Está en la página 1de 12

Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

La aceleración azul: la trayectoria


de la Expansión Humana en el Océano
Jean-Baptiste Jouffray,1,2, * Robert Blasiak,1 Albert V. Norstro¨ m,1 Henrik O¨ sterblom,1 y Magnus Nystro¨ m1
1Centro de Resiliencia de Estocolmo, Universidad de Estocolmo, Estocolmo, Suecia
2Global Economic Dynamics and the Biosphere Academy Programme, Real Academia Sueca de Ciencias, Estocolmo, Suecia
*Correspondencia: jean-baptiste.jouffray@su.se
https://doi.org/10.1016/j.oneear.2019.12.016

¿El futuro de la humanidad está en el océano? A medida que la demanda de recursos continúa creciendo y las fuentes terrestres
declinan, aumentan las expectativas sobre el océano como motor del desarrollo humano. Reivindicar los recursos marinos y el
espacio no es algo nuevo para la humanidad, pero el alcance, la intensidad y la diversidad de las aspiraciones actuales sí lo son.
sin precedentes. Describimos esto como la aceleración azul, una carrera entre intereses diversos y a menudo competitivos por
la comida, el material y el espacio del océano. Explorando lo que significa esta nueva realidad para el océano global y cómo
conducirlo de manera sostenible y equitativa representa un desafío urgente.

Introducción Aquí, sintetizamos y evaluamos las trayectorias de múltiples


El océano ha sido una fuente de alimentos y un lugar para el transporte. reclamaciones oceánicas relevantes para la sostenibilidad de los ecosistemas, el
y el comercio esenciales para el desarrollo de la civilización.1 Aunque bienestar humano y el crecimiento económico. Repasamos sus impactos
La actividad humana en el mar alguna vez se limitó principalmente a aguas poco profundas. y descripciones de casos de uso para ilustrar la diversidad de los océanos
zonas costeras, avances tecnológicos de las últimas décadas reclamos, sus complejas interacciones y los riesgos asociados.
han hecho accesibles incluso las partes más remotas del océano.2 El interés Finalmente, proponemos cómo los académicos, los formuladores de políticas y los
comercial en el océano también ha aumentado profesionales pueden ayudar a reconciliar la diversidad de aspiraciones oceánicas,
a medida que las fuentes terrestres se explotan por completo o se agotan, acomodarlos dentro de los límites de la biosfera y garantizar que
debido al continuo crecimiento de la población y al aumento del consumo per están alineados con los compromisos internacionales para promover
cápita en muchas partes del mundo.3 Como resultado, costosas equidad.
esfuerzos como la minería comercial de los fondos marinos profundos son
ahora se considera no sólo factible sino inminente.4 Del mismo modo, la Océano para alimento, material y espacio
buscar nuevos compuestos bioactivos para abordar los antimicrobianos La capacidad de mantener un océano saludable para el bienestar y
la resistencia se centra cada vez más en microorganismos remotos de aguas la prosperidad de las generaciones actuales y futuras depende de la comprensión
profundas,5 mientras que las limitaciones de espacio en tierra han contribuido del nuevo contexto oceánico global y de la comprensión del
hasta la construcción de parques eólicos marinos a gran escala y la inversión en diversidad de reclamos existentes (Figura 1). Tradicionalmente, los científicos
instalaciones en aguas profundas.6 y los formuladores de políticas han analizado los impactos o las industrias
El posterior reconocimiento del océano como un nuevo recurso económico individuales ,7,12,22 pero un enfoque en los reclamos hace posible dar cuenta
La frontera, que cubre más de dos tercios de la superficie de la Tierra, ha dado para una gama más amplia de usos, expectativas y valores sociales
lugar a inversiones considerables que están impulsando el crecimiento. unido al medio marino. También ayuda a anticipar
en las industrias existentes y el surgimiento de otras nuevas, que abarcan acción humana antes de que se desarrollen los impactos. En la Nota S1 se
una gama cada vez más diversa de actividades.7 Paralelamente, los científicos encuentra una revisión completa de las reclamaciones sobre océanos ; los resumimos
y organizaciones de la sociedad civil han llamado a explorar antes a continuación bajo tres necesidades fundamentales para la humanidad: alimento,
explotación8 y miraban al océano como clave para lograr material y espacio (Figura 1).
el clima y los objetivos generales de la sociedad.9 En consecuencia, las esperanzas
y expectativas para que el océano sustente las futuras necesidades humanas océano para la comida
están aumentando y se han vuelto omnipresentes (Tabla S1). Los mares han sido una fuente importante de alimentos para las comunidades
A medida que crece la capacidad de industrializar el océano, los ecosistemas marinos costeras a través de la provisión de pescado, mariscos, mamíferos, reptiles
se enfrentan a presiones acumulativas sin precedentes por parte de los seres humanos. marinos, aves marinas y algas marinas durante milenios.23
actividades y el cambio climático.10–12 Acidificación de los océanos, Sin embargo, en el último medio siglo, el aumento de la demanda y el progreso
las olas de calor, la contaminación plástica y la conectividad ecológica trascienden tecnológico han permitido una rápida industrialización de la industria pesquera.
las fronteras políticas, lo que hace que la gobernanza sostenible y acuicultura.12,24
de los recursos marinos una responsabilidad internacional única.13–16 Desde la década de 1960, los productos del mar han sido la industria alimentaria de
La retórica de una "economía azul" que combinaría economía más rápido crecimiento en el mundo, y el pescado se ha convertido en uno de los
el crecimiento con uso sostenible está encontrando cada vez más su camino en productos alimenticios más comercializados.25 El sector de los productos del mar es el más grande
documentos de políticas nacionales e internacionales.17 Sin embargo, esto se empleador entre las industrias basadas en el océano, proporcionando millones
está desarrollando en un panorama de gobernanza complejo e incierto,18,19 y de puestos de trabajo y una fuente vital de proteínas y micronutrientes para
se han planteado preocupaciones sobre las interpretaciones contrapuestas de miles de millones de personas.7,25 No sólo se considera cada vez más al pescado
qué implica la economía azul y quién se supone que debe un componente crítico de la seguridad alimentaria y nutricional mundial, 24
beneficio.20,21 es también una de las únicas fuentes de proteína animal, dependiendo

One Earth 2, 24 de enero de 2020 ª 2019 El(los) autor(es). Publicado por Elsevier Inc. 43
Este es un artículo de acceso abierto bajo la licencia CC BY (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

Figura 1. Reclamaciones del


océano El océano se considera cada vez más como un motor de las necesidades humanas presentes y futuras de alimento, material y espacio. Las reclamaciones se identificaron y categorizaron a través
de un proceso iterativo destinado a comprender los usos del océano de relevancia directa para la sostenibilidad del ecosistema, el bienestar humano y el crecimiento económico. En todo el mundo se
encuentran algunos de los impulsores distales clave que dan forma a este nuevo contexto oceánico mundial. Consulte la Nota S1 para conocer la metodología y los detalles de cada reclamo.

depende de la especie y cómo se produce, para lo cual se considera posible un mayor y con el desarrollo de la capacidad tecnológica y socioeconómica regional.33–35 El
crecimiento en el consumo global dentro de los límites ambientales.26 Los volúmenes océano también contribuye indirectamente a la nutrición humana cuando los productos
de captura silvestre alcanzaron su punto máximo a fines de la década de 1990 y han pesqueros, como la harina y el aceite de pescado, se utilizan como ingredientes clave
permanecido estancados desde entonces (Figura S1), a pesar de que los peces se en los alimentos para animales destinados a la acuicultura y la ganadería.36 Un análisis
capturan en mayor cantidad. profundidades27 y distancias más lejanas.28 El potencial reciente estimó que el 27 % de los desembarques de la pesca marina entre 1950 y 2010
futuro para aumentar la captura silvestre radica en una mejor gestión de las poblaciones29 se destinaron a usos distintos del consumo humano directo.37 Las inversiones en
y la explotación de recursos sin explotar, como los peces que ocupan niveles tróficos fuentes alternativas de alimentación también han llevado al desarrollo de nuevos cultivos

más bajos o las poblaciones mesopelágicas.30,31 En contraste, tanto el número de de semillas oleaginosas transgénicas basadas en secuencias de microalgas,38 mientras
organismos acuáticos domesticados para la agricultura y sus volúmenes de producción que la gama de productos oceánicos utilizados como nutracéuticos ha experimentado
han aumentado drásticamente en las últimas décadas32 (Figura S1). una rápida expansión.39 Combinando los términos nutrición y productos farmacéuticos,
los nutracéuticos son alimentos que contienen moléculas bioactivas con beneficios para
la salud que se extienden más allá del valor nutricional. Marina
Se espera que la acuicultura marina se expanda aún más en las áreas costeras y en
alta mar, a medida que se aborden las limitaciones en el suministro de alimentos acuícolas,

44 Una Tierra 2, 24 de enero de 2020


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

los nutracéuticos, como los ácidos grasos omega-3 del krill, representan una Ocean for Space Los
porción cada vez más grande del mercado mundial de nutracéuticos, que se reclamos sobre alimentos y materiales oceánicos, facilitados por infraestructura
espera alcance los 385 000 millones de USD para 2020.40,41 como barcos de pesca, granjas acuícolas, plataformas en alta mar y equipos
de minería en aguas profundas, requieren espacio en el océano.
Océano para material Sin embargo, el espacio oceánico también proporciona la base para una
Los materiales derivados del océano abarcan una variedad de recursos multitud de actividades en el mar que no implican la extracción de
abióticos, bióticos e intangibles (Figura 1, Nota S1). La combinación del alimento o material (Figura 1, Nota S1).
aumento de la demanda mundial, el progreso tecnológico y la disminución de Desde la difusión de ideas hasta las primeras rutas comerciales, el océano
las fuentes terrestres ha hecho que la extracción de un número creciente de ha sido y sigue siendo fundamental para la globalización. La introducción del
materiales oceánicos no solo sea factible sino económicamente viable. Las transporte de contenedores a fines de la década de 1960 revolucionó el
industrias asociadas se caracterizan por altos niveles de anticipación para el transporte marítimo, que ahora representa más del 80 % del comercio mundial
crecimiento futuro, así como altos costos de entrada.42 El sector del petróleo por volumen y más del 70 % de su valor.54 Asimismo, 1,3 millones de
y el gas, que representa un tercio del valor total de la economía oceánica, kilómetros de cables de fibra óptica submarinos transportan el 99 % del
es la industria oceánica más grande.7 Casi el 70 % de los principales comercio internacional. telecomunicaciones, que ofrecen más confiabilidad,
descubrimientos de depósitos de hidrocarburos entre 2000 y 2010 ocurrieron velocidad, capacidad y ventajas de costo que las comunicaciones por satélite.55
en alta mar y, a medida que los campos de aguas someras se agotan, la Los oleoductos submarinos también se han expandido rápidamente para
producción se desplaza hacia mayores profundidades (Figura S2). Además, el mantenerse al día con el desarrollo de la industria mundial de petróleo y gas en alta mar.56
lecho marino promete grandes cantidades de hidratos de gas natural, que se El espacio oceánico también es inherentemente necesario para el turismo
distribuyen uniformemente por todo el planeta y se estima que representan el marino y costero, el segundo mayor empleador en la economía oceánica y uno
doble de carbono orgánico que el carbón, el petróleo y otras formas de gas de los segmentos de más rápido crecimiento de la industria turística
natural del mundo combinados.43 mundial.7,57 Más del 40% de la población mundial vive en áreas dentro de
200 km del océano, y 12 de 15 megaciudades son costeras.58 A medida que
Los agregados como la arena y la grava se han convertido en los minerales la población, la actividad económica y la urbanización siguen aumentando en
más extraídos en el medio ambiente marino debido a la creciente demanda las áreas costeras, la recuperación de tierras se ha vuelto fundamental para
mundial de la industria de la construcción.44 Asimismo, el aumento del interés resolver la escasez de tierras y adaptarse a la creciente necesidad de espacios
en los minerales de las profundidades marinas está vinculado a una creciente urbanos e industriales.59 ,60 China, en particular, está liderando el mundo en
demanda de metales para sustentar la desarrollo de productos de alta proyectos de recuperación a gran escala, extendiendo su línea costera en
tecnología, incluidos los necesarios para un futuro bajo en carbono.45,46 Se cientos de kilómetros cuadrados cada año.61
han otorgado licencias de minería exploratoria para más de 1,3 millones de Las energías renovables marinas derivadas del viento o las olas se
km2 del lecho marino en áreas fuera de la jurisdicción nacional, y se espera encuentran entre las soluciones con mayor potencial para satisfacer la
que se aprueben las regulaciones de explotación dentro del próximos 2 años.46 creciente demanda mundial de energía y reducir las emisiones de carbono.62–
La desalinización de agua de mar también ha ganado atención en el contexto 64 La mayoría de las turbinas y parques eólicos a gran escala
de la creciente escasez de agua dulce debido al cambio climático y la se han instalado cerca de la costa, pero estudios recientes indican
urbanización costera.47 Las instalaciones de desalinización en todo el mundo la posibilidad de una generación de energía eólica aún mayor en áreas de mar
incluyen alrededor de 16,000 plantas operativas con una capacidad global de abierto, estimulando el desarrollo de tecnologías para recolectar energía eólica
más de 95 millones de m3 por día. 48 La desalinización de agua de mar en ambientes de aguas profundas.6 Además, y a pesar de ser muy debatida,
representa el mayor volumen (59 %), seguida del agua salobre (21 %) y otras la geoingeniería marina se sugiere cada vez más como una forma de secuestrar
aguas de alimentación menos salinas. . Los nuevos proyectos de desalinización carbono, ya sea en el lecho marino oa través de la fertilización del océano.65,66
de agua de mar van en aumento, incluidas las plantas de desalinización Este es un caso especial de vertido en el océano, que de otro modo estaría
flotantes construidas en barcos y estructuras en alta mar, que tienen la ventaja supuestamente restringido a material de dragado, desechos de peces y
de ser móviles. estructuras hechas por el hombre.
Los reclamos espaciales sobre el océano también apuntan a limitar la
El interés en el océano va más allá de los recursos que están disminuyendo explotación de recursos, principalmente a través de la designación de áreas
en tierra para incluir también la exploración de nuevas fronteras y la extracción marinas protegidas.67 Los estados costeros se han comprometido a
de material exclusivo del océano, como especies ornamentales y recursos salvaguardar al menos el 10 % del entorno marino para 2020, mientras que los
genéticos marinos.49,50 La biodiversidad oceánica es de particular interés científicos y las organizaciones no gubernamentales han comenzado a pedir
para la bioprospección porque muchos organismos han evolucionado para para una cobertura más ambiciosa de al menos el 30%.68,69 Asimismo, la
prosperar en condiciones extremas de presión, temperatura, salinidad u noción de sentido de lugar y el reconocimiento de los valores estéticos,
oscuridad, lo que hace que su código genético sea objeto de interés comercial culturales, espirituales, indígenas y no monetarios asociados con el mar son
para una amplia gama de industrias (p. ej., farmacéutica, nutracéutica, cada vez más visibles. en debates académicos y procesos de políticas.70,71
química).38,51 Gracias a los avances en las tecnologías de muestreo y los Finalmente, el espacio oceánico es altamente geopolítico, porque está
vehículos operados a distancia, se han descrito más de 34ÿ000 productos codificado en diferentes jurisdicciones marítimas (Figura S3) y ofrece un
naturales de especies que se encuentran en el océano ( http://pubs.rsc.org/ escenario para que las naciones afirmen su influencia y participen en
marinlit/). Los usos comerciales de los recursos genéticos están estrechamente actividades militares.72 La perspectiva de la explotación comercial de los
vinculados y, en muchos casos, dependen de la investigación no comercial fondos marinos, por ejemplo, ha llevado recientemente a muchos países a
que ha producido vastas bases de datos de secuencias genéticas52 y continúa reclamar derechos ampliados de soberanía nacional sobre el espacio oceánico,
generando conocimiento a partir del océano.53 con cada reclamación concedida que disminuye el área designada como
patrimonio común de la humanidad (Cuadro 1).

Una Tierra 2, 24 de enero de 2020 45


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

Recuadro 1. Acaparamiento de fondos marinos

Una de las transformaciones geopolíticas más significativas de los últimos tiempos está ocurriendo en las profundidades oceánicas.73 El artículo 76 de
la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) permite a los países reclamar una plataforma continental extendida para
explorar y explotar los recursos del mar. fondo marino más allá de las 200 millas náuticas de su zona económica exclusiva.74,75 Desde que Rusia hizo
la primera reclamación en 2001 con respecto a la región del Ártico, se han enviado presentaciones o información preliminar de un total de 83 países a
la Comisión de Límites de la ONU. de la plataforma continental, que en conjunto abarcan más de 37 millones de km2 del lecho marino (Nota S1). Esto
es más del doble del tamaño de Rusia, el país más grande del mundo, y casi 80 veces el área global reportada de "acaparamiento de tierras" desde
2000 (www.landmatrix.org). En muchos casos, la base territorial de un estado se compone de más fondos marinos que terrestres. De hecho, los
pequeños estados insulares en desarrollo se están convirtiendo en grandes estados oceánicos. Las Islas Cook, por ejemplo, han reclamado un área de
plataforma continental extendida equivalente a 1.700 veces su superficie terrestre. Los países que incluyen islas y territorios de ultramar se benefician
en particular del artículo 76. Sorprendentemente, Australia pudo asegurar más de 2,5 millones de km2 de lecho marino adicional gracias a las islas
Heard y McDonald, dos territorios deshabitados de 368 y 2,5 km2 , respectivamente. .76 Este aumento reciente en las presentaciones tambiénlugarha dado
a
varios reclamos superpuestos, lo que agrega una dimensión adicional a las disputas marítimas y presagia la necesidad de futuras negociaciones sobre
acuerdos de delimitación de fronteras.77,78 En general, la expansión de los derechos de soberanía nacional sobre el espacio marítimo plantea
cuestiones de equidad y distribución de beneficios, ya que solo un número limitado de estados tiene acceso a una plataforma continental extendida, y
cada reclamo ocurre a expensas del área del lecho marino y subsuelo ubicado fuera de la jurisdicción nacional. Por lo tanto, la extensión de la plataforma
continental no solo está transformando el panorama geopolítico, sino que también está reduciendo sustancialmente el área designada como patrimonio
común de la humanidad.

La figura muestra (A) la masa terrestre bajo jurisdicción nacional frente a (B) la masa terrestre y los fondos marinos bajo jurisdicción nacional. La
expansión de los derechos de soberanía nacional sobre el espacio marítimo, incluidas las zonas económicas exclusivas y las plataformas continentales
extendidas reclamadas, se produce a expensas de los bienes comunes oceánicos mundiales. Según los reclamos de plataforma continental extendida
presentados a partir de 2019, solo el 48% del lecho marino permanecería como herencia compartida de la humanidad. Nótese la excepción de la
Antártida, que actualmente se rige por el Sistema del Tratado Antártico internacional y para la cual se hacen reclamos antes de 2048, cuando el tratado
será modificable. Consulte la Nota S1 para obtener detalles y fuentes de datos.

Reclamar el océano para alimento, material y espacio no es nuevo para de las poblaciones de peces y la bioquímica alterada de los peces,82 las
la humanidad, pero la carrera actual por el océano se está desarrollando tuberías y cables submarinos impiden la pesca de arrastre, y los grandes
con una diversidad e intensidad sin precedentes. Describimos esto como la parques eólicos marinos pueden entrar en conflicto con el turismo costero
aceleración azul (Figura 2), una nueva fase en la relación de la humanidad y las actividades recreativas. En otras situaciones, los reclamos pueden
con la biosfera, donde el océano no solo es crucial para sostener las beneficiarse unos de otros, como la investigación marina que permite la
trayectorias de desarrollo global, sino que también está cambiando bioprospección,83 o el establecimiento de áreas marinas protegidas que
fundamentalmente en el proceso. aumentan la biomasa de peces y las ganancias potenciales de captura en
áreas vecinas.84 A medida que se desarrolla la aceleración azul, los
La aceleración azul impactos de los reclamos en (Tabla S2) y surgirán nuevas dinámicas. A
La multitud de afirmaciones que ilustran colectivamente la aceleración azul continuación, usamos descripciones de casos para ilustrar diferentes
exhiben una tasa de cambio fenomenal en los últimos 50 años, con una aspectos de cómo se manifiesta la aceleración azul y lo que esto implica
fuerte aceleración que caracteriza el inicio del siglo XXI (Figura 2). Con para la aparición de nuevos desafíos y riesgos interconectados.
reclamos que abarcan recursos renovables y no renovables, y que implican
actividades tanto móviles como estacionarias, la aceleración azul está Caso 1: Optimización local Muchos
intensificando la presión sobre el océano (Tabla S2) y dando lugar a una países altamente industrializados del mundo se centran principalmente en
variedad de interacciones sinérgicas, antagónicas y aditivas entre reclamos.2 optimizar la planificación espacial marina mientras mitigan el potencial de
,79–81 Por ejemplo, las operaciones de hidrocarburos en alta mar tienen conflicto inherente relacionado con diferentes reclamos oceánicos
un impacto en las pesquerías de captura silvestre a través del desplazamiento superpuestos. Un ejemplo ilustrativo es el área de gestión del Mar del Norte
y Ska gerrak alrededor del extremo sur de Noruega. Está

46 Una Tierra 2, 24 de enero de 2020


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

A B C D

Y F GRAMO H

yo JKL

Figura 2. La aceleración azul


Tendencias mundiales en (A) la producción acuícola marina; (B) producción de hidrocarburos en aguas profundas, incluidos gas, petróleo crudo y líquidos de gas natural por debajo de 125 m; (C)
área total de lecho marino bajo contrato minero en áreas fuera de la jurisdicción nacional; (D) capacidad de desalinización de agua de mar contratada acumulada; (E) acumulado
número de secuencias genéticas marinas asociadas a una patente con protección internacional; (F) número acumulado de lanzamientos agregados al Océano Mundial
Base de datos; (G) tráfico portuario de contenedores medido en Unidades Equivalentes a Veinte Pies (TEU); (H) longitud total de los cables submarinos de fibra óptica; (I) número de pasajeros de
cruceros; (J) capacidad acumulada de energía eólica marina instalada; (K) área marina total protegida; (L) área total de la plataforma continental extendida reclamada. Ver Nota S1
para detalles y fuentes de datos.

entre las regiones con mayor tráfico del mundo, sus aguas La industria del turismo de cruceros en Noruega ha crecido en los últimos 15 años
sustentan importantes poblaciones comerciales de peces, su litoral fomenta a una tasa anual del 9% y se está preparando para un aumento de 5 veces en
industrias de acuicultura y turismo de cruceros de importancia mundial, visitantes para 2030.88 Se espera que la producción de petróleo y gas
y su fondo marino contiene grandes reservas de petróleo y gas.85 Aunque seguir creciendo durante los próximos 5 años, mientras que en junio de 2019, flotando
la industria de hidrocarburos en alta mar encabeza la lista en economía Se propusieron parques eólicos marinos en el extremo sur de Noruega para
términos, se reconoce que las operaciones de petróleo y gas tienen el potencial de cuadruplicar la capacidad de energía eólica del país,89 y en
tener un impacto negativo en el transporte marítimo, la pesca de captura, Septiembre de 2019, depósitos masivos de sulfuros ricos en metales y
turismo y acuicultura.86 En algunos casos, las herramientas de gobernanza se encontraron minerales en la plataforma continental de Noruega.90 Los enfoques
han sido capaces de gestionar el riesgo de conflicto. Nueva separación del tráfico de precaución de las industrias individuales pueden reducir el riesgo,
reglas, por ejemplo, han ayudado a minimizar el dao a fijos pero la saturación del espacio oceánico y la tendencia hacia la optimización hacen
artes de pesca y colisiones entre el transporte marítimo y la pesca que esas áreas sean particularmente vulnerables a las perturbaciones.3
vasos.86

Un riesgo relacionado con los esfuerzos de optimización local es la tendencia de Caso 2: Nuevas Fronteras

las industrias a embarcarse en trayectorias de crecimiento individuales ambiciosas La carrera por reclamar el océano se extiende hasta sus lugares más remotos
que amenazan con superar colectivamente la capacidad del océano áreas Consideremos, por ejemplo, el caracol de patas escamosas (Chrysomallon
y dar lugar a la distribución desigual de daños y beneficios. squamiferum), que fue descubierto por primera vez en 1999, nombrado en
El gobierno noruego, por ejemplo, tiene como objetivo un quíntuple 2015, y para julio de 2019 ya había sido colocado en la Red
aumento de la producción de salmón para 2050,85 aunque la industria de la Lista de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la
acuicultura ya está limitada por la falta de producción Naturaleza.91 Encontrado a más de 2.400 m bajo el
espacios y el sector pesquero está preocupado por los la superficie del océano, en solo 3 sistemas de ventilación hidrotermal de aguas profundas
operaciones agrícolas debido a la contaminación, brotes de piojos de mar, que en conjunto cubren un área de 0.02 km2 , el caracol de patas escamosas
y escapó de la mezcla de salmón con poblaciones silvestres.85,87 Asimismo, futuro se consideró amenazado cuando dos de estos sistemas de ventilación

Una Tierra 2, 24 de enero de 2020 47


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

caía dentro de los arrendamientos mineros exploratorios otorgados por la estos puestos de avanzada también han facilitado una variedad de otros
Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (ISA) a Alemania (2015-2030) reclamos, incluida la pesca industrial, la actividad científica y la exploración de
y China (2011-2026) para extraer sulfuros masivos del fondo marino, ricos en hidrocarburos.101 La recuperación de tierras a gran escala en el Mar de China
oro, plata, cobre, zinc y plomo.46, 92 El mandato de la ISA se limita a la Meridional podría estar contribuyendo aún más a la disminución regional de
gestión de los recursos del lecho marino más allá de la jurisdicción nacional y, las poblaciones de peces, en un 70%: 95% desde 1950,102 debido al mayor
por lo tanto, no se extiende al tercer sistema de ventilación ubicado dentro de acceso a las zonas de pesca y la modificación del efecto de masa insular, por
la zona económica exclusiva de Mauricio.92 Debido a su singular armadura el cual las islas de coral y los atolones generan áreas de alta biodiversidad y
natural de tres capas, el caracol de patas escamosas ha sido el foco de la densidad de fitoplancton.103,104 La conversión
investigación biomimética financiada por el Departamento de Defensa de los de los atolones de coral a los asentamientos humanos también coincide con la
EE. UU.,93 y 118 secuencias de su genoma se han depositado en GenBank, desaparición casi completa de las aves marinas del archipiélago, aunque se
una base de datos de acceso abierto de secuencias de nucleótidos que sirve encuentra en medio de la ruta migratoria de Asia Oriental-Australasia, que
como punto de referencia para la industria biotecnológica.94 incluye las especies más amenazadas o casi amenazadas de cualquiera de
las rutas migratorias del mundo.105
Por lo tanto, los reclamos sobre el caracol de pie escamoso se extienden
desde su hábitat circundante hasta su forma física e información genética Consecuencias desconocidas A
hasta su propia existencia. Este ejemplo ilustra varias dinámicas de la medida que el espacio oceánico se satura progresivamente por diferentes
aceleración azul. Todos los metales que se encuentran en los sulfuros masivos reclamos, las interacciones y los conflictos entre ellos se intensifican, allanando
del lecho marino se pueden extraer en tierra, pero la demanda para su uso en el camino para que surjan nuevos riesgos y se produzcan cambios de
productos electrónicos de alta gama y la disminución de la calidad del mineral régimen.106 Estas transiciones grandes y abruptas pueden tener consecuencias
de las fuentes terrestres han provocado que los valores de los productos persistentes y exhibir comportamientos en cascada que han han sido
básicos aumenten rápidamente desde el año 2000 (p. ej., oro, +454 %; plata, comparados con efectos dominó.107 Debido a su naturaleza compleja y no
+317 %; cobre, +360 %; zinc, +259 %; plomo, +493 %), lo que convierte a la lineal, tales riesgos rara vez se tienen en cuenta en la búsqueda de optimizar
minería de los fondos marinos en una perspectiva comercial viable.95,96 reclamos individuales. Esto crea condiciones para que se crucen umbrales
Contrariamente al principio de precaución, la explotación sigue adelante. de desconocidos y sugiere que, en un mundo cada vez más conectado, los límites
exploración,8 con licencias mineras otorgadas antes de un consenso sobre a la aceleración azul podrían establecerse mediante riesgos sistémicos
cómo mitigar los impactos ambientales de la minería, y a pesar de que los tres emergentes en lugar de límites finitos predecibles de reclamos oceánicos.3
sistemas de ventilación hidrotérmica (campos Solitaire, Kairei y Longqi) aún
no se han estudiado en detalle.92 Finalmente, porque de la presentación de La aceleración azul también está ocurriendo dentro de un contexto altamente
reclamos y la complejidad de los límites territoriales, la supervivencia del dinámico y cambiante.108,109 El cambio climático ya está impulsando las
caracol de patas escamosas pasó en 5 años de una responsabilidad de la migraciones de especies de peces a latitudes más altas y a nuevas áreas
comunidad global a la responsabilidad de tres países: China, Alemania y jurisdiccionales,110 obligando a la acuicultura a moverse donde las condiciones
Mauricio. ambientales son más favorables,35 y abriendo nuevas áreas para reclamos,
como la perforación de hidrocarburos y nuevas rutas de navegación como
Caso 3: Consecuencias globales Los resultado de la contracción de la capa de hielo del Ártico.111,112 Del mismo
reclamos locales o regionales también pueden generar consecuencias globales. modo, los cambios en el panorama geopolítico y de gobernanza (p. el Tratado
En el Mar de China Meridional, por ejemplo, los reclamos territoriales en Antártico) tienen el potencial de remodelar drásticamente la aceleración azul.
competencia han sido el foco de la actividad militar y la preocupación geopolítica. A medida que surgen y se cierran oportunidades en un contexto oceánico
Brunei, China, Malasia, Filipinas, Taiwán y Vietnam disputan los derechos impredecible y en rápida evolución, el futuro también requerirá confrontar
soberanos sobre los ricos recursos naturales y las zonas de pesca del mar. reclamos de los que sabemos poco o que aún están por surgir (Cuadro 2).
Más de la mitad de los barcos pesqueros del mundo operan en el Mar de
China Meridional; es un nodo importante en la red de cables submarinos de
telecomunicaciones, y se estima que un tercio del tráfico marítimo mundial
pasa por la región, transportando unos USD 3,4 billones en mercancías al La administración del océano del Antropoceno La
año.97,98 Un aumento en los costos de seguros o el cambio de ruta de incluso opinión que alguna vez fue popular de que el océano, a diferencia de los
una parte de este comercio debido al riesgo de conflicto armado tendría continentes, era simplemente demasiado grande para ser afectado por las
consecuencias de largo alcance para la economía global y el orden acciones humanas ha sido reemplazada por la realidad del océano del
internacional.98 Antropoceno,124 en el que el océano no es "demasiado grande". es demasiado
grande para fallar o demasiado grande para arreglar, es demasiado grande
Más allá de los conflictos geopolíticos, la situación también ha tenido para ignorarlo” .
impactos ecológicos generalizados. En los últimos años, las imágenes
satelitales han revelado la escala de la recuperación de tierras en el Mar Existen numerosos organismos e instituciones de gobierno con mandatos
Meridional de China para aumentar el tamaño de las islas existentes o crear y aspiraciones que podrían parecer adecuados para navegar por la aceleración
otras nuevas.99 Un archipiélago, al que se hace referencia alternativamente azul (Tabla S3). La conservación y el uso sostenible del océano y sus recursos,
como Paracel, Hoa` ng Sa y Xisha Islas: incluye 130 islas de coral y atolones por ejemplo, es un tema recurrente en toda la Convención de las Naciones
con una masa terrestre de 7,75 km2 . Durante la última década, se recuperaron Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS), considerada la Constitución del
13 km2 adicionales de tierra en todo el archipiélago, triplicando su superficie océano.
terrestre y dando como resultado 20 puestos avanzados habitables con Asimismo, el Objetivo de Desarrollo Sostenible 14 está dedicado a la vida bajo
infraestructura como turbinas eólicas, helipuertos y puertos.100 A menudo el agua y al compromiso de "proteger y restaurar la productividad saludable y
militarizados por su importancia estratégica, la resiliencia de los océanos y las aguas marinas".

48 Una Tierra 2, 24 de enero de 2020


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

Recuadro 2. Imaginando futuros oceánicos

Anticipar cómo se desarrollará la aceleración azul presenta un desafío formidable. Proyectar el futuro de los fenómenos complejos mediante
extrapolar las tendencias actuales es notoriamente incierto.113 Es probable que ocurran eventos altamente impredecibles,114 mientras que las ideas, prácticas,
y las tecnologías que hoy son marginales pueden convertirse en características dominantes del futuro.115 Considere, por ejemplo, fenómenos incipientes como las
ciudades flotantes,116 el transporte marítimo autónomo,117 y la hidroponía submarina118 o los servidores de datos.119
Las innovaciones recientes en la planificación de escenarios pueden ayudar a lidiar con esta incertidumbre y complejidad. Un escenario es un plausible y simplificado
descripción de cómo podría desarrollarse el futuro, con base en un conjunto coherente y consistente de suposiciones acerca de las fuerzas motrices clave y
sus relaciones Aunque la mayoría de los escenarios marinos se han centrado en el cambio climático y los efectos oceanográficos asociados,
ambientales y ecológicas,11 argumentamos que los desafíos planteados por la aceleración azul requieren más creatividad y dinamismo
Formas de imaginar el futuro. Los métodos de creación de prototipos de ciencia ficción, por ejemplo, se han aplicado para explorar futuros oceánicos radicales que
incorporan sorpresas importantes (p. ej., puntos de inflexión) e involucran dinámicas coevolutivas de procesos socioecológicos integrados.
sistemas.120
Los escenarios participativos son otra herramienta que se ha utilizado para identificar y analizar el papel de los actores sociales existentes, pero actualmente marginales.
impulsores del cambio en la configuración del futuro.121,122 Sin embargo, la mayor parte de este trabajo se ha llevado a cabo en el ámbito terrestre. Aplicar
escenarios participativos al océano, por lo tanto, tiene un gran potencial para generar nuevos caminos transformadores hacia
mejora de la gobernanza y la sostenibilidad de los océanos. Es importante destacar que la inclusión de diversas partes interesadas en el proceso de creación de escenarios
puede fomentar la acción colectiva para lograr objetivos comunes.123 En el contexto de la aceleración azul, esto significa coproducir
escenarios con una amplia coalición de actores de industrias, gobiernos, comunidades locales, organizaciones no gubernamentales,
instituciones financieras y administradores de recursos naturales. Dichos enfoques mejorarían nuestra capacidad colectiva no solo para imaginar
sino también dar forma a un futuro océano más sostenible y equitativo.

La figura muestra ilustraciones de tres escenarios oceánicos desarrollados en Merrie et al.120 mediante la aplicación de prototipos de ciencia ficción a
incorporar y extrapolar de las tendencias ambientales, tecnológicas, sociales y económicas marinas existentes: (A) Océanos atrás
desde el borde, (B) FISH Inc., y (C) Rima del último pescador. Lea las historias en www.radicaloceanfutures.earth. Todas las imágenes
son propiedad intelectual de Simon Staÿ lenhag y se reproducen con permiso.

ecosistemas para mantener su biodiversidad, permitiendo su conservación y uso Las ciudades están gobernadas por un mosaico de organizaciones sectoriales.129
sostenible para las generaciones presentes y futuras Las brechas de gobernanza notables incluyen la falta de un mecanismo para
[.] para cumplir con las tres dimensiones del desarrollo sostenible”. crear áreas marinas protegidas y la ausencia de regulaciones
sobre el acceso a los recursos genéticos marinos o la definición de obligaciones
Sin embargo, los impactos humanos acumulativos en los ecosistemas marinos han subsiguientes de distribución de beneficios.129 Negociaciones internacionales
siguió aumentando en la mayor parte del océano.10 UNCLOS, su destinadas a cerrar estas y otras brechas de gobernanza para
acuerdos de ejecución, y organismos sectoriales asociados, así como biodiversidad en áreas fuera de la jurisdicción nacional (BBNJ) han
así como los estados ribereños, a los que se les otorga una amplia autonomía sobre estado en marcha desde 2005, con la perspectiva de que un acuerdo final entre en
la gestión de los recursos marinos dentro de sus jurisdicciones, vigor aún dentro de unos años. Sin embargo, la decisión de la Asamblea General de
todos han luchado para lograr este equilibrio de conservación y uso sostenible. Por las Naciones Unidas de definir estrictamente el mandato del
ejemplo, la proporción de pescado comercial Negociaciones BBNJ y prohibir a los negociadores "socavar"
las poblaciones sobreexplotadas se ha triplicado en los últimos 40 años,25 el mandato de los órganos sectoriales existentes plantea interrogantes sobre
y reclamos contrapuestos sobre el territorio marítimo y las cuotas de pesca la medida en que cualquier eventual tratado afectará la aceleración azul. La lentitud
han dado lugar a conflictos para los que la gobernanza tradicional ha de la elaboración de políticas internacionales también
mal adaptado.126 A pesar de convertirse en el primero de los Objetivos sugiere que pocas herramientas legales nuevas estarán disponibles en el corto plazo
tener su propia conferencia internacional exclusiva, política reciente futuro para dirigir la aceleración azul hacia un futuro más sostenible
Las encuestas también indican que el Objetivo 14 es sistemáticamente el menos trayectorias.
priorizado,127 independientemente de la naturaleza de los encuestados (p. ej., Con el Decenio de las Naciones Unidas de las Ciencias Oceánicas para el Desarrollo Sostenible

gobierno, socio para el desarrollo, sector privado, organización no gubernamental) y omento que comenzará en 2021,130 llamamos la atención sobre cuatro
aunque alcanzar sus objetivos implicaría desafíos para las comunidades académicas, políticas y prácticas.
co-beneficios sustanciales para alcanzar muchos de los otros Objetivos.128 Primero, aunque el océano a menudo se considera una sola unidad en ambos
Un obstáculo adicional para la gobernanza de los océanos es que casi dos tercios narraciones aspiracionales y de advertencia, es muy heterogéneo
de los océanos se encuentran fuera de la jurisdicción nacional, donde la actividad desde el punto de vista biofísico, social y legal. Enfrentando el

Una Tierra 2, 24 de enero de 2020 49


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

Por lo tanto, los desafíos asociados con la aceleración azul requieren un mejor aumento del uso de los océanos en todo el mundo, y cómo estos múltiples
conocimiento sobre dónde se están presentando las reclamaciones. las reclamaciones podrían tener un impacto en la seguridad económica y el
realizados, la cantidad de recursos disponibles y las partes interesadas bienestar de las comunidades y grupos sociales vulnerables.
que se verá afectado. El marco que presentamos aquí proporciona
una visión sistémica de múltiples reclamos oceánicos y tendencias a lo largo del tiempo, Conclusión
pero correspondientes análisis de sus interacciones, posibles La naturaleza oportunista de la empresa humana ha sido continuamente
las compensaciones y las consecuencias socio-ecológicas quedan por ser amplió las fronteras de la exploración, respondiendo a la demanda y
hecho. Esto permitiría el mapeo de áreas de potencial superando los cambios regulatorios, a menudo a expensas de los
se superponen y ayudan a informar el diseño de la gobernanza integrada comunidades y el medio ambiente. Desde la costa hasta el
estructuras, como la planificación espacial marina dinámica.131 mar profundo, la aceleración azul ya está teniendo un gran impacto social
En segundo lugar, debe prestarse mayor atención a los actores y consecuencias ecológicas. Salvaguardar la sostenibilidad de los océanos en
colocando los reclamos. Investigaciones anteriores han documentado una tiempos de cambios rápidos requerirá esfuerzos transdisciplinarios para
alto grado de consolidación entre naciones y empresas orientar las actividades e incentivos de gobiernos, corporaciones,
involucrados en la industria pesquera mundial132,133 o en la patente y la sociedad civil hacia la administración de los océanos.150 Si los mecanismos
de los recursos genéticos marinos.38 Identificar y comprometer de gobernanza tienen éxito en conectar el impulso y
actores corporativos detrás de reclamos marítimos permitirían capitalizar aspiraciones de la aceleración azul hacia normas de equidad, conservación y uso
sobre el creciente apetito del sector privado por considerar sostenible, esta nueva fase de la relación de la humanidad con la biosfera puede
administración de la biosfera.134,135 Un reflejo de esto es el universo en presentar una oportunidad única.
expansión de iniciativas voluntarias dirigidas por la industria en sectores específicos.
(Cuadro S3) y los esfuerzos iniciales para fomentar la participación intersectorial, INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA
como se ve, por ejemplo, en la Plataforma de Acción Empresarial Oceánica
Sostenible del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.136 Aunque la eficacia de Puede encontrar información complementaria en línea en https://doi.org/10.1016/j.
unaño.2019.12.016.
tales programas ambientales voluntarios depende de
entre otras cosas en el control riguroso y sanción
EXPRESIONES DE GRATITUD
mecanismos,137 no está claro qué tan representativos son con respecto a los
actores de la aceleración azul. Su carácter voluntario
Agradecemos a los revisores por sus aportes constructivos y apreciamos el apoyo brindado por E.
también subraya la necesidad de más investigación para asegurar que en
Mumm y E. Sundstro¨ m. Los datos de producción mundial de productos del mar fueron
Las iniciativas de la industria y los programas voluntarios contribuyen a la toma de extraído del conjunto de datos de la FAO FishStatJ. Los datos de petróleo y gas en alta mar
decisiones basada en evidencia que aborda explícitamente los problemas sociales. fueron recuperados utilizando la base de datos UCube de Rystad Energy, cortesía de
G. Buchan y H. Watchmeister. Información sobre la zona asociada a
inclusión y resultados equitativos.138,139
cada una de las licencias de minería de aguas profundas se obtuvo de la International
Tercero, un enfoque en quién y qué está financiando la aceleración azul podría Autoridad de los Fondos Marinos, cortesía de S. Mulsow. La capacidad mundial de desalinización
desbloquear poderosos puntos de apalancamiento.140,141 Incorporar fue compilado utilizando la base de datos DesalData de Global Water Intelligence,
cortesía de R. Donald. Secuencias genéticas marinas asociadas a una patente
criterios de sostenibilidad más estrictos en la financiación de los océanos, ya sea
se recuperaron de la base de datos GenBank de los Institutos Nacionales de Salud.
de gobiernos,142 organizaciones filantrópicas,143 corredores de seguros,144 El número de lanzamientos oceanográficos se calculó a partir del World Ocean
bancos o bolsas de valores,141 redirigiría el capital hacia Base de datos, cortesía de M. Zweng. Los datos sobre el tráfico portuario mundial de contenedores

mejorar las prácticas y acelerar la acción para un se obtuvieron de la literatura y del Banco Mundial. La longitud de la fibra submarina
cables ópticos se extrajo de los Informes anuales de la industria del Submarine Telecoms Forum.
economía oceánica. Bonos azules y otras herramientas de inversión de impacto
El número de pasajeros de cruceros se recopiló a partir de la literatura.
han surgido en los últimos años, pero representan sólo una pequeña y de GP Wild (International) Limited, cortesía de Peter Wild. Costa afuera
parte de los flujos financieros. Aunque The Principles for Respon sable Banking145 la capacidad de energía eólica se obtuvo de la International Renewable Energy
Agencia. Las áreas marinas protegidas se cuantificaron utilizando la base de datos mundial sobre
o The Sustainable Blue Economy Finance Prin ciples146 sugieren que el sector Áreas protegidas. Se obtuvo el área reclamada de la plataforma continental ampliada
financiero está comenzando a adoptar de la base de datos Fugro Global Law of the Sea, cortesía de Robert van de
su potencial para orientar las empresas hacia la sostenibilidad, poner en práctica Encuesta. La financiación fue proporcionada por el Consejo Sueco de Investigación
Formas (proyecto n.º 2015-743), la Fundación de la Familia Erling-Persson, The
los principios sigue siendo un desafío. Como presiones sobre el
Fundación de la Familia Walton, Fundación David y Lucile Packard,
monte oceánico, necesidades sistemáticas de detección social y ecológica La Fundación Gordon y Betty Moore, el Gobierno de Suecia y
convertirse en la norma para los principales mecanismos financieros (por ejemplo, Maestro.

préstamo de crédito), de la misma manera que ocurre actualmente con


auditoría financiera.141 CONTRIBUCIONES DE LOS AUTORES

En cuarto lugar, se han planteado preocupaciones sobre quién se beneficiará de


la aceleración azul. Los beneficios fluyen desproporcionadamente hacia J.-BJ y MN concibieron la idea original. J.-BJ recopiló los datos y dirigió
el escrito. Todos los autores contribuyeron al desarrollo y redacción de
Estados y corporaciones económicamente poderosos, mientras que los daños
el papel.
están afectando en gran medida a las naciones en desarrollo y las comunidades
locales.139,147,148 La vulnerabilidad de las pequeñas islas en desarrollo REFERENCIAS
estados y países menos desarrollados a los impactos del cambio climático
1. Paine, L. (2014). El mar y la civilización: una historia marítima del mundo
el cambio enfrenta el riesgo de ser aumentado aún más. Como consecuencia, (Libros Atlánticos).
un número creciente de estudios están destacando la necesidad de 2. Ramírez-Llodra, E., Tyler, PA, Baker, MC, Bergstad, OA, Clark, MR,
y las cuestiones de equidad deben considerarse a la par con las ambientales. Escobar, E., Levin, LA, Menot, L., Rowden, AA, Smith, CR, et al.
preocupaciones en las discusiones sobre el futuro de los océanos.21,139,147,149 (2011). El hombre y el último gran desierto: el impacto humano en las profundidades
mar. PLoS One 6, e22588.
Navegar la aceleración azul de una manera justa y sostenible requiere un énfasis
3. Nystro¨ m, M., Jouffray, JB, Norstro¨ m, AV, Crona, B., Søgaard Jørgen sen, P.,
particular en las implicaciones de equidad Carpenter, SR, Bodin, O¨ ., Galaz, V. y Folke, C (2019).

50 Una Tierra 2, 24 de enero de 2020


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva
Anatomía y resiliencia del ecosistema productivo global. Naturaleza 575,
26. Willett, W., Rockstro¨ m, J., Loken, B., Springmann, M., Lang, T., Vermeulen , S., Garnett,
98–108.
T., Tilman, D., DeClerck, F., Madera, A., et al. (2019). Alimentos en el Antropoceno: la
4. Dunn, DC, Van Dover, CL, Etter, RJ, Smith, CR, Levin, LA, Morato, T., Colac¸o, A., Dale, Comisión EAT-Lancet sobre dietas saludables de sistemas alimentarios sostenibles.
AC, Gebruk, AV, Gjerde, KM, et al. (2018). Una estrategia para la conservación de la Lanceta 393, 447–492.
biodiversidad en las dorsales oceánicas a partir de la minería en aguas profundas. ciencia 27. Morato, T., Watson, R., Pitcher, TJ y Pauly, D. (2006). Pescando en lo profundo. Pescado
Av. 4, 1–16. Pescado. 7, 24–34.
5. Tortorella, E., Tedesco, P., Esposito, FP, January, GG, Fani, R., Jas pars, M. y De Pascale, 28. Watson, RA, Nowara, GB, Hartmann, K., Green, BS, Tracey, SR y Carter, CG (2015). Los
D. (2018). Antibióticos de microorganismos de aguas profundas : descubrimientos actuales alimentos marinos provienen de lugares más lejanos a medida que aumenta su uso de la
y perspectivas. Drogas de marzo 16, 1–16. producción primaria oceánica global. Nat. común 6, 7365.
6. Possner, A. y Caldeira, K. (2017). Potencial geofísico para la energía eólica sobre los 29. Costello, C., Ovando, D., Clavelle, T., Strauss, C., Hilborn, R., Melnychuk, M., Branch, TA,
océanos abiertos. proc. nacional Academia ciencia Estados Unidos 114, 11338–11343. Gaines, SD, Szuwalski, C., Cabrai, R., et al. (2016).
Futuros pesqueros mundiales bajo regímenes de gestión contrastantes. proc.
7. OCDE (2016). La economía oceánica en 2030 (OCDE). https://doi.org/10. nacional Academia Saber EE . UU. 113, 5125–5129.
1787/9789264251724-en.
30. Irigoien, X., Klevjer, T.A., Røstad, A., Martinez, U., Boyra, G., Acun˜ a, J.L., Bode, A.,
8. Cordes, EE y Levin, LA (2018). Exploración antes de la explotación. Science 359 , 719. Echevarria, F., Gonzalez-Gordillo, J.I., Hernandez-Leon, S., et al. (2014). Large mesopelagic
fishes biomass and trophic efficiency in the open ocean. Nat. Commun. 5, 3271.
9. Hoegh-Guldberg, O., Northrop, E. y Lubchenco, J. (2019). El océano es clave para lograr los
objetivos climáticos y sociales. Ciencia 365, 1372–1374. 31. Kolding, J., Bundy, A., Van Zwieten, PAM y Plank, MJ (2016). Eries de pescado , la pirámide
10. Halpern, BS, Frazier, M., Afflerbach, J., Lowndes, JS, Micheli, F., O'Hara, C., Scarborough, alimenticia invertida. CIEM J. Mar. Sci. 73, 1697–1713.
C. y Selkoe, KA (2019). Ritmo reciente de cambio en el impacto humano en el océano del
32. Troell, M., Naylor, RL, Metian, M., Beveridge, M., Tyedmers, PH, Folke, C., Arrow, KJ,
mundo. ciencia Rep. 9, 1–8. Barrett, S., Cre´pin, A.-S., Ehrlich , PR, et al.
11. IPCC (2019). Informe especial sobre el océano y la criosfera en un clima cambiante (IPCC). (2014). ¿La acuicultura añade resiliencia al sistema alimentario mundial?
proc. nacional Academia Saber EE . UU. 111, 13257–13263.
12. McCauley, DJ, Pinsky, ML, Palumbi, SR, Estes, JA, Joyce, FH y Warner, RR (2015). 33. Gentry, RR, Froehlich, HE, Grimm, D., Kareiva, P., Parke, M., Rust, M., Gaines, SD y
Defaunación marina: pérdida de animales en el océano global. Halpern, BS (2017). Mapeo del potencial global para la acuicultura marina. Nat. Ecol. Evol.
Ciencia 347, 1255641. 1, 1317–1324.
13. Merrie, A., Dunn, DC, Metian, M., Boustany, AM, Takei, Y., Elferink, AO, Ota, Y., Christensen, 34. Troell, M., Jonell, M. y Henriksson, PJG (2017). Espacio oceánico para
V., Halpin, PN y O¨ sterblom, H. (2014). mariscos. Nat. Ecol. Evol. 1, 1224-1225.
Un océano de sorpresas: tendencias en el uso humano, dinámicas inesperadas y desafíos
35. Oyinlola, MA, Reygondeau, G., Wabnitz, CCC, Troell, M. y Cheung, WWL (2018). Estimación
de gobernanza en áreas más allá de la jurisdicción nacional. globo
Alrededor de. Cambio 27, 19–31. global de áreas con condiciones ambientales adecuadas para especies de maricultura.
PLoS One 13, e0191086.
14. Golden, JS, Virdin, J., Nowacek, D., Halpin, P., Bennear, L. y Patil, PG (2017). Asegurarse
de que la economía azul sea verde. Nat. Ecol. Evol. 1, 1–3. 36. Naylor, RL, Goldburg, RJ, Primavera, JH, Kautsky, N., Beveridge, MC, Clay, J., Folke, C.,
Lubchenco, J., Mooney, H. y Troell, M.
(2000). Efecto de la acuicultura en el suministro mundial de pescado. naturaleza 405,
15. Dunn, DC, Crespo, GO, Vierros, M., Freestone, D., Rosenthal, E., Roady, S., Alberini, A., 1017-1024.
Harrison, AL, Cisneros, A., Moore, JW, et al. . .
(2017). Adyacencia: cómo los precedentes legales, la conectividad ecológica y el 37. Cashion, T., Le Manach, F., Zeller, D. y Pauly, D. (2017). La mayoría de los pescados destinados
conocimiento tradicional informan nuestra comprensión de la proximidad. Reporte técnico. a la producción de harina de pescado son pescados de calidad alimentaria. Pescado Pescado.
https://doi.org/10.13140/RG.2.2.21359.12968. 18, 837–844.

16. Popova, E., Vousden, D., Sauer, WHH, Mohammed, EY, Allain, V., Downey-Breedt, N., 38. Blasiak, R., Jouffray, J.-B., Wabnitz, CCC, Sundstro¨ m, E. y O¨ ster blom, H. (2018). Control
Fletcher, R., Gjerde, KM, Halpin, PN, Kelly, S., et al. (2019). Conectividad ecológica entre corporativo y gobernanza global de los recursos genéticos marinos . ciencia Adv. 4,
las áreas fuera de la jurisdicción nacional y las aguas costeras: salvaguardar los intereses eaar5237.
de las comunidades costeras en los países en desarrollo. Política de marzo 104, 90–102. 39. Kim, S.-K. (2013). Nutracéuticos marinos: perspectivas y perspectivas
(Prensa CRC).
17. Silver, JJ, Gray, NJ, Campbell, LM, Fairbanks, LW y Gruby, RL
40. Nicol, S., Foster, J. y Kawaguchi, S. (2012). La pesquería de la Antártida
(2015). Economía azul y discursos competitivos en la gobernanza de los océanos
krill - desarrollos recientes. Pescado Pescado. 13, 30–40.
internacionales. J. Medio Ambiente. desarrollo 24, 135–160.
41. Suleria, HAR, Osborne, S., Masci, P. y Gobe, G. (2015). Nutracéuticos de base marina :
18. Campbell, LM, Gray, NJ, Fairbanks, L., Silver, JJ, Gruby, RL, Dubik, BA y Basurto, X. (2016).
una tendencia innovadora en las industrias de alimentos y suplementos . Drogas de marzo
Gobernanza mundial de los océanos: cuestiones nuevas y emergentes. año Rev. Medio
13, 6336–6351.
Ambiente. recurso 41, 517–543.
42. UNGC. (2019). Objetivos Globales, Oportunidades Oceánicas (UNGC).
19. Pretlove, B. y Blasiak, R. (2018). Mapping Ocean Governance and Regulation - Documento
de trabajo para consulta para la Plataforma de Acción del Pacto Mundial de las Naciones 43. Chong, ZR, Yang, SHB, Babu, P., Linga, P. y Li, XS (2016). Revisión de los hidratos de gas
Unidas para Negocios Oceánicos Sostenibles. natural como recurso energético: perspectivas y desafíos. aplicación Energía 162, 1633–
20. Voyer, M., Quirk, G., McIlgorm, A. y Azmi, K. (2018). Tonos de azul: ¿qué significan las 1652.
interpretaciones contrapuestas de la economía azul para la gobernanza de los océanos? J. 44. Peduzzi, P. (2014). Arena, más rara de lo que uno piensa. Reinar. desarrollo 11,
Medio Ambiente. Plan de Política. 20, 595–616. 208–218.
21. Cisneros-Montemayor, AM, Moreno-Ba´ ez, M., Voyer, M., Allison, EH, Cheung, WWL, 45. Hein, JR, Mizell, K., Koschinsky, A. y Conrad, TA (2013). Los depósitos minerales del
Hessing-Lewis, M., Oyinlola, MA, Singh, GG, Swartz, W., y Ota, Y. (2019). Equidad social océano profundo como fuente de metales críticos para aplicaciones de tecnología verde y
y beneficios como nexo de una economía azul transformadora: una revisión sectorial de alta: comparación con los recursos terrestres.
las implicaciones. Política de marzo 109, 103702. Mineral Geol. Rev. 51, 1–14.

46. Miller, KA, Thompson, KF, Johnston, P. y Santillo, D. (2018). Una descripción general de la
22. Halpern, BS, Walbridge, S, Selkoe, KA, Kappel, CV, Micheli, F, D'Agrosa, C, Bruno, JF, minería de los fondos marinos, incluido el estado actual de desarrollo, los impactos
Casey, KS, Ebert, C, Fox, HE, et al. . . . ambientales y las lagunas de conocimiento. Frente. Ciencia de marzo. 4, https://doi.org/
(2008). Un mapa global del impacto humano en los ecosistemas marinos. Ciencias 319, 10.3389/fmars.2017.00418.
948–952.
47. Elimelec, M. y Phillip, WA (2011). El futuro de la desalación de agua de mar : energía,
23. Jackson, JBC, Kirby, MX, Berger, WH, Bjorndal, KA, Botsford, LW, Bourque, BJ, Bradbury,
tecnología y medio ambiente. Ciencia 333, 712–717.
RH, Cooke, R., Erlandson, J., Estes, JA, et al. (2001). Sobrepesca histórica y el reciente
colapso de los ecosistemas costeros. Ciencia 293, 629–637. 48. Jones, E., Qadir, M., van Vliet, MTH, Smakhtin, V. y Kang, S. (2019).
El estado de la desalinización y la producción de salmuera: una perspectiva global. ciencia
A tal Entorno. 657, 1343–1356.
24. Costello , C , Cao , L , Gelcich , S , Cisneros , MA , Free , CM , Froehlich , HE , Golden ,
CD , Ishimura , G , Macadam-somer , I , Maier , J . et al. 49. Wabnitz, C., Taylor, M., Green, E. y Razak, T. (2003). Del océano al acuario: el comercio
(2019). El futuro de los alimentos del Mar. https://www.oceanpanel.org/future-food-sea . mundial de especies ornamentales marinas.

50. Leary, D., Vierros, M., Hamon, G., Arico, S. y Monagle, C. (2009). Recursos genéticos
25. FAO. (2018). El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2018-Reunión marinos: una revisión de interés científico y comercial.
el Desarrollo Sostenible (FAO). Política de marzo 33, 183–194.

Una Tierra 2, 24 de enero de 2020 51


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

51. Vierros, M., Suttle, CA, Harden-Davies, H. y Burton, G. (2016). ¿Quién es el dueño del océano? ¿No? https://ro.uow.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=2640&context= lhapapers.
Cuestiones de política en torno a los recursos genéticos marinos.
Limnol. Oceanogr. Toro. 25, 29–35.
78. Lathrop, C. (2011). Delimitación de la plataforma continental más allá de las 200 millas
52. Blasiak, R., Jouffray, J.-B., Wabnitz, CCC y O¨ sterblom, H. (2019). náuticas : enfoques adoptados por los Estados ribereños ante la Comisión de Límites de la
Los científicos deberían revelar el origen de las patentes de genes marinos. Tendencias Ecol. Plataforma Continental. En Límites marítimos internacionales en línea, DA Colson y RW
Evol. 34, 392–395. Smith, eds. (Brill | Nijhoff), págs. 4139–4160.
53. Godet, L., Zelnio, KA y Van Dover, CL (2011). Los científicos como partes interesadas en la 79. Klinger, DH, Eikeset, AM, Davÿ´ðsdo´ ttir, B., Winter, A.-M. y Watson, JR (2018). La mecánica
conservación de los respiraderos hidrotermales. Conservar Biol. 25, 214–222. del crecimiento azul: gestión del uso de los recursos naturales oceánicos con múltiples
sectores que interactúan. Marzo Política 87, 356–362.
54. UNCTAD (2017). Revista de Transporte Marítimo 2017 (UNCTAD).
55. Análisis STF (2018). Informe de la industria de telecomunicaciones submarinas: Número 7 80. Schupp, MF, Bocci, M., Depellegrin, D., Kafas, A., Kyriazi, Z., Lukic, I., Schultz-Zehden, A.,
2018/2019 (STF Analytics). Krause, G., Onyango, V. y Buck , BH (2019). Hacia una comprensión común de los múltiples
usos de los océanos. Frente. Manzana. ciencia 6, 1–12.
56. Kaiser, MJ (2018). El mercado mundial de servicios de construcción de tuberías en alta mar
2017 - Parte I. Estructura de barcos en alta mar. 13, 65–95.
81. Gill, DA, Cheng, SH, Glew, L., Aigner, E., Bennett, NJ y Mascia, MB (2019). Sinergias sociales,
57. Pasillo, CM (2001). Tendencias en el turismo marítimo y costero: ¿el fin de la última frontera?
compensaciones y equidad en los impactos de la conservación marina. año Rev. Medio
Costa del Océano. Administrar 44, 601–618.
Ambiente. recurso 44, 347–372.
58. Visbeck, M. (2018). La investigación en ciencias oceánicas es clave para un futuro sostenible.
Nat. común 9, 1–4. 82. FAO. (2016). El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2016. Contrib
a Seguridad Alimentaria y Nutricional para Todos (FAO).
59. Wang, W., Liu, H., Li, Y. y Su, J. (2014). Desarrollo y gestión de recuperación de tierras en
China. Costa del Océano. Administrar 102, 415–425. 83. Laird, S., Monagle, C. y Johnston, S. (2008). Colaboración de biodescubrimiento de
Queensland : Asociación AstraZeneca de la Universidad Griffith para el descubrimiento de
60. Neumann, B., Vafeidis, AT, Zimmermann, J. y Nicholls, RJ (2015).
productos naturales.
Futuro crecimiento de la población costera y exposición al aumento del nivel del mar e
inundaciones costeras: una evaluación global. PLoS One 10, e0118571. 84. Sala, E. y Giakoumi, S. (2018). Las reservas marinas de no pesca son las áreas protegidas
más efectivas en el océano. CIEM J. Mar. Sci. 75, 1166–1168.
61. Tian, B., Wu, W., Yang, Z. y Zhou, Y. (2016). Impulsores, tendencias e impactos potenciales
de la recuperación costera a largo plazo en China desde 1985 hasta 2010. Estuar. Costa. 85. Hersoug, B., Karlsen, KM, Solaÿ s, A., Kvalvik, I., Johnsen, JP, Young, N., Brattland, C.,
Estante de ciencia. 170, 83–90. Schreiber, D., Simonsen, K., Olofsson, E ., et al.
(2017). Acuicultura intensiva y desarrollo regional sostenible en la región ártica: de la
62. Appiott, J., Dhanju, A. y Cicin-Sain, B. (2014). Fomento de las energías renovables en el
controversia al diálogo (AquaLog).
entorno offshore. Costa del Océano. Administrar 90, 58–64.
86. Ministerio de Medio Ambiente de Noruega (2013). Gestión integrada del medio ambiente
63. Pérez-Collazo, C., Greaves, D. e Iglesias, G. (2015). Una revisión de la energía eólica marina
marino del Mar del Norte y Skagerrak (plan de gestión). https://tethys.pnnl.gov/publications/
y undimotriz combinada. Renovar. Sostener. Energía Rev. 42, 141–153.
integrated-management marine-environment-north-sea-skagerrak-management-plan.

64. Rockstro¨ m, J., Gaffney, O., Rogelj, J., Meinshausen, M., Nakicenovic, N. y Schellnhuber, HJ
87. Olaussen, JO (2018). Problemas ambientales y regulación en la industria acuícola. Perspectivas
(2017). Una hoja de ruta para una rápida descarbonización. Science 355, 1269–1271 .
de Noruega. Política de marzo 98, 158–163.

88. Dybedal, P., Farstad, E., Winter, P. y Landa-mata, I. (2015). Tráfico de Cruceros a Noruega –
65. McGee, J., Brent, K. y Burns, W. (2018). Geoingeniería de los océanos: una frontera emergente
en la gobernanza internacional del cambio climático. agosto j Historia y Previsiones hasta 2060.
Marit. Océano Af. 10, 67–80. 89. Durakovic, A. (2019). Noruega reflexiona sobre el movimiento de energía eólica marina de 3,5 GW.
OffshoreWIND.biz.
66. Boyd, P. y Vivian, C. (2019). ¿Deberíamos fertilizar océanos o sembrar nubes? Nadie sabe.
Naturaleza 570, 155–157. 90. La Dirección de Petróleo de Noruega. (2019). Exploración exitosa de minerales en los fondos
67. Roberts, CM, O'Leary, BC, McCauley, DJ, Cury, PM, Duarte, CM, Lubchenco, J., Pauly, D., Sa marinos. https://www.npd.no/en/facts/news/general-news/ 2019/successful-exploration-for-
´enz-Arroyo, A., Sumaila, UR, Wilson, RW , et al. (2017). Las reservas marinas pueden seabed-minerals/.
mitigar y promover la adaptación al cambio climático. proc. nacional Academia ciencia EE . 91. Sigwart, JD, Chen, C., Thomas, EA, Allcock, AL, Bo¨ hm, M. y Seddon , M. (2019). La Lista
UU. 114, 6167–6175. Roja puede proteger la biodiversidad de aguas profundas. Nat. Ecol.
68. O'Leary, BC, Winther-Janson, M., Bainbridge, JM, Aitken, J., Hawkins, JP y Roberts, CM Evol. 3, 1134.
(2016). Objetivos de cobertura efectivos para la protección de los océanos. Conservar Letón. 92. Sigwart, JD, Chen, C. y Marsh, L. (2017). ¿Es malo minar los fondos marinos?
9, 398–404. para moluscos? Nautilus (Filadelfia) 131, 43–49.
69. Krueck, NC, Ahmadia, GN, Possingham, HP, Riginos, C., Treml, EA y Mumby, PJ (2017). 93. Yao, H., Dao, M., Imholt, T., Huang, J., Wheeler, K., Bonilla, A., Suresh, S. y Ortiz, C. (2010).
Objetivos de reserva marina para sostener y reconstruir pesquerías no reguladas. PLoS Biol. Mecanismos de protección de la armadura de placas de hierro de un gasterópodo de
15, 1–20. ventilación hidrotermal de aguas profundas. proc. nacional Academia ciencia EE.UU 107,
70. van Putten, IE, Plaga´ nyi, E´ .E., Booth, K., Cvitanovic, C., Kelly, R., Punt, AE y Richards, SA 987–992.
(2018). Un marco para incorporar el sentido del lugar en la gestión de los sistemas marinos. 94. NCBI. (2019). Centro Nacional de Información Biotecnológica. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
Ecol. Soc. 23, art4. nucore/?term=Chrysomallon+squamiferum .
71. Lam, RD, Gasparatos, A., Chakraborty, S., Rivera, H. y Stanley, T.
95. Fondo Monetario Internacional. (2019). datos del FMI. https://data.imf.org/.
(2019). Múltiples valores e integración de conocimientos en la investigación de sistemas
socioecológicos costeros y marinos indígenas : una revisión sistemática. 96. Van Nijen, K., Van Passel, S. y Squires, D. (2018). Una evaluación tecnoeconómica estocástica
ecosistema serv. 37, 100910. de la extracción de nódulos polimetálicos en los fondos marinos en la zona de fractura de
Clarion Clipperton. Política de marzo 95, 133–141.
72. Haines, S. (2016). Guerra en el mar: leyes del siglo XIX para el XXI
guerras del siglo? En t. Rev. Cruz Roja 98, 419–447. 97. Poling, Reino Unido (2019). Iluminando las oscuras flotas pesqueras del mar del sur de China
(Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales - Stephenson Ocean Se curity Project).
73. Suárez-de Vivero, JL (2013). La plataforma continental extendida: una perspectiva geográfica
https://ocean.csis.org/spotlights/illuminating-the-south china-seas-dark-fishing-fleets/.
de la implementación del artículo 76 de UNCLOS.
Costa del Océano. Administrar 73, 113–126.
98. Equipo de energía de China (2019). ¿Cuánto comercio transita por el Mar de China Meridional?,
74. Persand, S. (2005). Una descripción práctica del artículo 76 de la Convención de las Naciones
2 de agosto de 2017. Actualizado el 10 de octubre de 2019 https://chinapower. csis.org/much-
Unidas sobre el Derecho del Mar. https://www.un.org/Depts/los/nippon/unnff_programme_home/
trade-transits-south-china-sea/.
fellows_pages/fellows_papers/persand_0506_ mauritius.pdf .
99. Barnes, BB y Hu, C. (2016). Construcción de islas en el Mar de China Meridional: detección de
columnas de turbidez e islas artificiales utilizando datos de Landsat y MODIS. ciencia Rep. 6,
75. Schoolmeester, T., Baker, E., Fabres, J., Halvorsen, Ø., Lønne, Ø., Poussart, J.-N., Pravettoni,
1–12.
R., Sørensen, M. y Thygesen, K. (2011). Plataforma Continental : La Última Zona Marítima
(PNUMA/GRID-Arendal). 100. Iniciativa de Transparencia Marítima de Asia. (2019). Rastreador de islas chinas. https://
amti.csis.org/island-tracker/china/#Paracel%20Islands.

76. Bahr, U. (2017). Atlas oceánico. Hechos y Cifras sobre las Amenazas a Nuestra Ma-
ecosistemas marinos. 101. Dupont, A. y Baker, CG (2014). Las disputas marítimas de Asia oriental: la pesca
en aguas turbulentas. Lavado P. 37, 79–98.
77. van de Poll, R. y Schofield, C. (2010). A Seabed Scramble: una descripción global de las
presentaciones extendidas de la plataforma continental. Documento presentado en la 102. Sumaila, UR y Cheung, WWL (2015). Auge o caída: el futuro de los peces en el Mar de China
Conferencia ABLOS: Temas polémicos en UNCLOS - Seguramente Meridional.

52 Una Tierra 2, 24 de enero de 2020


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva

103. Shiozaki, T., Kodama, T. y Furuya, K. (2014). Impacto a gran escala de 124. PS Levin y M. Poe, eds. (2017). Conservación para el Antropoceno
el efecto de masa de la isla a través de la fijación de nitrógeno en el Océano Pacífico Sur Océano: ciencia interdisciplinaria en apoyo de la naturaleza y las personas (Aca demic
occidental. Geofísico. Res. Letón. 31, 2907–2913. Press).
104. Gove, JM, McManus, MA, Neuheimer, AB, Polovina, JJ, Drazen, 125. Lubchenco, J. y Gaines, SD (2019). Una nueva narrativa para el océano.
JC, Smith, CR, Merrifield, MA, Friedlander, AM, Ehses, JS, Young, Ciencia 364, 911.
CW, et al. (2016). Puntos críticos biológicos cercanos a la isla en cuencas oceánicas
126. Spijkers, J. y Boonstra, WJ (2017). Cambio ambiental y social
áridas . Nat. común 7, 1–8.
conflicto: la disputa de la caballa del Atlántico nororiental. registro Reinar. Cambio
105. Xu, L., Liu, X., Wu, L., Sun, L., Zhao, J. y Chen, L. (2016). Descenso de 17, 1835–1851.
Aves marinas recientes deducidas de un registro compuesto de 1000 años de dinámica
127. Custer, S., DiLorenzo, M., Masaki, T., Sethi, T. y Harutyunyan, A.
de población. ciencia Rep. 6, 1–10.
(2018). Escuchando a los líderes 2018: ¿La cooperación para el desarrollo está
106. deYoung, B., Barange, M., Beaugrand, G., Harris, R., Perry, RI, sintonizada o sorda?
Scheffer, M. y Werner, F. (2008). Cambios de régimen en los ecosistemas marinos :
128. Singh, GG, Cisneros-Montemayor, AM, Swartz, W., Cheung, W.,
detección, predicción y gestión. Tendencias Ecol. Evol. 23,
Guy, JA, Kenny, T.-A., McOwen, CJ, Asch, R., Geffert, JL, Wabnitz, CCC, et al. (2018).
402–409.
Una evaluación rápida de los co-beneficios y
107. Rocha, JC, Peterson, G., Bodin, O¨ Los cambios., y Levin, S. (2018). en cascada compensaciones entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Marzo Política 93,
de régimen dentro y entre escalas. Ciencia 362, 1379–1383. 223–231.

108. Rilov, G., Fraschetti, S., Gissi, E., Pipitone, C., Badalamenti, F., Tamburello , L., Menini, E., 129. Wright, G., Rochette, J., Gjerde, K. y Seeger, I. (2018). El largo y
Goriup, P., Mazaris, AD, Garrabou, J. , et al. (2019). A camino sinuoso: negociar un tratado para la conservación y sostenibilidad
objetivo de rápido movimiento: lograr los objetivos de conservación marina bajo condiciones cambiantes uso de la biodiversidad marina en áreas fuera de la jurisdicción nacional. https://
clima y políticas. Ecol. aplicación 0, 1–14. www.iddri.org/sites/default/files/PDF/Publications/Catalogue%20Iddri/
[ PubMed ] 109. Ingeman, KE, Samhouri, JF y Stier, AC. Recuperaciones oceánicas Etude/20180830-The%20long%20and%20winding%20road.pdf.
para la Tierra del mañana: dar en el blanco en movimiento. Ciencia 363, eaav1004. 130. Claudet, J., Bopp, L., Cheung, WWL, Devillers, R., Escobar Briones, E., Haugan, P.,
110. Pinsky ML, Reygondeau G., Caddell R., Palacios-Abrantes J., Heymans, JJ, Masson-Delmotte, V.,

Spijkers, J. y Cheung, WWL (2018). Preparando la gobernanza de los océanos Matz-Luck, N., Miloslavich, P., et al. (2019). Una hoja de ruta para utilizar la década de las
para las especies en movimiento: la política debe anticipar los conflictos sobre Naciones Unidas de las ciencias oceánicas para el desarrollo sostenible en apoyo de la
turnos Ciencia 260, 1189–1191. ciencia, las políticas y la acción. Una Tierra. https://doi.org/10.
1016/j.oneear.2019.10.012.
111. Gautier, DL, Bird, KJ, Charpentier, RR, Grantz, A., Houseknecht,
DW, Klett, TR, Moore, TE, Pitman, JK, Schenk, CJ, Schuene meyer, JH, et al. (2009). 131. Hazen, EL, Scales, KL, Maxwell, SM, Briscoe, DK, Welch, H, Bograd, SJ, Bailey, H, Benson,
Evaluación de petróleo y gas no descubiertos en SR, Eguchi, T, Dewar, H, et al. (2018).
el Artico. Ciencia 324, 1175–1179. Una herramienta dinámica de gestión oceánica para reducir la captura incidental y apoyar
la pesca sostenible. ciencia Adv. 4, 1–8.
112. Pizzolato, L., Howell, SEL, Dawson, J., Laliberte´ , F. y Copland, L.
(2016). La influencia de la disminución del hielo marino en la actividad marítima en el 132. O¨sterblom, H., Jouffray, J.-B., Folke, C., Crona, BI, Troell, M., Merrie, A.,
Ártico canadiense. Geofísico. Res. Letón. 43, 12,146–12,154. y Rockstro¨ m, J. (2015). Las corporaciones transnacionales como "actores clave" en los
ecosistemas marinos. PLoS Uno 10, 1–15.
113. Polasky, S., Carpenter, SR, Folke, C. y Keeler, B. (2011). Toma de decisiones bajo gran
incertidumbre: la gestión ambiental en una era 133. McCauley, DJ, Jablonicky, C., Allison, EH, Golden, CD, Joyce, FH,
del cambio mundial. Tendencias Ecol. Evol. 26, 398–404. Mayorga, J., & Kroodsma, D. (2018). Los países ricos dominan en la pesca industrial.
ciencia Adv. 4, eaau2
114. Anderson, SC, Branch, TA, Cooper, AB y Dulvy, NK (2017).
Eventos de cisne negro en poblaciones animales. proc. nacional Academia ciencia EE.UU 134. O¨ sterblom, H., Jouffray, J.-B., Folke, C. y Rockstro¨ m, J. (2017). Surgimiento de una
114, 3252–3257. iniciativa científico-empresarial mundial para la administración de los océanos.
proc. nacional Academia Saber Estados Unidos 114, 201704453.
115. Bennett, EM, Solan, M., Biggs, R., McPhearson, T., Norstro¨m, AV, Olsson , P., Pereira, L.,
Peterson, GD, Raudsepp-hearne, C., Biermann. , F, 135. Folke, C., O¨sterblom, H., Jouffray, JB, Lambin, EF, Adger, WN,
et al. (2016). Puntos brillantes: semillas de un buen Antropoceno. Frente. Ecol. Scheffer, M., Crona, BI, Nystro¨ m, M., Levin, SA, Carpenter, SR,
Alrededor de. 14, 441–448. et al. (2019). Las empresas transnacionales y el desafío de la biosfera
administración. Nat. Ecol. Evol. 3, 1396–1403.
116. Wang, BT (2019). Ciudades flotantes: ¿el futuro o una idea fracasada? Con versación
https://theconversation.com/floating-cities-the-future-or-a wash-up-idea-116511. 136. Pacto Mundial de las Naciones Unidas. Negocios Oceánicos Sostenibles
Plataforma de acción. https://www.unglobalcompact.org/take-action/actionplatforms/ocean .
117. Muzaffar, M. (2019). ¿El futuro del comercio marítimo? Barcos no tripulados
(OZY). https://www.ozy.com/fast-forward/the-future-of-maritime-trade-unmanned-ships/ 137. Potoski, M. y Prakash, A. (2013). Clubes verdes: acción colectiva y
91999/ . programas ambientales voluntarios. año Rev. Polit. ciencia 16, 5.1–5.21.
118. McEachran, R. (2015). Bajo el mar: las granjas submarinas creciendo 138. Cvitanovic, C., McDonald, J. y Hobday, AJ (2016). De la ciencia a
albahaca, fresas y lechuga. Guardián https://www.theguardian. acción: principios para emprender investigaciones ambientales que permitan
com/sustainable-business/2015/aug/13/food-growing-underwater-sea pods-nemos-garden- intercambio de conocimientos y toma de decisiones basada en evidencias. J. Medio Ambiente.
italy. Administrar 183, 864–874.
119. Cucaracha, J. (2018). Bajo el mar, Microsoft prueba un centro de datos que es rápido 139. Bennett, NJ, Cisneros-Montemayor, AM, Blythe, J., Silver, JJ, Singh,
implementar, podría proporcionar conectividad a Internet durante años. https://noticias. G., Andrews, N., Calo`, A., Christie, P., Di Franco, A., Finkbeiner, EM,
microsoft.com/features/under-the-sea-microsoft-tests-a-datacenter thats-quick-to- et al. (2019). Hacia una economía azul sostenible y equitativa. Nat.
implement-could-provide-internet-connectivity-for-years/. Sostener. 2, 991–993.
120. Merrie, A., Keys, P., Metian, M. y O¨ sterblom, H. (2018). océano radical 140. Thiele, T. y Gerber, LR (2017). Financiación innovadora para alta mar.
desarrollo de escenarios futuros utilizando prototipos de ciencia ficción. Futuros agua Conservar. Mar. fresco ecosistema 27 , 89–9
95, 22–32.
141. Jouffray, J.-B., Crona, B., Wasse´nius, E., Bebbington, J. y Scholtens,
121. Raudsepp-Hearne, C., Peterson, GD, Bennett, EM, Biggs, R., Norstro¨ m, AV, Pereira, L., B. (2019). Puntos de apalancamiento en el sector financiero para la sostenibilidad de los productos
Vervoort, J., Iwaniec, DM, McPhearson, T., Ols son , P., et al. (2019). Semillas de buenos del mar . ciencia Adv. 5, 2aax3324.
antropocenos: desarrollo de escenarios de sostenibilidad para el norte de Europa.
142. Sumaila, UR, Ebrahim, N., Schuhbauer, A., Skerritt, D., Li, Y., Kim, HS,
Sostener. ciencia 1–13, https://doi.org/
10.1007/s11625-019-00714-8. Mallory, TG, Lam, VWL y Pauly, D. (2019). Estimaciones actualizadas y
análisis de las subvenciones mundiales a la pesca. Mar. Política 109, 103695.
122. Pereira, L., Sitas, N., Ravera, F., Jimenez-Aceituno, A., and Merrie, A.
143. Wabnitz, C. y Blasiak, R. (2019). El mundo de los océanos, que cambia rápidamente
(2019). Creación de capacidades para el cambio transformador hacia la sostenibilidad: la
Finanzas. Mar. Política 107, 103526.
imaginación en los procesos intergubernamentales de escenarios de ciencia y política .
elemental ciencia Ant. 7, 35. 144. Miller, DD, Sumaila, UR, Copeland, D., Zeller, D., Soyer, B., Nikaki, T.,
Leloudas, G., Fjellberg, ST, Singleton, R. y Pauly, D. (2016). cortando un
123. Oteros-Rozas, E., Martÿ´n-Lo´ pez, B., Daw, TM, Bohensky, EL, Butler,
salvavidas a la delincuencia marítima: seguros marítimos y pesca INDNR. Frente. Ecol.
J.R.A., Hill, R., Martin-Ortega, J., Quinlan, A., Ravera, F., Ruiz-Malle´ n,
Alrededor de. 14, 357–362.
I., et al. (2015). Planificación participativa de escenarios en la investigación ecológica
social basada en el lugar: conocimientos y experiencias de 23 estudios de caso. 145. IF PNUMA (2019). Principios de la banca responsable. https://www.unepfi.
Ecol. Soc. 20, 32. org/banca/principiosbancarios/.

Una Tierra 2, 24 de enero de 2020 53


Machine Translated by Google

una tierra
Perspectiva
AL, et al. (2019). Aprovechar las pesquerías mundiales para hacer frente a las deficiencias de
146. Declaración de los principios financieros de la economía azul sostenible (2018). https://
micronutrientes . Naturaleza 574, 95–98.
ec.europa.eu/maritimeaffairs/sites/maritimeaffairs/files/declaration-sustainable-blue-
economy-finance-principles_en.pdf . 149. Kittinger, JN, Teh, LCL, Allison, EH, Bennett, NJ, Crowder, LB, Finkbeiner, EM, Hicks,
C., Scarton, CG, Nakamura, K., Ota, Y., et al.
147. Cohen, PJ, Allison, EH, Andrew, NL, Cinner, J., Evans, LS, Fabinyi, M., Garces, LR, Hall,
(2017). Comprometidos con productos del mar socialmente responsables. ciencia 356,
SJ, Hicks, CC, Hughes, TP, et al. (2019). 912–913.
Garantizar un espacio justo para la pesca artesanal en la economía azul.
Frente. Ciencia de marzo. 6, 1–8. 150. Lubchenco, J., Cerny-Chipman, EB, Reimer, JN y Levin, SA
(2016). Los incentivos adecuados permiten el éxito de la sostenibilidad de los océanos
148. Hicks, CC, Cohen, PJ, Graham, NAJ, Nash, KL, Allison, EH, D'Lima, C., Mills, DJ, y brindan esperanza para el futuro. proc. nacional Academia ciencia Estados Unidos
Roscher, M., Thilsted, SH, Thorne-Lyman, 113, 14507–14514.

54 Una Tierra 2, 24 de enero de 2020

También podría gustarte