MEMORIA DE CÁLCULO

OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro

Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

Puerto Madryn, Lunes 9 de Junio de 2014

1 - MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA OBRA

A pedido del Sr. Teodoro Bounos, se realiza en Análisis, Diseño y Cálculo Estructural de la
Fundación de un Tanque destinado a contener Nitrógeno Líquido, emplazado dentro del predio de
GRECIAMAR S.A., ubicado en el Parque Industrial Pesquero de la ciudad de Puerto Madryn,
Chubut.

Según los datos Técnicos provistos por proveedor Ing. Alejo Cwierz - Ingeniero de
Aplicaciones del GRUPO LINDE S.A. - las dimensiones aproximadas del tanque son:

Altura: 11700mm
Diámetro: 3000mm
Peso aprox. vacio: 19.3 Ton
Peso aprox. con producto: 56.93 Ton

2 - REGLAMENTOS UTILIZADOS

Para el cálculo, se ha respetado la normativa establecida en los siguientes REGLAMENTOS

NACIONALES DE SEGURIDAD PARA LAS OBRAS CIVILES:

 CIRSOC 101 - Cargas y Sobrecargas Gravitatorias para el Cálculo de Estructuras.

 CIRSOC 102 - Acción del Viento sobre las Construcciones.

 CIRSOC 201 - Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras de Hº Armado.

3 - TIPO Y CALIDAD DE LOS MATERIALES A UTILIZAR

Los materiales a utilizar para la ejecución de la Fundación deberá cumplir con las siguientes
características:

Hormigón: Carpeta de Limpieza: H-17 - Cemento Puzolánico - Espesor: 10 cm

Fundación: H-21 - Cemento Puzolánico - T.M.N.:3/4 - Asent.: 16 cm

Acero: ADN 420

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

1
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

4 - CARACTERISTICAS DEL SUELO DE FUNDACION

4.1- Nivel de Fundación: -1.00 m respecto del Terreno Natural.

4.2- Napa Freática: No hay presencia de Napa Freática próxima al Nivel de Fundación.

4.3- Condiciones estratigráficas del terreno:

Manto de arenas gruesas con gravas medianas y restos de conchillas. Estos suelos se clasifican como
SP, arenas pobremente graduadas. El manto tiene aprox. 1.70m de espesor.

4.4- Parámetros a utilizar:

A continuación se indican los valores de: Tensión Admisible del terreno ( t ), Coeficiente de
Balasto (Cb), y cota de Fundación contados a partir del nivel del Terreno Natural.
Cb = 4800 Kg/cm3
t =0,75 Kg/cm2
Cota de Fundación: -1.00 mts

4.5- Recomendaciones Constructivas:

4.5.1- Si bien es cierto que el Nivel de Fundación no es importante, se deberá tener un especial cuidado en
la ejecución de las excavaciones. Los materiales encontrados son granulares muy desmoronables.

4.5.2- Con el objeto de aumentar la resistencia y disminuir la compresibilidad del suelo de fundación, se
solicita estabilizar el suelo de fundación mediante dos capas de calcáreo compacto de 15cm de
espesor. Se sugiere realizar ensayo Proctor. Se desea obtener un C.B.R entre 80% y 100%, que nos
dará la una pauta del nivel de resistencia al esfuerzo cortante en condiciones determinadas de
compactación y humedad.

4.5.3- Ejecutar contrapiso de limpieza de por lo menos 8 cm de espesor, con un sobreancho de 20 cm en

ambas direcciones.

4.5.4- Para contrarrestar el efecto de la presencia se sales solubles en los suelos de fundación, se sugiere
que las armaduras tengan un recubrimiento mínimo de 5 cm de espesor.

4.5.5- Para el caso de actuación de sobrecargas no permanentes (efecto del viento o sobrecarga de nieve),
las tensiones admisibles indicadas anteriormente se pueden incrementar en un orden del 15%.

5 - ANÁLISIS DE CARGAS Y COMBINACIONES ADOPTADAS.

ESTADO I: Peso Propio Tanque Lleno

P= 56.93 Ton

ESTADO II: Peso Propio Tanque Vacio + Viento

ESTADO III: Peso Propio Tanque Lleno + Viento

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

2
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

6 - MODELO ESTRUCTURAL ADOPTADO E HIPOTESIS SIMPLIFICATIVAS ADOPTADAS.

El tanque se vincula a la Fundación mediante 3 apoyos conformado por piezas metálicas

abrocadas al cimiento de Hormigón Armado.

Básicamente, el Estado I nos permite determinar las dimensiones de la Base, de manera tal
de no superar las tensiones admisibles del terreno, pudiendo plantear un esquema de cálculo como
sigue:

Con el Estado II se verifica la estabilidad de la fundación frente a las acciones horizontales,

que originan el volcamiento del Tanque cuando se encuentra vacío, simplificando el análisis de
equilibrio con el siguiente esquema de Cálculo:

7 - DETERMINACIÓN DE LA ACCIÓN HORIZONTAL DEL VIENTO.

DESARROLLO DE LOS CÁLCULOS.

7.1 - Velocidad de referencia 

Tabla I – Reglamento CIRSOC 102 – pág. 18

 = 35 m/seg.

7.2 - Velocidad básica de diseño (Vo)

Vo = Cp . 

Siendo:
Cp: Coeficiente de velocidad probable (Tabla 2, pag. 20)
Cp = 2,13 (Grupo I)
Vo = 2,13 x 35 m/seg = 74.55m/seg

7.3 - Presión dinámica básica (qo)

qo = 0,000613 Vo2 = 3,41 kN/m2

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

3
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

7.4 - Presión dinámica de cálculo (qz)

qz = qo . cz . cd (kN/m2)

Donde:

qo: Presión dinámica de básica (kN/m2)

cz: Coeficiente adimensional que expresa la ley de variación de la presión con la altura y
toma en consideración la condición de rugosidad del terreno.

cd: Coeficiente adimensional de reducción que toma en consideración las dimensiones de la

construcción.

7.4.1 - Cálculo del Coeficiente adimensional cz.

2
  z 
 ln 
 0 ,1412
 z 0 ,i   z 0 ,i 
cz    . 
   z 0, I

 ln 10  
  z 0, I 



Siendo:

z = 11,70m (Altura del punto considerado respecto del nivel de referencia)

zo,i = zo,II = 0,005 Rugosidad Tipo I (Tabla 3, pag. 22)

zo,I = 0,005 Rugosidad Tipo I

Luego:
2
  11.70  
 ln  0,1412
  0, 005    0,005 
cz  .   1.04
  10    0,005 
 ln 
  0,005  

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

4
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

7.4.2 - Coeficiente de reducción de dimensiones cd (Tabla 5, pag.27)

Obs.: Cuando alguna de las dimensiones de la construcción excede los 20m se aplica a la presión
dinámica qz un coeficiente adimensional de reducción menor que 1

- Viento transversal = Viento Longitudinal

h 11,70
  0,157
V0 74,55

a 3
  0,256  Tabla 5: Coeficiente de reducción por dimensiones cd
h 11,70
Rugosidad: Tipo I cd: 0.85 (En ambas direcciones del Viento)

Luego:

qz = qo . cz . cd (kN/m2)

qz = 3,41 kN/m2 x 1,042 x 0,85 = 3,02 kN/m2

Presión Dinámica de Cálculo: qz = 302 kg/m2

NOTA: Como se trata de un Tanque Cilíndrico, en adelante se sigue con el procedimiento de

cálculo indicado en el Capítulo 7 del CIRSOC 102

7.5 - Dirección del Viento.

Para el cálculo de las acciones del conjunto, la dirección del viento se supone normal a la
superficie maestra máxima del cilindro (Categorías II y VI).

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

5
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

7.6 - Relación de dimensiones 

La relación de dimensiones  será para el caso de cuerpos con superficie maestra de ancho d
constante y prismas o cilindros de generatrices verticales:

h0

d
siendo:

ho: la altura propia de la construcción,

expresada en mts.

d: ancho de la superficie maestra, expresado

en mts.

h0 11,70
   3,90
d 3

7.7 - Clasificación de las construcciones prismáticas de base poligonal regular y

construcciones cilíndricas.

Para la determinación de los coeficientes de presión "c" a utilizar en el cálculo, se clasifican

a las construcciones en seis categorías de acuerdo con lo indicado en la Tabla 10

Forma del cuerpo: Cilindro circular

 Categoría VI
Características de la superficie: Sin Nervaduras - Superficie lisa

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

6
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

7.8 - Coeficiente de forma .

Para el cálculo de los coeficientes de presión ce, ci, cE y cL se utilizará un coeficiente, que
tiene en cuenta la separación de la construcción del suelo, que para nuestro caso se denomina del
siguiente modo:

e: para el caso de prismas o cilindros de generatrices verticales separados del suelo con e ≤ ho

e
 e   0  . 0   h 
h

siendo: 0: Coeficiente de forma  correspondiente a las construcciones apoyadas en el suelo

con e = 0
 Con =3,9 y Categoría IV resulta de Fig 22: 0 = 1,03

  h: Coeficiente de forma  correspondiente a las construcciones separadas del suelo

con e ≥ h
 Con =3,9 y Categoría IV resulta de Fig 22: h = 0,99

Luego:

e 1
 e   0  . 0   h   1,03  .1,03  0,99   1.026  1.03
h 11.70

7.9 - ACCIÓN UNITARIA EXTERIOR

Para la determinación del coeficiente de presión exterior ce, se consideran los casos siguientes:

7.9.1 - Paredes (según Articulo 7.2.1.2): De Tabla 11, con e = 1.03 y Categoría VI, resulta:
para  =0°; a barlovento: ce = +1.00
para  =180°; a sotavento: ce = -0.25

7.9.2 - Cubiertas (según Artículo 7.2.2.1)

2
De Fig. 18, válido para f ≤ h , con 0 = 1,03, resulta al interpolar entre 1,00 y 1,05, ce = -0.9
3

7.9.3 - Cara inferior de una construcción separada del suelo ( según Artículo 7.2.3)
e
De Tabla 13, para la condición:  1,0 , resulta: ce = -0.8
h

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

7
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

7.10 - ACCIÓN UNITARIA INTERIOR

Para la determinación del coeficiente de presión interna ci, se sigue el artículo 7.3.1 por
tratarse de una construcción cerrada.

De Tabla 14, para Categoría VI, resulta: ci   0,6 . 1,10  c E 

Donde cE es el coeficiente global de empuje y está dado por la siguiente expresión:

c E   .c Eo , = Coeficiente que permite tomar en cuenta la separación de la construcción

respecto del suelo (función de la categoría de la construcción y de la
relación de dimensiones) 
 Con =3,9 y Categoría IV resulta de Fig 22: h = 0,99
cEo = coeficiente global básico de empuje (función de la categoría de la
construcción VI) según tabla 16, pag 72
cEo = 0,45
Luego:
c E   .c Eo  0,99.0,45  0.4455

ci   0,6 . 1,10  c E   0,6.(1.10  0.4455)  0.393 (+ sobrepresión + / - depresión)

7.11 - ACCIÓN UNITARIA RESULTANTE

Según artículo 5.2.5.2, las acciones resultantes de obtienen sumando geométricamente las
acciones ejercidas en ambas caras de un mismo elemento de superficie de la construcción:

w  (ce  ci ).q

Tomamos los estados de viento más desfavorables:

Viento longitudinal (Normal a la cara maestra)

Valores máximos de Presión / succión:

- Pared: w  (c e  ci ).q  (1.00  0.393) . 302 Kg / m 2  183.3Kg / m 2 (presión a barlovento)

- Cubierta: w  (ce  ci ).q  ( 0.9  0.393) . 302 Kg / m 2  390.49 Kg / m 2 (Succión a barlovento )

- Cara inferior de una construcción separada del suelo:

w  (ce  ci ).q  (0.8  0.393) . 302 Kg / m 2  360.29 Kg / m 2 (Succión a barlovento )

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

8
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

7.12 - ACCIÓN DEL CONJUNTO.

Para el cálculo de las fuerzas resultantes de la acción del viento, se considera el caso según
Artículo 7.5 del CIRSOC 102, para Cilindro de generatriz vertical y construcción cerrada

E  c E .q z ,m . A
Siendo:
E: La fuerza horizontal del empuje (o de volcamiento), expresada en KN.
cE: coeficiente global de empuje = 0.4455
2
qz,m : valor medio de la presión dinámica del cálculo = 3.02 KN/m
A: Area de referencia, expresada en m = 11.70m x 3.00m = 35.10 m2
2

E  c E .q z ,m . A  0,4455 x3.02 KN / m 2 x35,10m 2  47.22 KN

8 - DIMENSIONADO DE LA FUNDACIÓN

ESTADO I: Peso Propio Tanque Lleno

P= 56.93 Ton

S B  1.05.
 Pi  1,05. 56930 Kg
 71162,5cm 2
2
 adm 0,80 Kg / cm

Se adopta cimiento de 4,60x4,60 x 1m de espesor, de manera tal que el peso de cimiento

contrarreste el momento de volcamiento

ESTADO II: Peso Propio Tanque Vacio + Viento

8.1 - Seguridad al vuelco.

M estabilizador
 1.5
M volcador

Momento Volcador:
Mv = E . h = 4722Kg x 6.35m = 29984.7Kgm

Pi = Rv: Peso Propio Tanque Vacio + Peso propio Cimiento

Rv = 19300 Kg + 4,60x4,60x1x2400 Kg/m3 = 70.084 Kg

Momento Estabilizador:

Me= Pi x L/2 = 70084Kg x 2.3m = 161193.2 Kgm

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

9
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

Luego:
M estabilizador

161193,2
 5.37  1.5 Verifica
M volcador 29984

8.2 - Seguridad al deslizamiento.

Como fuerza estabilizante se contará sólo el rozamiento entre la base de la zapata y el

terreno o la cohesión de éste, no teniendo en cuenta el empuje pasivo sobre la superficie lateral de
la Fundación.

F v erticales .tg d
 1.5
V h orizontales

siendo:
= 30° (ángulo de rozamiento interno de la arena
d = 2/3d = 20° : ángulo de rozamiento interno de cálculo (minorado)

F v erticales .tg d

70084.tg 20
 5.40  1.5 Verifica
V h orizontales 4722

Observación: Si la excentricidad de la carga cae dentro del primer núcleo, no tendremos tracciones
en la superficie de la base.

M v 29984.7 Kg / m
e   0,43m
Rv 70084 K

460cm
Primer Núcleo: e1  e2   76cm
6
Luego, al ser e=0,43cm ˂ e1 = 77cm, el 100% de la base esta comprimida.

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

10
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

8.3 - Verificación de la tensión de trabajo.

ESTADO I: Peso Propio Tanque Lleno (Presión de trabajo uniforme)

Presión de trabajo:  t 
F v

70084
 0.33Kg / cm 2 ˂ adm=0.80Kg/cm2
A 460 x 460

ESTADO III : Peso Propio Tanque lleno + Viento (Presión de trabajo lineal)

Convencionalmente se verifica la presión en el terreno en un punto que no es el que

más está presionado p1, sino que se verifica en el punto 5 (Presión p5). Dicho punto se encuentra a
una distancia L/4 del extremo izquierdo (extremo más presionado), debiendo verificar:

p5 ˂ padm = 0,8kg/cm2 = 8 t/m2

Se determina p1 y p2 con las fórmulas de flexión compuesta:

Rv M v 70,084Ton 29,9847Ton.m
p1     3
 4,115ton / m 2
A J 4,60mx 4,60m 4,60m.(4,60m)
12

Rv M v 70,084Ton 29,9847Ton.m
p2     3
 2,51ton / m 2
A J 4,60mx 4,60m 4,60m.(4,60m)
12

Se observa que p1 ˂ padm= 8t/m2, de manera tal que no resulta necesario calcular la presión
en el punto 5 (p5), verificando que en ningún caso se supera la tensión admisible del terreno

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

11
 MEMORIA DE CÁLCULO
OBRA: FUNDACION DE TANQUE DE NITROGENO LIQUIDO Ing. Fernando Navarro
Comitente: GRECIAMAR S.A. - Sr. Teodoro Bounos M.P. 1973 - M.M. 722

8.4 - Determinación de la Armadura de la Fundación

Momento Flector:

p3 .L2  p 2  p 3  2
Mz   .L  5,09tm
4 6

Cálculo de la Armadura:

Mz 5,09tm
As   2
 2.62cm 2 / m
 s .z 2,4t / cm .0,9.0,9m

Se adopta: 116 c/20 cm (As: 10.05cm2/m)

E-mail: fnavarro_ingcivil@yahoo.com.ar - Parry 40 - Tel: 0280-154663791 - Puerto Madryn - CHUBUT

12