Planos Eléctricos y de Automatización

Dibujo de Planos Eléctricos

 ESCUELA DE CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA

Director de Escuela / Marcelo Lucero Yáñez

ELABORACIÓN

Experto disciplinar / Raúl Godoy

Diseñador instruccional / Rodrigo Rubio

VALIDACIÓN

Experto disciplinar / Manuel Herrera

Jefa de diseño instruccional y multimedia / Alejandra San Juan Reyes

DISEÑO DOCUMENTO

Rodrigo Rubio

Planos Eléctricos y de Automatización / Dibujo de Planos Eléctricos 2

Contenido
1. INTERPRETACIÓN DE PLANOS ELÉCTRICOS A TRAVÉS DEL USO DE HERRAMIENTAS
TECNOLÓGICAS ....................................................................................................................................................... 4
1.1. RECONOCIMIENTO E INTERPRETACIÓN DE PLANOS ELÉCTRICOS EN PROYECTOS DE
AUTOMATIZACIÓN............................................................................................................................. 4
1.2. EJEMPLIFICACIÓN .................................................................................................................. 6
2. USO DE HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS EN PROYECTOS ELÉCTRICOS DE
AUTOMATIZACIÓN..................................................................................................................................................7
2.1. EJEMPLIFICACIÓN .................................................................................................................. 8

Planos Eléctricos y de Automatización / Dibujo de Planos Eléctricos 3

 1. INTERPRETACIÓN DE PLANOS ELÉCTRICOS A TRAVÉS
DEL USO DE HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS

Tal como hemos estudiado en el tema anterior, los planos eléctricos para proyectos de
automatización, tienen una implicancia e importancia relevante en los procesos automatizados.
Es común encontrar en proyectos de automatización, instalaciones con canalización y cableado
de equipos y sistemas. Estos son sin duda un trabajo eléctrico el cual debe ejecutarse bajo la
normativa vigente para ese tipo de instalaciones.

Encontraremos en un proyecto de automatización equipos como motores, agitadores, válvulas,

entre otros; los cuales funcionan con electricidad. Por lo tanto la forma de instalación y
conexionado tienen una implicancia relevante en el proyecto y la forma de representar en
planos y diagramas esos equipos y sistemas es y tiene una implicancia normativa.

Todos los equipos y sistemas de un proyecto de automatización requieren de energía eléctrica,

por lo tanto el dimensionamiento correcto de canalizaciones y cableados, como así también
sus protecciones de seguridad, hacen que la instalación aparte de ser normada, debe ser
segura, no solo para los propios equipos y sistemas o bien resguardar la instalación, sino que
fundamentalmente proteger a las personas.

Durante el transcurso y estudio de este tema, nos enfocaremos en conocer y distinguir

proyectos eléctricos para procesos automatizados. Para ello se entregarán una serie de
documentos a través de los cuales conociendo la normativa eléctrica vigente el alumno podrá
entender y finalmente interpretar los planos en forma correcta.

1.1. RECONOCIMIENTO E INTERPRETACIÓN DE PLANOS ELÉCTRICOS

EN PROYECTOS DE AUTOMATIZACIÓN

A continuación se hace entrega, como referencia técnica, de un proyecto enfocado

principalmente al tema eléctrico, el cual usaremos como referencia para entender, modificar,
corregir (si así fuese necesario) e incluso mejorar la información que se adjunta.

El proyecto corresponde a la instalación eléctrica para un estanque elevado y todos sus

sistemas. Este proyecto es de propiedad de Aguas Andinas y fue desarrollado en la localidad
de Isla de Maipo.

El proyecto eléctrico, contempla 8 láminas, en las cuales se representan diferentes aspectos del
proyecto eléctrico como tal. Existen planos de canalización y alambrado, instalación de
equipos, alumbrado, diagramas unilineales y por supuesto cuadros de carga para determinar la
magnitud del proyecto.

Planos Eléctricos y de Automatización / Dibujo de Planos Eléctricos 4

Para iniciar el análisis del ejercicio, es fundamental el estudio de la norma y su simbología, por
lo cual se deberá estar ya familiarizado con algunos términos o definiciones respecto de los
proyectos eléctricos.

En general los proyectos eléctricos tienen 4 o 5 capítulos que son recurrentes, por lo cual se
debe tener como orientación para su futuro análisis esa misma orientación. Dependiendo de la
magnitud y tamaño del proyecto podrá tener más o menos láminas, pero en general siempre
se establecerá la misma orientación de centrarse en estos 4 o 5 grupos o capítulos.

La documentación entregada no difiere de esa orientación, por lo cual, como un ejercicio

práctico, estableceremos esa metodología para abordar este y los próximos ejercicios que
podamos estudiar el transcurso de este curso.

Ejemplo n°1: Documentos 1, 2 y 4

Planos Generales de Canalización y Alambrados, Instalación y Ubicación de Equipos, De talles

de Planta (Básicamente ubicación y a emplazamiento del proyecto).

Ejemplo n°2: Documentos 2, 3 y 4

Planos específicos, Alumbrado, Enchufes, Equipos del proyecto (Básicamente orientado al tipo
u objetivo del proyecto).

Ejemplo n°3: Documentos 5, 6 y 7

Planos y Diagramas Unilineales (Básicamente definen el tamaño y características del proyecto,

Potencia Instalada, Respaldo de Energía y otros puntos como, alimentadores y sub
alimentadores de potencia, Características de Malla Tierra de Protección. En general temas
eléctricos específicos).

Ejemplo n°4: Documentos 6, 7 y 8

Planos y diagramas de Cuadros de Carga (Básicamente al igual que el ejemplo anterior, esta
documentación orienta a conocer e identificar fundamentalmente el tamaño del proyecto
eléctrico y reconocer con su información, el detalle eléctrico de su instalación)

Estos materiales se encuentran disponibles en la sección “Material complementario” de esta

unidad (revisar “Archivo Planos PDF”).

Planos Eléctricos y de Automatización / Dibujo de Planos Eléctricos 5

Antes de continuar, revisaremos brevemente algunas características que presentan los
proyectos eléctricos.

• Tamaño: Los proyectos eléctricos tienen diferentes tamaños dependiendo de la orientación y

objetivo propio del proyecto, vale decir que, por ejemplo, un proyecto solo de distribución de
energía, contemplará solo algunos diagramas generales para su interpretación. En lo
específico, los proyectos eléctricos que son asociados a proyectos de automatización, son
complementarios a los documentos o planos del proyecto de especialidad, por lo que en
muchos casos la información es referencial.

• Tecnología: Las tecnologías utilizadas en proyectos eléctricos se orientan dependiendo del

proyecto en sí. Por ello, es fundamental conocer las características tecnológicas de cada
proyecto a través de la información entregada en los planos y diagramas, para poder
interpretar correctamente cada proyecto.

• Equipamiento: Los diferentes fabricantes de productos y sistemas, definen también la

orientación del proyecto eléctrico. Es común encontrar algunos fabricantes más enfocados a
mercados determinados por su experiencia y definición que un área específica en particular.

• Características específicas: El ejercicio que hemos incorporados para analizar (ver la siguiente
ejemplificación), es un proyecto eléctrico asociado a un proceso productivo y especifico.
Proyectos similares al de este ejercicio solo cambiarán en aspectos de tamaño, pero en su
orientación son generalmente lo mismo.

1.2. EJEMPLIFICACIÓN

Revisión Proyecto Eléctrico Estanque Elevado Isla de Maipo

Para completar el Tema 2, siguiendo ordenadamente los ejemplos indicados anteriormente,

deberás efectuar para cada ejemplo, un listado de observaciones a los planos y diagramas
expuestos haciendo referencia de la norma y simbología estudiada en el tema anterior.

Las observaciones se separan en dos aspectos, uno referido al tema normativo y otro a la
simbología utilizada.

Archivo adjunto: Planos PDF.zip

Estos materiales se encuentran disponibles en la sección “Material complementario” de esta

unidad.

Planos Eléctricos y de Automatización / Dibujo de Planos Eléctricos 6

 2. USO DE HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS EN
PROYECTOS ELÉCTRICOS DE AUTOMATIZACIÓN

Debido a la gran cantidad de fabricantes de equipos y sistemas eléctricos para proyectos de

automatización que existen actualmente, estos mismos han desarrollado sus propias
herramientas gráficas, tanto para facilitar la utilización de los equipos de su propia fabricación,
como también para incrementar su uso con el respectivo beneficio comercial que esto genera
a cada fabricante.

En general, todas las herramientas de diseño tecnológicas para proyectos eléctricos y de

automatización, tanto específicas como generales, son llamadas CAD, sigla que proviene de
Diseño Asistido por Computador.

Existen software muy populares en el ambiente del diseño industrial, como es el caso de
AutoCAD y MicroStation, que usan formato vectorial basado en archivos patentado. Ambos
formatos son compatibles con información 2D y 3D.

Uno de los formatos más difundidos a nivel mundial es el DWG (cuyas siglas se originaron a
partir de la palabra en inglés “drawing”, que significa dibujo), el cual es patentado por
AutoDesk. Debido a la elevada cuota de mercado del programa AutoCAD (de Autodesk) en la
industria y el diseño, se ha cubierto la necesidad de lectura de este tipo de archivos por parte
de otros programas mediante un archivo de intercambio, importación-exportación, conocido
como DXF (Drawing eXchange File), aunque un número creciente de programas de CAD están
preparados para operar de forma no nativa con este tipo de archivos.

Debido a que este formato de archivo se ha convertido en un estándar de facto, la

organización de “Free Software Foundation” ha marcado como objetivo prioritario la creación
de bibliotecas LibreDWG, a semejanza de las no libres OpenDWG.

Sin duda que todas las herramientas que existen en el mercado, aplican las normativas
eléctricas vigentes. En muchos casos, dependiendo del origen de fabricación, las normas y
simbología con la que cuentan dichas herramientas gráficas, están normativamente definidas a
su origen, ANSI, NEC, DIN, etc.

Durante el transcurso de este tema, tomaremos como base los documentos que hemos
seleccionado en el tema 2 como ejercicios y utilizaremos la herramienta de AutoCAD (u otra
similar) para efectuar correcciones, modificaciones, o bien “posibles” mejoras que podamos
incorporar en los documentos de ejemplo.

Debemos dejar en claro que este módulo, orienta su estudio a temas eléctricos principalmente.

Para lograr los objetivos de este tema, será necesario que el alumno obtenga una versión de
AUTOCAD de Autodesk o de las alternativas Open Source, para poder ejercitar comandos y
manejo de la herramienta gráfica. No es parte de este curso la instrucción de manejo de la

Planos Eléctricos y de Automatización / Dibujo de Planos Eléctricos 7

herramienta en particular, si es orientar y entregar definiciones respecto del uso de comandos
básicos para entender la información que contienen los proyectos en formato digital.

Utilizando el listado de observaciones que fue efectuado en el tema 2 anterior, el alumno

podrá efectuar modificaciones y correcciones (o bien mejoras normativas) a través de la
herramienta CAD a las planos y diagramas entregados como ejemplo, los cuales también serán
entregados en formato DWG en la sección de Material Complementario de la Unidad.

De esta forma y a través de la herramienta computacional de AutoCAD podremos ejercitar

algunos comandos básicos y necesarios de manejo de los archivos, como Zoom, Encuadre,
Navegación, Visualización de Propiedades, Medición de distancias, Desactivación de Capas,
Impresión, Publicación, Conversión de Formatos y otras herramientas básicas que son de uso
general para la interpretación de planos y diagramas basados en formato DWG.

2.1. EJEMPLIFICACIÓN

Modificaciones y mejoras a los planos y diagramas del proyecto eléctrico tomado como
ejercicio.

En la ejemplificación del tema anterior, has registrado una serie de observaciones. A

continuación, te solicitamos tomar el listado de observaciones efectuadas en el tema anterior e
incluir dichas observaciones en los planos y diagramas que se entregan a continuación.

Archivo adjunto: Planos AutoCad.zip

Para descargar una versión educacional gratuita de AutoCAD, visita el siguiente enlace:

HAZ CLIC AQUÍ

Estos materiales se encuentran disponibles en la sección “Material complementario” de esta

unidad.

Planos Eléctricos y de Automatización / Dibujo de Planos Eléctricos 8