CARTA PODER: En la ciudad de Guatemala a veintiún días del mes de julio del año dos

mil veintidós, Yo EVELIN NINETH CALDERÓN TOLEDO DE AYFÁN de treinta y

nueve años de edad, casada, comerciante, guatemalteca, con domicilio en el municipio y

departamento de Guatemala, me identifico con Documento Personal de Identificación con

Código Único de Identificación número: un mil setecientos dos espacio cuarenta y ocho mil

trescientos cinco espacio cero ciento uno (1702 48305 0101), extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, en el libre ejercicio de mis derechos

civiles y de forma voluntaria otorgo la presente CARTA PODER a favor de mi esposo

CARLOS AUGUSTO AYFÁN VELA, de cuarenta y cuatro años de edad, casado,

comerciante, guatemalteco, con domicilio en el municipio y departamento de Guatemala,

quién se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único de

Identificación Número: dos mil trescientos ochenta espacio cero cero cuatrocientos

veintisiete espacio cero ciento uno (2380 00427 0101), extendido por el Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala, además porta el pasaporte número doscientos

treinta y ocho millones cuatro cientos veintisiete (238000427) extendido por el Director de

Migración de la República de Guatemala. Esta CARTA PODER la otorgo bajo las cláusulas

siguientes: PRIMERA: Actúo en el ejercicio legal de la Patria Potestad de nuestro menor

hijo CARLOS SEBASTÍAN AYFÁN CALDERÓN, la que ejercemos conjuntamente con

mi esposo, CARLOS AUGUSTO AYFÁN VELA tal como lo demuestro con la

certificación de la partida de nacimiento, la cual quedo inscrita con el código único de

identificación Número dos mil veinticuatro espacio noventa y cinco mil ciento veinticuatro

espacio cero ciento uno (2024 95124 0101) extendida por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala; además nuestro hijo se identifica con el pasaporte

número doscientos dos millones cuatrocientos noventa y cinco mil ciento veinticuatro

(202495124), extendido por el Director de Migración de la República de Guatemala.

SEGUNDA: Por medio de la presente CARTA PODER, Yo EVELIN NINETH

CALDERÓN TOLEDO DE AYFÁN, otorgo autorización y permiso específico a

CARLOS AUGUSTO AYFÁN VELA, siendo el mi esposo y padre de el niño antes

identificado, para que pueda indistintamente salir y entrar, del territorio nacional de

Guatemala con nuestro menor hijo CARLOS SEBASTÍAN AYFÁN CALDERÓN, de trece

años de edad, y que pueda viajar a la Estados Unidos de Norte América, ya que estarán

participando en un viaje con fines turísticos, en el mes de julio del presente año, saliendo de

Guatemala el día veintinueve. TERCERA: Mi esposo será la responsable de nuestro menor

hijo CARLOS SEBASTÍAN AYFÁN CALDERÓN, durante todo el viaje, por lo que

solicitó a las autoridades de migración de la República de Guatemala y la de Los Estados

Unidos de Norte América toda su colaboración para que él no tenga ningún inconveniente

para movilizarse con nuestro hijo ya identificado. Además, la presente CARTA PODER

tiene vigencia a partir de la presente fecha hasta su regreso de viaje. CUARTA: Yo EVELIN

NINETH CALDERÓN TOLEDO DE AYFÁN, acepto todas y cada una de las cláusulas de

la presente CARTA PODER y que en forma voluntaria se la otorgo a mi esposo CARLOS

AUGUSTO AYFÁN VELA, siendo el padre de nuestro hijo ya identificado, adjuntando a la

presente una certificación de la Partida de Nacimiento de nuestro menor hijo CARLOS

SEBASTÍAN AYFÁN CALDERÓN. Leído lo anterior y bien enterado de su contenido, la

acepto, ratifico y firmo.

F_________________________ F______________________

En la ciudad de Guatemala a los veintiún días del mes de julio del año dos veintidós, Yo,
Notario DOY FE: a) que la firmas que anteceden son auténticas por haber sido puesta hoy en

mi presencia una parte la señora EVELIN NINETH CALDERÓN TOLEDO DE AYFÁN,

quien se identifica con Documento Personal de Identificación con Código Único de

Identificación número un mil setecientos dos espacio cuarenta y ocho mil trescientos cinco

espacio cero ciento uno (1702 48305 0101), extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala y por otra parte el señor CARLOS AUGUSTO

AYFÁN VELA quién se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código

Único de Identificación Número: dos mil trescientos ochenta espacio cero cero cuatrocientos

veintisiete espacio cero ciento uno (2380 00427 0101), extendido por el Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala ; b) que el documento donde se encuentran las

firmas autenticadas, consiste en CARTA PODER otorgada por la señora EVELIN

NINETH CALDERÓN TOLEDO DE AYFÁN a favor del señor CARLOS AUGUSTO

AYFÁN VELA, para que pueda salir del territorio de la República de Guatemala, con el

niño: CARLOS SEBASTÍAN AYFÁN CALDERÓN; c) Que previa lectura la aceptan,

ratifican y firman la presente acta de legalización de firmas, en constancia de su autenticidad,

firmando conjuntamente con el suscrito Notario.

F_________________________ F______________________

ANTE MÍ: