Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

DOI: https://doi.org/10.14256/JCE.2923.2020 Građevinar 8/2020

Primljen / Recibido: 16.3.2020.

Ispravljen / Corregido: 2.6.2020. Cómo lograr el estándar de edificios de
Prihvaćen / Aceptado: 18.6.2020.
Dostupno online / Disponible online: 10.9.2020. consumo de energía casi nulo

Autores:
Revisión del tema

Bojan Milovanović, Marina Bagarić

Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo

La implementación de la norma Edificios de consumo energético casi nulo (NZEB) ha permitido avances
significativos en el diseño y realización de envolventes exteriores de edificios, que tienen la mayor
influencia en la calidad de los edificios en el sentido de eficiencia energética. La experiencia ha
Assist.Prof. Bojan Milovanović, Doctor. CE demostrado que los requisitos previos para la realización de obras de buena calidad incluyen
Universidad de Zagreb principalmente mano de obra competente y motivada, equipo adecuado y buena comunicación entre
Facultad de Ingeniería Civil todos los participantes en la construcción. Se presentan los principios básicos del diseño arquitectónico y
Departamento de Materiales de ingeniería civil y la realización de proyectos NZEB, y en el documento se presentan los problemas que
bojan.milovanovic@grad.unizg.hr surgen y posiblemente provoquen daños en la construcción.

Palabras clave:

Edificio de consumo casi nulo, NZEB, eficiencia energética, envolvente exterior del edificio, puentes térmicos,

hermeticidad, termografía infrarroja

Pregledni rad

Bojan Milovanović, Marina Bagarić

Kako postići estándar zgrade gotovo nulte energije

Marina Bagarić, Doctor. CE

Universidad de Zagreb Implementacijom standarda zgrade gotovo nulte energije (NZEB) došlo je do značajnog
Facultad de Ingeniería Civil razvoja projektiranja i izvođenja vanjske ovojnice zgrade koja ima najveći utjecaj na kvalitetu
Departamento de Materiales zgrade u smislu energetske učinkovitosti. Praksa pokazuje da za kvalitetno izvođenje radova
marina.bagaric@grad.unizg.hr treba kompetentna i motivirana radna snaga, odgovarajuća oprema i dobra komunikacija
Autor correspondiente između svih sudionika u građenju. U radu su prikazani osnovni principi arhitektonsko-
građevinskog projektiranja i izvođenja NZEB-a te su predočeni problemi koji se javljaju i
mogu rezultirati građevinskom štetom.

Ključne riječi:

zgrada gotovo nulte energije, NZEB, energetska učinkovitost, vanjska ovojnica zgrade, toplinski mostovi,

zrakonepropusnost, infracrvena termografija

Übersichtsarbeit

Bojan Milovanović, Marina Bagarić

Wie erreicht man ein Niedrigstenergiegebäude

Die Umsetzung des NZEB-Standards (edificio de consumo casi nulo) hat zu einer bedeutenden
Entwicklung bei der Planung und Konstruktion der Außenhülle des Gebäudes geführt, die den
größten Einfluss auf die Energieeffizienz des Gebäudes hat. Die Praxis zeigt, dass eine qualitativ
hochwertige Arbeit eine kompetente und motivierte Belegschaft, angemessene Ausrüstung und
eine gute Kommunikation zwischen allen am Bau beteiligten Parteien erfordert. Die Arbeit stellt
die Grundprinzipien der Architektur- und Konstruktionsplanung und des Baus eines NZEB vor und
zeigt die Probleme auf, die auftreten und zu Bauschäden führen können.

Schlüsselwörter:

Niedrigstenergiegebäude, NZEB, Energieeffizienz, Gebäudeaußenhülle, Wärmebrücken, Luftdichtheit,

Infrarot-Thermografie

GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720 703

 Građevinar 8/2020 Bojan Milovanović, Marina Bagarić

1. Introducción - Edificios de consumo energético casi para establecer los requisitos mínimos de rendimiento energético de los

nulo (NZEB), qué son y por qué se introdujo el
estándar NZEB
Se estima que los edificios representan aproximadamente el 40%
del consumo total de energía en la Unión Europea, por lo que el
objetivo es reducir el consumo de energía en la construcción de
edificios. La obligación de construir de acuerdo con los requisitos
para edificios de consumo de energía casi nulo se ha especificado
en la Directiva 2010/31 / UE del Parlamento Europeo y del Consejo
sobre la eficiencia energética de los edificios (refundición).[1], y las
disposiciones contenidas en esta Directiva se han incluido en el
marco regulatorio de la República de Croacia a través del
Reglamento Técnico sobre Economía Energética y Retención de
Calor en Edificios (Boletín Oficial, números 128/15, 70/18, 73/18,
86/18 ) [2]. El edificio de consumo casi nulo (NZEB) tiene un
rendimiento energético muy alto. Esta cantidad casi nula o muy
baja de energía requerida se obtiene en gran medida de fuentes
renovables, incluida la energía renovable que se produce en el
propio edificio o en sus alrededores.[2].
Los requisitos de NZEB deben ser cumplidos por todos los edificios nuevos
para los que se presente la solicitud de permiso de construcción después del
31 de diciembre de 2019, mientras que los edificios nuevos propiedad de las
autoridades públicas ya deberían haber sido diseñados como NZEB si la
solicitud de permiso de construcción se presentó después del 31 de diciembre
de 2017.
Los edificios públicos son edificios de propiedad del sector público en los
que se realizan actividades públicas (crianza, educación, docencia,
ciencia, cultura, deporte, salud, bienestar social), edificios en los que se
edificios nuevos, pero también para los edificios existentes que se someten a
renovaciones importantes. La Comisión Europea no especifica los requisitos
mínimos de los edificios de consumo energético casi nulo, es decir,
corresponde a los países miembros definir dichos requisitos de acuerdo con
sus posibilidades, basándose en análisis de rentabilidad óptima.
Sobre la base de los "Informes sobre los requisitos mínimos para el
rendimiento energético de los edificios en Croacia continental y litoral",
se han establecido requisitos de rendimiento energético para el logro de
estándares de consumo de energía casi nulo según el tipo de edificio, es
decir, para viviendas unifamiliares, multirresidenciales edificios, edificios
de oficinas, edificios educativos, edificios de tiendas, hoteles y
restaurantes, hospitales y pabellones deportivos.
De acuerdo con estas especificaciones mínimas, se han establecido
requisitos claros para todos los edificios nuevos, definidos por el
consumo anual específico de energía de calefacción y el consumo anual
específico de energía primaria. Los requisitos se han definido para un
total de nueve tipos de edificios, y esto para las zonas climáticas
continentales y litorales (Tabla 1).[2].
Al diseñar y construir edificios residenciales y no residenciales (edificios
de oficinas, edificios educativos, hospitales, hoteles y restaurantes), es
necesario asegurarse de que la energía térmica anual requerida para la
refrigeración por unidad de superficie útil asciende a Q '' ≤ 50 kWh. /
(metro2·a). Al mismo tiempo,
C, nd
los edificios de oficinas no residenciales, los
edificios educativos, los hospitales, los hoteles y los edificios de
restaurantes con una participación del área de la ventana en el área total
de la fachada f> 30% deben diseñarse y construirse de tal manera que la
energía térmica anual requerida para enfriamiento es Q '' ≤ 70 kWhC, nd
/ (m
2·a). Además, si el E [kWh / (m2· A)] es al menos un 20% inferior al valor
remilgado

desarrollan actividades de organismos y organizaciones públicas de máximo permitido por el Reglamento técnico [2], se considerará que los
autogobierno estatal, local y regional. se realizan, incluidos aquellos requisitos para Q ''
donde se realizan actividades de personas jurídicas con autoridad H, nd
[kWh / (m2· A)] y para Q '' C, nd
[kWh / (m2· A)], como se especifica en
pública, edificios residenciales para comunidades, edificios de Reglamento Técnico, se han cumplido debidamente.
asociaciones de ciudadanos y edificios de comunidades religiosas [3]. De Además de los requisitos mencionados anteriormente para Q '' E, los H, nd y
acuerdo con la Directiva EPBD, los países miembros deben requisitos de NZEB también se definen mediante:
remilgado

Tabla 1. Valores máximos permitidos para edificios de consumo casi nulo con calefacción y / o refrigeración a una temperatura de 18 ° C o más [2]

Q ''H.nd [kWh / (m2·a)] mi [kWh / (m2·a)]

remilgado

NZEB NZEB
TIPO DE CONSTRUCCIÓN

≤ 3 ° C
continental, Θmm litoral, Θ>mm3 ° C kontinente. primorje.

f0≤ 0,20 0,20 <f <1,05 f0≥ 1,05 f0≤ 0,20 0,20 <f <1,05 f0≥ 1,05 ≤ 3 ° C
Θmm Θ>
mm
3°C
0 0

Edificio plurifamiliar 40,50 32,39 + 40,58 · f 0

75,00 24,84 19,86 + 24,89 · f 0
45,99 80 80
Casa de familia 40,50 32,39 + 40,58 · f 0
75,00 24,84 17,16 + 38,42 · f 0
57,50 45 35
Edificio de oficinas 16,94 8,82 + 40,58 · f 0
51,43 16.19 11,21 + 24,89 · f 0
37,34 35 25
Edificio educativo 11,98 3,86 + 40,58 · f 0
46,48 9,95 4,97 + 24,91 · f 0
31.13 55 55
Hospital 18,72 10,61 + 40,58 · f 0
53.21 46,44 41,46 + 24,89 · f 0
67,60 250 250
Hotel y restaurante 35,48 27,37 + 40,58 · f 0
69,98 11,50 6,52 + 24,89 · f 0
32,65 90 70
Pabellón de deportes 96,39 88,28 + 40,58 · f 0
130,89 37,64 32,66 + 24,91 · f 0
58.82 210 150
Tienda 48,91 40,79 + 40,58 · f 0
83,40 13,90 8,92 + 24,91 · f 0
35.08 170 150
Otros no
Residencial 40,50 32,39 + 40,58 · f 0
75,00 24,84 19,86 + 24,89 · f 0
45,99 / /
edificios

704 GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720

Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo Građevinar 8/2020

Cuadro 2. Sistemas técnicos definidos para el cálculo de la energía entregada y la energía primaria [2]

Enfriamiento Sistema de preparación Ventilación mecánica y Encendiendo

Tipo de edificio Sistema de calefacción
sistema de agua caliente sanitaria sistema de aire acondicionado sistema

Casa de familia SÍ NO SÍ NO
Edificios multifamiliares SÍ NO SÍ NO
Edificio de oficinas SÍ SÍ NO SÍ
Edificios educativos SÍ NO NO SÍ
Se tiene en cuenta si
Hospitales SÍ SÍ SÍ SÍ
la instalación está prevista
Hoteles y restaurantes SÍ SÍ SÍ SÍ
Pabellones deportivos SÍ SÍ SÍ SÍ
Edificios de tiendas SÍ SÍ NO SÍ
Otros edificios no residenciales SÍ NO NO SÍ

- cuota mínima de energía suministrada a partir de fuentes de energía
renovables (como mínimo, el 30% de la energía suministrada anualmente
debe cubrirse con fuentes de energía renovables),
- Cumplimiento de los requisitos de hermeticidad comprobados mediante
pruebas in situ antes de la inspección técnica del edificio.
Además, cabe señalar que no todos los sistemas técnicos están
incluidos en el cálculo de E en Croacia (Tabla 2).
remilgado
A la luz de las definiciones y los criterios nacionales presentados
anteriormente para los NZEB, que se basan en la reglamentación técnica
[2] y están incorporados en el marco regulatorio de la República de
Croacia de conformidad con la Directiva [1], el Ministerio de
Construcción y Planificación Física ha elaborado Directrices para
edificios de energía casi nula. Estas pautas están destinadas al
público en general (Parte 1[4]) y para profesionales (Parte 2 [5])
preocupados por esta cuestión. Cabe señalar que a continuación se
presentan los principios básicos del diseño de NZEB, y los métodos
para el control de calidad de las obras de construcción, que son
cruciales para la realización de los NZEB, se derivan de la
experiencia y el conocimiento de los autores que ha sido adquirido
en numerosos proyectos científicos y profesionales.
2. Principios básicos del diseño NZEB
Los edificios de consumo de energía casi nulo deben diseñarse de tal
manera que sus necesidades energéticas se reduzcan tanto como sea
posible y, además, no existe una solución única o uniforme para lograr
los requisitos estándar de NZEB.
Se necesita un enfoque coordinado e integral que involucre a todas las
profesiones incluidas en el diseño de edificios (diseñadores de
arquitectura, diseñadores de física de edificios, diseñadores de sistemas
termotécnicos y diseñadores de instalaciones eléctricas) desde el primer
concepto y diseño conceptual del edificio, y hasta la implementación
final. diseño, incluyendo también obras de construcción altamente
profesionales y cuidadosamente controladas.
El concepto de energía de los NZEB debería considerarse ya en la
fase inicial del trabajo de diseño, a fin de incluir con éxito en el
proceso de diseño los principios de la arquitectura sostenible,
energética y ambientalmente consciente. Una alta calidad y
El concepto de energía óptima NZEB incluye espesores de aislamiento
térmico y sistemas termotécnicos bien equilibrados pero no
sobredimensionados, combinados con el uso obligatorio de fuentes de
energía renovables (FER). Un concepto de energía optimizado reduce el
costo de la inversión y da como resultado una solución rentable que
cumple con los requisitos estándar de NZEB.
Los NZEB deben diseñarse con un factor de forma favorable, de
acuerdo con las condiciones bioclimáticas, y utilizando materiales,
elementos y aislamiento térmico óptimos; los detalles deben
diseñarse con puentes térmicos mínimos y para garantizar una baja
permeabilidad al aire; se deben proporcionar soluciones para
controlar la insolación solar y se debe hacer uso de la luz natural; Se
debe prever la ventilación mecánica con recuperación de calor, y se
deben aplicar sistemas termotécnicos apropiados, disponibles,
viables y altamente eficientes o sistemas con alta proporción de
fuentes de energía renovables.
El precio siempre tiene un gran efecto en la selección de productos para
la envolvente del edificio y el sistema técnico. Casi todos los edificios
pueden cumplir con el estándar NZEB, pero la pregunta es a qué costo
podría realizarse. Es muy fácil anticipar las tecnologías, equipos y
materiales más modernos, extremadamente costosos y altamente
eficientes, y así lograr el estándar NZEB; sin embargo, este no es el
objetivo de la legislación definida en este campo. El objetivo es alcanzar
el estándar NZEB utilizando soluciones rentables, favoreciendo en ese
momento soluciones económicamente justificadas, técnicamente
viables, sostenibles y conscientes del medio ambiente.
Otro parámetro muy importante que debe lograrse al diseñar NZEB es
un mayor nivel de comodidad interior en los NZEB. Además, debe
tenerse en cuenta que debe garantizarse una calidad de aire interior
adecuada (según el tipo de uso del edificio y / o el uso del espacio), lo
que se puede lograr en el caso de una envolvente de edificio hermética
de NZEB solo mediante el uso de ventilación mecánica, preferiblemente
que implica la recuperación de calor del aire interior usado. Además, es
necesario asegurar una temperatura superficial interna suficientemente
alta de las partes estructurales del edificio (ventanas, paredes, etc.) para
evitar la sensación de frío o formación de rocío y, por lo tanto, daños en
la construcción debido a la condensación del vapor de agua.
Generalmente, se pueden diferenciar cinco principios básicos de diseño
de edificios para los NZEB:

GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720 705

 Građevinar 8/2020
- aislamiento térmico: aislamiento térmico continuo de
espesor óptimo
- ventanas de propiedades térmicas apropiadas (U) y propiedades
w
de
transmitancia de la radiación solar (g)
┴
- Ventilación mecánica con recuperación de calor: para garantizar una
calidad óptima del aire interior (concentración
2
de CO).
- hermeticidad de la envolvente del edificio: para reducir las pérdidas de calor,
para reducir la posibilidad de daños en la construcción intersticial y de la
superficie, para reducir los niveles de ruido y para garantizar un funcionamiento
eficiente de la ventilación mecánica
- minimización de puentes térmicos: para reducir las pérdidas de calor y
reducir el riesgo de daños en la construcción
La pirámide de Kyoto (Figura 1) muestra una estrategia para diseñar edificios de bajo
consumo energético como se desarrolló en Noruega. Por analogía, esta estrategia
también se puede utilizar para el diseño de NZEB.
En primer lugar, es necesario reducir las pérdidas de calor para reducir las
necesidades de energía de calefacción y / o refrigeración. Esto se puede lograr
optimizando la forma y la zonificación del edificio, aplicando aislamiento
térmico y logrando una envolvente del edificio hermética. Además, mediante
el uso de un sistema de ventilación mecánica eficiente con recuperación de
calor (retorno), mediante el diseño de canales de ventilación con baja caída de
presión, etc. Esto también implica el uso de sistemas de fachada avanzados,
orientación óptima de las ventanas, aprovechamiento de la luz natural,
aprovechamiento adecuado de la masa de calor para “Almacenar” energía
dentro de los elementos de la envolvente del edificio, etc. El siguiente paso es
utilizar equipos e iluminación energéticamente eficientes. El uso de la energía
solar pero también de la geotermia o, en general, de los mecanismos pasivos
de calefacción y refrigeración, permiten un aprovechamiento óptimo de la
calefacción solar pasiva, la luz del día, la ventilación natural,
Monitorear y controlar el consumo energético ha demostrado ser un
enfoque eficiente para reducir el consumo energético en los edificios:
cuando los usuarios toman conciencia de su consumo en comparación
con el entorno inmediato, muestran la tendencia a reducir el consumo
energético. Además, si se habilita un sistema de control inteligente, que
incluye controlar el consumo de energía para calefacción, ventilación,
iluminación y agua caliente sanitaria, los usuarios generalmente tienden
a reducir el consumo de energía.
Figura 1. Pirámide de Kyoto: estrategias de diseño de NZEB [6]
La selección de una fuente de energía adecuada implica la minimización del
uso de combustibles fósiles y fomenta el uso de energías renovables.
706
Bojan Milovanović, Marina Bagarić
fuentes de energía (FER), que incluye el uso de colectores solares, energía
fotovoltaica, geotermia, almacenamiento de agua subterránea, biomasa, etc.
En ese sentido, las FER pueden considerarse como la “guinda del pastel”.
La principal ventaja de la pirámide de Kioto radica en el hecho de que
hace hincapié en la reducción de la energía necesaria para calefacción,
refrigeración, iluminación, etc. antes de agregar sistemas de suministro
de energía, y por lo tanto promueve soluciones robustas que implican la
menor carga ambiental posible.
2.1. Envolvente térmica de NZEB
La envolvente del edificio es una barrera física entre el espacio
acondicionado interno del edificio y el entorno externo, y el espacio
interno no acondicionado del edificio. Consiste en elementos de
construcción opacos (piso, paredes, techo, etc.) y elementos de
construcción transparentes (ventanas, puertas, etc.). La función de
la envolvente del edificio es proporcionar un clima interior
saludable y confortable a los ocupantes (calidad del aire interior,
confort térmico, protección acústica, confort visual).
Contrariamente a la percepción general, un mayor espesor de aislamiento térmico
no reducirá proporcionalmente el valor U de los elementos individuales del edificio
(Figura 2) ni reducirá las pérdidas anuales de calor del edificio o los costos anuales
de energía (Figura 3). Los resultados que se muestran en la Figura 3 están
relacionados con una casa unifamiliar más pequeña con un área de pared externa
de 100 m2 ubicado en Europa Central, con el clima típico de esa zona (la temperatura
promedio del aire exterior en los meses de invierno es de -12 ° C, mientras que la
temperatura promedio del aire interior es de 21 ° C).
En general, se puede afirmar que el espesor de los productos de
aislamiento térmico convencionales (EPS, lana mineral, etc.) de más
de 20-25 cm no tiene una influencia significativa en el ahorro de
energía de calefacción. Varias tipologías y tecnologías de
construcción están disponibles en el mercado:
- madera (marco de madera, CLT, TJI / FJI,…) + aislamiento térmico,
- hormigón celular y hormigón celular + aislamiento térmico,
- estructura de acero + aislamiento térmico,
- estructura de mampostería (u hormigón armado) + ETICS,
- encofrado de hormigón aislado (ICF), etc.
… Pero cabe preguntarse si un mayor espesor de
aislamiento es una solución adecuada?
Los coeficientes máximos permisibles de transferencia de calor a través de
elementos de edificios individuales, en relación con las condiciones climáticas
de referencia, se definen en el Reglamento técnico. [2]. Sin embargo, debe
tenerse en cuenta que, de acuerdo con la pirámide de Kioto presentada
anteriormente, está muy justificado reducir las necesidades de energía de
calefacción y refrigeración en relación con la reducción de E utilizando
remilgado
únicamente sistemas técnicos y fuentes de energía.
Al respetar los coeficientes de transferencia de calor permitidos, no se
garantizará que el edificio cumpla automáticamente con los requisitos de
energía necesarios para calefacción o refrigeración. En el caso de una
orientación desfavorable, una disposición muy diversa o la necesidad de un
mayor número de intercambios de aire, podría ser necesario utilizar mayores
espesores de aislamiento para cumplir con los valores límite de energía
necesarios para la calefacción. En las condiciones climáticas que prevalecen en
la República de Croacia, incluso en las regiones más frías,
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo
Sería muy difícil encontrar una buena justificación técnica o económica o
una razón para aumentar el espesor de los productos de aislamiento
térmico convencionales (EPS, lana mineral, etc.) más allá de
aproximadamente 30 cm.
Figura 2. Influencia del espesor del aislamiento térmico en el valor U de
elementos de construcción
Figura 3. Influencia del valor U de las paredes externas en las pérdidas de calor anuales
en el caso de una vivienda unifamiliar (superficie exterior de la pared: 100
m2) en el clima de Europa Central
Por el contrario, en las regiones más cálidas de Croacia, un mayor
espesor de aislamiento dará como resultado un aumento significativo de
la energía necesaria para enfriar un edificio, por lo que es realmente
necesario encontrar un óptimo que proporcione una suma mínima de la
energía necesaria para calentar y enfriar un edificio en particular.
edificio. Es por ello que, en clima mediterráneo, aproximadamente 15
cm sería el espesor máximo de aislamiento térmico que podría
considerarse justificado desde el punto de vista técnico o económico.
Además, los fabricantes de diversos productos de construcción han
estado desarrollando durante los últimos 10-15 años varios materiales
nuevos con el objetivo principal de reducir su conductividad térmica y,
por lo tanto, su valor U. Algunos productos de ladrillo de desarrollo
relativamente reciente llenos de lana mineral (MW), EPS y perlita, y un
bloque de arcilla expandida con aislamiento térmico de núcleo de EPS
integrado, se muestran en la Figura 4. Estos ejemplos ciertamente no
son el único avance, especialmente si se observan desarrollos en el
campo del aislamiento térmico. La conductividad térmica (λ) es
Figura 4. Algunos bloques de ladrillos desarrollados recientemente con un valor U más bajo en comparación con los productos convencionales
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Građevinar 8/2020
actualmente inferior a 0,035 W / mK en el caso de EPS y MW,
mientras que la conductividad térmica de PUR o PIR y aerogeles
asciende a aproximadamente 0,020 W / mK. En cuanto a los paneles
aislantes al vacío la conductividad es aproximadamente λ = 0,007
W / mK y, finalmente, también se han avanzado en cuanto a láminas
reflectantes y materiales de cambio de fase (PCM) para la
acumulación de energía en el caso de construcción ligera, etc. .
Aunque actualmente se encuentra disponible en el mercado una amplia gama
de materiales y sistemas de aislamiento térmico, la selección e instalación
adecuadas dependerán de los requisitos que varían según el caso (aislamiento
externo o interno, requisitos de protección contra incendios y presencia de
humedad). La selección adecuada del producto que se utilizará para una capa
particular de componentes de construcción debe satisfacer los requisitos de la
envolvente térmica, tales como: protección contra incendios, reducción de
puentes térmicos, requisitos de hermeticidad, requisitos de control de
humedad (difusión de vapor de agua
- soluciones impermeables al vapor o permeables al vapor), los
requisitos relacionados con la evacuación de la humedad líquida y otros
requisitos, incluidos los relacionados con la protección acústica, los
requisitos estructurales, los requisitos ambientales, los requisitos
estéticos, los requisitos de rentabilidad y los requisitos relacionados con
la velocidad y CALIDAD DE CONSTRUCCION.
Las propiedades físicas y el comportamiento físico de los materiales dentro de la estructura, y la compatibilidad
entre diferentes materiales, no reciben la atención adecuada durante el diseño y la construcción de edificios.
Esto generalmente interrumpe los procesos físicos a través de elementos de construcción, es decir, la
transferencia de calor y humedad, y la actividad térmica, que se produce debido a la diferencia entre las
condiciones climáticas internas y externas, lo que provoca daños en la construcción. El rendimiento higrotérmico
debe evaluarse durante la fase de diseño de los NZEB porque el objetivo de la construcción de los NZEB es, entre
otras cosas: mejorar el confort térmico de los ocupantes y usuarios de dichos edificios, proporcionarles un clima
interior saludable y, por supuesto, evitar daños en la construcción que pueden ser causado por la humedad del
aire interior en los casos de una envolvente de edificio significativamente hermética. Es especialmente
importante estimar el rendimiento higrotérmico: para nuevos materiales y sistemas que se están desarrollando
actualmente, para envolventes de edificios existentes que se someten a reacondicionamiento energético debido
a que se está cambiando su equilibrio higrotérmico dinámico existente, y también durante el diseño de nuevos
envolventes de edificios de alta eficiencia energética. El rendimiento higrotérmico de los elementos de la
envolvente del edificio se puede estimar utilizando el método tradicional: método Glaser (cálculos estacionarios)
y / o utilizando el método dinámico: modelos HAM (calor, aire y humedad) (cálculos transitorios). y también
durante el diseño de nuevas envolventes de edificios de alta eficiencia energética. El rendimiento higrotérmico
de los elementos de la envolvente del edificio se puede estimar utilizando el método tradicional: método Glaser
(cálculos estacionarios) y / o utilizando el método dinámico: modelos HAM (calor, aire y humedad) (cálculos
transitorios). y también durante el diseño de nuevas envolventes de edificios de alta eficiencia energética. El
rendimiento higrotérmico de los elementos de la envolvente del edificio se puede estimar utilizando el método
tradicional: método Glaser (cálculos estacionarios) y / o utilizando el método dinámico: modelos HAM (calor, aire
y humedad) (cálculos transitorios).
707
 Građevinar 8/2020
Figura 5. Limitaciones del método Glaser (izquierda) y ventajas del cálculo HAM de higrotérmico
rendimiento de los elementos de construcción (derecha)
Cada método de cálculo tiene sus limitaciones y el usuario (diseñador)
debe ser plenamente consciente de los efectos de tales limitaciones. Las
limitaciones del método Glaser y las ventajas del cálculo HAM se
presentan en la Figura 5.
Aunque las simulaciones higrotérmicas dinámicas requieren un mayor
número de datos de entrada y un mayor conocimiento y habilidad de los
usuarios, ofrecen más posibilidades de análisis adicional de elementos de
construcción (por ejemplo, varios aspectos de durabilidad y estimación del
rendimiento a largo plazo).
Si el edificio diseñado no es seguro contra la humedad, esto puede provocar
la aparición y propagación de hongos y mohos, lo cual está directamente
relacionado con la humedad del aire interior y la temperatura de la superficie
de los elementos del edificio (Figura 7). Cuanto menor sea la temperatura de
la superficie interna de la pared, más húmeda será su superficie. Como los
hongos y los mohos son alérgenos naturales, su crecimiento y propagación
pueden causar problemas de salud (alergias) a las personas expuestas a su
influencia.
Figura 6. Representación esquemática de la infiltración y exfiltración de aire a través de elementos de construcción
708
Bojan Milovanović, Marina Bagarić
2.2. Estanqueidad al aire de la envolvente
del edificio de los NZEB
La permeabilidad al aire de la envolvente del
edificio se define como la resistencia a la
transferencia de aire caliente interior que sale del
edificio, oa la entrada de aire exterior frío en el
edificio a través de grietas, huecos y otras
aberturas creadas por fallas accidentales y no
intencionales, pero no a través de sistema de
ventilación. Esta transferencia de aire a través de
los elementos del edificio se denomina infiltración
y se debe a la diferencia de presión en ambos
lados de la envolvente del edificio que se produce
debido a la diferencia en la temperatura del aire,
la presión del viento y el sistema de ventilación
mecánica (Figura 6). Según Reglamento Técnico[2]
, se deben cumplir los requisitos de permeabilidad
al aire (los valores máximos permitidos se definen
en el mismo reglamento), y el cumplimiento
de estos requisitos deben probarse en un edificio de nueva construcción
o renovado de acuerdo con HRN EN ISO 9972: 2015 y esto antes de la
inspección técnica del edificio. Esta prueba obligatoria de cumplimiento
de los requisitos de permeabilidad al aire mediante pruebas se aplica a
los NZEB y los edificios que han sido diseñados para: Q ''
H, nd
≤ 50 kWh / (m2 a) en clima continental, y a Q '' H, nd
≤ 25
kWh / (m2 a) en clima litoral. Para la diferencia de presión de 50 Pa, el número
medido de intercambios de aire no debe exceder: n = 3,0 h-1 en el caso50de
edificios sin sistemas de ventilación mecánica, o n = 1,5 h-1 en el caso de
edificios
50
con sistemas de ventilación mecánica. n es el número de
intercambios50
de aire, durante una hora a una diferencia de presión de 50 Pa,
en relación con el volumen de aire interior. Además, es importante tener en
cuenta que estos requisitos deben cumplirse para cada apartamento
individualmente en el caso de edificios multi-residenciales con más de una
unidad de vivienda, mientras que en el caso de edificios no residenciales estos
requisitos se refieren a la envolvente de la parte climatizada de la vivienda.
edificio.
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo
Figura 7. Crecimiento de hongos y moho en la superficie (izquierda) y dentro de los elementos de construcción (centro y derecha)
Aunque la recomendación sobre la envolvente hermética del edificio puede
parecer contradictoria para los profanos porque no se cree que dicha medida
garantice una cantidad suficiente de aire fresco en los edificios, se debe
enfatizar que la hermeticidad de la envolvente del edificio es crucial no tanto
por las pérdidas de calor (aunque estas pérdidas podría reducirse
significativamente) pero precisamente debido a la posibilidad reducida de
condensación de vapor de agua en los elementos de construcción. El aire
fresco en los NZEB se proporciona mediante ventilación mecánica con
recuperación (recuperación de calor). La infiltración de aire en las capas de la
envolvente del edificio por fugas (que también permite la entrada de vapor de
agua) es aproximadamente 30 veces mayor para una grieta de 1 mm de
ancho en comparación con la transferencia por difusión por metro cuadrado
de superficie. El problema descrito puede estar respaldado por
investigaciones previas.[7] demostrando que 360 g / m2 de vapor de agua se
transporta cada día a través de la envolvente del edificio permeable al aire por
difusión (n = 3,5 h-1), mientras50que hasta 2,5 l de agua se transportan por
infiltración de aire a través de juntas con dimensiones de 1 m de largo y 1 mm
de ancho a una diferencia de presión de 2 Pa. En cambio, si se observa una
envolvente de edificio hermética (n = 0,6 1 / h), con la resistencia a la difusión
50
del vapor de agua del elemento de construcción igual as = 10 m, entonces se
puede ver que 1 g / día
D
/ m2 de vapor de agua se transporta por difusión.
Las fugas de aire (y por lo tanto las fugas de vapor de agua) no conducen necesariamente
en todos los casos a daños en la construcción debido a la humedad. Sin embargo, todavía se
necesita precaución y, por lo tanto, todas las grietas y puntos de fuga en
Figura 8. Influencia de la permeabilidad del aire en las necesidades de energía de calefacción (izquierda) y comparación con el ahorro de energía en caso de aumento de la energía térmica.
espesor del aislamiento (derecha)
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Građevinar 8/2020
el sobre del edificio debe estar sellado. Los casos de fugas que NO conducirán
a daños en la construcción debido a la humedad son:
- Cuando el aire fluye desde el exterior hacia el interior del edificio (en
regiones más frías) - pequeña humedad absoluta del aire.
- Cuando la velocidad del flujo de aire es alta.
- Cuando la trayectoria del flujo de aire desde el interior hacia el
exterior es corta.
Por otro lado, los casos de fugas que casi con certeza conducirán a
daños en la construcción causados por la humedad son:
- Cuando el aire fluye desde el interior hacia el exterior (siempre
en la parte superior del edificio debido a la diferencia de presión
natural) - considerable humedad absoluta del aire.
- Cuando la velocidad del flujo de aire es pequeña (con pequeñas
diferencias de presión, casos con poco viento).
- Cuando el recorrido del flujo de aire desde el interior hacia el exterior
es largo (mayor espesor de elementos constructivos).
Como ya se enfatizó, las consecuencias (riesgos) de los edificios
permeables al aire son:
- Mayores pérdidas térmicas.
- Condensación de vapor de agua.
- Menor eficiencia de los sistemas de ventilación mecánica (en relación
a la recuperación de calor).
- Aislamiento acústico reducido de la envolvente del edificio.
- Reducción de la calidad del aire interior.
709
 Građevinar 8/2020
Ya se ha discutido el problema de los daños en la construcción debido a la
condensación del vapor de agua en capas de elementos de construcción.
También se relaciona con el problema de la mala calidad del aire interior
debido al crecimiento de hongos y moho, mientras que el sistema de
ventilación mecánica con recuperación de calor tiene una eficiencia reducida
debido a la menor temperatura del aire que sale del edificio debido a la
infiltración. También se conoce la influencia de las grietas y huecos en el
aislamiento acústico de los elementos de construcción.
La influencia de la permeabilidad al aire en las pérdidas de calor de
NZEB se analizará en este trabajo utilizando como ejemplo una casa
unifamiliar con una superficie útil kde A = 175,34 m.2, y situado en el
clima de referencia Zagreb Maksimir. La casa fue diseñada para el
nivel NZEB, y el objetivo era lograr Q '' = 25 kWh / m2una. A los H, nd
efectos del análisis, los valores observados fueron la energía
específica calculada necesaria para calentar Q ''
(Figura 8, izquierda) y ahorros Q '' H, nd
y Q '' C, nd
en caso de bajar n
y en comparación con los mismos niveles de ahorro en caso de un aumento
en el espesor del aislamiento térmico de las paredes exteriores (Figura 8,
derecha). La Figura 8 (derecha) muestra que, para la casa analizada, la
reducción de n de 1.5 h-1 hasta 0,6 h-1 da como resultado el ahorro calculado de
la energía específica necesaria para calentar y enfriar ΔQ ''
H, nd
+ ΔQ ''C, nd= 2,81
kWh / m2a, lo que equivale al aumento del espesor del aislamiento térmico de
las paredes exteriores de 10 cm a 15 cm de lana mineral, es decir, al ahorro de
12.000 HRK en el precio de la lana mineral. Al mismo tiempo, la reducción de n
de 3,0 h-1 hasta 1,5 h-1 resulta
50
en ahorros calculados de energía específica para
calefacción y refrigeración de ΔQ '' H, nd
+ ΔQ ''C, nd
= 6,41 kWh / m2a, lo que equivale al aumento del espesor del aislamiento
térmico de las paredes exteriores de 10 cm a 30 cm de lana mineral, es decir,
al ahorro de 45.000 HRK en el precio de la lana mineral. El caso drástico es si la
reducción de n de 3.0 h-1 hasta 0,6 h50
-1 se considera, cuando los ahorros
calculados resultan con ΔQ '' H, nd
+ ΔQ ''C, =
nd
9,22 kWh / m2a,
lo que equivale al aumento del espesor del aislamiento térmico de
las paredes exteriores de 10 cm a 70 cm de lana mineral.
Figura 9. Productos que PUEDEN UTILIZARSE para lograr la hermeticidad de las envolventes de edificios
710
Bojan Milovanović, Marina Bagarić
Por lo tanto, se puede ver que se puede obtener una reducción significativa de
las pérdidas de calor de ventilación si se presta mayor atención a la
estanqueidad al aire de la envolvente del edificio, lo que también se traduce
en un menor costo de NZEB. Es sumamente importante señalar que el criterio
de hermeticidad especificado en el diseño (o por un reglamento apropiado) se
puede cumplir mediante la adecuada realización de los detalles en el sitio de
construcción, lo que implica cambios en la forma en que se realizan las obras
de construcción, instalación y acabado. generalmente se realizan, así como el
empleo de trabajadores competentes. En este segmento, la educación de los
trabajadores de la construcción ya se inició en Croacia a través del proyecto
Croskills.[8], y ha continuado a través de los proyectos de Horizonte 2020 Fit-
to-NZEB [9] y Net-UBIEP
[10], además a través del proyecto Erasmus + BIMzeED [11], que se llevaron a
cabo o aún se están realizando en la Facultad de Ingeniería Civil de la
H, nd
Universidad de Zagreb. La hermeticidad de la envolvente de un edificio de
50
consumo de energía casi nulo (NZEB) se puede lograr mediante la realización
y el sellado adecuados (Figura 9) utilizando:
- productos especializados como tiras y láminas especializadas
50
(membranas),
- membranas líquidas especializadas, selladores, pero también utilizando
- Paredes enlucidas (sin grietas en yeso y penetraciones de
instalación),
- muros de hormigón armado (sin fisuras ni penetraciones de
instalación),
- algunos tipos de placas OSB si han sido ensayadas y
categorizadas como Clase 3 o 4 (según serie de la norma
HRN EN 300) y si tienen más de 18 mm de espesor, y
- elementos especializados para la realización de penetraciones
de instalación,
- instalación de ventanas según directrices RAL, etc.
Por otro lado, la hermeticidad de la envolvente del edificio no se puede lograr
con paredes sin enlucir, utilizando algunos tipos de tableros OSB.
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo
Figura 10. Productos que NO PUEDEN utilizarse para lograr la hermeticidad de la envolvente del edificio
u otros tableros de fibra, placas de aislamiento térmico (aunque estén
conectadas mediante uniones machihembradas o por superposición),
algunos tipos de aislamiento proyectado, placas de yeso, tiras de
marcado, tiras adhesivas universales / multiusos / para embalaje y otras
tiras de uso general, uso general selladores y sustancias sellantes
(sellador de silicona, espuma de PUR, etc.) (Figura 10): Aquí debe tenerse
en cuenta que los diseñadores deben diferenciar la envolvente del
edificio impermeable al vapor (que evita la difusión del vapor de agua)
de la envolvente del edificio impermeable al aire (que evita la infiltración
de aire ). La diferencia radica en el hecho de que la envolvente del
edificio impermeable al aire no permite el movimiento del aire pero no
necesariamente la difusión del vapor de agua. En otras palabras,
también puede ser simultáneamente la envoltura permeable al vapor
(un ejemplo es, por ejemplo, el yeso de cemento de cal, etc.). Por otro
lado, la envoltura impermeable al vapor (barrera de vapor) es al mismo
tiempo impermeable al vapor y al aire (como el papel de aluminio).
2.3. Puentes térmicos en NZEB
El puente térmico es un área limitada en la envolvente del edificio que se
caracteriza por un mayor flujo de calor debido a cambios en el material,
el grosor del elemento de construcción o su geometría.
Los edificios deben diseñarse y construirse de tal manera que la influencia de
los puentes térmicos en la energía anual necesaria para la calefacción
Figura 11. Aumento del flujo de calor debido al cambio de material y geometría del elemento de construcción (izquierda) [12] y termograma de la envolvente del edificio.
con puentes térmicos lineales pronunciados y puentes térmicos puntuales) [13]
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Građevinar 8/2020
y el enfriamiento sea lo más bajo posible y que no se produzcan daños en
forma de condensación intersticial o superficial en las condiciones diseñadas
de uso del edificio. La influencia del puente térmico se manifiesta como un
aumento o reducción del flujo de calor con cierto detalle bajo consideración.
Para puentes térmicos lineales se marca como Ψ (psi) y la unidad de medida
es W / (m · K). Para puentes térmicos puntuales, se marca como χ (hi) y la
unidad de medida es W / K.
La Figura 11 (izquierda) muestra un aumento en el flujo de calor debido al
cambio en el material y la geometría de un elemento de construcción (balcón).
Aquí, el valor U de la pared externa se incrementa en Ψ × h para tener en
cuenta la influencia del puente térmico causado por el balcón en las pérdidas
de calor.
La tendencia al aumento de los espesores de aislamiento térmico de los
elementos de construcción, con la consiguiente reducción de las pérdidas de
calor por transmisión, se ha observado desde 2006 hasta la actualidad. La
participación de los puentes térmicos en las pérdidas totales de calor de
transmisión ha aumentado relativamente durante el mismo período. Esta
tendencia no ha sido seguida por soluciones para la protección de zonas de
puentes térmicos, lo que a menudo se debe a la falta de conocimiento de los
diseñadores, contratistas y / o inversores.
En este artículo se presentará otro ejemplo más de vivienda unifamiliar,
que muestra la influencia de los puentes térmicos en el consumo de
energía. La casa unifamiliar analizada se encuentra en la ciudad de
Varaždin y su superficie útil es A = 182,40 m2k, mientras que la
711
 Građevinar 8/2020 Bojan Milovanović, Marina Bagarić

Figura 12. Influencia de los puentes térmicos en Q '' H, nd

y Q '' C, nd
para una casa familiar completamente sin aislar (izquierda) y para una casa familiar aislada para
el nivel NZEB (derecha)

el área de la superficie de la parte calentada del edificio es A = en la superficie; crecimiento de hongos / moho; destrucción de elementos de

407.45 m2, y el volumen de la parte calentada del edificio es mi

V = 570 construcción debido a la corrosión; aumento de la acumulación de polvo en la

metro3. El cambio de Q '' H, nd y Q '' seC, nd,

analiza en este ejemplo. superficie húmeda; agrietamiento debido a la diferencia en el comportamiento

La influencia de los puentes térmicos se modifica aplicando valores térmico; destrucción de elementos de construcción por congelación;

de incremento fijos: ΔU TM
= 0,1 W / m2K; ΔU = 0,05TM
W / m2K; = 0,01 W / m2 desprendimiento de yeso, pintura y papel tapiz; aumento de la conductividad

ΔU =TM0.02 W / m2K; Los parámetros

TM
K; mientras que todas las demás entradas térmica de los materiales aislantes; y eflorescencias salinas.

ΔU permanecen constantes. Se ha registrado un mayor número de casos de daños en la construcción

Se puede observar que la influencia relativa de los puentes térmicos en debido a la condensación superficial en los puentes térmicos en edificios
el caso de una casa sin aislamiento (ΔUTM
= 0.1 W / m2K se reduce a de reciente construcción en comparación con edificios construidos
ΔUTM = 0,01 W / m2K) está al nivel del 5% de reducción
H, nd
Q '', y anteriormente. Esta mayor incidencia de daños por condensación
3% de Q '' C, nd aumentar anualmente (Figura 12, izquierda). Sobre el superficial en puentes térmicos en edificios modernos se puede explicar
Por otro lado, la influencia relativa de los puentes térmicos para NZEB (cuando de la siguiente manera:
ΔU =TM0,1 W / m2K se reduce a un nivel de ΔU del
TM
= 0,01
26% W''/ m2K) está en el
de Q - Edificios sin aislamiento térmico: las influencias desfavorables de los

H, nd
reducción, y 10% de Q '' deC,aumento
nd
en un
base anual (Figura 12, derecha). Este ejemplo muestra claramente la
influencia de los puentes térmicos en la necesidad de energía de calefacción y
refrigeración, y demuestra que los puentes térmicos tienen una influencia
significativa que debe tenerse en cuenta.
Los puentes térmicos no se pueden eliminar de la envolvente del edificio
y estarán presentes independientemente del espesor del aislamiento
térmico (Figura 13, izquierda).
El siguiente principio se aplica en el diseño y la construcción de los NZEB:
los puentes térmicos deben evitarse, es decir, su influencia debe
reducirse tanto como sea posible utilizando todas las posibilidades
técnicas y tecnológicas económicamente aceptables.
Este principio debe aplicarse porque los puentes térmicos pueden resultar con
lo siguiente (Figura 13, centro y derecha): aumento de las pérdidas de calor
del edificio durante el invierno; condensación de vapor de agua
puentes térmicos no son muy pronunciadas porque:
- La humedad relativa (RH) del aire interior en tales edificios es
menor porque la envolvente es más permeable al aire -
mayor n 50
- La temperatura de la superficie es aproximadamente uniforme en
los espacios interiores y, por lo tanto, el condensado se distribuye
uniformemente, es absorbido por el sustrato (elemento de
construcción) y se seca sin consecuencias nocivas notables (el
sustrato absorbe el condensado sin un aumento significativo de
la humedad relativa del material).
- Edificios con aislamiento térmico continuo grueso: la influencia
de los puentes térmicos es más pronunciada porque:
- La HR del aire interior suele ser más alta en los espacios
interiores (si no existe ventilación mecánica) debido a un mejor
sellado de la envolvente del edificio: n más baja 50

Figura 13. Termograma del puente térmico en la casa unifamiliar NZEB existente en Zagreb (izquierda), consecuencias de los puentes térmicos (centro y derecha)

712 GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720

Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo
- La mayoría de las partes de las superficies internas se calientan a una
temperatura cercana a la temperatura del aire interior, que ciertamente es
más alta que la temperatura del punto de rocío.
- excepto en áreas de puentes térmicos locales (y pequeños)
donde la cantidad total de vapor de agua del aire interior se
condensa y el material de la superficie alcanza muy
rápidamente el nivel crítico de humedad en el que se inicia el
crecimiento y propagación de hongos y moho.
En consecuencia, también existe un mayor riesgo de condensación
superficial en los NZEB si los puentes térmicos no se resuelven
adecuadamente (la temperatura de la superficie interna es demasiado
baja) o si la humedad relativa del aire interior es alta (lo que ocurre en
los edificios NZEB sin ventilación mecánica).
2.4. Masa térmica del edificio
Al seleccionar un sistema de construcción NZEB adecuado, es
importante no olvidar la “masa térmica” (inercia térmica,
acumulación de calor) del edificio. La acumulación de calor es
propiedad de los elementos y materiales de construcción para
aceptar el calor suministrado, para acumular (conservar) este calor
y transferir este calor al área circundante cuando la temperatura
del aire desciende. Esta propiedad es muy importante en los
edificios durante los períodos invernales en los casos en que la
calefacción no funciona continuamente durante el día, pero
normalmente está apagada durante la noche. En tales casos, el
calor acumulado evita una caída significativa de la temperatura del
aire en los espacios interiores durante la noche. La cantidad de
calor acumulado en el edificio depende principalmente de la
diferencia de temperatura entre un elemento del edificio y el aire
circundante, de la capacidad calorífica específica,
En elementos de construcción multicapa, los materiales con mayor masa
específica deben colocarse más cerca del lado interno (cálido) para
acumular la mayor cantidad de calor posible. En otras palabras, para
hacer un buen uso de este efecto, el aislamiento térmico de la
envolvente del edificio debe colocarse desde el lado externo. Los
parámetros de inercia térmica dinámica del edificio son: tiempo
Figura 14. Necesidades energéticas específicas para calefacción y refrigeración (izquierda); Influencia de la capacidad térmica efectiva en las necesidades energéticas específicas para calefacción y
enfriamiento de edificios en varios climas (derecha) [14]
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Građevinar 8/2020
factor de retraso y decremento. Estos parámetros deben definirse para
estimar la capacidad de almacenamiento de calor de los elementos
individuales del edificio, que está relacionada con los niveles deseados
de confort térmico interior y la disminución del consumo de energía. La
influencia de la masa térmica en el consumo energético se mostrará en
un edificio pluridireccional construido con paneles de pared sándwich
ventilados prefabricados (sistema ECO-SANDWICH). El sistema ECO-
SANDWICH son paneles sándwich de hormigón fabricados con áridos
reciclados de residuos de construcción y demolición. La envolvente del
edificio hecha de estos paneles se puede clasificar como envolvente de
peso pesado (masa superficial = 458 kg / m2).
Los cálculos se realizaron de acuerdo con el método de
cálculo mensual descrito en HRN EN 13790. El método se
basa en el balance mensual de ganancias y pérdidas de
calor determinadas en estado estacionario. La simulación se
realizó para el modo continuo de calefacción (el sistema de
calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) se
enciende todos los días y cada hora) para estructuras que
varían de muy livianas a muy pesadas. La Figura 14
(izquierda) muestra las necesidades energéticas específicas
para calefacción y refrigeración en función de la masa
superficial específica de la envolvente del edificio con un
valor U constante y un cambio relativo en las necesidades
de calefacción y refrigeración en relación con la envolvente
de peso pesado.
La Figura 14 (derecha) muestra además la influencia de la capacidad
térmica efectiva en las necesidades energéticas específicas para
calefacción y refrigeración de edificios en diversas condiciones climáticas
en Croacia, que van desde el clima muy frío en Gospić hasta el clima
cálido en la isla de Hvar. Se puede ver que el edificio con una envolvente
liviana consume un 33% más de energía en el clima de Gospić en
comparación con el edificio con la misma arquitectura y orientación y los
mismos valores U de los elementos del edificio pero con una envolvente
de peso pesado. En Hvar, una envolvente de edificio tan ligera consume
un 8% más de energía en comparación con una envolvente de peso
pesado con los mismos valores U.
713
 Građevinar 8/2020 Bojan Milovanović, Marina Bagarić

2.5. Ventanas NZEB, ganancias solares óptimas El equilibrio de las pérdidas térmicas y las ganancias térmicas a través de las
ventanas se logra considerando el valor
w
U de las ventanas (define las pérdidas
Las ventanas son elementos ampliamente aceptados y muy deseables de todos los de calor por transmisión) yg┴ - valor del vidrio (define las ganancias de calor
espacios que hacen nuestra vida más cómoda. Aseguran el cumplimiento de solar). Estos dos factores tienen la mayor influencia en las necesidades
factores importantes que influyen en el bienestar de los usuarios del edificio, tales energéticas anuales para calefacción y refrigeración de edificios. Todos los
como: luz solar, aire fresco, protección acústica, protección térmica, protección solar, detalles relacionados con el cálculo de los valores
w
U para ventanas o puertas
protección contra las precipitaciones y seguridad. se dan en HRN EN ISO 10077-1; HRN EN ISO 10077-2. El cálculo del valor U se
Las ventanas generalmente tienen una función térmica más compleja en basa en cuatro componentes
w
básicos del coeficiente de transferencia de calor
comparación con las paredes o los techos aislados y, ya por este hecho, son total (Figura 15):
muy importantes en el balance energético de los NZEB. Las ventanas suelen - Para elementos que contienen acristalamiento de superficie A, es decir,
gramo

tener una menor resistencia al flujo de calor (mayor valor U) en comparación ventanas, valores de acristalamiento U, es decir, vidrio o plásticos; uno o
gramo

con
w
otros elementos de la envolvente del edificio. El valor U de una ventana
excelente
w
que se recomienda para NZEB asciende a aproximadamente U =
0,75 W / m2K, mientras que el valor U de las paredes
w
externas que se
recomienda para los NZEB asciende aproximadamente a U = 0,15 W / m2K,
que es hasta cinco veces menor. En otras palabras, las pérdidas por
transmisión de calor de las paredes son cinco veces menores en comparación
con las pérdidas de las ventanas.
Como resultado, son principalmente responsables de una mayor proporción
en las pérdidas totales de calor. Al mismo tiempo, su transparencia permite la
entrada de luz y calor solar en el edificio. Las ganancias pasivas (ganancias
solares) pueden contribuir positivamente a la reducción de las necesidades de
más vasos; con o sin revestimiento de baja emisividad, y con espacio entre
vasos llenos de aire u otros gases.
- Para elementos que contienen paneles opacos, p. Ej. Puertas:
transferencia de calor a través de paneles opacos
- Valor
F
U (coeficiente de transferencia de calor) para el marco que ocupa un
área de A, calculado
F
de acuerdo con HRN EN ISO 10077-2 o como se
especifica en el Anexo D de HRN EN ISO 10077-1 para marco de madera,
PVC o metal, con y sin protección térmica. roturas de puentes, o en
cualquier combinación de materiales (madera-aluminio, madera-PVC, etc.).
- Coeficiente lineal de transferencia de calor (valor ψ) para marcos /
gramo

energía de calefacción en invierno pero, por otro lado, las ventanas aumentan acristalamientos de longitud l, calculado según HRN EN ISO 10077-2
gramo

la energía necesaria para enfriar en el verano. La energía necesaria para o según el Anexo E de HRN EN ISO 10077-1.
calentar y enfriar los edificios depende en gran medida de:
- tipo y tamaño de acristalamiento,

- orientación de las ventanas,

- existencia o ausencia de sistemas de sombreado.

Al diseñar nuevos NZEB, es importante evaluar adecuadamente las

ganancias de calor solar y las pérdidas de transmisión de calor a través
de ventanas y otras partes acristaladas de la envolvente del edificio.
Dependiendo del clima (ubicación), orientación, tamaño de las ventanas,
propiedades de las ventanas (tipo de vidrio, marco, borde del vidrio) y Figura 15. Representación esquemática de parámetros y expresión
sombreado, es necesario encontrar un óptimo que proporcione para calcular el valor
w
U para windows

equilibrio energético tanto en invierno como en verano. No existe una

“receta” universal para el diseño y la selección del tipo de ventana, esto Además, cuando es necesario, los cálculos dados en HRN EN ISO 10077
es diferente para cada edificio y para varias ubicaciones (clima frío, también permiten agregar resistencia al calor para varios tipos de dispositivos
moderado y cálido). Un balance energético óptimo de las ventanas es un de sombreado (persianas enrollables, persianas de lamas, etc.), dependiendo
requisito fundamental para los NZEB. de sus valores de permeabilidad al aire.

Figura 16. Condensación de vapor de agua en el borde del vidrio (izquierda), bordes de vidrio compuesto y de aluminio (centro), termograma del puente térmico
en el borde del vidrio (derecha)

714 GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720

Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo
Figura 17. Temperaturas en la superficie interior del vidrio según los valores U y el número y la posición de los recubrimientos de baja emisividad.
gramo
Un componente pequeño, pero muy importante en el caso de las
ventanas, es el borde del vidrio. Su función es mantener un espacio fijo
entre dos vasos y regular la humedad en el espacio entre los vasos. En
combinación con los sellos de butilo, asegura el sellado del borde del
vidrio, lo que evita fugas de gas (argón, xenón, criptón) del espacio entre
los vidrios. El papel de estos gases es, entre otras cosas, asegurar un
bajo valor U del acristalamiento. El borde del vidrio puede reducir
gramo
adicionalmente las pérdidas de energía a lo largo del perímetro del
acristalamiento doble (triple o cuádruple) si tiene valores bajos de ψ, y gramo
también puede reducir la posibilidad de condensación local de vapor de
agua en el borde del vidrio (Figura dieciséis).
Cuando se consideran los tipos de acristalamiento, debe tenerse en cuenta que el
vidrio de doble aislamiento (doble acristalamiento) es actualmente el tipo de
acristalamiento más popular en los edificios existentes, aunque el triple
acristalamiento está ganando popularidad en los edificios más nuevos,
especialmente en los NZEB. Las ventajas / desventajas del triple vidrio aislante (triple
acristalamiento) son:
Figura 18. Pérdidas y ganancias de calor netas para tres tipos diferentes de vidrio en diferentes zonas climáticas
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Građevinar 8/2020
- Mejor aislamiento térmico, por ejemplo, un valor U más bajo cuando se usa el
gramo
mismo revestimiento de vidrio, el espaciado entre los paneles de vidrio y el
relleno (gas) entre los paneles de vidrio.
- Mayor temperatura superficial en la superficie interna del vidrio,
lo que contribuye a la sensación de mayor confort en el espacio
interior (especialmente en los NZEB).
- Las unidades de vidrio de mayor masa limitan las posibilidades de apertura de la
ventana (la apertura es posible, pero debe proporcionarse una solución de
buena calidad).
Las personas se sienten incómodas cuando los objetos y los cuerpos que
las rodean irradian simultáneamente con intensidad variable en la
dirección del cuerpo humano. La sensación de confort se presenta solo
si la diferencia en la temperatura corporal es inferior a 4 K. Las ventanas
con U ≤ 0,8
w
W / (m²K) tienen una temperatura superficial que no es
significativamente inferior a la temperatura de las paredes circundantes,
es decir, normalmente la temperatura de las ventanas es bajar en <3 K
715
 Građevinar 8/2020
en comparación con la temperatura de las paredes (en
las condiciones climáticas predominantes en Europa
Central). La Figura 17 muestra diferentes tipos de
vidrio con los correspondientes valores Ug y niveles de
transmitancia de radiación solar total (g┴ - valores)
según el número y la posición de los revestimientos de
baja emisividad, así como las temperaturas
correspondientes en la superficie interior del vidrio. Se
puede ver fácilmente en esta figura que solo el triple
acristalamiento con 2 revestimientos de baja
emisividad y el cuádruple acristalamiento con Figura 20. Termogramas con ejemplos de ventanas mal instaladas (no selladas según
Directrices RAL)
3 recubrimientos de baja emisividad cumplen los requisitos de que la
temperatura de la superficie sea inferior a 4 K que la temperatura del aire en
el espacio circundante.
La siguiente estrategia general se puede utilizar para la selección correcta de
vidrio para NZEB:
- Climas fríos: permiten que la luz del sol entre en el espacio (g más
alto┴valor) y minimizar las pérdidas de transmisión (mínimo U) w
- Climas cálidos: mantenga la carga solar alejada del espacio (la menor
cantidad posible de g┴) mientras que se pueden permitir pérdidas de
transmisión algo mayoresw (U algo mayor).
Los valores indicativos de las pérdidas netas de calor (valores positivos) y las
ganancias netas de calor (valores negativos) para varias ciudades (climas) de Europa
se muestran en la Figura 18. Puede verse fácilmente en esta figura que las pérdidas
de calor son mucho mayores que las ganancias de calor para Acristalamiento simple
y doble con espacio intermedio relleno de aire y sin revestimiento de baja
emisividad. Por otro lado, las ganancias de calor son mucho mayores que las
pérdidas de calor para el doble acristalamiento con revestimientos de baja
emisividad y con llenado de gases nobles entre vidrios individuales.
Por tanto, se puede concluir que el uso de recubrimientos de baja emisividad
reduce ligeramente las ganancias de calor solar, al tiempo que reduce en gran
medida las pérdidas de calor, y que la sustitución del aire por argón (xenón,
criptón) reduce las pérdidas de calor pero sin reducir las ganancias solares. ¡La
optimización es claramente necesaria! Las ganancias de calor deben evaluarse
contra las pérdidas de calor, así como el precio de la ventana. Quizás un doble
acristalamiento en el sur y un triple vidrio aislante en las ventanas del norte
podrían ser una solución óptima de NZEB en ciertos
Figura 19. Instalación de ventana en una capa de aislamiento térmico (método de instalación recomendado) e instalación extremadamente inapropiada de
ventana a la parte portante de la pared sin cubrir el marco
716
Bojan Milovanović, Marina Bagarić
casos, pero aquí no se deben ignorar el confort térmico y la
temperatura de la superficie interna del vidrio.
Es muy importante tener en cuenta aquí que la instalación de ventanas es de
crucial importancia. Las ventanas con muy buenas características pueden ser
buenas solo si están instaladas correctamente. La instalación de ventanas
implica encontrar una solución a varios problemas clave:
- capacidad de carga,
- estanqueidad
- hermeticidad,
- control de la transferencia de vapor de agua,
- minimización de los efectos del puente térmico.
Se pueden lograr valores ψ de instalación de 0,005 W / (mK) si la
instalación se ha realizado en condiciones óptimas. Es importante que la
ventana se instale en la capa de aislamiento térmico y que el marco fijo
de la ventana esté, si es posible, completamente cubierto con
aislamiento térmico. Generalmente, el aislamiento térmico que cubre el
marco debe tener aproximadamente 6 cm de espesor. En ese caso, el
valor de U w, instalado
Se puede lograr = 0,78 W / (m²K).
Las consecuencias de aplicar métodos de instalación convencionales
pueden ser fatales. ψ-valores de instalación iguales a 0,15 W / (mK)
aumentan el U w, instalado
valor a aproximadamente 1,19 W / (m²K). Eso
Es interesante notar que se puede lograr un valor similar con una
ventana convencional más económica si se ha instalado en
condiciones óptimas.
Además, la instalación adecuada de ventanas y puertas externas tiene uno de
los mayores impactos en la consecución de un resultado satisfactorio.
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo
nivel de hermeticidad de la envolvente del edificio. Instalación de ventanas y
puertas exteriores según las directrices RAL, más conocida como “instalación
RAL”[15], involucra tres niveles de sellado: sello interno impermeable al vapor
o barrera de vapor, tira expansiva o espuma y sello externo o lámina
permeable al vapor. Las ventanas están expuestas a la acción térmica y la
vibración, razón por la cual se producen grietas con el tiempo en la interfaz
del marco a la pared. La barrera de vapor y la lámina permeable al vapor son
tiras elásticas que evitan, a largo plazo, que el aire se filtre a través de las
juntas entre el marco y la pared. La ventana de la ventana sobre la que se
pega la barrera de vapor debe estar enyesada y debe estar uniforme y limpia
de impurezas. La instalación inadecuada de ventanas puede resultar en
mayores pérdidas de calor (relacionadas con la ventilación - hermeticidad y
transmisión
- puentes térmicos), sino también en daños en la construcción y
sensación de incomodidad (infiltración de aire frío a través de las
conexiones del marco a la pared, aparición de hongos y mohos nocivos
para la salud humana) (Figura 20).
3. Control de calidad de las obras de construcción (Puerta
sopladora + termografía)
Hay muchos ejemplos de trabajos de construcción mal realizados en
Croacia, que se deben principalmente a la falta de conocimientos y
habilidades requeridos, plazos de construcción ajustados, intentos de
ahorrar, etc. Las envolventes de edificios de NZEB no se han librado de
esta práctica. De hecho, se pueden citar muchos ejemplos de daños en
la construcción causados por la instalación de materiales inadecuados y
la falta de aplicación de las tecnologías de construcción recomendadas y
las reglas de práctica profesional.
En cuanto a la eficiencia energética, la envolvente del edificio
tiene la mayor influencia en la calidad del edificio, no solo por
Figura 21. Dispositivo de la puerta del ventilador y resultados de la medición
Figura 22. Detección de puntos de infiltración mediante: a) anemómetro, b) humo frío, c) IR
termografía
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Građevinar 8/2020
materiales utilizados y sistemas aplicados, sino también debido a la
realización de detalles [dieciséis]. Se considera que los trabajadores
deben tener la calificación adecuada (conocimientos y habilidades) y el
equipamiento adecuado para poder realizar adecuadamente el trabajo
que se les encomienda. Además, deben estar debidamente motivados
para realizar el trabajo con buenos estándares de calidad, por lo que se
debe garantizar una buena comunicación y transferencia de información
entre todos los participantes en el trabajo de construcción.
3.1. Método de prueba de permeabilidad al aire: puerta sopladora
La prueba de permeabilidad al aire mediante la prueba de la puerta del
ventilador es obligatoria para los NZEB. Esta prueba se realiza antes de
la inspección técnica del edificio de acuerdo con la norma pertinente. En
el caso de edificios de viviendas múltiples (más de un apartamento), se
deben cumplir los requisitos de permeabilidad al aire para cada
apartamento.
Desde el punto de vista de la medición, la permeabilidad del aire se
determina midiendo el flujo de aire a través de la envolvente del edificio
en función de la diferencia de presiones entre dos lados de la
envolvente. En ese momento, el dispositivo de la puerta del ventilador
(Figura 21) se utiliza para crear una diferencia forzada de presión entre
el entorno interior y exterior.
La diferencia de presión estándar de 50 Pa (sobrepresión o
depresión) se utiliza para estimar la permeabilidad al aire de los
edificios. Esta diferencia es equivalente al viento que sopla a 35 km /
h desde todos los lados del edificio al mismo tiempo. Esta diferencia
de presión de 50 Pa es necesaria y suficiente para superar el ruido
de medición y otras influencias que afectan la precisión de la
medición, que se producen debido al cambio en la temperatura del
aire durante la medición o debido a una débil
acción del viento. Todo esto hace que este método
sea relativamente preciso y repetible.
Se recomienda realizar las pruebas de permeabilidad
al aire de la envolvente del edificio antes de los
trabajos de acabado, es decir, antes del final de los
trabajos en el edificio. El objetivo de esta
recomendación es aumentar la calidad de las obras de
estanqueidad de la envolvente de los edificios y
corregir los errores que inevitablemente se produzcan
durante la realización de la obra. En esta fase (antes
de finalizar los trabajos de acabado), la corrección de
los errores detectados es más rápida, menos compleja
y más económica. La realización de la estanqueidad
tras la finalización de las obras aumentaría
considerablemente el coste y además complicaría el
procedimiento de eliminación de deficiencias.
El uso de anemómetro, humo frío o
termografía infrarroja permite detectar los
puntos de infiltración de aire en los elementos
del edificio durante la prueba de la puerta del
soplador, Figura 22.
El Área de fuga equivalente (ELA) debe calcularse para
realizar la prueba de la puerta del ventilador.
717
 Građevinar 8/2020
Figura 23. Termogramas de detalles mal realizados que provocan la infiltración de aire en los elementos del edificio.
resultados más comprensibles para el público en general y para mostrar
cómo los pequeños detalles son importantes para la calidad de las obras de
construcción. El ELA es el área de apertura con bordes afilados a través de la
cual está presente el flujo de aire laminar, y este flujo es equivalente al flujo de
aire a través de la suma de las áreas de todas las deficiencias en la envolvente
del edificio que se han producido debido a las mismas condiciones de
diferencia de presión en ambos lados. de los elementos de construcción[17].
Como es solo un área aerodinámicamente equivalente obtenida sobre la base
de muchas suposiciones, ELA puede considerarse solo como un valor de
orientación útil y nada más. El ejemplo de una casa unifamiliar con una
superficie
k
útil de A = 173,63 m2, volumen de aire interior de V = 420 m3, y el
área de la envolvente del edificio de 342,66 m2, se considera. El flujo de aire de
1259 m3/ h se midió a una diferencia de presión de 50 Pa, lo que resultó en n =
3,00. También se calculó el Área
50
de fuga equivalente y ascendió a ELA = 628
cm2, que corresponde al 0,018% del área de la envolvente del edificio.
Figura 24. Varios termogramas que muestran los usos más frecuentes de la termografía IR en edificios.
718
Bojan Milovanović, Marina Bagarić
El valor ELA de 628 cm2 (0,018% del área de la envolvente del edificio) apunta a la
necesidad de una realización detallada y de alta calidad de todos, e incluso los
detalles más pequeños, y también a la necesidad de un estricto control de calidad de
la realización de las envolventes de edificios herméticas, para los NZEB en particular,
por pruebas in situ únicamente.
Los errores más frecuentes en la realización de cerramientos herméticos
de edificios incluyen deficiencias en las juntas, deficiencias en las
penetraciones y daños en el sobre hermético, uso de productos
inapropiados (cuadros de distribución, conductos de cables, etc.),
instalación de ventanas y puertas exteriores que no cumplen con las
directrices RAL. y deficiencias similares (Figura 23).
Si no se rectifican los errores descritos anteriormente que se producen
durante la realización de las obras, los elementos del edificio eventualmente
sufrirán daños en la construcción. Esto es especialmente pronunciado en el
caso de los NZEB, que son percibidos por el público en general como edificios
de alta calidad incondicional.
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Cómo lograr el estándar de edificios de consumo de energía casi nulo
3.2. Método de termografía infrarroja
La termografía infrarroja (IR) es un método sin contacto para medir
la temperatura y su distribución en la superficie de un cuerpo en
consideración. En la termografía IR, la energía irradiada desde la
superficie de un cuerpo se convierte mediante un sensor en una
parte del espectro electromagnético que es visible para el ojo
humano (0,4 a 0,7 µm).
Después de instalar el aislamiento térmico en la envolvente del edificio, la
termografía IR se utiliza para verificar su calidad y confirmar la eficiencia de la
solución aplicada para reducir los efectos del puente térmico, para identificar
posibles áreas de menor espesor en la capa de aislamiento y para verificar
áreas posiblemente húmedas. (Figura 24)
Durante los últimos cinco a diez años, el precio de los dispositivos de medición
termográfica se ha vuelto más aceptable (debido a las nuevas soluciones
tecnológicas y el uso más generalizado), lo que, entre otras cosas, ha dado
lugar a un uso cada vez mayor de dispositivos termográficos por parte de
personas con una formación insuficiente. En muchas ocasiones, esto ha dado
como resultado un procesamiento inadecuado y una interpretación inexacta
de los resultados de las mediciones termográficas.
4. Conclusión
Se puede lograr una mayor calidad si se aplican varias
reglas simples y, a este respecto, el enfoque holístico se
convierte en el estándar de diseño y, de hecho, es inevitable
en el diseño de edificios de energía casi nula (NZEB). En
otras palabras, una actividad coordinada de todas las
profesiones cuyas soluciones de diseño influyen en la
realización de edificios (arquitectos, diseñadores de física
de edificios, diseñadores de sistemas termotécnicos e
instalaciones eléctricas) es necesaria para lograr los
objetivos antes mencionados en relación con el diseño de
NZEB. Se necesita un enfoque integrado y bien coordinado,
comenzando desde el diseño conceptual y la creación de
conceptos energéticos, y hasta la definición final de los
detalles de la etapa de construcción y la supervisión de los
trabajos de construcción.
El concepto de edificio completo, o un concepto y enfoque integrados en
el diseño de NZEB, incluye todos los aspectos de la construcción de
edificios (arquitectura, fachada, estructura, función, incendio, acústica,
materiales, uso de energía, calidad del medio ambiente en espacios
cerrados, etc.) .
REFERENCIAS
[1] Parlamento Europeo y el Consejo, Directiva 2010/31 / UE del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, sobre la
eficiencia energética de los edificios (versión refundida), vol. DOUE
L153 / 13, Parlamento Europeo, 2010.
[2] Republika Hrvatska, Tehnički propis o racionalnoj uporabi energije
i toplinskoj zaštiti u zgradama, vol. 128/15, 70/18, 73/18, 86/18,
Narodne novine.
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720
Građevinar 8/2020
En general, se puede concluir que la importancia del diseño y la
realización de detalles aumenta con el nivel de protección térmica. Si
tales detalles del edificio se realizan de manera descuidada, pueden
producirse daños en los elementos del edificio, a menudo en forma de
moho o corrosión (deterioro) del material.
Cuando se intenta proporcionar un resumen general de varios
aspectos de los NZEB, se puede plantear la pregunta de cómo
controlar los diversos aspectos de los NZEB, es decir, ¿quién debería
ser responsable del logro de NZEB realmente de alta calidad y
realmente eficientes?
Cada participante en las obras de construcción,
independientemente de su rol en el diseño, construcción, uso y
mantenimiento de los NZEB, es responsable de respetar las reglas y
pautas provistas por los fabricantes de materiales y sistemas que se
incorporan en la edificación. La realización de trabajos en proyectos
NZEB debe confiarse a trabajadores altamente experimentados y
competentes que sean conscientes de las consecuencias de
prácticas de construcción negligentes o deficientes y, por lo tanto,
es importante aplicar productos de buena calidad adecuados para
su uso previsto. Las mediciones prescritas por las regulaciones
pertinentes deben realizarse después de la realización del trabajo.
Con respecto a la realización de envolventes de edificios, y
para los proyectos NZEB en particular, debe tenerse en
cuenta que todos los participantes en la construcción deben
estar adecuadamente calificados (e incluso certificados)
para la realización de NZEB, ya que eso probaría su
conocimiento de las prácticas de construcción (mejor
ejemplos) y familiaridad con las tecnologías de construcción
adecuadas. Los trabajadores involucrados en el proceso
deben tener las calificaciones especializadas adecuadas.
Además, es necesario poner en marcha el sistema en el que
son responsables del producto final, que es un edificio de
buena calidad, tanto por su reputación como por sus
recursos materiales.
El aprendizaje permanente y mantenerse al día con los desarrollos en el sector
de la construcción, con un énfasis particular en los NZEB, es una condición
previa obligatoria para aumentar las competencias de todas las partes
interesadas involucradas en los proyectos NZEB.
[3] Ministarstvo graditeljstva i prostornoga uređenja, Programa
energetske obnove zgrada javnog sektora za razdoblje 2016.-
2020., vol. NN 22/2017, Narodne novine, 2017.
[4] Ministarstvo graditeljstva i prostornog uređenja, Smjernice za
zgrade gotovo nulte energije - PRVI DIO (namijenjene za opću
zainteresiranu javnost), 2019. https: /mgipu.gov. hr /
UserDocsImages / dokumenti / EnergetskaUcinkovitost /
Smjernice_1_dio_nZEB_mgipu.pdf, 16.05.2020.
719
 Građevinar 8/2020
[5] Ministarstvo graditeljstva i prostornog uređenja, Smjernice za
zgrade gotovo nulte energije - DRUGI DIO (namijenjene za
stručnu zainteresiranu javnost), 2019. https: /mgipu.gov. hr /
UserDocsImages / dokumenti / EnergetskaUcinkovitost /
Smjernice_2_dio_nZEB_mgipu.pdf 16.05.2020.
[6] T. a. RA Dokka, Kyoto Pyramiden, 2005. www.lavenergiboliger. no,
11.03.2020.
[7] Passnet, Seminario de vivienda pasiva para profesionales del sector de
la edificación, Proyecto Passnet de Inteligent Energy Europe.
[8] Croskills konzorcij, CROSKILLS - Build Up Skills Croacia -
osposobljavanje građevinskih radnika u energetskoj učinkovitosti,
Građevinski fakultet, Sveučilište u Zagrebu, 2015. http: / www.
croskills.hr/, 11.03.2020.
[9] Fit-to-NZEB konzorcij, Fit-to-nZEB: esquemas de formación innovadores
para la adaptación a los niveles nZEB, 2017, http: / www.fit-to-nzeb.
com /, 11.03.2020.
[10] Net-UBIEP konzorcij, Proyecto NET-UBIEP - Red para el uso de BIM para
aumentar el rendimiento energético, 2017. http: / www.net-ubiep. eu /
hr / home-hr /, 11.03.2020.
720
Bojan Milovanović, Marina Bagarić
[11] BIMzeED konzorcij, BIMzeED - Educación para edificios de energía cero
utilizando Building Information Modeling, 2018. http: / bimzeed.eu/,
11.03.2020.
[12] Schoeck Ltd., Guía de puentes térmicos, septiembre de 2018. https: /
www.schoeck.co.uk/view/5993/Thermal_Bridging_Guide_
Schoeck_Isokorb_% 5B5993% 5D.pdf, 05.01.2020.
[13] Milovanović, B .: Termogram vanjske ovojnice zgrade s izraženim
linijskim i točkastim toplinskim mostovima, Universidad de Zagreb,
Facultad de Ingeniería Civil, 2018.
[14] Banjad Pečur, I., Štirmer, N., Milovanović, B .: Hormigón agregado
reciclado para edificios de energía casi nula, Revista de investigación
del hormigón, 67 (2014) 11, págs. 575-584, https: /doi.org/10.1680 /
macr.14.00220
[15 ift Rosenheim, Directriz para la instalación de ventanas y puertas
peatonales exteriores (RAL), 2016.
[dieciséis] Mikulić, D., Štirmer, N., Milovanović, B., Banjad Pečur, I .: Energijsko
certificiranje zgrada, Građevinar, 62 (2010) 12, págs. 1087-1096.
[17] Colliver, DG: Un método predictivo para determinar el área de fuga necesaria en
residencias para el control de IAQ por infiltración, en Dublín 2000: 20 20
Vision, Dublín, 2000.
GRAĐEVINAR 72 (2020) 8, 703-720