Montacargas eléctricos con

llantas macizas
Capacidad: 3,000-4,000 lb
Serie E3000-EC4000 Desempeño máximo
Las aplicaciones exigentes requieren equipo
robusto. Los montacargas Cat® se construyen
para aplicaciones diversas y difíciles, sin sacrificar
la comodidad y la conveniencia del operador. La
Serie E3000-EC4000, con una extensa lista de
características estándar de primera calidad, está
diseñada para realizar el trabajo.

Los montacargas Cat establecen la norma para la experiencia
máxima de elevación. Comodidad excepcional, productos
trabajadores en los que puede confiar y un servicio al cliente
líder en la industria hacen que estos montacargas sean la
única opción para sus necesidades de manejo de material.
Combinando lo más reciente en sistemas
avanzados de control de CA, ergonomía
para el operador y desempeño
personalizado, la Serie E3000-EC4000 de
montacargas eléctricos de cuatro ruedas
macizas está en condiciones para
virtualmente cualquier desafío de
aplicación. Fabricados en Houston, Texas,
y con el apoyo de una amplia red de
distribuidores, estos montacargas
proporcionan la productividad que usted
espera.

2 4
 Ancho minimo del
Capacidad a 24 pulg. Compartimiento de la
pasillo / agregar
Modelo del centro de carga bateria
longitud de la carga y
(lb) L x W x H (pulg.)
espacio libre (pulg.)
E3000 3,000 85.0 27.8 x 35.8 x 23.3
E3500 3,500 85.0 27.8 x 35.8 x 23.3
EC4000 4,000 87.5 27.8 x 35.8 x 23.3

3
CALIDAD
Viaje confortable
Ajustable para el peso del operador,
apoyo y posición lumbar, el asiento con
suspensión completa incluye un sistema
ergonómico de protección del operador
que ayuda a sostener al operador incluso
al girar la cara hacia atrás.
Asiento ajustable para mayor comodidad
4 4
Control de posición de la
dirección
La columna de dirección de inclinación
ofrece inclinación infinitamente ajustable
dentro de un rango de 21 grados para
mayor comodidad y productividad del
operador.
Columna de dirección de inclinación
 Ergonomía avanzada
Un operador cómodo es un operador productivo – y la Serie E3000-EC4000
proporciona a sus operadores las herramientas que necesitan para realizar su
trabajo en forma eficiente.

Área de piso espaciosa Pantalla de visualizaciones Protección adicional

Se proporciona una cantidad generosa de
espacio para los pies para comodidad
prolongada del operador durante un
turno. La superficie del dibujo del tapete
de piso de hule pesado ayuda a
proporcionar una tracción óptima cuando
el operador entra o sale del compartimento.
El sistema de monitoreo central de leer de
LCD incluye el estado de carga de la
bateria, el medidor de horas y los
indicadores de velocidad. En la sección de
LED de la pantalla se proporcionan los
recordatorios de mantenimiento, lo que
permite al operador estar consciente y
aumentar al máximo tiempo de
funcionamiento para su montacargas.
Diseñado para ayudar a evitar el
movimiento no intencional del
montacargas, el Sistema de detección
de presencia (PDS) deshabilita todas las
funciones hidráulicas y devuelve la
unidad a neutral cuando el operador no
se encuentra en la posición de operación
normal.

Diseño de piso abierto para mejor control La pantalla de visualizaciones optimizada Protección adicional del operador
aumenta la conciencia

5
FIABILIDAD
Poderosa tecnología
La Serie E3000-EC4000 está construida para elevar al máximo
el tiempo de funcionamiento. Desde los componentes de bajo
mantenimiento a los sistemas de alta eficiencia, estos
montacargas pasarán su tiempo en lo que es más importante –
mover el producto.

Visibilidad optimizada Facilidad de servicio sin esfuerzo

Con una visión más amplia entre los
canales del mástil que los modelos de
muchos competidores, los montacargas
E3000-EC4000 están diseñados para
proporcionar mayor visibilidad de las
horquillas, de la carga y del área
circundante.
Con los intervalos de servicio extendidos,
los indicadores y recordatorios con base
en pantalla, y el acceso fácil a los
componentes de servicio, puede contar
con aumentar al máximo el tiempo de
funcionamiento y reducir los costos de
mantenimiento con su montacargas Cat.

Mayor visibilidad Tiempo de servicio reducido al mínimo

6 6
Más potencia, menos energía
Confiable, la potencia de CA ahorradora
de energía ofrece mayores velocidades
de desplazamiento en comparación con
los primeros modelos impulsados por
CC. Los montacargas de CA también
ofrecen una operación suave y poderosa
con niveles de ruido más bajos.
Potencia de CA eficiente
Desempeño eficiente
Este montacargas ofrece mayor eficiencia a través del diseño del sistema de
control de CA y de la recuperación óptima de energía a través del sistema de
frenado regenerativo. Para proporcionar aún más control, el par de torsión y la
velocidad se controlan por separado, lo que ayuda a garantizar una conducción
suave sobre superficies irregulares o rampas.
Sistema de frenado regenerativo Soluciones para cada aplicación
7
 Ofreciendo soluciones reales de
Servicio al cliente manejo de material
La compra de un montacargas Cat lo conecta a una
variedad de soluciones de manejo, incluidos el servicio
de clase mundial y el apoyo de la mejor red de
distribuidores en la industria.
Cat Lift Trucks también ofrece los programas de apoyo
más completos en la industria. Los técnicos de servicio
altamente capacitados, la diversidad de refacciones
en inventario y una selección sobresaliente de
opciones de servicio le ayudan a reducir su
costo total de posesión y a mantener sus
montacargas desempeñándose a su
máxima capacidad.

Distribuidores con los que Prestigio detrás de nuestros productos

puede contar
Con cientos de instalaciones de
distribuidor a través de Norte y
Sudamérica, los distribuidores de
montacargas Cat ofrecen más que
montacargas. Desde opciones flexibles
de financiamiento, hasta refacciones,
servicio y apoyo del producto, nuestros
distribuidores no tienen igual.
Ofrecemos tranquilidad, ayudando a sus montacargas a
mantenerse en el trabajo día tras día. Cada montacargas Cat
nuevo está cubierto por una garantía de un año/2,000 horas que
incluye refacciones y mano de obra, así como componentes y
sistemas. Con nuestra garantía extendida estándar del tren motriz
de dos años/4,000 horas, usted tendrá la confianza que solo se
adquiere al poseer un montacargas Cat.

Profesionales con los que puede contar Manteniéndolo cubierto

8
Refacciones genuinas de Fabricante de Equipo
Original (OEM)
Cuando usted le compra a su distribuidor local, puede estar
seguro de que su refacción de Fabricante de Equipo Original
(OEM) esta manufacturada para satisfacer los criterios de equipo
original. Además, todas las refacciones de Fabricante de Equipo
Original (OEM) para montacargas Cat cuentan con una garantía
de seis meses, sin límite de horas de trabajo.
Opciones flexibles de financiamiento*
Financiar su siguiente montacargas Cat es fácil con nuestra
amplia variedad de opciones flexibles de arrendamiento y
adquisición. Ya sea que desee financiar o rentar, su distribuidor
local de montacargas Cat puede ayudarle a personalizar un
paquete confeccionado a sus necesidades específicas.

Refacciones genuinas de Fabricante de Equipo Original (OEM) para Paquetes de financiamiento habituales
montacargas Cat

*Los programas puede estar sujeto a cambios sin previo aviso y puede variar de acuerdo a la región.
Consulte con su distribuidor local de montacargas Cat los términos y condiciones completos. 9
Especificaciones
Características E3000 E3500
1 en el centro de la carga nominal lbs. kg 3,000 1,500 3,500 1,800
Capacidad
2 distancia al centro de la carga pulg. mm 24.0 500 24.0 500
3 Tipo de combustible eléctrica, diesel, gasolina, gas LP eléctrica eléctrica
4 Tipo de llantas macizas, neumáticas macizas macizas
5 Ruedas (x = impulsadas) cantidad en la parte delantera/ trasera 2x / 2 2x / 2
Dimensiones E3000 E3500
11 altura máxima de horquillas pulg. mm 130 3,320 130 3,320
Elevación con mástil estándar de dos etapas
12 altura libre de horquillas pulg. mm 4.5 115 4.5 115
Horquillas espesor x largo x ancho pulg. mm 1.4x42.0x3.9 35.0x1,070x100 1.4x42.0x3.9 35.0x1,070x100
13
Espacio entre horquillas mínimo / máximo de extremo a extremo pulg. mm 9.4/32.0 240/818 9.4/32.0 240/818
14 Inclinación hacia adelante / hacia atrás grados 5.0° / 6.0° 5.0° / 6.0°
15 longitud hasta la cara de la horquilla pulg. mm 78.0 1,980 78.0 1,980
con llantas estándares pulg. mm 37.0 945 37.0 945
16 ancho
con llantas anchas opcionales pulg. mm 39.0 996 39.0 996
17 Dimensiones con mástil bajado pulg. mm 83.0 2,105 83.0 2,105
generales
18 altura del asiento pulg. mm 48.0 1,220 48.0 1,220
altura hasta la parte superior del techo
19 pulg. mm 86.0 2,180 86.0 2,180
protector

20 con mástil extendido pulg. mm 180 4,570 180 4,570

21 Radio mínimo de giro exterior pulg. mm 70.5 1,790 70.5 1,790
22 Constante del momento de carga pulg. mm 14.8 376 14.8 376
23 Pasillo mínimo–apilado a 90º sin espacio libre cuando no hay carga pulg. mm 85.0 2,165 85.0 2,165
Rendimiento E3000 E3500
de desplazamiento 36V mph km/h 10.2/11.2 16.4/18.0 9.3/10.8 14.9/17.3
40
con carga / vacío 48V mph km/h 11.3/11.3 18.2/18.2 11.3/11.3 18.2/18.2
Vel. de elevación 36V fpm m/s 75.0/106 0.38/0.54 71.0/106 0.36/0.54
41 Velocidades
con carga / vacío 48V fpm m/s 104/140 0.53/0.71 96.0/140 0.49/0.71
Vel. de bajada 36V fpm m/s 98.0/81.0 0.50/0.41 98.0/81.0 0.50/0.41
42
con carga/ vacío 48V fpm m/s 98.0/81.0 0.50/0.41 98.0/81.0 0.50/0.41
Carga realizada a 36V % 24.0 21.0
1 mph (1.6 kph) 48V % 25.0 22.0
43 Pendiente / Inclinación
Con carga 36V % 23.0 19.0
máxima / vacío 48V % 23.0 19.0
Peso E3000 E3500
50 Vacío con mínima carga de batería lbs. kg 6200 2,825 6,800 3,075
Con carga delantero lbs. kg 8,000 3,750 8,800 4,200
nominal trasero lbs. kg 1,200 570 1,480 660
51 Carga de eje
delantero lbs. kg 2,500 1,130 2,320 1,050
Sin carga
trasero lbs. kg 3,725 1,690 4,425 2,010
Chasis E3000 E3500
delanteras, macizas estándar pulg. mm 18.0x6.0x12.2 457x152x308 18.0x60x12.2 457x152x308
60 Tamaño de llantas
traseras, macizas, estándar pulg. mm 14.0x4.5x8.0 356x114x203 14.0x4.5x8.0 356x114x203
62 Distancia entre ejes pulg. mm 46.0 1,170 46.0 1,170
delanteras, macizas estándar pulg. mm 31.0 793 31.0 793
63 Ancho de la banda de rodamiento
traseras, macizas, estándar pulg. mm 32.5 826 32.5 826
65 en el punto más bajo del mástil pulg. mm 3.0 75.0 3.0 75.0
Distancia del suelo
66 en el centro de la distancia entre ejes pulg. mm 4.6 118 4.6 118
67 de servicio tipo de pedal, hidráulico de pedal, hidráulico
Frenos
68 de estacionamiento tipo de mano, mecánico de mano, mecánico
Tren Propulsor E3000 E3500
80 Tipo plomo y ácido plomo y ácido
81 capacidad máxima Ah kWh 880 31.7 880 31.7
Batería
82 con una descarga de 6 hrs. Ah kWh 770 37.0 770 37.0
83 peso, mínimo lbs. kg 1,650 750 1,650 750
84 potencia de la tracción (60 min rating ) x 2 HP kW 8.3/9.2 6.2/6.8 8.3/9.2 6.2/6.8
Motores
86 potencia de elevación estándar (20% ) HP kW 9.9/15.7 7.4/11.7 9.9/15.7 7.4/11.7
87 tracción tipo transistor CA transistor CA
Controles
88 hidráulico tipo transistor CA transistor CA
89 Presión de alivio para accesorios en la conexión auxiliar psi bar 2,250 155 2,250 155

NOTA: Estas especificaciones suponen el uso de los ejes motores, las llantas y los ángulos de inclinación especificados. Cualquier modificación de las especificaciones o cualquier otra combinación
de especificaciones realizadas después del envío del montacargas requieren la aprobación anticipada por escrito de Mitsubishi Caterpillar Forklift America Inc. (MCFA). (Consulte a ANSI/
ITSDF B56.1.) También tenga en cuenta que la visibilidad operativa general puede estar afectada por la configuración de los mástiles y por las opciones de los mástiles de su montacargas.
Por lo tanto, es posible que necesite incorporar dispositivos complementarios (auxiliares) o modificar sus prácticas operativas. Consulte a su distribuidor para obtener más información.
10
 Los números de las leyendas del
EC4000
4,000 1,800 diagrama corresponden a la primera
24.0 600 columna del cuadro de especificaciones.
eléctrica
macizas
14
2x / 2
EC4000
130 3,320
4.5 115
1.4x42.0x3.9 35.0x1,070x100
9.4/32.0 240/818 20
5.0° / 6.0°
81.0 2,055
39.0 995
41.0 1,045 19
83.0 2,105
17
48.0 1,220 2
86.0 2,180
1
180 4,570 18
72.5 1,840
14.8 376
87.5 2,220 12 65 66
EC4000
9.3/10.8 14.9/17.3 13 22 62
11.3/11.3 18.2/18.2 15

67.0/108 0.34/0.55
93.0/140 0.47/0.71
22
98.0/81.0 0.50/0.41 13
98.0/81.0 0.50/0.41
21.0
22.0
n/a 13 63 16
n/a
EC4000
7,400 3,350
9,400 4,250 13
1,940 910
2,070 940
5,300 2,410 21
EC4000
18.0x7.0x12.2 457x152x308
14.0x4.5x8.0 356x114x203
46.0 1,170
23
32.0 818
32.5 826
3.0 75.0
4.6 118
Normas de seguridad
de pedal, hidráulico
de mano, mecánico Estos montacargas cumplen con el Instituto Americano de Estándares Nacional / Fundación de Desarrollo de Estándares
para Montacargas, ANSI / ITSDF B56.1.
EC4000
Certificación UL por Underwriters Laboratories, Inc., en cuanto a peligro de incendio y descarga eléctrica solamente. Tipo
plomo y ácido E, EE (opcional), montacargas industriales. Los usuarios deben conocer, saber y adherirse (en caso de que fuera
880 31.7 aplicable) a las normas y los reglamentos concernientes al entrenamiento del operador y al uso, la operación y el
mantenimiento de los montacargas, incluyendo:
770 37.0
1,650 750 • ANSI / ITSDF B56.1.
• NFPA 505 norma de seguridad para vehículos industriales motorizados: designaciones de tipo, áreas de uso,
8.3/9.2 6.2/6.8
mantenimiento y operación.
9.9/15.7 7.4/11.7 • Normas aplicables de (OSHA) Occupational Safety and Health Administration.
transistor CA
Las especificaciones de equipo, fotografías, ilustraciones y los datos técnicos, están basadas en información disponible
transistor CA al momento de impresión y están sujetos a cambios sin previo aviso. Algunos productos pueden estar mostrados con
2,250 155 equipo opcional.
Nota: Estas especificaciones asumen el uso de ejes de tracción, llantas y ángulos de inclinación especificados. Cualquier
modificación de las especificaciones o cualquier otra combinación de especificaciones realizadas luego del embarque del
montacargas, requiere de una aprobación escrita previa de Mitsubishi Caterpillar Forklift America Inc. (MCFA). Consulte
con su distribuidor si necesita más información.

11
 Calidad Confiabilidad Servicio al Cliente

Los profesionales con experiencia en nuestros distribuidores y equipo de Cuentas Nacionales pueden asistirle
con la compra o el arrendamiento con opción a compra de su montacargas. Su distribuidor de montacargas Cat
puede proporcionarle opciones y los dispositivos de advertencias visuales y auditivos adicionales adaptados
a sus requerimientos específicos. También se dispone de programas de capacitación de operadores para
impulsar su productividad y para ayudar a reducir el potencial daño al producto y lesiones corporales.

Montacargas eléctricos con llantas macizas

Capacidad: 3,000-4,000 lbs.

1-800-CAT-LIFT | www.cat-lift.com | m.cat-lift.com

Copyright © 2013 por MCFA. Todos los derechos reservados. CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, “Caterpillar Yellow” y la marca “Power
Edge”, así como también las identificaciones del producto y de la empresa aquí utilizadas, son marcas comerciales registradas de Caterpillar y no se
pueden usar sin su autorización. Todas las marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Es posible que algunos
productos se muestren con equipos opcionales. Impreso en los Estados Unidos.

CLT-PDFS009 03/13