CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD – UTILIZACIÓN

SECCIÓN 220: SOLDADORAS ELÉCTRICAS

Sección 220 - Pág. 1 de 6

SECCIÓN 220

SOLDADORAS ELÉCTRICAS

Generalidades

220-000 Alcance

Esta Sección se aplica a la instalación de soldadoras eléctricas, y

complementa o modifica los requerimientos generales establecidos en
el Código.

220-002 Terminología Especial

En esta Sección se aplican las siguientes definiciones:

Corriente primaria real: Corriente que fluye desde el circuito de

alimentación, durante cada operación de soldadura, con el selector de
calor y la regulación de control utilizados.

Ciclo de carga: Relación de tiempo, durante el cual la soldadora está

cargada al tiempo total requerido para una operación completa.

Corriente primaria nominal: Son los kVA nominales que aparecen en

la placa de la máquina multiplicados por 1 000, y divididos por la tensión
nominal primaria, que está indicada en la placa de la soldadora.

220-004 Tomacorrientes y Enchufes de Conexión

Cuando una máquina de soldar esté conectada con un cordón flexible,

se permite que las características nominales del tomacorriente y del
enchufe, sean menores que aquellas del dispositivo de sobrecorriente
que la protege, pero no menores que la capacidad nominal de los
conductores requeridos por la soldadora.

Soldadoras de Arco con Transformador

220-006 Conductores de Alimentación

(1) Los conductores de alimentación para una soldadora individual de arco

con transformador, deben tener una capacidad nominal no menor que el
valor obtenido multiplicando la corriente primaria nominal de la
soldadora en A, por un factor que depende del ciclo de carga: Como se

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Electricidad

2005
http://www.minem.gob.pe email: dne@minem.gob.pe
 CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD – UTILIZACIÓN
SECCIÓN 220: SOLDADORAS ELÉCTRICAS

Sección 220 - Pág. 2 de 6

indica en el párrafo (a), o como se indica en el párrafo (b), para

soldadoras con un régimen de servicio nominal de una hora.

(a)

Ciclo de 100% 90% 20% o

80% 70% 60% 50% 40% 30%
Carga menos
Factor 1,00 0,95 0,89 0,84 0,78 0,71 0,63 0,55 0,45

(b) El factor es 0,75 para las soldadoras que tienen un régimen de

tiempo nominal de 1 hora.

(2) Los conductores de alimentación para un grupo de soldadoras de arco

con transformador, deben tener una capacidad nominal no menor que la
suma de la corriente de cada soldadora, determinada según la Subregla
(1), multiplicada por un factor de demanda de:

(a) 100% de los dos valores de corriente más altos del grupo de
soldadoras; más

(b) 85% del tercer valor de corriente más alto; más

(c) 70% del cuarto valor de corriente más alto; más

(d) 60% de las corrientes de las soldadoras restantes del grupo.

(3) Se permiten menores valores que los dados en la Subregla (2), cuando
el trabajo es tal que, sea imposible un ciclo de trabajo de alto
funcionamiento para los soldadores individuales.

220-008 Protección Contra Sobrecorrientes para Soldadoras de Arco con

Transformador

(1) Toda soldadora de arco con transformador debe tener protección contra
sobrecorrientes de valor nominal o ajustado a no más que el 200% del
valor de la corriente primaria nominal de la soldadora, a menos que el
dispositivo de protección contra sobrecorriente del conductor de
alimentación cumpla con este requerimiento.

(2) Cada conductor no conectado a tierra que alimenta a una soldadora de

arco con transformador, debe tener una protección contra sobrecorriente
de un valor nominal o ajustado a no más del 200% de la capacidad
admisible del conductor, tal como se especifica en las Tablas 1 o 2,
excepto que puede utilizarse el valor estándar o ajuste inmediato
superior, cuando:

(a) El valor nominal estándar más cercano del dispositivo de

sobrecorriente, sea menor que el valor nominal o de ajuste
requerido por esta regla; o

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Electricidad

2005
http://www.minem.gob.pe email: dne@minem.gob.pe
 CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD – UTILIZACIÓN
SECCIÓN 220: SOLDADORAS ELÉCTRICAS

Sección 220 - Pág. 3 de 6

(b) El valor nominal o ajuste requerido por esta regla puede ocasionar
interrupciones frecuentes del dispositivo de sobrecorriente.

(3) El máximo valor nominal o de ajuste del dispositivo de sobrecorriente,

que protege al alimentador de un grupo de soldadoras no debe exceder
del valor calculado, determinando el máximo valor nominal o de ajuste
del dispositivo de sobrecorriente permitido por las Subreglas (1) y (2)
para las soldadoras, como el valor más alto de protección contra
sobrecorriente, sumándole las capacidades calculadas de acuerdo con
la Regla 220-014 para todas las otras soldadoras del grupo.

220-010 Medios de Desconexión

(1) Se debe proveer medios de desconexión, en las conexiones de

alimentación de cada soldadora que no esté equipada con un medio de
desconexión como parte integral de la soldadora.

(2) El medio de desconexión debe ser un interruptor o un interruptor

automático, y su capacidad nominal no debe ser menor que la necesaria
para permitir la protección contra sobrecorrientes que se establece en la
Regla 220-008.

Soldadoras de Arco con Grupo Motogenerador

220-012 Conductores, Protección y Control para Soldadoras de Arco con

Grupo Motogenerador

Las reglas de las Secciones 030 y 160, sobre conductores, y motores y

generadores respectivamente, deben aplicarse a las soldadoras de arco
con grupo motogenerador, excepto que:

(1) Se permite que los motores estén marcados solamente en A; y

(2) Cuando el controlador esté integrado como parte del grupo

motogenerador, el controlador no necesita ser marcado en forma
separada, siempre y cuando los datos estén incluidos en la placa de
características del motor; y

(3) Los conductores de alimentación para una soldadora de arco con grupo
motogenerador, deben tener una capacidad no menor que el valor
obtenido al multiplicar la corriente primaria nominal de la soldadora por
el factor que corresponda de los siguientes:

(a)
Ciclo de 20% o
100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30%
Carga menos
Factor 1,00 0,96 0,91 0,86 0,81 0,75 0,69 0,62 0,55

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Electricidad

2005
http://www.minem.gob.pe email: dne@minem.gob.pe
 CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD – UTILIZACIÓN
SECCIÓN 220: SOLDADORAS ELÉCTRICAS

Sección 220 - Pág. 4 de 6

(b) El factor es 0,80 para una soldadora que tiene un régimen de

tiempo nominal de 1 hora.

(4) Los conductores de alimentación para un grupo de soldadoras de arco

con grupo motogenerador, deben tener una capacidad no menor que la
suma de las corrientes determinadas de acuerdo con la Subregla (3),
para cada soldadora del grupo multiplicada por un factor de demanda
de:

(a) 100% para los dos mayores valores de corriente calculados de las
soldadoras del grupo; y

(b) 85% del tercer valor de corriente más alto calculado; y

(c) 70% del cuarto valor más alto de corriente calculado; y

(d) 60% de los valores de corriente calculados para las soldadoras

restantes del grupo.

(5) Valores menores que los dados en la Subregla (4), solamente se

permiten, en los casos donde el trabajo sea tal que, un ciclo de trabajo
de alto funcionamiento para los soldadores individuales sea imposible.

Soldadoras por Resistencia

220-014 Conductores de Alimentación para Soldadoras por Resistencia

La capacidad de los conductores de alimentación debe ser como se

indica a continuación:

(a) Cuando una soldadora de costura por resistencia individual, o

soldadora por resistencia alimentada automáticamente, opera a
tiempos diferentes con valores diferentes de corriente primaria o
de ciclo de carga, los conductores de alimentación deben tener
una capacidad no menor que el 70% de la corriente primaria
nominal de la soldadora;

(b) Cuando una soldadora por resistencia individual no automática, es

operada manualmente y funciona a tiempos diferentes con valores
de corriente primaria o requerimientos de carga diferentes, la
capacidad de los conductores de alimentación debe ser no menor
que el 50% de la corriente primaria nominal de la soldadora;

(c) Cuando una soldadora por resistencia que funciona solamente a

valores constantes y conocidos de corriente primaria real y ciclo
de carga, los conductores de alimentación deben tener una
capacidad no menor que el valor que se obtiene multiplicando la
corriente primaria real por un factor que depende del ciclo de
carga:

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Electricidad

2005
http://www.minem.gob.pe email: dne@minem.gob.pe
 CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD – UTILIZACIÓN
SECCIÓN 220: SOLDADORAS ELÉCTRICAS

Sección 220 - Pág. 5 de 6

Ciclo de 5% o
50% 40% 30% 25% 20% 15% 10% 7,5%
Carga menos
Factor 0,71 0,63 0,55 0,50 0,45 0,39 0,32 0,27 0,22

(d) En el caso de un grupo de soldadoras por resistencia, los

conductores de alimentación deben tener una capacidad no menor
que:

(i) La suma de los valores obtenidos de los párrafos (a), (b) o

(c), para las soldadoras más grandes del grupo; y

(ii) 60% de los valores obtenidos para todas las otras

soldadoras del grupo.

220-016 Protección Contra Sobrecorrientes

(1) Cada soldadora por resistencia debe tener protección contra

sobrecorrientes de un valor nominal o de ajuste, no más de 300% de la
corriente nominal primaria de la soldadora, a menos que el dispositivo
de protección contra sobrecorrientes del alimentador brinde protección
equivalente.

(2) Cada conductor no conectado a tierra de una soldadora por resistencia,

debe tener protección contra sobrecorrientes nominal o ajustada a no
más de 300% de la capacidad admisible del conductor especificada en
las Tablas 1 o 2, excepto que el siguiente valor nominal mayor o valor
ajustado mayor puede usarse en los siguientes casos:

(a) El valor nominal estándar más cercano de los dispositivos de

sobrecorriente sea menor que el valor nominal o de ajuste
requerido por esta regla; o

(b) El valor nominal o de ajuste requerido por esta regla sea tal que,
ocasione el disparo frecuente del dispositivo de sobrecorriente.

(3) El máximo valor nominal o de ajuste del dispositivo de sobrecorriente

que protege al alimentador de un grupo de soldadoras por resistencia,
no debe exceder el valor calculado en base al máximo valor nominal o
de ajuste para los dispositivos de sobrecorriente, conforme a lo
permitido por las Subreglas (1) y (2), y sumándole las corrientes de
todas las otras soldadoras del grupo, calculadas de acuerdo con la
Regla 220-014.

220-018 Control de Soldadoras por Resistencia

Cada soldadora por resistencia debe tener instalado en su circuito de

alimentación, un interruptor o interruptor automático, de capacidad
nominal no menor que aquella de los conductores, determinada de
acuerdo con la Regla 220-014, mediante el cual la soldadora y su
equipo de control pueden ser aislados del circuito de alimentación.

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Electricidad

2005
http://www.minem.gob.pe email: dne@minem.gob.pe
 CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD – UTILIZACIÓN
SECCIÓN 220: SOLDADORAS ELÉCTRICAS

Sección 220 - Pág. 6 de 6

220-020 Características de Placa para Soldadoras por Resistencia

Cada soldadora por resistencia debe tener una placa de características

en la que deben figurar: el nombre del fabricante, tensión primaria,
frecuencia, kVA nominales para un ciclo de carga del 50%, tensión
secundaria de circuito abierto máxima y mínima, corriente de
cortocircuito secundaria para la máxima tensión secundaria de circuito
abierto, y el ajuste del entrehierro y estrangulamiento específicos.

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Electricidad

2005
http://www.minem.gob.pe email: dne@minem.gob.pe