BASF
We create chemistry
Hoja de Seguridad
Pagina: 4/11
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Version: 6.0
Producto: VITAMIN ES00FG.
(30079657/SDS_GEN_CLIES)
Fecha de impresion 25.07.2018
1. Identificaci6n del producto quimico y de la empresa
VITAMIN E500FG
Usos recomendados: aditivos) alimentario(s)
Empresa:
BASF Chile S.A,
Carrascal 3851 Quinta Normal
7360081 Santiago, CHILE
Teléfono: +56 2 2640-7000
Telefax numero: +56 2 2775-3095
Direccion e-mail: ehs-chile@bast.com
Informacion en caso de urgenci
Tel.: +56 2 2640-7001, +56 32 226-7500, +55 12 3128-1590
CITUC Toxicolégico: +56 2 2635-3800
CITUC Quimico: +56 2 2247-3600
2. Ident
icacién de los peligros
Clasificacion sequin NCh382
No clasiticado,
Distintivo sequin NCh2190
No clasificado,
Clasificacién sequin GHS
[EI producto no requiere ninguna clasificacién de acuerdo con los criterios del GHS.
Otros Peligros (GHS):
En determinadas condiciones el producto es susceptible de explosion por formacién de nube de
Polvo. El producto no contiene ninguna sustancia que cumpla con el criterio PBT.
(persistente/bioacumulable/téxica) ni con el crterio mPmB(muy persistente/muy bioacumulable)
ONUALNI OSNPagina: 2/14
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Versién: 6.0
Producto: VITAMIN E500FG:
(30079657/SDS_GEN_CLES)
Fecha de impresion 25.07.2018
Etiqueta GHS
JE! producto no requiere ninguna etiqueta de aviso de peligro de acuerdo con los criterios del GHS.
Clasificacion sequn NOh1411/4
Salud: 0 Fuego: 1 -—-Reactividad: 0 Especial:
Otros petigros
\Valoracion PBT / mPm8:
‘Segin el Anexo Xill del Reglamento (CE) N° 1907/2006 relativo al registro, la evaluacién, a
autorizacién y Ia restricci6n de las sustancias y preparados quimicos (REACH): El producto no
contiene ninguna sustancia que cumpla con el criterio PBT (persistente/bioacumulableltéxica) ni con
el criterio mPmB(muy persistente/muy bioacumulable). Autoclasificacion
3. Composiciéniinformacién de los componentes
Mezcla
Descripeién Quimica
Preparado en base a: 2H-1-Benzopirano-6-ol, 3,4-dihidro-2,5,7,6-tetrameti-2-(4,8,12-timetitridecil)-
‘acetato (Contenido (P/P): >= 50 %), almidén, acido silicico
Ingredientes peligrosos (GHS)
De acuerdo con los criterios del GHS (ONU)
No se conocen peligros especificos,
4, Primeros auxilios
Indicaciones generales:
Quitarse la ropa contaminada, Consulte con un médico si las molestias persisten,
Tras inhalacién:
Reposo, respirar aire fresco.
‘Tras contacto con la piel:
Lavar abundantemente con agua y jabén.
Tras contacto con los ojos:
Lavar los ojos abundantemente durante 15 minutos con agua corriente y los parpados abiertos.
Tras ingestién
Lavar la boca y beber posteriormente abundante agua.Pagina: 3/14
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualzada el: 24.07.2018 Version: 6.0
Producto: VITAMIN ES00FG
(30079657/SDS_GEN_CLIES)
Fecha de impresion 25.07.2018
Efectos agudos previstos, efectos retardados previstos y sintomas/ efectos mas importantes,
Sioterrze’ Debido a que el producto no esta clasificado no son de esperar sintomas signifcativos
Tratamiento: Tratamiento sintomatico (descontaminacién, funciones vitales)
Proteccién de los que brindan los primeros auxilos:
Fee ccien de las vias respiratorias: Si es necesario, use mascarila desechable con ajuste nasal
Proteccién de la piel: Use guantes de seguridad tipo quirirgico.
Proteccion de los ojos: Use lentes de seguridad ajustados al rostro.
5. Medidas para lucha contra incendios
Medios de extincién adecuados:
‘agua pulverizada, didxido de carbono, extintor de polvo, espuma
Medios de extincién no adecuados por motives de seguridad
chorro de agua
tras informaciones relevantes:
eivtr Ia formacion de polvo de la sustancia/del producto debido al riesgo de explosion.
productos que se forman en la combustion y degradacién térmica/ peligros especificos
asociados:
‘aprox. 205 °C
Riesgos especiales:
\Vapores nocivos, éxidos de carbono
Formacién de humoiniebla,
Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos
Informacion adicional:
formar los restos del incendio y el agua de extincin contaminada respetando las legisaciones
locales vigentes. Enfriar los recipientes en peligro con agua pulverizada
\Vestimenta de proteccion especial:
Protéjase con un equipo respiratorio auténomo.
Medidas que se deben tomar en caso de derrame accidental
Precauciones personales, equipo de proteccién y procedimientos de emergencia
recaucions Pose de po. Uilzar ropa de proteccion personal. Indicaciones relativas a proteccion
personal: véase seccion 8.
Precauciones medioambientales:
Evitar el vertido en el alcantarilado, aguas superfciales o subterraneasPagina: 4/11
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Version: 6.0
Producto: VITAMIN E500FG:
(20079657/SDS_GEN_CLIES)
Fecha de impresion 25.07.2018
Métodos y materiales de contencién, confinamiento y/o abatimiento, y métodos y materiales de
limpieza
Para pequefias cantidades: Utilicese equipo mecénico de manipulacién. Recoger con maquinaria
adecuada y eliminar.
Para grandes cantidades: Recoger evitando la formacién de polvo y eliminar.
Evitar la formacién de polvo. Eliminar el material recogido teniendo en consideracién las,
disposiciones locales,
‘Medidas adicionales de prevencién de desastres:
En presencia de aire el polvo puede formar una mezcla explosive,
7. Manipulacién y almacenamiento
Manipulacion,
Precauciones para la manipulacién segura:
En caso de formacion de polvo, procurar aspiracién. Evitese la acumulacién de cargas
electroestaticas.
Medidas operacionales y técnicas:
Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos quimicos. Se recomienda llevar
ropa de trabajo cerrada.
Proteccién de Fuego y Explosién:
Evitar la formacién de polvo. Evitar la acumulacién de cargas electrostaticas, Mantener alejado de
fuentes de ignicién. Extintor accesible.
Prevencién del contacto:
Durante el trabajo no comer, beber, fumar, inhalar. Lavarse las manos ylo cara antes de las pausas
yal finalizar el trabajo. Guardar por separado la ropa de trabajo,
Almacenamiento
Condiciones para el almacenamiento seguro:
Guardar en lugar seco los recipientes cerrados herméticamente. Proteger de los efectos del calor.
Materiales adecuados: Polietileno de alta densidad (HDPE), Polietileno de baja densidad (LDPE)
8. Controles de exposicién / Proteccién personal
Concentracién permisible
Componentes con valores limites de exposicién en el lugar de trabajo:
7631-86-9: didxido de silicio
Valor VLA-ED 0,08 mgim3 (Decreto 594)
fraccién respirablePagina: 5/11
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Version: 6.0
Producto: VITAMIN ES00FG.
(30079657/SDS_GEN_CLIES)
Fecha de impresion 25.07.2018
Eauis i6n personal
Proteccién de las vias respiratorias:
Fitto de particulas con baja eficacia para particulas sélidas (p.e). EN 143 6 149, Tipo P1 6 FFP1)
Proteccién de las vias respiratorias en caso de formacién de aerosol/polvo inhalable,
Proteccién de las manos:
Guantes de proteccidn resistentes a productos quimicos (EN 374),
Proteccién de los ojos:
gafas protectoras con proteccién lateral (gafas con montura) (EN 166)
Proteccién de la piel y cuerpo:
proteccion quimica integral (por ej, segtin EN ISO 13982) en caso de formacién de polvo
9. Propiedades fisicas y quimicas
Estado de la materia: s6lido
(20°C)
Forma finisimo, polvo
Color: blanco hasta crema
Olor: ligero olor
Valor pH. 4
‘Temperaturas especificas o rangos de temperaturas en los cuales ocurren cambios en el estado
fisico.
Punto de fusion:
No es necesario realizar ningun
estudio,
intervalo de ebullcién’
1no aplicable, sélido con una
‘temperatura de punto de fusion
superior a 300°C
Punto de inflamacién:
‘no aplicable, el producto es un sélido.
Limite inferior de explosividad’
Para sblidos no relevantes para la
clasificacion y el etiquetado.
Limite superior de explosividad:
Para sélidos no relevantes para la
clasificacién y el etiquetado.
Capacidad de calentamiento propio: No hay datos
disponibies.
Riesgo de explosion: El producto no es explosivo, sin
embargo, una mezcla de aire/polvo
puede causar una explosicién de
polvo.
Propiedades comburentes: Debido a la estructura el producto
no se clasifica como comburentePagina: 6/11
‘BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Versién: 6.0
Producto: VITAMIN ES00FG.
(30079657/SDS_GEN_CL/ES)
Fecha de impresién 25.07.2018
Presion de vapor:
no relevante
Densidad relativa de vapor (aire)
El producto es un sdiido no volatil
Peso especifico: aprox. 500 kgim3
Solubilidad en agua: poco soluble
Coeficiente de reparto n-octanollagua (log Pow)
no aplicable para mezclas
‘Temperatura de autoignicion:
no aplicable
‘Autoinflamabilidad: no aplicable
Valor limite de olor perceptible:
no determinado
Velocidad de evaporacién:
no relevante
Inflamabilidad: No hay datos disponibles.
Viscosidad, dinamica:
‘no aplicable, el producto es un sélido
Masa molar: 472,73 gimol
Corrosién del metal: No es corrosivo para metales.
tras informaciones:
Si es necesario, en esta seccién se indica informacion sobre otras propiedades fisico-quimicas,
10. Estabilidad y reactividad
Reacclones peligrosas:
Riesgo de explosin por formacién de polvo.
Estabilidad quimica:
El producto es quimicamente estable.
Condiciones a evitar:
Evitar la formacién de polvo. Evitar cargas electrostaticas. Evitar humedad atmosférica.
Materiales y sustancias incompatibles:
Acidos, alcalis
Productos de descomposicién peligrosos:
No se presentan productos peligrosos de descomposicién, si se tienen en consideracién las
normasiindicaciones sobre almacenamiento y manipulacién
11. Informacién toxicolégica
Toxicidad aguda
Valoracién de toxicidad aguda:Pagina: 7/14
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Version: 6.0
Producto: VITAMIN E500FG
(30079657/SDS_GEN_CLIES)
Fecha de impresién 25.07.2018
Después de una ingestion oral précticamente no es t6xico, Practicamente no téxico por un Unico
contacto cuténeo,
Indicaciones para: vitamina-E-acetato
DLS0 rata, macho/hembra (Por ingestién): > 10,000 mgrkg (ensayo BASF)
Indicaciones para: diéxido de silcio
DL50 rata (Por ingestién): > 5.000 mg/kg (Directiva 401 de la OCDE)
No se observé mortaliad. otro(a)(s) (TS)
Efectos Locales
Valoracién de efectos irritantes:
No iritante para los ojos y la piel.
Valoracién de otros efectos agudos.
Indicaciones: En base a los datos disponibles no se cumplen los criterios de clasificacién.
Sensibilizacion respiratoria o cutanea
\Valoracién de sensibilizacién:
En base a los datos disponibles no se cumplen los criterios de clasificacién
Ingicaciones para: vitamina-E-acetato
test de foto-alergia cobaya: El producto no es sensibilizante.
Toxicidad en caso de administracién repetida
\Valoracién de toxicidad en caso de aplicacién frecuente:
En base a los datos disponibles no se cumplen los criterios de clasificacién
Mutagenicidad de células reproductoras
Valoracién de mutagenicidad:
Basado en los ingredientes, no hay sospechas de efecto mutagénico.
Carcinogenicidad
Valoracién de carcinogenicidad.
En base a los datos disponibles no se cumplen los criterios de clasificacién
Toxicidad en la reproduccién
Valoracién de toxicidad en la reproduccién:
No se dispone de estudios evaluables sobre la toxicidad en la reproduccion,
\Valoracién de teratogenicidad:Pagina: 8/14
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Versién: 6.0
Producto: VITAMIN ES00FG.
(30079657/SDS_GEN_CUIES)
Fecha de impresién 25.07.2018
En base a los datos disponibles no se cumplen los criterios de clasificacion.
Peligro de inhalacién
Ensayo de toxicidad por aspiracién
No se espera riesgo por aspiracién
Otras indicaciones de toxicidad
El producto no ha sido ensayado, Las indicaciones sobre toxicologia han sido calculadas a partir de
las propiedades de sus componentes individuales. Durante una manipulacion correcta y una
utiizacion adecuada del producto, no se producen efectos nocivos seguin nuestras experiencias &
informaciones.
12. Informacion ecoldgica
Posibles efectos ambientales, comportamiento e impacto.
Ecotoxicidad
Veloracién de toxicidad acuatica:
Existe una ata probabilidad de que el producto no sea nocivo para los organismos acuaticos. El
producto no ha sido ensayado. La valoracién ha sido calculada a partir de las propiedades de sus
‘componentes individuales.
Indicaciones para: 2H-1-Benzopirano-6-ol, 3,4-dihidro-2,,7,6-tetrametil-2-(4,8, 12-trimetitrideci)-
acetato
Valoracion de toxicidad acuética:
Durante un vertido en pequeftas concentraciones en las plantas de tratamiento biolégico, no son de
‘esperar variaciones en la funcién det lodo activado.
Indicaciones para: vitamina-E-acetato
Toxicidad en peces:
CLE0 (96 h) > 11 mgf, Oncorhynchus mykiss (Directiva 203 de la OCDE, estético)
‘Los datos sobre e| efecto t6xico se refieren a la concentracién determinada analiticamente. Ningin
efecto toxico a concentraciones préximas de la solubilidad en agua.
Indicaciones para: vitamina-E-acetato
Invertebrados acudticos:
(CE5O (48 h) > 20,6 mg/, Daphnia magna (Directiva 202, parte 1 de la OCDE, estatico)
‘Los datos sobre o! efecto téxico se refieren a la concentracién determinada analiticamente. Ningan
efecto t6xico a concentraciones préximas de la solubilidad en agua.
Indicaciones para: vitamina-E-acetato
Plantas acuaticas:
CES0 (72h) > 27,8 magi (tasa de crecimiento), Pseudokirchneriella subcapitata (Directiva 201 de la
OCDE, estatico)
‘Los datos sobre o! efecto téxico se refieren a la concentracién determinada analiticamente. Ningin
efecto t6xico a concentraciones préximas de la solubilidad en agua.Pagina: 9/14
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Versién: 6.0
Producto: VITAMIN E500FG.
(30079657/SDS_GEN_CLIES)
Fecha de impresion 25.07.2018
Indicaciones para: vitamina-E-acetato
Microorganismos/efecto sobre el lodo activado:
(CE20 (30 min) > 927 mg, [odo activado, doméstico (DIN EN ISO 8192, acuatico)
La indicacién del efecto t6xico se refiere a la concentracién nominal,
Persistencia y degradabilidad
\Valoracién de biodegradacién y eliminacion (H20)
El producto no ha sido ensayado.
El potencial de bioacumulacién
Evaluacién del potencial de bioacumulacion:
No se espera una acumulacién en los organismos.
El producto no ha sido ensayado. La valoracién ha sido calculada a partir de las propiedades de
‘sus componentes individuales.
La movilidad en suelo
Evaluacién de la movilidad entre compartimentos medioambientales:
No hay datos disponibles.
13. Informacién sobre la disposicién final
Métodos de disposicién seguros y ambientalmente adecuados.
Producto: Observar las legistacién nacional y local.
Residuos de productos: Observar las legislacién nacional y local
Envase, embalgje y material contaminados:
Embalgjes no contaminados pueden volver a utilizarse.
Envases no reutiizables, deben ser eliminados como el producto.
14, Informacién sobre el transporte
‘Transporte Terrestre
‘Transporte por carretera
Mercancia no peligrosa segiin los criterios de la reglamentacién del
transporte
‘Transporte Ferroviario
Mercancfa no peligrosa segiin los criterios de la reglamentacién det
transportePagina: 10/14
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Version: 6.0
Producto: VITAMIN ES00FG.
(30079657/SDS_GEN_CL/ES)
Fecha de impresién 25.07.2018
‘Transporte Fluvial
‘Mercancia no peligrosa segiin los criterios de la reglamentacién del
transporte
Transy ritimo
moc
‘Mercancia no peligrosa segiin los criterios de la reglamentacién del
transporte
Sea transport
ImDG
‘Transporte Aéreo
TATAICAO
Mercancia no peligrosa segtin los criterios de la reglamentacién del
transporte
Air transport
IATAICAO
15. Informacion reglamentaria
Otras reglamentaciones
En este subapartado se encuentra aquella informacién reglamentaria aplicable que no esté
‘mencionada en otros apartados de esta Ficha de datos de seguridad,
Regulaciones nacionales e Intemacionales:NCh2245:2015; NCh1411/4:2000.
El receptor deberia poner atencién a la posible existencia de regulaciones locales,Pagina: 14/14
BASF Hoja de Seguridad
Fecha / actualizada el: 24.07.2018 Version: 6.0
Producto: VITAMIN ES00FG
(30079657/SDS_GEN_CUIES)
Fecha de impresion 25.07.2018
16. Otras informaciones
CCualquier otra aplicacién diferente a las recomendadas para el producto debe ser consultada con el
proveedor. Las correspondientes medidas de proteccin en el lugar de trabajo deben ser
respetadas.
{Las variaciones respecto a la version anterior se han sefialado para su comodidad mediante lineas
verticales situadas en el margen izquierdo del texto.
La fecha de la preparacién de esa Hoja de Seguridad se encuentra disponible en su encabezado. La
préxima revisién ocurrira en maximo de cinco afios después de la fecha de preparacién,
Los datos contenidos en esta hoje de seguridad se basan en nuestros conocimientos y experiencia
‘actuales y describen el producto considerando los requerimientos de seguridad. Los datos no describen
‘en ningin caso las propiedades del producto (especificacién de producto). La garantia en relacién a
ciertas propiedades 0 a la adecuacién del producto para una aplicacion especifica no pueden deducirse
a partir de los datos de la Hoja de Seguridad. Es responsabilidad del receptor de nuestros productos.
asegurar que se observen los derechos de propiedad y las leyes y reglamentaciones existentes.