Tutorial de WaterCAD - Departamento de Obras Civiles - USM Campus Santiago - RevA Diego Flores Niklitschek.

PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL
UNIVERSIDAD TÉCNICA
FEDERICO SANTA MARÍA
Tutorial de WaterCAD para Hidráulica Teórica
Departamento de Obras Civiles

Profesora Vivian Aranda Núñez
Ayudante Diego Flores Niklitschek
USM Campus Santiago

I Semestre 2015
Tutorial de WaterCAD – Departamento de Obras Civiles – USM Campus Santiago – RevA // Diego Flores Niklitschek.
UNIVERSIDAD TÉCNICA DEPARTAMENTO
FEDERICO SANTA MARÍA OBRAS CIVILES
Contenido
1.- PASOS IMPORTANTES AL COMENZAR UN MODELO .................................................................... 3
I.- Indicar el Modo de Dibujo con que se Trabajará ........................................................................ 3
II.- Definir sistema de unidades....................................................................................................... 3
III.- Configuraciones Hidráulicas para el Modelo ............................................................................ 4
IV.- Definir un prototipo de tubería ................................................................................................ 5
2.- EJEMPLO BÁSICO ........................................................................................................................... 6
I.- Datos de la Red ........................................................................................................................... 6
II.- Ingreso de Geometría de la Red ................................................................................................ 9
III.- Ingreso de Elevación de Nodos ............................................................................................... 10
IV.- Ingreso de Propiedades de Tuberías ...................................................................................... 11
V.- Ingreso de Caudales de Demanda en los Nodos...................................................................... 13
VI.- Ingreso de Propiedades de la Válvula ..................................................................................... 14
VII.- Ingreso de Propiedades de la Bomba .................................................................................... 15
VIII.- Ingreso de Propiedades del Estanque .................................................................................. 16
IX.- Arranque del Modelo y Análisis de Resultados ...................................................................... 17
3.- EJEMPLO RED DE PUERTO OCTAY ............................................................................................... 19
I.- Ingreso de Geometría de la red ................................................................................................ 19
i.- Mediante Imagen de Fondo .................................................................................................. 19
ii.- Mediante Red desde AutoCAD ............................................................................................. 22
II.- Ingreso de Cotas de los Nodos Mediante Curvas de Nivel ...................................................... 25
III.- Agrupación de Nodos en Sectores .......................................................................................... 27
4.- ALGUNOS ELEMENTOS FÍSICOS DEL PROGRAMA ...................................................................... 32
Nodos ............................................................................................................................................ 32
Tuberías ......................................................................................................................................... 32
Embalses o Reservorios ................................................................................................................. 32
Estanque o Depósito ..................................................................................................................... 32
Válvulas ......................................................................................................................................... 32
o Válvulas Reductoras de Presión (PRV): ............................................................................. 32
o Válvulas Sostenedoras de Presión (PSV): .......................................................................... 32
o Válvulas de Rotura de Carga (PBV):................................................................................... 32
o Válvulas Limitadoras de Caudal (FCV): .............................................................................. 32
Tutorial de WaterCAD – Departamento de Obras Civiles – USM Campus Santiago – RevA // Diego Flores Niklitschek. 1
o Válvulas de Regulación (TCV): ........................................................................................... 32

o Válvulas de Propósito General (GPV): ............................................................................... 33
1.- PASOS IMPORTANTES AL COMENZAR UN MODELO

I.- Indicar el Modo de Dibujo con que se Trabajará
WaterCAD puede trabajar en dos

opciones de dibujo, escalada (Scaled) y
esquemática (Schematic). Trabajar de forma
escalada significa que al trazar tuberías el
programa automáticamente calculará las
longitudes de éstas, por otro lado, trabajar de
modo esquemático implica que el usuario
deberá ingresar manualmente las longitudes
de las tuberías.
Para indicar el modo de trabajo que se utilizará

en el modelo, se debe ir a:
1) Menú Tools/Options…
2) Seleccionar la pestaña Drawing.
3) En Drawing mode se podrá elegir el
modo de dibujo.
II.- Definir sistema de unidades
Para definir el sistema de unidades a

utilizar se debe ir a:
1) Menú Tools/Options…
2) Seleccionar la pestaña Units
3) En Reset Defaults se puede elegir el
sistema de unidades a utilizar.
Automáticamente se actualizarán las
unidades al sistema elegido.
4) Default Unit System for New Project
permite fijar un sistema de unidades
por defecto para los futuros modelos.
5) Adicionalmente se puede elegir
unidades de medida para magnitudes
en específico. Por ejemplo, busque
presión (Pressure) en la columna Label
y en Unit elija m H2O; de ahora en
adelante el programa mostrará las
presiones en metro columna de agua. Tanto para presión (Pressure) como para pérdida de
presión (Pressure Loss) se recomienda usar la unidad de metro columna de agua (m.c.a.),
ya que tradicionalmente en hidráulica se ha trabajado la presión en estas unidades.
6) En Display Precision se puede fijar el número de decimales de precisión para la magnitud
correspondiente.
III.- Configuraciones Hidráulicas para el Modelo
Como bien se sabe, para el caso de conductos cerrados existen diversos métodos de cálculo
de pérdidas de energía friccionales (Hazen-Williams, Darcy-Weisbach, Chézy-Manning, etc), dado
esto, es necesario indicar al programa el método que se utilizará. Para esto:
1) Ir al menú Analysis/Calculation
Options
2) En la ventana que se abre, se debe
hacer doble clic en Base
Calculation Options
correspondiente a flujo
permanente (Steady State). Flujo
transiente (Transiente Solver) no
interesa por el momento.
3) En la ventana que se abrirá se
pueden definir las opciones de
cálculo a utilizar en el modelo. Las
opciones más importantes son el
método de cálculo de pérdidas de
energía utilizado y las
características del líquido
modelado.
4) Para definir el método de pérdidas
de energía vaya a Friction Method
y podrá encontrar los tres
métodos disponibles.
5) Para definir las características del
líquido a modelar, vaya a Liquid
Label y al presionar el botón
podrá abrir una librería de los
líquidos disponibles considerando
las temperaturas que pueden ser modeladas. Para el caso de redes de tuberías de agua
potable es bastante aceptado utilizar agua a 20[°C].
IV.- Definir un prototipo de tubería
WaterCAD permite definir prototipos de tubería, es decir, permite definir un elemento con
un largo, diámetro y rugosidad determinada. De esta forma al dibujar una tubería, ésta quedará con
las tres características anteriores ya establecidas; esto resulta muy útil cuando se tienen redes con
un tipo de tubería muy frecuente. Para definir una tubería tipo debe irse a:
1) Menú View/Prototypes.
2) En la ventana que se abre, seleccionar
Pipe (tubería) y hacer clic en el ícono
. Se generará un tipo de tubería

en Pipe, si desea puede cambiarle el
nombre.
3) Al hacer doble clic en la nueva tubería
se abrirá una ventana en donde se
pueden asignar las características de
este nuevo tipo de tubería.
4) En Diameter puede fijarse el
diámetro interno de la tubería,
además puede definirse el material y
el Coeficiente de Hazen-Williams.
5) Si se desea dejar un largo fijo para
todas las tuberías de este tipo, debe
irse a Has User Defined Length? y
marcarlo como True. Al realizar esto, se habilitará una opción llamada Length (User
Defined) en la que se deberá escribir el largo predeterminado. Cabe mencionar que este
largo será asignado a la tubería sin importar el tamaño que esta tenga en el dibujo.
6) Al cerrar la ventana de propiedades de este tipo de tubería se volverá a la ventana
Prototypes, en ella se puede crear más prototipos de tuberías, nodos, bombas, etc., pero
será el prototipo con el ticket rojo encima el que estará vigente:
En este caso la tubería por defecto que se dibujará cada vez que se haga una tubería será la
Tubería 2. En el caso que se quiera la Tubería 1 en vez de la 2, debe seleccionar la Tubería
1 y hacer clic en el ícono , así la Tubería 1 quedará por defecto.
2.- EJEMPLO BÁSICO

A continuación se realizará un ejemplo de una pequeña red de agua. Esta red incluirá un
estanque de regulación, una bomba y una válvula (estación reductora de presión).
I.- Datos de la Red
Bomba
Válvula
Estanque
A continuación se presentan las cotas de cada nodo:
Nodo Elevación [m] Demanda [L/s]

J-1 120 0,0
J-2 172 5,0
J-3 171 3,0
J-4 167 7,0
J-5 168 4,0
J-6 172 6,0
J-7 175 2,0
J-8 177 8,0
J-9 180 5,0
J-10 102 0,5
J-11 102 0,8
J-12 100 0,3
J-13 101 0,2
Enseguida se presentan las propiedades de las tuberías:
Tubería Largo [m] Diámetro [mm] Material CHW

P-1 10 350 Acero 110
P-2 12 350 Acero 110
P-3 12 150 HDPE 140
P-4 10 120 HDPE 140
P-5 12 120 HDPE 140
P-6 19 120 HDPE 140
P-7 12 120 HDPE 140
P-8 10 120 HDPE 140
P-9 19 120 HDPE 140
P-10 19 120 HDPE 140
P-11 19 110 PVC 120
P-12 7 110 PVC 120
P-13 17 110 PVC 120
P-14 7 300 HDPE 140
P-15 15 300 HDPE 140
P-16 16 150 HDPE 140
P-17 11 150 HDPE 140
P-18 16 150 HDPE 140
P-19 11 150 HDPE 140
La válvula fijará la presión hacia aguas abajo en un máximo de 50 [mca]:
Válvula Presión aguas abajo [mca] Diámetro [mm] Elevación [m] Dirección del flujo
PVR-1 50 300 105 P-14 a P-15
La curva característica de la bomba PMP-1 es la siguiente:
Caudal [L/s] Carga [m]

7,1 125,57
9,7 124,10
12,4 123,36
16,7 122,62
21,4 121,52
27,9 120,42
37,8 118,94
42,5 116,74
48,2 115,63
53,4 114,16
55,8 112,69
60,3 111,95
63,3 110,48
66,6 109,38
72,0 108,09
77,2 105,70
82,4 103,12
87,5 100,18
92,1 96,86
Y se considerará una eficiencia de bomba constante de un 75%.
Para el estanque de regulación se tiene que la cota de pelo de agua está a una elevación de 118 [m].
II.- Ingreso de Geometría de la Red
En primer lugar abra WaterCAD y elija crear un nuevo modelo.
Luego siga las instrucciones expuestas en PASOS IMPORTANTES AL COMENZAR UN MODELO, se

trabajará en modo de dibujo esquemático, en sistema internacional de unidades con presión en
[mca] (en WaterCAD: m H2O), utilizando fórmula de Hazen-Williams y agua a 20 [°C].
Se comenzará dibujando la red desde el estanque de regulación. Presione el botón en el costado

izquierdo de la pantalla, en seguida ubique el estanque haciendo clic en el costado izquierdo de la
pantalla. Habrá creado el estanque R-1.
Una vez creado el estanque, presione el botón también en el costado izquierdo de la pantalla.
Con esta opción se podrán crear las distintas tuberías y nodos de la red.
Haga clic sobre el estaque recientemente creado, se extenderá una línea anclada al mouse. Haga
clic derecho, se extenderá un menú con distintas opciones; seleccione Pump (bomba) y haga clic
izquierdo en el lugar que desee ubicar la bomba.
Una línea continuará anclada al mouse, haga clic derecho nuevamente y seleccione la opción
Junction (nodo). Al igual que con la bomba, haga clic izquierdo en el lugar que desee ubicar el nodo.
Por ahora debiera verse algo así en la pantalla:
Continúe dibujando la red haciendo hasta el nodo J-9. Procure seguir el orden mostrado en el
esquema de la red expuesto arriba, de esta manera será más fácil seguir el tutorial. Recuerde que
solo importa que al dibujar, la red tenga la forma que se quiere; ya que se está trabajando de manera
esquemática, la longitud de las tuberías en el dibujo no serán necesariamente las longitudes reales
de las tuberías.
Para dibujar la parte de debajo de la red, presione nuevamente en y haga clic en el nodo J-1,
haga clic derecho y elija la opción PVR; haga clic en el lugar en que se ubicará la válvula.
Nuevamente con el clic derecho elija Junction. Para realizar la curva entre la válvula y el nodo J-10
mantenga apretada la tecla Control mientras que con el mouse va dibujando la tubería mientras
hace clics. Soltando Control podrá ubicar el nodo J-10; continúe creando la red con los nodos
faltantes.
La red ya debiera tener la forma que se muestra en el esquema.
III.- Ingreso de Elevación de Nodos
La manera más simple de ingresar la cota de un nodo es haciendo doble clic en el nodo, se
abrirá una ventana con las propiedades del elemento; en Elevation se podrá ingresar la elevación
del nodo.
El método anterior puede resultar muy engorroso si la red cuenta con muchos nodos, una de las
formas para realizar esto más rápido es tener la tabla de nodos con sus elevaciones en un Excel y
copiar la columna de elevaciones. Para ingresar esta tabla en WaterCAD:
1) Vaya al ícono (FlexTables) ubicado en la parte superior de la pantalla, haga clic en la

pequeña flecha que apunta hacia abajo y seleccione Junction, se abrirá una tabla con la
información de todos los nodos creados.
2) En el Excel, copie los valores de elevación de los nodos.
3) En la tabla de WaterCAD diríjase a la columna Elevation y pegue la columna con las
elevaciones que copió desde Excel.
4) Es evidente que el orden de los nodos tanto en la tabla de Excel como en la de WaterCAD,
debe ser el mismo. Como técnica puede ordenar los nodos de forma ascendente, para ello
vaya a la tabla de WaterCAD y sobre Label haga clic derecho, seleccione Sort->Sort
Ascending y los nodos se ordenarán.
Deberá quedar una tabla con la elevación de todos los nodos definida:
Finalmente solo cierre la ventana.
IV.- Ingreso de Propiedades de Tuberías
Para definir una tubería deben declararse por lo menos la longitud (en el caso de dibujo
escalado el largo se definirá al dibujar la tubería, en este caso el largo deberá ser indicado por usted),
el diámetro interno y las características del material (rugosidad para Darcy-Weisbach y CHW para el
caso de Hazen-Williams).
Para definir estas propiedades usted puede hacer doble cilc sobre la tubería a definir y se abrirá una
ventana con las propiedades del elemento, en ella es posible definir el largo (Length (User Defined)),
diámetro (Diameter) y coeficiente de Hazen-Williams (Hazen-Williams C).
Al igual que en los nodos, el método descrito recientemente puede resultar muy engorroso si existen
demasiadas tuberías, una forma alternativa es utilizar nuevamente las tablas de WaterCAD:
1) Diríjase nuevamente al ícono (FlexTables) y seleccione Pipe (tubería).

2) Se abrirá una tabla con las propiedades de las tuberías. Esta tabla (al igual que la tabla de
nodos y de los demás tipos de elementos) puede editarse, diríjase al ícono (Edit) y se
abrirá la siguiente ventana:
Para agregar
Para remover
Propiedades a Propiedades
agregar seleccionadas
En esta ventana se puede agregar y remover propiedades en Add y Remove.
3) Sin embargo, generalmente en la tabla de tuberías de todas maneras se mostrarán las

propiedades que nos interesa definir en este momento. La tabla de tuberías debiera verse
similar a la siguiente:
Largo escalado Largo definido Chequeo

por el usuario
En la tabla, Length (Scaled) es el largo de la tubería de acuerdo al largo dibujado en el

esquema, Length (User Defined) es el largo definido por el usuario que no necesariamente
es igual al largo escalado, finalmente Has User Defined Length? es una pregunta que busca
saber que largo debe usar el programa para los cálculos; el largo escalado o esquemático
(definido por el usuario). Ya que todas las tuberías fueron dibujadas habiendo definido un
modo de dibujo esquemático, la pregunta de chequeo debe estar marcada con un ticket
para todas las tuberías, en el caso de que se cambie el modo de dibujo (de esquemático a
escalado) todas las tuberías hechas previamente seguirán obedeciendo al largo definido por
el usuario, por otra parte, las tuberías hechas después de este cambio obedecerán al largo
escalado.
4) En definitiva, para definir los largos, diámetros y coeficientes de Hazen-Williams usted

puede tener previamente preparada esta información en un Excel y pegarla en la tabla de
tuberías, tal y como se hizo con la elevación de los nodos.
5) Cierre la ventana de tuberías.
V.- Ingreso de Caudales de Demanda en los Nodos
Para ingresar las demandas en los nodos debe:
1) Dirigirse al ícono (Demand Control Center) en la parte superior de la ventana principal

del programa.
2) Al cliquear el ícono se abrirá una ventana en cuya esquina superior izquierda estará la figura
(New). Presione la pequeña flecha que apunta hacia abajo se seleccione Initialize
Demands for All Elements, se creará una tabla como la siguiente:
3) Como se hizo en las tablas anteriores, es posible copiar los caidales de demanda desde un
Excel preparado previamente y pegarlas en la columna Demand (Base).
4) Si desea cambiar el sistema de unidades con que se trabaja la demanda haga clic derecho
sonbre Demand (Base) y seleccione Units and Formatting…, se abrirá la siguiente ventana
en donde puede cambiar la unidad de medida (Unit) y el número de decimales que se
muestran en la tabla(Display Precision):
VI.- Ingreso de Propiedades de la Válvula
1) En la pantalla principal del programa diríjase a (FlexTables) y elija la opción PRV. Se

abrirá una ventana como la que sigue:
En ella se podrá definir la elevación a la que está ubicada la válvula, el diámetro de ésta, la
presión que fija hacia aguas abajo (ver a que tipo de válvula corresponde una PRV en la
sección Elementos Físicos) y la tubería de aguas abajo.
2) Es importante definir la tubería de aguas abajo tal y como se espera que vaya a circular el
flujo, es decir, a priori se espera que en este ejemplo el flujo vaya desde la tubería P-14 a la
P-15 y no al revés; de esta forma la tubería de aguas abajo será la P-15 y en ella será fijada
la presión indicada en la válvula.
VII.- Ingreso de Propiedades de la Bomba
Para el caso de una bomba hidráulica, se deben especificar curva característica de la bomba
y curva de eficiencia de ésta. Para realizar esto, primero se creará un prototipo de bomba y en
seguida se le dirá a la bomba dibujada en el esquema, que debe obedecer a las características del
prototipo de bomba que se ha creado:
1) Ir al menú Components/Pump Definitions…, se abrirá la siguiente ventana:
2) En la pestaña Head puede ingresarse la curva característica de la bomba, para esto hay
varias modalidades que pueden seleccionarse en Pump Definition Type. En el caso de
contar con la curva de la bomba (condicionada de fábrica) debe seleccionarse Multiple
Point que permite ingresar una lista de puntos Caudal-Energía que forman la curva
característica. Al igual que antes, esta curva puede ser copiada desde Excel y pegada en esta
ventana de WaterCAD.
3) En la pestaña Efficiency pueden ingresarse características de eficiencia de la máquina. Al

seleccionarla la ventana será como la siguiente:
4) En Pump Efficiency Type es posible elegir la manera en que se entregará la información

sobre la eficiencia, al igual que en la curva característica, es posible entregar una lista de
puntos Caudal-Eficiencia.
5) Sin embargo, para el presente ejemplo se tiene que la eficiencia se considera constante e
igual a 75% independiente del caudal que circule por la bomba. Dado esto, seleccione la
opción Constant Efficiency e indique una eficiencia del 75%.
6) Se dibujará automáticamente una curva azul correspondiente a la curva característica de la
bomba y una curva roja indicando la eficiencia de ésta en función del caudal.
VIII.- Ingreso de Propiedades del Estanque
La característica que se debe especificar en el caso de un estanque es su cota de pelo de

agua. Para realizar esto haga doble clic en el estanque del esquema y en la ventana de propiedades
del elemento fije Elevation en el valor 118 [m] que fue indicado más arriba.
IX.- Arranque del Modelo y Análisis de Resultados
Ya se han ingresado todas las características de todos los elementos del modelo. Sin
embargo, WaterCAD cuenta con un depurador que busca posibles errores y los indica antes de
correr el modelo, para esto se debe dirigir al ícono en la parte superior de la ventana principal
del programa. Después de corroborar que el modelo no tiene errores que impidan aplicar el método,
puede correr el modelo en el ícono ubicado en la parte superior de la pantalla principal o bien ir
a Analysis/Compute.
Una vez corrido exitosamente el modelo existen variadas formas de revisar los resultados, los de
mayor interés son generalmente la presión en los nodos, y la velocidad y el caudal en las tuberías.
Si desea una tabla con estos resultados, vaya nuevamente al ícono (FlexTables) y elija Junction
o Pipe para ver presión en nodos, y caudal y velocidad en tuberías respectivamente; se abrirá la
tabla de nodos o tuberías con estos resultados para cada nodo o tubería.
Otra forma es ver estos resultados escritos sobre el mismo esquema de red, para hacer esto debe:
1) Ir a la siguiente ventana en el costado izquierdo del programa:
2) Para poder ver las presiones en los nodos, haga clic derecho sobre Junction y elija
New/Annotation, se abrirá la siguiente ventana:
3) En Field Name podrá elegir la propiedad que quiera mostrar, en este caso seleccione
Pressure.
4) En Initial Offset podrá indicar la posición del texto (presión) con respecto al nodo; en este
caso bastará con 1 metro en X e Y.
5) En Initial Multiplier podrá indicar el tamaño del texto; con 1 estará bien en este caso.
6) Seleccione Apply y OK.
De inmediato se verán los valores de presión al lado de cada nodo en el esquema. Si las etiquetas
de los nodos o tuberías interfieren con las anotaciones de presión, en los tickets de la ventana del
costado izquierdo puede deshabilitar las etiquetas. Para el caso de caudal o velocidad en las
tuberías, realice un procedimiento análogo, pero cliqueando en Pipe en lugar de Junction. Se puede
realizar este tipo de procedimiento con distintas propiedades (largo, diámetro, CHW, rugosidad, etc.).
3.- EJEMPLO RED DE PUERTO OCTAY

A continuación se desarrollará un ejemplo de red más robusto que el anterior. El objetivo
es que a través de este ejemplo se pueda explicar algunos de los diferentes métodos que facilitan
el trabajo con grandes redes.
I.- Ingreso de Geometría de la red
i.- Mediante Imagen de Fondo
El programa permite tomar una imagen en formato .jpg y utilizarla de fondo para el trazado
de la red. En este caso, se realizará el proceso con una imagen de la localidad tomada desde Google
Earth:
Puerto Octay, Región de Los Lagos, Chile.

Fuente: Google Earth.
Se sabe que las coordenadas de los puntos A, B, C y D en coordenadas UTM son:
Punto Coordenada Este Coordenada Norte Huso

A 677230.00 m E 5462560.00 m S -18
B 678700.00 m E 5462560.00 m S -18
C 677230.00 m E 5461300.00 m S -18
D 678700.00 m E 5461300.00 m S -18
Por lo tanto, la imagen tiene aproximadamente 1470 [m] de ancho y 1260 [m] de alto. Esta imagen
está guardada en .jpg en la carpeta del tutorial, para poder cargarla:
1) Abra un nuevo proyecto en el programa.

2) Diríjase al ícono (New) en la ventana Background Layers en la esquina inferior izquierda
de la pantalla principal:
3) Seleccione New File.

4) Busque la imagen de Puerto Octay en formato .jpg.
5) Una vez elegida la imagen, se abrirá la siguiente ventana:
6) En la parte marcada en rojo, se debe ingresar las coordenadas de los vértices de la imagen
(Bottom Left, Top Left, Top Right y Bottom Right), por lo se ingresarán las coordenadas UTM
mostradas en la tabla anterior. Este paso sirve para que el programa pueda escalar la
imagen, de manera que al dibujar tuberías sobre ella, los largos queden definidos
automáticamente. De esta forma, la ventana deberá quedar así:
Es importante que la sección Units esté en las unidades correspondientes a las coordenadas
ingresadas.
7) Seleccione OK y diríjase al botón en la parte superior de la pantalla principal para
encuadrar la imagen cargada.
8) Ahora puede dibujar la red sobre la imagen y, si el modo de dibujo está en Escalado (Scaled),
automáticamente quedarán definidos los largos de las tuberías con solo dibujarlas.
ii.- Mediante Red desde AutoCAD
WaterCAD es capaz de tomar un dibujo hecho en AutoCAD e importarlo como una red de
tuberías, donde cada Line de AutoCAD es tomado como una tubería en WaterCAD y en cada
extremo del Line posiciona un nodo.
Para este ejemplo, se tiene el plano de la red de tuberías de Puerto Octay en la carpeta del tutorial
(Red AP_Puerto Octay.dwg). En este plano se encuentra la red separada por capas, una capa para
cada diámetro de tubería (200, 250 y 400 [mm]), a continuación se cargarán estas tres capas y se
construirá la red en WaterCAD:
1) Ingrese al dibujo de AutoCAD y guarde una copia en formato .dxf. El plano debe estar
en este formato, si no, WaterCAD no podrá importarlo.
2) En WaterCAD, seleccione el ícono (ModelBuilder…) en la parte superior de la
pantalla principal.
3) En la ventana que se abrirá, seleccione el ícono (New). Se abrirá la siguiente ventana.
4) En Select a Data Source type selecciones CAD Files, de esta forma se le está diciendo al
programa que un archivo CAD será ingresado.
5) En Browse… busque el archivo Red AP_Puerto Octay.dxf en la carpeta que lo guardó
previamente. Recuerde que debe ser aquel archivo con extensión .dxf.
6) Se mostrará la siguiente lista de las capas del AutoCAD, en ella deberá marcar solo las
capas que contienen a las tuberías que se desean ingresar, tal como se muestra a
continuación:
Las demás capas corresponden a las curvas de nivel de la localidad y a otros elementos
que por ahora no interesan. Finalmente, vaya Next.
7) El programa seguirá con esta ventana:
En ella se debe especificar que las medidas del AutoCAD importado están, para este caso,
en metros.
Además se debe indicar una tolerancia, esta tolerancia le dice a WaterCAD que cuando
se tengan tuberías cuyos extremos estén distanciados un valor menor que la tolerancia,
éste debe unir las tuberías mediante un nodo. En este caso se tomará como 0,5 [m].
8) En seguida, seleccione Next hasta llegar a la siguiente ventana:
En ella, para cada capa importada, defina Key Fields como <label>. Seleccione Next.
9) El programa preguntará:
Marque la opción Yes y seleccione Finish.
10) Espere que le programa cargue la información. WaterCAD le preguntará si desea

sincronizar el dibujo ahora, responda que sí. En seguida, vaya al botón que
encuadrará la pantalla en la red cargada.
11) Yendo a Tools/Opntions…/Drawing puede variar el tamaño de los símbolos y los textos
en Symbol Size Multiplier y Text Height Multiplier respectivamente.
Cabe señalar que la red cargada no contempla detalles como diámetros de las tuberías o rugosidad,
es necesario ingresar esta información de alguna otra forma. En este caso, de haber querido ingresar
más rápido los diámetros de las tuberías, se podría haber cargado primero la capa con tuberías de
400 [mm] e ingresar los diámetros, en seguida cargar la capa con tuberías de 250 [mm] e ingresar
los diámetros para estas nuevas tuberías cargadas y continuar así con todas las capas.
II.- Ingreso de Cotas de los Nodos Mediante Curvas de Nivel
El programa permite ingresar la cota de los nodos mediante curvas de nivel desde AutoCAD.
Para esto se debe contar con las curvas de nivel de la zona, tal y como lo muestra el archivo Red
AP_Puerto Octay.dwg. Estas curvas de nivel deben tener una altura asociada, de otra forma el
programa no podrá reconocer la altura de cada curva (con altura asociada, se refiere a que dentro
de las propiedades de las Polyline, el parámetro Z debe estar definido en cierto valor de acuerdo a
la curva de nivel que corresponda). Para realizar esto debe:
1) La red ya debe estar ingresada en WaterCAD o por lo menos los nodos.

2) Tome las curvas de nivel desde el AutoCAD Red AP_Puerto Octay.dwg en la carpeta del
tutorial, copiarlas en un nuevo dibujo de AutoCAD (solo las curvas de nivel).
3) Guarde este nuevo dibujo en el formato .dxf.
4) Una vez guardadas las curvas de nivel, en WaterCAD diríjase al ícono (New) en la
ventana Background Layers en la esquina inferior izquierda de la pantalla principal.
Seleccione New/New File y busque el dibujo de las curvas de nivel recientemente guardado
como .dxf.
5) Aparecerá una ventana en la que deberá indicar las unidades de medida en la que se
encuentran las curvas de nivel (en este caso metros) y al seleccionar OK, las curvas de nivel
se dibujarán en el esquema de la pantalla.
6) En seguida, diríjase al ícono (TRex…) en la parte superior de la ventana principal.
7) Se abrirá la siguiente ventana:
En esta ventana se debe seleccionar la opción DFX Contours (indica que se importarán
curvas de nivel), en File se debe buscar las curvas de nivel guardadas previamente en
formato .dxf., se debe seleccionar Elevation (mediante las elevaciones de las curvas se
asignará la altura de cada curva) y finalmente se deben definir las unidades de medida con
las que vienen las curvas (en este caso metros en X, Y y Z). Seleccione Next.
8) Aparecerá una ventana con la cota de los nodos interpolados.
Al finalizar, encontrará que la elevación de los nodos estará definida de acuerdo a las curvas de nivel.
III.- Agrupación de Nodos en Sectores
Agrupar los nodos en zonas es bastante útil para ingresar información fácilmente. A
continuación se ingresarán los caudales de demanda según zonas definidas en la red.
Supongamos que la red de agua potable de Puerto Octay está sectorizada de la siguiente manera:
Sector Cerro
Sector Alto
Sector Costa
Puerto Octay, Región de Los Lagos, Chile.

Fuente: Google Earth.
Sector Alto
Sector Cerro
Sector Costa
Para agrupar los nodos:
1) En WaterCAD vaya al menú Edit/Select By Polygon.

2) Realice un polígono que encierre los nodos del sector alto con el botón izquierdo del mouse.
Una vez encerrados los nodos, presione el botón derecho y seleccione As Selected.
3) La red seleccionada tomará un color rojo. Haga clic derecho en uno de los nodos
seleccionados y vaya a Edit Group….
4) Se abrirá una ventana en la que debe hacer doble clic en Junction Table. Al hacer esto, se
abrirá la tabla con la información de los nodos seleccionados.
5) A continuación, se asignarán todos estos nodos a una zona llamada “Sector Alto”. Haga clic
en algún <None> en Zone y vaya al botón :
6) Se abrirá otra ventana en la que debe hacer clic en (New). Se creará una zona
automáticamente, llámela Sector Alto y cierre la ventana.
7) En la ventana con la información de todos los nodos de la selección, haga clic derecho en
Zone y elija Global Edit…
8) Se abrirá una pequeña ventana en la que tendrá que decir a qué zona está asignando los
nodos. Para esto, en Operation se debe elegir Set (fijar) y en Value se debe seleccionar el
sector ya creado con anterioridad.
9) Al apretar OK, todos los nodos de la selección pertenecerán al Sector Alto.

10) Esto entrega la oportunidad para ingresar de forma mucho más rápida los caudales por
sector. Por ejemplo, si se desea ingresar una demanda común para todos los nodos del
Sector Alto, vaya al Centro de Control de Demanda y en la tabla haga clic derecho en
Zone y seleccione Filter/Quick Filter…
Esto lo llevará a una ventana en donde, en Value pude decirle al programa que en la tabla
solo muestre los nodos pertenecientes al Sector Alto.
Luego, en la tabla de nodos, haciendo clic derecho en Demand (Base) y seleccionando

Global Edit… puede fijar globalmente la demanda de los nodos del sector.
4.- ALGUNOS ELEMENTOS FÍSICOS DEL PROGRAMA

Nodos
Son puntos en donde se intersectan o finalizan tuberías y a través de ellos, el modelo
considerará que las demandas de caudal. Generalmente, los resultados más importantes en
ellos son la presión y la energía.
Tuberías
Son líneas que unen nodos del modelo y cuyo objetivo es transportar agua. Para esto, es
necesario indicar características de diámetro interno, longitud y rugosidad de acuerdo al
modelo que se esté utilizando (Darcy-Weisbach o Hazen-Williams). Los principales
resultados que pueden entregar son velocidad y caudal circulante.
Embalses o Reservorios
Nodos de la red que simulan una alimentación externa de la red y cuya capacidad de
alimentar es ilimitada. Es especialmente útil para modelar alimentación de la red por medio
de embalses o lagos, donde los niveles del cuerpo de agua no se verán afectados por la
demanda de la red. La característica principal a definir en un embalse es la cota de pelo de
agua, ya que ésta será la energía con la cual se presurizará la red.
Estanque o Depósito
Al igual que los embalses, un estanque es un nodo que alimenta a la red presurizándola. Sin
embargo, éste tiene limitaciones sobre el volumen que pueda almacenar y para ello se
deberán definir ciertas propiedades geométricas del estanque. Es especialmente útil en
modelos que consideren demandas variables en el tiempo, ya que de esta manera se puede
ver cómo fluctúa el nivel de agua en el estanque.
Válvulas
Son elementos que limitan la presión o el caudal en un punto en específico de la red. Existen
de varios tipos de acuerdo a lo que se requiera modelar:
o Válvulas Reductoras de Presión (PRV): Válvulas que están destinadas a limitar

valores de presión en el nodo aguas abajo, de manera que la presión no supere un
cierto umbral definido.
o Válvulas Sostenedoras de Presión (PSV): Válvulas destinadas a mantener la
presión en el nodo de aguas arriba de la válvula.
o Válvulas de Rotura de Carga (PBV): Válvulas que generan una caída de energía
prefijada.
o Válvulas Limitadoras de Caudal (FCV): Válvulas que toman un umbral de caudal
predefinido y se preocupan de que el caudal que circule por ellas no exceda tal
umbral.
o Válvulas de Regulación (TCV): Simulan una válvula parcialmente cerrada y cuyas
pérdidas singulares quedarán determinadas de acuerdo a las indicaciones del
fabricante.
o Válvulas de Propósito General (GPV): Válvulas utilizadas para representar

pérdidas que obedecen a una línea pérdida-caudal indicada por el usuario.

Tutorial de WaterCAD - Departamento de Obras Civiles - USM Campus Santiago - RevA Diego Flores Niklitschek.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tutorial de WaterCAD - Departamento de Obras Civiles - USM Campus Santiago - RevA Diego Flores Niklitschek.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL

Tutorial de WaterCAD para Hidráulica Teórica

Departamento de Obras Civiles

USM Campus Santiago

o Válvulas de Regulación (TCV): ........................................................................................... 32

1.- PASOS IMPORTANTES AL COMENZAR UN MODELO

WaterCAD puede trabajar en dos

Para indicar el modo de trabajo que se utilizará

II.- Definir sistema de unidades

Para definir el sistema de unidades a

III.- Configuraciones Hidráulicas para el Modelo

IV.- Definir un prototipo de tubería

. Se generará un tipo de tubería

2.- EJEMPLO BÁSICO

I.- Datos de la Red

A continuación se presentan las cotas de cada nodo:

Nodo Elevación [m] Demanda [L/s]

Enseguida se presentan las propiedades de las tuberías:

Tubería Largo [m] Diámetro [mm] Material CHW

La válvula fijará la presión hacia aguas abajo en un máximo de 50 [mca]:

La curva característica de la bomba PMP-1 es la siguiente:

Caudal [L/s] Carga [m]

Y se considerará una eficiencia de bomba constante de un 75%.

II.- Ingreso de Geometría de la Red

En primer lugar abra WaterCAD y elija crear un nuevo modelo.

Luego siga las instrucciones expuestas en PASOS IMPORTANTES AL COMENZAR UN MODELO, se

Se comenzará dibujando la red desde el estanque de regulación. Presione el botón en el costado

Por ahora debiera verse algo así en la pantalla:

La red ya debiera tener la forma que se muestra en el esquema.

III.- Ingreso de Elevación de Nodos

1) Vaya al ícono (FlexTables) ubicado en la parte superior de la pantalla, haga clic en la

Finalmente solo cierre la ventana.

IV.- Ingreso de Propiedades de Tuberías

1) Diríjase nuevamente al ícono (FlexTables) y seleccione Pipe (tubería).

En esta ventana se puede agregar y remover propiedades en Add y Remove.

3) Sin embargo, generalmente en la tabla de tuberías de todas maneras se mostrarán las

Largo escalado Largo definido Chequeo

En la tabla, Length (Scaled) es el largo de la tubería de acuerdo al largo dibujado en el

4) En definitiva, para definir los largos, diámetros y coeficientes de Hazen-Williams usted

V.- Ingreso de Caudales de Demanda en los Nodos

Para ingresar las demandas en los nodos debe:

1) Dirigirse al ícono (Demand Control Center) en la parte superior de la ventana principal

VI.- Ingreso de Propiedades de la Válvula

1) En la pantalla principal del programa diríjase a (FlexTables) y elija la opción PRV. Se

VII.- Ingreso de Propiedades de la Bomba

1) Ir al menú Components/Pump Definitions…, se abrirá la siguiente ventana:

3) En la pestaña Efficiency pueden ingresarse características de eficiencia de la máquina. Al

4) En Pump Efficiency Type es posible elegir la manera en que se entregará la información

VIII.- Ingreso de Propiedades del Estanque

La característica que se debe especificar en el caso de un estanque es su cota de pelo de

IX.- Arranque del Modelo y Análisis de Resultados

1) Ir a la siguiente ventana en el costado izquierdo del programa:

3.- EJEMPLO RED DE PUERTO OCTAY

I.- Ingreso de Geometría de la red

i.- Mediante Imagen de Fondo

Puerto Octay, Región de Los Lagos, Chile.

Se sabe que las coordenadas de los puntos A, B, C y D en coordenadas UTM son:

Punto Coordenada Este Coordenada Norte Huso

1) Abra un nuevo proyecto en el programa.

3) Seleccione New File.

ii.- Mediante Red desde AutoCAD

7) El programa seguirá con esta ventana:

8) En seguida, seleccione Next hasta llegar a la siguiente ventana: