Ciencias Holguín

E-ISSN: 1027-2127
revista@ciget.holguin.inf.cu
Centro de Información y Gestión Tecnológica
de Santiago de Cuba
Cuba

Alí Sánchez, Jandy; Guerra Ávila, Edith; Leyva Ruiz, Marisol; Fernández Peña, Cecilia
Investigación documental sobre la vida y obra de Científicos Holguineros
Ciencias Holguín, vol. XVI, núm. 1, enero-marzo, 2010, pp. 1-13
Centro de Información y Gestión Tecnológica de Santiago de Cuba
Holguín, Cuba

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=181517919002

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Ciencias Holguín, ISSN 1027-2127 Revista trimestral, Año XVI, Enero-marzo, 2010

TITULO: Investigación documental sobre la vida y obra de Científicos

Holguineros.

TITLE: Holguin Science: Reflections on the life and work of scientists Holguin

AUTORES: Lic. Jandy Alí Sánchez

Lic. Edith Guerra Ávila
Lic. Marisol Leyva Ruiz
Lic. Cecilia Fernández Peña

COLABORADORES:
Lic. Gloria Aguirre Feria
Lic. Ana Leonor González Sánchez
Lic. Lilian Bravo Alonso

PAÍS: Cuba

RESUMEN: Se muestran los resultados de la realización del Proyecto Territorial

sobre la vida y obra de las personalidades investigadas y se argumenta la
revisión bibliográfica sobre la elaboración de metodologías y la que se
confeccionó y aplicó posteriormente. Se consultaron diferentes Fuentes de
Información en distintos portadores con el objetivo de realizar un estudio
bibliográfico sobre científicos holguineros, resaltando aspectos novedosos de
su vida y obra y destacando los aportes alcanzados en las disciplinas en las
que desempeñan su actividad laboral. Se emplearon métodos y técnicas como
la investigación bibliográfica y cualitativa que permitió recopilar, organizar y
analizar los documentos brindados; se hizo el análisis de contenido, lectura e
interpretación de textos y se hicieron entrevistas entre otros. Se elaboraron
libros electrónicos con las personalidades investigadas que fueron protegidos
en CENDA. Las 17 Biobibliografías culminadas muestran de forma muy
detallada cada aspecto de la metodología aplicada y se reflejan índices de
título y materia que remiten a las fuentes documentales descritas lo que facilita
su consulta.
 Alí, Guerra, Leyva, Fernández

PALABRAS CLAVES: VIDA Y OBRA, BIOBIBLIOGRAFÍA, PERSONALIDADES

CIENTÍFICAS HOLGUINERAS, HOLGUÍN

ABSTRACT: This paper shows the results of a territorial project on the lives and
work of several personalities, carrying out a bibliographic revision on the
elaboration of methodologies which were devised and applied at a later time.
Several sources of information were consulted, out of different bearers, for the
sake of accomplishing a bibliographic study on scientists from the province of
Holguin, highlighting innovative aspects of their lives and works, and
emphasizing on their contributions to the disciplines they focused on. Methods
and techniques were used such as bibliographic and qualitative investigation
that allowed compiling, organizing and analyzing the documents. We carried out
the analysis of contents, reading and interpretation of texts and interviews,
among others. Electronic books were made about the investigated personalities
that were copyright-protected by CENDA. The 17 accomplished bio-
bibliographies evidence in detail each aspect of the methodology that was
applied. Indexes of titles and matters that lead to the described documentary
sources were devised to simplify its consultation.

KEY WORDS: LIFE AND WORK, BIOBIBLIOGRAPHY, SCIENTIFIC

PERSONALITIES, HOLGUIN

INTRODUCCIÓN

La imaginación y la realidad juegan con los sueños y permiten a la fantasía

recrear la historia e inspirarse en el tiempo, para hacer presente, episodios
pasados. Investigar la vida de los científicos nos permitió adentrarnos en sus
historias, hacer visible los recuerdos, mitigar tristezas y resaltar alegrías;
hurgar, en muchos casos, en amarillentos papeles que el tiempo se había
encargado de dejar a un lado y a resurgir acontecimientos trascendentes que
sin querer hacerlo, habían pasado a la retaguardia, aunque no olvidados. Ha
sido revivir sueños y evocar en el presente, realidades pasadas.

Existen Biobibliografías de Personalidades en el mundo y, a modo de ejemplo,

citamos: “Mariano Picón Salas, Guillermo Meneses, Lope de Vega, Carlos
Manuel de Céspedes, Carlos Rafael Rodríguez”, entre otras, pero todas ellas
 Investigación documental sobre la vida y obra de Científicos Holguineros.

con personas fallecidas, de ahí la importancia que tiene la presente

investigación, de hacerla con personas vivas, para que puedan sentir el
reconocimiento y admiración de su familia y de aquellas personas que accionan
en el mundo de la especialidad en la cual han desarrollado todo su quehacer
científico e investigativo y al ser también Fuentes no documentales de
información, permiten no sólo consultar sus libros sino a las propias personas
que hicieron posible éstos. Los objetivos fundamentales del proyecto fueron: la
realización y aplicación de una metodología para este tipo de investigación,
mostrar la vida y obra de los científicos holguineros seleccionados, realización
de Taller con Personalidades Científicas en la comunidad holguinera, elaborar
las Biobibliografías y contar en los Órganos de Información, Universidades,
Entidades Culturales, Centros de Investigación y Desarrollo, con este tipo de
repertorio para el uso y conocimiento de las personalidades científicas
estudiadas del territorio holguinero.
Se realizaron búsquedas en el ámbito nacional e internacional y se localizaron
algunos trabajos, colecciones y concursos que brindaron información oportuna,
que sirvieron de referencia para la investigación.

Existen numerosos argentinos cuyos meritorios aportes han colaborado en la

producción del conocimiento científico al nivel internacional, pero que lamentan
que esos representantes de la sociedad, sus trayectorias y logros, sean poco
conocidos por la mayoría de los ciudadanos argentinos por lo que les surgió la
necesidad de tender puentes que sirvieran para conectar el mundo de la
ciencia y la tecnología, como espacio sociocultural en el que convergen
investigadores, instituciones y tradiciones, con el ámbito de la vida cotidiana.

Se analizó también cómo en Colombia se conocen quiénes son Bolívar,

Santander, Nariño y Gaitán; pero son muy pocos quienes han oído hablar de
los investigadores y científicos Claude Vericel, Francisco Javier Cisneros, José
María Villa o Julio Garavito, por lo que se dieron a la tarea de realizar una
“Serie sobre episodios de la vida y de la obra de personajes de la ciencia,
desde el siglo XVIII en adelante”, que hayan hecho parte de la historia de su
país. De la misma forma, sucedió en la comarca holguinera; se conocen a los
científicos del mundo como, Newton, Einstein, Pascal, sin embargo los del
 Alí, Guerra, Leyva, Fernández

territorio, no son lo suficientemente comentados, comprendiendo así, el

compromiso de estudiar y resaltar los valores de los científicos holguineros y
siguiendo la máxima de Einstein cuando dijo: “…al hombre de Ciencia hay que
reconocerlo públicamente….
Se razonó también cómo la escuela tiene un papel protagónico en la formación
cultural de la sociedad, debiendo cumplir con el propósito de que los alumnos
aprendan saberes y competencias del campo de las ciencias, interiorizando
sobre sus sujetos productores, valorando, muy especialmente, a aquellos que
en su trayectoria marcaron rumbo en la actividad científica del país.

MATERIALES Y METODOS.

Se utilizó la metodología bibliográfica, partiendo de fuentes vivas u orales,

directas e indirectas así como fuentes documentales (informes técnicos,
artículos científicos, folletos, ponencias entre otros) y fuentes de publicaciones
secundarias como reseñas, referencias de revistas y periódicos, todos
elaborados para este fin, describiendo todos los pasos a seguir los cuales son:
Introducción donde se hizo una valoración de la importancia de la
Biobibliografía y del científico investigado.
Opiniones: Se recogieron las opiniones de personas que conocían a los
científicos en su vida laboral y/o personal.
Cronología: Se describieron por años los aspectos relevantes de su vida y
obra, desde su nacimiento hasta la actualidad. Su participación en eventos y
siempre que fueran ponentes, se reflejó además en la bibliografía y de
participar como delegado, solo en la cronología.
Indice de abreviaturas y siglas: Se relacionaron alfabéticamente todas las
utilizadas
Bibliografía activa: Se describieron por tipo de portador y años de forma
alfabética y ordenada cronológicamente, destacándose las materias en las
cuales se distinguió la personalidad o que hubiera tenido una producción
científica mayor, siempre que de esa forma, sirviera para darle mayor lucidez y
comprensión al trabajo.
Bibliografía pasiva: Se describieron de la misma forma siempre que hubiera
suficiente documentos, en diferentes portadores.
 Investigación documental sobre la vida y obra de Científicos Holguineros.

Bibliografía ordenada cronológicamente: Por años se describieron los

asientos bibliográficos, permitiendo conocer los años o décadas más
productivas.
Condecoraciones: Sólo se resaltaron las distinciones, medallas y otros que
ilustraron la trayectoria de la personalidad y los diplomas, certificados y
premios, se recogieron en la cronología.
Indice: Se hizo un índice de título y otro de materia.
Se emplearon de forma interrelacionada los métodos y técnicas de la
investigación cualitativa como: la observación participante, las entrevistas
abiertas a los científicos y a los opinantes, el análisis de contenido, la lectura e
interpretación de textos, las historias de vida y el análisis de documentos:
estudios de casos. Con la metodología empleada y los métodos aplicados, se
obtuvieron los resultados esperados en los tres proyectos sobre la Vida y Obra
de Científicos Holguineros.

RESULTADOS DEL TRABAJO

REALIZACIÓN DEL PRIMER PROYECTO TITULADO “VIDA Y OBRA DE CIENTÍFICOS

HOLGUINEROS: BIOBIBLIOGRAFÍA

Se investigaron 6 figuras:

• Profesor Joaquín González Álvarez, excelente pedagogo, quien dedicó

la mayor parte de su vida a la enseñanza de la Física y muy
especialmente a la Óptica, precursor en nuestro país en vincular la
Ciencia con la Literatura.
• La DrC. Pura Avilés Cruz, diputada a la Asamblea Nacional, combatiente
internacionalista, que defendió su tesis por optar por el grado de doctor
en Ciencias Médicas con un trabajo sobre los resultados obtenidos con
la aplicación de la técnica de abdomen abierto en pacientes con
peritonitis y que fue aplicada al inolvidable combatiente Rolando Pérez
Quintosa, Héroe de la República de Cuba.
• El DrC. Rafael Vázquez Fernández, prestigioso cirujano,
internacionalista, que se destacó por los logros alcanzados en la
separación quirúrgica de las siamesas xifópagos.
• DrC. José Manuel Guarch Delmonte, destacado historiador y
arqueólogo, especialista en Cultura aborígenes de América.
 Alí, Guerra, Leyva, Fernández

• DrC. Roberto Rodríguez Córdova, economista, dedicado a estudios

medio ambientales, se destacó como Delegado y Coordinador del Polo
Científico Territorial de la Academia de Ciencias de Cuba en la provincia,
Director de Educación y como Asesor de la Ciencia, la Tecnología y el
Medio Ambiente en la presidencia del Gobierno.
• DrC. José Vega Suñol, especialista en Etnología, Antropología Cultural,
Estética y Cultura Regional y estudioso de la historia de la Cultura
Cubana.

En el segundo Proyecto titulado “FUENTES DOCUMENTALES PARA EL

ESTUDIO DE SEIS CIENTÍFICOS HOLGUINEROS”, se investigaron a los
Doctores en Ciencias:

• Elena Fornet Hernández, especialista en Plagas y enfermedades de

plantas medicinales, Fitopatología y Fisiopatología, quien fue la primera
mujer en obtener el grado de Candidato a Doctor en Ciencias en la
Industria Médico Farmacéutica Cubana y la única Tesis de Plantas
Medicinales defendida en todo el país.
• Manuel Andérez Velázquez”, especialista en Anatomía, morfología y
citogenética de la caña de azúcar y estudioso de la ciencia y la
innovación tecnológica.
• Angel Rosales Valdés, especialista en Aprovechamiento de suelos con
la utilización de biofertilizantes, trabajador incansable en la superación
de los Profesionales de la Agricultura. De él opinaron:
• Osmundo Héctor Rodríguez Pérez, especialista en Soldadura y
recuperación de piezas, profundo investigador sobre el hierro fundido
nodular y Tecnología de fabricación mediante soldadura automática y
semiautomática de intercambiadores de calor en la industria azucarera.
• Sixto Monteagudo Toranzo, especialista en Sanidad vegetal vinculado
con el Manejo integrado de plagas y enfermedades, como investigador
es consagrado, estudioso y un profundo conocedor de su especialidad.
• Carlos Córdova Martínez, especialista en Antropología y un gran
pedagogo, estudioso de la religión e investigador del Espiritismo de
cordón holguinero y director del Centro de Estudios de la Universidad de
Holguín.
 Investigación documental sobre la vida y obra de Científicos Holguineros.

El Tercer Proyecto titulado: “Estudio bibliográfico sobre la vida y obra de científicos holguineros
como una herramienta de la gestión del conocimiento”

Se investigaron a 5 figuras de la comunidad holguinera.

• Luis Felipe Rodríguez Columbié, Decano de los Arquitectos Holguineros

quien incorporó a la obra arquitectónica la naturaleza y la obra artística,
en murales pictóricos, cerámicas y esculturas, mostrando su gusto por el
arte.
• El DrC. Rafael Manuel Trinchet Soler, Cirujano Pediatra, quien con su
ardua labor ha demostrado ser un excelente maestro en su profesión y
su consagración al trabajo se ve reflejado en todas las investigaciones
realizadas, llevando la informatización a su especialidad.
• Luis Velázquez Pérez, uno de los Fisiólogos de mayor prestigio en el
país, director del Centro de Investigación y Rehabilitación de la Ataxia,
quien ha dedicando parte de su vida con tenacidad y constancia, al
estudio de una enfermedad tan sensible como es la Ataxia.
• DrC. Orestes Coloma Rodríguez, figura inspiradora y difusora de los
Software educativos en Holguín y director del Centro de Estudios de
Software y sus Aplicaciones Docentes.
• DrC. Ana maría Quesada Estrada: excelente profesional, investigadora
dedicada al diseño y manufactura de herramentales y útiles de corte por
métodos convencionales y automatizados y de paquetes de software
profesionales, entre otros.
Se desarrolló un Curso sobre la Gestión del Conocimiento aplicado a las
Biobibliografías, que permitió pertrecharnos de contenidos teóricos para su
mejor aplicación. Se realizaron Talleres y PreTalleres reconociéndose a los
científicos investigados como Personalidades de la Comunidad Holguinera.

IMPACTO CIENTÍFICO

La metodología aplicada se generalizó a Trabajos de Diploma sobre

Personalidades de la Cultura, como Lourdes González, Rolando Bellido y José
Rojas Bez. Todas las Biobibliografías culminadas se encuentran en portador
digital e impreso, las que forman parte de la historia de la Ciencia en Holguín y
en Cuba, por formar parte del directorio "Quién es Quién en las Ciencias en
Cuba", repertorio que constituye una valiosa fuente de información referencial y
 Alí, Guerra, Leyva, Fernández

una herramienta para la toma de decisiones en política de Ciencia y

Tecnología. Se publicaron 17 artículos en revistas y boletín electrónico y su
consulta permite conocer y profundizar sobre los mismos. Han sido utilizadas
en Docencia, Maestrías y Doctorados, tomando en consideración que todo
trabajo bibliográfico, constituye una herramienta que permite trabajar en nuevos
análisis e interpretaciones debido a que toda aquella persona que desee
realizar algún trabajo investigativo o no, puede consultar las materias en las
cuales, los científicos han desarrollado su quehacer, brindándoles la posibilidad
de profundizar en ellas y por tanto, desarrollar otras. Recientemente, por los
resultados alcanzados, al Proyecto le fue conferido el PREMIO PROVINCIAL
ACADEMIA.

IMPACTO TECNOLÓGICO

Se creó un Sistema automatizado de gestión de la información, logrando la

compatibilidad Informativa con la creación de productos electrónicos como,
Base de datos, páginas Web, Boletines, CD y libros electrónicos.

IMPACTO SOCIAL

Está dado en que fueron reconocidos como Personalidad Científica en la

Comunidad holguinera, en el intercambio realizado con estudiantes de la
Enseñanza Media donde les mostraron admiración y respeto, contribuyendo así
a la formación de valores de estos estudiantes. En acciones realizadas en
Instituciones de Holguín como: Pedagógico, Universidad, Cultura Comunitaria,
Casa de Iberoamérica, Biblioteca Provincial “Alex Urquiola”, Emisora Provincial
Radio Angulo, Periódico Ahora, Archivo Provincial de Historia, entre otros,
donde se ha solicitado la presencia del equipo del Proyecto, para aportar datos
y comentar aspectos de su vida y obra y/o participar en homenajes que se les
han realizado. En estudios de la asignatura de Referencia y Bibliografía en
cursos de superación por Cultura y en la carrera de Ciencias de la Información,
en lo relacionado con las Fuentes no documentales de Información, se ha
indicado a los estudiantes consultar datos sobre ellos y sus repertorios.
 Investigación documental sobre la vida y obra de Científicos Holguineros.

ANÁLISIS INFORMÉTRICO

Se realizó con los 17 científicos, los que tuvieron presencia en 93

publicaciones, representadas en 12 periódicos y 81 entre boletines y revistas.

Las revistas más utilizadas fueron:

Rev. Ciencias Holguín 25, Ámbito 25, Ciencias Médicas 15, Cubana de
Farmacia 15, Plantas Medicinales 15 y Construcción de. Maquinaria 15.

Es interesante destacar, que aunque las Revistas: Ámbito y Ciencias Holguín

coinciden en la cantidad de publicaciones, en la primera sólo publicaron 2
Científicos mientras que en Ciencias Holguín, participaron 10 de ellos.
 Alí, Guerra, Leyva, Fernández

En cuanto a periódico planteamos que en 12 periódicos existieron comentarios

o secciones propias de los científicos y los de mayor cantidad de publicaciones:
Joaquín González 164 artículos, José M. Guarch 74, Pura Avilés 17, Héctor
Rodríguez 13, Luis Velázquez 11 y Roberto Rodríguez 10.

Es preciso señalar que casi siempre lo que se publica en periódicos

corresponde a la bibliografía pasiva pero no en este caso, debido a que
Joaquín y Guarch contaban con una sección fija en el periódico Ahora y en
Acción Libre (publicación de Camagüey) y de hecho fueron los más utilizados.
Los periódicos con mayor presencia de los científicos fueron Ahora 219, Acción
Libre 48, Granma 21 y Adelante 5.

Los años más prolíferos de los científicos, coincidiendo en las décadas: Héctor
y Vega en el 1990; Luis Felipe, Trinchet y Velázquez en el 2006 y Roberto y
Coloma en el 2005.
 Investigación documental sobre la vida y obra de Científicos Holguineros.

CONCLUSIONES

• Consideramos que el mayor logro que tiene el trabajo es, que ha

contribuido con todos los métodos y procedimientos utilizados, a ayudar
a resaltar los valores de los científicos, a mostrar lo acontecido en sus
vidas y quehacer, a desempolvar edificios de conocimientos y
reconocimientos, por lo que se ha logrado dar, si bien no el lugar cimero
que ellos merecen, si un justo lugar en la ciencia.
• Su significación para la gestión del conocimiento en la provincia, debido
a que cada uno de ellos ha hecho aportes al desarrollo de renglones
importante para la Economía, la Tecnología y la Pedagogía.
• La enseñanza universitaria se ha nutrido de fundamentos referenciales
de información brindando a los estudiantes fuentes orales e impresas de
consulta trascendente, por las huellas que han dejando los científicos
investigados en conferencia, talleres o eventos.
• Este estudio permite monitorear la actividad científica en la provincia y
trazar estrategias sobre políticas comunicativas de formación y creación
de valores.

BIBLIOGRAFÍA

1. Acosta de Arriba, Rafael. Bibliografía de Carlos Manuel de Céspedes. __

La Habana: Editorial José Martí: Centro de Investigación y Desarrollo de
la Cultura Cubana Juan Marinello, 1994. __ 253p. __ (Premio Anual de
Investigaciones).
2. Alí Sánchez, Jandy… [et al.]. La Gestión de Información y del
Conocimiento en función de la vida y obra de científicos holguineros.
Revista “Ciencias Holguín” 2007 13(2):1 [Seriada en línea].
http://www.ciencias.holguin.cu/2007/Julio/articulos/arti1.htm [Consultado:
15 ago. 2009].
3. Betancourt, Yaquelín. Tabla resumen del potencial científico hasta Mayo
2006. Holguín; CIGET, 2006. __ 2 h.
4. Estudio bibliográfico sobre la vida y obra de científicos holguineros como
una herramienta de la Gestión del Conocimiento / Jandy Ali Sánchez…
[et al.]. Holguín; CIGET, 2006. __ 27 h.
 Alí, Guerra, Leyva, Fernández

5. García - Carranza, Araceli. Bibliografía de Carlos Rafael Rodríguez /

Araceli García – Carranza, Josefina García-Carranza. __ La Habana:
Editorial Letras Cubanas, 1987. __ 300 p.
6. ________. Bibliografía de Emilio Roig de Leuchsenring. __ La Habana:
Biblioteca Nacional José Martí, 1986. __ t.1
7. ________. Biobibliografía de Lisandro Otero / Araceli García – Carranza,
Josefina García-Carranza. __ La Habana: Editorial Letras Cubanas,
2002. __ 300 p.
8. García Rivera. Gladys. Guillermo Meneses: una bibliografía. __ Caracas:
Instituto Universitario Pedagógico de Caracas, 1981. __ 169 p.
9. Guerreros Ramos, Liliana; Ma. Teresa Hernández López. De la Gerencia
de información a la inteligencia social. Ciencias de la Información (La
Habana) 28 (4): 251 – 261, dic. 1997.
10. Historias de científicos para niños y jóvenes. [Documento en línea].
http://www.oei.org.co/sii/entrega15/art08.htm [Consultado: 23 mayo
2006].
11. Personalidades de la Ciencia y la Tecnología en la Argentina.
[Documento en linea]
http://acad.uncor.edu/actividades/conveniocba/concursopersonalidades/
2005/bases2005/document_view [Consultado: 23 mayo 2006].
12. Ponjuán Dante, Gloria. Gestión de información en las organizaciones:
principios, conceptos y aplicaciones. __ Chile: CECAPI-Universidad,
1998. __ 222p.
13. Rivas Duarte, Rafael Angel. Fuentes documentales para el estudio de
Mariano Picón Salas: 1901 –1965. __ Caracas: Ediciones de la
Presidencia de la República, 1985. __ 206 p.
14. Vida y obra de científicos holguineros: Biobibliografías: proyecto
territorial / Jandy Ali Sánchez… [et al.]. Holguín; CIGET, 1999. __ 16h.
15. Venegas Delgado, Hernán M. La Región en Cuba. Santiago de Cuba: Ed.
Oriente, 2001. 157 p.
Ciencias Holguín, ISSN 1027-2127 Revista trimestral, Año XVI, Enero-marzo, 2010

Recibido: 3 noviembre 2009

Aprobado en su forma definitiva: 7 enero 2010

DATOS DE LOS AUTORES

Nombre:
1. Lic. Jandy Alí Sánchez, jandy@ciget.holguin.inf.cu
2. Lic. Edith Guerra Ávila
3. Lic. Marisol Leyva Ruiz
4. Lic. Cecilia Fernández Peña

COLABORADORES:
1. Lic. Gloria Aguirre Feria
2. Lic. Ana Leonor González Sánchez
3. Lic. Lilian Bravo Alonso
CENTRO DE TRABAJO:
Centro de Información y Gestión Tecnológica. Dirección: Calle 18 s/n, entre 1. y
Maceo. Reparto El Llano. Holguín. C. P. 80100. Cuba
Teléfono: (53) (24) 42 2203 Fax: (53) (24) 46 8306
(2) Centro Provincial de Archivo. Holguín. Cuba.