ESTÁNDAR GyM.PdRGA.ES.

011

GESTIÓN DE PdRGA Revisión: 2

OPERACIONES DE CORTE Y Fecha: 15/12/15
SOLDADURA OXIACETILÉNICA Página 1 de 5

ESTÁNDAR DE OPERACIONES DE CORTE Y SOLDADURA OXIACETILÉNICA

da
1. PROPÓSITO: Establecer estándares que aseguren las medidas preventivas para evitar cualquier
accidente durante el desarrollo de la actividad de corte y manipulación de la soldadura
oxiacetilenica.

la
ro
2. ALCANCE: Este estándar se aplica a todos los colaboradores de GyM y sus empresas contratistas.

3. DEFINICIONES:

nt
Soldadura oxiacetilénica
Co
Es un tipo de soldadura autógena. Se puede efectuar como soldadura homogénea o como
soldadura heterogénea, dependiendo de si el material de aportación es o no del mismo tipo que el
o
de base, o sin aporte de material como soldadura autógena. Se usa soplete que utiliza oxigeno
N

como comburente y acetileno como combustible. Se produce una delgada llama color celeste, que
puede llegar a una temperatura aproximada de 3500°C, se puede soldar cobre, acero, aluminio,
a

latón, etc.
pi

Trabajo en Caliente

Es aquel que involucra o genera llama abierta, chispas o desprendimiento de calor, que puedan
Co

entrar en contacto con materiales combustibles o inflamables; o con equipos o maquinarias que
los contengan y puedan ocasionar un incendio o explosión.

Observador de Fuego

Es la persona designada para quedar en la observación permanente del área durante la ejecución
del trabajo en caliente y verifique que los controles estén implementados en todo momento
durante el tiempo que la actividad se realice.

Taller

Área donde se realiza de manera permanente y rutinaria trabajos en caliente. Es un área no

susceptible de movilizarse.

Áreas de Trabajo en Caliente

Es toda área donde se va a realizar un trabajo en caliente. Estas pueden estar dentro o fuera de
los talleres.

4. LINEAMIENTOS GENERALES

• Las prendas de vestir de los trabajadores que realicen operaciones de corte y soldadura
oxiacetilénica, deben estar libres de grasa, aceite y material inflamable.
• El equipo de protección individual (EPI) requerido para los trabajos de corte y soldadura
oxiacetilénica se detalla a continuación:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Guillermo Torres Veira Jimmy Masciotti Gómez Renato Rojas Balta
Firma: Firma: Firma:

Gerente de PdRGA Gerente Técnico Gerente General

 ESTÁNDAR GyM.PdRGA.ES.011

GESTIÓN DE PdRGA Revisión: 2

OPERACIONES DE CORTE Y Fecha: 15/12/15
SOLDADURA OXIACETILÉNICA Página 2 de 5

 Casco de seguridad.
 Anteojos para soldadura autógena.
 Mandil de cuero-cromo.

da
 Guantes de cuero-cromo (caña alta).
 Escarpines de cuero-cromo.

la
 Botines de cuero con puntera de acero.

• Si los trabajos de corte y soldadura oxiacetilénica se desarrollaran en altura, el trabajador

ro
deberá contar con arnés de cuerpo entero y línea de enganche con amortiguador de
impacto, ambos de material resistente al fuego.

nt
• Los ayudantes que permanezcan en el área de trabajo usarán el mismo equipo de
protección individual que el operario soldador.
•
elementos:
Co
El equipo de corte y soldadura oxiacetilénica estará compuesto de los siguientes

 Cilindro de oxígeno con manubrio (llave de válvula) y capuchón.

o
 Cilindro de gas combustible con manubrio y capuchón.
N

 Regulador de presión con manómetros incorporados (oxígeno y gas combustible).

 Bloqueador de retroceso de llama (oxígeno y gas combustible, válvulas anti retorno)
a

 Mangueras (oxígeno y gas combustible).

 Válvula de flujo unidireccional (oxígeno y gas combustible).
pi

 Soplete y boquilla.
Co

 Bloqueador de retroceso de llama (válvula anti retorno)

Manipulación de los cilindros de gas:

• El montaje y desmontaje del equipo de corte y soldadura oxiacetilénica se hará sólo con
llave de tuercas, NO utilice aceite o grasa como lubricante para dichas maniobras.
• Siempre utilice protectores válvulas anti retorno (válvula check) de retorno de llama a la
salida del manómetro y a la entrada de la caña.
• Las mangueras serán de una sola pieza (sin empalmes) y estarán aseguradas en sus
extremos, con abrazaderas completas.
• Antes del inicio de jornada, deben realizarse pruebas de detección de fugas y verificar la
instalación y perfecto estado de válvulas, reguladores, manómetros, bloqueadores de
retroceso de llama, mangueras, abrazaderas, válvulas de flujo unidireccional, soplete y
boquilla; registrando la inspección en la tarjeta de verificación correspondiente.
• Los cilindros deben estar etiquetados con sus respectivas etiquetas y contar con la hoja
MSDS.
• Mantenga los cilindros con las válvulas cerradas, aunque estén vacíos salvo cuando estén
en uso.
• Inspeccionar los cilindros. No se recibirán ni utilizarán aquellos que presenten abolladuras,
corrosiones, cortes, válvulas en mal estado, capuchones o casquetes defectuosos o que no
tengan la prueba hidrostática vigente.
• Los cilindros defectuosos serán señalados con una tarjeta de NO USAR colocado en un
lugar visible, debidamente separados de los demás y se devolverán al proveedor.
• Durante las operaciones de corte y soldadura oxiacetilénica, los cilindros de oxígeno y gas
combustible deben mantenerse en el porta cilindros, colocados en posiciones verticales y
amarradas con cadenas para evitar su volteo.
• El encendido del soplete se hará sólo con chispero.
• Antes y después de cada cierre de más de ½ hora de duración y al término de la jornada,
se deben purgar las mangueras y desconectar los reguladores.
 ESTÁNDAR GyM.PdRGA.ES.011

GESTIÓN DE PdRGA Revisión: 2

OPERACIONES DE CORTE Y Fecha: 15/12/15
SOLDADURA OXIACETILÉNICA Página 3 de 5

• El área de trabajo debe estar libre de materiales inflamables y contar con un extintor de
polvo químico seco ABC de 12 Kg, ubicado en lugar accesible y debidamente señalizado.
Asimismo, deberá aislarse área de trabajo mediante biombos de madera para evitar la

da
proyección de chispas y esquirlas a terceros.
• Si el trabajo fuese en altura, debe restringirse el acceso de personas al área subyacente y

la
proveer las pantallas de protección adecuadas para interceptar la proyección de chispas y
esquirlas.

ro
• Para trabajos en “áreas restringidas” y/o “recintos cerrados”, se requerirá “PERMISO DE
TRABAJO EN CALIENTE” y “PERMISO PARA TRABAJOS EN ESPACIOS

nt
CONFINADOS”.
• Todo el personal de GyM y Subcontratistas que realice trabajos de soldadura

•
Co
oxiacetilénica, debe acreditar su asistencia al entrenamiento para “TRABAJOS EN
CALIENTE” y el entrenamiento en “MANEJO DE EXTINTORES”.
Si se detectan fugas en algún cilindro, llévelo a un lugar despejado, con buena ventilación
y permita que escape todo el gas.
o
N

Transporte de los cilindros de gas:

• Siempre con sus respectivas tapas protectoras de válvula (capuchones o casquetes).

a

• Para su transporte manual Los cilindros se trasladarán inclinándolos ligeramente respecto

pi

de la vertical y haciéndolos rotar por su parte inferior. No emplee ningún otro sistema.
En todo momento evite que se golpeen los cilindros o que choquen entre sí.
Co

•
• Nunca los sujete de las válvulas.
• Para el transporte en unidades móviles se usarán las “carretillas portátil para cilindro” y
sujetados mediante cadenas o fajas de sujeción.
• No utilice electroimanes, ni estrobos, ni cadenas, ni similares para levantarlos o
trasladarlos.

Almacenamiento de los cilindros de gas:

• Separar los cilindros llenos de los vacíos e señalizarlos con letreros.

• Separar los cilindros de acuerdo al contenido. Nunca junte cilindros de contenido diferente.
• Los cilindros de gas oxidante (oxígeno, cloro, etc.) no serán almacenados a menos de 6.5
metros de cilindros de gas inflamable (acetileno, propano, etc) a menos que ellos estén
separados por una barrera no combustible de mínimo 1.80 metros de alto que tenga un
ratio de resistencia al fuego de por lo menos 30 minutos.
• Los cilindros de oxígeno no serán almacenados en cuartos o áreas usadas o designadas
para el almacenamiento de líquidos inflamables ni combustibles, incluyendo grasa.
• Proteja los cilindros de la radiación solar y de cualquier otra fuente de calor. Evite su
calentamiento por sobre 50° C.
• El área de almacenamiento deberá reunir condiciones para prevenir el ingreso del agua al
mismo.
• Todas las conexiones eléctricas dentro del área de almacenamiento deben estar
debidamente aisladas.
• Coloque el cartel en el área de almacenamiento, con los colores y tamaños estándar
“PROHIBIDO FUMAR HACER LLAMA ABIERTA REALIZAR TRABAJOS EN CALIENTE”.

ENTRENAMIENTO:

• Todos los supervisores y responsables de trabajos de soldadura oxi acetilénica deberán

llevar un entrenamiento de “Trabajos en caliente” antes de realizar el trabajo.
 ESTÁNDAR GyM.PdRGA.ES.011

GESTIÓN DE PdRGA Revisión: 2

OPERACIONES DE CORTE Y Fecha: 15/12/15
SOLDADURA OXIACETILÉNICA Página 4 de 5

• Todos los trabajadores que tendrán entre sus responsabilidades el realizar trabajos de
soldadura oxi acetilénica deberán recibir una capacitación específica sobre el presente
procedimiento dictada por su supervisor inmediato antes del iniciar sus trabajos, así

da
mismo haber recibido el entrenamiento de “Trabajos en caliente”.

la
ro
nt
Co
o
N
a
pi
Co
 ESTÁNDAR GyM.PdRGA.ES.011

GESTIÓN DE PdRGA Revisión: 2

OPERACIONES DE CORTE Y Fecha: 15/12/15
SOLDADURA OXIACETILÉNICA Página 5 de 5

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

Fecha del Página N° de
Razón del Cambio
cambio modificada Revisión

da
12/04/06 Todas Creación del documento para su implementación 0

la
25/07/07 Todas Cambios menores en todo el documento 1

ro
Modificación de la estructura del documento. Se
15/12/15 Todas 2
añadió Propósito, Alcance y Definiciones.

nt
Co
o
N
a
pi
Co