Folleto

Cinco pasos para construir

una infraestructura
componible con HPE
Synergy
Folleto Página 2

Vivimos y trabajamos en una era de transformación digital, donde la tecnología se está integrando en todos
los aspectos del negocio para desbloquear nuevos niveles de agilidad y mantener el ritmo que marcan las
necesidades en rápida evolución de un mercado altamente competitivo. Tu infraestructura constituye un
elemento clave en esta transformación.
El papel de la organización de TI ha evolucionado de mantener la empresa en funcionamiento a acelerar la
obtención de valor empresarial. Pero puede resultar difícil cumplir con estas prioridades porque la infraestructura
tradicional se optimizó para la estabilidad, la escalabilidad y el rendimiento, no para la velocidad.
La infraestructura debe ser el motor de la creación de valor, no un cuello de botella en el camino hacia el éxito.
Lo que ha funcionado en el pasado no va a funcionar en el futuro, ya que ahora resulta necesario admitir dos
entornos operativos.

• Aplicaciones tradicionales, diseñadas para apoyar y automatizar los procesos empresariales existentes,
como la colaboración, el procesamiento de datos y los análisis, la cadena de suministro y la infraestructura
web.
• Una nueva generación de aplicaciones y servicios, que impulsan los ingresos y nuevas experiencias de
cliente, aprovechando las tecnologías de movilidad, Big Data y nativas de la nube.

Se necesita una nueva arquitectura, diseñada para potenciar la innovación y la creación de valor para esta
nueva generación de aplicaciones, pero que a la vez sea capaz de gestionar con mayor eficiencia las cargas de
trabajo tradicionales. Llamamos a este nuevo enfoque arquitectónico la infraestructura componible.

Presentamos la primera infraestructura componible

HPE Synergy, la primera plataforma diseñada desde cero para la infraestructura componible, ofrece una
experiencia que potencia la TI para crear y proporcionar valor nuevo de forma instantánea y continuada.
Se trata de una infraestructura única que reduce la complejidad operativa para cargas de trabajo tradicionales y
mejora la velocidad operativa para la nueva generación de aplicaciones y servicios. Mediante una sola interfaz,
HPE Synergy compone grupos de almacenamiento, recursos estructurales y computación, tanto físicos como
virtuales, en cualquier configuración y para cualquier aplicación. Al tratarse de una plataforma extensible,
habilita con facilidad una amplia gama de aplicaciones y modelos operativos, como la virtualización, la nube
híbrida y DevOps. Con HPE Synergy, la organización de TI puede convertirse no sólo en el proveedor de
servicios interno, sino también en el partner de negocio para lanzar rápidamente nuevas aplicaciones que se
convierten en parte del negocio.
La experiencia de HPE Synergy permite a la organización de TI:
• Ejecutarlo todo: optimiza cualquier aplicación, reduce el CAPEX y libera recursos empleando una sola
infraestructura con grupos fluidos de recursos de computación virtual y física, almacenamiento y estructura
• Actuar con mayor rapidez: acelera la entrega de servicios y aplicaciones a través de una sola interfaz que
compone con precisión infraestructuras lógicas casi al instante
• Trabajar de forma más inteligente: reduce los esfuerzos y los costes operativos mediante inteligencia
definida por software con operaciones sin fricciones y basadas en plantillas
• Desbloquea la creación de valor: aumenta la productividad y el control en todo el centro de datos
integrando y automatizando las operaciones y aplicaciones de infraestructura a través de una API unificada

La infraestructura componible, un nuevo enfoque de la arquitectura, potencia la innovación y creación de valor

para la nueva generación de aplicaciones, al tiempo que gestiona de forma más eficiente cargas de trabajo
tradicionales, como por ejemplo:

La infraestructura de la Combina infraestructura de hardware, software y servicios para brindar una plataforma
nube híbrida única que permite a los clientes posicionarse adecuadamente para la nube
Desarrollo de Asigna y desaprovisiona recursos de computación, almacenamiento y conectividad de
aplicaciones red por desarrollador durante las fases de diseño, desarrollo e integración de un proyecto
Gestión de datos Integración de servicios de comunicación empresarial en tiempo real que brindan una
interfaz y experiencia de usuario unificadas a través de varios dispositivos
Infraestructura TI Asigna y desaprovisiona recursos de computación, almacenamiento y conectividad de
red para aplicaciones empresariales tradicionales, como la gestión de red y sistema, la
transferencia de archivos de datos, la infraestructura de escritorios virtuales (VDI) y los
sistemas de seguridad
Folleto Página 3

Diseña tu infraestructura componible con HPE Synergy

Figura 1.Marco HPE Synergy 12000
Paso 1: empieza con el marco HPE Synergy 12000
El marco HPE Synergy 12000 constituye la base de la solución HPE Synergy y resuelve el problema
de los nichos de TI en su esencia. El marco HPE Synergy acomoda computación, almacenamiento,
estructura y gestión en una sola infraestructura inteligente para reducir significativamente el coste y
la complejidad a la hora de brindar mejoras del rendimiento destinadas a acelerar la implementación
de cargas de trabajo.
El marco HPE Synergy se ha diseñado para aceptar varias generaciones de módulos de
computación, almacenamiento, estructura y gestión. Se ha construido sobre estándares del sector,
de modo que encaja fácilmente en entornos de centros de datos existentes y nuevos, al tiempo que
conserva la capacidad de aprovechar recursos de almacenamiento y conectividad existentes.
El marco 10U encaja en racks estándares y se conecta eficazmente con las fuentes de alimentación
habituales. Se ha diseñado para ejecutar tanto las aplicaciones actuales, caracterizadas por un uso
intensivo de datos y computación, como las de próxima generación nativas de la nube, que dan
prioridad a la movilidad. El plano medio de conexión directa proporciona un ancho de banda de
16,128 Tbps y está preparado para el futuro con un diseño compatible con la fotónica que podría
superar los requisitos de ancho de banda de la próxima década.
Energía y refrigeración
El marco HPE Synergy integra hasta seis fuentes de alimentación de 2650 W 200–240 VCA, con
eficiencia energética Titanium del 96 %. Ello proporciona a tu marco HPE Synergy un total de hasta
15 900 vatios. Cuando se configura para redundancia de línea eléctrica (N+N), el sistema cuenta
con un equilibrio de 7950 V por fase de acometida de línea en el rack. Cuando se configura con
redundancia de fuente de alimentación (N+1), el marco dispone de 13 250 vatios para su uso.

Tabla 1. Especificaciones del marco HPE Synergy 12000

Modelo Marco 12000

Unidades de rack
Bahías de computación
Tipos de módulos
Estructuras compatibles
Gestión
Ancho de banda del plano
medio
Refrigeración
Energía
10U
12 de media altura, 6 de altura completa, 3 de altura completa y ancho doble
Módulos de computación de media altura, altura completa, altura completa y
ancho doble; módulo de almacenamiento de media altura y ancho doble
3+3 módulos de estructura redundantes Ethernet/FCoE, Canal de fibra y SAS
HPE Synergy Composer, basado en HPE OneView
16,128 Tbps
10 ventiladores (incluidos)
6 x 2650 V, eficiencia del 96 %, –48 VCC, 277 VCA, 380 VCC
Folleto Página 4

Gestión integrada
El diseño exclusivo del marco HPE Synergy integra físicamente HPE Synergy Composer, que se basa
en HPE OneView para componer los recursos de computación, almacenamiento y estructurales en
cualquier configuración. Los marcos HPE Synergy pueden vincularse para formar grupos o dominios
de marcos de mayor tamaño y establecer así una red de gestión dedicada. De este modo, aumentan
los recursos disponibles para el negocio y la eficacia de la TI a medida que aumenta el tamaño de la
infraestructura, y se obtienen a su vez economías de escala de CAPEX y OPEX.

HPE Synergy Composer consiste en un dispositivo de gestión que se integra directamente en el

marco del sistema y brinda una interfaz única para ensamblar y volver a reensamblar recursos
flexibles de computación, almacenamiento y estructurales en cualquier configuración. Su capacidad
de «infraestructura como código» acelera la transformación en una infraestructura híbrida, al
tiempo que brinda entrega y soporte bajo demanda de aplicaciones y servicios con gobernanza,
cumplimiento e integración uniformes.

HPE Synergy Composer implementa, supervisa y actualiza la infraestructura desde una única interfaz
Figura 2. HPE Synergy Composer
y una API unificada. Ayuda a los departamentos a implementar, supervisar y actualizar en un solo
paso la infraestructura para entornos tradicionales, virtualizados y de nube, en cuestión de minutos.
Los recursos pueden actualizarse, adaptarse y volver a implementarse sin interrupciones de servicio.

HPE Synergy Composer proporciona gestión de categoría empresarial para implementar los
recursos exactos que necesita tu aplicación. Su inteligencia definida por software emplea HPE
OneView integrado para agregar recursos de computación, almacenamiento y estructurales de
una forma que escala linealmente en función de las necesidades de tu aplicación, en lugar de estar
restringida a las relaciones fijas de las ofertas de recursos tradicionales.

Un solo HPE Synergy Composer gestiona un marco o varios racks de marcos vinculados a través de
los módulos de vínculo de marco (FLM, por sus siglas en inglés). La opción de Synergy Composer
que se seleccione determinará el número de marcos vinculados y gestionados. Se recomienda
emplear dos módulos de HPE Synergy Composer para obtener redundancia y alta disponibilidad.

El módulo de vínculo de marco de HPE Synergy representa el punto de control de la información de

recursos del marco integrado, así como el vínculo con varios marcos.
• Configuración y control robustos para varios marcos con HPE Synergy Composer
• Una red de gestión Air Gap de 10 GbE para comunicaciones de varios marcos
• Notifica información de activos e inventario para los dispositivos del marco
• Notifica información térmica y energética, incluido el consumo energético real en tiempo real por
módulo y marco
• Añade un segundo módulo de vínculo de marco en cada marco para brindar redundancia

Característica Ventaja

Grupos flexibles de Una combinación de módulos de almacenamiento que incluye módulos de

computación, almacenamiento y
estructura
almacenamiento internos totalmente integrados, almacenamiento DAS en marco
y componible, almacenamiento SAN componible y organizado, compatibilidad con
almacenamiento definido por software, módulos de computación de dos y cuatro zócalos,
así como una serie de módulos de estructura redundantes, permite satisfacer una amplia
gama de requisitos de cargas de trabajo. Los clientes pueden implementar con facilidad la
infraestructura completa necesaria para ejecutar una aplicación y almacenar sus datos.

Descubrimiento automático
inteligente de recursos
Resulta muy sencillo montar el marco HPE Synergy en racks existentes, conectarlo a los
recursos del centro de datos y ponerlo en funcionamiento en cuestión de minutos. Los
módulos de computación, almacenamiento y estructura resultan fáciles de conectar y
son detectados automáticamente. Ello permite una detección rápida y automática de
cualquier error en la instalación, en cuyo caso se brinda asesoramiento para corregirlo.

Operaciones de ciclo de vida sin
fricciones
La inteligencia definida por software integrada facilita la automatización de
las capacidades de descubrimiento, ensamblaje, protección, organización y
diagnostico. Las plantillas integradas permiten realizar operaciones como la
configuración, el aprovisionamiento y la actualización en un solo paso. Los
cambios se implementan rápidamente y de forma automática para garantizar
una disponibilidad ininterrumpida de las aplicaciones.
Folleto Página 5

Paso 2: elige tu almacenamiento componible para HPE Synergy

Crear una infraestructura de TI verdaderamente ágil y eficiente requiere la transformación de
los sistemas físicos tradicionalmente rígidos en grupos de recursos flexibles físicos o virtuales.
HPE Synergy crea un grupo de capacidad de almacenamiento flexible empleando varias
opciones de almacenamiento que se puede configurar casi al instante con el fin de aprovisionar
con rapidez la infraestructura para una amplia variedad de aplicaciones y cargas de trabajo.
La variedad de opciones de almacenamiento de alta densidad permite satisfacer multitud
de requisitos de las aplicaciones y cargas de trabajo. Estas opciones incluyen módulos de
almacenamiento interno plenamente integrados, compatibilidad con almacenamiento definido
por software, almacenamiento DAS en marco totalmente componible, y almacenamiento SAN
organizado totalmente componible.

Estas opciones de almacenamiento flexible te permiten obtener la combinación adecuada de

coste/rendimiento en función de tus aplicaciones y cargas de trabajo específicas.

Con independencia del tipo de datos, protocolo de conectividad o requisitos de nivel de

servicio, HPE Synergy brinda una serie de opciones de almacenamiento que te ayudarán a
responder sin esfuerzo ante demandas impredecibles. En su calidad de elementos modulares
claves para multitud de aplicaciones, las opciones de almacenamiento disponibles se han
diseñado para guardar y compartirlo todo, incluidos archivos, bloques y datos de objetos, con
fiabilidad de categoría empresarial. Al eliminar la complejidad y limitaciones que conlleva la
división en nichos de los recursos y la administración, las diversas opciones de HPE Synergy,
que incluyen la compatibilidad con soluciones de almacenamiento definido por software,
así como el almacenamiento DAS y SAN totalmente componible, brindan un nuevo nivel de
simplicidad, densidad y flexibilidad.

Módulo de almacenamiento HPE Synergy D3940

Cada módulo de almacenamiento HPE Synergy D3940 emplea tecnología HPE Smart Array
para acelerar el rendimiento, además de protección y cifrado RAID para mejorar la seguridad y
disponibilidad. El módulo de almacenamiento HPE Synergy D3940 puede emplearse para crear
unidades lógicas para cualquier módulo de computación en el mismo marco utilizando perfiles
guardados. Ello brinda movilidad de los datos en caso de que se desee trasladar un perfil de un
módulo de computación a otro.

El módulo de almacenamiento maximiza la densidad de DAS al admitir hasta 40 unidades por

módulo, con opciones para almacenamiento flash (SSD) y en disco duro (HDD), ya sean SAS o
SATA, para obtener la mejor relación coste/rendimiento. Su estructura SAS sin bloqueos permite
el uso completo del almacenamiento flash y hasta dos millones de E/S por segundo y módulo
de almacenamiento con la funcionalidad all-flash.

Pueden configurarse hasta cinco módulos de almacenamiento HPE Synergy D3940 por
marco HPE Synergy 12000. Los módulos de computación se conectan con el módulo de
almacenamiento DAS a través de una estructura SAS sin bloqueos compuesta por módulos
de conexión única o dual en el marco, organizados en adaptadores de E/S única o dual en
cada módulo de almacenamiento. Con la disponibilidad de unidades de 15 TB, ello permite un
potencial máximo de 600 TB por módulo de almacenamiento o 3000 TB (3 PB) por marco.

Almacenamiento HPE 3PAR StoreServ

Para aplicaciones empresariales a mayor escala que requieran servicio de nivel 1, las cabinas
flash de HPE 3PAR StoreServ escalan hasta 24 petabytes de capacidad útil por sistema, más
de tres millones de E/S por segundo, latencia inferior a un milisegundo y una escalabilidad
extrema con gestión unificada brindada por HPE OneView. Estas cabinas pueden conectarse
mediante conmutadores SAN tradicionales de canal de fibra, iSCSI o directamente mediante la
tecnología FlatSAN de HPE.
Folleto Página 6

Tabla 2. Especificaciones de las opciones de almacenamiento de HPE Synergy

Módulo de almacenamiento HPE Synergy D3940 Cabinas HPE 3PAR StoreServ All-Flash

Nivel de almacenamiento Nivel 2, 3 (DAS, admite almacenamiento definido por software) Nivel 1 (Canal de fibra o iSCSI SAN)

Capacidad máxima (marco único) 3000 TB 24 000 TB

Número máximo de unidades por marco 200 1024

Hot spares globales No Grupo de spares globales

E/S por segundo máximas 2 000 000 Más de 3 000 000

Ancho de banda de la interfaz 16 Gbps 16 Gbps Canal de fibra / 10 Gbps iSCSI o FCoE

Formatos de almacenamiento compatibles Archivos, bloques, objetos Archivos, bloques

Distribución en niveles automática para No Sí

optimizar el rendimiento

Paso 3: elige tu estructura HPE Synergy

La estructura componible HPE Synergy Composable Fabric brinda alto rendimiento y componibilidad para
la entrega de aplicaciones y servicios. Simplifica la conectividad de red empleando la desagregación en una
arquitectura rentable, escalable y de alta disponibilidad. HPE Synergy Composable Fabric crea un grupo
de capacidad de estructura flexible que se puede configurar casi al instante con el fin de aprovisionar la
infraestructura rápidamente para una amplia variedad de aplicaciones.

El diseño a escala de rack desagregado de HPE Synergy Composable Fabric emplea una infraestructura
maestro/satélite para consolidar las conexiones de red del centro de datos, reducir la complejidad de hardware
y gestión, así como escalar el ancho de banda de la red a través de varios marcos. El módulo maestro contiene
funcionalidades de red inteligente que extienden la conectividad a las estructuras de satélite con el módulo de
enlace de interconexión de estructura HPE Synergy, que elimina la necesidad de un conmutador TOR y reduce
significativamente el coste. La reducción de componentes simplifica además la gestión de estructuras a escala,
al tiempo que consume menos puertos en la capa de agregación del centro de datos.

Los módulos maestros ofrecen una opción flexible de obtención de licencias para las conexiones de canal
de fibra de enlace ascendente. La oferta básica es compatible con Ethernet y FCoE. No obstante, los clientes
pueden actualizar a licencias de enlaces de canal de fibra en función de sus necesidades. Las licencias de
canal de fibra se ofrecen por módulo individual.

Con HPE Synergy Composable Fabric, la escalación resulta rápida, simple y no requiere tiempo de inactividad.
Al añadir un nuevo marco empleando el módulo de enlace de interconexión de estructura HPE Synergy, dicho
nuevo marco se convierte en una extensión de la estructura existente y el diseño este/oeste (sin salto con
módulos de satélite) escala de modo que el rendimiento de la carga de trabajo existente no se ve afectada
negativamente.

Además de las opciones de estructura componible y de conmutación tradicional, Hewlett Packard Enterprise
ofrece otras interconexiones, como un módulo pass-through o un conmutador SAN.

El módulo de conmutación Mellanox SH2200 para HPE Synergy es un conmutador Ethernet de alta velocidad
que ofrece un conjunto avanzado de características de capa 2 y 3 con descarga basada en hardware mediante
tunelización. Se ha diseñado para entornos de centros de datos exigentes que requieran una estructura
de red determinística de alto rendimiento y baja latencia, como los de high performance computing (HPC),
aplicaciones comerciales, servicios financieros y de virtualización de las funciones de red (NFV).

Para clientes que desean mantener su red existente, Hewlett Packard Enterprise ofrece un módulo pass-
through que proporciona conectividad de módulo de computación completa con un conmutador de red
existente. El módulo pass-through HPE Synergy 10 Gb permite una conexión directa entre un módulo de
computación y un conmutador TOR. Representa una alternativa que te permite gestionar el conmutador fuera
del marco con el sistema operativo de tu elección.

El módulo de conmutador SAN de canal de fibra Brocade de 32 GB para HPE Synergy brinda conectividad de
red de alto rendimiento y baja latencia con capacidades de SAN FC con modo cut-through. Este conmutador
resulta ideal para servicios financieros, aplicaciones comerciales, imágenes médicas y renderización.
Folleto Página 7

Tabla 3. Descripción general del portfolio de la estructura HPE Synergy

Componible: gestionado por HPE Tradicional: gestionado por CLI, Adaptadores correspondientes
OneView supervisado por HPE OneView

Convergente: topología Módulo HPE Virtual Connect SE de 40 Gb Módulo de conmutación HPE Adaptador de red convergente HPE
desagregada F8 para Synergy Synergy 40 Gb F8 Módulo de enlace de Synergy 2820C 10 Gb Adaptador de red
Módulo de enlace de interconexión HPE interconexión HPE Synergy de 10/20 Gb convergente HPE Synergy 3820C 10/20 Gb
Synergy de 10/20 Gb Módulo de conmutación Mellanox Adaptador de red convergente HPE
SH2200 para HPE Synergy Synergy 4820C 10/20/25 Gb

Adaptador de Ethernet HPE

Synergy 6810C de 25/50 Gb

Canal de fibra nativo: sin
topología desagregada
Módulo HPE Virtual Connect SE de 16 Gb
FC para HPE Synergy
Módulo HPE Virtual Connect SE de 32 Gb
FC para HPE Synergy
Módulo de conmutación Brocade
de 16 Gb/24 FC Módulo de conmutación
Brocade de 16 Gb/24 FC Pwr Pk Módulo de
conmutación Brocade de 16 Gb/12 FC SAN
Módulo de conmutación Brocade
de 32 Gb/24 FC Módulo de conmutación
Brocade de 32 Gb/24 FC Pwr Pk Módulo de
conmutación Brocade de 32 Gb/12 FC SAN
Adaptador de bus de host HPE
Synergy 3530C de 16 Gb FC
Adaptador de bus de host HPE
Synergy 3830C de 16 Gb FC HBA
Adaptador de bus de host HPE
Synergy 5330C de 32 Gb FC
Adaptador de bus de host HPE
Synergy 5830C de 32 Gb FC

Tabla 4. Especificaciones de los módulos de interconexión

Módulo HPE Virtual Connect SE Módulo HPE Virtual Connect SE Módulo de conmutación HPE Módulo de conmutación
de 40 Gb F8 para HPE Synergy de 32 Gb FC para HPE Synergy Synergy de 40 Gb F8 (Módulo Mellanox SH2200 para HPE
(Módulo maestro) maestro) Synergy

Conectividad de red 12 enlaces descendentes
de 10/20 Gb a módulos
de computación, 6 enlaces
ascendentes de 40 Gb QSFP+
12 enlaces descendentes
de 32 Gb a módulos de
computación, 8 enlaces
ascendentes de 32 Gb FC
SFP+ y 2 enlaces ascendentes
de 128 Gb FC QSFP+
12 enlaces descendentes
de 10/20 Gb a módulos
de computación, 6 enlaces
ascendentes de 40 Gb QSFP+
12 enlaces descendentes de 25/50 Gb
Ethernet a adaptadores de Ethernet
para módulos de computación
8 puertos de enlace ascendente
externo QSFP28 configurables
como 1 x 100 Gb, 1 x 40 Gb, 4 x 25 Gb
o bien 4 x 10 Gb Ethernet conectados
a conmutadores LAN externos

Tipos de medios 40 Gb QSFP+ SR4, LR4; 4 x 32 Gb QSFP+ 40 Gb QSFP+ SR4, LR4; cables Módulos opcionales HPE 100 Gb
Cables 40 Gb QSFP+ AOC y DAC; y/o 32 Gb SFP+ Serie B 40 Gb QSFP+ AOC y DAC; QSFP28 SR4, HPE 40 Gb QSFP+
compatibilidad con 10 Gb SFP+ compatibilidad con 10 Gb SFP+ SR, SR 300 M y LR, cables 40 Gb
mediante adaptador QSFP+ a SFP+ mediante adaptador QSFP+ a SFP+ QSFP+ DAC y AOC

Gestión HPE Synergy Composer e interfaz
de línea de comandos nativa (solo
lectura); SSH IPv4 e IPv6
HPE Synergy Composer
Interfaz de línea de comandos
(SSH y consola) IPv4 e IPv6;
SSH IPv4 e IPv6; secuencias de
comandos de interfaz de línea de
comandos para configuración y
solución de problemas; acceso al
módulo de soporte no gestionado
desde HPE Synergy Composer
Supervisado por HPE OpenView;
compatible con interfaz de línea
de comandos, SSH y consola,
IPv4 e IPv6, para configuración y
solución de problemas, integrado
con arquitectura de seguridad
y administración de usuarios
multinivel

Interfaces FC Opción de licencia de 8 Gb por módulo Sin licencia N/A N/A

Características de SNMP v1 y v2 integrados SNMP v1 integrado Autorización y autenticación de SNMP v1, v2, v3
gestión ampliadas usuarios de HPE OneView para
acceso de lectura al conmutador

Características de alta M-LAG, actualización de firmware Los módulos duales M-LAG, NDFU, protocolo de LACP, M-LAG
disponibilidad sin disrupciones (NDFU) proporcionan 2 rutas de datos desde agregación de enlaces, plano de
le SAN a cada módulo de computación datos activo-activo y plano de
control activo-en espera

Seguridad LDAP (HPE Synergy Composer) LDAP (HPE Synergy Composer) LDAP LDAP

Máximo por marco 6 4 6 6

Garantía en año(s) 3/3/3 3/3/3 3/3/3 3/3/3

(piezas/mano de obra/
in situ)
Folleto Página 8

Tabla 5. Especificaciones del módulo de satélite

Módulo de enlace de interconexión HPE Synergy de 10 Gb Módulo de enlace de interconexión HPE Synergy de 20 Gb

Conectividad de red 12 enlaces descendentes de 10 Gb a módulos de 12 enlaces descendentes de 20 Gb a módulos

computación y 1 puerto de enlace de interconexión de computación y 2 puertos de enlace de
de 120 Gb interconexión de 120 Gb

Rendimiento Inferior a 8 nanosegundos

Compatibilidad con protocolos Misma que el módulo maestro

Características de alta disponibilidad Se aprovechan del módulo maestro

Máximo por carcasa 6 (deben alinearse con el módulo maestro)

Número de módulos de satélite admitidos por 4 2

módulo maestro

Garantía en año(s) (piezas/mano de obra/in situ) 3/3/3

Conmutadores de canal de fibra

HPE Synergy ofrece una solución global completa para clientes que requieran conmutadores
gestionados por red tradicionales. Para clientes que busquen la funcionalidad de conmutación
tradicional en el extremo, Hewlett Packard Enterprise ofrece conmutadores de canal de fibra
para complementar el conmutador Ethernet enumerado anteriormente y destinado a conectar el
marco con los módulos de computación.
Tabla 6. Especificaciones del conmutador de canal de fibra

Módulo de conmutador Brocade de 16 Módulo de conmutador Brocade de 32 Módulo de conmutador Brocade de

Gb/12 SAN de canal de fibra para HPE Gb/20 SAN de canal de fibra para HPE 32 Gb/20 Power Pack+SAN de canal de
Synergy Synergy fibra para HPE Synergy

Tipo de módulo de conmutación Una ranura Una ranura Una ranura

Conectividad de red 12 puertos de 32 Gbps (internos o 12 puertos de 32 Gbps 12 puertos de 32 Gbps

externos, dinámicos); actualizable
a 28 puertos de canal de fibra externos
mediante opciones de LTU de 8 puertos,
autodetección 8/16/32 Gbps (8 SFP+
y 4 QSFP+) (enlace ascendente)
Nota: compatible con transceptores láser
de onda corta, onda larga y onda larga
extendida
(internos o externos, dinámicos);
actualizable a 28 mediante
opción de LTU de 8 puertos,
autodetección 8/16/32 Gbps (8 SFP+
y 4 QSFP+) (enlace ascendente)
Nota: compatible con transceptores láser
de onda corta, onda larga y onda larga
extendida
(internos o externos, dinámicos);
actualizable a 28 mediante
opción de LTU de 8 puertos,
autodetección 8/16/32 Gbps (8 SFP+
y 4 QSFP+) (enlace ascendente)
Nota: compatible con transceptores láser
de onda corta, onda larga y onda larga
extendida

Tipos de medios Enchufable en caliente, compatible con 4 x 32 QSFP+ (32/16/8 Gbps) y/o SFP+ (32/16/8 Gbps)

Rendimiento Velocidad de línea de 32 Gbps, full dúplex

Ancho de banda total del 896 Gbps (28 puertos x 32 Gbps)

dispositivo (máximo)

Trunking ISI Compatible con múltiples troncos con un máx. de 8 puertos SAN para un caudal máximo de 256 Gbps por grupo de troncos

Tipos de puertos Puerto_D (puerto de diagnóstico), Puerto_E, Puerto_F; control de tipo de puerto opcional
Modo de puerta de enlace de acceso Brocade: Puerto_F; Puerto_N compatible con NPIV

Clases de servicio Clase 2, Clase 3, Clase F (marcos entre conmutadores)

Acceso de gestión Herramientas web, proveedor SMI-S, SNMP, Telnet y Secure Telnet

Características de alta Conmutadores redundantes; enchufables en caliente; actualizaciones de software sin disrupciones
disponibilidad

Seguridad Cifrado en tránsito

Máximo de conmutadores por Hasta 6

marco HPE Synergy 12000

Garantía en año(s) 3/3/3

(piezas/mano de obra/in situ)
Folleto Página 9

Tabla 7. Especificaciones del adaptador de red convergente

Adaptador de red convergente HPE Synergy 2820C de 10 Gb Adaptador de red convergente HPE Synergy 3820C de 10/20 Gb

Características de hardware

TOE, iSCSI acelerado y arranque iSCSI TOE, iSCSI acelerado y arranque iSCSI

Compatibilidad con el módulo HPE HPE Synergy 480 Gen9, HPE Synergy 660 Gen9
Synergy Compute

Cumplimiento de IEEE 802.3, 802.3ab, 802.3u, 802.3x, 802.3ad, 802.3p, 802.1q, 802.3ae, 802.3ap

Puertos/Tipo 2 x 10 Gb 2 x 10/20 Gb

Factor formato Expansión de tipo C

Controlador de red QLogic 57840S

Características de software

Formación de equipos de adaptadores Sí

PxE Sí

Garantía en año(s) 1/0/0, con el máximo establecido en la garantía restante del producto de HPE donde se instale
(piezas/mano de obra/in situ) (hasta una garantía limitada máxima de tres años)

Tabla 8. Especificaciones del adaptador de Ethernet

Adaptador de Ethernet HPE Synergy 6810C de 25/50 Gb

Características de hardware

Compatibilidad con el módulo HPE Synergy Compute HPE Synergy 480, 620, 660, 680 Gen9, HPE Synergy 480, 660 Gen10

Arranque seguro El arranque seguro protege el sistema y garantiza que no se ejecuten controladores fraudulentos durante el
inicio

Puertos/Tipo 2 puertos bidireccionales de 50/100 Gbps; ancho de banda teórico bidireccional de 100/200

Factor formato Expansión de tipo C

Procesador de red Cavium QL45604

Cumplimiento de IEEE 802.1p, 802.1Qaz, 802.1Qbb, 802.1AS, 802.3ad, 802.3by, 1588, 802.3-2012, 802.3by-2016, 802.1q

Características de software

PxE Sí

Garantía en año(s) 1/0/0, con el máximo establecido en la garantía restante del producto de HPE donde
(piezas/mano de obra/in situ) se instale (hasta una garantía limitada máxima de tres años)

Tabla 9. Especificaciones del adaptador de canal de fibra

Adaptador de bus de host HPE Synergy 3530C de 16 Gb de Adaptador de bus de host HPE Synergy 3830C de 16 Gb de
canal de fibra canal de fibra

Características de hardware

Compatibilidad con el módulo HPE HPE Synergy 480 Gen10, HPE Synergy 660 Gen10
Synergy Compute

Puertos/Tipo 2 x 16 Gb

Factor formato Expansión de tipo C

Controlador de red LPe16002 QLE2682

Características de software

Garantía en año(s) 1/0/0, con el máximo establecido en la garantía restante del producto de HPE donde se instale
(piezas/mano de obra/in situ) (hasta una garantía limitada máxima de tres años)
Folleto Página 10

Paso 4: dispositivo de gestión del transmisor de imágenes de HPE Synergy opcional

En la Economía de las ideas hiperconectada, la alineación fluida de la infraestructura y
las cargas de trabajo, así como la rápida implementación global de los recursos, resultan
fundamentales. HPE Synergy aprovisiona módulos de computación con imágenes
de arranque creadas a partir de tus imágenes valiosas. Con la introducción de unas
pocas especificaciones en el perfil o plantilla del servidor, HPE Image Streamer crea
automáticamente imágenes de arranque y configura su transmisión a los módulos de
computación. Esta capacidad habilita a HPE Synergy con los perfiles y plantillas más potentes
del sector, con control definido por software sobre la computación, el almacenamiento, las
estructuras y las imágenes del sistema operativo, al tiempo que implementa y actualiza la
infraestructura con una velocidad y agilidad sin precedentes.

En el marco HPE Synergy, HPE Image Streamer mantiene un repositorio en un dispositivo

físico para tus imágenes más valiosas. Estas pueden clonarse rápidamente para crear
imágenes de arranque únicas para los módulos de computación. Permite a HPE Synergy
implementar rápidamente un nuevo módulo de computación o actualizar uno ya existente.
Ello resulta mucho más rápido que el tradicional proceso secuencial de construir servidores
(es decir, el aprovisionamiento físico, seguido del sistema operativo, la instalación del
hipervisor, los controladores de E/S, las pilas de aplicaciones, etc.). Los administradores que
utilizan HPE Image Streamer pueden diseñar imágenes de arranque para los módulos de
computación que incluyan el sistema operativo y las pilas de aplicaciones para conseguir
unos entornos listos para operar.

HPE Image Streamer garantiza una alta disponibilidad al proporcionar repositorios

redundantes de imágenes de arranque que se utilizan de forma fiable. La separación de las
redes de gestión y datos proporciona una seguridad adicional y ancho de banda específico.
Además, las vulnerabilidades de seguridad debidas al arranque PxE desaparecen, y no se
necesitan conectividad ni funciones de redes externas para operar.

Cada imagen específica de una carga de trabajo se transmite a recursos de computación sin
estado sobre una conexión de alta velocidad.
Folleto Página 11

Paso 5: elige tu HPE Synergy Compute

Operar una infraestructura TI verdaderamente ágil y eficaz requiere la transformación de los
sistemas físicos tradicionalmente rígidos en grupos de recursos flexibles, físicos o virtuales.
HPE Synergy Compute crea un grupo de capacidad de computación flexible para cargas
de trabajo, tanto generales como para tareas cruciales, que se puede configurar de forma
prácticamente instantánea con el fin de aprovisionar rápidamente la infraestructura para
una amplia gama de aplicaciones y niveles de TI, así como recomponerla o actualizarla más
adelante mediante un proceso de gestión del cambio sin fricciones.

HPE Synergy admite módulos de computación de dos y cuatro zócalos que proporcionan
el rendimiento, la escalabilidad, la optimización de la densidad, la simplicidad del
almacenamiento y la flexibilidad de configuración necesarios para alimentar diversas cargas
Figura 3. Portfolio de módulos HPE Synergy
Compute de trabajo, como las de procesamiento empresarial, infraestructura TI, infraestructura web,
colaboración y high performance computing.
Tabla 10. Especificaciones de módulos HPE Synergy Compute, Gen10
Módulo de computación HPE Synergy 480 Gen10 Módulo de computación HPE Synergy 660 Gen10

Número de procesadores 1o2 2o4

Familia de procesadores escalables Intel® Xeon® (1.ª Familia de procesadores escalables Intel Xeon (1.ª
Familia de procesadores
y 2.ª generación) y 2.ª generación)

Ranuras de memoria Hasta 24, 12 por procesador Hasta 48, 12 por procesador

Memoria máxima por servidor Hasta 1, 2 o 4,5 TB Hasta 1, 2 o 4,5 TB

Número máximo de bahías para unidades 2 6

HDD o SSD de factor formato pequeño, SSD de factor formato micro; SSD PCIe NVMe; USB y micro USB; SSD NVMe para
Tipos de unidades
aceleración de cargas de trabajo; USB y microSD, unidades M.2 internas

Almacenamiento local máximo 6 TB 15 TB

Almacenamiento de conexión directo máximo Máx. 770 TB por marco; 200 unidades Máx. 614,4 TB por 160 unidades

Compatibilidad SAN HPE 3PAR, HPE XP, HPE XP7, HPE MSA o LeftHand

Ranuras de expansión de E/S 3 6

Velocidades de red Caudal de 2,56 Tbps este-oeste en cualquier configuración, por estructura

Factor formato Media altura Altura completa

Gestión HPE Synergy Composer, basado en HPE OneView, iLO 5

Garantía en año(s) (piezas/mano de obra/in situ) 3/3/3 3/3/3

Implementa y emplea tu infraestructura componible con HPE Pointnext

Hewlett Packard Enterprise puede ayudarte en la transformación hacia una infraestructura
híbrida empleando HPE Synergy como base. Con su experiencia en transformaciones,
Hewlett Packard Enterprise puede ayudarte a diseñar la solución adecuada, integrarla en
el entorno existente, dar soporte continuado a tu entorno de forma proactiva, continuar la
automatización de tu infraestructura y ayudarte a financiar flexiblemente la inversión.

Tu recorrido hacia la infraestructura componible es exclusivo, y podemos ayudarte a hacer

evolucionar la cultura, las personas, los procesos y la tecnología de tu organización.
Folleto

Servicio Finalidad Ventaja

Talleres de transformación de HPE
Poner en marcha tus proyectos con confianza. Facilitar la Recibes instrucciones ejecutivas detalladas, un informe
colaboración entre tus organizaciones de negocio y TI. resumen del máximo nivel sobre las estrategias acordadas,
Definir tu estrategia principal para crear una infraestructura y un plan de alto nivel que incluye los requisitos funcionales
componible, definida por software y lista para la nube. que deben tenerse en cuenta.
Ayudamos a aclarar los requisitos empresariales y los
problemas que deberán resolver los equipos de TI y
operaciones para satisfacerlos.

Servicios de migración y modernización
Elegir la plataforma idónea, para la carga de trabajo
adecuada, a un coste razonable, y hacer evolucionar
tu infraestructura, procesos y organización de TI
aprovechando las innovaciones de la «infraestructura
híbrida», como las tecnologías componibles, convergentes y
definidas por software.
Los expertos de HPE asesoran, transforman, integran
e implementan para los proyectos de renovación de
plataforma, consolidación del centro de datos, virtualización,
migración y automatización.

HPE Flexible Capacity
HPE Flexible Capacity constituye un modelo de
pago por consumo para la infraestructura local. Ello otorga
al cliente la capacidad de HPE Synergy que necesita en su
centro de datos, además de un búfer de capacidad adicional
que puede usar cuando la necesite. A
medida que HPE Synergy se convierte en un entorno
más dinámico en la TI del cliente, HPE Flexible Capacity
proporciona suficiente espacio para ampliar y reducir el
entorno de TI, y pagar únicamente por el uso real medido.
HPE Flexible Capacity ayuda a los clientes a migrar a
HPE Synergy si no desean (o pueden) realizar la inversión
de capital necesaria. Las transiciones y renovaciones
tecnológicas pueden integrarse, mientras que la
infraestructura y los servicios se facturan mensualmente,
de modo
que se recortan los costes de la transición a medida que
migras a la nueva tecnología.

HPE Datacenter Care: automatización de
infraestructura
La iniciativa HPE Datacenter Care-Infrastructure Automation Ello acelera el enfoque definido por software de la
(DC-IA) constituye una extensión de HPE Datacenter Care y infraestructura, que promete automatizar la infraestructura
proporciona soporte, asesoramiento y mejores prácticas de de TI hacia el software, de modo que mejore su velocidad,
nivel empresarial para la automatización de infraestructura. agilidad y fiabilidad.
Con expertos adecuadamente formados que cuentan
con experiencia específica en integrar Chef con HPE
OneView, HPE DC-IA representa un soporte holístico para
la infraestructura como código; en un contexto en el que se
desarrollan distintas versiones de la infraestructura, esta es
repetible y se somete a pruebas.

Servicios educativos HPE Formar a tu personal de TI resulta esencial para impulsar La formación constituye la clave de la transformación y
el valor de la tecnología, con mayores eficacias y mejores gestión de HPE Synergy.
resultados empresariales.

Optimiza tu estrategia de inversión
en TI con nuevas formas de adquirir,
pagar y usar la tecnología, al paso que
marquen tus objetivos de negocio y de
transformación.
hpe.com/solutions/hpefinancialservices
Hewlett Packard Enterprise te ayuda a modernizar hoy e implementar HPE Synergy. Con
independencia del punto del proceso en el que te encuentres, disponemos de servicios para
ayudarte a alcanzar tu objetivo.
Con HPE Synergy, aceleras la TI y todo lo demás toma velocidad. Los equipos de operaciones
pueden automatizar y acelerar los procesos internos con facilidad. Los desarrolladores
pueden aprovechar ahora la API abierta para acceder a recursos de infraestructura y acelerar
el proceso de desarrollo de las aplicaciones. Conoce cómo HPE Synergy puede ayudarte
a liberarte de lo ordinario y acelerar lo extraordinario para convertirte en un partner de
creación de valor para toda la empresa.

Más información en
hpe.com/info/synergy
Comparte ahora
Obtén las actualizaciones
© Copyright 2015–2017, 2019 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información incluida en este documento está
sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett Packard Enterprise figuran en las
declaraciones expresas de garantía incluidas en los mismos. Nada de lo que aquí se indica debe interpretarse como una garantía
adicional. Hewlett Packard Enterprise no se hará responsable de los errores u omisiones que pudiera contener este documento.
Intel Xeon es una marca comercial de Intel Corporation en EE. UU. y otros países. microSD es una marca comercial o marca comercial
registrada de SD-3C en Estados Unidos, otros países o ambos. Todas las demás marcas de terceros son propiedad de sus respectivos
titulares.
4AA6-3322ESE, marzo de 2019, Rev. 4