Estrategia Material

Audiovisual
Manipulación material audiovisual

El Centro de Recursos pone a disposición del personal docente de la Escuela de Lenguas Modernas
una serie de herramientas para la manipulación de material audiovisual, así como el servicio de
edición a distancia, con el fin de facilitar la función docente de la Escuela en aras de la
virtualización.

Para acceder a éstas y otras herramientas se debe ingresar a:

https://www.lenguasmodernas.ucr.ac.cr/manuales-tutoriales-y-otros-para-docentes/

PROCESO DE GRABACIÓN DE MATERIAL AUDIOVISUAL

Ya sea que realice la grabación con su celular o con una cámara existen detalles muy importantes
que debemos tomar en cuenta antes de realizar una grabación de video, nuestros compañeros de
METICS los presentan en el siguiente link:
https://www.youtube.com/watch?v=shctyK_cJGI&has_verified=1

Además, es muy importante tener clara la información que quiere presentar para ser conciso y
directo al transmitir el mensaje y así no alargar el tiempo de grabación. Se recomienda hacer un
guión.

Recomendaciones de formato y tiempo

En cuanto al formato se recomienda grabar el video en formato .MP4 o .MOV si lo realiza en

dispositivos Macintosh y los audios en .MP3. La duración por video recomendada es de 5 o
máximo 10 minutos, esto por un tema de de facilidad de transferencia y manipulación a la hora de
publicarlo o compartirlo.

IMPORTANTE: Si requiere el servicio de edición del Centro de Recursos es de suma importancia

que tenga un respaldo de sus archivos, en caso de que exista un problema en el proceso de envío.
MEDIOS Y PROCESO DE ENVÍO DE MATERIAL AUDIOVISUAL

Una vez grabados los videos o audios, pueden enviarlos al correo

jeffrey.jimenezsanchez@ucr.ac.cr directamente en caso de que el archivo pese menos de 25MB, si
tiene un peso mayor se pueden utilizar dos medios:

Google drive (se debe tener una cuenta de correo gmail)

Es una herramienta de Google que permite compartir archivos o carpetas.

Para acceder a este servicio hay que ingresar en la dirección https://drive.google.com e iniciar
sesión con nuestro correo y contraseña de Gmail, esto nos brinda una capacidad de almacenamiento
de 15GB de manera gratuita con la posibilidad de comprar más capacidad.
Este servicio consiste en cargar (copiar) archivos o carpetas en nuestro Google Drive ya sea para
tener un respaldo en línea o bien para compartir una serie de archivos o carpetas con otros usuarios
(también deben tener cuenta Gmail para poder acceder a los datos).

Una vez cargados los archivos (en nuestro Google Drive), para compartirlos solamente debemos
posicionarnos con el cursor sobre ellos darle clic derecho y seleccionamos COMPARTIR
Ingresamos el o los correos (Gmail) de los usuarios con lo que queremos compartir los archivos,
escribimos una pequeña descripción (Opcional) y le damos Enviar.

We transfer (se puede enviar desde cualquier correo) max 2GB por envío

Wetransfer es un servicio gratuito de envío de datos, se pueden enviar documentos individuales o

seleccionando una carpeta. Únicamente se necesita:
• Correo al que se van a enviar los archivos
• Correo personal (cualquier cuenta: yahoo, hotmail, gmail, institucional, etc)
• Mensaje: pequeña descripción del archivo enviado

Para utilizar este servicio solamente es necesario ingresar a https://wetransfer.com/

Este servicio carga los archivos en sus servidores temporalmente y genera un link de descarga que
es enviado al correo ingresado, así como una copia al correo personal; el link esta activo hasta que
sea descargado o por un máximo de 48 horas y luego se deshabilita (esto en la versión FREE).
EDICIÓN Y TIEMPO DE ENTREGA

Una vez recibidos los archivos por parte del personal del Centro de Recursos el tiempo de entrega
va a ser determinado en función a la cantidad de archivos y volumen de trabajo que se maneje en
ese momento, se van a estar atendiendo con el sentido de urgencia correspondiente.

El formato de los archivos editados según las recomendaciones antes mencionadas será:
Para archivos de video. Mp4 y para archivos de audio .MP3

Esperamos que este servicio facilite y atienda las necesidades docentes ante la situación actual
vívida por todos nosotros.