Carpeta Fiscal :

Fiscal Responsable :
Asistente Fiscal :
Agraviada : Luisa García García
Imputados :
Delitos : Daño simple
Escrito N° : 01
Sumilla : Formula denuncia penal

SEÑOR FISCAL
FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE SULLANA

LUISA GARCÍA GARCÍA, identificada con DNI N°

02818352, con domicilio real ubicado en Sector José
Olaya Valle de San Lorenzo, del distrito y provincia de
Sullana, y con domicilio procesal en Calle El Alto N°609 –
2do Piso Urb. Santa Rosa (Ref. Primer piso restaurant La
Casita de Antony – Frente a la puerta de Policía de
Tránsito PNP Sullana)-Sullana; con correo electrónico
cocotiogw@gmail.com, celular 969718092. Ud.
Atentamente digo:

Invocando el artículo 139° inciso 3 de la Constitución Política del Perú; en

aplicación de los artículos 1° y 9° de la Ley Orgánica del Ministerio Publico,
solicito se instaure investigación preliminar a fin de que se investigue la
presunta comisión de los delitos contra el patrimonio en su figura de DAÑO
SIMPLE, regulado en el artículo 205° del Código Penal, denuncia que dirijo
contra FLOIRANA GARCÍA HUAMÁN identificado con DNI N° ……….. , a
quien se le deberá notificar en su domicilio real, el mismo que se consigna
en la ficha RENIEC que se obtendrá.

OBJETO Y POSTULACIÓN.-
El objeto de la investigación preliminar es recabar los elementos de
convicción que vinculen a la denunciada con el delito contra el
patrimonio en su figura de Daño Simple, en agravio de la recurrente.

1. FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA.-

1.1. La recurrente es poseedora del bien inmueble ubicado en valle San

Lorenzo, Sector José Olaya del distrito y provincia de Sullana –
Departamento de Piura, de 1Ha, dentro de la Asociació n Grupo
Ganaderos Nuevo Santa Rosa identificado con P.E. N°05009502, inscrito
 en el Registro de Personas Jurídicas – Asociaciones de , de la Oficina
Registral de Sullana.
1.2. Mi parcela se encuentra irrigada en una extensió n de 1 Ha, (10,000 m2)
la misma que ha sido conducida por mi persona y mis hijos desde el añ o 2000
y mi tío Andrés García Guerrero, a quien por razones de vínculos familiares y
para su subsistencia le dejé entre el 2007 hasta su fallecimiento en el añ o
2015, (Cuyo funeral y gastos siempre corrieron por mi cuenta, aú n así cada
vez que llegaba su hija Floirana García Huamá n era acogida, pues ella
proviene deCASERÍO SANTA CLARA - HUARANGO – JAÉ N en donde está
casada y tiene 8 hijos. Sin embargo, en esta ú ltima oportunidad que ha venido
en el mes de abril 2022, ha tratado de quedarse en esta parcela de mi
propiedad diciendo que le corresponden derechos hereditarios, lo que es
absolutamente falso, pues siendo un á rea ocupada por la Asociació n se
Ganaderos Nuevo Santa Rosa, somos socios poseedores reconocidos y ni mi
tío ni ella pertenecen a dicha asociació n. sembrada
1.3. Esta parcela fue, reitero, conducida y sembrada por mi persona y
mis hijos desde el añ o 2000. Los á rboles frutales que existen vienen desde
esa época.
1.4. Sin embargo; la sra. Floirana García Huamá n, habiendo llegado , primero
en el mes de febrero 2022, vino con su esposo, y me pidió ofrecerle en venta
esta hectá rea de terreno, a lo que le contesté afirmativamente por ser familiar,
pero, regresa a Jaén su esposo (Jairo Saldañ a) y llegan de Jaén, un yerno de la
Sra. Floirana, de nombre Genaro Rojas Berrú y su esposa Karina Saldañ a
García y su hermana Brenda Saldañ a García (hijas de la Sra Floirana)
prá cticamente me comienza a amenzar, diciendo que él era dueñ o, porque ya
había comprado a la Sra. Floirana. Cuando ni siquiera yo se lo había vendido.
Al siguiente día todos viajan de regreso a Jaén.
1.5. Luego regreso en marzo 2022 Floirana regresó de Jaén con dos de sus hijos:
Kelvin García Saldañ a y Sandra García Saldañ a. Pero ante las amenazas
anteriores dejé de brindarles posada, quedá ndose en la chacra invadiendo
quedá ndose en la intemperie. Llegaron otros hijos: Karina, Stalin Saldino, su
sobrino Jacson. Entrando el día … con motosierra a dañ ar los á rboles frutales
1.6. Ante ello, informé sobre los hechos ocurridos, a mis hijos; quienes
también me acudieron a proteger. Pero los vecinos, también fueron
afectados por éstas personas que no dejaron pase de agua y robarse
frutos (limones), reaccionaron nuestros vecinos y los echaron
pacíficamente. Ellos respondían que no se iban porque era de su
abuelo, luego cogieron sus cosas y se fueron.
1.7. Es así que el día … de … a fin de realizar una CONSTATACION, el
teniente gobernador del Caserío José Olaya, Sr Carlos Chiroque…en
el predio de mi propiedad, dejando acta de comprobación de los
daños a los árboles frutales.

Página 2 de 4
 1.8. Así mismo, para evaluar los daños provocados es que solicitamos a
un ingeniero perito y tomaron fotos, que adjuntamos dicho informe y
tomas fotográficas
2. SUBSUNCIÓN DE LOS HECHOS AL TIPO PENAL DEL DELITO CONTRA
EL PATRIMONIO EN SU FIGURA DE USURPACION AGRAVADA Y
DAÑO SIMPLE.-

A fin de acreditar los argumentos de la presente denuncia, constituyen

suficientes para el ejercicio de la acción penal, procedemos a la
subsunción de los hechos al tipo penal denunciado postulando acreditar
la comisión de éste.
2.1. Tipo Penal.-
Los delitos contra el patrimonio en su figura de Daño Simple, se
encuentran regulados en 205° del Código Penal
 "Artículo 205. Daño simple
El que daña, destruye o inutiliza un bien, mueble o inmueble, total o
parcialmente ajeno, será reprimido con pena privativa de libertad no
mayor de tres años y con treinta a sesenta días-multa.

2.2. Tipicidad Objetiva.-

Daño simple
3.2.3 Sujeto Activo:
Sujeto activo puede ser cualquier persona que daña, destruye o
inutiliza un bien, mueble o inmueble, total o parcialmente ajeno.

Siendo así que los denunciados han destruido árboles frutales

en plena producción de la recurrente, ocasionando un daño,
generándome un perjuicio económico
3.2.4 Sujeto Pasivo:
Es la recurrente afectada en el menoscabo de su patrimonio. En
el presente caso con la intención maliciosa y de mala fe por
parte de los denunciados al destruir árboles frutales.
3.3. Tipicidad Subjetiva.-
a) El delito de daños es exclusivamente doloso, pues se requiere
que el agente dañe, destruya o inutilice un bien, mueble o
inmueble, total o parcialmente ajeno.
3.4. Consumación
El Daño simple ya se han consumado con la destrucción de árboles
frutales
4. SOLICITUD DE DILIGENCIAS PRELIMINARES DE INVESTIGACION.-
Solicito, atendiendo a las diligencias por efectuar, se ordene el inicio de
diligencias preliminares en SEDE FISCAL, dentro de los cuales pedimos
las siguientes diligencias

Página 3 de 4
 4.1. Se reciba la declaración testimonial del teniente gobernador que
realizo y suscribe el ACTA DE CONSTATACION de fecha …, quien
deberá ser notificado en Caserío José Olaya
4.2. Se programe fecha y hora para la realización de la diligencia de
INSPECCION OCULAR en el lugar de los hechos.
4.3. Cursar oficio al Ingeniero … a fin de sustentar el INFORME
PERICIAL de daños.

5. MEDIOS DE PRUEBA.-
Ofrezco como medio de prueba los siguientes documentos:
5.1. Original de la
5.2. Copia certificada de ACTA DE CONSTATACION POLICIAL,

PRIMER OTROSI DIGO.- Adjunto como anexos los siguientes documentos

 Copia de DNI de la recurrente
 Original de.
 ACTA DE CONSTATACION POLICIAL, de fecha …

SEGUNDO OTROSI DIGO.- De conformidad con lo dispuesto por el artículo

80° del Código Procesal Civil, confiero facultades de representación en el
Letrado que autoriza el presente escrito, Abg. JORGE LUIS GARCÉS WONG
con Registro ICAP N° 2033, concediéndole las facultades generales de
representación contenidas en el artículo 74° del Código Procesal Civil. Para
tal efecto, ratifico mi dirección procesal indicada en el principal del
presente escrito y asimismo declaro estar instruida de la delegación que
otorgo y de sus alcances.

Por lo expuesto.-

A Usted Fiscal, sírvase disponer el inicio de las diligencias preliminares de

investigación conforme a lo peticionado en el presente.

Sullana, mayo de 2022

LUISA GARCÍA GARCÍA

DNI N°

Página 4 de 4