SESION 21

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

Interpretación de un vocabulario y/o manuales en inglés.

Competencia: Instala tableros industriales de mando y control semiautomatico, interpreta y lee

planos eléctricos industriales, instala tableros de mando y fuerza; detecta averías en tableros
de control, realiza el mantenimiento preventivo y correctivo en tableros industriales
semiautomáticos respetando las normas de seguridad industrial.

Material: Computadora.

Realizar una lista de componentes eléctricos de los circuitos dados en clase mencionar como
se llama, tanto en español como en ingles

Observación pueden agregar más en la lista

Español: Español:
Contactor. Selector.
Ingles:
Ingles: Selector.
Contactor.

Español: Español:
Pulsador Rele térmico.
normalmente Ingles:
abierto. Termal relay.
Ingles:
Normally open
pushbutton.
Español: Español:
Disyuntor trifásico. Interruptor
Ingles: termomagnético
Three phase circuit monopolar.
breaker. Ingles:
Monopolar
thermomagnetic
switch.
Español: Español:
Disyuntor Motor trifásico.
monofásico. Ingles:
Ingles: Three phase motor.
Single phase circuit
breaker.
Español: Español:
Porta fusible. Borneras de conexión.
Ingles: Ingles:
Fuse holder. Connection terminals.

Español: Español:
Temporizador Pulsadores de
Ingles : emergencia.
Timer. Ingles:
Emergency push
buttons.

Español: Españo:
Guarda motor. Transformador.
Ingles: Ingles:
Engine guard. transformer
Español: Español:
Variador de Línea trifásica.
frecuencia y Ingles:
velocidad. Three phase line.
Ingles:
Frequency and
speed variator.

Español: Español:
Cables eléctricos. Terminales eléctricos.
Ingles: Ingles:
Electrical wires. Electrical terminals.

Español: Español:
Ponchador de Destornilladores.
cable utp. Ingles:
Ingles: Screwdrivers.
Crimper.

Español: Español:
Alicate universal. Alicate de pinza
Ingles: Ingles:
Universal pliers. pliers

Español: Español:
Alicate de corte. Tablero eléctrico.
Ingles: Ingles:
Cutting pliers. Electric board.

Español: Español:
Riel din. Electrobomba
Ingles: Ingles:
Din rail. Electric pump.
Español: Español:
Pinza Multímetro digital.
amperimetrica. Ingles:
Ingles: Digital multimeter.
Current clamp.

Español:
Bobina.
Ingles:
Coil.

SOPA DE LETRAS DE ELECTRICIDAD

A C T Y H C T I W S R

W B F P P S T S S R P

T H O Z X T N X Ñ A L

L K I W R F H G T S U

R F X N J Z K G Ñ O G

R D G Ñ O F J P C C S

P Y W R E S D Ñ F K W

G W F Y D Q T Y U E P

R E G D I R F X S T M

D F R I V G E L E A D

O I D A R F L F U L L

P R I N T E R S H A M

M M S R M E J M P M Ñ

X W A Ñ I Y U O F P X

EN LA SOPA DE LETRAS DE ELECTRICIDAD ENCONTRAR LAS SIGUIENTES PALABRAS:

 PRINTER
 LAMP
 FUSE
 SWITCH
 VIDEO
 PLUG
 SOCKET
 LEAD
 FRIDGE
 RADIO