416E Retroexcavadora Cargadora

El modelo 416E le permite hacer más con menos esfuerzo y ofrece mayor comodidad en
el puesto del operador, un brazo extensible diseñado para facilitar el servicio y un
mayor rendimiento.

Motor

Potencia neta - SAE J1349

87 hp

Modelo de motor (estándar)

Cat® C4.4 DITA

Potencia neta - ISO 9249

88 hp

Potencia bruta SAE J1995

96 hp

Potencia bruta - ISO 14396

94 hp

Potencia neta - EEC 80/1269

88 hp

Calibre

4.13 pulg

Carrera

5 pulg

Cilindrada

268 pulg3

Reserva de par neta a 1.400 rpm - Estándar

35 %

Par máximo neto a 1.400 rpm - estándar - SAE J1349

283 lb pie

Net Peak Power @ 2,000 - SAE J1349

89 hp

Net Peak Power @ 2,000 - ISO 9249

90 hp

Net Peak Power @ 2,000 - EEC 80/1269

90 hp

Pesos

Peso en orden de trabajo - Máximo

22466 lb

Peso en orden de trabajo - Nominal

14881 lb

Cabina - Estructura ROPS/FOPS

573 lb

Control de amortiguación

55 lb

Tracción en las cuatro ruedas

342 lb

Brazo extensible (sin pesos)

659 lb

Contrapesos (Opción 1)

255 lb

Aire acondicionado

86 lb

Contrapesos (Opción 2)

510 lb

Contrapesos (Opción 3)

1075 lb

Retroexcavadora
Profundidad de excavación - Estándar

14.3 pie

Brazo extensible retraído

7200 lb

Brazo extensible extendido

5250 lb

Alcance desde el pivote de rotación - Estándar

18.43 pie

Rotación de cucharón

205 Grados

Fuerza de excavación del cucharón - Estándar

11749 lb

Fuerza de excavación del brazo - Estándar

7200 lb

Levantamiento del brazo a 2.440 mm (8 pies) - estándar

5005 lb

Brazo E retraído

6.16 pie

Brazo E extendido

9.09 pie

Altura de carga - estándar

11.9 pie

Alcance de carga - Estándar

6 pie

Cargador

Capacidad del cucharón - Uso general

1 yd3
Ancho del cucharón - Uso general

7.42 pie

Altura de descarga a ángulo máximo - Inclinación sencilla

8.66 pie

Alcance de descarga a ángulo máximo - Inclinación sencilla

2.5 pie

Profundidad de excavación - Inclinación sencilla

4 pulg

Capacidad de levantamiento a altura máxima - Inclinación sencilla

6180 lb

Fuerza de desprendimiento del cucharón - Inclinación sencilla

10036 lb

Sistema hidráulico

Tipo de circuito

Centro cerrado, detección de carga

Capacidad de la Bomba (@ 2200 rpm)

34.8 gal/min

Presión del sistema - Retroexcavadora

3300 lb/pulg2

Presión del sistema - Cargador

3000 lb/pulg2

Tipo de bomba

Caudal variable y pistón axial

Tipo de dirección

Rueda delantera

Servodirección

Hidrostática, HMU (unidad reguladora manual)

Cilindro, tracción en dos ruedas - Calibre

2.6 pulg

Carrera

4.7 pulg

Diámetro de la varilla

1.4 pulg

Cilindro 4WD - Calibre

2.6 pulg

Sistema de frenos

Discos múltiples incorporados sumergidos en aceite

Tren de fuerza

Servomecánica, 1a. de avance

3.7 mph

2a. de avance

5.9 mph

3a. de avance

12 mph

4a. de avance

25 mph

Servomecánica, 1a. de retroceso

3.7 mph

2a. de retroceso

5.9 mph

3a. de retroceso

12 mph

4a. de retroceso

25 mph
Especificaciones de operación - Retroexcavadora

Círculo de giro: externo, ruedas delanteras

26.8 pie

Círculo de giro: externo, cucharón de carga más ancho

36 pie

Llenado

Sistema de enfriamiento

5.4 gal

Tanque de combustible

45 gal

Aceite de motor con filtro

2 gal

Transmisión servomecánica de tracción en dos ruedas con convertidor de par

4.9 gal

Transmisión servomecánica de tracción en las cuatro ruedas con convertidor de par

4.9 gal

Eje trasero

4.4 gal

Eje trasero, planetarios

.4 gal

Eje delantero de tracción en las cuatro ruedas

2.9 gal

Eje delantero, planetarios

.2 gal

Sistema hidráulico

23.8 gal

Tanque hidráulico
10 gal

Normas

Frenos

SAE J/ISO 3450, ISO 3450 1996

Cabina - ROPS

SAE J1040 Mayo 1994/ISO 3741 1994

Cabina - FOPS

SAE J/ISO 3449 APR98 NIVEL II e ISO 3449: 1992 NIVEL II

Ruido en la cabina

ANSI/SAE J1166 Oct 98 es 80 dB(A)

Ruido exterior

SAE J88 JUN86 es 76 dB (A)

Capacidad de los ejes

Eje delantero, tracción en dos ruedas, estático

50582 lb

Dinámico

20233 lb

Eje delantero estático con tracción en las cuatro ruedas

50582 lb

Eje trasero, estático

Puesto del operador

Comodidad, visibilidad y estilo.

Experimente un nivel de comodidad completamente nuevo con el espacioso puesto del

operador de la Serie E. El estilo automotriz y ergonómico mejora el entorno de operación. El
tablero delantero angosto ofrece una visibilidad excelente del cucharón delantero. La
reducción de las vibraciones ayuda a que el cansancio del operador se mantenga en niveles
bajos. El compartimiento de almacenamiento situado en la cabina y la caja de herramientas y
baterías con traba ofrecen un amplio espacio para las herramientas y los objetos personales. El
puesto del operador posee también un grupo de medidores fáciles de leer.
Ver imagen

Asiento con suspensión neumática

El asiento estándar con suspensión neumática puede ajustarse para lograr una mayor gama de
operación y una amortiguación con mayor nivel de comodidad. El asiento posee un interruptor
que permite adaptarlo a diferentes pesos corporales. La altura ajustable del asiento se adapta
a todos los operadores.

Aire acondicionado mejorado

El sistema de aire acondicionado mejorado ofrece una distribución óptima del flujo de aire y
un rendimiento mayor para proporcionar un ambiente de trabajo agradable. El aumento de
aproximadamente un 20% en el flujo de aire en comparación con la Serie D combinado con las
rejillas mejor ubicadas ofrecen una comodidad superior para el operador.

Controles de la retroexcavadora
Hay dos patrones de control mecánico disponibles: excavadora de dos palancas y
retroexcavadora de dos palancas.

Configuraciones
El puesto del operador 416E cuenta con 5 opciones disponibles: Techo ROPS, Techo ROPS plus,
Cabina utilitaria, Cabina utilitaria plus y Cabina utilitaria plus con aire acondicionado. Consulte
Equipo estándar y optativo para obtener más detalles.

Equipment

416E Equipo estándar

Interruptor de desconexión de la batería

Paquete de enfriamiento para alta temperatura

Respiradero de circuito abierto

Luces de parada y cola

Traba de la rotación para transporte

Volante de dirección inclinable

Neumáticos, véase la página 12

Caja de herramientas externa con traba

Aceleradores de pie y mano

Convertidor de par

Sistema de transmisión sincronizada de cuatro velocidades

Puntos de amarre para el transporte

Bocina eléctrica de advertencia

Filtro del aire

Alarma de retroceso

Apoyapiés de posición en la retroexcavadora

Batería libre de mantenimiento de 880 CCA (amperios de arranque en frío)

Traba de transporte de la pluma

Tirante del cilindro de levantamiento

Freno de estacionamiento secundario

Frenos de disco en aceite, pedales dobles, con intertraba

Indicador de nivel del cucharón

Techo con estructura ROPS/FOPS

Gancho para ropa

Refrigerante/anticongelante de larga duración

Contrapeso de parachoques

Luz de techo (solo para cabina)

Traba del diferencial

Motor Cat® C4.4 DITA

(Inyección directa con turbocompresión y posenfriamiento)

Recinto del motor

Sellos anulares de cara

Ventilador de succión y protector

Transmisión mecánica con cambio rápido de sentido de marcha, todas las velocidades

Guardabarros, trasero

Filtros enroscables: combustible, aceite del motor,

aceite de la transmisión, separador de agua, fluido hidráulico

Luces de peligro/señales direccionales intermitentes

Estera

Medidores: temperatura del refrigerante, nivel de combustible,

 tacómetro, horómetro, convertidor de par, temperatura del aceite

Orificio de llenado de combustible a nivel del suelo

Manguera hidráulica XT™-3 ES

Enfriador del aceite hidráulico

Indicadores: servicio del filtro de aire, servicio del

separador de agua, freno activado, refrigerante del motor, mirilla indicadora del nivel
del aceite hidráulico, presión de aceite

Luces del tablero de instrumentos

Sistema de arranque/parada con llave

Luces de trabajo (2 delanteras, 2 traseras)

Interruptor del cargador, de autonivelación, de retorno a excavar

y de desconexión de la transmisión

Soporte para fiambrera

Espejo retrovisor

Toma de corriente de 12V interna

y externa

Servodirección hidrostática

Bandas de impacto de caucho en el protector del radiador

Cinturón de seguridad retráctil (51 mm/2 pulg)

Zapatas de estabilizadores tipo garra

Asiento de suspensión neumática con apoyabrazos

Controles de los estabilizadores operados por cables

Sistema de arranque con bujías incandescentes

Compartimiento interno de almacenamiento

Interruptor neutralizador de la transmisión

Patrón de control mecánico de la

retroexcavadora con 2 palancas

416E Équipement en option

Eje delantero

Tracción en cuatro ruedas con protector del eje motriz

Guardabarros delanteros para modelo con tracción en 4 ruedas

Cinturón de seguridad de 75 mm (3 pulg)

Accesorios, cargador delantero

Cucharones de uso general

0,96 m³ (1,25 yd³)

0,76 m³ (1,0 yd³)

Cucharones de uso múltiple

1,0 m³ (1,3 yd³)

1,0 m³ (1,3 yd³) con horquillas

Accesorios de retroexcavadora

Acoplador rápido mecánico

Cucharones Serie D y E

Cucharones Serie C

Cucharones D, E y Deere

Cucharones D, E y Case

Tenaza hidráulica

Sistema de Referencia en el Sitio AccuGrade™ para Retroexcavadoras cargadoras

Sistema de Referencia Láser AccuGrade para Retroexcavadoras cargadoras

Batería, adicional, 880 CCA

Cabina utilitaria

Cabina utilitaria plus

Cabina utilitaria plus con aire acondicionado

Techo plus con estructura ROPS

Refrigerante con protección adicional –50º C (–58º F)

Contrapesos
116 kg (255 lb)

231 kg (510 lb)

488 kg (1.075 lb)

Cuchilla empernada de dos piezas

Guardabarros, extensiones traseras

Protectores

Placa de protección de la pluma

Estabilizador para roca

Válvulas hidráulicas de cargador (3a. válvula para uso múltiple)

Válvulas hidráulicas de retroexcavadora

6a. función

5a. función

Tuberías hidráulicas

Conjunto para brazo extensible

Conjunto para brazo estándar

Sentido único para brazo extensible

Product Link

Control de amortiguación

Baliza giratoria

Montaje magnético

Estabilizadores disponibles con protectores

Calle

Reversible

Brazos

Extensible

Dientes del cucharón del cargador

Protección antivandalismo
 Candados

Tapa de medidores

Traba del capó

Controles de la retroexcavadora

Patrón de la excavadora

Luces: adicionales de trabajo (2 delanteras, 2 traseras)

     

Cucharón, múltiples usos (delantero)

El cucharón de múltiples uso de Caterpillar ofrece una excelente versatilidad al permitir que un
implemento de trabajo haga el trabajo de varios. Este cucharón es ideal para manipular
material, atenazar, nivelar y sujetar objetos de forma irregular.

» Averigüe más

Acopladores de portaherramientas integrales

Use los implementos del portaherramientas integral en el cargador de ruedas añadiendo el

acoplador de portaherramientas integral.

» Averigüe más

Cucharones de servicio estándar (trasero)

Los cucharones de servicio estándar para retroexcavadoras cargadoras Cat han sido diseñados
para su uso en terrenos de fácil penetración, bajo impacto y abrasión moderada.

» Averigüe más
 Más

     

Cucharón, múltiples usos (delantero)

El cucharón de múltiples uso de Caterpillar ofrece una excelente versatilidad al permitir que un
implemento de trabajo haga el trabajo de varios. Este cucharón es ideal para manipular
material, atenazar, nivelar y sujetar objetos de forma irregular.

» Averigüe más

Acopladores de portaherramientas integrales

Use los implementos del portaherramientas integral en el cargador de ruedas añadiendo el

acoplador de portaherramientas integral.

» Averigüe más

Cucharones de servicio estándar (trasero)

Los cucharones de servicio estándar para retroexcavadoras cargadoras Cat han sido diseñados
para su uso en terrenos de fácil penetración, bajo impacto y abrasión moderada.

» Averigüe más

Más

     

» • 
Sistema hidráulico
El sistema de detección de carga ajusta la potencia a la demanda.

El 416E posee un sistema hidráulico de centro cerrado con detección de carga que ajusta
detenidamente la potencia y el flujo a la demanda de los implementos. Por lo tanto,
independientemente de que se realicen grandes zanjas o excavaciones delicadas alrededor de
servicios, se mantendrá el control. En aplicaciones como la excavación de zanjas para
producción, la velocidad es un factor importante y el sistema ajustará el flujo necesario para
hacer el trabajo con rapidez y eficiencia. El sistema hidráulico con detección de carga brinda
también:

 Un sistema hidráulico con menor temperatura

 Mayor eficiencia de combustible
 Operación más silenciosa
 Desgaste menor de los componentes

Las mangueras Cat XT™-3 ES ToughGuard™ combinadas con los acoplamientos y los sellos
anulares de cara de Cat logran un sistema libre de fugas. El 416E posee también las nuevas
válvulas hidráulicas de flujo compartido, lo que garantiza el flujo proporcional de aceite a
todos los cilindros hidráulicos, proporcionando así más control y mejorando el rendimiento
multifunción.

Control de amortiguación
Genera aún más comodidad para el operador.

El Sistema de Control de Amortiguación optativo mejora la amortiguación en todas las

condiciones, incluso en operaciones de carga y acarreo, desplazamiento por carreteras o
simplemente al desplazarse por el sitio de trabajo. Reduce los saltos de la máquina,
proporcionando una amortiguación buena y estable que aumenta la comodidad del operador y
reduce su cansancio. La opción de Control de amortiguación mejora la retención del material
en el cucharón cargador, lo que permite mejorar la productividad y mantener el sitio de
trabajo más limpio. El sistema se conecta fácilmente mediante un interruptor de
conexión/desconexión ubicado en la consola delantera.

Equipment

416E Equipo estándar

Interruptor de desconexión de la batería

Paquete de enfriamiento para alta temperatura

Respiradero de circuito abierto

Luces de parada y cola

Traba de la rotación para transporte

Volante de dirección inclinable

Neumáticos, véase la página 12

Caja de herramientas externa con traba

Aceleradores de pie y mano

Convertidor de par

Sistema de transmisión sincronizada de cuatro velocidades

Puntos de amarre para el transporte

Bocina eléctrica de advertencia

Filtro del aire

Alarma de retroceso

Apoyapiés de posición en la retroexcavadora

Batería libre de mantenimiento de 880 CCA (amperios de arranque en frío)

Traba de transporte de la pluma

Tirante del cilindro de levantamiento

Freno de estacionamiento secundario

Frenos de disco en aceite, pedales dobles, con intertraba

Indicador de nivel del cucharón

Techo con estructura ROPS/FOPS

Gancho para ropa

Refrigerante/anticongelante de larga duración

Contrapeso de parachoques

Luz de techo (solo para cabina)

Traba del diferencial

Motor Cat® C4.4 DITA

(Inyección directa con turbocompresión y posenfriamiento)

Recinto del motor

Sellos anulares de cara

Ventilador de succión y protector

Transmisión mecánica con cambio rápido de sentido de marcha, todas las velocidades

Guardabarros, trasero

Filtros enroscables: combustible, aceite del motor,

aceite de la transmisión, separador de agua, fluido hidráulico

Luces de peligro/señales direccionales intermitentes

Estera

Medidores: temperatura del refrigerante, nivel de combustible,

tacómetro, horómetro, convertidor de par, temperatura del aceite

Orificio de llenado de combustible a nivel del suelo

Manguera hidráulica XT™-3 ES

Enfriador del aceite hidráulico

Indicadores: servicio del filtro de aire, servicio del

separador de agua, freno activado, refrigerante del motor, mirilla indicadora del nivel
del aceite hidráulico, presión de aceite

Luces del tablero de instrumentos

Sistema de arranque/parada con llave

Luces de trabajo (2 delanteras, 2 traseras)

Interruptor del cargador, de autonivelación, de retorno a excavar

y de desconexión de la transmisión

Soporte para fiambrera

Espejo retrovisor

Toma de corriente de 12V interna

y externa

Servodirección hidrostática

Bandas de impacto de caucho en el protector del radiador

Cinturón de seguridad retráctil (51 mm/2 pulg)

Zapatas de estabilizadores tipo garra

 Asiento de suspensión neumática con apoyabrazos

Controles de los estabilizadores operados por cables

Sistema de arranque con bujías incandescentes

Compartimiento interno de almacenamiento

Interruptor neutralizador de la transmisión

Patrón de control mecánico de la

retroexcavadora con 2 palancas

416E Équipement en option

Eje delantero

Tracción en cuatro ruedas con protector del eje motriz

Guardabarros delanteros para modelo con tracción en 4 ruedas

Cinturón de seguridad de 75 mm (3 pulg)

Accesorios, cargador delantero

Cucharones de uso general

0,96 m³ (1,25 yd³)

0,76 m³ (1,0 yd³)

Cucharones de uso múltiple

1,0 m³ (1,3 yd³)

1,0 m³ (1,3 yd³) con horquillas

Accesorios de retroexcavadora

Acoplador rápido mecánico

Cucharones Serie D y E

Cucharones Serie C

Cucharones D, E y Deere

Cucharones D, E y Case

Tenaza hidráulica

Sistema de Referencia en el Sitio AccuGrade™ para Retroexcavadoras cargadoras

Sistema de Referencia Láser AccuGrade para Retroexcavadoras cargadoras

Batería, adicional, 880 CCA

Cabina utilitaria

Cabina utilitaria plus

Cabina utilitaria plus con aire acondicionado

Techo plus con estructura ROPS

Refrigerante con protección adicional –50º C (–58º F)

Contrapesos

116 kg (255 lb)

231 kg (510 lb)

488 kg (1.075 lb)

Cuchilla empernada de dos piezas

Guardabarros, extensiones traseras

Protectores

Placa de protección de la pluma

Estabilizador para roca

Válvulas hidráulicas de cargador (3a. válvula para uso múltiple)

Válvulas hidráulicas de retroexcavadora

6a. función

5a. función

Tuberías hidráulicas

Conjunto para brazo extensible

Conjunto para brazo estándar

Sentido único para brazo extensible

Product Link

Control de amortiguación

Baliza giratoria
 Montaje magnético

Estabilizadores disponibles con protectores

Calle

Reversible

Brazos

Extensible

Dientes del cucharón del cargador

Protección antivandalismo

Candados

Tapa de medidores

Traba del capó

Controles de la retroexcavadora

Patrón de la excavadora

Luces: adicionales de trabajo (2 delanteras, 2 traseras)

     

Cucharón, múltiples usos (delantero)

El cucharón de múltiples uso de Caterpillar ofrece una excelente versatilidad al permitir que un
implemento de trabajo haga el trabajo de varios. Este cucharón es ideal para manipular
material, atenazar, nivelar y sujetar objetos de forma irregular.

» Averigüe más

Acopladores de portaherramientas integrales

Use los implementos del portaherramientas integral en el cargador de ruedas añadiendo el

acoplador de portaherramientas integral.
» Averigüe más

Cucharones de servicio estándar (trasero)

Los cucharones de servicio estándar para retroexcavadoras cargadoras Cat han sido diseñados
para su uso en terrenos de fácil penetración, bajo impacto y abrasión moderada.

» Averigüe más

Más

     

Cucharón, múltiples usos (delantero)

El cucharón de múltiples uso de Caterpillar ofrece una excelente versatilidad al permitir que un
implemento de trabajo haga el trabajo de varios. Este cucharón es ideal para manipular
material, atenazar, nivelar y sujetar objetos de forma irregular.

» Averigüe más

Acopladores de portaherramientas integrales

Use los implementos del portaherramientas integral en el cargador de ruedas añadiendo el

acoplador de portaherramientas integral.

» Averigüe más
Cucharones de servicio estándar (trasero)

Los cucharones de servicio estándar para retroexcavadoras cargadoras Cat han sido diseñados
para su uso en terrenos de fácil penetración, bajo impacto y abrasión moderada.

» Averigüe más

Más

     

» • 
Perfiladoras de pavimento en frío
Generalidades

 
Puntos destacados de
la perfiladora de
pavimento en frío
Cat®
 Los motores Cat con tecnología
ACERT® ofrecen gran potencia
y reducen al mínimo las
emisiones. Cumplen con la
normativa EPA de EE.UU. nivel
3 y con la normativa europea
Stage IIIa.
 Los mandriles de corte
superior proporcionan eficacia
de corte y una mayor vida de la
hoja de corte.
 Las bandas transportadoras de
acarreo frontal facilitan el
movimiento eficaz de la unidad
de acarreo, incluso en áreas de
trabajo congestionadas.
 Equilibrio óptimo entre peso y
potencia (en caballos de
fuerza) para proporcionar la
máxima potencia disponible a
la cortadora.
 El Sistema Monitor
Informatizado (CMS) controla
el rendimiento de la máquina y
ofrece tres niveles de
advertencia si se detecta un
funcionamiento anormal.
 El sistema de control de carga
mantiene el funcionamiento
de la máquina en su máxima
eficacia.
 Sistema rociador de agua para
el control del polvo y el
enfriamiento de la hoja de
corte.
  Excelente acceso al motor, a
las bombas hidráulicas y a los
puntos de servicio diario.

Resumen

Excavadora Hidráulica
345D L
La 345D L ofrece un rendimiento
excepcional, excelente control, fuerzas altas
del brazo y del cucharón, capacidad de
levantamiento sin igual, servicio simplificado
y una estación del operador cómoda que
ayudan a aumentar su productividad y a
disminuir sus costos de operación.

Motor
Modelo de motor

Motor C13 ACERT® Cat™

Potencia neta al volante

Excavadora
380 hp Hidráulica
345D L
Potencia neta - ISO 9249
» Descargue
380 hp
folleto
Potencia neta - SAE J1349 informativo

380 hp

Potencia neta - EEC 80/1269

380 hp

Calibre

5.1 pulg

Carrera

6.2 pulg
 

Motor C13 con tecnología ACERT™

Construido para máxima potencia, fiabilidad, economía y emisiones bajas.

Rendimiento
La 345D L, equipada con el motor C13 con tecnología ACERT proporciona 10% más de potencia
comparada con la 345C L. Los bloques de construcción de la tecnología ACERT son la entrega
de combustible, la administración de aire y el control electrónico, que hacen posible mejorar la
economía de combustible y disminuir el desgaste.
Ver imagen

Emisiones
La tecnología ACERT es una tecnología especial que reduce las emisiones en el punto de
combustión. La tecnología aprovecha el liderazgo probado de Caterpillar en tres sistemas
principales del motor: combustible, aire y electrónico.

Sistema de combustible
El motor C13 Cat® se caracteriza por tener controles electrónicos que regulan el sistema de
inyección de combustible unitario de accionamiento mecánico (MEUI). El sistema MEUI
proporciona la presión alta requerida para ayudar a reducir las emisiones de partículas y
entregar mejor economía de combustible a través de una atomización de combustible más fina
y una combustión más completa.

Controladores
El sistema de inyección de combustible unitario de accionamiento mecánico se caracteriza por
ser un sistema de presión alta, que prueba la reducción significativa del consumo de
combustible y la emisión de partículas. La Inyección Unitaria Electrónica (EUI) produce
presiones altas y permite la integración de la electrónica con algunos componentes. El diseño
modular del sistema de control electrónico garantiza la actualización, la flexibilidad, mejora la
facilidad de servicio y disminuye los costos de reparación.

Controlador del motor A4 ADEM™

El Módulo de Control Electrónico A4 ADEM administra al entrega de combustible para obtener
el mejor rendimiento por litro de combustible usado. El sistema de administración del motor
proporciona un mapeo de combustible flexible, que permite que el motor responda
rápidamente a las variaciones en las necesidades de la aplicación. Éste hace seguimiento del
motor y las condiciones de la máquina mientras mantiene la operación del motor en la
eficiencia máxima.

Turbocompresor
El C13 Cat usa un turbocompresor con válvula de derivación de gases de escape para obtener
un rendimiento mejorado.
  La válvula de derivación de gases de escape controla la presión de refuerzo excesiva
del motor permitiendo que los gases de escape vayan alrededor de la turbina del lado
de escape.
 La válvula de derivación de gases de escape reduce también el desgaste de la turbina
en las rpm altas y condiciones de carga baja, y optimizan la entrega de aire y
combustible para permitir un rendimiento máximo del motor.
 El turbocompresor aumenta la densidad del aire, que hace posible que el motor
produzca más potencia con menores efectos en la altitud.

Niveles de vibración y ruido bajos

Los montajes del motor son aisladores de caucho específicos para la unidad del motor, que
proporcionan una reducción óptima del ruido y la vibración. Además, cambios de diseño, como
la tapa superior aislada, el cárter, la estrategia de inyección múltiple, la tapa de sincronización
aislada y el cigüeñal labrado contribuyen a reducir aún más el ruido del motor.

Filtro de aire
El filtro de aire de sello radial se caracteriza por tener un núcleo de doble capa para una
filtración más eficiente, y se encuentra en un compartimiento detrás de la cabina. Una
advertencia se muestra en el monitor cuando se acumula polvo más allá del nivel permitido.

Sistema de enfriamiento
El diseño del 345D L separa completamente el sistema de enfriamiento del compartimiento del
motor. El ventilador de enfriamiento es de impulsión hidráulica, con control de velocidad
variable, basado en la temperatura del medio ambiente, la temperatura del refrigerante y la
temperatura del aceite hidráulico. Esta característica única ayuda en la administración de la
potencia del motor y mejora la eficiencia del ruido mientras proporciona óptimo enfriamiento.

Sistema hidráulico
El sistema hidráulico Cat® entrega potencia y control preciso que mantiene moviendo el
material.

Sistema piloto
La bomba piloto es independiente de las bombas principales y los controles del varillaje
delantero, proporcionado excelente control. La operación de la válvula de control piloto es
proporcional al movimiento de la palanca de control, lo que proporciona excelente control.

Diseño de los componentes

La ubicación de los componentes y el diseño del sistema hidráulico proporcionan el nivel más
alto de eficiencia del sistema. Las bombas principales, la válvula de control y el tanque
hidráulico están ubicados los más posible uno cerca de los otros. Este diseño hace posible el
uso de tuberías más cortas entre componentes, reduciendo las pérdidas por la fricción y las
caídas de presión.

Levantamiento pesado estándar

El operador puede seleccionar la modalidad de levantamiento pesado con el toque de un
botón para reforzar la capacidad de levantamiento y proporcionar control mejorado de las
cargas pesadas.
Sistema de sensores hidráulicos
El sistema de sensores hidráulicos usa cada una de las dos bombas hidráulicas a potencia plena
del motor en toda las condiciones de operación. Esto mejora la productividad gracias a las
mayores velocidades del implemento y a los giros más potentes y rápidos.

Circuitos de regeneración de la pluma y el brazo

Un circuito de regeneración del brazo, de operación hidráulica, ahorra energía y mejora el
rendimiento de las funciones múltiples durante la operación de retracción del brazo. Nuevo en
la 345D L, el circuito de regeneración de la pluma es de operación eléctrica y es administrado
por el ECM de la máquina. El sistema mejora los tiempos de ciclo y la eficiencia de
combustible, aumenta su productividad y reduce los costos de operación.

Prioridad de subida y giro de la pluma

El sistema hidráulico del 345D L proporciona función de prioridad automática para las
operaciones de subida y giro de la pluma, eliminando la necesidad de botones en la modalidad
de trabajo. Cuando se activa la pluma o la palanca de giro, el sistema asigna automáticamente
la prioridad basado en la demanda del operador.

Amortiguadores del cilindro hidráulico

Los amortiguadores están ubicados en el extremo de la varilla de los cilindros de la pluma para
amortiguar los choques, reducir los niveles de ruido y aumentar la vida útil de los
componentes.

Tren de rodaje
El tren de rodaje, resistente, absorbe los esfuerzos y proporciona excelente estabilidad de la
máquina.

Opciones de tren de rodaje

La cadena con dos pasadores de retención firme (PPR2) y ruedas guía fundidas están
disponibles como accesorios en la 345D L. La cadena PPR2 evita que se afloje el pasador de
cadena del eslabón, y la rueda guía fundida está diseñada para tener una vida útil prolongada.
Ambas opciones son ideales para aplicaciones extremas o para aquellas que requieren alto
desplazamiento.
Ver imagen

Motores de desplazamiento
Lo motores hidráulicos de pistón axial de dos velocidades proporcionan a la 345D L potencia
de impulsión y selección de velocidades. Cuando se selecciona la posición de velocidad alta, la
máquina cambia automáticamente entre velocidades altas y bajas controladas por
computadora, dependiendo de los requerimientos de tracción máxima en la barra de tiro.

Circuito de desplazamiento en línea recta

El circuito de desplazamiento en línea recta se incorpora al sistema hidráulico, lo que mantiene
el desplazamiento en línea recta en velocidad baja, aún si está en operación el varillaje
delantero.

Mando final
Los mandos finales son del tipo de reducción planetaria de tres etapas. Este diseño resulta en
una unidad completa de mando/freno compacta que entrega excelente rendimiento y
fiabilidad.

Cadena
La 345D L viene con una cadena lubricada de grasa como equipo estándar, llamada GLT4. Los
eslabones de cadena se arman y sellan con grasa para disminuir el desgaste interno de los
bujes, reducir el ruido durante el desplazamiento y disminuir los costos de operación al
prolongar la vida útil.
Ver imagen

Protectores de cadenas
El protector de la rueda guía y los protectores de centro empernados son equipo estándar en
la máquina. Estos ayudan a mantener la alineación de la cadena durante el desplazamiento o
en trabajos en pendientes. Para aplicaciones que requieren protección adicional de la cadena,
están disponibles protectores opcionales.

Equipment

345D L Equipo estándar

Protector de la unión giratoria

Enfriamiento de ambiente alto

Contrapeso (9.000 kg, 19.840 lb)

Separador agua-combustible

Palanca neutralizadora hidráulica para todos los controles

Luces de trabajo

Montado en bastidor

Pluma en ambos lados

Montado en cabina, dos

Motor

Separador de agua del combustible

Bomba de cebado eléctrica

Motor C13 Cat® con tecnología ACERT™

Antefiltro

Control de velocidad automático

control de giro fino

Modalidad de levantamiento pesado

Product Link PL321SR

Análisis S·O·SSM, orificios de muestreo del motor y del sistema hidráulico

Cadena

Protectores del motor, cadena, para servicio pesado

Protectores guía, rueda guía y secciones centrales

Espejos, bastidor y cabina

Listo para instalación del sistema de lubricación automática

Alarma de desplazamiento

Freno de estacionamiento de giro, automático

ubicación de la válvula hidráulica auxiliar y del mando de la bomba auxiliar

Cabina

Monitor

Pantalla gráfica a color

Comprobación de niveles en el arranque (aceite del motor, refrigerante y aceite

hidráulico)

Acondicionado de aire, calefacción, descongelador con control de clima automático

Cenicero con encendedor

Gancho para la ropa

Estera de piso

Luz interior

Compartimiento para manuales

Ventilación con filtración positiva

Cinturón de seguridad, retráctil

Asiento de suspensión, con calefacción y espaldar y posacabezas alto

Claraboya que puede abrirse, con parasol

Compartimiento de almacenamiento con enfriador de fiambrera

 Limpialavaparabrisas (superior e inferior)

Capacidad de FOGS empernado

Ventanas laterales de policarbonato

Radio, AM/FM con dos parlantes

345D L Équipement en option

Ventilador hidráulico de inversión

Luces de descarga de intensidad alta

Pluma de alcance largo HID

Pluma para servicio pesado HID

Acoplador

Tipo de sujetapasador, controles, tuberías

Motor

Terminales, cables de arranque auxiliar

Ayuda de arranque con éter

Sistema de Seguridad de la Máquina (MSS)

Contrapeso

Contrapeso de 7.644 kg (16.760 lb) con dispositivo para quitar el contrapeso para un
peso total de 7.915 kg (17.450 lb)

Contrapeso 7.654 kg (16.760 lb)

Contrapeso de 8.700 kg (19.180 lb) con dispositivo para quitar el contrapeso para un
peso total de 9.000 kg (19.840 lb)

Cambiador de patrón de control manual

Protectores

Guía de la cadena, longitud completa

Parte inferior para servicio pesado

Protección contra vandalismo

Limpiaparabrisas delantero

Cabina contra objetos que caen

Guía de la cadena, extremo de la rueda motriz

Controles auxiliares

Sistema de control de la herramienta sin presión mediana

Sistema de control de la herramienta con presión mediana

Circuito del martillo

Tuberías hidráulicas auxiliares para plumas y brazos

Brazos

De alcance largo/alcance para servicio pesado de 3,9 m (12'10")

De alcance largo de 4,3 m (14'1")

Para excavación de gran volumen de 2,5 m (8'2")

De alcance para servicio pesado de 3,35 m (11')

Para excavación de gran volumen de 3,0 m (9'10")

Plumas

De alcance largo de 7,4 m (24'3")

Excavación de gran volumen 6,55 m (21'6")

De alcance para servicio pesado de 6,9 m (22'8")

Cucharones (vea páginas 11, 21, 22 y 23)

Varillaje del cucharón:

Familia UB

Familia TB (con cáncamos)

Orejetas y puntas de los cucharones

Juego de adaptador de pasador del cucharón, para uso en los cucharones de la Serie
345B

Válvulas de retención

Bajada de la pluma

Bajada del brazo

Cabina
 Cámara de visión trasera

Montaje de radio de dos vías

Montaje de radio de 12 V y 24 V

Parasol

Lista para instalación de WAVS

Pedal de desplazamiento recto

Salida de emergencia por la ventana trasera

Suministro de corriente, 7A - 12V (2)

Tren de rodaje

Cadena, PPR2

Zapatas de garra triple de 750 mm (30")

Zapatas de garra doble de 900 mm (36")

Zapatas de garra doble de 600 mm (24")

Rueda guía, fundida

Cadena, GLT4

Fija

Variable

Ancho variable

     

Cucharones para roca de servicio pesado - Excavadora

Los cucharones para roca de las excavadoras Cat han sido fabricados para la carga agresiva de
cucharones en aplicaciones altamente abrasivas como trabajos extremos con roca.

» Averigüe más

Más
Compactadores de suelo
Generalidades

Puntos destacados del

compactador de suelo:
 Poderosos compactadores de
suelo diseñados y construidos
para las operaciones de
compactación y de topamiento
de servicio pesado.
 Con un diseño de ruedas
apisonadoras en forma de V
invertida, los compactadores de
suelo Cat® ofrecen una mayor
presión sobre el suelo, más
compactación, una excelente
tracción y una amortiguación
uniforme.
 Con la capacidad de trabajar a
velocidades más altas, los
compactadores de suelo Cat
pueden seguir el ritmo de una
flota de traíllas o la operación de
tracción de un camión articulado
en proyectos de grandes
caminos hasta la construcción de
obras residenciales más
pequeñas.
 Componentes y sistemas
probados en el campo con
estructuras construidas para un
fin específico que permiten un
tiempo de actividad y una vida
útil continua de la máquina.
 Diseñados de manera
ergonómica para garantizar la
salud y la productividad del
operador, con controles en una
única palanca que demandan
poco esfuerzo, con una buena
visibilidad y con la mejor cabina
del mercado.
Resumen

815F Series 2 Soil

Compactor
The new 815F Series 2 Soil Compactor offers
greater power, productivity and
compaction. Combine this with the finest
customer support system in the world - the
Caterpillar® dealer network of service and
parts - and you get the lowest operating cost
with the best up-time in the industry!
Estación del operador y controles
Comodidad y control...con una estación del operador de productividad superior que
maximiza la productividad.
» Averigüe más

Ruedas de pisones y puntas

El corazón de cualquier sistema de compactación.
» Averigüe más

Hoja
Construcción de sección en caja múltiple con vertedera termotratada y cuchillas y
cantoneras de acero DH-2 que proporcionan una vida útil prolongada de la hoja.
» Averigüe más

Características optativas
Las opciones disponibles permiten que el 815F Serie 2 se ajuste a sus necesidades de
operación.
» Averigüe más
Facilidad de servicio
Si el mantenimiento es simple y fácil, se realiza como en el 815F Serie 2.
» Averigüe más

Respaldo completo al cliente

Los distribuidores Caterpillar® son los expertos en equipo para ayudarlo con todas sus
necesidades de equipo.
» Averigüe más

Resumen

Compactador Vibratorio de
Suelo CS-323C
El CS-323C tiene un tren de fuerza Cat de gran
duración, con sistemas hidráulicos y vibratorios
probados en campo, opciones mejoradas de
producción y el sistema de respaldo más grande
del mundo de los distribuidores que asegura
valor y rendimiento de compactación máxima.
Especificaciones

Resumen

Compactador Vibratorio de Suelo CB-323C

Los Compactadores Vibratorios de Suelo Cat están diseñados para que el operador tenga una
visibilidad excepcional, maniobrabilidad y fácil operación.
Especificaciones

Resumen

Compactador Vibratorio
de Suelo CS-423E
Diseñado para proporcionar resultados
óptimos, el CS-423E tiene un motor 3054C
Caterpillar clasificado a 62 kW (83 hp). El CS-
423E esta diseñado para minimizar los
costos de operación y cumplir las
necesidades de la mayoría de las
aplicaciones desde la preparación del sitio
hasta la compactación de las sub-bases para parqueaderos o autopistas. Un juego de cascos de
pisones optativo aumenta la versatilidad y una lista de varios otros accesorios le proporciona
rendimiento excepcional en una amplia gama de aplicaciones.
Especificaciones

Resumen

Compactador Vibratorio
de Suelo CS-433E
El motor diesel 3054T Caterpillar entrega
una potencia bruta de 75 kW (100 hp). El CS-
433E proporciona un rendimiento
excepcional en terreno plano o escarpado.
La turbocompresión del motor mantiene la
potencia en altitudes altas. Esta máquina
cumple las necesidades de la mayoría de las aplicaciones desde la preparación del sitio hasta la
compactación de las sub-bases para parqueaderos o autopistas y es ideal para trabajos en
zanjas para gas y acueducto. Maximice la productividad personalizando el CS-433E para que se
ajuste a sus necesidades con una variedad de accesorios incluyendo una hoja de nivelación.
Especificaciones
Resumen

Compactador de Suelos
Vibratorio CS76
El fiable y duradero Compactador de Suelos
Vibratorio CS76 ofrece un alto rendimiento
de compactación, velocidad y rendimiento
en pendientes, para maximizar la
productividad.
Especificaciones

Resumen

Compactador utilitario
CB14
El CB14 ofrece la confiabilidad y versatilidad
que el usuario espera de Caterpillar.
Especificaciones

Resumen

CC24 Utility Compactor

The CC24 is a versatile machine that can be used as
the only vibratory compactor on small sized jobs or
on larger jobs as a support roller for high-
production compactors. The CB24 provides greater
production capabilities with its 1200 mm (47") wide
drum on the front and four 6-ply tires on the rear.
Its high amplitude and drum width give it the
capacity to achieve a tons-per-day production rate
that make it an excellent match for shoulders, small
parking lots, lane additions or other similar sized jobs. The pneumatic tires provide even
compaction on uneven surfaces.
Especificaciones
Resumen

Compactadores
utilitarios CC34
Basado en el prestigio comprobado en la
industria de los compactadores de asfalto
Caterpillar, el CC34 establece un estándar
innovador de productividad y confiabilidad
en la industria de la compactación de asfalto. Durable tren de fuerza Cat, sistemas hidráulicos y
sistemas vibratorios probados en terreno, y el sistema de respaldo de distribuidores más
grande del mundo, garantizan que el compactador de asfalto CC34 proporcionará la máxima
productividad.
Especificaciones

Resumen

Compactador vibratorio
de asfalto CB-534D
El compactador de asfalto CB-534D ofrece
un alto rendimiento de compactación,
versatilidad en la aplicación y comodidad del
operador para maximizar la productividad
mientras proporciona una calidad
excepcional del producto. Basado en la
reputación probada en la industria de los
compactadores de asfalto Caterpillar, el CB-534D establece nuevos estándares innovadores
para productividad y fiabilidad de la industria de compactación de asfalto. El tren de fuerza
resistente Cat, los sistemas hidráulicos y los sistemas vibratorios probados en campo y el
sistema más grande del mundo de respaldo de los distribuidores asegura que el Compactador
de Asfalto CB-534D proporcionará la máxima productividad. La cabina del operador
proporciona un ambiente espacioso y confortable para el usuario que promueve una
operación productiva. Servicio simple e intervalos de servicio prolongados minimizan el tiempo
de mantenimiento y aumentan la producción de la máquina.
Especificaciones

Resumen

Compactador de
neumáticos PS-150C
El compactador PS-150C ofrece alto rendimiento de compactación, velocidad y nivelación para
maximizar la productividad, a la vez que proporciona confiabilidad y durabilidad
sobresalientes.

Basado en el prestigio comprobado en la industria de los compactadores de asfalto

Caterpillar PS-150B y PS-200B, el nuevo PS-150C establece un estándar innovador de
productividad y confiabilidad en la industria de la compactación de asfalto.

Durable tren de fuerza Cat, sistemas hidráulicos probados en terreno, y el sistema de

respaldo de distribuidores más grande y dedicado del mundo, garantizan que el
compactador de asfalto PS-150C proporcionará la máxima utilización.
Especificaciones

Resumen

PS-360C Pneumatic Tire

Compactor
The new PS-360C Pneumatic Compactor
establishes new standards for productivity
and reliability in the compaction industry. A
durable Cat engine, large ballast tank and
the world's largest and most dedicated
dealer support system ensure the PS-360C
Pneumatic Compactor will provide maximum utilization. The PS-360C will achieve outstanding
compaction results regardless of the application with its proven suspension design and flexible
weight adjustment.
Especificaciones

Resumen

Manipulador de
materiales 325D
Motor más potente, sistema de
enfriamiento mejorado, cadena más larga,
mayor presión hidráulica y opciones de
elevador de la cabina hacen posible mayor
productividad y menores costos de
operación.
Especificaciones
Resumen

Manipulador de
materiales 330D MH
Motor más potente, sistema de
enfriamiento mejorado, mayor presión
hidráulica y opciones de elevador de cabina
hacen posible mayor productividad y
menores costos de operación.
Especificaciones

Resumen

Manipulador de
Materiales M318D MH
Los manipuladores de materiales de la Serie
D incorporan innovaciones que
proporcionan mayor rendimiento y
versatilidad.
Especificaciones

Resumen

120H Standard Motor

Grader
The 120H Standard blends productivity and durabiliy to give you the best return on
your investment. The Cat 3306 engine, direct-drive power shift transmission and
load-sensing hydraulics are designed to work together to deliver top productivity in
all applications.
Resumen

Motoniveladora 140K
La 140K optimiza su inversión al brindarle
máxima productividad y durabilidad. El
motor Cat C7, la servotransmisión del
mando directo y el sistema hidráulico de
detección de carga trabajan juntos para
asegurar la potencia y la precisión para
hacer el trabajo.
Especificaciones

Resumen

Camión de Obras 770

Rendimiento máximo. Desarrollado
específicamente para aplicaciones de
construcción, minería y canteras, el 770
optimiza las demandas de menor costo por
tonelada. Operación fiable y duradera. Su
diseño resistente y los procedimientos
fáciles de mantenimiento aseguran una
larga vida útil con bajos costos de operación.
Especificaciones

Resumen

Camión de Obras 775F

Rendimiento máximo. Desarrollado
específicamente para aplicaciones de
minería, canteras y construcción, el camión
775F mueve grandes volúmenes de material
para reducir el costo por tonelada. Fiable y
durable.Su construcción robusta y los
procedimientos de mantenimiento sencillos aseguran una larga duración con costos de
operación bajos.
Especificaciones

Resumen

Pavimentadora de Asfalto
AP600D
High performance and operator comfort
make the AP600D the perfect choice. The
AP600D excels in a wide range of
applications from routine commercial jobs
to demanding highway operations.
Especificaciones

Resumen

Pavimentadora de Asfalto
AP655D
La alta capacidad de producción y la óptima
calidad de pavimentación, combinadas con
una alta velocidad de desplazamiento y una
suave amortiguación, son las características
básicas de la nueva Pavimentadora de
Asfalto AP655D. Con muchas características
y opciones mejoradas, la poderosa tracción
de la Pavimentadora de Asfalto AP655D garantiza resultados óptimos y una producción
continua aún en terrenos irregulares.
Especificaciones

Resumen

AS2252C Vers-A-Mat
Asphalt Screed
The AS2252C Vers-A-Mat is a production-
sized screed that is well suited for
commercial applications. The AS2252C Vers-
A-Mat Asphalt screed offers narrow, front-mounted extenders to simplify paving width
adjustment and minimize hand work.
Especificaciones

Resumen

Cargador Todoterreno
287C
La primera cabina sellada y presurizada de la
industria, presión baja sobre el suelo, mayor
capacidad nominal de operación, mayor
potencia y rendimiento superior aumentan
su productividad y rentabilidad.
Especificaciones

RECUPERADORES DE CAMINO

Resumen

Mezclador giratorio RM-

300
El RM-300 combina rendimiento y fiabilidad
superiores para lograr las especificaciones de
trabajo más exigentes a la vez que maximiza el
tiempo de actividad de la máquina. Con muchas
características y opciones mejoradas, el RM-300
está diseñado para funcionar bien en
aplicaciones de recuperación a profundidad
total y en aplicaciones de estabilización de
suelos.

Resumen

Mezcladora giratoria
RM-500
La mezcladora giratoria RM-500 combina un
rendimiento superior con fiabilidad para
cumplir las especificaciones más exigentes del trabajo con un máximo de disponibilidad del
equipo. Mejorada en muchas de sus características y opciones, la RM-500 ha sido diseñada
para trabajar tanto en aplicaciones estabilización de suelos como de recuperado en
profundidad.
Especificaciones

Resumen

Tractor forestal de
cadenas 517
El Arrastrador de Troncos 517 es una
máquina de última tecnología que
representa el compromiso de Caterpillar con
la industria maderera. El Arrastrador de
Troncos 517 incorpora una historia larga de
fiabilidad y duración que fijó el 527 y las
generaciones anteriores de arrastradores de
troncos de cadenas Caterpillar.
Especificaciones

Resumen

Cargador de Cadenas
953D
Mayor potencia, excelente maniobrabilidad,
cabina del operador rediseñada para
proporcionar comodidad, el revolucionario
tren de rodaje SystemOne™ y el nuevo sistema del implemento aumentan su productividad,
reducen significativamente sus costos de operación y hacen del 953D un equipo insuperable
en versatilidad.
Especificaciones

Resumen

Cargador de Ruedas
938H
Alta fuerza de desprendimiento, cortos
tiempos de ciclo y cambios de marcha
suaves, todo lo cual resulta en rendimiento y comodidad óptimos.
Especificaciones

Resumen

Portaherramientas
Integral IT62G Serie II
Sentando las bases de productividad,
durabilidad y comodidad del operador.
Especificaciones

Resumen

Mototraílla 613G
La 613 de la Serie G incorpora una tradición
única en trabajos de despeje, corte y llenado
y nivelación de acabado con un nuevo
énfasis en la comodidad y el rendimiento del
operador. El bastidor del tractor se ha
rediseñado para sostener la nueva cabina
amplia, con un asiento Comfort Cat que gira
30 grados que facilita ver la carga. La cabina
es estándar y está equipada con aire
acondicionado y calefacción. Las mejoras de
rendimiento - principalmente en corte - son el resultado del nuevo tren de fuerza equipado
con el motor Cat C6.6 con mayor potencia y nuevo convertidor de par. El resultado es mayor
fuerza máxima de tracción que cuando se combina con mayor caudal hidráulico para el
elevador proporciona una carga 13% más rápida. Pida la máquina con el sistema AccuGrade de
sólo indicación (indicate-only) y mueva el material de manera más eficaz y rentable.
Especificaciones

Las tablestacas son perfiles, generalmente metálicos, que pueden ser utilizados para
obras definitivas (muelles, defensas de cauces, etc.), o bien como entibaciones
provisionales (aperturas de zanjas para colectores, ejecución de encepados bajo nivel
freático, etc.)

En los primeros casos (tablestacas no recuperables) se realiza la inca de los perfiles

hasta las cotas proyectadas mediante vibrohincadores o bien mediante martillos de
doble efecto. En ciertos terrenos con existencia de materiales de relleno de gran tamaño,
puede ser preciso proceder a un dragado previo de dichos terrenos, para lo cual pueden
ser utilizados nuestros equipos base de hinca, provistos con medios auxiliares necesarios
para la extracción. Generalmente se obtienen unos rendimientos bastante más elevados
mediante el empleo de vibrohincadores, permitiendo asimismo dichos medios una
ejecución más precisa de los tablestacados.

En el supuesto de entibaciones provisionales (tablestacas recuperables) se realiza tanto

la hinca como la extracción de las tablestacas, generalmente mediante vibrohincadores.
En el caso de entibaciones para colectores, pueden ser empleados los equipos base para
la realización de  la excavación de zanjas o como grúas para la introducción de tuberías,
labores de hormigonado, etc. Un ejemplo de aplicación práctica de entibación
provisional, viene dado por la formación de recintos de tablestacas previos al vaciado
necesario para la ejecución de encepados de pilas de estructuras que deban ser
realizados bajo nivel freático (cauces de ríos), procediéndose a la extracción de dichas
tablestacas una vez hormigonados los encepados, empleándose sucesivamente las
mismas tablestacas para la realización de los siguientes encepados.

Cimentaciones Superficiales
De Construpedia
Saltar a navegación, buscar

Cimentación Superficial

Las Cimentaciones Superficiales reparten la fuerza que le transmite la estructura a

través de sus elementos de apoyo sobre una superficie de terreno bastante grande que
admite esas cargas.

Se considera cimentación superficial cuando tienen entre 0,50 m. y 4 m. de

profundidad, y cuando las tensiones admisibles de las diferentes capas del terreno que se
hallan hasta esa cota permiten apoyar el edificio en forma directa sin provocar asientos
excesivos de la estructura que puedan afectar la funcionalidad de la estructura; de no ser
así, se harán Cimentaciones Profundas.
Debe considerarse como posible que en un mismo solar se encuentren distintos tipos de
terreno para una misma edificación; ésto puede provocar asientos diferenciales
peligrosos aunque los valores de los asientos totales den como admisibles.

Casos en que se usan Pilotes

 Cuando las cargas transmitidas por el edificio no se pueden distribuir adecuadamente

en una cimentación superficial excediendo la capacidad portante del suelo.

 Puede darse que los estratos inmediatos a los cimientos produzcan asientos
imprevistos y que el suelo resistente esté a cierta profundidad; es el caso de edificios
que apoyan en terrenos de baja calidad.

 Cuando el terreno está sometido a grandes variaciones de temperatura por

hinchamientos y retracciones producidos con arcillas expansivas.

 Cuando la edificación está situada sobre agua o con la capa freática muy cerca del nivel
de suelo.

 Cuando los cimientos están sometidos a esfuerzos de tracción.

Aquí tenemos varios casos:


o En edificios de altura expuestos a fuertes vientos.
o En construcciones que requieren de elementos que trabajen a la tracción,
como estructuras de cables, o cualquier estructura anclada en el suelo.

 Cuando se necesita resistir cargas inclinadas; como en los muros de contención de los
muelles.

 Cuando se deben recalzar cimientos existentes.

En la cimentación por pilotaje deben observarse los siguientes factores de incidencia:

1. El rozamiento y adherencia entre suelo y cuerpo del pilote.

2. La resistencia por punta, en caso de transmitir compresiones, para absorber esfuerzos
de tracción puede ensancharse la parte inferior del pilote, para que trabaje el suelo
superior.
3. La combinación de ambos.

Para hincar el pilote siempre se busca el apoyo sobre una capa resistente que soporte las
cargas transmitidas. Frecuentemente la capa firme está a mucha profundidad, entonces
el rozamiento lateral puede ser de importancia según el caso.

Con un terreno mediocre en superficie y fuertes cargas, el rozamiento lateral será menos
importante cuanto más débiles sean las capas del terreno atravesadas; por ello conviene
emplear este sistema.
¿Cómo Trabaja el Pilotaje?

Por la forma en que trabaja el pilotaje, se lo clasifica en:

Cimentación Rígida de 1er Orden

 Cimentación Rígida de Primer Orden.

El pilote trabaja por punta, clavado a gran profundidad.

Las puntas de los pilotes se clavan en terreno firme; de manera que se confía en el
apoyo en ese estrato, aún si hubiere una pequeña descarga por rozamiento del fuste al
atravesar estratos menos resistentes. Lo cual denota que las fuerzas de sustentación
actúan sobre la punta del pilote, y en menor medida mediante el rozamiento de la
superficie lateral del pilote.

Es el mejor apoyo y el más seguro, porque el pilote se apoya en un terreno de gran

resistencia.

 Cimentación Rígida de Segundo Orden.

Cimentación Rígida de 2º Orden

Cuando el pilote se encuentra con un estrato resistente pero de poco espesor y otros
inferiores menos firmes.
En este caso se debe profundizar hasta encontrar terreno firme de mayor espesor. El
pilote transmite su carga al terreno por punta, pero también descarga gran parte de los
esfuerzos de las capas de terreno que ha atravesado por rozamiento lateral. Si la punta
del pilote perfora la primera capa firme, puede sufrir asientos diferenciales
considerables. Como en los de primer orden, las fuerzas de sustentación actúan sobre la
planta del pilote y por rozamiento con las caras laterales del mismo.

 Cimentación Flotante.

Cimentación Flotante

Cuando el terreno donde se construye posee el estrato a gran profundidad; en este caso
los pilotes están sumergidos en una capa blanda y no apoyan en ningún estrato de
terreno firme, por lo que la carga que transmite al terreno lo hace únicamente por efecto
de rozamiento del fuste del pilote.

Se calcula la longitud del pilote en función de su resistencia. En forma empírica

sabemos que los pilotes cuya longitud es menor que la anchura de obra, no pueden
soportar su carga.

Materiales Utilizados

Indicamos los materiales utilizados en pilotaje:

Viviendas lacustres sobre palafitos en Chiloé (Chile)

Madera
La madera se emplea desde la prehistoria; en ese entonces los habitantes lacustres
construían sus chozas apoyándolas sobre troncos hincados en el lecho del lago. Estos
troncos lograron conservarse mientras las aguas que los rodeaban eran ácidas, es decir
de pantanos turbosos.

Los rollizos de madera se conservan más tiempo si se los mantiene permanentemente

mojados o secos, pero si se alternan estas condiciones de humedad, se destruyen
rápidamente.

Antes de colocar los pilotes se aconseja impregnarlos a presión con una sustancia
protectora para evitar el ataque de hongos o insectos que destruyen sus fibras.

Las maderas más usadas, por ser más económicas, son pino y abeto. Si se requiere de
mayor resistencia por el ataque de aguas de mar o por impactos, se debe recurrir a
maderas más costosas pero de mayor dureza, como por ejemplo la haya o la teca.

Los rollizos naturales son más económicos, pero si poseen sección cuadrada, son
mejores para sus posibles empalmes.

El hincado debe realizarse con golpeteo suave sobre la parte más gruesa del tronco.

En pilotes más grandes la carga de trabajo no ha de superar las 25 T. Esta clase de

pilotaje se emplea donde el tronco de árbol es un material habitual fácil de encontrar en
ese lugar, o cuando se trata de cimentaciones en zonas lacustres.

Acero
Se utilizan con secciones en H o en Cajón.

En tipo cajón pueden rellenarse de hormigón después de haberse colocado.

A veces se constituye el pilotaje con perfiles planos empalmables, es el tablestacado,

que se consiguen con secciones de acero laminado en caliente. Se los utiliza como
contención de tierras y como barrera del agua en caso de excavaciones para
cimentaciones, sótanos. En muelles y zonas ribereñas también suele usarse.

Para evitar la corrosión, el acero puede contener una cantidad importante de cobre , se
lo llama acero de oxidación controlada o estar impregnado con pintura bituminosa.

Los hincados en pilotes de acero son más fuertes y vigorosos.

Si es necesario, pueden recuperarse y se les puede hacer variar su longitud por corte o
por soldadura.

Hormigón
Los pilotes fabricados de este material se dividen en:
  Pilotes Prefabricados

 Pilotes Hormigonados In Situ

Tipos de Pilotes

 Pilotes Prefabricados

 Pilotes Hormigonados In Situ

 Pilotes de Desplazamiento

 Pilotes con Extracción de Tierras

Pilotes Prefabricados
De Construpedia
Saltar a navegación, buscar

Los Pilotes Prefabricados pertenecen a la categoría de Cimentaciones Profundas,

también se los conoce por el nombre de Pilotes Premoldeados; pueden estar
construídos con hormigón armado ordinario o con hormigón pretensado.

Los pilotes de hormigón armado convencional se utilizan para trabajar a la compresión;

los de hormigón pretensado funcionan bien a la tracción, y sirven para tablestacas y
cuando deben quedar sumergidos bajo agua.

Estos pilotes se clavan en el terreno por medio de golpes que efectúa un martinete o con
una pala metálica equipada para hincada del pilote.

Su sección suele ser cuadrada y sus dimensiones normalmente son de 30 cm. x 30 cm. ó
45 cm. x 45 cm.

También se construyen con secciones hexagonales en casos especiales.

Están compuestos por dos armaduras: una longitudinal con 4 diámetros de 25 mm. y
otra transversal compuesta por estribos de varilla de sección 8 mm. como mínimo.

La cabeza del pilote se refuerza uniendo los cercos con una separación de 5 cm. en una
longitud que oscila en 1 m.

La punta va reforzada con una pieza metálica especial para permitir la hinca.

Pilotes Hormigonados In Situ

De Construpedia
Saltar a navegación, buscar
Los Pilotes Hormigonados In Situ son un tipo de Pilotes ejecutados en obra, tal como
su nombre lo indica, en el sitio, en el lugar.

Pilotes de Desplazamiento
De Construpedia
Saltar a navegación, buscar

Los Pilotes de Desplazamiento son los Pilotes que se construyen sin extraer las tierras
del terreno y tienen dos sistemas de ejecución diferentes.

Los sistemas de ejecución de los pilotes de desplazamiento son:

1. Pilotes de desplazamiento con azuche.

2. Pilotes de desplazamiento con tapón de gravas

Pilotes con Extracción de Tierras

De Construpedia
Saltar a navegación, buscar

Este sistema de Pilotaje por Extracción de Tierras requiere que las tierras de la
excavación sean extraídas antes de la ejecución del hormigonado de pilotes.

La excavación se puede realizar de diferentes modos, de acuerdo a las características del

terreno. Para lo cual se utilizan maquinarias diferentes como cucharas, trépanos,
barrenas y otros.

En terrenos poco cohesivos o cuando el terreno resistente queda debajo del Nivel
Freático, se pueden producir desmoronamientos o filtraciones de la napa.

Para evitar estos problemas se recurre a una camisa metálica, es un tubo que tiene la
misma función de un encofrado; esta camisa se va clavando al tiempo que se efectúa la
excavación.
Estas camisas pueden ser recuperables o perdidas si se dejan en el terreno; en este caso,
el tubo metálico ha sido tratado en su cara externa con pinturas adecuadas para evitar la
corrosión.

Existen otras soluciones que utilizan lodos tixotrópicos para garantizar la estabilidad de
las paredes de la excavación; o por extracción de tierras con barrena helicoidal, en
terrenos coherentes donde no ocurran desmoronamientos.

Dentro de la clasificación de pilotes con extracción de tierras, podemos mencionar:

 Pilotes de Extracción con Entubación Recuperable: por lo general son pilotes de

grandes dimensiones, con diámetros entre 45 y 125 cm.