CURSO DE INDUCCIÓN BÁSICA

“HOMBRE AL AGUA”
PREVENCION - RESCATE

2018
En caso de una evacuación
de emergencia

En caso de un amago de
incendio

No uso de celulares

Servicios Higiénicos
1. INTRODUCCIÓN
 INTRODUCCIÓN:

Uno de los incidentes mas comunes

producidos en barcazas,
plataformas y estructuras que se
encuentran sobre relaves, lagos y
pozas de tratamiento de agua es:
“La caída de Hombre al agua”
INTRODUCCIÓN:
También tenemos otros riesgos asociados a
trabajos durante trabajos en estructuras
flotantes como:

▪ caídas al mismo nivel por resbalones.

▪ Caídas al mismo nivel por tropiezos.
▪ Golpes con objetos.
▪ Atrapamientos de diferentes partes del
cuerpo entre otros.
La formación y entrenamiento en materia de seguridad para trabajos sobre
barcazas, plataformas y estructuras sobre fuentes de agua o sustancias; es
fundamental establecer estrategias preventivas de accidentes.

El propio trabajador debe ser realmente consciente de los riesgos que

corre, y por lo tanto, conocer los métodos más seguros para su autoprotección.

Pero no basta con eso, debe aplicarlos en la práctica cotidiana e

incorporarlos sistemáticamente al tipo de trabajo que realice.
2. OBJETIVOS
OBJETIVOS:

• Conocer la Normativa correspondiente a

seguridad en trabajos con barcazas, plataformas y
estructuras flotantes.

• Conocer los términos y elementos propios de la

seguridad en embarcaciones, barcazas,
plataforma y estructuras flotantes.

• Establecer normas de seguridad básicas, para

prevenir las caídas a cuerpos de agua durante la
ejecución de las labores en plataformas, barcazas
y estructuras de trabajo.

• Conocer como actuar ante la caída de un

trabajador a un cuerpo de agua.
3. NORMAS INTERNACIONALES
NORMAS INTERNACIONALES
SOLAS (SAFETY OF LIFE AT SEA).
(SEGURIDAD DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR).

Convenio internacional para la seguridad de la vida

humana en el mar. Basados en este convenio, el
objetivo básico es la protección y seguridad de todos
aquellos que se dedican a la actividad marítima;
comenzando por la selección, certificación y
aprobación del material con el cual se van a construir
las embarcaciones; también equipo operacional,
habitacional, de contra incendio, de salvamento, de
comunicación y primeros auxilios.
NORMAS INTERNACIONALES

ORGANIZACIÓN MARITIMA INTERNACIONAL (OMI):

INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO).

Organismo internacional con sede en Londres Inglaterra, en el cual se

encuentran adheridos los principales países costeros del mundo,
dedicados a la actividad marítima.

Tienen como objetivo principal salvaguardar la seguridad de la vida

humana en el mar, así mismo la conservación del entorno ecológico
marino.
NORMAS INTERNACIONALES

OSHA:

OSHA dicta Normas de salvamento y navegación, sus reglamentos son

aplicables a los buques y embarcaciones inspeccionadas que se
encuentran en el Código de Regulaciones Federales, 46 CFR Parte 25.

Conservación y Preservación de la integridad de la vida y Equipos de

Salvamento y Socorrismo [ 46 CFR 25.25 ]
4. PARTES DE LA ESTRUCTURA FLOTANTE
PARTES DE LA ESTRUCTURA FLOTANTE:

“Para una buena comunicación es

importante conocer las distintas
partes de la barcaza, plataforma o
estructura flotante”
5. RIESGOS DURANTE EL TRABAJO EN
BARCAZAS
Riesgos durante el trabajo en
barcazas:
Los Resbalones, tropiezos y caídas son las principales causas
de los accidentes de trabajo cerca o en lagos o fuentes de agua con
diversas sustancias y pueden producirse en la borda o cerca a la
orilla de estas.

Un tropiezo se produce cuando un obstáculo detiene el pie y la

persona cae hacia adelante.
Un resbalón ocurre cuando el calzado tiene contacto con
sustancias que hacen perder fricción con la superficie de
desplazamiento.
Otro tipo de caída es cuando un pie tropieza al Pasar a un distinto
nivel, este tipo de caída , la persona generalmente cae hacia
adelante .
“Las caídas al mismo o distinto nivel pueden tener el resultado de
una lesión irrecuperable”.
Riesgos durante el trabajo en
barcazas:
▪ Caída de hombre al agua o sobre la ▪ Exposición a climas adversos
cubierta. (Corriente de aire, neblina,, tormenta
▪ Caída de hombre al agua de proceso. eléctrica.
▪ Golpes y contusiones por resbalones o ▪ Daño por contacto con productos
tropiezos. nocivos en el agua.
▪ Caída de personas por intento de ▪ Hipotermia.
recuperar objetos. ▪ Ahogamiento.
▪ Exposición a bajas temperaturas.
Riesgos durante el trabajo en
barcazas:
• Además existen los riesgos relacionados con el uso
de maquinaria y equipo pueden resultar en
lesiones de las manos, pies o extremidades que
quedan atrapados en la maquinaria en
movimiento.

• La caída de objetos puede provocar lesiones en la

cabeza y distintas partes del cuerpo con las cuales
entra en contacto .

• Otros riesgos potenciales incluyen la caída de

materiales al agua y accidentes al tratar realizar su
recuperación.
Riesgos durante el trabajo en
barcazas:
Trabajos de Izaje sobre estructuras flotantes incluyen
como riesgos; ser golpeado por un objeto pesado,
aplastamiento, caída de la carga o volcadura de las
barcazas.

Para reducir estos riesgos:

• Manténgase alejado cuando un equipo de izaje se está

utilizando a menos que usted sea parte del
procedimiento y en este caso , nunca se pare debajo
de una carga o pluma con una carga suspendida.
• Use el equipo de protección personal para la cabeza ,
los pies , los ojos, y la protección de las manos en todo
momento.
6. CAUSAS DE ACCIDENTES CON
ESTRUCTURAS FLOTANTES
Causas de Resbalones, tropiezo y
caídas en estructuras flotantes :
Hay muchos factores que pueden contribuir a
resbalones, tropiezos y caídas en una barcaza:

▪ Falta de orden y limpieza.

▪ Aparejos y equipos sobre la cubierta.
▪ Cambio de velocidad durante la marcha.
Cambio de dirección de la embarcación.
▪ Sobrecarga de objetos pesados
▪ Falta de visibilidad
▪ Superficies resbaladizas (aceite , hielo, nieve;
etc ).
▪ Calzado no adecuado.
▪ Clima adverso
▪ Fatiga del operador y/o trabajadores
▪ No tomarse de los pasamanos, entre otros.
7. MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA PREVENIR
CAIDAS EN ESTRUCTURAS FLOTANTES
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:

Inspecciones y Mantenimientos:

• Las barcazas deberán ser inspeccionados por los empleadores de manera

regular y según sea necesario , para evitar problemas relacionados con el
equipo faltante , condiciones de la superficie de trabajo peligrosas y fallas
mecánicas que podrían contribuir a las caídas por la borda .

• Por ejemplo , las inspecciones deberán comprobar si faltan aros salvavidas

,chalecos salvavidas, líneas de vida o se encuentran dañados o perdidos;
también verificaran el correcto funcionamiento de los sistemas eléctricos
para detectar luces quemadas, barandas deterioradas u otras fallas.
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:
Controles de Ingeniería y Señalética:

Los controles de ingeniería se pueden implementar

para reducir los riesgos asociados con la caída por la
borda; Por ejemplo , si la separación entre una barcaza
y el muelle o de otra barcaza es más de 12 pulgadas ,
se deben utilizar pasarelas o escaleras seguras, nunca
intentar dar saltos.

Además, es importante utilizar y visualizar señales de

seguridad, tales como: vanos abiertos, ausencia de
barandas, zonas resbalosa, agua en tratamiento o uso
obligatorio de chaleco.

Los empleadores también pueden considerar la

contratación de un especialista profesional para
evaluar los riesgos e implementar los posibles
controles.
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:

Es fundamental contar con procedimientos claros en el

lugar de trabajo y estar preparados para una respuesta
inmediata en caso de que alguien caiga al agua y
reponerlo inmediatamente a una plataforma.

Estos procedimientos deben incorporar el uso de botes

salvavidas , aros y/o anillos salvavidas con cuerdas
certificadas de longitud adecuada ( 90 pies como
mínimo), y escaleras que se extiendan a 03 metros por
debajo del agua y por encima 01 metro de la superficie
de apoyo en la plataforma.
LAS BAMBAS
Numero de centro de control para
reportar emergencias
• Celular 987318000.
• Anexo 18000.
• Frecuencia 1.
 Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:
Capacitación del personal:

• Es importante que los empleadores capaciten a

sus empleados en los aspectos de salud y
seguridad de acuerdo a sus puestos de trabajo,
considerando las normas de seguridad
nacionales vigentes.

• Es responsabilidad del empleador limitar

ciertas asignaciones de trabajo a los empleados
que no están certificados para hacer trabajos
con riesgo a caída al agua.
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:

• IPERC Continuo:

• Para reducir los riesgos de incidentes por

la borda y ahogamientos , los
empleadores y los empleados deben
llevar a cabo un análisis conjunto de
riesgos del trabajo, para identificar las
condiciones que pueden contribuir a la
ocurrencia de incidentes y establecer
medidas de control.
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:

▪ Mantenga todas las superficies de transito peatonal, de

trabajo limpio , seco y ordenado.
▪ Mantenga todas las áreas libres de obstáculos o
interferencias .
▪ Limpiar y / o reportar cualquier derrame
inmediatamente de ocurrido.
▪ Apilar materiales de una manera estable.
▪ Asegure que el equipo que NO esté en uso, se almacene
adecuadamente.
▪ Asegurar las rampas durante las operaciones de carga,
descarga o trabajos de rutina.
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:

• Repare las fugas de las mangueras, tuberías y

válvulas inmediatamente.
• Implemente superficies antideslizante en la
cubierta y no obstruya estas superficies
antideslizantes.
• Cumplir los procedimientos de seguridad en la
actividad relacionada con el trabajo en los lagos o
pozas de relaves con plataformas flotantes
• Pintar, identificar y/o señalizar el perímetro de los
lugares donde exista el riesgo de tropezar y caer a
la poza de relaves o algún cuerpo de agua.
• Mantener una distancia segura respecto a la orilla
y bordes.
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:

• No saltes de una barcaza a otra.

• No se suba sobre la carga, los suministros o el
equipo en lugar de utilizar una escalera.
• Tómese siempre de las barandas.
• Evite caminar a lo largo del borde de la barcaza,
orilla o plataforma sin protección.
• Tenga cuidado con la visibilidad reducida debido
a la mala iluminación y condiciones
atmosféricas.
• Si se trabaja de noche, asegúrese de que haya
una adecuada iluminación y portar linternas
personales de contingencia.
Medidas de seguridad para prevenir
caídas en estructuras flotantes:
Use Calzado de Seguridad apropiado:
• Use zapatos o botas de seguridad
con suela en buen estado y
antideslizante, según
corresponda.
• Mantenga los zapatos limpios de
barro, nieve, hielo, líquidos
derramados y/o residuos.
• Usar los EPP básicos
complementados con los
específicos de acuerdo a la
actividad a realizar.
8. DISPOSITIVOS DE FLOTACIÓN
PERSONAL Y SALVAMENTO
DISPOSITIVO DE FLOTACIÓN PERSONAL Y SALVAMENTO:

Chaleco Salvavidas:

Debe ser normado, estar disponible y en buen

estado, es obligatorio usarlo cada vez que se
realiza un trabajo en pozas o maniobras cerca
a cuerpos de agua, donde exista riesgo de
caída.

Todo el equipo de salvamento destinado

requiere que sea de fácil disponibilidad, en
condiciones de servicio operativo y que
cumpla la Norma SOLAS 1974.
DISPOSITIVO DE FLOTACIÓN PERSONAL Y SALVAMENTO:
El chaleco salvavidas debe ser inspeccionado, estar correctamente abrochado, cada
vez que se realice un trabajo donde exista el riesgo de caer a un cuerpo de agua ,
independientemente si es sobre una barcaza o una zona cercana.
Los chalecos salvavidas con fallas o en malas condiciones deben ser retirados del
área.
Esta medida de seguridad permitirá a los empleados tener la oportunidad de flotar
con los Chalecos Salvavidas en un período razonable de tiempo para su rescate en
caso de emergencia.
DISPOSITIVO DE FLOTACIÓN PERSONAL Y SALVAMENTO:

Es muy importante que el diseño del chaleco tenga los volúmenes de flotabilidad
distribuidos de tal forma que permitan enderezar a la persona automáticamente y
dejarle con el rostro (vías respiratorias) fuera del agua y no al revés.

Es también de vital importancia que el personal que cae al agua mantenga la

calma, de lo contrario por mas que tenga el chaleco colocado corre el riesgo de
ahogarse.
DISPOSITIVO DE FLOTACIÓN PERSONAL Y SALVAMENTO:

• Toda embarcación o barcaza, debe tener al

menos una boya o aro salvavidas, este debe
de cumplir con las normas SOLAS 1974
autorizada y disponible de inmediato.

• Todos los equipos de salvamento deben

estar inmediatamente disponibles y en
condiciones de servicio para ser lanzado al
agua y asistir en el tiempo mas corto la
emergencia.
DISPOSITIVO DE FLOTACIÓN PERSONAL Y SALVAMENTO:

• Además, todos los chalecos salvavidas y aros salvavidas, deben tener

instalado material reflectante aprobado por la Norma SOLAS.

Chaleco de
Chaleco de
inflado
flotación
automático
permanente
Salvavidas
Circular
9. USO DE DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO:
USO DE DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO:
Si una persona cae al agua, debe reportarse de imediato al centro de control:

• Celular 987318000.
• Anexo 18000.
• Frecuencia 1.

Luego proceder con el rescate usando el aro salvavidas, que debe estar disponible y
operativo en la estructura flotante.
10. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE HIPOTERMIA:
PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE HIPOTERMIA:
1°
Mantendremos la
• Si vestimos chaleco salvavidas cabeza (vías
podemos adoptar una postura respiratorias),
que disminuya en lo posible la incluida la nuca,
fuera del agua.
pérdida de calor (Posición fetal).
2°
Los antebrazos cruzados por
delante del tronco,
3°
Levantar las rodillas
recogidas y entrelazadas
para cubrir el bajo vientre
(ingle).

42
PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE HIPOTERMIA:

Sintomas de la Hipotermia:
• Confusión
• Somnolencia
• Debilidad y pérdida de coordinación
• Piel pálida y fría
• Disminución del ritmo respiratorio y
frecuencia cardíaca.
• Temblor incontrolable (aunque con
temperaturas corporales extremadamente
bajas el temblor puede cesar)
• Si no recibe tratamiento oportuno, se
puede presentar letargo, paro cardíaco,
shock y coma. La hipotermia puede incluso
ser mortal.

43
 PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE HIPOTERMIA:

• Mantener la temperatura corporal es fundamental para poder alargar el

tiempo de supervivencia.

• Si el náufrago se encuentra en el agua, sin posibilidad de subir a una balsa,

debe tratar de mantener el cuerpo lo más templado posible. La cabeza, el
tronco, la ingle son zonas a proteger prioritariamente, por ello es
importante tomar ropa de abrigo al abordar el barco o plataforma
flotante.

44
11. COMPROMISO DE LAS BAMBAS:
Compromiso de Las Bambas
• El personal que labora con riesgos de caída al agua,
estarán calificados para minimizar las probabilidades
de ahogamiento o hipotermia.

• La formación es una parte esencial de la seguridad de

todos los empleadores y del Programa de seguridad y
salud para proteger a los empleados de las lesiones y
enfermedades .

• Para controlar o eliminar cualquier peligro u otra

exposición a una enfermedad o lesión.Los empleados
deben ser entrenados en el reconocimiento y la
prevención de condiciones inseguras y los
reglamentos aplicables a su entorno de trabajo .
Temas de capacitación para empleados que
laboran en barcazas:

• Planes específicos de Emergencia para cada actividad

• Servicios médicos y primeros auxilios por hipotermia y ahogo.
• Atmósferas explosivas o peligrosas en plataformas
• Protección y Prevención de Incendios en plataformas
• Manipulación y Almacenamiento de Materiales
• Sustancias tóxicas y peligrosas
• Almacenamiento de Gases y combustibles
• Seguridad para Manejo de Materiales, Equipo y Aparejos
• Herramientas y Equipos Relacionados a la maniobras en pozas de
relaves.
• Protección contra Caídas en plataformas.
GRACIAS

Al agua…