Asociación Americana de Arbitraje

● ¿Qué es la AAA? (Siglas, fundación, marco legal, sucursales/sedes)

○ La Asociación Americana de Arbitraje (AAA) es una asociación de carácter
privado sin fin de lucro que da guías y reglas para partes que desean un
árbitro privado, también conservan una lista de árbitros calificados con
conocimiento de áreas específicas. Fue fundada en 1926 y su principal sede
está localizada en Nueva York, Estados Unidos.
○ Como la mayoría de los marcos reguladores que existen en EE. UU hay que
distinguir entre los diferentes niveles Federal, Estatal y privado por los cuales
se rige el arbitraje. Así, existe a nivel federal una Ley que define el marco
general del arbitraje, estableciendo los aspectos globales del mismo y sus
características. Algunos de los principales ámbitos reguladores del arbitraje
en Estados Unidos son:
■ La Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act o FAA)
■ La Ley de Uniformización Arbitral (Uniform Arbitration Act o UAA)
■ Las cláusulas de los Reglamentos de Arbitraje Comercial de la
Asociación Americana de Arbitraje, AAA, (American Arbitration
Association´s Commercial Arbitration Rules)
■ Las cláusulas del Convenio de Naciones Unidas sobre
Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras (de
10 de junio de 1958)
○ Actualmente cuenta con 38 sucursales en Estados Unidos, donde litigan
alrededor de 150,000 personas al año, en México se estableció la CAMCA
(Centro de Arbitraje y Mediación Comercial para las Américas) por parte de la
AAA, con el propósito de cumplir los objetivos de los tratados celebrados.

● ¿Cuáles son sus objetivos de Arbitraje? (Fundamento legal)

○ Su marcó legal fue aprobado por el Congreso Estadounidense y firmado por
el presidente Calvin Coolidge.
○ La Asociación Estadounidense de Arbitraje es una organización sin fines de
lucro en el campo de la resolución alternativa de disputas, que brinda
servicios a personas y organizaciones que desean resolver conflictos fuera
de los tribunales, y una de varias organizaciones de arbitraje que administra
procedimientos de arbitraje.
 ○ El proceso de arbitraje es una actividad judicial establecida por ley, cuyo
objetivo es proteger los derechos violados o disputados de los accionistas,
ciudadanos-empresarios u otras organizaciones.
● Resolución de situaciones de conflicto que ocurrieron como resultado
de actividades empresariales.
● Advertencia de una violación de la ley.
● Contabilidad estadística y análisis de los datos.
● Mantener y regular las relaciones internacionales.
● Principios de la Asociación Americana de Arbitraje.
○ La American Arbitration Association-International Center for Dispute
Resolution Foundation® (AAA-ICDR Foundation® ) se estableció en 2015
con el propósito de financiar proyectos críticos, a nivel nacional e
internacional. Este esfuerzo satisface necesidades importantes en la
comunidad de ADR al expandir el uso de la resolución alternativa de disputas
(ADR), mejorar el proceso, aumentar el acceso a ADR para aquellos que no
pueden pagarlo y compartir conocimientos entre diferentes culturas.
○ Sus prioridades son:
● Prevenir y Reducir la Violencia con un enfoque en comunidades
vulnerables y desatendidas y asociaciones de policía/servicio social.
● Bridge Community Conflict con un enfoque en el discurso civil que
busca reparar las divisiones sociales.
● Apoyar la Diversidad, la Equidad y la Inclusión con un enfoque en
el acceso a la justicia.
○ Cuenta con 3 valores bajo los cuales trabaja:
■ Integridad, Gestión de Conflictos y Servicio de Calidad.
■ Sus reglas, procesos administrativos y protocolos de proceso siguen
a la ley.
■ Algunos de los servicios que provee son: Arbitraje, servicios
educativos, mediación, facilidad para negociación y encuentros,
agrupaciones, determinación de hechos entre otros.
● Características de la Asociación Americana de Arbitraje.
○ El servicio que prevé tanto a individuos como organizaciones es para quienes
desean solucionar los conflictos fuera de la corte.
○ Si las partes no llegan a un acuerdo para elegir un árbitro, entonces la AAA
les nombra un árbitro mediante una serie de procesos y en base a sus
reglas.
○ El panel está compuesto por 327 ex jueces federales y estatales, incluidos
juristas de primera instancia y de apelación, de 47 estados más el Distrito de
Columbia y Puerto Rico.
○ La Asociación Estadounidense de Arbitraje (AAA) , es una organización
sin fines de lucro con oficinas en todo EE. UU.
 ○ La AAA brinda servicios administrativos en los EE. UU., así como en el
extranjero a través de su Centro Internacional para la Resolución de
Disputas (ICDR)
○ Los servicios adicionales de AAA incluyen el diseño y desarrollo de sistemas
alternativos de resolución de disputas (ADR) para corporaciones, sindicatos,
agencias gubernamentales, bufetes de abogados y tribunales.
○ La Asociación Estadounidense de Arbitraje, el Centro Internacional para la
Resolución de Disputas (ICDR) brinda servicios de manejo de conflictos en
más de 80 países con un personal que domina 12 idiomas.
○ Proporciona un proceso flexible y centrado en el partido sobre una amplia gama
de industrias y cuestiones geopolíticas.
● Reglamento y áreas de conocimiento.
○ Reglamento de la AAA
■ La AAA cuenta con un reglamento que es entregado a sus clientes a
la par de un contrato en el que establecen que el caso se resolverá en
conformidad con las reglas establecidas en dicho reglamento.
■ Dichas reglas especifican los deberes y obligaciones de la asociación
americana de arbitraje. La administradora podrá proveer servicios a
través de sus propias instalaciones o a través de instalaciones de
instituciones de arbitraje con las cuales tenga acuerdos de
cooperación.
● El reglamento de la asociación cuenta con 35 artículos.
1. Acuerdo de las Partes: Cuando las partes hayan acordado por escrito mediar
controversias conforme a este Reglamento de Mediación Internacional, o cuando
hayan acordado la mediación o conciliación de controversias internacionales
existentes o futuras bajo los auspicios del Centro Internacional para la Resolución de
Disputas
2. Inicio de la Mediación: Cualquier parte o partes en una controversia puede(n)
iniciar una mediación bajo los auspicios del CIRD formulando una solicitud de
mediación ante cualquiera de las oficinas regionales o centros de gestión de casos
del CIRD, por vía telefónica, correo electrónico, correo postal o fax. Las solicitudes
de mediación también pueden presentarse online a través de WebFile, que está
disponible en www.adr.org.
3. Representación: Con sujeción a cualquier ley aplicable, cada parte puede ser
representada por las personas que elija. Los nombres y direcciones de esas
personas serán comunicados por escrito a todas las partes y al CIRD.
4. Nombramiento del Mediador: A fin de ponerse de acuerdo en la identidad del
mediador, las partes pueden buscar online los perfiles de los miembros del Panel de
Mediadores del CIRD que aparecen en www.aaamediation.com
5. Imparcialidad del Mediador y Deber de Comunicación: Se exige que los
mediadores del CIRD respeten los Patrones Modelo de Conducta para Mediadores
que se encuentren en vigor en el momento del nombramiento del mediador.
6. Vacantes Si un mediador no quisiera o no pudiera desempeñar su cargo, el CIRD
nombrará a otro mediador de acuerdo con la sección 4, salvo que las partes
dispongan lo contrario.
7. Deberes y Responsabilidades del Mediador
8. Responsabilidades de las Partes: Cada parte se asegurará de que asistan a la
conferencia de mediación los representantes apropiados con poder suficiente para
transigir en su nombre. Antes y durante la(s) conferencia(s) de mediación
programadas, las partes y sus representantes harán sus mejores esfuerzos, según
las circunstancias de cada parte, para prepararse y participar en una mediación
significativa y productiva.
9. Privacidad: Las conferencias de mediación y las comunicaciones relativas a la
mediación constituyen un procedimiento privado.
10. Confidencialidad: Sujeto a lo que disponga la ley aplicable o el acuerdo de las
partes, la información de carácter confidencial puesta en conocimiento del mediador
por las partes o por otros participantes (testigos o peritos) durante la mediación, no
será divulgada por el mediador
11. Prohibición: de Registro Estenográfico No habrá registro estenográfico del proceso
de mediación.
12. Conclusión de la Mediación.
○ Áreas de conocimiento
■ Comercial (negocio a negocio).
■ Internacionales.
■ Construcción, Bienes Raíces y Ambientales.
■ Laborales.
■ Elecciones.
■ Sectores Gubernamentales.
■ Consumidores
● Asociación Americana de Arbitraje en México.
○ El CAMCA fue creado por la Asociación Americana del Arbitraje, el Centro de
Arbitraje Comercial de la Columbia Británica, la Cámara Nacional de
Comercio de la Ciudad de México y el Centro de Arbitraje Comercial Nacional
e Internacional de Quebec, instituciones nacionales líderes dedicadas a la
promoción y uso responsable de las técnicas privadas de resolución de
conflictos.
○ El artículo 2022 del TLCAN establece la promoción y el uso del arbitraje y de
otras técnicas alternativas para la solución de controversias.
Conforme a dicho artículo se creó el Centro de Arbitraje y Mediación
Comercial para las Américas (CAMCA). Tiene como propósito cumplir con los
objetivos del TLCAN a través de procedimientos diseñados para proporcionar
a las partes que realicen negocios dentro del área del libre comercio, de un
foro internacional eficiente para la solución de los conflictos comerciales
privados que surjan.
“Medios alternativos para la solución de controversias comerciales. En la
mayor medida posible, cada Parte promoverá y facilitará el recurso al
arbitraje y a otros medios alternativos para la solución de controversias
comerciales internacionales entre particulares en la zona de libre comercio. A
tal fin, cada Parte dispondrá procedimientos adecuados que aseguren la
observancia de los convenios de arbitraje y el reconocimiento y ejecución de
los laudos arbitrales que se pronuncien en esas controversias. La Comisión
establecerá un comité consultivo de controversias comerciales privadas
integrado por personas que tengan conocimientos especializados o
experiencia en la solución de controversias comerciales internacionales
privadas. El comité presentará informes y recomendaciones a la Comisión
sobre cuestiones generales enviadas por ella relativas a la existencia, uso y
eficacia del arbitraje y otros procedimientos para la solución de tales
controversias en la zona de libre comercio”. Los procedimientos se llevan a
cabo con la intervención de instituciones como:

■ Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV)

■ Comisión Nacional para la Defensa de los Usuarios de Servicios
Financieros (CONDUSEF)
■ Comisión Nacional de Seguros y Fianzas (CNSF)
■ Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO).
 ● Ejemplo de qué ha solucionado que puede solucionar o qué ha solucionado la
AAA.
○ En Abril del 2013, el Departamento de Servicios Financieros de Nueva York
contrató a la AAA para ser mediador entre las compañías de seguros y las
víctimas del Huracán Sandy.

Conclusiones.

Referencias Bibliográficas.
● AAA-ICDR Foundation. (s. f.). Sobre nosotros.
https://www.aaaicdrfoundation.org/aboutus
● Huerta, C. F. S. (s. f.). ASOCIACIÓN AMERICANA DE ARBITRAJE. Prezi.Com.
Recuperado 19 de julio de 2022, de
https://prezi.com/jacglfyw5ixo/asociacion-americana-de-arbitraje/
● AAA Arbitration | ADR.org . (s. f.). AAA. Recuperado 19 de julio de 2022, de
https://www.adr.org/Arbitration
● Empresarial, C. (2017, 11 mayo). El arbitraje en México. Consejero

Empresarial. Recuperado 19 de julio de 2022, de

https://coem.mx/el-arbitraje-en-mexico/

● ICDR. (s. f.). About the American Arbitration Association® (AAA®) and the

International Centre for Dispute Resolution® (ICDR®) | ICDR.ORG.

Recuperado 21 de julio de 2022, de https://www.icdr.org/about