Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Sumario Administrativo - Félix Pertile
El Sumario Administrativo - Félix Pertile
El Sumario
Administrativo
• Teoría y Práctica
• Modelos de Actuaciones Sumariales
• Doctrina y Jurisprudencia
• Derecho Disciplinario en el Sector Público Nacional,
Provincial, Municipal
• Policía, Salud Humana, Docentes, Poder Judicial
• Derecho Disciplinario en las Empresas Privadas y el Régimen de
Contrato de Trabajo
Córdoba
2005
2 Félix Alberto Pertile
INTRODUCCION AL
DERECHO DISCIPLINARIO
1
AFTALION, Enrique, Derecho penal administrativo, Arayú, Bs. As. 1946
4 Félix Alberto Pertile
PRIMERA PARTE
6 Félix Alberto Pertile
CAPITULO PRIMERO
2
LORENZO, Susana, Sanciones Administrativas, Estiligráfica, Montevideo, Uruguay, 1996.
3
PERTILE, Félix Alberto, Estudios de derecho administrativo, Advocatus, Cba., 1998.
El Sumario Administrativo 9
CAPITULO SEGUNDO
4
LORENZO, Susana, Sanciones administrativas, Estiligráfica, Montevideo, Uruguay, 1996.
El Sumario Administrativo 13
El sumario administrativo
Interrupción de la prescripción
SEGUNDA PARTE
22 Félix Alberto Pertile
CAPITULO TERCERO
5
ESCOLA, Hector Jorge, Tratado integral de los contratos administrativos, Depalma Bs. As., 1977.
24 Félix Alberto Pertile
Personal policial
Córdoba..........
Y vistos: La denuncia presentada por el Sr. lefe de Mantenimiento
que luce a fs ........ del presente expediente en la cual pone en conocimiento
de esta Dirección General la desaparición de diversas máquinas y
herramientas pertenecientes al área de mantenimiento y cuya nómina figura
en el listado anexo de la citada denuncia, hecho ocurrido el día.........del
mes.........del año 2004, sin que se pueda precisar el horario de la
sustracción; Y CONSIDERANDO: Que es atribución acordada por el art......del
Reglamento de Investigaciones, a esta Dirección General, disponer el
sumario administrativo pertinente a fin de esclarecer los hechos y deslindar
responsabilidades. Por consiguiente, el Director General de ...........
RESUELVE:
Art. 1º.- Ordenar la instrucción de un sumario administrativo a fin
de investigar la desaparición de las herramientas y maquinarias del área de
Mantenimiento dependiente de esta Dirección General.
Art. 2º.- Designar instructor sumarial al Sr. Abogado............y
secretario de actuaciones al Sr................, empleado de esta dependencia.
Art. 3º.- Registrar y comunicar la presente resolución a los
designados.
………………………………….
Director general
***
Córdoba..........
Avocar la presente causa para conocimiento del suscripto. Imprímase
a la misma, el trámite de ley. Cítese al Sr. ]efe de Mantenimiento para el día
.......a las diez horas a fin de que ratifique la denuncia de fs. ........
……………………………………………….....
Fdo. Dr. ........... Instructor
Sumariante
30 Félix Alberto Pertile
…………………………………… ………………………………………….
Declarante Instructor
…………………………………
Secretario
***
……………………………… ………………………………
Instructor Secretario
El Sumario Administrativo 31
DECLARACIÓN INDAGATORIA
…………………………………… ……………………………………...
Sumariado Instructor
………………………………………
Secretario
***
……………………………………. ….............................
Instructor Secretario
32 Félix Alberto Pertile
…………………………………….. …………………………………….
Instructor Secretario
El Sumario Administrativo 33
…………………………………….. ………………………………………
Instructor Secretario
……………………………………… ……………………………………..
Sumariante Secretario
34 Félix Alberto Pertile
……………………………………… ……………………………………..
Sumariante Secretario
***
……………………………………… ……………………………………..
Sumariante Secretario
El Sumario Administrativo 35
……………………………………… ……………………………………..
Sumariante Secretario
36 Félix Alberto Pertile
CAPITULO CUARTO
EL ORDEN DISCIPLINARIO EN
LA EMPRESA PRIVADA
Presupuesto de la sanción
Tipos de sanciones
para así aplicar uno, tres, cinco o diez días, según el caso, d) El despido. Es
la máxima sanción. Es una medida expulsiva que priva del empleo ya que
configura una justa causa de resolución del contrato laboral. Suele ser el
epílogo de una serie de sanciones anteriores o, a veces, la respuesta única
por la gravedad del incumplimiento.
No pueden aplicarse sanciones prohibidas por el ordenamiento
jurídico en virtud del principio de juridicidad. Al respecto, el art. 69 L.C.T.
prescribe lo siguiente: “No podrán aplicarse sanciones disciplinarias que
constituyan una modificación del contrato de trabajo”.
Como el poder de dirección implica poderes de control, el legislador
instituyó el art. 70 en la L.C.T. destinado a la protección de los bienes de la
empresa, la asistencia del trabajador y la prestación del trabajo. Deberá
ejercitarse tal potestad respetando al trabajador, sin humillación ni
menoscabo de la dignidad humana.
A) investigación administrativa
DECRETO:
CORDOBA.....................de............................de....................dos
mil........................Atento las constancias de las presentes actuaciones.
iníciese investigación administrativa y si correspondiere, lábrese el
consiguiente sumario, a cuyo fin recíbase declaración testimonial
a....................................................y a.................................................
Cíteselos.
1. DECRETO (APERTURA)
CORDOBA.............................................de..................de.............
.. I. Procédase a labrar sumario administrativo. II. Infórmese al empleado
(funcionario o magistrado)....................................., que se le atribuyen
los siguientes hechos:
1) Que………………........................................................................
...................................................................... ………………………………………..
………….2) …………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………….
III. Requiérase al sumariado informe por escrito en el término de
cinco días hábiles, haciéndole saber que podrá ofrecer prueba dentro del
mismo plazo, bajo sanción de caducidad (Acuerdo 20 del 29/8/86, arts. 5º y
9º del 16/3/95). Asimismo, hágasele saber que en forma previa al término
anterior, se le concede el plazo de dos días hábiles a fin de que si decide
hacerlo, proponga defensor. Notifíquese. IV. Solicítese al Departamento
Personal de la Dirección de Superintendencia remita fotocopia auténtica del
legajo del sumariado.
46 Félix Alberto Pertile
CORDOBA.................................de..................................de.........
..... I. Téngase por presentado en tiempo y forma el descargo
de.............................................. II. A la prueba documental, informativa
y testimonial ofrecida, téngasela por admitida.
Notifíquese.
3. DECRETO (ALEGATO)
CORDOBA..............................de..........................................dos
mil...............Vista al Sr. Fiscal General.
CORDOBA......................de...............................dos
mil..............Atento el recurso de reconsideración deducido, vista al Sr.
Fiscal General.
El Sumario Administrativo 47
………………………………………
Gerente general
48 Félix Alberto Pertile
………………………………………
Director/es
***
NOTIFICACIÓN AL DESIGNADO
………………………………………
Sumariante
El Sumario Administrativo 49
………………………………………
Gerente
***
………………………………………
Sumariante
50 Félix Alberto Pertile
ACTA DE DECLARACIÓN
En la ciudad de................................a
los..................................días del mes de......................de 200..........
en la Casa Central .............................de la Empresa....................
siendo las .................................hs.. se presenta previamente citado por
esta Instrucción el Sr.................................................de estado civil
........................ con documento....................................y domicilio en
..........................que se desempeña como............................................y
a quien se lo interroga con relación al sumario N° ..........................
por................................y cuya orden de instrucción se le exhibe.
Puesto al corriente de las causas que dieron origen al presente, el
Sr.................................... manifestante no tener inconveniente alguno en
contestar las preguntas que por tal motivo se le formulen.
PREGUNTA UNO:
PREGUNTA FINAL
ACTA DE CAREO
***
Lugar y fecha
Señor Jefe Oficina.............................
Presente
En mi carácter de Instructor en el sumario N°........................ requiero en
calidad de urgente el envío de los originales de la siguiente
documentación......................................................................................
..................... La misma se integrará a las actuaciones sumariales y será
devuelta oportunamente.
………………………………………
Instructor
…………………………….
Instructor
***
Señor Gerente
En mi carácter de Instructor en el Sumario N°.......................solicito
la urgente asistencia de un perito calígrafo a fin de contar con una opción
técnica sobre la autoría de firmas / textos de documentación inserta en el
sumario.
Saludo a Ud. Muy atte.
…………………………….
Instructor
El Sumario Administrativo 53
…………………………….
Sumariante
54 Félix Alberto Pertile
MODELO DE IMPUTACIÓN
…………………………….
Firma autorizada
***
DECRETO DE TRASLADO
…………………………….
El Sumario Administrativo 55
Firma autorizada
NOTIFICACIÓN AL IMPUTADO
…………………………….
Firma del imputado
***
MODELO DE DESCARGO
Lugar y fecha
Señor Presidente
Gerente General
Con relación al sumario que se instruye N°........................y en
atención a los cargos que se imputan, vengo en legal tiempo y forma a
practicar mi descargo en los siguientes términos
.........................................................
Por todo lo expuesto solicito se considere el descargo y se cumpla con
el pedido de ampliación de la investigación a los efectos de dejar sin efecto
la imputación realizada al suscrito.
***
…………………………….
Firma autorizada
56 Félix Alberto Pertile
…………………………….
Firma sumariante
***
MODELO DE RESOLUCIÓN
…………………………….
El Sumario Administrativo 57
Firma sumariante
SUSPENSIÓN
Lugar y fecha
…………………………….
Notificado
58 Félix Alberto Pertile
JURISPRUDENCIA
lapso breve que no obsta a la evaluación durante el resto del año. Distinta es
la suspensión cuando se somete a un sumario penal al empleado, pues como
aquélla se condiciona a la conclusión de éste, el período de suspensión puede
abarcar gran parte o la totalidad del año de prueba, y tal circunstancia priva a
la administración de valorar las aptitudes propias del agente incorporado.
1. La norma del art. 2o, inc. a, apart. 12, del decr. 101/85 (ADLA. XLVA,
III) -por la cual se delega al Ministerio del Interior la facultad de resolver los
recursos presentados contra las resoluciones del jefe de la Policía Federal- no
resulta aplicable al caso en que la resolución de tal autoridad policial no es
susceptible de recurso administrativo por haberse previsto que ella agota la
instancia administrativa -es el caso del art. 686 del decr. 1866/83 (ADLA,
XLIII-C, 2692)-.
2. El cargo impuesto al agente policial al que se le sustrae su arma
reglamentaria -luego recuperada- por el importe del valor eventual de su
reparación, conforme lo establecido en el art. 748 del decr. 1866/83 (ADLA.
XLIII-C, 2692) -aplicable a los miembros de la Policía Federal- no agravia
ninguna garantía constitucional, sino que acoge el principio general del
derecho según el cual cada individuo debe asumir la responsabilidad de sus
propios actos.
3. No es irrazonable la responsabilidad imputada al agente policial-en
sede disciplinaria- que al ser sorprendido por un delincuente se le sustrae su
arma reglamentaria, pues cabe exigir a aquél, por su condición de policía, una
conducta de vigilia permanente.
4. La nulidad del procedimiento administrativo -en el caso, del sumario
administrativo- no debe decretarse para satisfacer un principio teórico, razón
por la que no corresponde disponerla cuando el defecto es subsanable, sin
afectar el derecho de defensa del administrado, en el posterior proceso
judicial.
5. Cualquier omisión de un trámite en el expediente administrativo no es
suficiente para motivar la nulidad de la resolución emitida en él, pues tal
declaración de nulidad requiere la ponderación, en cada caso, de las
consecuencias producidas por tal omisión a la parte interesada, de la falta de
defensa causada al administrado y, en especial, de aquello que hubiera
podido variar el acto administrativo recurrido. En efecto, el principio de
economía procesal impide la anulación de dicha resolución cuando, aun
subsanado el defecto con todas sus consecuencias, es de prever que,
lógicamente, se emitiría un acto administrativo igual al anulado.
6. En las relaciones de especial sujeción que rigen al personal policial -
en el caso, a los miembros de la Policía Federal- no pueden aplicarse al
proceso administrativo disciplinario iniciado contra miembros de ese
personal, directamente y sin el necesario ajuste, los principios garantísticos
propios del derecho penal, salvo la garantía genérica del derecho de defensa
del imputado. (Del voto del doctor Coviello).
70 Félix Alberto Pertile
JURISPRUDENCIA
Sent. N° 12
Voto del señor vocal doctor obrante en fotocopia a fs. 7/51 del
Domingo Juan Sesin, con exp. adm. 0109/96954/87, es
adhesión de los demás dable advertir, como lo hace la
integrantes: sentencia apelada, que después de
referenciar las irregularidades
Derecho subjetivo imputadas a la docente por no
administrativo. No se aceptan cumplir con las sugerencias y guías
sanciones implícitas o solapadas. El dadas, afirma que “...debido a ello
debido proceso como paso previo a Ud. se hace pasible de las medidas
la sanción. Los recursos posteriores disciplinarias siguientes: a)
a la sanción no convalidan la observación en privado (ya fue
omisión del debido proceso previo. cumplida); b) apercibimiento por
escrito, con anotación en el legajo
Derecho subjetivo de actuación profesional (ya fue
Administrativo: Agravia en primer cumplida); c) suspensión menor de
lugar Si la demandada, la ocho días sin goce de sueldo...”.
afirmación de la sentencia en El fallo de la Cámara apelado
cuanto considera que existió manifiesta que “lo asentado en el
violación de un derecho subjetivo cuaderno de la actora dista mucho
administrativo, al tenerse por de ser una simple advertencia, ya
cierto que la actora fue que está expresada en forma
sancionada por la autoridad explícita la voluntad de la
educativa. Si el derecho subjetivo autoridad de aplicarle sanciones
administrativo es el interés correctivas, dos de las cuales
personal, directo y exclusivo que incluso, se dicen ya cumplidas. Si
tiene un administrado con relación la posterior voluntad de la
a una norma que establece cuál es administración fue que tales
la conducta administrativa debida, sanciones constituyeran sólo una
es fundamental determinar con advertencia para la docente, debió
precisión, si a la actora se le ha necesariamente actuarse en
vulnerado tal derecho subjetivo consecuencia y haciendo lugar a la
administrativo en el sub examine. reconsideración, realizar las
En el cuaderno de actuación, pertinentes anotaciones en el
El Sumario Administrativo 79
Sent. N° 17
Sent. N° 17
Sent. N° 43
Sent. N° 196
Sent. N° 203
Sent. N° 48
Sent. N° 102
Sent. N° 53
INDICE GENERAL
PRIMERA PARTE
Capitulo Primero
Capitulo Segundo
SEGUNDA PARTE
Capítulo Tercero
Capítulo Cuarto
Jurisprudencia .................................................................................... 57
Corte Suprema de Justicia de la Nación ................................................. 57
Jurisprudencia .................................................................................... 76
Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Córdoba .......................... 76