Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10 palabras Colaboradores:
JESUS DE NAZARET
José Ramón Busto
humanidad, junto con Confucio, Buda
y Sócrates, al decir de Karl Jaspers. Un
protagonista que, aun nacido en el seno
de una religión concreta, el judaísmo, y
clave Casiano Floristán
Benito Garzón
Ivone Gebara
siendo el iniciador de otra nueva, el
cristianismo, trasciende las diferentes
tradiciones religiosas que quieren
sobre José Ignacio González Faus
Jesús Peláez
Raimon Panikkar
Jon Sobrino
JESUS DE NAZARET
apropiarse de él, rompe los moldes Juan José Tamayo
culturales en que se le ha intentado Ana María Tepedino
10
enmarcar y rebasa los topes dogmáticos
en que se le ha querido encerrar. Jesús
de Nazaret se está salvando de manera
muy airosa de las sucesivas crisis de las
J. J. Tamayo Acosta
religiones y,
y muy especialmente, de la Director Jesús de la historia
que viene sufriendo el cristianismo
occidental por mor de la modernidad y
la postmodernidad. El judío Jesús
Jesús de Nazaret es un personaje de
permanente actualidad, pero no porque Jesús liberador
responda a los dictados de la moda de
cada época, sino como incitador de
conductas alternativas, despertador de
Jesús y Dios
conciencias adormecidas, generador de
un pensamiento crítico, fuente de Jesús, Reino e Iglesia
inspiración de plurales manifestaciones
socioculturales y aliento de
importantes movimientos religiosos de El crucificado
distinto signo ideológico. Es, a su vez,
objeto de estudio desde las más plurales
disciplinas.
El resucitado
El Cristo cósmico
10 palabras clave
sobre
Jesús de Nazaret
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 2
3ª edición
1ª reimpresión (año 2007)
Contenido
Presentación ................................................. 7
Introducción: Los nuevos escenarios
de la cristología ............................................ 11
Juan-José Tamayo Acosta
Un largo viaje hacia el Jesús de la Historia 57
Jesús Peláez
El judío Jesús ............................................... 125
B. Garzón - Rabino
¿Quién es el «Jesús liberador» que busca-
mos? .............................................................. 149
Ivone Gebara
Jesús y Dios.................................................. 189
José Ignacio González Faus
Jesús, el Reino y la Iglesia........................... 249
Casiano Floristán
El crucificado ............................................... 295
Ion Sobrino
El resucitado................................................. 357
José Ramón Busto Saiz
El Cristo cósmico: la superación del antro-
pocentrismo.................................................. 401
Leonardo Boff
«¿Quién dicen las mujeres que soy yo?» .. 415
Ana María Tepedino
Jesús en el diálogo interreligioso................ 453
Raimon Panikkar
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 5
Colaboradores
y colaboradoras
Leonardo Boff
Profesor de Ética y Filosofía de la Religión
Universidad del Estado de Río de Janeiro
Brasil
Casiano Floristán
Catedrático emérito de Teología Pastoral
Instituto Superior de Pastoral
Madrid
Benito Garzón
Rabino
Madrid
Ivone Gebara
Profesora de Filosofía y Teología
Brasil
Jesús Peláez
Catedrático de Filología Neotestamentaria
Universidad de Córdoba
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 6
6 / Colaboradores y colaboradoras
Ramón Panikkar
Profesor emérito
Universidad de Santa Bárbara
Estados Unidos
Jon Sobrino
Profesor de Teología
Universidad Centroamericana (U.C.A.)
San Salvador, El Salvador
Presentación
Presentación / 9
1
Cf., por ejemplo: I. Solano, De Verbo incarnato, en
Sacrae Theologiae Summa III, Editorial Católica, Madrid
4
1961, pp. 9-322 (tratado que yo estudié varios años des-
pués del concilio Vaticano II); L. Boff, Jesucristo libera-
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 12
2. El clima cultural:
interés y fascinación por Jesús
En una época en que el cristianismo está en
crisis, incluso dentro de la cultura occidental
–conformada históricamente por él–, en que
las iglesias están en horas bajas y la teología
apenas logra interesar más allá de los entornos
eclesiásticos, en que avanza la influencia de las
religiones orientales, de sus fundadores –Buda,
Confucio, Laotsé– y de sus actuales líderes en
las sociedades occidentales, crece, sin embargo,
el interés por Jesús de Nazaret y la fascinación
por su figura, que adquiere relevancia y prota-
gonismo en los diferentes pliegues de nuestra
cultura.
El interés y la fascinación no conocen fron-
teras religiosas, ideológicas, geográficas, cultu-
rales, políticas, filosóficas, etc. He aquí cuatro
testimonios de otras tantas personalidades
procedentes de distintas tradiciones religiosas
y culturales. Escribía Oscar Wilde: «Su moral
es toda simpatía; justamente lo que debe ser la
moral». «El espíritu del sermón de la montaña
ejerce en mí casi la misma fascinación que la
Bahagavad Gita. Ese sermón es el origen de
mi afecto por Jesús», se atrevía a decir Gandhi.
«Aquí aparece un hombre bueno con todas las
letras, en toda la extensión de la palabra, algo
que no había ocurrido nunca», confesaba
Ernst Bloch. «Yo no creo en su resurrección
–aseveraba Albert Camus–, pero no ocultaré la
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 15
2
Tomo los testimonios de R. de Andrés, Jesús siem-
pre y más. 1.000 opiniones sobre Cristo, Edibesa, Madrid
1997.
3
F. Nietzsche, El Anticristo, Alianza, Barcelona 1992,
p. 109.
4
A. Monterroso, Cuentos, fábulas y lo demás es si-
lencio, Alfaguara, Madrid 1996, p. 319.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 16
5
Seix Barral, Barcelona 1991. Para un conocimiento
de la personalidad de Saramago, de su obra y de su pensa-
miento, cf. J. Arias, José Saramago. El amor posible, Pla-
neta, Barcelona 1998.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 19
6
K.-J. Kuschel, ‘Expresión de la cultura, protesta
contra la cultura: la paradoja de Jesús en películas y nove-
las de la actualidad’, en Concilium, 269 (1997), p. 25. Este
artículo me ha servido de guía en la exposición preceden-
te.
7
Frei Betto, Entre todos los hombres, Caminos, La
Habana 1998.
8
Ibíd., p. 254.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 20
3. El diálogo interreligioso
La cristología ha recurrido preferentemen-
te a categorías de la cultura occidental para
9
Ibíd., p. 259.
10
Cf. J.-L. Segundo, El hombre de hoy ante Jesús de
Nazaret. II/1. Historia y actualidad. Sinópticos y Pablo,
Cristiandad, Madrid 1982, p. 16.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 21
11
R. Pannikar, ‘Diálogo interreligioso’, en C. Floris-
tán y J.-J. Tamayo, Conceptos fundamentales del cristria-
nismo, Trotta, Madrid 1993, pp. 1.147-1.148.
12
Sigo en este punto la tipología de P. Knitter, ex-
puesta en varias de sus publicaciones: P. Knitter, No Ot-
her Name? A Critical Surwey of Christian Attitudes to-
wards the World Religions, Orbis Books, Maryknoll
1985; ‘La teología de las religiones en el pensamiento ca-
tólico’, en Concilium, 203 (1986), pp. 123-134. La tipolo-
gía de Knitter se inspira, a su vez, en la obra de de H.-R.
Niebuhr, Cristo y la cultura, Península, Barcelona 1968;
Cf. también: J. Dupuis, Jesucristo al encuentro con las re-
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 23
14
P. Knitter, ‘La teología de las religiones en el pensa-
miento católico’, a. c., p. 126.
15
Ibíd., pp. 131-132.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 25
16
Cf. K. Knitter, obras citadas; H. Küng, Proyecto de
una ética mundial, Trotta, Madrid 1991; H. Küng-K.-J.
Kuschel (eds.), Hacia una ética mundial. Declaración del
parlamento de las religiones del mundo, Trotta, Madrid
1994; J. Sobrino, Religiones orientales y liberación, Cris-
tianisme i Justícia, Barcelona 1899; Cristianisme i Justícia,
Universalidad de Cristo. Universalidad del pobre, Sal Te-
rrae, Santander 1995; Íd., Religiones de la tierra y sacrali-
dad del pobre. Aportación al diálogo interreligioso, Sal Te-
rrae, Santander 1998.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 26
17
P. Knitter, ‘La teología de las religiones en el pensa-
miento católico’, a. c., p. 132.
18
El concepto de «carácter absoluto del cristianismo»
procede de la filosofía idealista alemana y fue incorpora-
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 27
19
L. Boff, Ecología: Grito de la Tierra, grito de los po-
bres, Trotta, Madrid 1996, pp. 11-12.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 29
20
Cf. L. Boff, E. Galeano, R. Tamames y otros, Eco-
logía solidaria, Trotta, Madrid 1996; A. Gortz, Capitalis-
mo, socialismo, ecología, HOAC, Madrid 1995; M. La-
croix, El humanicidio. Ensayo de moral planetaria, Sal
Terrae, Santander 1995; J. Lovelock, Las edades de Gaia.
Una biografía de nuestro planeta vivo, Metatemas - Tus-
quets, Barcelona 1993; V. Pérez Prieto, Do teu verdor cin-
guido. Ecoloxismo e cristianismo, Espiral Maior, A Coru-
ña 1997; Varios, De la economía a la ecología, Trotta,
Madrid 1995.
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 31
b) Tradiciones ecológicas
en la religión judeo-cristiana
Con los textos en la mano hay que recono-
cer la verdad de estas aseveraciones. Pero es
sólo una parte de la verdad. En la religión ju-
deo-cristiana existen tradiciones que pueden
hacer importantes aportaciones en el actual de-
bate ecológico y contribuir a la elaboración del
nuevo paradigma cosmocéntrico antes descri-
to. He aquí algunas de ellas: el huerto o jardín
en el que es colocado el ser humano por Dios
para que lo cultive y lo guarde (Gn 2,7-15); el
pacto de Dios con la Tierra después del dilu-
vio universal y el arco iris como signo del
pacto (Gn 9,8-15); el año jubilar en que des-
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 32
21
Esta idea es confirmada por J. Moltmann: «No hay
redención personal sin la redención de la naturaleza hu-
mana y de la naturaleza de la tierra, a la que los seres hu-
manos están ligados indisolublemente porque conviven
con ella. El nexo entre la redención vivida personalmente
en la fe y la redención de toda la creación es la corporei-
JESUS NAZARET 2º ed 19/10/07 14:34 Página 33
26
S. McFague, Modelos de Dios, o. c., p. 129.