AUDIENCIA PREPARATORIA Y DE JUICIO DE DIVORCIO DE MUTUO

ACUERDO

Se encuentran conectados a través de la plataforma zoom en la

causa RIT N° C-1414-2021 audiencia preparatoria en materia de
divorcio de mutuo acuerdo del presente año, la cual se
encuentra agendada para hoy 15 de julio a las 10:00 de la
mañana.
Dirige la jueza suplente——————————-, del Primer Juzgado de
Familia de Talagante y se encuentran presentes las partes
asistidas por sus abogados.
Les voy a solicitar que para efectos de registros las partes
se individualicen.

Por la parte solicitante 1 comparece ,

cédula nacional de identidad, domicilio, teléfono, ocupación.
Su abogado o apoderado que la asiste-----------------

Por la parte solicitante 2 comparece Valeria Espinoza

Valenzuela , cédula nacional de identidad 17.325.728-7,
domicilio y forma de notificación ya incorporado
oportunamente en autos.En representación a don Oscar Fuentes
Salazar, según mandato judicial, ya incorporado previamente
en autos.

Quién de los apoderados va a incorporar la demanda de

divorcio de mutuo acuerdo.
-------------------------------------------------------------
-----------------------------------------
Se tiene por incorporada la demanda.
-------------------------------------------------------------
-----------------------------------------
El Tribunal de acuerdo a lo establecido en el artículo 67 de
la ley 19.947 llama a las partes a conciliación.
Por la parte demandante ¿Existe la posibilidad de reiniciar
la vida en común?
¿quieren mantener el vínculo matrimonial con su cónyuge?
Por la parte demandada ¿Existe la posibilidad de reiniciar la
vida en común?
¿quieren mantener el vínculo matrimonial con su cónyuge?
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------

 Habiéndose llamado a las partes a conciliación y no

pudiéndose llegar a acuerdo, se da por fallida la
conciliación por lo que se continuará con el juicio.
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------
A continuación, este Tribunal fijará el objeto del juicio y
los hechos a probar.
El objeto del juicio es determinar la procedencia de decretar
el divorcio del matrimonio entre los solicitantes por la
causal de cese de convivencia invocada de mutuo acuerdo.
En cuantos a los hechos a probar son los siguientes:
1.- Efectividad que las partes están unidas en vínculo
matrimonial;
2.- Efectividad que las partes cesaron en su convivencia por
un plazo superior a 1 año;
3.- Efectividad que dicho cese no se hubiere interrumpido por
reanudación de la vida en común, con ánimo de permanencia.
Establecido el objeto del juicio y los hechos a probar por
parte del Tribunal,
¿las partes desean realizar alguna solicitud?

SOLICITO SU SEÑORÍA QUE SE REALICE LA AUDIENCIA EN FORMA

INMEDIATA TOMANDO EN CONSIDERACIÓN QUE EXISTEN TODOS LOS
MEDIOS PROBATORIOS PARA QUE SE REALICE LA AUDIENCIA
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------
Como se pide.
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------
Solicito a la parte demandante que ofrezca e incorpore su
prueba.
1-.Certificado de matrimonio de las partes.
2-. Acta de matrimonio de las partes.
3—.Acta de cese de convivencia de las partes.
(Dar lectura )
Solicitó a su SS; se tenga presente que la prueba ofrecida en
audiencia Preparatoria de fecha 18 de febrero del presente
año, ya se encuentra incorporada de forma digital en autos
según resolución de fojas 16.

Se tiene por incorporados los medios de prueba.

Solicito a la parte demandada que ofrezca e incorpore su
prueba.
Solicitó a su SS; se tenga presente que la prueba ofrecida en
audiencia Preparatoria de fecha 18 de febrero del presente

 año, ya se encuentra incorporada de forma digital en autos

según resolución de fojas 12.

Se tiene por incorporados los medios de prueba.

Adhiere a la prueba de la contraria.
1-. Certificado de residencia del cónyuge.
2-.Que ingresen los testigos

TESTIGOS.
Por la parte demandante:
Su nombre completo.
Cédula Nacional de Identidad.
Domicilio.
Ocupación.
¿Doña ¿Jura o promete decir la verdad
respecto a todo lo que declare en esta audiencia?
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------
Por la parte solicitante
Su nombre completo. ALEJANDRO ANDRES SILVA PÉREZ.
Cédula Nacional de Identidad.14.343.138-K
Domicilio.
Ocupación.
¿Don Alejandro Silva Perez¿Jura o promete decir la verdad
respecto a todo lo que declare en esta audiencia?
De juicio de divorcio mutuo acuerdo entre doña Valeria y don
Oscar
La parte demandante puede comenzar con sus preguntas a su
testigo.
PREGUNTAS :
1-. Ud. conoce a las partes de este juicio, por qué las conoce?
2-. Desde cuando las conoce?
3-. Sabe cuál es el estado civil de ellos
4-. Cuando se casaron, dónde, cómo sabe
5-.Dónde se fueron a vivir
6-.Tuvieron hijos, cuántos, sabe sus nombres, edad
Actualmente siguen juntas las partes, por qué
7-.Cuando se separaron, cómo sabe
8-. A dónde se fueron a vivir cada uno tras la separación
9-. con quien se quedaron los hijos, RESPUESTA con la MADRE
10-.Las partes han vuelto a vivir juntos desde entonces
11-.Sabe actualmente dónde viven las partes
12-.Sabe si cada uno tiene o no una pareja nueva?
13-.(opcional) Ud ha estado en la casa de Doña Valeria ?
14-.(opcional) Ud ha visto al otro cónyuge ahí.

 La parte solicitante puede comenzar con sus preguntas a su

testigo.
1-. Ud. conoce a las partes de este juicio, por qué las conoce?
2-. Desde cuándo las conoce?
3-. Sabe cuál es el estado civil de ellos?
4-. Cuando se casaron, dónde, cómo sabe?
5-.Dónde se fueron a vivir?
6-.Tuvieron hijos, cuántos, sabe sus nombres, edad?
7-.Cuando se separaron, como sabe?
8-. A dónde se fueron a vivir cada uno tras la separación?
9-. con quien se quedaron los hijos, RESPUESTA con la MADRE
10-.Las partes han vuelto a vivir juntos desde entonces?
11-.Sabe actualmente dónde viven las partes?
12-.Sabe si cada uno tiene o no una pareja nueva?
13-.(opcional) Ud ha estado en la casa de Don Oscar ?
14-.(opcional) Ud ha visto al otro cónyuge ahí.?

Habiéndose ofrecido e incorporado los medios de prueba. ¿Las

partes realizaran observaciones a la prueba? ¿Algún
comentario final de las partes?
- su SS; por esta parte no existen observaciones a la prueba
presentada por la contraparte.

Entonces a continuación el Tribunal procederá a dictar

sentencia

Sentencia. SAN MIGUEL, a 28 de noviembre de 2020.

VISTO, OÍDO Y TENIENDO PRESENTE:
Primero: Que ante este Primer Juzgado de Familia San Miguel,
Con fecha--------------------, se inició causa RIT
---------------por solicitud de divorcio de común acuerdo,
por cese de convivencia, de doña---------------, casada,
conserje, cédula de identidad N°--------------, domiciliada
en-----------------, y don------------------, casado,
trabajador dependiente, cédula de
identidad--------------------,
domiciliado en ------------------------------------
Fundamentan su solicitud en que contrajeron matrimonio el 18
de agosto de 2003, bajo régimen patrimonial de sociedad
conyugal, que durante su matrimonio no tuvieron hijos, y que
debido a problemas de convivencia se tornó intolerable la
vida en común, cesaron la convivencia y se separaron de mutuo
acuerdo en enero del año 2004, es decir, 16 años.
Que el matrimonio se encuentra inscrito bajo el N°934 del año
2003, en la circunscripción de Maipú, que lo contrajeron bajo

 el régimen de sociedad conyugal y que no han reanudado la

convivencia conyugal.
Segundo: Que acogida a tramitación la presente demanda, se
realizó audiencia especial de conciliación conforme al
artículo 61 de la ley N°19.947, con el objeto de verificar la
disposición de las partes a preservar el vínculo y la vida en
común, lo que no se produce. Realizada la audiencia
preparatoria y de juicio el 28 de noviembre del presente año,
las partes ratificaron su solicitud e incorporaron acuerdo
completo y suficiente en relación a las materias señaladas en
el artículo 67 inciso 2° de la ley de matrimonio civil:
Liquidación sociedad conyugal: durante la vigencia de la
sociedad conyugal no se adquirieron bienes, por lo que no hay
nada que liquidar.
Compensación económica: El Tribunal, además, de conformidad
al artículo 64 de la ley de matrimonio, informó a las partes
sobre el derecho que les asiste de solicitar compensación
económica, señalando ambas partes que renuncian a dicho
derecho en forma libre y voluntaria.
En esta audiencia además se fijó el objeto de juicio y los
hechos a probar, y conforme a lo dispuesto por el artículo 63
de la ley 19.968, se procedió de inmediato a la realización
de la audiencia de juicio, y se incorporó la siguiente
prueba:
Que para probar el cese efectivo de la convivencia
doña-----------------------------
---, ofreció e incorporó la siguiente prueba:
Prueba documental:
1.Certificado de matrimonio de ---------------------con don
---------------------de
18 de agosto de 2002.
2. Certificado de nacimiento de-----------------------, hijo
de -------------------con
su actual pareja don-------------------.
3. Certificado de residencia de--------------------. Emitido
por la Junta de
Vecinos de la villa Etiopía de la comuna de Maipú.
Prueba testimonial:
Comparece doña ----------------------------cédula nacional de
identidad ------------
--------------------domiciliada en-------------------------.
Hermana de la demandante.
Presenta testimonio respecto al tiempo en que ceso la
convivencia entre los cónyuges. Tiempo que conoce a doña
--------------------y de la imposibilidad de reanudar la vida

 matrimonial ya que doña --------------------tiene una nueva

relación sentimental e hijos producto de esta relación.
Don-----------------------, ofrece e incorpora la siguiente
prueba documental:
1.Certificado de nacimiento de----------------------, hija de
don ----------------con
su actual pareja doña------------------------.
2. Certificado de nacimiento de ------------------------hijo
de don -----------------
con su actual pareja doña------------------------.
3. Certificado de residencia de-------------------, emitido
por la Junta de Vecinos
Frey Fernando, de la comuna de Maipú.
Prueba testimonial:
Comparece doña-----------------------, cédula nacional de
identidad-----------------
----, domiciliada en ---------------------------Madre de don
José Pizarro.
No se hicieron observaciones a la prueba.
Tercero: Que estimándose, por tanto, del análisis de lo
declarado por las partes en la audiencia y acorde a la prueba
testimonial rendida, y de la prueba documental acompañada,
todo lo que conforma un conjunto de antecedentes que
analizados conforme a las reglas de la sana crítica, permiten
a esta sentenciadora tener por acreditado que las partes del
juicio efectivamente se encuentran separadas en forma
ininterrumpida desde hace más de un año a la fecha de la
interposición de la demanda, y no existiendo la posibilidad
de reanudar su vida en común, según lo expresaron en el
llamado a conciliación especial, se da en la especie, la
causal establecida en el artículo 55 inciso 1° de la ley de
matrimonio civil.
Presenta testimonio respecto al tiempo en que ceso la
convivencia entre los cónyuges. Tiempo que conoce a don
---------------------y de la imposibilidad de reanudar la
vida matrimonial ya que doña -------------------------tiene
una nueva relación sentimental e hijos producto de esta
relación.

Cuarto: Que de lo narrado precedentemente, especialmente lo

declarado por las partes en cuanto a que la sociedad conyugal
no tiene bienes que liquidar, el tribunal dio su veredicto.
Por estas consideraciones, y visto, además, lo dispuesto por
los artículos 8 N°16, 32, 38, 55, a 61, 65 y 66 de la ley
19.968, y artículos 53, 55, 56, 59, 60, 67 y 68 de la ley
19.947, se resuelve:

 I. Que se hace a lugar a la demanda interpuesta, y en

consecuencia se declara el término, por divorcio, al
matrimonio existente entre doña
---------------------------------y don
-----------------------------celebrado con fecha 18 de agosto
de 2003, en la circunscripción de Maipú, inscrito bajo el N°
943 del mismo año.
II. Que se aprueba en todo lo que no sea contrario a derecho,
el acuerdo al que llegaron las partes, con el mérito de
sentencia definitiva para todos los efectos legales.
Se debe preguntar a las partes si renuncian a los recursos
legales.
Practíquese la inscripción y subinscripción correspondiente.
Notifíquese por carta certificada
Regístrese y en su oportunidad, archívese.
RIT ------------------
DICTADA POR DOÑA ----------------------------------JUEZA
SUPLENTE DEL PRIMER
JUZGADO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL.
Siendo las ……..horas…….minutos se da por finalizada la
audiencia.