SEÑOR FISCAL DISTRITAL DE ESCUINTLA, MINISTERIO PÚBLICO
ANTONIO SANTOS SALACAN, de datos de identificación conocidos en autos,
actúo bajo la dirección y procuración del Abogado que me auxilia, señalo como lugar para recibir notificaciones la quinta avenida dos guión setenta y cuatro de la zona uno del municipio y departamento de Escuintla, comparezco de manera respetuosa a presentar MI RENUNCIA Y/O DESISTIMIENTO A CUALQUIER ACCIÓN PENAL O CIVIL QUE ME PUDIERA CORRESPONDER A FAVOR DEL SEÑOR OTTO ALEXANDER GONZALEZ PAREDES y para el efecto:
EXPONGO:
I. Que en esa Fiscalía se investiga la carpeta ministerial arriba
identificada, en el cual aparezco como agraviado del delito de LESIONES CULPOSAS, apareciendo como sindicado el señor Otto Alexander González Paredes II. II. Señor Juez es el caso que he llegado a un acuerdo con el sindicado, mediante el cual me ha resarcido económicamente el daño físico y material causado, por lo que tomando en consideración que el delito de lesiones culposas es perseguible por el ente investigador a instancia de parte, por el presente acto comparezco a RENUNCIAR Y/O DESISTIR DE CUALQUIER ACCIÓN PENAL O CIVIL QUE ME PUDIERA CORRESPONDER a favor de OTTO ALEXANDER GONZALEZ PAREDES, por el delito de lesiones culposas, por lo que NO AUTORIZO al Ministerio Público para que pueda ejercer la acción penal en mi representación en virtud de haber sido resarcido del daño ocasionado en mi contra por el ilícito cometido. III. Por lo manifestado solicito se me tenga por separado del presente proceso penal, en virtud de no tener ningún interés en continuar con el trámite del presente proceso.
FUNDAMENTO LEGAL
Lo anterior tiene su fundamento legal en lo preceptuado en los artículos 117 y 124
del Código Procesal Penal, que se refieren a quienes pueden ser considerados como víctimas y el derecho a una reparación digna; así mismo en los artículos 581, 582, 585 y 586 del Código Procesal Civil y Mercantil se preceptúa todo lo relacionado a la forma, trámite y consecuencias del desistimiento de la acción, por su parte el artículo 19 de la Ley del Organismo Judicial establece lo relacionado a la renuncia de derechos.
PETICIONES
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a sus
antecedentes.
2. Que se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones y la dirección del Abogado que me auxilia.
3. Que se tenga por presentada y se acepté MI RENUNCIA Y/O DESISTIMIENTO
A CUALQUIER ACCIÓN PENAL O CIVIL QUE ME PUDIERA CORRESPONDER A FAVOR DEL SEÑOR OTTO ALEXANDER GONZALEZ PAREDES, sindicado por el delito de LESIONES CULPOSAS y se me separé el proceso, puesto que no tengo ni tiempo ni interés en la sustanciación del mismo y por haber sido resarcido económicamente por el daño sufrido.
Acompaño dos copias del presente memorial.
Escuintla 28 de julio de dos mil quince.
f.
EN SU AUXILIO:
En el municipio de Escuintla, departamento de Escuintla, el veintiocho de julio de
dos mil quince, como NOTARIO DOY FE, que la firma que antecede a la del Abogado Auxiliante es AUTENTICA por haber sido puesta en mi presencia el día de hoy por el señor ANTONIO SANTOS SALACAN, de veintisiete años de edad soltero, vendedor, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificación número mil novecientos veintitrés espacio cuarenta y nueve mil seiscientos setenta y ocho espacio cero quinientos cuatro extendido por el RENAP, firma que calza memorial por medio del cual el señor Antonio Santos Salacan renuncia y/o desiste a cualquier acción penal o civil que le pudiera corresponder a favor del señor Otto Alexander González Paredes, en constancia de lo cual el señor Santos Salacan, firma nuevamente la presente acta de legalización, a la cual se le adhieren los timbres de ley.