Ternium

Ternium
Aceros
Aceroslargos
Producto
largos
Producto
Colombiano
Colombiano
Centro Industrial
PALMAR
DE VARELA
en el Atlántico
El Acero
Está presente en la vida cotidiana y contribuye al
desarrollo sostenible a través de sus caracteristicas
únicas de resistencia y ductabilidad.

Es una aleación de hierro y carbono que está presente todo el tiempo en la vida
cotidiana. En edificios y puentes, en los automóbiles, en las latas de alimentos
y en instrumental de la más alta tecnología.

Resistente y liviano, maleable y completamente reciclable, el acero según como

se lo procese, cumple infinidad de funciones y, por lo tanto, contribuye al
desarrollo de las más variadas industrias.

Ternium está consciente de su papel determinante en la cadena metalmecánica

y por ello se propone la excelencia en la fabricación de cada pieza de acero. Tal
vocación industrial se pone de manifiesto en las distintas etapas de la larga
secuencia que incluye desde la mina de hierro hasta la elaboración de
productos de alto valor agregado.

Calidad: Un sello Ternium

Ternium produce y distribuye una amplia gama de productos de acero de alto
valor agregado que incluye:

1. Laminados en caliente.
2. Laminados en frío.
3. Aceros galvanizados.
4. Aceros prepintados.
5. Hojalata.
6. Aceros largos (barras y alambrón).
7. Tubos y perfiles.
8. Estructuras metálicas prediseñadas.

3
La
LaRed
Red
Latinoamericana
Latinoamericana
1818
3939

PCN 3x1-1/2x1.2 76,2

PCN 3x1-1/2x1.5 76,2

PCN 3x1-1/2x2.0 76,2

PCN 4x2x1.2 101,6

PCN 4x2x1.5 101,6

PCN 4x2x2.0 101,6

PCN 5x2x1.2 127

PCN 5x2x1.5* 127

PCN 5x2x2.0 127

4 PCN 6x2x1.2 152,4

PCN 6x2x1.5* 152,4

Sistema Industrial
Integrado Ternium

6
38,1 12,70 1,2 1,51 30 70
38,1 12,70 1,5 1,88 36 70
38,1 12,70 2,0 2,46 50 70

50,8 12,70 1,2 2,11 30 50

50,8 12,70 1,5 2,47 36 50
50,8 12,70 2,0 3,26 50 50
50,8 17,00 1,2 2,31 30 48
50,8 17,00 1,5 2,87 36 48

50,8 17,00 2,0 3,79 50 48

50,8 17,00 1,2 2,55 36 48 5
50,8 17,00 1,5 3,17 36 48
Barra corrugada

Reglamento Técnico 1856 3 3/8" 9.500 0.56

RT 1856: 2017
Barras Corrugadas

8.5 M 8,5 8,5 0,446

9M 9 9 0,5
11 M 11 11 0,747

TADETP05001 N3 ETP COL ATLANTICO NTC 2289

Versión vigente sujeta a cambio sin previo aviso

9
 Rollo
RolloCompacto
Compacto
Descripción
Descripción
RolloRollo
compacto de acero
compacto laminado
de acero en laminado en caliente
corrugado • Disminuye
• Disminuye
la chatarra
la chatarra
generada
generada
en elen
proceso
el proceso
por por
caliente,
cuyoscon restaltes
resaltes en superficie
en su su superficie
promueven mayor reducción
reducción
de enredos
de enredos
y puesta
y puesta
a punto.
a punto.
para adherencia
mayor adherencia del concreto.
del concreto. Composición Química y • No•seNopresenta
se presenta
efectoefecto
hélice,
hélice,
se puede
se puede
procesar
procesar
a 2 hilos
a 2 hilos
Cumple con los requerimientos
Propiedades Mecánicas de de acuerdo a NTC 2289/ 2015. con mayor
con mayor
facilidad
facilidad
y seguridad.
y seguridad.
composición química de la norma NTC • Cuenta
• Cuenta
con mayor
con mayor
uniformidad
uniformidad
dimensional.
dimensional.
2289 y Reglamento Técnico 1856.
Aplicaciones RT 1856: 2017
Barras Corrugadas

Refuerzo para concreto de estructuras sismoresistentes Recomendaciones

Recomendaciones
para el
para
manejo
el manejo
del rollo
del compacto:
rollo compacto:
Aplicaciones
como muros, losas, vigas, columnas, tanques de agua, • Verificar
• Verificar
el sentido
el sentido
de desenrollado.
de desenrollado.
Refuerzo para concreto de estructuras sismoresistentes
edificios y diques, entre otras obras civiles y de • La •manipulación
La manipulación
se debe
se debe
hacerhacer
con eslinga
con eslinga
y/o cadena
y/o cadena
de de
como muros, losas, vigas, columnas, tanques de agua,
infraestructura. ahorque
ahorque
edificios y diques, entre otras obras civiles y de
• Almacenamiento
• Almacenamiento & Manipulación
& Manipulación con montacargas
con montacargas
ojo alojo al
infraestructura.
Ventajas del Rollo Compacto vs Rollo Salvaje cielo.cielo.
• Por su uniformidad y enrollado, incrementa la velocidad • Almacenamiento
• Almacenamiento sobresobre
maderos
maderos
Ventajas del Rollo Compacto vs Rollo Salvaje
de procesamiento en las estribadoras, mejorando la • Verificar
• Verificar
capacidad
capacidad
máximamáxima
de lasdedevanadoras
las devanadoras
• Por su uniformidad y enrollado, incrementa la velocidad
productividad. • No•izar
No desde
izar desde
los amarres
los amarres
o zunchos
o zunchos
de procesamiento en las estribadoras, mejorando la
• Disminuye el tiempo de cargue de los rollos a los
productividad.
devanadores y las actividades de enhebrado a las
• Disminuye el tiempo de cargue de los rollos a los
estribadoras.
devanadores y las actividades de enhebrado a las
• Incrementa la capacidad de almacenamiento al ser
estribadoras.
compacto, lo que mejora la seguridad en los procesos.
• Incrementa la capacidad de almacenamiento al ser
compacto, lo que mejora la seguridad en los procesos.
Rango Dimensional Tamaño del Rollo
Rango Dimensional
Dimensión Nominal Tamaños del Rollo Diámetro (mm)
Número
Dimensión Nominal Altura (mm)
Diámetro (mm) Peso (Kg)*
Designación
Número Altura
Designación
Pulgadas Milimetros Interno Externo
Peso (Kg)
Pulgadas Milimetros Nominal (mm) Interno Externo
700 700 980 - 1000 1000 - 1200
3
3 3/8”
3/8” 9,53 9,53
900 - 1000 950 - 1200
4 4 1/2” 1/2” 12,7 12,7
700 700
680 - 720 700 1200 - 1300 2000 - 2400
1000 - 1200* 2000 - 2400*
5 5 5/8” 5/8” 15,9 15,9
(*) peso
(*) mayores
peso mayores
de 1,2t
depara
1,2trollo
paracompacto
rollo compacto
de 3/8"
devalidar
3/8" validar
con sucon
disponibilidad
su disponibilidad
con sucon
asesor
su asesor
comercial.
comercial.

10
Barra roscada
Composición química y
propiedades mecánicas con
y
base en normas A706 (G60)*
y/o A615 (G60/G75)*
* Consultar disponibilidad con su
asesor de ventas

Barra de acero al carbono

laminada en caliente,
de sección transversal
levemente ovalada, con
resaltes en forma de rosca
helicoidal izquierda de
gran paso.

Díametro
Pulgadas

1”
1 1/4” 30.88 35.75 13.30 6.03

Versión vigente sujeta a cambio sin previo aviso

11
 Barra roscada

SJ403 1045

12
Reglamento
Reglamento
Técnico
Técnico
02770277

RT 0277: RT
2015
0277: 2015
Barras Grafiladas
Barrasy Grafiladas
Mallas y Mallas
Electrosoldadas
Electrosoldadas

Producto
Producto
de acero
de acero
formado
formado
en frío
enmediante
frío mediante
trefilación,
trefilación,
a a
partirpartir
de acero
de acero
laminado
laminado
en en
caliente.
caliente.
Adicional
Adicional
a estoa esto
tienetiene
comocomo
característica
característica
la la
presencia
presencia
de resaltes
de resaltes
en toda
en toda
su longitud.
su longitud.

TADETP
TADETP
0302303023
N3 ETP
N3COLBAQ
ETP COLBAQ
F00 NTC
F005806:
NTC 5806:
2010 -2010
RT 0277:
- RT 0277:
2015 BARRA
2015 BARRA
GRAFILADA
GRAFILADA
- Versión
- Versión
vigentevigente
sujeta asujeta
cambio
a cambio
sin previo
sin aviso
previo aviso
TADETP
TADETP
0400404004
N3 ETP
N3COLITA
ETP COLITA
F00 NTC
F005806:
NTC 5806:
2010 -2010
RT 0277:
- RT 0277:
2015 BARRA
2015 BARRA
GRAFILADA
GRAFILADA
- Versión
- Versión
vigentevigente
sujeta asujeta
cambioa cambio
sin previo
sin aviso
previo aviso

13
Malla
Mallaelectrosoldada
electrosoldada

Reglamento
Reglamento
Técnico
Técnico
02770277

RT 0277: RT
2015
0277: 2015
Barras Grafiladas
Barrasy Grafiladas
Mallas y Mallas
Electrosoldadas
Electrosoldadas

Las mallas
Las mallas
electrosoldadas
electrosoldadas
estánestán
constituidas
constituidas
por por
barras
barras
grafiladas
grafiladas
que forman
que forman
ángulos
ángulos
rectos
rectos
entreentre
sí y sí y
se encuentran
se encuentran
soldadas
soldadas
por resistencia
por resistencia
eléctrica
eléctrica
en en
los puntos
los puntos
de intersección.
de intersección.
EstasEstas
mallas
mallas
se producen
se producen
en paneles
en paneles
o rollos.
o rollos.

XY-084
XY-084 16 16 24 24 4.0 4.0 4.0 4.0 150 150 250 250 125 125 50 50 15.1 15.1 0.84 0.84
XY-106
XY-106 16 16 24 24 4.5 4.5 4.0 4.0 150 150 250 250 125 125 50 50 17.6 17.6 1.06 1.06
XY-221
XY-221 16 16 24 24 6.5 6.5 4.0 4.0 150 150 250 250 125 125 50 50 30.6 30.6 2.21 2.21
XY-335
XY-335 16 16 24 24 8.0 8.0 5.0 5.0 150 150 250 250 125 125 50 50 46.6 46.6 3.35 3.35
XX-050
XX-050 10 10 24 24 4.0 4.0 4.0 4.0 250 250 250 250 125 125 50 50 11.5 11.5 0.5 0.5
XX-063
XX-063 12 12 30 30 4.0 4.0 4.0 4.0 200 200 200 200 100 100 75 75 14.1 14.1 0.63 0.63
XX-084
XX-084 16 16 40 40 4.0 4.0 4.0 4.0 150 150 150 150 75 75 50 50 18.8 18.8 0.84 0.84
XX-106
XX-106 16 16 40 40 4.5 4.5 4.5 4.5 150 150 150 150 75 75 50 50 23.8 23.8 1.06 1.06
XX-131
XX-131 16 16 40 40 5.0 5.0 5.0 5.0 150 150 150 150 75 75 50 50 29.3 29.3 1.31 1.31
XX-188
XX-188 16 16 40 40 6.0 6.0 6.0 6.0 150 150 150 150 75 75 50 50 42.2 42.2 1.88 1.88
XX-221
XX-221 16 16 40 40 6.5 6.5 6.5 6.5 150 150 150 150 75 75 50 50 49.6 49.6 2.21 2.21
XX-257
XX-257 16 16 40 40 7.0 7.0 7.0 7.0 150 150 150 150 75 75 50 50 57.4 57.4 2.57 2.57
XX-295
XX-295 16 16 40 40 7.5 7.5 7.5 7.5 150 150 150 150 75 75 50 50 65.9 65.9 2.95 2.95
XX-335
XX-335 16 16 40 40 8.0 8.0 8.0 8.0 150 150 150 150 75 75 50 50 75.1 75.1 3.35 3.35

versiónversión
vigentevigente
sujeta asujeta
cambioa cambio
sin previo
sin aviso.
previo aviso.
versiónversión
vigentevigente
sujeta asujeta
cambio a cambio
sin previo
sin aviso.
previo aviso.
14
NTC NTC
45374537
Longitud
Longitud
ala ala

NTC NTC
19201920
NTC NTC
19851985

NTC 1985: NTC

20171985: 2017
Perfiles Angulares
Perfiles Angulares
de Acero de
A-572
Acero A-572

Longitud
Longitud
ala ala

Ángulos
Ángulos
en A36enmenor
A36 menor
o igualoaigual
2” a 2”
* Disponibilidad
* Disponibilidad
bajo consulta
bajo consulta
técnica.
técnica.

Longitudes
Longitudes
estándar
estándar
de 6mdey6m
12 ymetros,
12 metros,
para para
longitudes
longitudes
diferentes
diferentes
disponibilidad
disponibilidad
bajo bajo
consulta
consulta
técnica.
técnica.

VersiónVersión
vigentevigente
sujeta asujeta
cambioa cambio
sin previo
sin aviso.
previo aviso.

15
NTC 4537

NTC 1920

Versión vigente sujeta a cambio sin previo aviso.

16
Alambre especial redondo
Características
Bajo carbono:
Diámetro alambre Diámetro interno del Peso del rollo
NTC 115 y norma propia TER TIPO DE ACERO
(mm) rollo (mm) (kg)
Medio Carbono:
Bajo Carbono 1.20 - 6.35 350- 680 350 - 1700
norma propia TER Medio Carbono 1.20 - 11.99 350- 680 350 - 1700
Alto carbono: Alto Carbono 3.00 - 6.29 350- 680 350 - 1700
NTC 114 y norma propia TER

Aplicación:
Usados para la fabricación
de cables, resortes
mecánicos, zunchos para
amarres.

Descripción:
Alambre redondo de acero
producido por proceso de
trefilado en frio y acabado
liso, obtenido a partir de
alambrón de acero bajo,
medio y alto carbono.
Presentación en rollos y
devanadores

ETP consultada(s):
TADETP03009 N3 ETP COLBAQ NTC 115 versión vigente sujeta a cambio sin previo aviso.
TADETP03012 N3 ETP COLBAQ TER MC versión vigente sujeta a cambio sin previo aviso.
TADETP03008 N3 ETP COLBAQ NTC 114 versión vigente sujeta a cambio sin previo aviso.

17
Barra Ornamental
Aplicación: REQUISITOS DIMENCIONALES PARA BARRAS ORNAMENTALES ESTRIADAS
La barra ornamental Designación Perímetro Diámetro Área nominal Masa unitaria Toleracia Masa Espaciamiento Altura mínima
estriada es utilizada en por tamaño nominal nominal (mm2) nominal (g/m) unitaria (g/m) Resaltes (mm) promedio de
(mm) (mm) resaltes (mm)
ornamentación. Min Max Min Max
D 4.0 12.57 4.0 12.6 99 93 105 4.62 7.24 0.16
D 4.5 14.14 4.5 15.9 118 118 133 4.62 7.24 0.18
D 5.0 15.71 5.0 19.6 145 145 163 4.62 7.24 0.20
Descripción:
La barra ornamental estriada,
es un producto de acero
deformado en frío mediante
trefilación, a partir de acero
laminado en caliente.
Adicional a esto tiene como
característica la presencia de
resaltes en toda su longitud.

Longitud:
Longitud estándar de 2,35 m

ETP consultada(s):
TADETP03036 N3 ETP COLBAQ F00 TER BARRA ORNAMENTAL ESTRIADA, versión vigente sujeta a cambio sin previo aviso.
Ternium,Ternium,
Planta Manizales
Planta Manizales
ColombiaColombia

38
Tel: (60) 4 444 77 99
Tel: (60) 6 893 43 00
Tel: (60) 6 893 43 00
Calle 113 #780
Ed. Torre AR piso 4
(60) 1 482 45 55
Tel: (60) 1 482 45 55
13, octubre 2021
01 8000 423 724
Tel: (60) 2 384 42 42
Tel: (60) 5 311 11 18
(60)
Centro Industrial Palmar de Varela
Ubicado al sur del municipio de Palmar de
Varela al costado Oeste de la vía Palmar de
Varela-Ponedera (ruta 25) kilómetro
PR48+600 vía Barranquilla – Ponedera, en
el departamento del Atlántico en la zona
Noroeste de Colombia Ternium, Palmar de
Varela.
Nuestras Plantas de Manizales,
Barranquilla y Cali están certificadas bajo
la norma ISO 14001, otorgado por Bureau
Veritas Certification.
Así reafirmamos nuestro compromiso con
el medio ambiente, el cual está basado en
los principios de ecoeficiencia y desarrollo
sustentable, integrando todas las
actividades relacionadas, incluyendo a la
comunidad y las generaciones futuras.