d
‘Goitonn del Ets Pinion de
BOLIVIA
Ministerio de
Medio Ambiente y Agua
La Paz, 04 de noviembre de 2020
CARIMMAYA/VMABCCGDF/DGMACC/UPCAMyH/EEIA-1327/N® 2.
Seftor.
Ing. Javier Telleria Guzman
Representante Legal
PLUSPETROL BOLIVIA CORPORATION S.A.
Dir.: Av, San Martin N° 1700, 4to piso
Tel: 3 594000
Santa Cruz, —
Ref: APROBACION DE LA SOLICITUD DE RENOVACION DE LICENCIA AMBIENTAL (DIA) Y
LICENCIA PARA ACTIVIDADES CON SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP) DE LA AOP:
“POZOS EXPLORATORIOS RIO SECO X-1002 Y X-1003, BLOQUE RIO SECO” DE LA
EMPRESA PLUSPETROL BOLIVIA CORPORATION S.A.
De mi consideracién:
Cursa en esta Instancia Ambiental, la note con cite PBC-GG 0384/2020, mediante la cual remite dos (2)
ejemplares en formato magnético (CD), la solicitud de renovacién de Licencia Ambiental y Licencia para
Aclividades con Sustancias Peligrosas (LASP), de la Actividad de referencia, para la evaluaciin y
aprobacion si corresponde,
‘Al respecto, una ver realizada la evaluacién técnica del documento, con base a la informacién presentada
bajo Deciaracion Jurada, los lineamientos estipulados en el Reglamento de Prevencion y Control Ambiental
(RPCA) y las recomendaciones del Organismo Sectorial Competente - Ministerio de Hidrocarburos, se
otorga la Licencia Ambiental Renovada (DIA) 070703/04/DIAIN” 1327/2020 y la Licencia para Actividades
con. Sustancias Peligrosa (LASP) 070703/04/LASPIN’ 1327/2020, para la AOP “POZOS
EXPLORATORIOS RIO SECO X-1002 Y X-1003, BLOQUE RIO SECO’, mismas que tienen 10 aos de
vigencia a partir de la fecha de emision
En ese entendido, con el objeto de llevar a cabo el seguimiento y control ambiental del proyecto, debera
presentar los Informes de Monitoreo Ambiental (IMA's) ante este Despacho con copia al Organismo
Sectorial Competente, en base al formato establecido en el Decreto Supremo 3549 de fecha 02 de mayo
de 2018, de manera anual para las etapas de operacién, mantenimiento y abandono.
Finalmente, se debe tener presente que el Representante Legal es el titular de los derechos y obligaciones
ambientales, derivados de la Licencia Ambiental ctorgada, asi mismo se resalta que en caso de existir
Indicios de infraccion de la normativa ambiental sera causal para el inicio del proceso administrative
sancionatorio, si corresponde.
Sin otro particular, saludo a usted atentamente,
ere
ent
Decco
Fire va0e8 a=
Ceoemace
Fie €81A~ 1827
Calle Potos! esq. Ayacucho N° 438, edificio Casa Grande del Pueblo, Piso 18 | Av. 14 de Septiembre N’ 5397,
esquina Calle 8, zona Obrajes - Teléfono. 591-2-211 9966, 211 8582 - www.mmaya.gob.bo « LA PAZ- BOLIVIA- @MMAYA
Ministerio te Meo Ambit y Aga
LICENCIA AMBIENTAL RENOVADA
070703/04/DIA/N° 1327/2020
LA AUTORIDAD AMBIENTAL COMPETENTE NACIONAL,
CERTIFICA:
Que, dando cumplimiento a la Ley de Medio Ambiente N* 1333 y al Articulo 15° del Decreto Supremo
28592, de "Renovacién de Licencia Ambiental", y habiéndose establecido el cumplimiento. del
procedimiento previsto para tal efecto, presentado por la empresa PLUSPETROL BOLIVIA
CORPORATION S.A., representada legalmente por el Sr. Javier Telleria Guzman, ubicada en el
municipio Cabeza, provincia Cordillera, del departamento de Santa Cruz, se procede a la Renovacién
de la Licencia Ambiental de la actividad: "POZOS EXPLORATORIOS RIO SECO X-1002 Y X-1003,
BLOQUE RIO SECO",
En caso de no darse estricto cumplimiento 2 lo previsto en el Programa de Prevencién y Mitigacién,
Plan de Aplicacion y Seguimiento Ambiental renovados, Plan de Abandono renovado y otros planes,
‘se hard pasible a las sanciones previstas en la Ley N° 1333 y reglamentos vigentes,
‘A patti de la fecha de emision de la Licencia Ambiental Renovada, se deberdn presentar Informes de
Monitoreo Ambiental en el plazo fiiado por los Insirumentos de Regulacion de Alcance Particular
Renovados
Es cuanto certifico, para fines consiguientes
La Paz, 04 de noviembre de 2020
018751 Calle Potosiesq. Ayacucho N* 438, edificio Casa Grande del Pueblo, Piso 18 | Av. 14 de Septiembre N’5397,
esquina Calle 8, zona Obrajes- Teléfono. 591 -2- 211 9966, 211 8582 - www.mmaya.gob.bo - LA PAZ- BOLIVIAViceministerio de Medio Am|
‘Cambios Climaticos y de Ges
te, Biodiversidad, QM MMA yA
in y Desarrollo Forestal Minter de Meo. ‘AY! vat
LICENCIA PARA ACTIVIDADES CON SUSTANCIAS PELIGROSAS
070703/04/LASPIN® 1327/2020
LA AUTORIDAD AMBIENTAL COMPETENTE NACIONAL CERTIFICA:
En cumplimiento del Titulo ll, Capitulo |, Art. 15, del Reglamento para Actividades con
Sustancias Peligrosas, aprobado por Decreto Supremo N? 24176 de & de diciembre de 1995, se
extiende la presente
LICENCIA PARA ACTIVIDADES CON
SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP)
A favor de la empresa PLUSPETROL BOLIVIA CORPORATION S.A., representada legalmente
por el Sr. Javier Telleria Guzman, actividad ubicada en el municipio Cabeza, provincia
Cordillera, del departamento de Santa Cruz.
Se acredita que la AOP "POZOS EXPLORATORIOS RIO SECO X-1002 Y X-1003, BLOQUE
RIO SECO" esta habiltada y registrada para desarrollar Actividades con las sustancias
peligrosas que a continuacién se detallan
Lista de Sustancias Peligrosas
we] Nombre ao la Farmula | NeNaciones | Garactonstens | Acer inane
‘Sustancia Quimica Unidas: CRETIB (*) en:
' Inflamable, Mantenimiento, | Aceite
1. [acereaurowormz | wezea | Noreguain | inflame” | "Stoney | tunica pare
| : _jeinouin_| “Kismat
| 2, [AGEITEWORAULICO | pesieiicane] np | infamable, | EtStuorey” | Acie para
ce return
Copan
3. | ADAPTA Polimero No reguiado aaa Abani payoideiloe: para el control
| touco oes rg alot
| Peer : Para control del
ALoscDE@S Trico, | Abandono detoe | "desarota
| ANTIMICROBIAL ‘Aldehikio Noreauiazo inflamable pozos pear
ssi
RES) canacane ovoqads_| Toes |“ Mantorieta 4
EB Py pxRACOR™ 700 a a
018755 Calle Potosi esq, Ayacucho N° 438, edificio Casa Grande del Pueblo, Piso 18 | Av. 14 de Septiembre N° 5397,
esquina Calle 8, zona Obrajes - Teléfono.: 591- 2-211 9966, 211 8582 www.mmaya.gob.bo « LA PAZ - BOLIVIArsa ~y)MMAyA
ny Desarrollo Forestal Ministerio de Medio Amie Aaua
Nombre de a Formula Garacorstcas | A sr utlzado
a Sustancia Quimica CRETIB (?) en: eee iet
7. | BARACOR™96 A Conueivo | Abandenadelee | indo de
3. | earncon™ 100 Mecca 1o0a | _taanatta | “enone dT | tir do
BARA-DEFOAM®: ‘eet er" | Téxieo, ‘Abandono de los | Antiespumeante
2% | wana ee ieee inflamable pozos para fluidos
‘acoder
‘Avandonedeios | scons suo,
| 10, earaws carota | Noreguado | Teneo dono dels | de aqua dies
se tainuere
Welter
| : ‘Avandonode oe | deihidesen
11.| Barazaweo Poisacrdo | Noreguado | inflam
No regulad. neta pozos operaciones de
eae,
Varela
Avandono delos | “de hidosen
12] sarazone.us | Poisactido | Noreguatas | tntamatie | Abandonadelos | de idan en,
empoave.
75: ARITA Tira —[ Negus | Toes |“vianmen
1f:| eaRO-TROL@PLUS—| Hosea [No feuds [Tones -wantenmsro
Taree
stone dels
15.| CARBONOX® Lignito No regulado Toxico PP eee aa
proposes do
ees
5 [oH a
CLORURODE
«7 | S30RURS Saliorinion | Novegld> | Thon | Mantniionto
‘arienmienio
CONDENSADODE | Mezdla do Taal, 5:
8 le s296 nave, | Metoney | Combustible
2 PETROLEO. hidrocarburo, to peabeiecsee
Tieton ei
19, oieseL eet 1202 | IMtamable, | "Standonoy | Combustible
ee. or restauracion_
a en Terminacion y
20| ovo-saueeze | mineraimezéa | Noregiado | Toveo | operacin |" rusba ge
pos
ae Teese
21,| ESWALTE EPOXICO Mercia | Novegulado | !™2m26'6 | operacisn | Prusba de
phn
Es. Tamiseny
22 | exxs0L 40 Mezcla 1268 tanable. | operacin | "Prucba de
x puss
Toeniesbn7
za [ESIGENDURECEDOR | exon | norepuado | Manabi, | operacin | "Prucbade
cE peach
Tema
ENOURECEDOREPOX! Tiamat
o Meza | Noreguado operacin | "Bruce go
sre : once Praga de
Teena
EPOX! FosFATO Tatanebie,
2s,| EEOX'Fos wiezea | nereguado | Manabi, | operacin | "Pruetade
poten
= Thimieseny
26 | envizo-THIN™ Lignosutonato | Nereguad> | Toxo | operacin |" rusoa ao
al posit
(ar LEPMUSLUBES ‘means | 1668 —| To Spanien —| Terminate
Calle Potasf esq. Ayacucho N° 438, edificio Casa Grande del Pueblo, Piso 18 | Av. 14 de Septiembre N°5397,
‘esquina Calle 8, zona Obrajes -Teléfono.: 5g1-2- 211 9966, 211 8582" www.mmaya.gob.bo LA PAZ BOLIVIAESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Cami
-eministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad,
Climaticos y de Ges
@MMAYA
Ministerio de Meio Ambit y Aga
<] Nombre do Se ee
“ ‘Sustar Quimica Unidas: CRETIB (*) en: ag eereerice
oan eneDe ieee
on produces