2017­5­23 2_

2­CAMBA ® 
Herbicida

Solución acuosa

Reg.: RSCO­HEDE­0215­306­013­049

COMPOSICIÓN PORCENTUAL:

Porcentaje en peso

Ingrediente activo

Dicamba: Sal dimetilamina del ácido 3,6­dicloro­2­metoxibenzoico "con un contenido de dicamba no menor a 83%"

No menos de 49%

(Equivalente a 480 g de I.A./L)

Ingredientes inertes

Anticongelante, humectante, penetrante y diluyente

No más de 51%

Total 100%

PRECAUCIÓN

Este producto puede provocar irritación ocular y en la piel y puede ser dañino si se ingiere, por lo que se deberá evitar
su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos.

No  se  transporte  ni  almacene  junto  a  productos  alimenticios,  ropa  o  forrajes.  Manténgase  fuera  del  alcance  de  los
niños y animales domésticos. No almacenar en casas habitación.

No  deben  exponerse  ni  manejar  este  producto  las  mujeres  embarazadas,  en  lactación  y  personas  menores  de  18
años.

No reutilice el envase, destrúyase.

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

MÉTODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Calibre el equipo de aplicación para determinar la cantidad
de agua por hectárea a utilizar. Utilice boquillas de abanico plano para la aplicación. Vacíe en el tanque mezclador la
cantidad de producto requerida según la dosis y el volumen de agua necesarios para el cultivo.

http://www.agrolahuerta.com.mx/intranet/mod/PLM/DEAQ/src/productos/2_52.htm 1/4
2017­5­23 2_

CONTRAINDICACIONES: Deberá evitar aplicar 2­CAMBA® sobre o cerca de cultivos no recomendados en la etiqueta
que pudieran ser afectados.

Evite que el producto sea arrastrado por agua y movido hacia las raíces de otras plantas que no sea la maleza y el
cultivo seleccionado.

No permita el acarreo de la aplicación por efecto del viento hacia cultivos susceptibles.

FITOTOXICIDAD: 2­CAMBA® no ha mostrado ser fitotóxico usado en los cultivos aquí señalados y a las dosis aquí
recomendadas.

INCOMPATIBILIDAD: 2­CAMBA® no debe ser mezclado con semillas, fertilizantes, insecticidas o fungicidas. Cuando
se requiera realizar mezclas, éstas sólo se podrán hacer con productos que tengan registro vigente y estén autorizados
en los cultivos aquí indicados.

PRIMEROS AUXILIOS:

Contacto con los ojos: Lavar los ojos con abundante agua durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos.
Consulte a un médico u oculista.

Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón cuidadosamente. Consultar al médico.

Inhalación: Retírese de la zona de peligro.

Consulte a un médico.

Ingestión: No provocar el vómito.

Mantener al paciente en reposo y procurar inmediata asistencia médica.

Si  el  paciente  está  inconsciente,  colóquelo  en  posición  lateral  con  la  cabeza  baja,  asegúrese  que  pueda  respirar  sin
dificultad y no trate de introducir nada por la boca.

RECOMENDACIONES PARA EL MÉDICO:

Grupo químico: Este producto pertenece al grupo químico del ácido benzoico.

Tratamiento y antídoto: Aplicar tratamiento sintomático. No existe antídoto específico.

En caso de ingestión, hacer el lavado gástrico con agua de la llave, poner 30 g de carbón activado en 90 a 120 ml de
agua.

Síntomas: Los síntomas pueden incluir: depresión, espasmos musculares, incontinencia urinaria, disnea y cianosis.

BENEFICIOS:

http://www.agrolahuerta.com.mx/intranet/mod/PLM/DEAQ/src/productos/2_52.htm 2/4
2017­5­23 2_

• Elimina la maleza de hoja ancha en maíz que otros productos no pueden.

• Excelente contra la correhuela.

• Ideal por su baja volatilidad.

INSTRUCCIONES DE USO:

Siempre calibre el equipo de aplicación

2­CAMBA® es un herbicida selectivo y post­emergente soluble en agua, se recomienda para el control de los tipos de
maleza indicadas en el cuadro.

ÚSESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQUÍ RECOMENDADOS

Cultivo Maleza Nombre Dosis Observaciones

científico (L/ha)

Tithonia
Acahual
tubaeiformis
Caña de
azúcar
(7) Bidens
Aceitilla
pilosa
Maíz (37) Dé aplicación posemergente al cultivo y la maleza; realizar la aplicación
cuando la maleza tenga 15 días de emergida, encontrarse entre los 5 y
Pastizales 10 cm de altura.
(7) Gallinsoga
Estrellita
parviflora 0.5 a
Sorgo 1.0
(37)
Amaranthus
Quelite
hybridus

Trigo (7)
Aplique durante la etapa de amarillamiento. No aplique si el cultivo
Cebada presenta estrés por sequía.
(7)

Tiempo de reentrada a lugares tratados: 48 horas.

PRECAUCIONES  Y  ADVERTENCIAS  DE  USO:  Lea  cuidadosamente  las  instrucciones.  Use  el  equipo  de  protección
adecuado  y  completo  para  realizar  con  seguridad  las  operaciones  de  manejo,  preparación  y  aplicación  del  producto
(gorra y overol de algodón, mascarilla contra el polvo y vapores tóxicos, goggles o lentes de tipo químico, guantes y
botas de neopreno). Después de un día de trabajo descontamine el equipo de protección y el equipo de aplicación (en
el  mismo  campo  tratado)  lavándolos  con  detergente  y  una  solución  alcalina  como  lejía.  Báñese  cuidadosamente  y
póngase ropa limpia.

PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO:

• No coma, beba o fume cuando esté utilizando el producto.

• No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes.

• Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos.

• Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos.

• No almacene en casas habitación.

• No use el producto sin el equipo de protección adecuado.

• Los menores de 18 años no deben manejar el producto.

http://www.agrolahuerta.com.mx/intranet/mod/PLM/DEAQ/src/productos/2_52.htm 3/4
2017­5­23 2_

• Al final de la jornada de trabajo báñese y póngase ropa limpia.

• No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel.

• No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado.

• No se destape la boquilla con la boca.

EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA

Centro de Atención a Intoxicaciones (ATOX)

LADA SIN COSTO: 01 800 000 2869 Servicio 24 horas del día, los 365 días del año.

MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE:

• Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos
de agua, no lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacíos.

• Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y
Gestión Integral de los Residuos, su reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Plaguicidas, registrado ante
la SEMARNAT.

• El uso inadecuado del producto puede contaminar el agua subterránea. Evite manejarlo cerca de pozos de agua y no
lo aplique en donde el nivel de los mantos acuíferos sea poco profundo (75 cm de profundidad) y los suelos sean muy
permeables (arenosos).

Cuando el producto sea líquido: En caso de derrames, se deberá usar equipo de protección personal y recuperar el
producto  derramado  con  algún  material  absorbente  (por  ejemplo,  tierra  o  arcilla),  colectar  los  desechos  en  un
recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano.

Cuando  el  producto  sea  sólido:  En  caso  de  caída  accidental  del  producto,  se  deberá  usar  equipo  de  protección
personal, recuperar el producto que sea útil hasta donde sea posible, y lo demás recogerlo en un recipiente hermético
y llevarlo al centro de acopio de residuos peligrosos autorizado más cercano.

Cuando el producto se aplica en mezclas con agua y el tipo de envase lo permita: Realice el triple lavado del
envase vacío y vierta el agua de enjuague en el depósito o contenedor donde prepare la mezcla para aplicación.

MANEJO  DE  RESISTENCIA:  Para  prevenir  el  desarrollo  de  poblaciones  resistentes,  siempre  respete  las  dosis  y  las
frecuencias  de  aplicación;  evite  el  uso  repetido  del  producto,  alternándolo  con  otros  grupos  químicos  de  diferentes
modos de acción y diferentes mecanismos de destoxificación y mediante el apoyo de otros métodos de control.

GARANTÍA: Agrícola Innovación, S.A. de C.V. garantiza el contenido del envase conforme a la composición porcentual
especificada  en  la  presente  etiqueta,  pero  como  su  uso  y  manejo  están  fuera  de  nuestro  control,  el  fabricante  y
distribuidor no se hacen responsables de los resultados que con el producto se obtengan.

AGRÍCOLA INNOVACIÓN, S.A. DE C.V.

Av. Central Núm. 206 piso 3 ­ Col. San Pedro de Los Pinos ­ 01180 México, D.F. ­ Tel.: (55) 2614­
0713 ­ Fax: (55) 5278­4678 ­ 01­800­822­5199 ­ www.agricolainnovacion.com

http://www.agrolahuerta.com.mx/intranet/mod/PLM/DEAQ/src/productos/2_52.htm 4/4