CAPITOL 1-1 (TERRITORI I PLANE) 8/2/03 11:59 Página 8

Ref. PETITCOMITE (dors)

Territori i planejament
1.06

•Agrimensura

1
16
8 4 2
9
23 24 20
21
21 2 19
4 20 7
15
20

8
21
18 18
22 7

25 26
29
8 28
27
6 17 23

20 4
19
15
2
2

14 8
8 3 10
21
11 8 21 4 13
17
2 5
22 12 15

1. mesures agràries / 10.jornal de vinya / jornal 22.vara quadrada / vara

medidas agrarias
2. cana quadrada / cana
cuadrada
3. cana de rei / cana de
rey
4. quarta / cuarta
5. cèntim de jornal /
céntimo de jornal
6. fanecada, faneca de
puny, faneca
d’horta, faneca de
sembradura / fanega
de puño, fanegada,
hanegada, fanega de
sembradura
7. feixa / haza
8. jornal / jornal
9. jornal de prat / jornal
de prado
de viña
11. mesura / medida
12. mitja cana quadrada /
media cana cuadrada
13. mundina / mundina
14.mujada, parellada,
bovada / yugada, mojada,
mujada, mohada
15. picotí / picotín
16.galí / galín
17. pórca / amelga, emelga,
mielga
18.quart / cuarto
19.mitja quarta / media
cuarta, avo
20.quartà de sembradura /
cuartán de sembradura
21. quartera de
sembradura / cuartera
cuadrada
23.vessana de rei /
besana real
24.vessana de comte /
besana de conde
25.terme / término
26.fita, molló, boga,
trenca / hito, mojón
27.testimoni / testigo
28.partió, termenal,
llinda / linde, lindero
29.vedruna / majano,
morcuero