Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catalogo Decorativas 2010
Catalogo Decorativas 2010
El enfoque en la excelencia
de Havells Sylvania
Havells Sylvania es una empresa líder en el desarrollo de soluciones
profesionales de iluminación, con experiencia de más de 50 años de
operaciones en la región, suministrando productos y servicios
enfocados en las necesidades de los sectores públicos, comerciales,
Su asesor industriales y privados.
Our products are subject of contant quality and safety analysis from
certified laboratories worldwide, obtaining the approval of
international standards such as UL, CSA, etc.
SLI LIGTHING es uno de los principales productores mundiales de fuentes de iluminación y fabrica una amplia
gama de lámparas: incandescentes, halógenas, ahorro de energía, fluorescentes y LED, además de una extensa
gama de lamparas HID y otros productos de iluminación específicos para prescriptores y usuarios
profesionales.
Las lámparas de SLI LIGTHING se distribuyen desde existencias, a través de nuestros centros nacionales de
ventas en todo el mundo, a los fabricantes de equipos originales y establecimientos comerciales y, a través de
la distribución mayorista profesional, a los instaladores y usuarios finales
CENTROS DE COMPETENCIAS
SYLVANIA ha creado Centros de Competencias para sus principales grupos de productos de iluminación, reuniendo en
centros específicos las competencias exclusivas de diseño, marketing e ingeniería de producción de cada grupo clave de
lámparas: para coordinar y canalizar los años de experiencia necesarios en el desarrollo de nuevos productos, y para lanzar
productos al mercado de manera eficiente y eficaz.
t5JFOFO #ÏMHJDB) : se especializa en lámparas halógenas de bajo voltaje y directas a red, lámparas HID, lámparas
incandescentes y LEDs.
iii
Iluminación
Fluorescente /
Fluorescent
Lighting
103 16
104 17
106 18
107 V-GYRO 19
ECONOLUX 20
ECO STRIP 21
601 ECO SLIM 22
200 23
200/205 TRASLAPADA 24
201 25
205 26
310 XL 27
320 28
340 29
350 30
360 31
380 H 32
400 CENIT 33
407 34
408 35
409 36
412 37
503 38
504 39
505 40
507/547 41
508 42
515 43
520/521 44
600 SLIM 45
640 SLIM XL 46
705 47
1415 QUADRAT 48
LED 150 49
Iluminación
HID /
HID Lighting
150 Galaxy 52
1360 CASCADA 53
1031 54
2250 55
2255 COBRA HEAD 56
Información Técnica
Technical Information
3
2360/2370 57
2371 58
2500 59 Luminarias Fluorescentes
2516/2522 60
Fluorescent Fixtures
2740 61
3081/3082/3083 62
15
FBD 63
FL9/16/23 64
JETA 6 65
VANDALL 66
WALLPACK WL 67 Luminarias HID
WPM/WPL 68 HID Fixtures
WPNX 69
51
3
2
Planta Havells Sylvania
en Costa Rica
En Costa Rica contamos con la única planta metalmecánica de todas las Américas que manufactura Luminarias
Fluorescentes y de Alta Intensidad de Descarga (HID) para la corporación Havells-Sylvania. Nuestro personal
altamente calificado, tiene más de 30 años de experiencia en el negocio, posee un gran compromiso con la calidad
y con el servicio al cliente interno y externo. Por tal motivo somos los líderes en la fabricación de luminarias a nivel
regional.
Nuestro compromiso con la calidad nace desde la relación con nuestros proveedores de materias primas, con ellos
nos mantenemos en constante comunicación para obtener las mejores insumos, siempre en cumplimiento con
nuestras especificaciones. En el proceso de fabricación desarrollamos controles minuciosos de sus distintas etapas,
éstos nos garantizan calidad en la fuente y en las etapas posteriores. Nuestro proceso de pintura, que utiliza
tecnología Europea y Suramericana, es monitoreado constantemente por nosotros mismos como por nuestros
proveedores de pintura para asegurar su estabilidad y excelente acabado. Finalmente, en nuestro proceso de
ensamble se le da el toque final a nuestros productos, con un excelente equipo de trabajo que asegura la calidad
desde el inicio del proceso hasta el final del mismo.
Mantenemos un riguroso plan de mantenimiento preventivo que nos garantiza equipos con excelente desempeño
que a su vez nos aseguran los mejores acabados. Nos mantenemos a la vanguardia de la innovación, para esto
utilizamos tecnología de punta en la manufactura de nuestros productos, eso nos coloca en una posición
privilegiada, constantemente estamos desarrollando nuevos productos o formas de optimizar los actuales. Dado que
tenemos un sólido conocimiento del negocio por nuestra amplia experiencia, hemos desarrollado mucha flexibilidad
para poder entregar a nuestros clientes en el menor tiempo y siempre con la mejor calidad. Como parte de los
servicios que ofrecemos y como todos nuestros productos cuentan con la garantía de la marca Sylvania, brindamos
servicio técnico post venta gratuito para todos nuestros clientes a nivel regional.
Todo lo anterior se logra a través del trabajo en equipo, de la comunicación abierta y transparente y de un ambiente
de trabajo seguro y responsable. La combinación de todos estos elementos hacen de esta planta una excelente
alternativa de trabajo para todos los que en ella nos desempeñamos, y esto se ve reflejado en los excelentes
productos y servicios que brindamos a todos nuestros clientes.
In Costa Rica we have the only metalworking plant all over the Americas that manufactures Fluorescent Fixtures and
High Intensity Discharge (HID) for the Havells -Sylvania Corporation. Our highly trained staff has over 30 years
experience in the business as well as a great commitment to quality in addition to customer service, internally and
externally. For this reason we are the leading manufacturer of luminaries at regional level.
Our commitment to quality starts from the relationship with our suppliers of raw materials with whom we maintain a
close communication in order to obtain the best supplies, always in compliance with our specifications. In the
manufacturing process we develop depth control at the different stages, which guarantee quality at source and at
later stages. Our painting process, using European and South American technology, is constantly monitored by
ourselves as well as by our paint suppliers to ensure stability and excellent finishing.
To conclude, in the assembly line an excellent work team gives a final touch to our products, which guarantees quality
from the beginning to end of the process.
We keep a rigorous preventive maintenance plan that guarantees equipment with excellent performance, which in
turn assures us the best finishes. We remain at the vanguard of innovation; to that end we utilize state of the art
technology in the manufacture of our products, which places us in a privileged position. We are constantly
developing new products or ways to optimize the existing.
The sound knowledge of business we have, given our extensive experience, has made us develop a great flexibility to
deliver products to our customers in the shortest time and always with the best quality. As part of the services we
offer, and in compliance with the Sylvania brand guarantee which comes with all our products, we offer free after
sales technical service for all our clients regionally.
All this is accomplished through teamwork, open and transparent communication, and a safe and responsible
working environment. The combination of all these elements makes of this plant an excellent working choice for all of
us who perform in it, and this is reflected in the excellent products and services we provide to all our customers.
3
4
Departamento de
Investigación y Desarrollo
El departamento de Investigación y Desarrollo de Luminarias (I+D) de Havells
Sylvania cuenta con un equipo de diseñadores al mando de computadoras y
programas de diseño de última generación. En sus instalaciones al lado de la
planta de manufactura de luminarias, el departamento I+D lleva ideas a
conceptos, pasando por modelados y simulaciones tridimensionales hasta el
prototipado y pruebas físicas de desempeño luminoso y físico.
5
Departamento de
Proyectos
Diseño de Iluminación y
Ahorro Energético
El departamento de proyectos está
conformado por profesionales de diversas Cuadro compara vo de cálculos lumínicos
Laboratorios Medicinales
áreas, especialistas en el diseño, OPCION 1
Modelo COOPER T8
OPCION 1
BOREAL T5
BOREAL T5
OPCION 2
315 T8
340-EP-48-2 HO
Brindamos el soporte técnico requerido en Intensidad lumínica media 790 lx 74374lx3 lx 509 lx
Render
Ӧ2000000.
Ӧ1630062.9
22%
Ӧ1500000.
Ӧ.
Ahorro por iluminacion
6
Qué es la
luz?
La luz es una forma de radiación
electromagnética, indispensable para poder ver
las cosas, por eso puede ser usada como una herramienta para diferentes
propósitos en el desarrollo arquitectónico. Para lograr el efecto deseado en
iluminación hay que tomar en cuenta varios aspectos como el color e intensidad de
la luz, dimensiones, reflectáncias, tipos de lámparas y tipos de luminarias.
Conociendo y aplicando adecuadamente estos factores es que se logra crear
ambientes y sensaciones agradables y placenteras.
COLOR
El ojo humano responde de diferente manera hacia los distintos colores. Para
entender cómo el ojo humano ve los colores es necesario aclarar dos conceptos: la
apariencia y el rendimiento del color.
La apariencia del color se refiere a la temperatura, es decir, a la percepción del ojo
humano hacia la fuente de luz.
El rendimiento del color se refiere a la apariencia que la fuente lumínica le da a un
objeto. Los tipos de lámparas tienen diferentes rendimientos de color, por lo que
es importante conocer la aplicación específica para escoger la lámpara más
adecuada.
INTENSIDAD LUMÍNICA
La intensidad lumínica mide la cantidad de luz emitida en una dirección particular.
Es de gran importancia al diseñar iluminación con reflectores, y en este caso se mide
en Candelas de Potencia. En el caso de otras fuentes de luz normalmente se
expresa la cantidad total de flujo luminoso, la cual se mide en lúmenes.
DIMENSIONES Y REFLECTIVIDAD
Es necesario conocer las dimensiones y la
reflectividad de los lugares a iluminar para obtener
el ambiente deseado. Las dimensiones permiten
determinar las áreas a iluminar, así como las
distancias a las que se encontrarán las fuentes de
iluminación del plano de trabajo. La reflectividad
es una variante esencial del área a iluminar, ya que
se refiere al color y al acabado de las paredes, cielo
raso y piso.
7
8
Research
& development
The Luminaries R&D Department of Havells Sylvania has a designer’s
team in command of cutting-edge technology and design software.
At its facilities, next to the luminaries manufacturing plant, the R&D
Department transforms ideas into concepts, through
three-dimensional modeling and simulation to prototyping and
material testing of light and physical performance.
These ideas arise from new luminaries designs that are not in our
catalog or from required redesigns. Every detail is taken into
consideration, from the origin of the idea through all the processes to
result in a product that satisfies the requested requirements.
Sport facilities, residential and commercial areas. Luminous efficiency is another aspect, which through a specialized
program achieves results close to reality, where the luminary is
evaluated and the goal is to maximize its efficiency. The result of this
study supports our Projects Engineering Department and different
customers so that it can generate a closer simulation to the reality of
product application.
9
Lighting design for
These measuring instruments used in energy saving
the luminaries’ development process
also serve to respond to customer’s
Cuadro compara vo de cálculos lumínicos
OPCION 1
Propuesta Inicial OPCION 1 OPCION 2
manufacturers worldwide
Fotogra a
790 lx
47 47
74374lx3 lx
50
509 lx
Proporción de homogeneidad en el
espacio.
1:5.59
5640 W
1:2.4
1:2.4
1:3.87
specifications.
Ӧ2500000.
Electricity Invoice Ӧ2233032.22
Ӧ2000000.
Ӧ1630062.9
22%
Ӧ1500000.
Ӧ1000000. >ŝŐŚƟŶŐƉƌŽƉŽƐĂů
Others
Ӧ500000.
78%
Ӧ.
Energy Saving
10
What is
light?
Light is a sort of electromagnetic radiation,
essential to allow visibility. That is why it may be
used as a tool for different purposes in architectural development. In order to
accomplish the desired lighting effect there are several aspects to take into
consideration such as color and intensity of light, as well as dimensions, reflection,
types of lamps and type of fixtures. By knowing and adequately applying these
factors it is possible to create appealing and pleasant environments and feelings.
Color
The human eye reacts in diverse ways to different colors. In order to understand
how human eye perceives the color it is necessary to explain two concepts: the
appearance of color and the color rendering index.
Color rendering index refers to the appearance that light gives to an object.
Different types of lamps have different color performances, therefore it is important
to know the specific application for a more adequate lamp selection.
Light Intensity
The light intensity measures the amount of light. It is of great importance when
designing lighting with spotlights, and in this case, it is measured in Light Power. In
case of other sources of light it is usually described as a total quantity of light flux,
which is measured in lumens.
r&RORUGHORVREMHWRVLOXPLQDGRV
r/DLOXPLQDFLÎQHVJHQHUDRGLULJLGD
r6HQHFHVLWDHQIRUPDLQVWDQW¼QHDRVHSXHGHGDUXQWLHPSRGHFDOHQWDPLHQWR
r,PSRUWDQFLDGHOFRORUÎSWLFRGHODLOXPLQDFLÎQ
r(ILFLHQFLDHQHUJÄWLFDGHODO¼PSDUD
r)DFLOLGDGGHPDQWHQLPLHQWRSDUDHOFDPELRGHO¼PSDUD
LÁMPARAS FLUORESCENTES
LÁMPARAS DE MERCURIO
Son cómodas de maniobrar y tienen una larga vida útil
(24.000 horas). Se utilizan en exteriores, alumbrado
público, bodegas y parques.
LÁMPARAS DE METALARC
Son casi tan eficientes como las de Sodio y brindan un
alto rendimiento del color, lo cual las hace ideales para
iluminación de campos deportivos, supermercados,
tiendas y cualquier tipo de edificación comercial.
12
Lamp
types
To select the adequate type of fixture aspects must be taken into consideration:
r7KHFRORURIWKHREMHFWVWREHOLJKWHG
r:KHWKHUWKHJRDOLVWRDFKLHYHJHQHUDORUDFFHQOLJKWLQJ
r,ILVDOORZHGLQVWDQWVWDUWRUSUHKHDWODPS
r$PELHQWWHPSHUDWXUH
r7KHLPSRUWDQFHRIRSWLFDOFRQWUROLQWKHIL[WXUHV
r/DPSHQHUJ\HIILFLHQF\
r(DV\PDLQWHQDQFHIRUODPSH[FKDQJH
FLUORESCENT LAMPS
MERCURY LAMPS
Mercury lamps are comfortable to maneuver and have
long lifespan (24,000 hours). They are used in
roadways lighting, outdoors, warehouses and parks.
METALARC LAMPS
These are almost as efficient as the high-pressure
sodium fixtures and provide high color performance,
making them best to light sports fields, supermarkets,
stores and any type of commercial building.
15
t)PTQJUBMFTHospitals
103 t0öDJOBTOffice
t$PNFSDJPCommercial
TIPO DE BALASTRO/BALLAST
(2(OHFWUÎQLFR7rElectronic / T8
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
Ejemplo : 103-EO-48-2-BE-277V
Indirect surface mounted fixture. Available for electronic ballast for T8 and
T5 lamps.
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
Ejemplo : 104-EO-48-1-BE-277V
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia (caja remota) / Emergency Ballast (remote box)
Ejemplo : 106-EO-48-1-BE-277V
High efficancy lighting fixture to install over structures, ceilings and walls.
Specially designed for light accent direct or indirectly, in working areas,
bathroom walls, domes and borders.
ECONOLUX t&TDVFMBTZDPMFHJPTSchools
t0öDJOBTOffices
t$PNFSDJPCommercial
Requires preheating ballast for F20 and F40 tubes, or electronic ballast for
T8 lamps.
OPCIONES/OPTIONS
SB: Base con rosca E27 / E27 lamp base.
BASE
FLUORESCENT TUBE
Ceiling or wall mounting fixtures for indoor dry spaces. Suitable for direct or
indirect (cove) applications.
No. Catálogo/Catalog No. Número de tubos Consumo de Watts Tipo de tubos Dimensiones/Dimentions
No. Lamps Input Watts Lamp Type A (mm) B(mm) C(mm)
%$/$6752(/(&75®1,&27rELECTRONIC BALLAST / T10
ECO STRIP 1X20W 1 21 F20 610 107 40
ECO STRIP 2X20W 2 36 F20 610 130 38
ECO STRIP 1X40W 1 41 F40 1220 107 40
ECO STRIP 2X40W 2 82 F40 1220 130 38
%$/$6752(/(&75®1,&27rELECTRONIC BALLAST / T8
ECO STRIP 1X17W 1 20 FO17 610 107 40
ECO STRIP 2X17W 2 34 FO17 610 130 38
ECO STRIP 1X32W 2 32 FO32 1220 107 40
ECO STRIP 2X32W 2 58 FO32 1220 130 38
ECO STRIP
1 LÁMPARA / 1 LAMP
ECO STRIP
2 LÁMPARAS / 2 LAMPS
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
No aplica a todos los modelos / Not for all models
Models available with electronic ballast for T8 and electronic ballast or magnetic
ballast for T10 tubes.
180º 180º
160 300
0º 0º
$0$180 $9$270 $$0 $90$70
DE1000MN DE1000MN
200-EO-96-2 200-EO-96-2 RA
OPCIONES/OPTIONS
T: Tandem / Tandem
BE: Balastro Emergencia / Emergency Ballast
BA: Balastro Atenuable / Dimming Ballast
Para reflector simétrico blanco agregar RS y para reflector de aluminio anodizado
agregar RA al final del código.
For white simetric reflector add RS, for anodized alumminum add RA at the
end of the catalog No. COVER
Ejemplo: 200-EO-48-2-RS-277V
%$/$6752(/(&75®1,&27+2rELECTRONIC BALLAST / T5 HO
205-EP-48-1 54W T5 HO TRASL 1 62 FP54 1269 57 33
205-EP-48-2 54W T5 HO TRASL 2 120 FP54 1269 57 33
OPCIONES / OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
Modelo disponible con tubo germicida (G30 T8) / Model available with germicidal lamp (G30 T8)
Ejemplo : 201-EO-48-2-BE-277V
Low profile and high lighting performance fixture, ideal for commercial,
industrial or architectural applications.
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia modelo de 48 pulgadas / Emergency Ballast 48 inches model
RA: Reflector de aluminio anodizado / Anodized aluminum reflector
RS: Reflector simétrico / Simetric reflector
T: Tandem / Tandem
Ejemplo : 205-EP-48-2-HO-RS-BE
COVER
TUBE
Reflector
ENDS
OPCIONES / OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
Ejemplo: 320-EO-48-2-BE-277V
%$/$6752(/(&75®1,&27+2rELECTRONIC BALLAST / T5 HO
340-EP-48-2 T5 HO 2 120 FP54 1388 250 69
%$/$6752(/(&75®1,&27+2rELECTRONIC BALLAST / T5 HO
350-EP-48-2 T5 HO Dif. Angulado / W Shape Dif 2 120 FP54 1218 174 58
350-EP-48-2 T5 HO Dif. Curvo / Curve Dif. 2 120 FP54 1218 147 50
TIPO DE BALASTRO/BALLAST
(2(OHFWUÎQLFR7rElectronic / T8
(3(OHFWUÎQLFR7rElectronic / T5
Curvo / Curved
Angulado / W Shaped
TIPO DE BALASTRO/BALLAST
&1&MFDUSØOJDP5tElectronic / T5
Está disponible principalmente con balastro electrónico para tubos T5 de alta salida
luminosa pero también utiliza balastro electrónico para tubos T8.
Models available with electronic ballast for T5 High Output lamps, but also can be
supplied with electronic ballast for T8 lamps.
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro Emergencia ( caja remota) / Emergency Ballast (remote box)
DIFUSOR/DIFFUSER A
#1: Acrílico prismático / Acrylic prismatic
#5: Acrílico transparente / Clear acrylic $
#
#"-"4530&-&$53»/*$05tELECTRONIC BALLAST / T8
407-EO-24-3 (2X2) 3/ 9 47 FO17 608 150 602
407-EO-48-2 (1X4) 2 /16 58 FO32 1218 150 300
407-EO-48-2 (2X4) 2 /12 58 FO32 1218 150 602
407-EO-48-3 (2X4) 3 /18 85 FO32 1218 150 602
407-EO-48-4 (2X4) 4 /32 112 FO32 1218 150 602
#"-"4530&-&$53»/*$05tELECTRONIC BALLAST / T5
407-EP-48-3 (2X4) T5 HO 3 /18 180 FP54 1218 150 602
OPCIONES/OPTIONS
Para reflector de aluminio anodizado agregar RA alfinal del No. de catálogo.
For Anodized aluminum reflector add RA at the end of the catalog No.
Ejemplo: 407-EO-48-3-RA-BE-277V
Diffuser
Surface mounted installation fixture for any type of ceiling. This model
allows a wide variety of diffusers.
Available with electronic ballast for T8 tubes.
OPCIONES/OPTIONS
Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al final del No. de catálogo.
For Anozided aluminum reflector add RA at the end of the catalog No.
DIFUSORES/DIFFUSER
#1: Prismático acrílico / Acrylic Prismatic
#2: Cuadriculado Blanco / White Squares
#4: Acrílico liso / Flat Acrylic
PL2: Cuadriculado plata (1 1/2 x 1 1/2 x 1) / Silver Squares (1 1/2 x 1 1/2 x 1)
PL5: Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8) / Silver Squares (3/4 x 3/4 x 3/8)
Difusor
Diffuser
OPCIONES
BE: Balastro Emergencia / Emergency Ballast
BA: Balastro atenuable / Dimming Ballast
VOLTAJES DISPONIBLES
En 120V o MV (multivoltaje) agregar al final del No. de catálogo.
For 120V or MV (multivolt) add at the end of the catalog No.
TIPO DE BALASTRO
(2(OHFWUÎQLFR7rElectronic / T8
(56$UUDQTXHU¼SLGRHOHFWUÎQLFRrElectronic Fast Start
Ejemplo: 409-EO-48-4-BE-277V
Diffuser
%$/$6752(/(&75®1,&27rELECTRONIC BALLAST / T5
UL 412E-EP-48-2 T5 HO 2 120 FP54 1220 193 50
UL 412E-EP-96-4 TANDEM T5 HO 4 240 FP54 2442 193 50
Fixture for recessed installation on “T” Type ceilings. Allows a wide variety of
diffusers for better light output control.
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro Emergencia / Emergency ballast
BA: Balastro atenuable / Dimming ballast
Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al final del No. de catálogo.
For anodized aluminum reflector add RA at the end of the catalog No.
DIFUSORES
#1: Prismático acrílico / Acrylic prismatic
#2: Cuadriculado Blanco / White Squares
#4: Acrílico liso / Acrylic Flat Tray
PL2: Cuadriculado plata (1 1/2 x 1 1/2 x 1) / Silver Squares (1 1/2 x 1 1/2 x 1)
PL5: Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8) / Silver Squares (3/4 x 3/4 x 3/8)
DIFUSORES
#1: Prismático acrílico / Acrylic prismatic
STEEL FRAME
#2: Cuadriculado Blanco / White Squares
#4: Acrílico liso / Acrylic Flat Tray DIFFUSER
PL2: Cuadriculado plata (1 1/2 x 1 1/2 x 1) / Silver Squares (1 1/2 x 1 1/2 x 1)
PL5: Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8) / Silver Squares (3/4 x 3/4 x 3/8)
Luminarias para instalación empotrada en cielos tipo “T” invertida. Utiliza una
amplia gama de difusores colocados en un marco tipo bisagra.
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
BA: Balastro atenuable / Dimming Ballast
Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al final del No. de catálogo
For anodized aluminum reflector add RA at the end of the catalog No.
DIFUSORES/DIFFUSERS
#1: Prismático acrílico / Acrylic Prismatic
#2: Cuadriculado blanco / White Squares
PL5: Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8) / Silver Squares (3/4 x 3/4 x 3/8)
NOTA: Disponible opción de luminaria sellada para cuarto limpio, se puede solicitar para cielo tipo tabla yeso (Gypsum).
Sealed model available for clean room, can be requested for gypsum ceiling.
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
BA: Balastro atenuable / Dimming Ballast
Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al final del No. de catálogo
For anodized aluminum reflector add RA at the end of catalog No.
Asymetric fluorescent fixtures that combine direct and diffuse light effect, for
recessed mounting on Gypsum board or wooden ceilings. Recomended for
applications where vertical uniform lighting is required, as in retail and accent
lighting, aisles and in perimeter illumination.
No. Catálogo/Catalog No. Número de tubos Consumo de Watts Tipo de tubos Dimensiones/Dimentions
No. Lamps Input Watts Lamp Type A (mm) B(mm) C(mm) D(mm)
%$/$6752(/(&75®1,&27rELECTRONIC BALLAST / T8
508-EO-48-2 (1x4) ASIM NARROW 2 58 FO32 1265 220 200 100
TIPO DE BALASTRO/BALLAST
(2(OHFWUÎQLFR7r Electronic / T8
Low-profile designed fixtures for recess installation on 1 inch high inverted “T”
suspended ceilings. These 70 mm profile high fixtures allow installation on
extremely narrow ceiling clearance.
No. Catálogo/Catalog No. Número de tubos Consumo de Watts Tipo de tubos Dimensiones/Dimentions
No. Lamps Input Watts Lamp Type A (mm) B(mm) C(mm)
%$/$6752(/(&75®1,&27rELECTRONIC BALLAST / T8
515-EO-24-3 (2X2) T1 3 47 FO17 609 602 70
515-EO-24-4 (2X2) T1 4 58 FO17 609 602 70
515-EO-48-3 (2X4) T1 3 58 FO32 1216 602 70
515-EO-48-4 (2X4) T1 4 112 FO32 1216 602 70
DIFUSORES/DIFFUSERS
#1: Prismático acrílico / Acrylic prismatic
#2: Cuadriculado Blanco / White Squares
#4: Acrílico liso / Acrylic Flat Tray
PL5: Cuadriculado plata (3/4 x 3/4 x 3/8) / Silver Squares (3/4 x 3/4 x 3/8)
BALASTRO/BALLAST
(2(OHFWUÎQLFR7rElectronic / T8
Direct / Indirect lighting fixture for recessed installation in many type of ceilings.
Light distribution is throughout a microperforated diffuser and 2 reflectors
placed on the top.
Para cielos tipo “T” invertida utilizar modelo 520
Models available with electronic ballast for T5 and T8 lamps. For “T” inverted type ceilings use model 520
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro de emergencia / Emergency Ballast
BA: Balastro atenuable / Dimming Ballast
520 521
Fabricadas con un perfil de aluminio extruido de diseño orgánico que armoniza con
la decoración de los espacios. 600
Available models for fluorescent T5 lamps and electronic ballast for T8 lamps.
620
630
OPCIONES/OPTIONS
Para reflector simétrico cambiar RA por RS / For simetric reflector change RA for RS
4UBOEBSE*1
OPCIONES/OPTIONS
T: Tandem / Tandem
Para reflector de aluminio anodizado agregar RA al final del No. de catálogo
For aluminum anodized reflector add RA at the end of the catalog No.
NN UL Rated IP67
BE: Balastro Emergencia / Emergency Ballast
Para High Output agregar HO al final del No. de catálogo.
Fig A.
NNNN NNNNNN
For High Output add HO at the end of the catalog No.
Ejemplo:705-EO-48-2-RA-BE-277V
Disponible con una o dos bases E27 o con bases de fluorescente compacto de
cuatro pines.
Surface mounted fixture with hinged frame for diffuser replacement or signing
applications.
Available with E27 or 4 Pines Fluorescent Compact Bases for maximum energy
saving. Can be used in residential, industry, commerce, halls, rooms, signing, etc.
DIFUSORES / DIFFUSERS
D#1: Prismático Acrílico / Prismatic Acrylic
D#2: Cuadriculado Blanco / Square White
D#4: Acrílico Lechoso / White Acrylic
PL5: Cuadriculado plata / Square Silver
$$0 $$270
DE100MN
LED 150 2x13W
LED 150 2x13W
$$0 $$270
DE100MN
LED 150 2x26W
LED 150 2x26W
OPCIONES/OPTIONS
BE: Balastro Emergencia / Emergency Ballast
BA: Balastro atenuable / Dimming Ballast
(Sólamente para 26W) / ( Only for 26W)
51
151 GALAXY t$PNFSDJPCommercial
GALAXY INC: 50-75-100W INC: Incandescente DC: Difusor cónico VD: Verde 120V
CFL: 13-26-42W CFL: Compacto SD: Sin difusor RJ: Rojo 208V
MET: 70-100W MET: HID Metalarc AZ: Azul 240V
AM: Amarillo 277V
GR: Gris
NG: Negro
CO: Cobre
Ejemplo: GA-42CFL-DC-VD-120V
L: Estándar 50 cm.
Otras longitudes disponibles contra pedido.
Other lenght available upon request.
Suspended fixtures for accent lighting in commercial and residential areas. Available in
a wide variety of colors. Works with incandescent and compact fluorescent lamps of
26W and 42W.
TIPO DE BALASTRO/BALLAST
E: Electrónico / Electronic
950 mm
304 mm
Cuenta con un difusor acrílico liso translúcido de una sola pieza colocado en un
cuerpo de aluminio fundido y reflector de aluminio pulido.
Fixtures may be used for lighting in gardens, parks and paths. Equipped with a
one-piece translucent acrylic diffuser placed on a cast aluminum body.
Diameter:
Height:
Fixtures for street lighting, equipped with a die cast aluminun housing, an
internal reflector of anodized aluminum and a Pyrex glass refractor with type II or
III distribution curves on a framework with a hinge for easy maintenance.
Se puede suplir sin fotocelda, cambiar el número “2” que se encuentra después del modelo por el número “1”
Can be supplied without photocell, change “2” at the end of the catalog No. for “1”
Street light for post installation. High pressure die-cast aluminum body contains
IP66 optical compartiment and independent IP54 control gear compartment.
Provided with anodized single piece high purity aluminium and 5 mm hardened
glass cover, IK08 rated.
DISTRIBUCIÓN/DISTRIBUTION
Nema II / Nema II
Exterior use fixtures designed for applications in streets, parks and parking lots. Hous-
ing made of steel covered with electrostatic dust paint, available with clear tempered
glass or clear plain tempered glass cutoff lens. Equipped with an internal reflector of
anodized aluminum.
2370
NOTA: Se puede suplir sin fotocelda, cambiar el número “2” que se encuentra después del modelo por el número “1”.
2360 2370
NOTA: Se puede suplir sin fotocelda, cambiar el número “2” que se encuentra después del modelo por el número “1”.
It has photocell. If not required, change number “2” after the model for a number “1”.
Cuenta con una caja porta balastro fabricada en aluminio inyectado. Puede utilizar
control auxiliar de reencendido instantáneo.
Fixtures for industrial and commercial lighting. Equipped with a polished aluminium
reflector and safety glass in some applications. May be provided with an additional
instant restart feature.
Designed for general lighting in commercial and industrial applications. Equipped with
a prismatic acrylic refractor of 16 or 22 inches. As an option, a tray-like acrylic may be
added. Fixtures may be provided with an additional instant restart feature.
Fixture for installation on top of pole with a maximum 3.0 inch diameter. Modern
design fixture for gardens, parks or parking lots. Available for Sodium, Mercury, Metal
Halide and Compact Fluorescent Fixtures.
NOTA: Se puede suplir sin fotocelda, cambiar el número “2” que se encuentra después del modelo por el número “1”.
It has photocell. If not required, change number “2” after the model for a number “1”.
3082
To install on walls, posts or directly on the ground. Made of cast aluminum covered by
polyester. Internal reflector of specular high quality.
Designed for wide exterior areas. Floodlight made of cast aluminum covered with
polyester paint. High performance anodized aluminum reflector and safety glass. FL-9
FL-16
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS
Consumo de Watts Tipo de Bulbo
No. Catálogo/Catalog No. Input Watts Lamp Type
LUMINARIAS DE METALARC / METALARC FIXTURES
FL9-1-70MET CUAD 90 M70/U
FL9-1-100MET CUAD 129 M100/U
FL16-1-250MET CUAD 295 M250/U
FL16-1-400MET CUAD 485 M400/U
FL23-1-1000MET CUAD 1080 M1000/U
FL23-1-1500MET CUAD 1606 M1500/BU-HOR
LUMINARIA DE SODIO / SODIUM FIXTURES
FL9-1-70HPS CUAD 91 LU70
FL9-1-100HPS CUAD 130 LU100
FL16-1-250HPS CUAD 295 LU250 FL-23
FL16-1-400HPS CUAD 457 LU400
FL23-1-1000HPS CUAD 1100 LU1000
LUMINARIA FLUORESCENTE / FLUORESCENT FIXTURES
FL9-1-42W 96 CF42DT/E
NOTA: En caso de requerirse fotocelda en modelos FL16 y FL23, cambiar el número “1” que se encuentra
después del modelo por el número “2”.
For models Fl16 and Fl23 has a photocell option. If required, change number “1” after the model for a number “2”.
MONTAJE / ASSEMBLY
Los modelos FL16 pueden ser suplidos con montaje tipo brazo. Horquilla / Fork Brazo / Arm
Models FL16 can be supplied with arm type mounting.
FL-9
It has high permeability index that allows outdoors installation. Aluminum reflector
and safety glass refractor.
Fabricada en hierro inyectado para ser instalada sobre cielos. Utiliza un difusor de
policarbonato prismático resistente a la radiación UV.
Designed to be used for both interior and exterior applications, including damp areas.
Can be supplied with instant restart auxiliar system.
305 mm 215 mm
305 mm 305 mm
NOTA: Se suplen sin fotocelda. En caso de requerirse cambiar el número “1” que se encuentra después del modelo por el número “2”.
It has photocell. If required, change number “1” after the model by number “2”
WPL
NOTA: Tienen opción de fotocelda. En caso de requerirse cambiar el número “1” que se encuentra después del modelo por el número “2”.
It has photocell option. If required, change number “1” after the model for a number “2”.
Made from highly pure injected aluminum, it has an anodized aluminum reflector and
glass refractor.
$"3"$5&3¶45*$"45²$/*$"45&$)/*$"-41&$*'*$"5*0/4
70-5"+&4%*410/*#-&4"7"*-"#-&70-5"(&4
240V o cuadrivoltaje / 240V or Cuadri-volt
NOTA: Se suplen sin fotocelda. En caso de requerirse cambiar el número “1” que se encuentra después del modelo por el número “2”.
NOTE: If Photocell is required change the number “1” at the end of the catalog No. for “2”.
*-6.*/"$*»/*/5&3*03t&95&3*03*/5&3*03t&95&3*03-*()5*/( 69
70
Luminarias LED
LED Fixtures
71
t$BMMFTStreets
LED STREET LIGHT SEL-120 SEL-180 t$BSSFUFSBTHighways
t1BSRVFPT Parking Lots
Luminarias de alta eficiencia para alumbrado público, que utilizan como fuente de luz diodos
LED de alta salida luminosa.
Energy saving street lighting fixtures, holding high power LEDs (Light Emitting Diodes) as light
source.
NOTA:Funcionan en un rango de 85 a 264 voltios y de 50 a 60 Hz de frecuencia, generando muy poco calor con lo cual se obtiene un funcionamiento seguro
a lo largo de su gran vida útil – 50000 horas en promedio –. Grado de protección: IP65.
NOTE: These fixtures will work in a range from 85 to 264 volts and at frequencies of 50 to 60 Hz, with very low heat emission resulting in a safe performance throughout its
50000 hours life average. IP65 rated.
Receseed LED technology reflectors. Elegant and easy installation, light source can
be re-directed 20º.
Specially designed for light accent in conference rooms, stores, art galleries, lobbies,
halls and residential areas. Low thermal emissions fixtures.
No. Catálogo/Catalog No. Fuente de Luz Consumo de Watts Flujo Luminoso Vida promedio Ángulo del Haz Temp. de uso
TCC
Light Source Input Watts Lumens Life Aperture Temperature
NOTA: Las fuentes de luz tienen una vida útil promedio de 50,000 horas y el controlador remoto de 350mA puede ser alimentado con wattaje de
110 a 240 VAC a 50 o 60Hz.
NOTE: These fixtures will work in a range from 110 to 240 volts and at frequencies of 50 to 60 Hz, with very low heat emission resulting in a
safe performance throughout its 50000 hours life average.
INSTALACIÓN / INSTALLATION
75 mm
Inclina 20o
2750
2650
747
650
75
Balastros
En Havells Sylvania contamos con una amplia gama de Balastros, dispositivos
encargados de transformar la energía para la adecuada operación de las lám-
paras. Dependiendo de su estructura se dividen en magnéticos y electrónicos o
se pueden clasificar también según el tipo de lámpara.
76
Ballast are manufactured in high efficient designs that allow great benefits such as:
longer life, energy savings, less maintenance costs, lower noise levels as well as
temperatures and lighter components.
77
Balastros Fluorescentes
Tipo de Número de Voltaje Watts Número de Consumo Corriente Factor de Max Factor de
Lampara Lámpara Voltage Watts Catálogo Watts/Watts de Línea Balastro THD% Potencia
Lamp type No.Lamps Catalog No. Consumption Line Current Ballast Factor Max Power Factor
F72T12 2 120 57 SM-2E75-S-TP 130 1.2 0.94 <25 HPF
F48T12/VHO 1 120 116 RC-2S102-TP 130 1.7 0.87 30 .64
F48T12/VHO 2 120 116 RC-2S102-TP 230 2.2 0.89 35 0.87
F72T12/VHO 1 120 168 RC-2S102-TP 173 1.90 0.87 30 0.76
F96T12/VHO 1 120 185 RC-2S102-TP 198 2.0 0.87 35 0.83
F96T12/VHO 2 120 185 RC-2S200-TP 304 2.67 0.85 15 0.95
F72T12/VHO 2 120 168 RC-2S200-TP 270 2.51 0.89 20 0.9
F48T12 2 240 39 YQM-2-S40 98 0.42 0.95 25 0.97
F48T12 2 120 39 SM-2E40-S 96 0.82 0.90 30 0.98
F48T12 2 120 39 ADM-2E40-S 63 0.84 0.9 30 HPF
F96T12 2 120 75 ADM-2E-75-S 170 1.05 0.59 40 HPF
F72T12 2 120 57 SM-2E75-S-TP 130 1.2 0.98 25 HPF
F14T12 2 277 14 VM-2SP20-TP 47 0.19 0.88 15 HPF
F40T12 2 277 40 VQM-2S40-TP 91 0.33 0.96 20 HPF
F34T12 2 277 34 VQM-2S40-TP 78 0.29 0.91 15 HPF
F72T12 2 277 57 VSM-2E75-S-TP 129 0.5 0.93 25 HPF
F96T12 2 277 75 VSM-2E75-S-TP 159 0.6 0.92 30 HPF
F48 T12 / HO 2 120 60 RC-2S85-TP 133 1.16 0.85 <20 0.96
F40 T12 2 120 40 RQM-2S40-TP 96 0.84 0.95 25 HPF
F40 T12 2 220 40 XQM-2S40-TP 93 0.43 0.97 25 0.98
F40 T12 2 277 40 V-2S40-TP MARK III 86 0.32 0.95 20 0.97
F40 T12/SS 1 120 34 R-140-TP Mark III 43 0.38 0.88 15 0.94
F40 T12 1 120 40 R-140-TP Mark III 50 0.43 0.95 10 0.97
F40 T12/SS 1 220 34 X-140-TP 44 0.20 0.89 10 0.99
F20 T12 1 120 20 LC-14-20-C 21 0.33 0.93 10 0.53
F15T8 2 277 15 VM-2SP20-TP 55 21 0.94 20 0.95
F17T8 3 277 17 VEL-3P32-SC 47 0.17 0.99 20 HPF
F17T8 4 277 17 VEL-4P32-SC 61 0.22 0.96 20 HPF
F17T8 2 277 17 VEL-2P32-SC 34 0.13 0.98 30 HPF
F17T8 2 120 17 REL-2P32-SC 34 0.29 0.98 30 HPF
F17 T8 4 120 17 REL-4P32-SC 61 0.51 0.96 20 HPF
F17T8 3 120 17 REL-3P32-SC 47 0.39 0.99 20 HPF
F32T8 4 120 32 REL-4P32-SC 112 0.94 0.88 20 HPF
F32T8 4 277 32 VEL-4P32-SC 112 0.41 0.88 20 HPF
F32T8 2 277 32 VEL-2P32-SC 5 58 0.21 0.87 20 HPF
F32T8 3 277 32 VEL-3P32-SC 85 0.31 0.88 20 HPF
F32T8 3 120 32 REL-3P32-SC 85 0.71 0.88 20 HPF
F32 T8 2 120 32 REL-2P32-SC 58 0.49 0.87 20 HPF
F96T8 2 120 59 REL-2P59-S-RH-TP 110 0.94 0.85 20 HPF
F32T8 3 120 32 REZ-3S32 20-104 0.88 0.05-1 10 HPF
CF 7 / 9W 1 120 7 LPL-5-9 9 0.17 0.96 10 NPF
CF 13 DD 1 120 13 LO-13-22 17 0.27 0.93 15 NPF
CF 18 DD 1 120 18 L-1Q18-TP 25 0.48 0.96 10 HPF
CF 13 4 PIN T4 1 120 13 ICF 2S13-HI-LD 16 0.13 1.00 10 HPF
CF 13 4 PIN T4 1 277 13 ICF 2S13-HI-LD 16 0.13-0.06 1.00 10 HPF
CF 13 4 PIN T4 2 120 13 ICF 2S13-HI-LD 29 0.25-0.11 1.00 10 HPF
CF 13 4 PIN T4 2 277 13 ICF 2S13-HI-LD 29 0.25-0.11 1.00 10 HPF
F20 T12 1 120 20 RLQ-120-TP 28 0.58 0.83 10 0.42
CF 26 4PIN T4 1 120 26 ICF 2S26-HI-LD 29 0.24-0.11 1.1 10 HPF
CF 26 4PIN T4 1 277 26 ICF 2S26-HI-LD 29 0.24-0.11 1.1 10 HPF
CF 26 4PIN T4 2 120 26 ICF 2S26-HI-LD 54 0.45-0.20 1.00 10 HPF
CF 26 4PIN T4 2 277 26 ICF 2S26-HI-LD 54 0.45-0.6 1.00 10 HPF
F28T5 1 120 28 RCN-2S28 33 0.28-0.12 1.05 10 HPF
F28T5 2 120 28 RCN-2S28 64-63 0.55-0.23 1.03 10 HPF
78
Balastros HID Mercurio
Volt nom Voltaje Peso
Fusible Diagram. de
Voltios de Número de Tipo de Vatios de Corriente de de circ min del total (lbs)
Vatios (A) alambrado Cap. Mfd
Entrada Catálogo Circuito Entrada Entrada/Max abierto Cap Total
Watts Fuse Wiring Cap. Mfd
Input Volts Catalog No. Circuit Type Input Watts Input Current Nom open Cap. Min Weight
Rating Diagram
circ. Voltage Volt (Lbs)
FIG. A FIG. B
FIG. B1 FIG. C1
500D incluye núcleo, bobina y capacitor con película seca. 500D includes core, coil and dry film capacitor.
510D Inlcuye núcleo y bobina con montaje soldado y película seca en el capacitor. 510D includes core and coil with welded bracket and dry film in capacitor.
600 Núcleo y bobina solamente (sin capacitor). 600 Only core and coil (no capacitor).
610 Núcleo y bobina con montaje soldado (sin capacitor) 610 Core and coil with welded bracket (no capacitor)
500 Núcleo y bobina más capacitor en aceite. 500 Core and coil in addition to oil capacitor.
540D Incluye núcleo y bobina con montaje de ángulo soldado y capacitor de película seca. 540D Includes core and coil with welded angle bracket and dry film capacitor.
79
Balastros HID Sodio Alta Presión
Corriente Volt Nom. Diagram. Voltaje Peso Ignitor Dist. Max.
Fusible Cap.
Voltios de Número de Tipo de Vatios de
max. de de circ. de min del Total part No. de ignitor
Vatios Circuito Entrada (A) Mfd (lbs). a lamp.
Entrada Catálogo entrada abierto alambrado Cap Ignitor Ignitor Max
Watts Circuit Input Fuse Cap. Total
Input Volts Catalog No. Max Nom open Wiring Cap. Min Weight part No. dist. to
Type Watts Rating Mfd
Input Current circ. Voltage Diagram Volt (lbs). Lamp.
FIG. R FIG. G
FIG. K FIG. M
80
Balastros HID Metalarc
Corriente Volt Nom. Diagram. Voltaje Peso Ignitor Dist. Max.
Fusible Cap. Total part No. de ignitor
Voltios de Número de Tipo de Vatios de max. de de circ. de min del
Vatios (A) Mfd (lbs). a lamp.
Entrada Catálogo Circuito Entrada entrada abierto alambrado Cap Ignitor
Watts Input Fuse Cap. Total Ignitor Max
Input Volts Catalog No. Circuit Max Nom open Wiring Cap. Min Weight part dist. to
Type Watts Rating Mfd
Input Current circ. Voltage Diagram Volt (lbs). No. Lamp.
FIG. A FIG. M
FIG. K
81
Tubos Fluorescentes T12 Estandard
Índice de
Longitud Vida Lúmenes Temperatura
rendimiento
Código Descripción Vatios Nominal (Pulg) Promedio (hrs) Iniciales de color
de color
Code Description Watts Nominal Average Aprox. Lumens Color
Color Rend.
Lenght (In) Rated Life (hrs) Initial Temperature
Index
Longitud Índice de
Vida Lúmenes Temperatura
Nominal rendimiento
Código Descripción Vatios Promedio (hrs) Iniciales de color
(Pulg) de color
Code Description Watts Average Aprox. Lumens Color
Nominal Color Rend.
Rated Life (hrs) Initial Temperature
Lenght (In) Index
82
Tubos Fluorescentes T18
Lúmenes Índice de
Longitud Vida Temperatura
Iniciales rendimiento
Código Descripción Vatios Nominal (Pulg) Promedio (hrs) de color
Aprox. Lumens de color
Code Description Watts Nominal Average Color
Initial Color Rend.
Lenght (In) Rated Life (hrs) Temperature
Index
83
Tubos Fluorescentes T5
Lúmenes Índice de
Longitud Vida Temperatura
Iniciales rendimiento
Código Descripción Vatios Nominal (Pulg) Promedio (hrs) de color
Aprox. Lumens de color
Code Description Watts Nominal Average Color
Initial Color Rend.
Lenght (In) Rated Life (hrs) Temperature
Index
Lúmenes Índice de
Longitud Vida Temperatura
Iniciales rendimiento
Código Vatios Nominal (Pulg) Promedio (hrs) de color
Aprox. Lumens de color
Code Watts Nominal Average Color
Initial Color Rend.
Lenght (In) Rated Life (hrs) Temperature
Index
84
Fluorescentes Compactos Dulux Dobles
Lúmenes Índice de
Longitud Vida Temperatura
Iniciales rendimiento
Código Vatios Nominal (Pulg) Promedio (hrs) de color
Aprox. Lumens de color
Code Watts Nominal Average Color
Initial Color Rend.
Lenght (In) Rated Life (hrs) Temperature
Index
Lúmenes Índice de
Longitud Vida Temperatura
Iniciales rendimiento
Código Vatios Nominal (Pulg) Promedio (hrs) de color
Aprox. Lumens de color
Code Watts Nominal Average Color
Initial Color Rend.
Lenght (In) Rated Life (hrs) Temperature
Index
85
HID Metalarc
Índice de Lúmenes
Tipo de Vida Temperatura
rendimiento Iniciales
Código Descripción Vatios Bulbo Base Promedio (hrs) de color
de color Aprox. Lumens
Code Description Watts Lamp Socket Average Color
Color Rend. Initial
Type Rated Life (hrs) Temperature
Index
86
HID Mercurio
Vida Lúmenes
Código Descripción Vatios Tipo de Bulbo Base Promedio (hrs) Iniciales
Code Description Watts Lamp Type Socket Average Aprox. Lumens
Rated Life (hrs) Initial
87
Difusores
Los difusores parabólicos representan la forma más sofisticada y con mayor ACRILICO PRISMÁTICO
control de la precisión óptica disponible para luminarias fluorescentes. Su
principal característica es la de redirigir la luz generada por las lámparas fuera
del área de disconformidad visual de 60° a 90°.
Tamaños disponibles:
1’ x 2’ (304.8mm x 609.6mm)
2’ x 2’ (609.6mm x 609.6mm)
1’ x 4’ (304.8mm x 1219.2mm)
2’ x 4’ (609.6mm x 1219.2mm)
Características: DR-33
Angulo de apertura: ángulo horizontal en el cual el difusor no proyecta
luminosidad .
Eficiencia: cantidad de luz emitida por la luminaria en relación con las luz
generada por las lámparas.
88
Diffusers
Parabolic diffusers are the most sophisticated and highest optic precision ACRILIC REFLACTOR LENS
control available for fluorescents fixtures. Its main characteristic is to redirect
the light generated outside the visual disconformities area from 60° to 90°.
Available sizes:
1’ x 2’ (304.8mm x 609.6mm) PL-2
2’ x 2’ (609.6mm x 609.6mm)
1’ x 4’ (304.8mm x 1219.2mm)
2’ x 4’ (609.6mm x 1219.2mm)
Characteristics:
Opening Angle: horizontal angle where the diffuser projects no light.
Efficiency: quantity of light issued from the fixture according to the light
generated by the lamps.
89
SIMBOLOGÍA / APPLICATION INFORMATION
Hotel-Restaurantes / Hotel-Restaurants G 12
90
Notas/Notes
91
Notas/Notes
92
Oficinas de Havells Sylvania en la Región
Caribe/Honduras/Nicaragua Colombia
Havells Sylvania Costa Rica S.A. Havells Sylvania Colombia S.A.
T +506 2210 7678 T +(571) 7825200
F +506 2232 8723 F +(571) 7199621
info.cr@havells-sylvania.com info.co@havells-sylvania.com
Panamá Argentina
Havells Sylvania Panamá S.A. Havells Sylvania Argentina S.A.
T +507 236 1000 T +54 11 4515 0215
F +507 236 1315 F +54 11 4515 0215
info.pa@havells-sylvania.com info.ar@havells-sylvania.com