CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULO CON

CONDUCTOR

EL ARRENDADOR con nombre———————, es propietario y/o

cuenta con derechos y facultades su cientes conforme a la
legislación vigente para arrendar o subarrendar el vehículo
identi cado con marca, modelo y color (a rellenar) que constan en
la petición de suscripción de contrato arrendamiento de vehículo
con conductor.

Que, EL ARRENDATARIO con nombre Estibaliz Alvarez Peña,

mayor de edad y con capacidad legal, que tiene la intención de
contratar el uso y goce del vehículo objeto del presente contrato .
Las actividades de uso del vehículo serán determinadas de
antemano por las partes y/o convenidas durante un tiempo
determinado para un total de 4 personas adultas con su
correspondiente equipaje (4 maletas grandes, 4 pequeñas).

Que, LAS PARTES tienen la intención que EL ARRENDADOR

funja como conductor del vehículo dado en arriendo a EL
ARRENDATARIO.

Las actividades

- Recogida del aeropuerto 29 de octubre a las 14.30 (vuelo

IB6501) y traslado a Santo Domingo, hotel Villa Colonial (Calle
Sanchez 157, Zona Colonial, Quartier Colonial, 10210 Santo
Domingo)

- Traslado desde el Hotel Villa Colonial, el 3 de noviembre, por la

mañana, hora aún por determinar al hotel IBEROSTAR COSTA
DORADA (Carretera Luperon complejo Km 4 Marapica, 57000,
República Dominicana). Por el camino realizaremos 1 o 2
paradas para comer y conocer Santiago de los Caballeros (30-40
minutos)
fi
fi
 - Traslado desde el hotel IBEROSTAR COSTA DORADA
(Carretera Luperon complejo Km 4 Marapica, 57000, República
Dominicana), el 8 de noviembre, por la mañana, hora aún por
determinar, al Hotel VIVA WYNDHAM V SAMANA (Boulevard
turístico del Atlantico, Las Terrenas 32000, República
Dominicana). Por el camino realizaremos 1-2 paradas.

- Traslado desde el Hotel VIVA WYNDHAM V SAMANA (Boulevard

turístico del Atlantico, Las Terrenas 32000, República
Dominicana) el 12 de noviembre, por la mañana hora aún por
determinar, al Hotel PUNTA CANA PRINCESS (Bávaro, Higüey
23000, República Dominicana). Realizaremos 1-2 paradas.

- Traslado desde el Hotel PUNTA CANA PRINCESS (Bávaro,

Higüey 23000, República Dominicana), el 17 de noviembre, hora
aún por determinar, al Hotel LUCA HOTEL BY THE OXO HOUSE
(19 de Marzo 164, Zona Colonial, Santo Domingo, 10210,
Republica Dominicana)

- Traslado desde el Hotel LUCA HOTEL BY THE OXO HOUSE (19

de Marzo 164, Zona Colonial, Santo Domingo, 10210, Republica
Dominicana, el 18 de noviembre, hora aún por determinar al
aeropuerto.

Que, EL ARRENDADOR, se compromete a cumplir con los

horarios previstos y realizar su tarea de una forma responsable. En
caso de avería o de problema en el coche, se compromete a
conseguir uno de igual o mayor categoría.

Que, EL ARRENDADOR y EL ARRENDATARIO se relacionaron a

través de mensajes de texto o llamadas telefónicas, y por el mismo,
jaron y concretaron la petición de arrendamiento del vehículo con
conductor, y convinieron la suscripción de los términos y
condiciones detallados en este CONTRATO.
fi
 CLÁUSULAS

PRIMERA: OBJETO Y ALCANCE. EL ARRENDADOR entrega a

título de arrendamiento el vehículo con conductor objeto del
presente contrato, y EL ARRENDATARIO recibe al mismo título, el
uso y goce del vehículo, de manera temporal, en los términos y
condiciones aquí contenidos. EL ARRENDADOR se obliga a
entregar a EL ARRENDATARIO el vehículo con todos sus
accesorios, en estado operativo y provisto de los documentos
necesarios para su circulación. A su vez, EL ARRENDADOR
declara y garantiza que el vehículo: (a) tiene al día y vigentes de
conformidad con la ley aplicable, todos los permisos, revisiones,
obligaciones legales y licencias requeridos, incluido, entre otros, el
Seguro Obligatorio (SOAT), tarjeta de propiedad, revisión técnico-
mecánica y de emisión de gases; y (b) se encuentra a paz y salvo
por concepto de impuestos, multas o comparendos, así como en
todos los registros de tránsito.

PARÁGRAFO PRIMERO: EL ARRENDATARIO acepta que el uso

y goce del vehículo entregado mediante el presente contrato de
arrendamiento privado, será a través del conductor designado por
parte del ARRENDADOR, quien, para este efecto, es el mismo
ARRENDADOR.

PARÁGRAFO SEGUNDO: EL ARRENDATARIO se obliga a

veri car, antes de iniciar la ejecución del presente contrato, que el
vehículo el cual está recibiendo en arrendamiento, tiene toda la
documentación en regla para su circulación. La omisión de la
presente veri cación NO EXIME AL ARRENDADOR de su
responsabilidad, conforme a lo establecido en la cláusula DECIMA
del presente contrato.

SEGUNDO: PLAZO. El plazo del CONTRATO está determinado

por el tiempo de uso y goce que determine EL ARRENDATARIO, de
acuerdo con lo establecido en este CONTRATO.

Cualquiera de las PARTES podrá dar por terminado el presente

CONTRATO de forma unilateral dando un aviso previo escrito o
verbal, de manera inmediata durante el plazo del arrendamiento a
fi
fi
la otra PARTE. En caso de terminación anticipada de este
CONTRATO, EL ARRENDATARIO le pagará el precio
correspondiente a las actividades realizadas hasta el momento y no
el precio completo a EL ARRENDADOR.

TERCERA: ENTREGA DEL VEHÍCULO CON CONDUCTOR Y

CONTROL OPERATIVO. EL ARRENDADOR hará la entrega
material del vehículo para que el ARRENDATARIO ejerza control
operativo sobre el mismo según lo convenido por las PARTES en el
presente CONTRATO.

La devolución del vehículo se hará una vez se termine el plazo

establecido para la ejecución del presente contrato. EL
ARRENDADOR autoriza que la devolución del vehículo se realice
al conductor designado para la ejecución del presente contrato de
arrendamiento, quien, para efectos del presente contrato, es el
mismo ARRENDADOR.

PARÁGRAFO: SERVICIO DE CONDUCTOR. Adicional a la

entrega del Vehículo, LAS PARTES acuerdan que el arrendamiento
del vehículo incluirá un conductor provisto por parte de EL
ARRENDADOR, que será este mismo, en favor de EL
ARRENDATARIO y del presente contrato. Sin perjuicio de ello,
LAS PARTES, en uso de su autonomía de la voluntad privada,
reconocen que la inclusión de un conductor no limitará el control
operativo del vehículo por EL ARRENDATARIO durante el Plazo de
ejecución del presente CONTRATO. EL ARRENDADOR garantiza
que el conductor designado posee los conocimientos y la
experiencia necesaria para conducir el vehículo, así como que
cuenta con su licencia de conducción correspondiente que le
permite cumplir íntegramente con las obligaciones del CONTRATO.

Para todos los efectos descritos en este Contrato, EL

ARRENDATARIO tendrá el control de la operación de
desplazamiento del vehículo y el conductor recibirá las
instrucciones operativas por parte del ARRENDATARIO.

CUARTA: NATURALEZA CONTRACTUAL. El presente

CONTRATO, al ser suscrito entre DOS PERSONAS NATURALES,
 se constituye como un contrato de arrendamiento en los términos
del Código de Civil, y en lo que regule la demás legislación
aplicable para el efecto. LAS PARTES de común acuerdo,
mani estan que en ningún caso al presente CONTRATO se le
asignarán obligaciones y/o derechos de cualquier otro negocio
jurídico.

QUINTA: PRECIO. EL ARRENDATARIO pagará el precio

acordado, 60.000 pesos dominicanos (1141,49 euros) a EL
ARRENDADOR por la entrega a título de arrendamiento del
vehículo y la ejecución de las actividades de conductor del vehículo
designado por parte de EL ARRENDADOR.

Dentro del precio acordado y pagado, se incluye el combustible

para que el vehículo puesto a disposición de EL ARRENDATARIO,
desarrolle a cabalidad el objeto del presente contrato.

Los gastos de comida/bebida o en caso de ser necesario de

pernoctación u otras necesidad personales correrán a cargo de
cada individuo, no se hará cargo EL ARRENDATARIO.

SEXTA: FORMA DE PAGO. El Precio será pagado por EL

ARRENDATARIO, el 50% 24-48 horas antes de el comienzo de
realización de actividades, por transferencia bancaria a la cuenta
que nos indique EL ARRENDADOR y el restante 50% se entregará
en metálico, 30.000 pesos dominicanos una vez nalizadas las
actividades.

SÉPTIMA: OBLIGACIONES DEL ARRENDADOR. Sin perjuicio de

las demás obligaciones asumidas en el presente CONTRATO, EL
ARRENDADOR se obliga para con EL ARRENDATARIO a:

• Otorgar el Vehículo a EL ARRENDATARIO, para uso y goce

temporal de acuerdo con lo acordado en el presente
CONTRATO, en perfecto estado mecánico, físico y en
perfectas condiciones de funcionamiento y seguridad, con
todos los documentos y equipos exigidos por la ley para su
uso natural.
fi
fi
 • Otorgar a EL ARRENDATARIO el vehículo en el momento y
lugar acordados, junto con el conductor designado.

• Aportar todo el conocimiento y experiencia en desarrollo del

objeto del CONTRATO.

• Librar a EL ARRENDATARIO de toda turbación en el goce del

vehículo.

• Brindar todos los elementos de seguridad vial que se

requieran para el uso del vehículo dado en arrendamiento,
tanto al conductor como al ARRENDATARIO.

• Cumplir con las obligaciones legales que le resulten

aplicables.

OCTAVA: OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO.

Sin perjuicio de las demás obligaciones asumidas en este

CONTRATO, EL ARRENDATARIO se obliga para con EL
ARRENDADOR a:

• Pagar el Precio acordado en la forma prevista en el

CONTRATO.

• Suministrar toda la información y documentación que requiera

EL ARRENDADOR y el conductor para la ejecución del objeto
de este CONTRATO.

• Velar por el buen estado del vehículo durante todo el tiempo

que éste se utilice.

• De ser aplicable, velar porque sus acompañantes hagan un

buen uso del vehículo.

• Devolver el Vehículo en el momento y lugar acordado con EL

ARRENDADOR.

• Utilizar el vehículo única y exclusivamente para su uso y goce

durante el tiempo determinado en este CONTRATO.
 • No efectuar reparación y/o transformación alguna al Vehículo
ni ordenarla sin la previa y expresa autorización de EL
ARRENDADOR.

• No utilizar el Vehículo para actos indebidos o ilícitos, ni para el

transporte de mercancías peligrosas, in amables, de
contrabando o de origen ilegal.

• Dar con anza e independencia a EL ARRENDADOR para la

prestación de su servicio como conductor. No obstante,
cualquier sugerencia o recomendación que EL
ARRENDATARIO haga a EL ARRENDADOR, será tenida en
cuenta para bene cio de los objetivos del presente
CONTRATO.

• Responsabilizarse no sólo de su propia culpa sino de las de

su(s) acompañante(s) en el vehículo.

• Cumplir con las directrices de tránsito y de seguridad

señaladas por el conductor, así como con todas las
establecidas en el ordenamiento jurídico nacional.

• Cumplir con las demás obligaciones que establezca la ley

aplicable.

NOVENA: TERMINACIÓN. El presente contrato de arrendamiento

de vehículo con conductor termina por cumplimiento del objeto del
presente contrato, por voluntad unilateral de cualquiera de las
partes, y/o por cualquier causal, técnica, administrativa, y/o judicial
que impida la ejecución del mismo.

DÉCIMA: RESPONSABILIDAD. En virtud del principio de primacía

de la voluntad de las PARTES, EL ARRENDADOR como
conductor designado del vehículo deberá responder por el
tiempo en que EL ARRENDATARIO tenga el uso y goce del
vehículo, por cualquier daño o pérdida de alguna pieza, parte u
objeto que haga parte del vehículo, de cualquier multa y/o
infracción de tránsito que se genere por el no cumplimiento de los
requisitos por parte del vehículo para su circulación, así como
fi
fi
fl
responsabilizarse por los daños, reclamos, demandas, acciones,
pretensiones y/o gastos en general (incluyendo costas y costos
procesales y gastos de abogados) ocurridos durante la tenencia del
vehículo por parte del ARRENDATARIO.

DÉCIMA PRIMERA: JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE. El

presente Contrato estará regido y será interpretado de acuerdo con
las leyes de la República Dominicana. La jurisdicción aplicable,
será la del municipio en donde se suscriba el presente contrato.
Toda controversia o diferencia relativa a este Contrato, se resolverá
por la justicia ordinaria.

DÉCIMA SEGUNDA: ACUERDO INTEGRAL. El presente

CONTRATO constituye el acuerdo integral entre las PARTES con
respecto al objeto, obligaciones y compromisos aquí contemplados.
Por lo anterior, reemplaza y deja sin efecto legal alguno cualquier
acuerdo, contrato o entendimiento previo, escrito o verbal, que las
PARTES hubieran tenido sobre este particular.

DÉCIMA TERCERA: FIRMA DE LAS PARTES. En prueba de

conformidad, las PARTES suscriben el presente CONTRATO en
conocimiento y aprobación de las cláusulas y a un solo efecto. El
CONTRATO se entiende celebrado y suscrito parar todos sus
efectos, en la fecha en que el ARRENDADOR y el
ARRENDATARIO acepten electrónicamente el presente
CONTRATO.

EL ARRENDADOR EL ARRENDATARIO

Estibaliz Alvarez Peña

Madrid a 9 de octubre 2022