318-10

DUPLALIM ®
GLUTARALDEHIDO Y AMONIOS CUATERNARIOS, DESINFECTANTE CONCENTRADO SOLUBLE
Almacenamiento
Código
400184 – 400185 – 400186 – 400187 - 400188 Almacenar el producto en su envase original, bien cerrado, en un lugar
fresco y seco. Evitar exposición directa a la radiación solar o a
Composición temperaturas elevadas. Envases vacíos no deben reutilizarse.
Cada 100 mL de producto contiene: Manipulación: Producto concentrado causa quemaduras y corrosión.
Glutaraldehído (N° CAS 111-30-8) 12% p/v Evitar el contacto con la piel y ojos. Se recomienda el uso de gafas
Cloruro de Benzalconio (N° CAS 8001-54-5) 7% p/v protectoras, más una careta en el caso de uso continuo o prolongado y
Mezcla de amonios cuaternarios 3% p/v guantes de protección resistentes a químicos.
(CAS N° 68424-85-1, N° CAS 68424-95-3) Tiempo de reentrada: No aplica. Ventile bien el área antes de reingresar.
Excipientes c.s.p. 100%
Grupo químico: Aldehídos y amonios cuaternarios. Advertencias y precauciones
Especificaciones físico-químicas Mantener en sitio seguro y fuera del alcance de los niños. Provoca
Aspecto Líquido transparente de color quemaduras e irritación al contacto con la piel, irritación por inhalación,
amarillo anaranjado riesgo de lesiones oculares graves.
Primeros auxilios: En caso de contaminación de ropa, proceder a lavado
pH Entre 3 y 5
con agua y cambio de ropa. En caso de ingestión accidental no provocar
Contenido de Glutaraldehído 12%
vómito. Beber abundante agua o leche y recurrir a un centro asistencial
Contenido de Amonios cuaternarios 10%
inmediatamente. En caso de contacto con los ojos, lavarlos con
Propiedades abundante agua limpia por 15 minutos y recurrir a un centro asistencial.
DUPLALIM contiene amonios cuaternarios de última generación
® En caso de emergencia llamar al CITUC (Centro de Información
(superquats) y glutaraldehído que, al actuar en conjunto, potencian su Toxicológica Universidad Católica de Chile) al fono (56) 226353800.
actividad germicida frente a la materia orgánica, penetrando sus Atención 24 horas, 365 días del año.
componentes activos en microporos y rugosidades gracias a la Clase II: Moderadamente peligroso
sustancias tensoactivas que contiene su formulación, la cual está Presentaciones
especialmente diseñada para la desinfección de superficies y material
Envases de 1, 5, 20, 60, 220 y 1000 L.
de trabajo en la industria acuícola y agropecuaria tales como:
pisciculturas, centro de cultivos de peces, planteles avícolas, porcinos, Condición de venta
ganaderos, planteles de incubación, vehículos de transporte y otras Venta especializada.
instalaciones.
Fabricado y distribuido por:
NO corrosivo, a las dosis de uso recomendadas.
Es eficaz en la eliminación de microorganismos comunes en la Veterquimica S.A.
producción aviar (P. multocida, B. avium, O. rhinotracheale, E. coli) Razón del cambio
porcina, (H. parasuis, A. pleuropneumoniae, B. bronchiseptica, S hyicus, Renovación/Modificación del producto
S. suis) y Francisella spp. del país, como también frente a virus de gran
impacto productivo que afectan a cerdos (PRRSV, PCV2 y PEDV) y
salmones (IPNV e ISAV). REG. ISP Nº D-141/20
Instrucciones de uso RES. DIRECTEMAR Y MM N° 12.600/05/170
Aplicar por aspersión, para ello considerar un volumen de 250 mL a 300
mL por m de dilución de trabajo
2

Aplicación Dilución
Hatchery, maternidad, nacedoras 1:200
Vehículos de transporte, pediluvios, rodiluvios 1:200
Instalaciones, pisos y superficies 1:400

Página 1 de 1
Lea atentamente etiqueta, ficha técnica y hoja de seguridad antes de usar el producto. Para información adicional ver la hoja de datos de seguridad (HDS) del producto

Camino a Lonquén 10387 - Maipú - Santiago / Sebastopol 1185 – Osorno / Bernardino 1986 – Puerto Montt /
Teléfono 56-2 2384 4000 / www.veterquimica.com