Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Edad Antigua
En la antigüedad, no solo los griegos hablaron sobre lenguaje, también se puede mencionar
sobre los romanos, sobre su pragmatismo, e incluso sobre el eclecticismo. Sin embargo,
fueron los griegos quienes más habrían aportado al lenguaje y su propia naturaleza. Tres
maneras distintas de concebir lenguaje, la escuela platónica, socrática y aristotélica.
Es no solo el pensamiento aristotélico el que considero el más correcto, sino que fue tan
importante su aporte al lenguaje, que aún en la actualidad, se sigue estudiando y
desenvolviendo, pues es el asiento de cosas incluso como la teoría de la computación, ramas
de estudio de la psicología o la lingüística.
El lenguaje, permite conocer, y no es un misterio, Aristóteles determino dos componentes,
semantiké y fonós, sonido y significado (llegado por convención, como lo presenta su
postulado).
¿Cómo llego el lenguaje al ser humano? los sentidos, sensaciones, cosas que se pueden ver o
sentir, en general, “experiencias mentales”, son en realidad las mismas para todos, por
ejemplo el dolor de caerse o golpearse es el mismo para todos.
“Del mismo modo que no todos los hombres escriben del mismo modo, tampoco
emiten los mismos sonidos lingüísticos, pero las experiencias mentales, que
directamente simbolizan éstos, son idénticos para todos, y también las cosas de las
cuales nuestras experiencias son imágenes” (Aristoteles, Peri Hermeneias)
Tal como lo menciona Aristóteles, el lenguaje permite producir sonido articulado capaz de
expresar y profundizar estas experiencias mentales, entonces empieza a tomar forma, pues,
el lenguaje aunque no único, accede a comunicar sobre la experiencia. Como ejemplo, sentir
amor hacia una persona, un sentimiento profundo y que describen como mariposas en el
estómago. si menciono la palabra amor a un nativo del idioma inglés, probablemente no
entenderá a lo que me refiero, al igual que si se lo digo a un nativo del alemán, pero, si digo
love (en inglés) o liebe (en alemán), inmediatamente a su mente recobrará fuerza la
experiencia del amor, incluso aún si hago un corazón con mis manos y señalo a otra persona,
no tuve la necesidad de hablar, tan solo con un conjunto de símbolos, un lenguaje corporal,
un lenguaje no verbal, pude dar a entender lo que quería expresar.
¿El lenguaje, es externo al pensamiento, es dependiente del pensamiento?
En realidad, por loco que parezca, el lenguaje no es dependiente del pensamiento, incluso
así, el lenguaje surge de las cosas, de ver la realidad, el lenguaje parte de lo que es, si algo
es, entonces el lenguaje puede expresarlo (existencia en el lenguaje). Se puede desarrollar
con un ejemplo, en la prehistoria, cuando aún no se constituía el lenguaje, los seres humanos,
en realidad si podían comunicarse, porque las experiencias lo permitían, como un bebe, al
llorar este, inmediatamente llamaba a auxilio, y no tendría que producir un sonido articulado,
para que fuera auxiliado. Es decir la comunicación era posible, de manera muy reducida
claro, pero era posible, Aristóteles lo menciona,
- “Aunque reconoció que ciertas especies de animales son capaces de producir
sonidos articulados, y transmitir mediante ellos información sobre sus estados
anímicos o circunstancias del entorno, sólo la especie humana es plenamente
competente en el uso del lenguaje como instrumento de comunicación.” (Guadaño,
2013)
Sin embargo y el apartado que dice esta cita, “sólo la especie humana es plenamente
competente en el uso del lenguaje como instrumento de comunicación”, es donde tenemos
que hablar del pensamiento y el lenguaje.
Volviendo al ejemplo de la prehistoria, el ser humano pre histórico que no sabia sobre el
lenguaje, pudo haber pensado antes?, esto es imposible, aunque pudiera haberse comunicado
ya, el pensar no sería posible, pues, la única manera de pensar es usando el lenguaje. Para
pensar se debe tener un concepto en la mente, que bien no tiene que ser específicamente un
idioma, puede ser una imagen, pero sigue siendo lenguaje, una imagen es una forma de
lenguaje, o acaso, que eran entonces los jeroglíficos? O las pinturas rupestres?
Tampoco hay que caer en errores, el pensamiento no es lo mismo que el instinto, no es lo
mismo que la sensación, un pensamiento no podría ser un instinto, comer, dormir, acudir a
las crías, ni tampoco sensaciones, sexualidad, dolor, entre otras. El pensamiento solo se
construye mediante el lenguaje.
Queda claro entonces que es el lenguaje es el medio para el pensamiento, y que se usa el
lenguaje para poder conocer, para expresar conocimiento también, pero, surge una
interrogante más, ¿Lo que no es, ya es?
Todo aquello que no es, simplemente no existe, y no se puede comunicar, hablar o inferir
sobre ello, pero ¿Cómo puede algo no ser si ya he hablado de ello? Es bastante trascendental,
pero nuevamente, los ejemplos facilitan o las particularidades facilitan el entendimiento (la
filosofía busca desde lo particular a lo general). Supongamos el vacío cuántico, la nada, es
espacio donde nada existe, y ¿Cómo puede existir lo que en si propio en la inexistencia?,
pues simple, algo es, solo porque dentro del lenguaje ya puedo expresarlo. Hay un dicho
particular, una pregunta que llega a ser profunda ¿Si grito en medio de un bosque, y nadie
puede oírme, hice algún sonido?, pues así funciona el lenguaje, muchas cosas pueden ser o
existir pero si del lenguaje no se pueden expresar entonces no existen, porque no se puede
hablar, pensar de ello. Es de esta forma, y retomando el vacío cuántico, ¿Cómo puede existir
lo que en si propio en la inexistencia?, pues la respuesta es que justo en el momento en que
puedo hablar de la nada, ya existe, porque puedo hablar de ello, o simplemente, lo que no es,
ya es, pues he hablado de ello, pues en el lenguaje ya lo puedo determinar.
Para finalizar entonces con todo este apartado de la edad antigua, quisiera dar antes paso a la
siguiente pregunta, ¿El lenguaje es completo?
Es increíble la profundidad de esta pregunta, pues si el lenguaje es completo, también es
decidible, es decir siempre es demostrable o refutable algo dentro del mismo, y si el lenguaje
es decidible, es también entonces consistente.
Primeramente es de suma importancia hablar sobre el drama en el lenguaje y la poiesis, pues
serán el argumento principal para determinar la incompletitud o completitud del lenguaje
(todo sistema que sea formal es incompleto, pues siempre habrá cosas indemostrables, pues
siempre, desde el principio axiomático pueden surgir nuevos teoremas creando variantes). El
drama en el lenguaje, ¿Qué significa esto? El drama en el lenguaje es todo aquello que se
siente y se puede expresar en el lenguaje con significado particular, a partir del origen o un
contexto, que posee un dialogo que bien puede ser del hablante a si mismo o hacia algo o
alguien más.
En el libro de, “El drama del lenguaje”, del autor Antonio Domínguez Rey, expresa de una
manera muy especial lo que implica que el drama este dentro del lenguaje:
“El lenguaje implica como acto natural de habla un fondo táctil y metonímico en
consonancia con el entorno vivencial del hablante. Es una taxia ante predicativa que
induce un a priori correlativo y una semiosis constante que lo transforma en fondo
categorial y perceptivo del conocimiento.” (Rey, 2003)
El drama en el lenguaje permite expresar no solo el contexto del hablante, sino que de aquí
se puede inferir el porque de la transformación del lenguaje, es decir, hace posible el acto
de la creación y de la onomaturgia (por lo tanto, el acto no solo de crear sino también de
nombrar, como por ejemplo “el chulumbeto del mandiolo”, que para cierta persona
significa el lugar donde se cuelgan los llaveros con llaves). Las jitánforas, neologismos o
jergas son claro ejemplo de como el lenguaje se puede transformar a partir de un contexto,
además el mismo acto de la creación es la poiesis, Platón lo describe como “la causa que
convierte cualquier cosa que consideremos de no-ser a ser” (Platón).
No obstante, aún falta definir un concepto clave, es el de la pragmática, el lenguaje, se
compone de una sintaxis, una semántica, una lógica pero cuando incluimos pragmática,
también se incluye el drama.
La pragmática es el trasfondo de lo que se dice, es lo que se quiso decir. Es así como no
siempre la semántica tiene el significado de un enunciado, sino que también implica la
pragmática. Con un ejemplo se puede explicar de la siguiente manera, en el anime japones,
es frecuente escuchar la frase “la luna esta hermosa hoy, ¿verdad?”, la cual entendiéndola
semánticamente, pues solo hace alusión a la pregunta en si misma, sin embargo, la frase
tiene un significado de trasfondo. La frase es para expresar si te gusta alguien, si le dices a
alguien la frase lo que estas queriendo decir es que te gusta esa persona o de alguna manera
te sientes atraído. Es esto la pragmática.
La Edad Contemporánea
Ahora bien, entendiendo estos conceptos clave de drama en el lenguaje, poiesis y
pragmática, si se desenrollará con respecto a la pregunta ¿El lenguaje es completo?
¿Qué significa que el lenguaje no posea poiesis ni drama?, esto fue lo que en el conocido
posestructuralismo se hizo, convertir el lenguaje en lógica proposicional, a esto se le
conoce como un sistema formal, sacar el drama del lenguaje, en este punto, el lenguaje se
transforma casi en matemáticas. Modus Tollens, Modus Ponens, Contradicción, entre otros.
Son de hecho teoremas lingüísticos que el mismo Aristóteles trabajo, sin embargo, el nunca
considero convertir el lenguaje en un sistema formal que quita la cualidad del drama y la
poiesis.
Adelantándonos un poco en el tiempo, podemos comprobar que todo sistema formal por
más robusto que parezca es incompleto, pues el teorema de incompletitud de Kurt Gödel
demuestra que por auto referenciación las matemáticas se empiezan a derrumbar y todo
sistema formal del mismo modo (las matemáticas son en sí mismas un lenguaje).
Finalmente y para terminar este ensayo, el lenguaje no solo es la única forma de constituir
el pensamiento, sino que gracias al lenguaje el se puede transmitir y conocer información, y
andar bajo el mundo lo que es y lo que no es.
La creación, el drama y la pragmática son componentes del lenguaje que hacen que este no
tenga fronteras y así mismo, la limitación de este genera incompletitud.
Sin embargo, y aún con todo este ensayo, todo termina en el comienzo, pues, al final de
cuentas, cada uno decide lo que debe tomar como cierto o falso, es indudable la
importancia del lenguaje en el pensamiento, conocimiento y existencia, sin embargo,
cuando las cosas se reducen a la fe, tal como la filosofía misma, solo vale lo que se cree.
Bibliografía