Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2020;54(1):19---24
www.elsevier.es/rh
ORIGINAL
a
Facultad de Ciencias de la Educación y el Deporte, Universidad de Vigo, Pontevedra, España
b
Well-Move Research Group, Facultad de Ciencias de la Educación y el Deporte, Universidad de Vigo, Pontevedra, España
https://doi.org/10.1016/j.rh.2019.09.003
0048-7120/© 2019 Publicado por Elsevier España, S.L.U. en nombre de Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Fı́sica.
20 D. Martínez Aldao et al.
KEYWORDS Effects of a physical exercise programme on the risk of falls, balance, and walking
Intellectual disability; speed in older people with intellectual disabilities
Falls;
Abstract
Balance;
Introduction: People with intellectual disabilities (ID) have balance disturbances and risk of
Exercise
falls, which are aggravated with ageing. This study aimed to provide information on the effects
of an exercise programme on fall risk, balance, and walking speed in a group of older people
with ID.
Materials and methods: Eight people with mild to moderate ID (mean age: 56.37 ± 7.08 years)
participated in a 12-week programme based on a weekly session that included exercises aimed
at strengthening stabilising muscles, stimulating proprioception, and enhancing reflexes in uns-
table situations. The effects of the programme on the risk of falling and on balance and walking
speed were assessed using the Tinetti scale and the Timed Up and Go test, respectively.
Results: The programme was feasible and no adverse effects were registered. At the end of
the programme, the risk of falls remained unchanged, while balance and gait speed improved
significantly.
Conclusions: A three-month weekly programme based on muscle strengthening and proprio-
ceptive re-education exercises was feasible and had a positive impact on balance and walking
speed in a group of older people with ID. These results lay the foundation for future randomi-
sed clinical trials aiming to confirm the effects of such programmes on the risk of falls in this
population.
© 2019 Published by Elsevier España, S.L.U. on behalf of Sociedad Española de Rehabilitación
y Medicina Fı́sica.
Introducción Métodos
Estiramientos (7 min)
empleado en personas adultas con DI2 . Para la ejecución de En personas que presentan riesgo de caídas, se ha
la misma se pidió a los participantes que se levantasen de observado que la realización de ejercicio físico reduce la
una silla, caminasen y rodeasen un cono situado a 3 m de la probabilidad de que las mismas tengan lugar9 . En la pre-
misma y se volviesen a sentar. El resultado de la prueba es sente investigación el programa desarrollado no tuvo efectos
el tiempo registrado en segundos que supone la realización sobre el riesgo de caídas, a juzgar por la puntuación total
completa de la misma. obtenida en la escala de Tinetti, que permaneció práctica-
Se llevaron a cabo 4 momentos de evaluación: una valora- mente estable a lo largo de la intervención. Este hecho es
ción inicial (una semana antes del comienzo del programa), en principio un tanto sorprendente, dado que las sesiones
2 valoraciones intermedias (a las 4 y 8 semanas) y una final planteadas tenían un carácter multidisciplinar, combinando
(la semana posterior a la finalización del programa). Todas ejercicios de fortalecimiento muscular con otros destinados
las evaluaciones fueron supervisadas y realizadas por los 2 a la mejora del equilibrio, siguiendo protocolos que se con-
profesionales que monitorizaron la intervención. sideran efectivos a la hora de reducir el riesgo de caídas en
personas con limitaciones funcionales10 .
En lo que respecta al efecto del ejercicio físico sobre el
Análisis estadístico riesgo de caídas en personas mayores con DI, la evidencia
científica es escasa, encontrándose solo 2 investigaciones
Se llevó a cabo un análisis descriptivo y los valores se expre- sobre esta temática. De los resultados de las mismas se
saron como media ± desviación típica. Teniendo en cuenta puede extraer una posible explicación a la ausencia de
el reducido tamaño de la muestra se emplearon pruebas no efectividad de la intervención planteada, que descansaría
paramétricas. Así, para estudiar el efecto del programa de sobre la base de que para que los programas de ejerci-
intervención sobre el equilibrio y la estabilidad de la marcha cio físico destinados a reducir el riesgo de caídas en esta
se calculó la 2 de Friedman. En todos los análisis se utilizó población tengan efectos plausibles, deben incluir tareas
el paquete estadístico SPSS 23.0 y se consideró un nivel de específicas de reeducación del equilibrio y control postural.
significación del 95% (p < 0,05). Así, Cortés-Amador et al.11 observaron que los programas
de entrenamiento multidisciplinares, que combinaban ejer-
cicios destinados a la mejora de la fuerza y la resistencia,
Resultados con tareas centradas en la estimulación vestíbulo-ocular y
control postural, resultaron en una disminución en el riesgo
Un total de 8 personas, 6 hombres y 2 mujeres, con una de caídas en una población formada por personas con DI con
edad media de 56,37 ± 7,08 años de edad, se presentaron una edad media de 49 años. De manera similar, van Hanegem
voluntarios y finalizaron el programa de ejercicio, comple- et al.12 encontraron un descenso significativo en la puntua-
tando todos ellos más del 80% de las sesiones programadas ción alcanzada en la escala Tinetti por un grupo de personas
y no observándose lesiones o efectos adversos derivadas de mayores con DI (18,5 pretest vs. 22,3 postest), quienes parti-
su participación en las mismas. ciparon en un programa de ejercicio basado en la realización
El análisis estadístico indicó que el riesgo de caídas per- de un circuito de obstáculos que incluía tareas de coordi-
maneció estable durante todo el programa, mientras que se nación y control postural. Dichas tareas estaban diseñadas
encontraron cambios significativos en el equilibrio dinámico para imitar situaciones en las que se estima que el riesgo
y la velocidad de desplazamiento, a juzgar por los resultados de caída es frecuente en esta población. De todos modos,
obtenidos en la prueba TUG al inicio y al final de la interven- Hale et al.6 no observaron cambios significativos en la escala
ción (10,07 ± 2,38 s vs. 8,79 ± 2,43 s; p = 0,013) (tabla 2). Tinetti, tras la aplicación de un programa de fisioterapia
que incluía ejercicios de fuerza y de equilibrio, diseñados
específicamente para este fin. Estos resultados ponen de
Discusión manifiesto la dificultad que conlleva el reducir el riesgo de
caídas en las personas mayores con DI mediante este tipo de
Esta investigación tuvo como objetivo identificar los efectos programas.
de un programa de ejercicio físico sobre el riesgo de caí- La intervención propuesta en este estudio, sin embargo,
das y equilibrio en un grupo de personas mayores con DI. La fue efectiva a la hora de mejorar el equilibrio dinámico
información proporcionada en el mismo puede ser de uti- y la velocidad de la marcha. Resultados similares fueron
lidad a los profesionales de la rehabilitación, pues aporta observados por Oviedo et al.13 en un grupo de personas
evidencia sobre la factibilidad de este tipo de programa, adultas con DI que realizaron un programa de ejerci-
sus características y sus potenciales beneficios. cio multidisciplinar combinando entrenamiento de fuerza,
Programa de ejercicio físico en personas mayores con discapacidad intelectual 23
aeróbico y actividades de equilibrio. Otras terapias como reeducación propioceptiva, se mostró factible y tuvo un
el método Feldenkrais, que combina actividades funciona- impacto positivo sobre el equilibrio y la velocidad de la mar-
les y movimiento14 , o programas recreativos centrados en la cha en un grupo de personas mayores con DI. Estos resultados
caminata como actividad principal15 , han logrado también sientan las bases para que futuros ensayos clínicos aleato-
mejoras en el equilibrio dinámico y marcha en este colec- rizados, dirigidos a confirmar los efectos de este tipo de
tivo. Sin embargo, son pocos los estudios que han incluido programas en el riesgo de caídas presente en esta población,
en su muestra personas mayores de 50 años, con resulta- puedan ser convenientemente diseñados.
dos a su vez dispares. Así, van Schijndel-Speet et al.16 no
encontraron mejoras ni en el equilibrio ni en la velocidad
de la marcha, tras la realización de un programa combinado Conflicto de intereses
de fuerza, resistencia, flexibilidad y equilibrio, mientras
que Hale et al.6 sí observaron cambios significativos en el Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
equilibrio como resultado de un programa específico de fisio-
terapia.
En definitiva, la información presentada en esta inves- Bibliografía
tigación se resume principalmente en 2 hechos. En primer
lugar, indica que un programa de ejercicio físico de senci- 1. Janicki MP, Dalton AJ. Dementia and aging adults with intellec-
lla realización, a razón de una vez por semana, no tiene tual disabilities: a handbook. Oxford: Routledge; 1999.
efectos sobre el riesgo de caídas, pero sí sobre el equili- 2. Salb J, Finlayson J, Almutaseb S, Scharfenberg B, Becker C,
brio y la velocidad de la marcha. En segundo lugar, estos Sieber C, et al. Test-retest reliability and agreement of physical
resultados refuerzan la idea previamente sugerida al res- fall risk assessment tools in adults with intellectual disabilities.
pecto de que la velocidad de la marcha no tiene el impacto J Intellect Disabil Res. 2015;59:1121---9.
que se piensa podría ejercer sobre el riesgo de caídas en las 3. Enkelaar L, Smulders E, van Schrojenstein Lantman-de Valk H,
personas mayores con DI17 . Geurts AC, Weerdesteyn V. A review of balance and gait capa-
cities in relation to falls in persons with intellectual disability.
A pesar de la originalidad y presumible interés de este
Res Dev Disabil. 2012;33:291---306.
estudio, existen ciertas limitaciones metodológicas que 4. Reppermund S, Trollor JN. Successful ageing for people with an
debilitan sus hallazgos, y que deben ser debatidas. Así, es intellectual disability. Curr Opin Psychiatry. 2016;29:149---54.
evidente que el pequeño tamaño muestral es una importante 5. Bouzas S, Ayán C, Martínez-Lemos RI. Effects of exercise
limitación. Este hecho obedece a la importancia que tiene on the physical fitness level of adults with intellectual
el contar con una ratio rehabilitador-paciente pequeña, de disability: a systematic review. Disabil Rehabil. 2018:1---23,
manera que la atención pueda ser lo más individualizada http://dx.doi.org/10.1080/09638288.2018.1491646.
y segura posible6 . De hecho, durante la intervención se 6. Hale LA, Mirfin-Veitch BF, Treharne GJ. Prevention of falls for
evidenció la dificultad que esta población presenta para adults with intellectual disability (PROFAID): a feasibility study.
entender ciertas tareas a realizar, así como el riesgo de sufrir Disabil Rehabil. 2016;38:36---44.
7. World Health Organization. World Health Organization ICD 10
caídas durante la realización de las mismas. Por ello, en dis-
International statistical classification of diseases and related
tintas ocasiones, los rehabilitadores tenían que sujetar del health problems. Geneva: World Health Organization; 2010.
brazo a los participantes que presentaban un mayor grado 8. Chiba Y, Shimada A, Yoshida F, Keino H, Hasegawa M, Ikari H,
de DI dado el miedo e inestabilidad que estos reportaban. et al. Risk of fall for individuals with intellectual disability. Am
Este aspecto debe ser tenido en cuenta para aquellos auto- J Intellect Dev Disabil. 2009;114:225---36.
res que pretendan diseñar estudios similares con muestras 9. Tricco AC, Thomas SM, Veroniki AA, Hamid JS, Cogo E, Stri-
de mayor tamaño. Una segunda y también evidente limita- fler L, et al. Comparisons of interventions for preventing falls
ción es la ausencia de un grupo control. Este hecho, si bien in older adults: a systematic review and meta-analysis. JAMA.
puede poner en duda la solidez de los resultados reportados 2017;318:1687---99.
en lo que al efecto de la intervención se refiere, no afecta 10. Cadore EL, Rodríguez-Mañas L, Sinclair A, Izquierdo M. Effects
of different exercise interventions on risk of falls, gait ability,
a la información que sobre la factibilidad del mismo se pre-
and balance in physically frail older adults: a systematic review.
senta. Este es un aspecto a destacar, pues permite sentar Rejuvenation Res. 2013;16:105---14.
las bases para que futuras investigaciones de mayor calidad 11. Cortés-Amador S, Carrasco JJ, Sempere-Rubio N, Igual-Camacho
puedan ser llevadas a cabo con este colectivo18 . C, Villaplana-Torres LA, Pérez-Alenda S. Effects of a vestibular
Finalmente, hay que considerar el hecho de que para physiotherapy protocol on adults with intellectual disability in
valorar el riesgo de caídas se emplearon únicamente prue- the prevention of falls: A multi-centre clinical trial. J Appl Res
bas funcionales, que aportan evidencia indirecta sobre esta Intellect Disabil. 2019;32:359---67.
variable. La interpretación de los resultados hubiese sido 12. Van Hanegem E, Enkelaar L, Smulders E, Weerdesteyn V. Obs-
más sólida si se hubiese combinado la realización de dichas tacle course training can improve mobility and prevent falls
pruebas con información obtenida a través de alguna de las in people with intellectual disabilities. J Intellect Disabil Res.
2014;58:485---92.
diversas escalas que han sido específicamente creadas para
13. Oviedo GR, Guerra-Balic M, Baynard T, Javierre C. Effects of
este fin. aerobic, resistance and balance training in adults with intellec-
tual disabilities. Res Dev Disabil. 2014;35:2624---34.
14. Torres-Unda J, Polo V, Dunabeitia I, Bidaurrazaga-Letona I,
Conclusión García-Gil M, Rodriguez-Larrad A, et al. The Feldenkrais Method
improves functioning and body balance in people with intellec-
Un programa semanal de 3 meses de duración, basado en tual disability in supported employment: A randomized clinical
la realización de ejercicios de fortalecimiento muscular y trial. Res Dev Disabil. 2017;70:104---12.
24 D. Martínez Aldao et al.
15. Garcia-Villamisar D, Dattilo J, Muela C. Effects of B-Active2 on 17. Oppewal A, Hilgenkamp TI, van Wijck R, Schoufour JD, Even-
balance, gait stress, and well-being of adults with autism spec- huis HM. The predictive value of physical fitness for falls
trum disorders and intellectual disability: a controlled trial. in older adults with intellectual disabilities. Res Dev Disabil.
Adapt Phys Activ Q. 2017;34:125---40. 2014;35:1317---25.
16. Van Schijndel-Speet M, Evenhuis HM, van Wijck R, van Montfort 18. Martínez-Aldao D, Martínez-Lemos I, Bouzas-Rico S, Ayán-Pérez
KC, Echteld MA. A structured physical activity and fitness pro- C. Feasibility of a dance and exercise with music programme
gramme for older adults with intellectual disabilities: results on adults with intellectual disability. J Intellect Disabil Res.
of a cluster-randomised clinical trial. J Intellect Disabil Res. 2019;63:519---4527.
2017;61:16---29.