CONTRATO DE SERVICIOS

ENTRE: De una parte, COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y SERVICIOS MULTIPLES

ASPIRE (COOP-ASPIRE), entidad Constituida el 28 de febrero del año 2012, cumpliendo con los requisitos
de la ley 127/64 de Asociaciones Cooperativas, incorporada mediante el Decreto Presidencial No. 61-13,
inscrita en el Registro Nacional del Contribuyente (RNC) numero 430134007, con su domicilio social en la
calle Juan de Morfa, numero 67, casi Esquina. Juan Pablo Pina, Villa Consuelo, Santo Domingo, Distrito ,
debidamente representada por gerente general, señor LIC. JUAN GERALDO OROZCO, dominicano, mayor
de edad, casado, Abogado, portador de la cédula de identidad y electoral No. 001-0113296-7, con domicilio y
residencia en la ciudad de Santo Domingo; quien para los fines y consecuencias del presente acto se
denominará “LA PRIMERA PARTE” o por su nombre completo.

Y de la otra parte, JESUS MARIA HERNANDEZ, dominicano, mayor de edad, soltero, Abogado – Notario
Publico, portador de la cédula de identidad y electoral No. 034-0014266-1, con domicilio y residencia en la
ciudad de Santo Domingo, quien en lo adelante se denominará LA SEGUNDA PARTE o por su nombre
completo.

Cuando en el presente Contrato se refiera a LA PRIMERA PARTE y LA SEGUNDA PARTE de manera

conjunta se denominarán: LAS PARTES

P R E A M B U LO

POR CUANTO I: LA PRIMERA PARTE es una sociedad dedicada a la prestación de servicios de

Asociación sin fines de lucro, organizada y existente de acuerdo con las leyes de la República Dominicana.

POR CUANTO II: LA SEGUNDA PARTE es un profesional que se dedica al ofrecimiento de servicios
legales y notariales que se ajustan a las necesidades de LA PRIMERA PARTE.

POR CUANTO III: LA PRIMERA PARTE está interesada en utilizar los servicios legales y notariales que
ofrece LA SEGUNDA PARTE de acuerdo a los términos y condiciones que se establecen más adelante.

POR TANTO: Que Las Partes contratantes reconocen que en la celebración del presente contrato no existe dolo,
mala fe, lesión, violencia o cualquier otro elemento que pudiera viciar el consentimiento de las partes

Las partes acuerdan que el preámbulo que antecede forma parte integral del presente contrato de servicios, las
partes:

LAS PARTE ACTUANDO DE BUENA FE, LIBRE Y

VOLUNTARIAMENTE HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:

ARTÍCULO I. OBJETO. LA SEGUNDA PARTE por medio del presente contrato se compromete a
brindar los servicios de legales y notariales que le solicite LA PRIMERA PARTE, de la manera más ética y
profesional posible.

1.1. LA PRIMERA PARTE contrata los servicios de LA SEGUNDA PARTE quien se obliga a prestar los
servicios legales y notariales.

1.2. Como parte esencial del presente Contrato, LAS PARTES reconocen que estos servicios son prestados de
una manera independiente y no exclusiva, sin relación laboral entre ellas ni entre LA PRIMERA PARTE y
el personal de LA SEGUNDA PARTE, ni sus subcontratistas, ni con el personal de sus subcontratistas, si
los hubiere.

1.3. En consecuencia, de conformidad con la naturaleza, características, objeto y demás obligaciones establecidas
en el presente Contrato, LA SEGUNDA PARTE obrará en calidad de contratista independiente y prestará
 los servicios con plena autonomía e independencia. Quedando, en consecuencia, entendido por LA
SEGUNDA PARTE que no existe la intención de convenir por el presente, algún Contrato de Trabajo, ni
relación de trabajo directa alguna entre LA PRIMERA PARTE y LA SEGUNDA PARTE; por lo que,
LAS PARTES reconocen que este constituye puramente un contrato de servicios profesionales, el cual estará
regulado por las disposiciones del Derecho Común

ARTÍCULO II. REMUNERACIÓN. LA PRIMERA PARTE se compromete a pagar a LA SEGUNDA

PARTE por la prestación de servicios legales y notariales, la suma de CUARENTA MIL PESOS
DOMINICANOS (RD$40,000.00) mensuales.

2.1. Como contrapartida de los servicios de los servicios legales y notariales a ser brindados por LA
SEGUNDA PARTE a LA PRIMERA PARTE, LAS PARTES han acordado que los honorarios
profesionales de LA SEGUNDA PARTE serán pagados de la manera siguiente:

2.2. A las sumas pagadas se le aplicará la suma correspondiente al Impuesto de Transferencia de Bienes
Industrializados y Servicios (ITBIS), las mismas serán pagadas en un rango no mayor de 5 días,
después ser recibida por LA SEGUNDA PARTE.

2.3. Los pagos serán solicitados atreves del Departamento Legal de LA PRIMERA PARTE, este a su vez
evalúa la gestión realizada y autoriza el pago a ser emitido a LA SEGUNDA PARTE y serán
pagados mediante Transferencia, Cheque o Crédito a cuanta emitido por el departamento de
Contabilidad y Operaciones.

PÁRRAFO II: LA PARTES se compromete a emitir facturas con Número de Comprobante Fiscal (NCF), de
manera que ésta reconoce que LA PRIMERA PARTE podrá abstenerse de la liquidación de cualquier suma
por concepto de servicios sí no recibe la factura con el correspondiente Número de Comprobante Fiscal
(NCF), tal y como lo establece el Código Tributario (Ley No.11-92) modificada por la ley número 495-06 de
Rectificación Fiscal, en el artículo número 50, acápite (K).

ARTÍCULO III: DE LA DURACIÓN DEL CONTRATO

3.1. LAS PARTES convienen que este contrato tendrá duración de un (1) año, a partir de la firma del
presente contrato, en esa fecha el acuerdo será revisado y actualizado tomando en cuenta las
inflaciones del momento, no obstante si al terminar este tiempo ninguna de las partes lo hubiese
denunciado, su duración se prorrogara hasta que cualquiera de las partes contratantes avise con un
mes de anticipación su deseo de rescribirlo, LA PRIMERA PARTE podrá ponerle término sin
responsabilidad alguna en cualquier momento y sin la necesidad de alegar causa para la terminación.

3.2. No obstante, lo aquí previsto, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el presente Contrato,
en cualquier momento y a partir de los 5 meses de apoderado, sin responsabilidad para la otra Parte y
previa notificación por escrito con treinta (30) días calendario de anticipación, tomando en cuenta
liquidación de gastos, honoraros y desistimiento de las acciones legales que tenga LA SEGUNDA
PARTE a la fecha.

ARTÍCULO IV: DE LA CONFIDENCIALIDAD

Como elemento esencial para la suscripción del presente Contrato de Servicios, LAS PARTES reconocen y
admiten que toda información, fórmula, proceso, método o experticio, diseño, análisis o reportes, programas,
formularios, aparato o equipo, sin que esta enunciación sea limitativa sino simplemente enunciativa (en
conjunto: Información Confidencial), utilizado o empleado por una Parte o a que tuviere acceso su contraparte
en razón del presente Contrato, es propiedad exclusiva de cada una de ellas; razón por la cual se comprometen
a no revelar o permitir que sea revelado, a ningún tercero, directa o indirectamente, a excepción de aquellos
empleados o directores del autorizados por LAS PARTES para conocer dicha Información Confidencial, o
que fuere razonablemente requerida divulgar ante las autoridades competentes como parte de la ejecución de
los servicios objeto del presente Contrato, bajo el entendido de que la violación a la presente disposición
conllevará la inmediata terminación del mismo.

En caso de que exista duda en relación a la revelación, uso o utilización de la Información Confidencial, cada
Parte consiente en obtener previamente instrucciones y autorizaciones específicas por escrito de la
contraparte, antes de proceder a revelar o utilizar dichas informaciones.

ARTÍCULO V. NO RELACIÓN LABORAL: LAS PARTES acuerdan y aceptan que la naturaleza y

objeto del presente contrato implica una relación puramente comercial y que no existe en modo alguno
relación laboral o de subordinación entre estas, por lo que LA SEGUNDA PARTE renuncia expresamente
desde ahora y para siempre a la interposición de cualquier reclamación o demanda laboral en contra de LA
PRIMERA PARTE.

ARTÍCULO VII. RECONOCIMIENTOS: LA SEGUNDA PARTE acepta y reconoce que LA

PRIMERA PARTE podrá contratar los servicios legales de cualquier otro profesional sin que esto implique
en modo alguno violación al presente contrato

ARTÍCULO VI. LEYES APLICABLES, jurisdicción competente y elección de domicilio: Este contrato se
regirá por las leyes de la República Dominicana y para lo no previsto, LAS PARTES se remiten al derecho
común. En ese mismo orden, LAS PARTES acuerdan que la jurisdicción competente para dirimir cualquier
diferendo relacionado con el presente contrato será la de los tribunales civiles de la República Dominicana

Hecho y firmado en cuatro (4) originales, del mismo tenor y efecto uno para cada una de las partes
contratantes y los otros para los fines legales que sean de lugar. En la ciudad de Santo Domingo de Guzmán,
Distrito Nacional, República Dominicana, a los nueve (09) días del mes de abril del año dos mil veintiuno
(2021).

LA PRIMERA PARTE
COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS MÚLTIPLES ASPIRE, (COOP-ASPIRE)
Representada por:

_____________________________
LUIS EDUARDO ROSARIO ESPINAL
Gerente General

LA SEGUNDA PARTE

_________________________
JESUS MARIA HERNANDEZ

YO , Abogado Notario Público de los del Número para el

Distrito Nacional, matricula No. , CERTIFICO Y DOY FE, que las firmas que anteceden fueron
puestas en mi presencia, libre y voluntariamente, por los señores LUIS EDUARDO ROSARIO ESPINAL y
JESUS MARIA HERNANDEZ, de generales que constan en el documento que precede, quienes me
aseguraron que son las mismas firmas que acostumbran usar en todos los actos de sus vidas, tanto pública
como privada. En la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República
Dominicana, a los nueve (09) días del mes de abril del año dos mil veintiuno (2021).

_____________________________
Notario Público