...

no tiene ninguna toxicidad

...no produce irritaciones de la mucosa
...no posee ningún potencial mutagénico
...es de excelente biocompatibilidad
...con tests que fueron realizados sin
ensayos en animales
...garantiza mediante un certificado de calidad
los requisitos que usted exige de un material
biocompatible para placas ortodónticas.
 Acrílicos para la construcción de placas de
ortopedia maxilar.
*Investigaciones sobre la biocompatibilidad.

Cinco variantes de acrílicos de colores fluorescentes

de la marca Orthocryl de Dentaurum:

Naranja fluorescente, azul fluorescente, amarillo

fluorescente, verde fluorescente, rosa
fluorescente

Así como otras sietes variantes de Orthocryl, fueron

estudiadas por diferentes métodos con respecto
a su biocompatibilidad. Se utilizaron métodos
para verificar la:
A) Citotoxidad
B) Irritación de la mucosas
C) Mutagenidad
Se utilizaron tres métodos de ensayo “in vitro” que:
1. Gozan de reconocimiento científico y son recomendados por instituciones
oficiales como el DIN (Inst. Alemán de Normalización) o la BGA (Oficina
Federal de Sanidad), y que
2. no necesitan ser ensayados en animales.
Los acrílicos quedaron sometidos al test en su forma polimerizada, tal como es
utilizada en el paciente.
Para las prueba B) y C) se utilizó adicionalmente material virutado.
A) La citotoxicidad fue comprobada según el método DIN con el “Test Agar
Overlay” que prevé ubicar las probetas en el cultivo celular sobre una
células especiales.
En estos test todas las variantes de los colores Orthocryl no manifestaron
propiedades tóxicas.
B) Las propiedades irritantes de las mucosas fueron probadas con el llamado
“Test HET CAM” en los casos sanguineos de huevos empollados.
En este test todas las variantes de los colores Orthocryl que fueron
examinadas no presentaron ningún efecto irritante en las mucosas.
C) Para el test de mutagenidad de las mucosas fueron probadas con el llamado
“Test de Arnes” (un test de mutación de genes en determinadas cepas
de bacterias). Se trata del test seriado más utilizado a nivel mundial
para la comprobación de mutaciones de genes.
Durante este test no se constataron características mutagénicas de las
variantes de los colores Orthocryl que fueron estudiadas.
Durante los test antes mencionados, los acrílicos polimerizados de
colores fluorescentes y las otras siete variantes de Orthocryl
fueron estudiadas
RESULTADO:
no presentando características tóxicas,
irritantes de las mucosas ni mutagénicas.
Resumiendo:
Si el acrílico Orthocryl se elabora reglamenta-
riamente, no aparecen características mutagé-
nicas, irritantes de las mucosas ni tóxicas,
ni en la forma polimerizada que es utilizada en
el paciente, ni en las virutas que se producen
durante el tallado por el técnico u ortodoncista.
 Que es?
Orthocryl es un polímero en frío compuesto
por dos componentes, para la fabricación
de aparatos de ortopedia maxilar.

Propiedades
. Empleo sin problemas
. Elevada y constante calidad del material
. Máxima exactitud de ajuste
. Gran capacidad de absorción del polvo
. Elevada estabilidad
. Amplio margen de elaboración
. Ausencia de tensiones
. Economía de tiempo
 Las propiedades de los acrílicos
Orthocryl son, desde el punto de vista
de la técnica de proceso y de la
calidad, tan convincentes, que los
gabinetes modernos ya son
impensables sin estos acrílicos.
Orthocryl puede emplearse para la
técnica de rociado y modelado,
cubriendo así todas las exigencias de
la odontotécnica.
El fácil empleo y la enorme variedad
de colores, así como la aplicación de
las micas “Disco” o de las figuritas,
permiten a los técnicos en ortodoncia
fabricar aparatos de diseño individual
y de adaptación precisa. De este modo
aumenta también la aceptación y
colaboración de los pacientes y, por
consiguiente, también el éxito del
tratamiento.
 LS 78

KLAMMT
RE 1
FRÄNKEL
BUÑO
BIONATOR RE 2

BIMLER PLANAS
TWIN BLOCKS