19-

DADA en laSala de Sesionesdela Câm ara deDiputados,Palacio de1Congreso Nacional,

en Santo Domingo de Guzm ân,Distrito Nacional,capitalde la Repflblica Dominicana,a
1osonce (11)dias de1mesde febrero de1afio dosmi1nueve (2009).
,afios 1650 de la
lndependenciay 1460 de la Restauraciôn.

Julio CésarValentin Jiminiân

Presidente
Alfonso Cris6stom o Vâsquez Juana M ercedesVicente M oronta
Secretario Secretaria

LEONEL FERNANDEZ
Presidente dela Repùblica Dom inicana

En ejerciciode1asatribucionesquemeconfiereelArticulo55delaConsti
tuciôndela
Repflblica.
PRO M ULG O la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial,para su
conocimiento y cum plim iento.

DADA en Santo Domingo de Guzm ân, Distrito Nacional, capital de la Repflblica

Dominicana,a1oscatorce (14)diasde1mesdenoviembrede1afio dosmi1nueve(2009).
,
afios l66 de la lndependenciay l47 de la Restauraciôn.

LEONEL FERNANDEZ
Ley No.340-09 pam elControly la Regulaci6n de losProductosPirotécnicos.

EL CONG RESO NACIONAL

En Nom bredela Repùblica

Ley No.340-09

CONSIDEIU NDO PRIMERO:Queprocedecrearunmarcojuridicoparalaregulaciôn

de la im portaciôn, fabricaciôn, transportaciôn, com ercializaciôn y uso de 1os fuegos
artificiales.
 -20-

CONSIDEIG NDO SEGUNDO:QueelPoderEjecutivo,porDecretoNo.6l6-06,de113

de diciembre de 2006,creô una Comisiôn interinstitucionalpara otorgar1ospermisosa 1os
fines precedentemente indicados, integrada por 1as secretarias de Estado de lnterior y
Policia, de 1% Fuerzas Annadas, de Salud Pflblica y Asistencia Social y de M edio
Ambientey RecursosNaturales,y la Jefaturade la Policia Nacional.

CONSIDEIIANDO TERCERO:Que la Secretaria de Estado de lnterior y Policia es

responsabledearticular1asestrategiaspreventivassobre seguridad ciudadana y garantia de1
ejerciciode1osderechosciudadanos.
CONSIDEIG NDO CUARTO:Que1osfuegosartificialesy artefadosdepirotecniadeben
sermanejadosexclusivamenteporpersonalcalificado,adiestrado en eluso de estos
productos,para dism inuir elriesgo de accidentes y lesiones, de 1as que son victimas 1os
usuariosinexpertos,especialm ente 1osnifios,nifiasy adolescentes.

CONSIDEIG NDO QUINTO:Quelafabricaciôn,comercializaciôn,transportaciônyuso

de productos pirotécnicos se califica como una actividad peligrosa que ocasiona riesgosy
dafios alm edio ambiente,lasalud y alaseguridad de 1aspersonas, en especiala 1osnifios,
nifiasy adolescentes.

CONSIDEIG NDO SEXTO: Que para la ubicaciôn, construcciôn y operaciôn de

establecim ientos que se destinen a la fabricaciôn y comercializaciôn de articulos
pirotécnicos se deben realizar m ediante el cumplim iento de medidas que garanticen la
seguridad ciudadana.

CONSIDEIU NDO SEPTIMO:Que1osdafiosfisicosanifi

os,ni
fiasy adolescentes,1as
personasadultasy a la propiedad,en especialdurante 1% festividades,ameritan norm ativas
inmediatasde una1ey que controley regule elproducto pirotécnico.
VISTA :LaConstituciôn de laRepflblica.

VISTA:LaLeyNo.51l0,de118dejuniode1912,LeyOrgânicade1osBomberos.

VISTA :LaLey No.262,de117 de abrilde 1943,sobre SustanciasExplosivas.

VISTA :La Ley No.2527,de17 de octubre de1 1950,que crea la Com isiôn de Prevenciôn
delncendios.

VISTA :La Ley No.4378,de110 de febrero de11956,Ley Orgânica de 1% Secretarias de

Estado.
VISTA :La Ley No.36,de1 17 de octubre de1 1965,sobre Com ercio,Porte y Tenencia de
Armas.
 -21-

VISTA:LaLeyNo.290,de130dejuniode11966,delaSecretariadeEstadodelndustriay
Comercio.
VISTA :La Ley No.64-00,de118 de agosto de12000,sobre M edio Am bientey Recursos
Naturales.
VISTA :LaLey No.42-0l,de18 dem arzo de12001,Ley Generalde Salud.
VISTA :LaLey No.136-03,de17 de agosto de12003,de1Côdigo parala Protecciôn de 1os
DerechosFundamentalesde 1osNifios,Nifiasy Adolescentes.
VISTA :La Ley No. 96-04, de1 28 de enero de1 2004,Ley lnstitucional de la Politica
Nacional.

VISTA:LaLeyNo.176-07,de117dejuliode12007,sobre1osAyuntamientos.
VISTO : E1Decr
eto No.3l6-06,de128 dejulio de12006,Reglamento Generalde1os
Bomberos.
VISTO :E1Decreto 616-06,de113 de diciembre de12006,sobrelacreaciôn de la Comisiôn
paraAutorizarla Fabricaciôn y Comercio de 1osFuegosArtiticiales.
VISTO S: Los requisitos y norm ativas de la Direcciôn General de Normas y Sistemas
(DIGENOR) sobre normasde edificaciones y âreas restri
ngidas,para almacenamiento,
fabricaciôn y manipulaciôn de artefactospirotécnicos.
HA DADO LA SIGUIENTE LEY:
CAPiTIJLO I
DE LOS T/RM INOSY DEFINICIONES
Articulo 1.-Definiciones.Para la aplicaciôn einterpretaciôn de estaley,se define com o:

M echas de uso deportivo:Porciôn de pôlvora recubierta con un papelusualmente

rojofosforescente oblanco,en formadetriângulo equilâtero,de seiscentimetros
(0,06 cm)porlado,yquetieneunaminimaexplosiôn con elfin deevitarestruendos
queocasionen malestar.
Pirotecnia: Técnica de la fabricaciôn, manipulaciôn y utilizaciôn de articulos
pirotécnicos.
Pirotécnico:Personaque arma y enciendefuegosartificiales en ellugarde uso.
 -22-

4. P6lvora Blanca: Sustancia tôxica de alto poder explosivo,fabricada con base en

clorato de potasio y nitrato de amonio, mâs azflcar pulverizada y azufre,tam bién
conocida como fôsforo blanco.

P6lvoraNegra:Bajoexplosivo,constituidoporunamezclaelaboradaconcloratode
potasio y nitrato deamonio,mâscarbôn y azufre.
Polvorin:Construcciôn o edificio quecumple con 1asnorm astécnicasy deseguridad
y esutilizado paraelalmacenamiento perm anente otransitorio deexplosivos.

Productos pirotécnicos,juegos pirotécnicos o fuegos artificiales:Todaclase de

artefactosque contengan una o varias materias o m ezclas de elem entos destinados a
producirefecto calorifico,luminoso,sonoro,gaseoso o fumigeno,o una combinaciôn
de estos efectos, com o consecuencia de reacciones quim icas exotérmicas auto
sostenidas,potencialescausantesde quem aduras e incendios,en 1osquepueden arder
otrosm ateriales,causando dafiosy explosiones.
CAPITULO 11
DEL OBJETO DE LA LEY

Articulo2.-Objeto.Lapresente1eytieneporobjetoregular1asactividadesdeproducciôn,
comercializaciôn,transporte,almacenamiento,distribuciôn,adquisiciôn y uso de articulos
pirotécnicosofuegosartificiales,y la manipulaciôn de 1osm ismos.
CAI4TIJLO III
DE LA COM PETENCIA DE LA SECRETARW
DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICW
Articulo 3.-Com petencia. Corresponde ala Secretariade Estado de lnteriory Policia:
Regular el almacenam iento, transportaciôn y manipulaciôn de 1os productos
pirotécnicosen elpais.;

Evaluara1ostécnicosytrabajadoresde1asempresasdeespectâculospi
rotécnicos
previo al otorgam iento de 1os perm isos de fabricaciôn, transporte, venta y
m anipulaciôn de 1osproductospirotécnicos.
Realizar el registro y otorgar 1os permisos con-espondientes a 1as empresas de
productospirotécnicos.

Someterante1ostribunalescompetentesatodapersonanaturalojuridicaqueviole1os
preceptosestablecidosporla presente ley.
 23-
-

CAPiTIJLO Iv
DEL DEPARTAM ENTO PIROTECNICO
Articulo 4.- Creaci6n. Se crea elDepartam ento Pirotécnico,como organismo técnico y
operativoenmateriademanejoyusodeproductospirotécnicos,comoparteintegraldela
Secretaria deEstado de lnteriory Policia.
Articulo 5.- Integrantes.E1 Departamento Pirotécnico estâ integrado por un cuerpo de
inspectoresysupervisoresmixtos,especializadosenelmanejodeproductospirotécnicos.
Articulo 6.- Atribuciones. Las atribuciones de1 Departamento Pirotécnico serân
establecidas en elreglamento interno que elaborarâ la Secretaria de Estado de lnteriory
Policia.
CAPiTIJLO v
DE LA M ANIPULACION Y USO DE LOSPRODUCTOS PIROT/CNICOS
SECCION I

DEL REGISTRO DE LASEMPRESASPIROT/CNICAS

Articulo 7.- Detonaci6n y uso de productos pirotécnicos. La detonaciôn y uso de
productos pirotécnicos estâ a cargo exclusivam ente de 1as empresas de espectéculos
pirotécnicos.
Articulo 8.- Registro. Las empresas de espectâculos pirotécnicos, para realizar sus
actividadesdeben deestarregistradasen la Secretaria de Estado delnteriory Policia.
Pârrafo-- Previo a la realizaciôn de1registro,1as empresas de espectâculos pirotécnicos,
deben de cumplircon 1os requisitos de almacenamiento,transportaciôn y manipulaciôn de
productospirotécnicos,exigidosporla Secretaria de Estado de lnteriory Policia.
sEcclôN 11
DEL PERMISO DE OPEIU CION
Articulo 9.- Perm iso de opem ci6n. E1 otorgamiento de1 permiso a 1as empresas
pirotécnicas para la importaciôn,fabricaciôn,distribuciôn,alm acenamiento,transportaciôn
y uso de productos pirotécnicos, estâ a cargo de la Secretaria de Estado de lnterior y
Policia.
Articulo 10.- Solicitud. La solicitud para el otorgamiento de1 permiso debe hacerse
acom pafiarde1os siguientesdocumentos:
 24-
-

Nombre de la empresa de que se trate, con su documentaciôn constitutiva

debidamente actualizada,su registro y su Registro Nacionalde Contribuyente-ltNc.

Localizaciôndesusalmacenes,equiposdetransportaciônyprotocolodemanejode
1osproductospirotécnicos,incluyendo la fechay ellugardesde dondese va arealizar
la detonaciôn y exhibiciôn.

Nombrescon susdemâsgeneralesde1personala cargo de la ejecuciôn de la

demostraciôn o espectâculo pirotécnico.
Descripciôn de1espectéculo a realizarse,nflm ero y clasede articulosnecesariosa ser
utilizadospara laexhibiciôn pirotécnica.
CAPiTIJLO vl
DE LASDEM OSTM CIONESEN PIIBLICO
Articulo 11.- Dem ostraciones pflblicas pirotécnicas. Las demostraciones pflblicas
pirotécnicassôlo son permitidasparaespedéculoscon finesrecreativos.
Articulo 12.- Prohibiciôn en lugares techados.Se prohibe la realizaciôn de espedéculos
pirotécnicosen lugarestechados,sean éstospflblicoso privados.
Articulo 13.- Recintos deportivos.Se prohibe la realizaciôn de espedâculos pirotécnicos
dentrode1âreadejuegode1osrecintosdeportivos,quealmomentodesudetonaciônse
ellctlelltrellOCUPO OSPOrPersollas.
Articulo 14.- Requisitos y condiciones.Para 1% demostraciones pirotécnicas en pflblico,
1as empresasautorizadasdeben cumplircon 1ossiguientesrequisitos:
Permiso deoperaciôn expedido porla Secretaria deEstado de lnteriory Policia;
Habilitaciôn de la Secretaria de M edio Ambiente y Recursos Naturales y de1Cuerpo
deBom berosde1lugardonde sevaa celebrarelespedéculo.
La empresa responsable de1 espectéculo debe proveerse de una pôliza de
responsabilidad civil,determinada por la Secretaria de Estado de lnterior y Policia,
cuyo m onto serâ establecido porelreglamento de aplicaciôn de lapresente ley,con la
finalidaddeamparar1osposiblesperjuiciosquesecausenatercerosenocasiôndela
actividad.

d) Someter un listado de1 personal técnico que ha de manipular 1os artefactos

pirotécnicos,describiendo su experiencia,debiendo ser evaluado porla Secretaria de
Estado de lnteriory Policia.
 -25-

La exhibiciôn debe realizarse en un radio de acciôn que garantice seguridad a

cualquieredificaciôn o via pflblica,bancos energéticos,lineastelefônicas,postes de
alumbrado, centros hospitalarios, educativos, templos religiosos, reservorios de
combustibles,reservorios de agua potable,lugares histôricos, zonas industriales y
alm acenes.

t) Disponibilidaddeextintores,aresguardodevehiculosyconaccesodeaguaapresiôn
porcam iones otomasen perfedascondicionesde uso.
Cuando la demostraciôn se efectfle sobre un medio de transporte acuâtico o terrestre,
la embarcaciôn o vehiculo que contenga 1os productos pirotécnicosdebe guardaruna
distanciaminimadedoscientos(200)pies,enrelaciônconotrosmediosdetransporte;
no puede llevar m âs personas que 1as necesarias para la m anipulaciôn de 1os
artefactos.

Pârrafo--La distancia que trata elliterale)de1presente articulo serâ establecida en el

reglam ento deaplicaciôn de lapresenteley.
Articulo 15.-Desechos pirotécnicos. E1responsable de1espectâculo o dem ostraciôn debe
recogertodos1osdesechosdeestosproductosydejarellugarutilizadoysusalrededores
libresdecualquierriesgo,enunplazodecuatro(4)horas.
Pârrafo-- E1 responsable de1espedéculo o demostraciôn debe m antener el lugar de 1as
detonaciones vedado a 1osciudadanos durante la primerahora posteriora la detonaciôn de
1osproductospirotécnicos.

CAPiTULO VII
DEL TIU NSPORTE DEL M ATERIAL PIROT/CNICO

Articulo 16.- Distribuci6n y transporte de productos pirotécnicos.Losvehiculos que

se dediquen a la distribuciôn y transporte de productos pirotécnicos deben cumplir con 1as
siguientescondicionesy requisitos:
Permiso deoperaciôn expedido porla Secretaria deEstado de lnteriory Policia.
Autorizaciôn de1cuerpo de bom beros de1 municipio de origen, quien habilitarâ el
vehiculo conform e a disposicionesde seguridad porriesgosalambiente,1aspersonas
y lapropiedad.
Rotulareltransporte en un lugarvisible,indicando:''Peligro M ateriales lnflamablesy
Explosivos''y ''M antenerDistancia de200 Piesp'.
 -26-

Disponibilidad minima de dos(2)extintoresde aguaa presiôn de dospunto cinco

(2.5)galones,enperfectascondiciones.
Disponibilidad de otro vehiculo habilitado,como respuesta iniciala la ocurrencia de
un siniestro de1medio quetransporte1osproductospirotécnicos.
Articulo 17.-Distancia minim a de transportaci6n. Losvehiculos que se dediquen a la
distribuciôn y transporte de productospirotécnicos,deben mantener una distancia minima
dedoscientos(200)pies,conrelaciôn aotromediodetransporte.
Pârrafo-- Los vehiculos que se dediquen a la distribuciôn y transporte de productos
pirotécnicos,no pueden estacionarse cerca de lugares donde existan llam as abiertas,tales
como cuartosdecalderas,herrerias,forjas,soldaduras,niefectuarabastecimientosde
combustiblesmientras elvehiculo estécargado.

CAPiTIJLO vIII
DE LA FABRICACION DE PRODUCTOS PIROT/CNICOS
Articulo 18.- Instalaci6n y funcionamiento de fâbricas.Toda persona moralque desee
instalarfâbricasde pôlvoranegra y o articulospirotécnicos,debe de estarautorizada porla
Secretaria deEstado de lnteriory Policia.
Pârrafo I.-La solicitud para elperm iso de instalaciôn de fâbricas de pôlvora negra y o
articulospirotécnicos,debe estaracom pafiada de1ossiguientesrequisitos:

Las fâbricas de pôlvora negra y o articulos pirotécnicos y su almacenam iento sôlo

pueden ser instaladas en 1as zonas rurales y o industriales declaradas aptas por la
Secretaria deEstado de lnteriory Policia.
ldentificaciôn de lapersonam oral.
Ubicaciôn exacta de1localparalaproducciôn,elalm acenamiento y elcom ercio.
Constancia de inspecciôn y habilitaciôn por 1as secretarias de M edio Ambiente y
RecursosNaturales,de lndustriay Comercio y de Salud Pflblicay Asistencia Socialy
elCuerpo de 1osBomberosde1m unicipio de quesetrate.

Susresponsablesnodebentenerantecedentesjudiciales.
t) Lostécnicosytrabajadoresenlafabricaciôn,transporte,ventaymanipulaciônpara
espectéculoso exhibicionespflblicasy 1os encargados de éstas,deben serm ayoresde
edad y previamenteevaluadosporla Secretaria deEstado de lnteriory Policia.
 27-
-

Pârrafo 11.-Toda persona moralque desee instalarfâbricasde pôlvora negra y o articulos

pirotécnicos,debesom etersea inspeccionesperiôdicasy cuantasvecessean requeridas,por
la Secretariade Estado delnteriory Policia.
CAPITULO IX

DE LAS PROH IBICIONES Y SANCIO NES

sEcclôN I
DE LAS PROHIBICIO NES
Articulo 19.- Prohibici6n. Se prohibe la producciôn o fabricaciôn, importaciôn,
comercializaciôn, transporte, venta, manipulaciôn y uso de toda clase de articulos
pirotécnicosy globosen cuya elevaciôn se utilicen dispositivosalim entadosporfuego,sin
lapreviaautorizaciôn de la Secretariade Estado delnteriory Policia.
Articulo 20.- Excepci6n.Sôlo pueden ser vendidos 1% m echas de uso deportivo y 1os
articulos pirotécnicos que fm icamente produzcan luces de colores o efectos sonoros en el
aire,y cuya destinaciôn sea sôlo para la m anipulaciôn o uso por parte de 1as empresas
pirotécnicasautorizadas,conforme a1asdisposicionesestablecidasporlapresente ley.
Pârrafo-- Losarticulospirotécnicossôlo pueden ser vendidos a empresas de espectâculos
quehayan obtenido elpermiso pararealizarexhibicionespflblicascon estosartefados.
Articulo 21.- Prohibici6n de la venta al pùblico. Se prohibe la venta de productos
pirotécnicosalpflblico,la colocaciôn detarantines,mesas,locales o cualquierotro m edio
con estosproductosy su uso en pflblicoporpartede personasfisicas.
sEcclôN 11
DEL RtGIM EN SANCIONADOR
Articulo 22.-Incautaci6n.Todo m aterial explosivo y producto pirotécnico expuesto a la
ventaalpflblico serâ incautado pormandato de la Secretaria de Estado delnteriory Policia.
E1m aterial y 1os productos pirotécnicos que se incauten, deben ser destruidos en acto
pflblicoen1osl
ugaresseleccionadosporrazonesdeseguridadybajoactanotarial,y1os
responsables de 1% ventas serân som etidos a 1os tribunales de la Repflblica para 1as
sancionescon-espondientes.
Articulo 23.- Sanci6n a las personas m orales. Las personas m orales que importen,
fabriquen,comercialicen,transporten,usen,suministren,administren o entreguen productos
pirotécnicos, sin 1os perm isos de la Secretaria de Estado de lnterior y Policia, son
sancionadascon multasdecincuenta(50)acien (100)salariosminimosoficial,vigenteal
m omento decometerla infracciôn y laincautaciôn de lam ercancia.
 28-
-

Articulo 24.-Sanci6n a laspersonasfisicas.Laspersonasfisicasque importen,fabriquen,

comercialicen, transporten, usen, suministren, administren o entreguen productos
pirotécnicos, sin 1os perm isos de la Secretaria de Estado de lnterior y Policia, son
sancionadascon multas dequince (15)a cuarentay cinco (45)salariosminimosoficial,
vigente almom ento de cometer la infracciôn y la incautaciôn de la mercancia,y penas de
seis(6)mesesados(2)afiosdepri
vaciôndelalibertad.
Articulo 25.- Reincidencia. La reincidencia a 1as disposiciones establecidas en 1os
Articulos 23 y 24 de la presente ley, son sancionadas con el doble de la pena
con-espondiente en cada caso,clausura definitiva de1establecimiento y revocaciôn de 1os
permisos de operaciôn.
Articulo 26.- Incumplim iento.E1incumplimiento a 1as disposiciones establecidas en el
Articulo l5delapresenteley,secastigaconmul
tasdequince(15)acuarentay cinco(45)
salariosm inimos establecidosoficialmente,vigente almomento de com eterla infracciôn,y
la incautaciôn de lam ercancia.
CAPiTIJLO x
DE LAS DISPOSICIONES FINALES

Articulo 27.-Recursos.En 1ospresupuestosdela Secretariade Estado delnteriory Policia

seproveerân 1osrecursosnecesariospara laimplem entaciôn delapresente ley.
Articulo 28.-Fondo.Se crea un fondo especializado para proporcionaratenciôn m édica a
1as victimasde accidentesy quemadurasproducidasporproductospirotécnicos;este fondo
proviene de la partida presupuestaria consignada a la Secretaria de Estado de lnterior y
Policia,en la Ley de Presupuesto delngresosy GastosPflblicos.La ayuda consignada en el
presentearticulo no exoneraderesponsabilidad civila 1osresponsablesde 1oshechos.
Articulo 29.- Vigencia de los permisos. La vigencia de 1os permisos de importaciôn,
fabricaciôn,distribuciôn,almacenamiento,transportaciôn y uso de 1os fuegos artificiales,
serâ establecidaporelreglam ento deaplicaciôn de lapresente ley.

Articulo 30.-Ejecuci6n dela Policia Nacionaly elCuerpo de Bomberos.LaPolicia

Nacionaly elCuerpo de Bomberos,dentro de1âmbito de susatribuciones,pueden realizar
1as accionesque sean necesarias tendentes a prevenir la ocurrencia de hechos que pongan
en riesgo la vida y 1os bienes de la ciudadania,derivados de la violaciôn a 1os preceptos
establecidosporlapresente ley.
Articulo 31.- Estândares de calidad.La Secretaria de Estado de lndustria y Com ercio
establecerâen un plazo no mayorde sesenta (60)diasa partirde la promulgaciôn de la
presente ley, 1os estândares de calidad requeridos para la importaciôn, fabricaciôn,
distribuciôn,alm acenamiento,transportaciôn y uso de 1osproductospirotécnicos.
 29-
-

Articulo 32.-Reglamento deaplicaci6n.E1PoderEjecutivo,previa propuesta de la

Secretaria de Estado de lnteriory Policiaodictarâelreglam ento de aplicaciôn generalde la
presente1eyenunplazonomayordenoventa(90)diasapartirdesupromulgaciôn.
Articulo 33.-Plazo.(Transi
torio).En un plazo de ciento veinte (120)dias,contadosa
partirde la entrada en vigenciade la presente ley,1as empresaspirotécnicasexistentesen el
pais deben adecuarsea 1% norm ativasestablecidasen esta norm a.
Articulo 34.-Derogaciones.Quedaexpresamentederogado elDecretoNo.616-06,de113
de diciembre de 2006,sobre la creaciôn de la Comisiôn para autorizar la fabricaciôn y
comercio de 1osfuegosartificiales.
Articulo 35.- Vigencia. La presente 1ey entra en vigencia a partir de la fecha de su
promulgaciôn.

DADA en la Salade Sesiones de la Câmara de Diputados,Palacio de1Congreso Nacional,

en Santo Domingo de Guzmân,Distrito Nacional,capital de la Repflblica Dominicana,a
1ossiete(7)diasde1mesdeoctubrede1afi
odosmi1nueve;afios1660delalndependenciay
1470de laRestauraciôn.
Julio CésarValentin Jim iniân
Presidente
GladysSofia Azcona dela Cruz Teodoro Ursino Reyes
Secretaria Secretario

DADA en la Sala de Sesiones de1 Senado, Palacio de1 Congreso Nacional, en Santo
DomingodeGuzmân,DistritoNacional,CapitaldelaRepflblicaDominicana,a1ostres(3)
diasde1mesdenoviembrede1afiodosmi1nueve(2009). ,afiosl66 delalndependenciay
l47 delaRestauraciôn.
Reinaldo Pared Pérez
Presidente
DionisAlfonso Sânchez Carm sco Rubén Dario Cruz Ubiera
Secretario Secretario

LEONEL FERNANDEZ
Presidente dela Repùblica Dom inicana

En ejerciciode1asatribucionesquemeconfiereelArticulo55delaConsti
tuciôndela
Repflblica.
 30-
-

PRO M ULG O la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial,para su
conocimiento y cum plim iento.
DADA en Santo Domingo de Guzm ân, Distrito Nacional, capital de la Repflblica
Dominicana,a1osveinti
trés(23)diasde1mesdenoviembrede1afiodosmi1nueve(2009).
,
afios l66 de la lndependenciay l47 de la Restauraciôn.

LEONEL FERNANDEZ

Ley No.341-09 queintroducemodificacionesala Ley No.176-07 del17 dejulio de

2007,delDistrito Nacionaly losM unicipios.

EL CONG RESO NACIONAL

En Nom bredela Repùblica
Ley No.341-09

CONSIDEIG NDO IINICO:Que se hace necesario enmendar la Ley No.176-07 en lo

concernientealaescaladelacomposiciônde1osconcejosmunicipales.
VISTA :LaConstituciôn de laRepflblica.
VISTA:La Ley No.176-07,de117 de julio de12007,de1Distri
to Nacionaly 1os
M unicipios.
HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

Articulo1.-Semodificaelarticulo27delaLeyNo.176-07,de117dejuliode12007,para
agregarun segundo pârrafo,paraque diga:
''Pârm fo 11.-Cuando un municipio seve afectado con lareducciôn de su poblaciôn
como consecuenciadeun nuevomunicipio,sereducirâelnfl
m ero deregidorestas)
de1municipiode1cualseprodujoeldesprendimientoenlaproporciônde1nflmero
dehabitantesqueestablece estaleyp'.

Articulo2.-SemodificaelArticulo35delaLeyNo.176-07,de117dejuliode12007,que
dirâ:

''Articulo35.-Composici6ndelConcejoM unicipal.E1ConcejoMunicipalestarâ
conformadoporlostas)regidorestas)deacuerdoalasiguienteescala: