EMISIÓN 

DEL CONCEPTO DE CONVALIDACIÓN 

DATOS DE RADICACIÓN 

Número radicación:  CNV­2017­0005453  Fecha radicación:  2017­05­02 3:43:43 PM 

Tipo convalidación:  Posgrado  Número folder:  007443 

DATOS PERSONALES DEL CONVALIDANTE 

Nombres y apellidos:  JUAN MANUEL BRICEÑO PIÑA 

Tipo documento de identidad:  Pasaporte  Número de  142289600 

documento: 
Lugar de expedición:  Maracaibo  País de expedición:  República Bolivariana de 
Venezuela 
Dirección o apartado aéreo:  BARRIO PANAMERICANO. AV 86. CASA  Teléfono:  584145394942 
No 69D­314. 
Correo electrónico:  juanbricep@gmail.com,juanbricep@hotma Fecha  14 de Diciembre de 2017 
il.com  otorgamiento: 
Tipo de formación:  Especialización 

Nombre de la institución:  UNIVERSIDAD DEL ZULIA 

Estudios a convalidarse:  ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA 

ASPECTOS ACADÉMICOS ­ ARGUMENTACION 

Quien emite el concepto deberá tener en cuenta, entre otros, la pertinencia de las asignaturas cursadas, el tiempo de trabajo 
académico, el número de créditos de acuerdo a lo establecido en Colombia, prácticas, investigaciones, coherencia del nombre 
del título con el plan de estudios cursado. 

El convalidante es ciudadano venezolano, con título de Médico otorgado por la Universidad del Zulia, con concepto positivo para 
convalidación por el Ministerio de Educación Nacional, quien solicita convalidar el título de ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y 
TRAUMATOLOGIA, otorgado por la Universidad del Zulia en el año 2003. Se evidencia copia del documento de identidad, título 
a convalidar, plan de estudios, certificado de las calificaciones obtenidas y el récord de procedimientos. 
 
El título corresponde al plan de estudios aportado por el convalidante. 
 
El plan de estudios da cuenta de un programa de 4 años de duración, que se desarrolló en la modalidad de residencia. 
Aunque se relacionan las asignaturas con las horas semanales de dedicación discriminadas en teóricas, prácticas y prácticas 
profesionales, así como las unidades crédito, no se establece la duración en semanas de cada período lectivo, ni el tiempo 
presencial invertido en las guardias y otras actividades asistenciales, por lo que no es posible establecer con precisión la 
dedicación exigida por el Programa. El plan de estudios contempla espacios académicos como anatomía, semiología, práctica 
clínica, inglés instrumental básico y avanzado, traumatología, patología, ortopedia, cirugía de mano, metodología de 
investigación, seminario y trabajo especial de grado. 
 
La certificación de calificaciones aprobatorias, expedido por la Institución formadora, guarda correspondencia con el plan de 
estudios aportado y señala que el programa cursado se desarrolló entre febrero de 1999 y febrero de 2003, evidenciando un 
promedio general de 18,5/20. Además, se certifica que presentó y aprobó el trabajo especial de grado denominado: “Incidencia 
de displasia congénita de cadera en recién nacidos vivos”. 
 
En el récord aportado, expedido por el Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo, se certifica que el convalidante 
participó en 266 procedimientos en calidad de cirujano principal y en 251 en calidad de ayudante, entre septiembre de 1999 y 
enero de 2003. El récord aportado incluye la fecha de realización de cada procedimiento, así como la identificación del paciente 
y el tipo de intervención realizada, pero no incluye el diagnóstico, de tal manera que en muchos casos no es posible 
discriminar cuáles procedimientos correspondieron a traumatología y cuáles a ortopedia, como es el caso de las reducciones. 
Tampoco señala la edad de los pacientes, para determinar cuáles procedimientos se llevaron a cabo en pacientes pediátricos. 
Dentro de los procedimientos en los que el convalidante actuó como cirujano principal, se encuentran: Reducciones, 
osteosíntesis, resección de tumores, amputaciones, desarticulaciones, limpiezas quirúrgicas, retiro de material de 
osteosíntesis, remodelación de muñones, laminectomías, tenotomías y tenorrafias, entre otros. 
 
 
En sesión del 17 de agosto de 2017, la Sala de Evaluación de Salud y Bienestar de la CONACES recomendó al Ministerio de 
Educación Nacional, “solicitar al convalidante que aporte un documento expedido por la Institución formadora, en el que se 
certifiquen las horas totales dedicadas al programa, discriminadas entre teóricas, teórico­prácticas y prácticas asistenciales 
bajo supervisión docente. Así mismo, un documento expedido por la Institución formadora, que deberá contener el récord de 
los procedimientos realizados por el convalidante durante su formación, en el que se especifique, además de la fecha de 
realización, código de identificación del paciente, tipo de procedimiento realizado y actuación del convalidante, el diagnóstico y 
la edad de los pacientes” 
 
En respuesta el convalidante aporta récord quirúrgico con los datos requeridos, en el que se evidencia la realización de 
procedimientos de diferente complejidad en los distintos segmentos corporales y grupos etarios, que corresponden a los 
señalados anteriormente. Igualmente, certificación de rotaciones y actividades asistenciales, en el que se evidencia una 
dedicación estimada al programa de 19968 horas. 
 
Para la Sala de Evaluación de Salud y Bienestar de la CONACES, de acuerdo con la información aportada, lo cursado por el 
convalidante es equivalente en duración, contenidos y actividades a lo exigido en Colombia en los programas de formación de 
Especialistas en Ortopedia y Traumatología. 
CONCEPTO TÉCNICO 

De conformidad con los argumentos expuestos, se recomienda al Ministerio de Educación Nacional. 

Convalidar 

EXPLICACIÓN DEL CONCEPTO: 

RECOMENDACIONES GENERALES: 

(Recomendar el cumplimiento de estudios adicionales en determinadas materias o áreas del conocimiento y/o de requisitos 
para que el título pueda ser convalidado) 

DENOMINACIÓN DEL TÍTULO: 

El título presentado es equivalente al TÍTULO DE:  ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA 

COMENTARIOS Y/O OBSERVACIONES 

Este espacio deberá utilizarse para hacer aquellos comentarios y/o observaciones adicionales referentes al programa o al 
convalidante. 

Fecha emisión:  2017­12­15