RECONOCER LOS ELEMENTOS BÁSICOS DENTRO DE “EL PROBLEMA

DE LAS CALIFICACIONES”

Introducción. - La calificación a nivel de derecho internacional, ayuda a

resolver ciertos conflictos que se suscitan a partir de el conflicto que se
presenta entra las normas jurídicas de distintos países, la aplicación y
concordancia de las mismas ayudan al juez a encontrar una salida correcta
para la resolución del caso.

En Derecho Internacional Privado, "calificar" es aquella acción donde el juez

tiene en su foro muchas reglas de conflicto y debe escoger una de entre ellas
para resolver la controversia de leyes, pero su elección no será indiferente,
pues cada una, remite a una ley sustancial distinta. En cualquier caso, la regla
de conflicto escogida siempre será nacional, lo que puede cambiar son el lugar
de los criterios usados y la ley sustancial que al final solucione la controversia
dependiendo si la regla de conflicto escogida remite o no al extranjero.
(Fandom, s.f.)

Desarrollo. – En las calificaciones de Derecho Internacional Privado, existe

algunos conflictos que se presentan al momento de realizar las mismas, para lo
cual existen algunas alternativas para solucionar las mismas, para encontrar un
acierto y buscar la ley que mas concordancia, apegó para dar solución a los
conflictos o problemas de las mismas.

En Derecho Internacional Privado, el conflicto o problema de las calificaciones,

ocurre cuando el juez tiene dudas de la calificaciones de su Derecho son o no
las mas adecuadas para determinar que ley se debe aplicar, buscar un correcto
ordenamiento jurídico, de tantos que se le presenta, para delimitar la categorías
jurídicas aplicadas en la norma del conflicto, cuando se encuentran varios
ordenamientos jurídicos, cada uno de ellos con sus calificaciones entonces es
desde donde inicia el problema. La solución del conflicto depende de el Juez ya
que el mismo tiene a mas de buscar la naturaleza jurídica de una institución o
definir las distintas categorías que se emplean en las normas, también debe
fijar el ordenamiento jurídico que pone la calificación y de la elección del mismo
depende la norma de conflicto del foro aplicable y en tal virtud el Derecho que
compete.

Los conflictos de calificaciones se originan por la coexistencia de sistemas

nacionales de DIPR., y porque cada ordenamiento jurídico posee un cuadro de
categorías propias.
Toda norma hace uso de términos, y con respecto a cada norma los términos
necesitan una definición. Si tenemos en cuenta que la norma indirecta se
relaciona con diversos Derechos Privados, da lugar a un gran número de
lagunas.
Aunque se lograra la uniformidad o la coincidencia de las normas de DIPR., los
conflictos subsistirían en razón de las distintas calificaciones que a una misma
relación jurídica le atribuye cada legislación privada nacional.
Toda norma indirecta será definida, en primer lugar, por el orden normativo del
que forma parte, por Convención, o por DIPR Nacional. Pero los ordenamientos
normativos (convencionales o nacionales) no dan respuesta de antemano,
salvo excepciones, a que ordenamiento normativo se debe acudir para que
brinde definiciones de los términos empleados en la norma indirecta.
La calificación es la determinación de la naturaleza jurídica de una pretensión y
constituye una operación previa a la elección de la ley aplicable a dicha
pretensión.
El problema de las calificaciones puede darse con respecto a cualquier parte
de la norma indirecta, abstracción hecha del orden público, el que
necesariamente se define conforme al Derecho propio. (Naomi, 2011)

SOLUCIONES AL CONFLICTO DE CALIFICACIONES

LEX FORI: Solución aceptada mayoritariamente por la doctrina. Juez debe

valerse de todos los elementos de criterio de su Derecho (jurisprudencia,
doctrina, costumbre, etc.) para hacer la calificación, no por ello quiere decir que
siempre aplicará la remisión a la ley nacional sustancial, pues puede que los
criterios sugieran elegir la ley extranjera.
LEGE CAUSAE: Juez se remite a los criterios del Derecho extranjero (ya no
los nacionales) y con ellos decide cuál regla de conflicto del foro utilizar, pero
no por ello quiere decir que siempre vaya a ganar la remisión a la regla de
conflicto extranjero.

PRINCIPIOS COMUNES: Solución en desuso por la doctrina. Se acude al

tronco común de los Derechos en conflicto para usar sus criterios y determinar
la regla de conflicto a escoger, el problema es que sólo sirve para leyes de
países que pertenezcan al mismo tronco común (Ejemplo: Francia e Italia -
Derecho Romano). (Fandom, s.f.)

CONCLUSIONES

El Problema de las calificaciones es sin duda unas de las cosas que ponen a
los jueces en jaque, por lo cual, al momento de buscar la aplicación correcta de
una norma, deben analizar de un sin numero de las mismas, de distintos
ordenamientos jurídicos, y encontrar la que este más acorde al conflicto.

La aplicación correcta de la ley y la norma al momento de resolver los

problemas de las calificaciones facilitan a los jueces en ciertos aspectos,
siempre acorde a un criterio jurídico correcto.

Bibliografía
Fandom. (s.f.). Fandom. Obtenido de
https://iuris.fandom.com/es/wiki/Conflicto_de_Calificaciones

Naomi, M. (3 de abril de 2011). Apuntesdiprivado. Obtenido de

http://apuntesdiprivado.blogspot.com/2011/04/calificaciones.html