BOLIVIA CONSEJO NACIONAL ESTRATEGICO PARA EMERGENCIAS SANITARIAS RESOLUCION N° 007 La Paz, 29 de junio de 2022. VISTOS Y CONSIDERANDO: Que el Parégrafo I del Articulo 35 de la Consttucién Poltica del Estado, determina que el Estado, en todos sus niveles, protegerd el derecho a la salud, promoviendo politicas publicas orientadas a mejorar la calidad de vida, el bienestar colectivo y el acceso gratuito de la poblacign alos servicios de salud, ‘Que el Articulo 37 del Texto Constitucional, establece que el Estado tiene Ia obligacion indeciinable de garantizar y sostener el derecho a la salud, que se constituye en una funcién suprema y primera responsabilidad financiera. Se priorizara la promocién de la salud y la prevencién de las enfermedades. Que el numeral 2 del Pardgrafo Il del Articulo 299 de la Constitucién Politica de! Estado, dispone entre otras, que la gestién del sistema de salud y educacién es una competencia que ‘se ejerceré de forma concurrente por el nivel central del Estado y las Entidades Territoriales ‘Auténomas (ETAS). Que el Articulo 2 de la Ley N* 1359, de 17 de febrero de 2021, Ley de Emergencia Sanitaria, ‘establece que la misma, tiene por finalidad establecer medidas para proteger la vida, la salud, la integridad y el bienestar de la poblacién, ante una emergencia de tipo sanitario en parte o todo el terrtorio nacional, ‘Que mediante el Articulo 7 de la Ley N° 1359, se crea el Consejo Nacional Estratégico para Emergencias Sanitarias, como instancia consultiva y decisoria, encargada de la articulacién y coordinacién interinstitucional de las poliicas publicas adoptadas para la atencién de ‘emergencias sanitarias. Que el Articulo 12 de Ia Ley N* 1359 establece que las determinaciones del Consejo Nacional Estratégico para Emergencias Sanitarias, serdn adoptadas mediante resoluciones de ‘cumplimiento obligatorio para las instituciones, pdblicas, privadas, personas naturales, juridicas, nacionales y extranjeras que se encuentren con domicilio o residencia fija o en {ransito por el terttorio botiviano.. ‘Que el Decreto Supremo N* 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por el Decreto ‘Supremo N* 4480, de 31 de marzo de 2021, establece medidas y acciones de bioseguridad y Vigilancia epidemiolégica orientadas a la reduccién de contagios de la COVID-19, con la finalidad de proteger la salud y la vida de la poblacién. Que el Articulo 2 del Decreto Supremo N° 4451, de 13 de enero de 2021, modificado por los fn Deoretos Supremos N° 4466, de 24 de febrero de 2021, N° 4480, de 31 de marzo de 2021, N° 4497, de 28 de abril de 2021, N* 4527, de 23 de junio de 2021, N* 4577, de 25 de agosto de 2021 y N° 4840, de 22 de diciembre de 2021, dispone que las medidas establecidas estaran vigentes a partir del 16 de enero hasta el 30 de junio de 2022, conforme al comportamiento epidemiolégico de la COVID-19. & \ Que el Decreto Supremo N° 4542, de 14 de julio de 2021, tiene por objeto reglamentar la Ley N° 1359, de 17 de febrero de 2021, de Emergencia Sanitaria, ‘Que mediante Resolucién Ministerial N* 0550, de 29 de diciembre de 2021, emitida por el Ministerio de Salud y Deportes, se declara Emergencia Sanitaria Nacional en todo el territorio. del Estado Plurinacional de Bolivia contra la COVID-19 $e /, P Escaneado con CamScannerP BOLIVIA Que Jas estrategias implementadas por el Gobierno Nacional como las medidas de bioseguridad, el Plan de Vacunacién contra la COVID -19, diagnéstico oportuno y promocién de la medicina tradicional, estén cumpliendo su objetivo disminuyendo las tasas de letalidad y ‘el niimero de casos graves de la enfermedad, evitando asi, no solo el colapso de las Unidades de Terapia Intensiva, sino fundamentalmente la pérdida de vidas. Que el Consejo Nacional Estratégico para Emergencias Sanitarias, conforme determina el ineiso 1) del Articulo 5 del Dectelo Supremo N* 4542 de 14 de juio de 2021, asume las funciones necesarias para el efectivo cumplimiento de las medidas establecidas durante |@ Emergencia Sanita ‘Que precautelando la salud y a vida de la poblacién, es necesario continuar con las medidas ¥ acciones para prevenir la propagacion y el impacto negativo de la COVID-19. POR TANTO: jas, en ibuciones que El Consejo Nacional Estratégico para Emergencias Sanitarias, en uso de las att fe conten In Ley N° 1359, de 17/do febrero de 2021 y el Decreto Supremo N° 4542, de 14 de julio de 2024 RESUELV! ARTICULO 1.- (OBJETO). Precautelando la salud y la vida de la poblacién, la presente Resolucién establece medidas y acciones para prevenir la propagacién y el impacto negative de la COVID-19, que estaran vigentes desde el 1 de julio hasta el 31 de agosto de 2022, conforme al comportamiento epidemiolégico de la COVID-19. ARTICULO 2. (MEDIDAS PARA EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD). |. Se instruye a los Subsectores Publico, Seguridad Social de Corto Plazo y Privado, del Sistema Nacional de Salud, implementar las siguientes medidas: a) Promocién de la salud, prevencién y mitigacién de la COVID-19; b) Diagnéstico, atencién, tratamiento, rehabiltaci6n de casos de la COVID-19; ¢) Vigilancia epidemiolégica activa e intensificada con notificacién oportuna. Il Los Subsectores Pablico y de la Seguridad Social de Corto Plazo, en el marco de sus ‘competencias y responsabilidades, deben tener adecuados sus establecimientos de salud para areas COVID-19 y priorizar el abastecimiento de medicamentos, dispositivos médicos, insumos, reactivos y equipamiento médico en funcion de la evolucién de su perfil epidemiolégico. IIL Los Subsectores sefialados en el Pardgrafo | del presente Articulo, deben reportar diariamente la ficha epidemiolégica en el Sistema Integrado de Vigilancia Epidemiolégica — SIVE del Ministerio de Salud y Deportes. ARTICULO 3.- (MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD Y PREVENCION). |. En el marco de la responsabilidad personal, familiar y comuritaria, se establecen las siguientes medidas de bioseguridad y prevencién de cumplimiento obligatorio por parte de la poblacién en general a) Uso obligatorio, permanente y adecuado de barbijo; b) Lavado frecuente de manos con agua y jabén, uso del alcohol al setenta por ciento (70%) yfo alcohol en gel; c) Distanciamiento fisico de 1,5 a 2 metros entre personas; 4d) Evitar el uso de espacios cerrados o no ventilados en la realizacién de actividades. II. La poblacién en general deberd considerar como una medi vacunacién contra COVID-19, siendo esta voluntaria y gratuita. $e ; Ae Escaneado con CamScanner de prevencién efectiva laBOLIVIA a) Las pruebas de diagnéstico Anti tigénica y RT-PCR, y vacunas contra la COVID-19 a los Seolanoe, ‘Auténomos, através de as insantias correspondiente /acunas contra la COVID-19 a la Seguridad Social de Corto Plazo. establece que: | Para ta operativizacién del Parégrafo precedente a) Los Gobiemos Auténomos son responsables de la realizacién de pruebas de diagnéstico ‘Antigénica y RT-PCR, y vacunacién contra la COVID-19 de manera gratuita, b) Los Entes Gestores de la Seguridad Social de Corto Plazo son responsables de | ‘vacunacién contra a COVID-19 de manera gratuita a su poblacion asegurada. ARTICULO 5.- (MEDIAS LABORALES). |. Los empleadores del sector publco y privade ‘deben implementar las medidas de bioseguridad apropiadas y necesarias para el desarrollo de sus actividades. Corto Plazo son responsables para asegurar bables y confimados de la COVID-19 y de fo la transmisién del virus ‘Autoridad de Supervision Il, Los Entes Gestores de la Seguridad Social de ‘el adecuado y oportuno diagnéstico de casos prot fi emit las bajas médicas correspondientes a cada caso, previniend ‘SARS-COV-2, Se aplicard la reglamentacién vigente emitida por la de la Seguridad Social de Corto Plazo ~ ASUSS. jores de la Seguridad Social de Corto Plazo que 10 de infeccién por la COVID-19 y que determinen la calidad de Certificado de Incapacidad ‘a reglamentacion emitida por la Il, Las notas emitidas por los entes gest. consideren al paciente como caso sospechos el aislamiento domiciliario del paciente, tendrén | ‘Temporal por el periodo de aislamiento sefalado, de acuerdo ASUS. ARTICULO 6~ (JORNADA LABORAL). |. A objeto de resguardar la salud y la vida de las trabojadoras y los trabjadores, servidoras y servidores publicos, asi como de la poblacién en (general, se delega al Ministerio de Trabajo, Empleo y Prevision Social, emit la normativa legal ertinente para la aplicacién de lajomada labora, debiendo observar los siguientes 2) Instruir fa aplicacién del horario continuo en el sector publica y privado, de acuerdo a la naturaleza de sus funciones; ) Ingreso y salida escalonados, tanto de trabajadoras y trabajadores, asi como de servidoras y servidores piblicos; ©) Altemnar al personal del sector publico y privado, entre la asistencia fisica a su fuente de trabajo y teletrabajo 0 trabajo a domicilio, con intervalos de uno (1) 0 dos (2) dias, atendiendo las condiciones de trabajo y el nimero de personas del establecimiento labor: {) Otras medidas que se consideren pertinentes que podran ser implementadas mediante Resolucién Ministerial del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsién Social en base a recomendacién epidemiolégica emitida por el Ministerio de Salud y Deportes. I, La suspensién 0 modiicacién de alguna de las medidas sefialadas en el Pardgrafo I del NES” presente Ariculo, podran ser realizadas por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsién Social a través de Resolucién Ministerial en base a informe epidemiolégico y recomendaciones del linisterio de Salud y Deportes. 1 de la presente Resolucién, para evitar el incremento de contagios de la COVID-19, los Gobiernos Auténomos Departamentales y los Gobiernos Auténomos Municipales, en el marco de sus competencias y responsabilidades y de acuerdo al Indice de Alerta Temprana emitido por el Ministerio de Salud y Deportes, normarén: 4 boB Escaneado con CamScannerOat ty | + An & BOLIVIA comerciales; ») La realizacién de eve itos social . 6) El aforo para el esa lales y folcléricos que aglomeren f persona re rollo de actividades deportivas, cuiturales y religiosas en espacios roen la prest eslalocimienos que encore eee fetauraries, bares, dscstecas y oos Il. Las limitac por os Gasenes emporales estaleias enol Pardgrafo precedente deberd st evauadas Be Sag eines Auténomes Muniipales en coordinacin con los Servicios Departamentales Y Conforme a la situacién epidemiolégica de cada ‘municipio. ARTICULO 8. (MEDIDAS " ARTICULO 8 (MEDIDAS ADICIONALES), Las endades plea y rade, on ol eraato 2) Implementar aternatvas de atencién a la poblacién que eviten ls fas y aglomeraciones de personas; ») Disponer medidas de bioseguridad para los usuarios y publico en general «) Procurar la atencisn y comunicacién al pablico en general mediante medios vituales; 4) Faciitarhorarios y ambientes adicionales para la atencién, que eviten la alta concentracién de personas, ARTICULO 9.- (ACTIVIDADES ECONOMICAS). diferentes sectores, continuargn siendo desarrolladas cum! bioseguridad vigentes. ARTICULO 10 (ACTIVIDADES EDUCATIVAS: Educacién, en el marco de los protocolos y medidas de de Salud y Deportes, normar4 la realizacién de las activi ARTICULO 11. (SERVICIO DE TRANSPORTE PUBLICO). |. Los Gobiernos Auténomos Departamentales y los Gobiernos Aulénomos Municipals, en el marco de sus competencias y responsabilidades, y de acuerdo al indice de Alerta Temprana emitido por el Ministerio de Salud y Deportes, deberdn establecer las medidas de bloseguridad para las actividades de! ‘servicio de transporte pablico local, municipal e interprovincial, segin corresponda. Las actividades econémicas en los liendo los protocolos y medidas de Y DE CAPACITACION). El Ministerio de bioseguridad emitidos por el Ministerio jidades educativas y de capacitacién. Servicios y Vivienda, deberd establecer las medidas de Il. El Ministerio de Obras Pablicas, de transporte interdepartamental y servicio de bioseguridad para las actividades del servicio transporte por cable. ‘ARTICULO 12. (ACTIVIDADE! fronterizos, las personas que real sujetarse a los protocolos de bioseguri establecidas por el Ministerio de Salud y Deportes, en coo’ ‘Auténomos Municipales fronterizos. 43~ (CONTROL EN AEROPUERTOS). Las instituciones y entidades piblicas y privadas que desarrollan sus actividades en aeropuertos nacionales e internacionales, deben Pivlizar las pruebas de control periédico para la COVID-19 a su personal, de acuerdo a protocolos del Ministerio de Salud y Deportes, y entidades competentes. ARTICULO 14~ (AFILIACION A LA SEGURIDAD SOCIAL DE CORTO PLAZO). Para la aiiasion de dependientes del asegurado a la Seguridad Social de Corto Plazo no ser asaearo la presentacion de la cercacién de las Cajas de Salud de no afiacién a corto plazo, siendo sufciente la presentacién de una deciaracin jurada de no afliacion en otra Caja q de Salud ARTICULO 15.- (PRUEBAS DE LA COVID-19). Los entes Corto Plazo, deben contar con ambientes para la atencion de la Ci S$ COMERCIALES EN FRONTERA). En los municipios lizan actividades comerciales de trénsito fronterizo, deberan idad y control epidemiolégico activo para la COVID-19 ydinacion con los Gobiernos ARTICULO gestores de la Seguridad Social de SOVID-19, mismos que Escaneado con CamScannerdeberan prever acceso: ambiertes uizados para a stoneen artnet a ra la atencién de otras enfermer ARTICULO 16- (CON tramitadas a nivel Toca a MIVENCIA). |. Se amplia la vigencia de las vivencias ‘Asegurados 0 Derechahabienton cue ane*® en les pagos de Pensiones presentados por al 31 de agosto de 2022, » CuyO Vencimiento se produzca entre el periodo enero 2021 tancia necesaria respecto a aquellos idades y vacunas. I. Lo dispuesto en el neficiarios de Rentas Beneficiarios de Notables). Bresenle Ariculo es también de aplicacién para los casos, de Rentas del Sistema de Reparto (itulares y Derechohabientes), 281 como nsiones Vitalcias (Beneméritos, Viudas de Beneméritos y Personajes Il. Las Entidades de la Seguric i sguridad Social de Largo Plazo y del Sistema de Reparto, podran ect los Controles de Vivencia en forma digital o electénica de los easos con vencimiento entre el periodo enero 2021 al 31 de agosto de 2022. 'V. El Ministerio de Economia y Finanzas Pablicas realizard las gestiones que correspondan 3 fin de que el Servicio de Registro Civico - SERECI, otorgue el acceso de consulta a las Administradoras de Fondos de Pensiones, Entidades Aseguradoras de Seguros Previsionales y al Servicio Nacional del Sistema de Reparto a la base de datos de Registro Civil a objeto de permit la veriicacién de registros personales para el Control de Vivencia e informacion en el marco de la Seguridad Social de Largo Plazo. ARTICULO 17. (RENTAS Y BENEFICIOS) |. El Beneficiario de los pagos habiltados autorizados de la Renta Dignidad, de las Prestaciones y Beneficios de la Seguridad Social de Largo Plazo y del Sistema de Reparto, podré de manera excepcional, autorizar mediante carta ‘a un familiar para proceder al cobro de dicho pago en las Entidades Financieras, hasta él 31 de agosto de 2022, Il. El Beneficio de la Renta Dignidad podrd ser pagado a través de abono en cuenta a los ‘Asegurados y Beneficiarios que opten por esta modalidad. Ii, Para el cumplimiento de los Parégrafos | y II del presente Articulo, se autoriza a la Gestora Piblica de la Seguridad Social de Largo Plazo, al Servicio Nacional del Sistema de Reparto ~ SENASIR, las Administradoras de Fondos de Pensiones ~ AFP y Entidades Aseguradoras de Seguros Previsionales, aplicar un procedimiento especifco y transitorio a ser establecido por la Autoridad de Fisealizacién y Control de Pensiones y Seguros ~ APS. Registrese, publiquese, comuniquese y archivese. Dr, Jeyson Marcos Auza Pinto MiNisTRO DE SALUD ¥OfPORTES Estado Plucinacional ce Boia Escaneado con CamScannerBOLIVIA e oe cin marae Escaneado con CamScanner ee