Wiki Loves Monuments: ¡Fotografía tu patrimonio cultural, ilustra la Wikipedia y

gana!
Más información
Paul Williams (cantante)
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Commons-emblem-question book orange.svg
Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su
verificabilidad.
Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su página de discusión:
{{sust:Aviso referencias|Paul Williams (cantante)}} ~~~~
Este aviso fue puesto el 19 de abril de 2022.
Paul Williams
Paul Williams of the Temptations on Ed Sullivan Show.jpg
Información personal
Nacimiento 2 de julio de 1939
Ensley, Alabama, Estados Unidos
Fallecimiento 17 de agosto de 1973 (34 años)
Detroit, Míchigan, Estados Unidos
Causa de muerte Suicidio Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Información profesional
Ocupación Cantante, coreógrafo
Años activo 1955-1971
Géneros R&B, soul
Instrumentos Voz, guitarra
Tipo de voz Tenor y barítono Ver y modificar los datos en Wikidata
Discográfica Motown
Artistas relacionados The Primes, The Temptations
[editar datos en Wikidata]
Paul Williams (2 de julio de 1939-17 de agosto de 1973) fue un cantante barítono y
coreógrafo estadounidense. Williams destacó por ser uno de los miembros fundadores
y el cantante principal original del grupo Motown The Temptations. Junto con
Elbridge "Al" Bryant, Otis Williams y sus compañeros de Alabama Eddie Kendricks y
Melvin Franklin, Williams fue miembro de The Temptations. Los problemas personales
y el deterioro de la salud obligaron a Williams a retirarse en 1971. Fue encontrado
muerto dos años después como resultado de un aparente suicidio.

Índice
1 Primeros años[1]
2 Carrera
2.1 The Temptations
2.2 Problemas personales y deterioro
2.3 Intento de carrera en solitario
3 Fallecimiento
4 Legado
5 Referencias
6 Enlaces externos
Primeros años1
Paul Williams nació y creció en el barrio de Ensley de Birmingham, Alabama. Era
hijo de Sophia y Rufus Williams, cantante de gospel en un grupo vocal de música
gospel llamado Ensley Jubilee Singers. Conoció a Eddie Kendricks en la escuela
primaria; supuestamente, los dos se encontraron por primera vez en una pelea a
puñetazos después de que Williams arrojara un cubo de agua de fregona sobre
Kendricks. Ambos compartían la afición por el canto y cantaban juntos en el coro de
su iglesia. En su adolescencia, Williams, Kendricks y Kell Osborne y Willie Waller
actuaron en un grupo de canto secular conocido como The Cavaliers,2 con el sueño de
triunfar en la industria musical. En 1957, Williams, Kendricks y Osborne
abandonaron Birmingham para iniciar sus carreras, dejando atrás a Waller. Ahora
conocidos como The Primes, el trío se trasladó a Cleveland, Ohio, y finalmente
encontró un representante en Milton Jenkins, que trasladó al grupo a Detroit,
Míchigan. Aunque The Primes nunca grabaron, tuvieron éxito como intérpretes, e
incluso lanzaron un grupo femenino derivado llamado The Primettes, que más tarde se
convirtió en The Supremes.3

En 1961, Kell Osborne se trasladó a California y The Primes se disolvió. Kendricks

regresó a Alabama, pero poco después visitó a Paul en Detroit. Durante esta visita,
él y Paul se enteraron de que Otis Williams, líder de un grupo rival de Detroit
conocido como The Distants, tenía dos vacantes en la formación de su grupo. Paul
Williams y Kendricks se unieron a Otis Williams, Melvin Franklin y Elbridge Bryant
para formar The Elgins, que firmaron con el sello local Motown en 1961, después de
cambiar primero su nombre a The Temptations.4

Carrera
The Temptations
Aunque el grupo ya tenía un contrato discográfico, Paul Williams y sus compañeros
soportaron una larga serie de sencillos fallidos antes de alcanzar finalmente el
Top 20 de Billboard en 1964 con "The Way You Do the Things You Do".5 Rápidamente le
siguieron más éxitos, como "My Girl", "Ain't Too Proud to Beg" y "(I Know) I'm
Losing You".

Aunque Williams había sido el cantante original del grupo durante sus años de
formación, en 1965, su papel había sido eclipsado por David Ruffin y Eddie
Kendricks, que habían cantado en los éxitos de los Temptations. Como tal, Williams
era a menudo pasado por alto para las voces principales, incluso en las pistas de
los álbumes y las caras B, lo que le llevó a quejarse, "¡mierda, yo también puedo
cantar!" En respuesta, le dieron la voz principal en la canción "Don't Look Back"
(1965).6

Williams cantó como vocalista en varias de las canciones del grupo, y fue el
principal vocalista durante los primeros años del grupo. Entre sus primeros temas
se encuentran "Your Wonderful Love" (1961), "Slow Down Heart" (1962), "I Want a
Love I Can See" (1963), y "Oh, Mother of Mine" (1961) (el primer sencillo del
grupo) y "Farewell My Love" (1963), ambos compartidos con Eddie Kendricks.
Considerado el mejor bailarín de los Temptations, Williams fue el coreógrafo
original del grupo, ideando rutinas para su grupo y para The Supremes (sobre todo
su rutina característica "Stop! In the Name of Love"),7 antes de que Cholly Atkins
asumiera ese papel para todas las actuaciones de la Motown. Los últimos trabajos de
Williams en canciones de los Temptations incluyen "Just Another Lonely Night"
(1965), "No More Water in the Well" (1967) y una versión de "Hey Girl" (1969).8

Williams también cantó como vocalista con Dennis Edwards, que se unió a la banda en
1968, en "Cloud Nine", la primera canción de Motown que ganó un premio Grammy.9 Una
de sus actuaciones principales más conocidas es su destacada interpretación en
directo de "For Once in My Life", del especial de televisión TCB, emitido
originalmente el 9 de diciembre de 1968 en la NBC. La versión en directo de la
canción "Don't Look Back" también se cita con frecuencia como una de sus
actuaciones más destacadas. También se hizo cargo de la voz principal en las
actuaciones en directo de "My Girl" tras la salida de David Ruffin del grupo.

Problemas personales y deterioro

Williams padecía anemia falciforme, que a menudo causaba estragos en su salud
física. En 1965, Williams comenzó un romance con Winnie Brown, estilista de The
Supremes y pariente de la miembro de las Supremes Florence Ballard. Enamorado de
Brown, pero todavía dedicado a su esposa e hijos, Williams también estaba deprimido
porque la presencia de Cholly Atkins hacía que el antiguo papel de Williams como
coreógrafo fuera esencialmente, aunque no completamente, obsoleto. La vida en la
carretera llevó a Williams a desarrollar el alcoholismo, que contrastaba con el
hecho de no beber nada más fuerte que la leche. Otis Williams relató: "Así que ver
a un tipo pasar de beber leche a beber, a veces, dos o tres quintos de Courvoisier
al día... fue algo difícil de asimilar".10

En la primavera de 1969, Williams y Brown abrieron la Celebrity House West, una

boutique de moda para famosos, en el centro de Detroit. El negocio no tuvo el éxito
previsto, y Williams pronto se encontró debiendo más de 80.000 dólares en impuestos
(564.574 dólares en 2021).11 Su salud se había deteriorado hasta el punto de que a
veces era incapaz de actuar, sufriendo combinaciones de agotamiento y dolor que
combatía con el consumo excesivo de alcohol. Cada uno de los otros cuatro
Temptations hizo lo que pudo para ayudar a Williams, alternando entre asaltar y
vaciar sus reservas de alcohol, intervenciones personales y mantener tanques de
oxígeno tras el escenario. Al final, la salud de Williams, así como la calidad de
sus actuaciones, siguieron empeorando y se negó a ir al médico.

Debido a que la voz de Williams había quedado destrozada a causa de su enfermedad

respiratoria y su alcoholismo, los Temptations decidieron recurrir a un sustituto
para él. Richard Street, entonces vocalista de la banda Motown The Monitors y
anteriormente vocalista de The Distants, fue contratado para viajar con los
Temptations y cantar todas las partes de Williams, excepto los números especiales
de Williams, como "Don't Look Back" y "For Once in My Life", desde detrás del
escenario. Cuando Williams no estaba lo suficientemente bien como para continuar,
Street ocupaba su lugar en el escenario. En abril de 1971, se convenció a Williams
para que fuera a ver a un médico. El médico encontró una mancha en el hígado de
Williams y le aconsejó que se retirara del grupo por completo.12 Williams dejó el
grupo y Street se convirtió en su sustituto permanente. Para ayudar a Williams a
recuperarse, se le pagó su quinta parte de los derechos de autor del grupo y se le
mantuvo en nómina como asesor y coreógrafo durante los dos años siguientes.

Intento de carrera en solitario

A principios de 1973, Williams comenzó a grabar material en solitario para Motown.
Kendricks, que había dejado los Temptations justo antes de que Williams se fuera,
produjo y coescribió el primer sencillo de Williams, "Feel Like Givin' Up", con
"Once You Had a Heart" como cara b. Sin embargo, al verano siguiente, Motown se
negó a publicar el sencillo.13

Fallecimiento
El 17 de agosto de 1973, Williams fue encontrado muerto en el interior de un coche
aparcado en un callejón tras salir de la nueva casa de su entonces novia después de
una discusión. Se encontró una pistola cerca de su cuerpo. Su muerte fue declarada
como un aparente suicidio.14 Según Otis Williams, Paul había expresado pensamientos
suicidas a él y a Melvin Franklin meses antes de su muerte.

El funeral de Williams se celebró el 24 de agosto, con la asistencia de su familia

y sus antiguos compañeros de banda. Le sobreviven su esposa, Mary Agnes Williams, y
cinco hijos: Sarita, Kenneth, Paula, Mary y Paul Jr. Paul Jr se unió más tarde a un
grupo disidente de los Temptations, The Temptations Review, con Dennis Edwards.
Williams también tuvo otros tres hijos, Paul Williams Lucas, Anthony Johnson y
Derrick Vinyard, con tres novias.15 Williams está enterrado en el cementerio
Lincoln Memorial Park, Clinton Township, Macomb County, Míchigan en el lote 275,
tumba #4, sección #G.

Las circunstancias que rodearon la muerte de Williams hicieron que la familia

Williams sospechara que algún tipo de juego sucio fue la causa real de la muerte de
Williams. Según el forense, Williams había utilizado su mano derecha para
dispararse en el lado izquierdo de la cabeza. Además, se encontró una botella de
alcohol cerca del lado izquierdo de Williams, como si se le hubiera caído mientras
se disparaba. Se comprobó que la pistola utilizada en el tiroteo había efectuado
dos disparos, de los cuales solo uno había matado a Williams.

Legado
Como miembro de los Temptations, Paul Williams fue incluido a título póstumo en el
Salón de la Fama del Rock and Roll en 1989, en el Salón de la Fama de los Grupos
Vocales en 1999 y en el Salón de la Fama de la Música Rhythm and Blues en 2013.16
Sus dos grabaciones en solitario fueron publicadas posteriormente por Motown en
recopilaciones relacionadas con los Temptations en las décadas de 1980 y 1990.

En 1998, la NBC emitió The Temptations, una miniserie de televisión de cuatro horas
basada en un libro autobiográfico de Otis Williams. Paul Williams fue interpretado
por el actor Christian Payton.

El video musical de la canción de Diana Ross "Missing You" rinde homenaje a Marvin
Gaye, Florence Ballard y Paul Williams,17 todos ellos antiguos artistas de la
Motown ya fallecidos.

Referencias
Ribowsky, Mark (2010). Ain't too proud to beg : the troubled lives and enduring
soul of the Temptations. ISBN 978-0-470-26117-0. OCLC 587130723. Consultado el 17
de abril de 2022.
«The Cavaliers». Soul Source (en inglés británico). Consultado el 19 de abril de
2022.
«The Primes Songs, Albums, Reviews, Bio & More». AllMusic (en inglés). Consultado
el 19 de abril de 2022.
«The Elgins». Classic Motown (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de abril
de 2022.
«The Temptations». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de abril
de 2022.
Bashe, Patricia Romanowski (2002). Temptations (Updated ed., 1st Cooper Square
Press ed edición). Cooper Square Press. ISBN 0-8154-1218-5. OCLC 50282276.
Consultado el 17 de abril de 2022.
«Paul Williams». THE DIANA ROSS PROJECT (en inglés). Consultado el 19 de abril de
2022.
«Paul Williams Songs, Albums, Reviews, Bio & More». AllMusic (en inglés).
Consultado el 19 de abril de 2022.
«'Cloud Nine' At 50: Otis Williams Reflects On The Temptations' "Experimental"
Era». www.grammy.com. Consultado el 19 de abril de 2022.
«Tale of the Temptations». Deseret News (en inglés). 1 de noviembre de 1998.
Consultado el 17 de abril de 2022.
How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of
Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF)
Akins, Joe (19 de septiembre de 2021). «The Temptations’ Paul Williams Was
Seriously Sick & Died at Just 34 in 1973 - Inside His Life». news.amomama.com (en
inglés). Consultado el 19 de abril de 2022.
«The Sound Of A Temptation’s Tragic End». Trunkworthy (en inglés estadounidense).
Consultado el 19 de abril de 2022.
«Paul Williams Death». Detroit Free Press. 19 de agosto de 1973. p. 67. Consultado
el 9 de mayo de 2022.
«Temptations heir sues sister over lost royalties (MI) – Estate of Denial».
web.archive.org. 3 de marzo de 2013. Consultado el 17 de abril de 2022.
Rogers, David Fricke,Sheila (9 de marzo de 1989). «The 1989 Rock and Roll Hall of
Fame Induction Ceremony». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el
10 de julio de 2022.
Diana Ross: Missing You (Music Video 1984) - IMDb, consultado el 10 de julio de
2022.
Enlaces externos
Esta obra contiene una traducción derivada de «Paul Williams (The Temptations
singer)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de
documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual
3.0 Unported.
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q953304IdentificadoresWorldCatVIAF: 92889584ISNI: 0000
0000 6490 7243
Categorías: HombresNacidos en 1939Fallecidos en 1973Cantantes de soul de Estados
UnidosCantantes de rhythm and bluesGuitarristas de Estados UnidosThe Temptations
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerEditarVer historial
Buscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir

En otros idiomas
‫العربية‬
Deutsch
English
‫فارسی‬
Français
한국어
Nederlands
4 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 4 sep 2022 a las 21:47.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadVersión para
móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki