Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Solución de prueba de amoníaco líquido n.º 2

Mars Fishcare América del Norte, Inc. Código de alerta de peligro de Chemwatch:4

Reloj químico:4650-9 Fecha de asunto:19/02/2018

Número de versión:7.1.1.1 Fecha de impresion:23/10/2018

Ficha de datos de seguridad según los requisitos de OSHA HazCom Standard (2012) S.GHS.USA.ES

SECCIÓN 1 IDENTIFICACIÓN

Identificador de Producto

nombre del producto mi Solución de prueba de amoníaco líquido n.º 2

Sinónimo s ID de solución n.º 3335B

Nombre de envío adecuado mi Líquido corrosivo, básico, inorgánico, nep (contiene hipoclorito de sodio e hidróxido de sodio)

Otros medios de
No disponible
identificación

Uso recomendado o f el producto químico y las restricciones de uso

Usos relevantes identificados Solución de prueba de amoníaco para el producto LR8600, 34 y 401M.

Nombre, dirección y t número de teléfono del fabricante químico, importador u otra parte responsable
empresa registrada y
Mars Fishcare América del Norte, Inc.
nombre mi

Dirección s 50 E. Hamilton Street Estados Unidos

Teléfono mi 215 822 8181

Fa X 215 997 1290

sitio web mi No disponible

Correo electrónico No disponible

Número de Teléfono de Emergencia

Asociación /
No disponible
Organización norte

Teléfono de emergencia mi
No disponible
número s

Otras emergencias y
No disponible
número de teléfono s

SECCIÓN 2 IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

clasificación de la sustancia o mezcla

NFPA 704 diamante

Nota: Los números de categoría de peligro que se encuentran en la

clasificación GHS en la sección 2 de esta SDS NO deben usarse para completar
el rombo NFPA 704. Azul = Salud Rojo = Fuego Amarillo = Reactividad Blanco =
Especial (sustancias oxidantes o reactivas al agua)

Corrosión de metales Categoría 1, Corrosión/irritación de la piel Categoría 1A, Daño ocular grave Categoría 1, Peligro acuático
Clasificación norte
agudo Categoría 3

Elementos de la etiqueta

Pictograma de peligro( s)

PALABRA CLAVE PELIGRO

Declaraciones de peligro)

H290 Puede ser corrosivo para los metales.

 H314 Provoca quemaduras graves en la piel y daños en los ojos.

H402 Nocivo para la vida acuática.

Peligro(s) no especificado(s)
No aplica

Declaración de precaución ent(es) Prevención

P260 No respire el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.

P28 0 Use guantes protectores/ropa protectora/protección para los ojos/protección para la cara.

P234 Mantener solo en el envase original.

P273 Evitar su liberación al medio ambiente.

Declaración de precaución Ent(es) Respuesta

P301+P330+P33 1 SI SE INGIERE: Enjuague la boca. No induzca el vomito.

P303+P361+P35 3 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el cabello): Quitar/quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuague la piel con agua/ducha.

EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quítese los lentes de contacto, si tiene y es fácil hacerlo.
P305+P351+P33 8
Continúe enjuagando.

P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE ENVENENAMIENTO oa un médico.

P36 3 Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.

P39 0 Absorba los derrames para evitar daños materiales.

P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición cómoda para respirar.

Declaración de precaución Almacenamiento

P405 Tienda cerrada con llave.

Declaración de precaución ent(s) Eliminación

P501 Eliminar el contenido/el recipiente de acuerdo con las normas locales.

SECCIÓN 3 COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

Sustancias
Consulte la sección a continuación para conocer la composición de las mezclas.

Mezclas
No CAS %[peso] Nombre

1310-73-2 <10 hidróxido de sodio

7681-52-9 <1 hipoclorito de sodio

SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Descripción de las medidas de primeros auxilios

Si este producto entra en contacto con los ojos:

Inmediatamente mantenga los párpados separados y enjuague el ojo continuamente con agua corriente.

Asegure la irrigación completa del ojo manteniendo los párpados separados y alejados del ojo y moviendo los párpados levantando
Ojos Conta Connecticut
ocasionalmente los párpados superior e inferior.
Continúe enjuagando hasta que el Centro de información sobre venenos o un médico le indiquen que se detenga, o durante al menos 15 minutos.
Transporte al hospital o médico sin demora.
La extracción de lentes de contacto después de una lesión ocular solo debe ser realizada por personal calificado.

Si se produce contacto con la piel o el cabello:

Enjuague inmediatamente el cuerpo y la ropa con abundante agua, usando una ducha de seguridad si está
disponible. Quítese rápidamente toda la ropa contaminada, incluido el calzado.
Contenido de la piel Connecticut
Lave la piel y el cabello con agua corriente. Continúe enjuagando con agua hasta que le indiquen que se detenga en el Centro de información sobre
venenos.
Transporte al hospital o médico.

Si se inhalan humos o productos de la combustión, retirar del área contaminada.

Acueste al paciente. Manténgase abrigado y descansado.

Las prótesis, como los dientes postizos, que pueden bloquear las vías respiratorias, deben retirarse, cuando sea posible, antes de iniciar los procedimientos de primeros

inhalación norte auxilios.

Aplique respiración artificial si no está respirando, preferiblemente con un reanimador con válvula a demanda, un dispositivo de mascarilla con válvula de bolsa o

una mascarilla de bolsillo, según lo capacitado. Realice RCP si es necesario.

Transporte al hospital, o médico, sin demora.

 Para obtener asesoramiento, póngase en contacto con un centro de información sobre venenos o con un médico de

inmediato. Es probable que se necesite tratamiento hospitalario urgente.

Si se traga hacerNOinducir el vómito.

Si se producen vómitos, incline al paciente hacia adelante o colóquelo sobre el lado izquierdo (posición con la cabeza hacia abajo, si es posible) para mantener abiertas las vías

ingesta norte respiratorias y evitar la aspiración.

Observe atentamente al paciente.

Nunca le dé líquido a una persona que muestre signos de estar somnolienta o con conciencia reducida; es decir, quedar inconsciente.
Dar agua para enjuagar la boca, luego proporcionar líquido lentamente y tanto como la víctima pueda beber cómodamente.
Transporte al hospital o médico sin demora.

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Ver Sección 11

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Para exposiciones agudas o repetidas a corto plazo a materiales altamente alcalinos:

El estrés respiratorio es poco común, pero se presenta ocasionalmente debido al edema de los tejidos blandos.
A menos que la intubación endotraqueal pueda realizarse bajo visión directa, puede ser necesaria una cricotiroidotomía o una traqueotomía. El
oxígeno se administra como se indica.
La presencia de shock sugiere perforación y exige una vía intravenosa y administración de líquidos.
El daño debido a los corrosivos alcalinos se produce por necrosis por licuefacción en la que la saponificación de las grasas y la solubilización de las proteínas permiten una penetración
profunda en el tejido.
Los álcalis continúan causando daño después de la exposición.
INGESTIÓN:
La leche y el agua son los diluyentes preferidos.
No se deben dar más de 2 vasos de agua a un adulto.
Nunca se deben administrar agentes neutralizantes ya que la reacción de calor exotérmico puede agravar la lesión.
* La catarsis y la emesis están absolutamente contraindicadas.
* El carbón activado no absorbe álcali.
* No se debe utilizar lavado gástrico. La
atención de apoyo implica lo siguiente:
Suspender las alimentaciones orales inicialmente.

Si la endoscopia confirma lesión transmucosa, comience con esteroides solo dentro de las primeras 48 horas.
Evalúe cuidadosamente la cantidad de tejido necrótico antes de evaluar la necesidad de una intervención quirúrgica.
Se debe indicar a los pacientes que busquen atención médica siempre que desarrollen dificultad para tragar (disfagia). PIEL Y
OJOS:
La lesión debe irrigarse durante 20-30 minutos.
Las lesiones oculares requieren solución salina. [Ellenhorn & Barceloux: Toxicología Médica]

SECCIÓN 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción
Agua pulverizada o niebla.

Espuma.

Polvo químico seco.

Peligros específicos derivados del sustrato o la mezcla

Incompatibilidad de fuego y Ninguno conocido.

Equipo de protección especial y precauciones para los bomberos.

Alerte a la Brigada de Bomberos y dígales la ubicación y la naturaleza del
lucha contra incendios gramo peligro. Use ropa protectora de cuerpo completo con un equipo de respiración.
Evitar, por todos los medios a su alcance, que los vertidos lleguen a los desagües o cursos de agua.

No combustible.
Riesgo de incendio/explosión d No se considera un riesgo significativo de incendio, sin embargo, los contenedores pueden

arder. Puede emitir humos corrosivos.

SECCIÓN 6: MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Ver sección 8

precauciones ambientales
Ver sección 12

Métodos y material de contención y de limpieza

Limpie todos los derrames inmediatamente.

Derrame menor s Evite respirar los vapores y el contacto con la piel y los ojos.
Controlar el contacto personal con la sustancia, mediante el uso de equipo de protección.
 Despeje el área de personal y muévase contra el viento.

Derrames Mayores Alerte a la Brigada de Bomberos y dígales la ubicación y la naturaleza del

peligro. Use ropa protectora de cuerpo completo con un equipo de respiración.

El asesoramiento sobre el equipo de protección personal se encuentra en la Sección 8 de la SDS.

SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Precauciones para la seguridad manejo

Evite todo contacto personal, incluida la inhalación.
Usar ropa de protección cuando haya riesgo de exposición. Úselo
Manejo seguro gramo
en un área bien ventilada.
NO HAGApermitir que la ropa mojada con material permanezca en contacto con la piel

Almacenar en envases originales. Mantenga los

contenedores bien sellados. Almacenar en un lugar fresco,
seco y bien ventilado. NO HAGAalmacenar cerca de ácidos
Otra información norte o agentes oxidantes Proteger los contenedores contra
daños físicos.
Verifique periódicamente si hay derrames y fugas

No fumar, luces desnudas, calor o fuentes de ignición.

Condiciones para una calle segura orage, incluyendo cualquier incompatibilidad

Lata de metal revestida, cubeta/lata de metal revestida.

Cubo de plástico.

Tambor de poliliner.

Adecuado contener ejem Para materiales de baja viscosidad

Los bidones y bidones deben ser del tipo de tapa fija.
Cuando se vaya a utilizar una lata como envase interior, la lata debe tener un cierre atornillado.
Para materiales con una viscosidad de al menos 2680 cSt.

Incompatibilidad de almacenamiento Evite los ácidos fuertes, los cloruros de ácido, los anhídridos de ácido y los cloroformiatos.

+ X + O + + +

X — No deben almacenarse juntos

0 — Puede almacenarse junto con prevenciones específicas
+ — Pueden almacenarse juntos

SECCIÓN 8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Parámetros de control

LÍMITES DE EXPOSICIÓN OCUPACIONAL (LEO)

DATOS DE LOS INGREDIENTES

Fuente Ingrediente Nombre del material TWA STEL PAGS

pico notas
norte

Recomendado por NIOSH de EE. UU. sodio Sosa cáustica, lejía, lejía de soda, No No
2 mg/m3 no disponible
norte
Límites de exposición (REL) hidróxido hidrato de sodio Disponible Disponible

Valores límite de umbral (TLV) de t sodio No No T Base LV®: URT,

Hidróxido de sodio 2 mg/m3
ACGIH de EE. UU. hidróxido Disponible Disponible miye, y piel irr

Permitido por OSHA de EE. UU.

sodio No norte
Antiguo Testamento
Niveles de exposición (PEL) - Hidróxido de sodio 2mg/m3 no disponible
norte
hidróxido Disponible A disponible
Tabla Z1

LÍMITES DE EMERGENCIA

Ingrediente Nombre del material TEEL-1 TEEL-2 TEEL-3

hidróxido de sodio Hidróxido de sodio No disponible No disponible no disponible

norte

hipoclorito de sodio Hipoclorito de sodio pentahidratado 13mg/m3 140mg/m3 290mg/m3

hipoclorito de sodio Hipoclorito de sodio 2mg/m3 54mg/m3 630mg/m3

Ingrediente IDLH original IDLH revisada

hidróxido de sodio 10mg/m3 No disponible

hipoclorito de sodio No disponible No disponible

Controles de expocicion
 Los controles de ingeniería se utilizan para eliminar un peligro o colocar una barrera entre el trabajador y el peligro. Los controles de ingeniería bien
diseñados pueden ser muy efectivos para proteger a los trabajadores y, por lo general, serán independientes de las interacciones de los trabajadores.
ingeniería apropiada gramo
para proporcionar este alto nivel de protección. Los
control s
tipos básicos de controles de ingeniería son:
Controles de procesos que implican cambiar la forma en que se realiza una actividad o proceso laboral para reducir el riesgo.

protección personal norte

Se pueden usar anteojos de seguridad con protectores laterales no perforados cuando se desee una protección ocular continua,
como en los laboratorios; las gafas no son suficientes cuando se necesita una protección ocular completa, como cuando se
manipulan grandes cantidades, cuando hay peligro de salpicaduras o si el material puede estar bajo presión.
Protección ocular y facial norte Gafas químicas. Siempre que exista peligro de que el material entre en contacto con los ojos; las gafas deben estar correctamente ajustadas.

Es posible que se requiera un protector facial completo (20 cm, 8 pulgadas como mínimo) como protección adicional, pero nunca como protección principal de los ojos;

estos ofrecen protección facial.

Protección de la piel norte Ver protección de manos a continuación

Guantes de PVC hasta el codo

Protección de manos/pies norte
Cuando manipule líquidos corrosivos, use pantalones o overoles fuera de las botas para evitar que los derrames entren en las botas.

Protección corporal norte Ver Otra protección a continuación

Mono.
Otra protección norte Delantal de PVC.

Es posible que se requiera un traje protector de PVC si la exposición es grave.

Protección respiratoria
Tipo Filtro BP de capacidad suficiente. (AS/NZS 1716 y 1715, EN 143:2000 y 149:2001, ANSI Z88 o equivalente nacional)

SECCIÓN 9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

información básica propiedades físicas y químicas

Apariencia Líquido alcalino claro con olor a cloro; se mezcla con agua.

Densidad relativa (Agua =

Estadística física mi Líquido 1.099
1)

Coeficiente de partición
odo tur No disponible No disponible
n-octanol / agua

Temperatura de autoignición
Umbral de olor d No disponible No aplica
(°C)

Descomposición
pH (como suministro d) 13.3-13.9 No disponible
la temperatura

Punto de fusión / congelación gramo

No disponible Viscosidad (cSt) No disponible
punto (° C )

Punto de ebullición inicial an d

No disponible Peso molecular (g/mol) No aplica
intervalo de ebullición (° C)

Punto de inflamación (° C) No aplica Gusto No disponible

rata de evaporación mi No disponible propiedades explosivas No disponible

inflamabilidad y No aplica Propiedades comburentes No disponible

Límite explosivo superior eso Tensión superficial (dyn/cm

No aplica No disponible
(% ) o mN/m)

Límite inferior explosivo eso componente volátil

No aplica No disponible
(% ) (%vol)

Presión de vapor (kP a) No disponible Grupo de gases No disponible

Solubilidad en agua (g/ L ) miscibles pH como solución (1%) No disponible

Densidad de vapor (Aire = 1) No disponible COV g/L No disponible

SECCIÓN 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad Ver sección 7

Inestable en presencia de materiales incompatibles.

Estabilidad química y El producto se considera estable. No se
producirá una polimerización peligrosa.

Posibilidad de peligro s
Ver sección 7
reacción s

Condiciones a evitar d Ver sección 7

 materiales incompatibles
Peligroso
productos de descomposición
SECCIÓN 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
informacion sobre toxicos efectos lógicos
Inhalar
ingesta
Contenido de la piel Connecticut
Oye
mi
croni
Amoníaco líquido Te S t
Solución # 2
hidróxido de sodio mi
hipoclorito de sodio
Leyenda:
HIDRÓXIDO DE SODIO mi
HIPOCLORITO DE SODIO
HIDRÓXIDO DE SODIO &
HIPOCLORITO DE SODIO
Toxicidad aguda y
Irritación de la piel/corrosión
Ver sección 7
Ver sección 5
La inhalación de bases corrosivas puede irritar las vías respiratorias. Los síntomas incluyen tos, asfixia, dolor y daño a la
d
membrana mucosa.
La ingestión de corrosivos alcalinos puede producir quemaduras alrededor de la boca, ulceraciones e hinchazones de las membranas
norte mucosas, producción profusa de saliva, con incapacidad para hablar o tragar. Tanto el esófago como el estómago pueden experimentar
dolor ardiente; pueden seguir vómitos y diarrea.
El material puede producir quemaduras químicas graves tras el contacto directo con la piel.
El contacto de la piel con corrosivos alcalinos puede producir dolor intenso y quemaduras; pueden desarrollarse manchas marrones. El área corroída
puede ser blanda, gelatinosa y necrótica; la destrucción del tejido puede ser profunda.
La entrada en el torrente sanguíneo, por ejemplo, a través de cortes, abrasiones o lesiones, puede producir lesiones sistémicas con efectos
nocivos. Examine la piel antes del uso del material y asegúrese de que cualquier daño externo esté adecuadamente protegido.
Si se aplica a los ojos, este material causa daño ocular severo.
El contacto directo de los ojos con bases corrosivas puede causar dolor y quemaduras. Puede haber hinchazón, destrucción del epitelio, opacidad
de la córnea e inflamación del iris. Los casos leves a menudo se resuelven; los casos severos pueden prolongarse con complicaciones
como hinchazón persistente, cicatrización, opacidad permanente, ojo saltón, cataratas, párpados pegados al globo ocular y
ceguera.
La exposición repetida o prolongada a los corrosivos puede provocar la erosión de los dientes, cambios inflamatorios y ulcerosos en
la boca y necrosis (rara vez) de la mandíbula. Puede producirse irritación bronquial, con tos y ataques frecuentes de neumonía
C bronquial.
La acumulación de sustancias, en el cuerpo humano, puede ocurrir y puede causar cierta preocupación después de repetidos o prolongados
exposicion ocupacional.
TOXICIDAD IRRITACIÓN
No disponible No disponible
TOXICIDAD IRRITACIÓN
Dérmica (conejo) LD50: 1350 mg/kg[2] Ojo (conejo): 0,05 mg/24h SEVERO
Ojo (conejo):1 mg/24h SEVERO
Ojo (conejo): 1 mg/30s enjuagado-GRAVE
Piel (conejo): 500 mg/24h SEVERO
TOXICIDAD IRRITACIÓN
Oral (rata) LD50: >237 mg/kg[1] Ojo (conejo): 10 mg - moderado
mi
Ojo (conejo): 100 mg - moderado
Piel (conejo): 500 mg/24h-moderado
1. Valor obtenido de Sustancias registradas ECHA en Europa - Toxicidad aguda 2.* Valor obtenido de la SDS del fabricante. Salvo
especificación en contrario datos extraídos del RTECS - Registro de Efecto Tóxico de Sustancias Químicas
El material puede producir irritación severa en los ojos causando una inflamación pronunciada. La exposición repetida o prolongada a irritantes
puede producir conjuntivitis.
El material puede causar irritación severa de la piel después de una exposición prolongada o repetida y puede producir enrojecimiento, hinchazón,
formación de vesículas, descamación y engrosamiento de la piel al contacto con la piel. Las exposiciones repetidas pueden producir ulceraciones
graves.
Las sales de hipoclorito están clasificadas por IARC como Grupo 3:NOclasificable en cuanto a su carcinogenicidad para los seres humanos.
La evidencia de carcinogenicidad puede ser inadecuada o limitada en las pruebas con animales.
El material puede producir una irritación moderada de los ojos que lleve a una inflamación. La exposición repetida o prolongada a irritantes
mi puede producir conjuntivitis.
Las sales de hipoclorito son extremadamente corrosivas y pueden causar graves daños a los ojos y la piel. Se han observado
una serie de cánceres de piel en ratones, cuando se aplica a la piel.
como hipoclorito de sodio pentahidratado
Los síntomas similares al asma pueden continuar durante meses o incluso años después de que finaliza la exposición al material. Esto puede deberse a un
condición no alérgica conocida como síndrome de disfunción reactiva de las vías respiratorias (RADS) que puede ocurrir después de la exposición a altos
niveles de compuestos altamente irritantes. Los principales criterios para el diagnóstico de RADS incluyen la ausencia de enfermedad previa de las vías
mi
respiratorias en un individuo no atópico, con la aparición repentina de síntomas persistentes similares al asma dentro de minutos a horas de una exposición
documentada al irritante.
Carcinogenicidad
norte Reproductividad
 Serio ey mi
STOT - Exposición única
Daño/irritación norte

Respiratorio o Ski norte STOT - Repetido

sensibilización Exposición

mutagenicidad Peligro de aspiracion

Leyenda: – Datos disponibles pero no cumplen los criterios de clasificación

– Datos disponibles para hacer la clasificación
– Datos no disponibles para hacer la clasificación

SECCIÓN 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Toxicidad

PUNTO FINAL DURACIÓN DE LA PRUEBA (HR) ESPECIES VALOR FUENTE

Amoníaco líquido Te S t
No No No
Solución # 2 No disponible No disponible
Disponible AVaincapacitado Ava incapacitado

PUNTO FINAL DURACIÓN DE LA PRUEBA (HR) ESPECIES VALOR FUENTE

hidróxido de sodio mi LC50 96 Pez 125 mg/L 4

NOEC 96 Pez 56 mg/L 4

PUNTO FINAL DURACIÓN DE LA PRUEBA (HR) ESPECIES VALOR FUENTE

LC50 96 Pez 0,032 mg/L 4

hipoclorito de sodio mi EC50 48 Crustáceos 0,026 mg/L 2

EC50 72 Algas u otras plantas acuáticas 0,018 mg/L 2

NOEC 72 Algas u otras plantas acuáticas 0,005 mg/L 2

Leyenda: Extraído de 1. Datos de toxicidad de IUCLID 2. Sustancias registradas en la ECHA de Europa - Información ecotoxicológica - Toxicidad acuática 3.
EPIWIN Suite V3.12 (QSAR) - Datos de toxicidad acuática (estimados) 4. Base de datos Ecotox de la EPA de EE. UU. - Datos de toxicidad acuática 5.
ECETOC Datos de evaluación de peligros acuáticos 6. NITE (Japón) - Datos de bioconcentración 7. METI (Japón) -
Datos de bioconcentración 8. Datos del proveedor

Evitar, por todos los medios a su alcance, que los vertidos lleguen a los desagües o cursos de agua.
Nocivo para los organismos acuáticos.
NO HAGAdescarga en alcantarillado o cursos de agua.

Persistencia y degradabilidad
Ingrediente Persistencia: Agua/Suelo Persistencia: Aire

hidróxido de sodio BAJO BAJO

potencial bioacumulativo
Ingrediente Bioacumulación

hidróxido de sodio BAJO (LogKOW = -3.8796)

Movilidad en el suelo

Ingrediente Movilidad

hidróxido de sodio BAJO (KOC = 14.3)

SECCIÓN 13 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

Métodos de tratamiento de residuos

Reciclar siempre que sea posible.

Consulte al fabricante para conocer las opciones de reciclaje o consulte a la autoridad de gestión de residuos local o regional para la eliminación si no se puede

identificar una instalación adecuada de tratamiento o eliminación.

Tratar y neutralizar en una planta de tratamiento aprobada.

Producto / Empaque gramo
Los contenedores aún pueden presentar un riesgo/peligro químico cuando están vacíos.
desechar Alabama
Devuélvalo al proveedor para su reutilización/reciclaje si es posible.

De lo contrario:

Si el contenedor no se puede limpiar lo suficientemente bien para garantizar que no queden residuos o si el contenedor no se puede utilizar para almacenar
el mismo producto, perfore los contenedores para evitar su reutilización y entiérrelos en un vertedero autorizado.

SECCIÓN 14 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

Etiquetas requeridas

Contaminante marino NO

Transporte terrestre (DOT)

ONU entumecida ejem 3266

Envío adecuado de la ONU gramo

Líquido corrosivo, básico, inorgánico, nep (contiene hipoclorito de sodio e hidróxido de sodio)
nombre mi

peligro de transporte d Clase 8

clase(e s) subriesgo No aplica

grupo de embalaje pags Yo

peligro ambiental d No aplica

Precauciones especiales f o Etiqueta de peligro 8

usuario Provisiones especiales 386, B2, IB2, T11, TP2, TP27

Transporte aéreo (OACI-I ATA / DGR)

ONU entumecida ejem 3266

Envío adecuado de la ONU gramo

Líquido corrosivo, básico, inorgánico, nep * (contiene hipoclorito de sodio e hidróxido de sodio)
nombre mi

Clase OACI/IATA 8
peligro de transported
Subriesgo OACI/IATA No aplica
clase(e s)
Código ERG 8L

grupo de embalaje pags Yo

peligro ambiental d No aplica

Provisiones especiales A3 A803

Instrucciones de embalaje de carga únicamente 855

Solo carga Cantidad máxima por paquete 30L

Precauciones especiales f o
Instrucciones de embalaje de pasajeros y carga 851
ejem
a nosotros

Cantidad Máxima de Pasajeros y Carga / Paquete 1L

Instrucciones de embalaje de cantidad limitada de pasajeros y carga Y840

Cantidad máxima limitada de pasajeros y carga por paquete 0,5 litros

Transporte marítimo (Código IMDG / GGVSee)

ONU entumecida ejem 3266

Envío adecuado de la ONU gramo

LÍQUIDO CORROSIVO, BÁSICO, INORGÁNICO, NOS (contiene hipoclorito de sodio e hidróxido de sodio)
nombre mi

peligro de transporte d Clase IMDG 8

clase(e s) Subriesgo IMDG No aplica

grupo de embalaje pags Yo

peligro ambiental d No aplica

Número de ccsme FA, SB

Precauciones especiales f o
Provisiones especiales 274
ejem
a nosotros

Cantidades limitadas 1L

Transporte a granel según el Anexo II de MARPOL y el código IBC

No aplica

SECCIÓN 15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Reglamentación/legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
 EL HIDRÓXIDO DE SODIO (1310-73-2) SE ENCUENTRA EN LAS SIGUIENTES LISTAS REGLAMENTARIAS

EE. UU. - Límites de Alaska para contaminantes del aire EE. UU. - Límites de exposición permisibles de Vermont Tabla Z-1-A Límites de la regla final para

EE. UU. - California OEHHA/ARB - Niveles de exposición de referencia aguda y Contaminantes del aire

Órganos diana (REL) EE. UU. - Límites de exposición permisibles de Vermont Tabla Z-1-A Límites transitorios para

EE. UU. - Límites de exposición permisibles de California para contaminantes químicos contaminantes del aire

EE. UU. - Límites de contaminantes del aire en Hawái EE. UU. - Washington Límites de exposición permisibles de contaminantes del aire

EE. UU. - Idaho - Límites para los contaminantes del aire Estados Unidos - Washington Contaminantes tóxicos del aire y sus ASIL, SQER y de minimis

EE. UU. - Massachusetts - Sustancias químicas listadas con derecho a saber valores de emisión

EE. UU. - Límites de exposición de Michigan para contaminantes del aire EE. UU. - Tabla de sustancias tóxicas y peligrosas de Wyoming Límites Z1 para el aire
Contaminantes
EE. UU. - Límites de exposición permisibles (PEL) de Minnesota
Valores límite de umbral (TLV) de la ACGIH de EE. UU.
EE. UU. - Límites de exposición permisibles de Oregón (Z-1)
CWA de EE. UU. (Ley de agua limpia) - Lista de sustancias peligrosas
EE. UU. - Pensilvania - Lista de sustancias peligrosas EE.
Límites de exposición recomendados (REL) del NIOSH de EE. UU.
UU. - Lista de sustancias peligrosas de Rhode Island
Niveles de exposición permitidos (PEL) de OSHA de EE. UU. - Tabla Z1
EE. UU. - Límites de exposición ocupacional de Tennessee - Límites para
contaminantes del aire Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA) de EE. UU. - Inventario de Sustancias Químicas

Inventario de sustancias químicas TSCA de EE. UU. - Lista provisional de

sustancias activas

EL HIPOCLORITO DE SODIO (7681-52-9) SE ENCUENTRA EN LA SIGUIENTE RE LISTAS ULATORIAS

GRAMO

Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) - Agentes clasificados CWA de EE. UU. (Ley de agua limpia) - Lista de sustancias peligrosas
por las Monografías de la IARC Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA) de EE. UU. - Inventario de Sustancias Químicas
EE. UU. - Massachusetts - Sustancias químicas listadas con derecho a saber Inventario de sustancias químicas TSCA de EE. UU. - Lista provisional de sustancias activas

EE. UU. - Pensilvania - Lista de sustancias peligrosas Sustancias

Niveles de exposición ambiental en el lugar de trabajo (WEEL) de AIHA de EE. UU.

Regulaciones federales

Superfund Enmiendas y Ley de Reautorización de 1986 (SARA)

SECCIÓN 311/312 CATEGORÍAS DE PELIGROS

Inflamables (Gases, Aerosoles, Líquidos o Sólidos) No

gas a presion No

Explosivo No

Auto-calentamiento No

Pirofórico (Líquido o Sólido) No

Gas pirofórico No

Corrosivo al metal Sí

Oxidante (Líquido, Sólido o Gas) No

Peróxido orgánico No

autorreactivo No

En contacto con el agua emite gas inflamable No

polvo combustible No

Carcinogenicidad No

Toxicidad aguda (cualquier vía de exposición) No

Toxicidad reproductiva No

Corrosión o irritación de la piel Sí

Sensibilización respiratoria o cutánea No

Daño ocular grave o irritación ocular Sí

Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única o repetida) No

Peligro de aspiracion No

Mutagenicidad en células germinales No

Asfixiante simple No

A NOSOTROS. SUSTANCIAS PELIGROSAS CERCLA DE LA EPA Y CANTIDADES REPORTABLES (40 CFR 302.4)

Nombre Cantidad reportable en libras (lb) Cantidad reportable en kg

Hidróxido de sodio 1000 454

Hipoclorito de sodio 100 45.4

Regulaciones Estatales

A NOSOTROS. PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA

Ninguno Reportado

Estado del Inventario Nacional

 Inventario Nacional Estado

Australia-AICS Y

Canadá - ADSL Y

Canadá - NDSL N (hipoclorito de sodio; hidróxido de sodio)

China - IECSC Y

Europa - EINEC / ELINCS /

Y
PNL

Japón - ENCS Y

Corea - KECI Y

Nueva Zelanda - NZIoC Y

Filipinas - PICCS Y

EE. UU. - TSCA Y

Y = Todos los ingredientes están en el inventario

Leyenda: N = No determinado o uno o más ingredientes no están en el inventario y no están exentos de la lista (ver ingredientes
específicos entre paréntesis)

SECCIÓN 16 OTROS INF ORMACIÓN

Fecha de revisión mi 19/02/2018

Fecha inicial No disponible

Otra información

Ingredientes con mul Números IPPLE CAS

Nombre No CAS

hidróxido de sodio 1310-73-2, 12200-64-5

hipoclorito de sodio 7681-52-9, 10022-70-5

La clasificación de la preparación y sus componentes individuales se basó en fuentes oficiales y autorizadas, así como en una revisión independiente realizada por el comité de
clasificación de Chemwatch utilizando las referencias bibliográficas disponibles.

La SDS es una herramienta de comunicación de peligros y debe usarse para ayudar en la evaluación de riesgos. Muchos factores determinan si los peligros informados son riesgos en
el lugar de trabajo o en otros entornos. Los riesgos pueden determinarse por referencia a escenarios de exposición.

Este documento tiene derechos de autor.

Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio privado, investigación, revisión o crítica, según lo permitido por la Ley de derechos de autor, ninguna parte puede
reproducirse mediante ningún proceso sin el permiso por escrito de CHEMWATCH.
TELÉFONO (+61 3) 9572 4700.