Uso y manejo de extintores de incendios 1

Uso y manejo de extintores de incendios

INTRODUCCIÓN
Visita la plataforma para visualizar el video.

Extintor de incendio

Es un instrumento que a través de una presión interna permite

proyectar y dirigir un agente extintor sobre el fuego, con la intención
de extinguirlo en su fase inicial evitando que pueda salirse de control
y provocar daños mayores. La presión interna de los extintores
muchas veces se logra por medio de un gas auxiliar que se encuentra
en la parte interna de estos equipos de protección.

De todos los medios de primera intervención el extintor es uno de

los más adecuados para controlar el fuego en su primera fase. Por
eso debe estar en perfectas condiciones, debe ser visible y accesible,
debe estar ubicado los más cercano posible a las zonas de los sitios
destinados para evacuaciones de emergencia.

¿Cuáles son las partes de un extintor de incendio?

Manilla de accionamiento 6
Pasador de seguridad
8
Manómetro
4 Manilla fija
7

Manguera Agente impulsor

9 3

Cuerpo del extintor Tubo sonda de salida

1 5

Boquilla de manguera
10
Agente extintor
2

2 Uso y manejo de extintores de incendios

Ahora vemos en detalle cada uno de las partes que lo conforman:

1. Cuerpo del extintor: es el elemento en forma de recipiente cilíndrico que contiene el agente extintor;
en el caso de los extintores de presión permanente, también contienen el gas propulsor. La fabricación
de este tipo de equipo está sometida a las normas y regulaciones internacionales de envases a presión.
Por lo general el cuerpo del extintor viene identificado con etiquetas donde se puede visualizar las
características, instrucciones de uso, así como también una etiqueta que indica las condiciones de fabricación
y mantenimiento.

2. Agente extintor: es el producto o conjunto de productos que se encuentran contenidos en el extintor y

que provocan la extinción del fuego. Los agentes extintores más comunes son: agua, polvo químico y el CO2.

3. Agente impulsor: es el agente que se encuentra de manera presurizada en el interior del cuerpo del
extintor y que sale al exterior cuando se acciona a través de la válvula de descarga.

4. Manómetro: es un instrumento que permite medir la presión del extintor, es decir te permitirá conocer
cuan lleno o vació se encuentra y por lo general cuenta con 3 secciones que indican el nivel de carga del
aparato, esta información puede estar en inglés o en español. Empty: vacío - Full: lleno - Overcharged:
sobrecargado
Ejemplo:

5. Tubo sonda de salida: se utiliza para que el agente extintor viaje hasta la manguera cuando se presione la
manilla de accionamiento.

6. Manilla de accionamiento: es una manilla móvil y permite la salida del agente impulsor

7. Manilla fija: es una manilla que no se mueve y al igual que la manilla de accionamiento permite la salida del
agente impulsor del extintor.

8. Pasador de seguridad: impide que el extintor sea accionado de manera involuntaria.

9. Manguera: es un tubo semi rígido que permite la circulación del agente extintor hacia el exterior.

Uso y manejo de extintores de incendios 3

 10. Boquilla de manguera: puede presentarse de dos formas, puede estar unido a la manguera o puede
estar unido directamente al extintor. Todo dependerá el contenido del agente extintor que utilice el equipo.
Podemos encontrar distintos tipos de boquillas como:

Boquilla para extintores de CO2 Boquilla para extintores de polvo Boquilla para extintores de agua

Clasificación de los extintores

Para clasificar estos equipos se toman en cuenta tres variables principales: movilidad, sistema de presurización
y el agente extintor que se utiliza.

Presta mucha atención a cada una de las clasificaciones, esta información te resultará muy valiosa a la hora
de poder identificar estos equipos en caso de cualquier emergencia relacionada con los incendios.

Según su movilidad:

Extintores portátiles: como lo dice su definición son portables, pueden ser trasladados de un lugar a otro sin
inconvenientes por lo que su peso máximo estipulado será de 20kgs en funcionamiento. La mayoría de los
extintores que conocemos tienen estas características.

Extintores móviles: este tipo de equipo supera los 20kgs por lo que no puede ser cargado de forma cómoda
por una persona en casos de emergencia. Por lo general este extintor cuenta con unas ruedas que facilitan
el traslado para el lugar donde se requiera.

Extintores fijos: se encuentran en lugar fijo para que puedan ser accionados de forma inmediata sobre lo
que se pudieran considerar zonas de riesgo.

Extintor portátil Extintor móvil Extintor fijo

4 Uso y manejo de extintores de incendios

Según el sistema de presurización:

Anteriormente comentamos que una de las partes del extintor era el agente impulsor que estaba formado
por un gas que hace que el agente extintor salga al exterior para intentar sofocar las llamas producidas
por un incendio. Ahora, para clasificar los extintores según el sistema de presurización debemos tomar en
cuenta donde se encuentra alojado el gas impulsor.
Entonces tenemos que pueden clasificarse en:

Extintores de presión propia: son aquellos equipos que cuentan con suficiente presión como para lograr
que el agente extintor salga sin ningún tipo de ayuda, es decir que el agente extintor se convierte a su vez
en impulsor. Por lo general este tipo de equipos no cuentan con un manómetro y frecuentemente vienen
cargados de CO2 como agente extintor.

Extintores de presión incorporada: es el tipo de equipo que en su interior contiene un agente extintor que
no es capaz de impulsarse por sí solo, por lo que necesita de una gente impulsor. La mayoría de las veces se
utiliza nitrógeno y aire comprimido. Este tipo de equipos por lo general son los que utilizan como agente de
extintor: agua y polvo químico y cuentan con un manómetro para medir la presión.

Según el agente extintor utilizado:

Hay una diversidad de productos que funcionan

como agentes extintores, pero los más utilizados
son:

Extintor de agua: aunque se les clasifica como

extintor de agua su contenido no es solo agua,
también cuenta con un compuesto aditivo
humectante que hace que el líquido aumente
su densidad y tenga mayor penetración sobre el
fuego.

Este tipo de extintores se utilizan para fuegos Información de la etiqueta extintor de agua para fuegos tipos A
tipo A (fuego de materiales sólidos) y en
algunos casos puede utilizarse para fuego tipo
B (fuego de materiales líquidos) pero en este
último su efectividad es muy limitada en virtud
que la capacidad de este tipo de extintor es de 6
a 9 litros que no serían suficientes para intentar
sofocar este tipo de fuego.

Toma en cuenta que este tipo de equipos no

puedes utilizarlo donde exista tensión eléctrica,
recuerda que el agua es un elemento conductor
de la electricidad y puede generarse un alto
riesgo de electrocución.
Información de la etiqueta extintor de agua para fuegos tipos A y B

Uso y manejo de extintores de incendios 5

 Extintor de polvo químico: el agente extintor en este caso es un polvo químico formado por un contenido
de sales inorgánicas que tienen diferente composición que logran pulverizarse en combinación con otros
aditivos. Este tipo de extintores suelen utilizarse en edificios y poseen una característica muy particular, su
contenido de polvo puede contribuir a disminuir la visibilidad que es muy importante a la hora de enfrentar
este tipo de situaciones de emergencia.

Un punto positivo que tiene este tipo de equipos es que el polvo químico que se emplea como agente
extintor no es tóxico, solo debes tomar previsiones a la hora de accionarlo sobre todo si te encuentras en
un sitio cerrado.

Existen tres variedades de extintores de polvo químico:

. Polvo químico seco: utilizado para la extinción de
incendios de fuegos tipo B y C
. Polvo químico polivalente o anti brasa: para extinción
de incendios de fuegos tipo A, B y C
. Polvo químico especial: para extinción de incendios con
fuego tipo D. Por lo general no se ven muchos de este
tipo, solo están ubicados en lugares donde se considera
puede haber riesgo con metales o productos químicos
reactivos.

Extintor de Dióxido de Carbono: este tipo de equipos

utiliza el CO2 como agente extintor, el Dióxido de
carbono tiene la suficiente presión como para no
necesitar de la ayuda de un agente extintor y se utiliza
para sofocar incendios de fuego tipo B y C.

El agente extintor CO2 produce un enfriamiento

al medio que rodea el fuego en virtud de que se
encuentra a una temperatura que puede alcanzar los
-78°C, por eso hay que tener especial cuidado a la hora
de manipular y dirigir la boquilla de la manguera para
que no haga contacto con la piel y evitar quemaduras
por congelación. Es importante que también conozcas
que el dióxido de carbono CO2 es un gas asfixiante
porque desplaza el contenido de oxígeno, puede ser
muy peligroso en concentraciones mayores al 9%.

6 Uso y manejo de extintores de incendios

 El extintor de dióxido de carbono es un equipo que puede utilizarse sin problemas donde haya
presencia de tensión eléctrica. Es conocido que el CO2 es un mal conductor de la electricidad por lo
tanto no hay peligro de electrocución.

Ahora puedes ir a la plataforma para realizar un par de ejercicios. Comprueba cuanto has
aprendido hasta ahora sobre los extintores.
Visita la plataforma para realizar el ejercicio interactivo.

¿Cómo leer las etiquetas de los extintores?

Las etiquetas que encuentras en los extintores contienen información muy valiosa para tomar decisiones
en casos de emergencia. ¿Por qué?, pues te permitirán seleccionar cual es el más adecuado dependiendo
del fuego que quieras sofocar. Recuerda que el contenido del equipo (agente extintor) es específico para el
material sólido, líquido y químico que pueda arder.

Veamos unos ejemplos y el significado de algunos elementos que se encuentran en las etiquetas que debes
tomar en cuenta:
Tipo de fuego

Agente extintor Franja perimetral

Advertencias

Instrucciones

Capacidad

La Franja perimetral: el color de la franja está asociado al tipo de fuego para el que esté apto el extintor.
En el caso de extintores que sean aptos para dos tipos de fuego, se subdividirá en 2 franjas y tendrá los
colores de ambas clases. Recuerda que hay extintores portátiles que funcionan para 3 clases de fuego, en
este caso el color de la franja perimetral es negro.

Extintor para fuego tipo A Extintor para fuego tipo B y C Extintor para fuego tipo A,B y C

Uso y manejo de extintores de incendios 7

 En el tema: Detección y prevención de incendios, hablamos sobre la clasificación del fuego y vimos como
cada tipo tiene una identificación con colores y formas específicas:

Observa que el color de la franja perimetral se define por el color del fondo del símbolo. La información del
tipo de fuego que puede sofocar el extintor se encuentra en la parte superior de la etiqueta.

También encontramos símbolos que te ayudarán identificar el tipo de materiales a los que se puede aplicar
el agente extintor del equipo de protección. Por ejemplo:

Madera - Papel - Textiles Líquidos inflamables Equipos eléctricos Metales alcalinos

Etiqueta de mantenimiento: se ubica por lo general debajo

de la etiqueta principal que contiene toda la información del
RECARGADO
equipo. En este caso particular, el llenado de la información SEGÚN NORMAS UNIT
de esta etiqueta es realizada por el personal que se encarga
de hacer el mantenimiento a los extintores.
1 2 3 4 5 6
MES
7 8 9 10 11 12

AÑO 15 16 17 18 19 20

Generalmente luego de hacer mantenimiento al equipo

(recarga del agente extintor), un encargado hará CONTROL TRIMESTRAL
perforaciones en los espacios en blanco para indicar la
1 2 3 4 5 6 7

POTENCIAL EXTINTOR
última fecha de servicio que se realizó. TIPOS DE HOGARES
A 6 10

B 5 10

MANTENIMIENTO CONTROLAR TRIMESTRALMENTE

RECARGAR CADA 1 2 AÑOS

8 Uso y manejo de extintores de incendios

ABC del uso de un extintor de incendios

1. Lee la etiqueta principal que contiene las instrucciones

2. Mantén una distancia prudente del fuego que intentarás sofocar
3. Gira el pasador de seguridad
4. Apunta sobre la base del fuego, agitando la manguera en forma de abanico
5. Si el fuego fue originado por líquidos inflamables, debes intentar extinguirlo por la parte superior del
fuego

1 2 3 4 5

Recuerda: el extintor solo resultará para incendios que estén en su fase inicial. Un incendio de gran
magnitud no puede ser sofocado con un extintor portátil y mucho menos por una persona que no esté
preparada con entrenamientos y equipos especializados para afrontar esa emergencia.

Ya te hemos contado cuales son las acciones básicas para utilizar un extintor de incendios. Ahora debes
saber lo que NUNCA debes hacer cuando estés manipulando un equipo de protección de este tipo:
. No golpees el extintor, recuerda que es un equipo que se maneja con presión.
. No pierdas de vista el foco del fuego. Evita distraerte y mucho menos cerrar los ojos mientas intentas
sofocar las llamas.
. No te acerques demasiado, mantén una distancia mínima comprendida entre 1,5 y 2mts.
. No te coloques de frente al viento. Siempre de espaldas para que favorezca la extinción rápida del
incendio.

Lo primero que siempre debes tomar en cuenta, es que si nunca recibiste una capacitación en el
manejo de extintores, no puedes improvisar en medio de estos escenarios de emergencia. Recuerda
que el factor tiempo es fundamental para preservar los bienes y las vidas de las personas.

Videos de interés

A continuación te dejamos un link para que puedas visualizar como utilizar los extintores
portátiles y proceder ante situaciones con fuego de distintas características. Este video está
realizado por personas profesionales en el área de seguridad. Presta especial atención a esta
demostración, estamos seguros que serán de mucha utilidad para enfrentar este tipo de situaciones de
emergencia..

https://vimeo.com/158334021

Uso y manejo de extintores de incendios 9

 Ahora puedes ir a la plataforma para que realices algunos ejercicios interactivos.
¿Te animas?
Visita la plataforma para realizar el ejercicio interactivo.

Ideas de cierre

Estamos seguros que de ahora en adelante ver un extintor colgado en la pared te hará sentir más seguro, ahora
que sabes la importancia que tiene en la extinción incendios que recién se forman. El extintor representa una
alternativa más inmediata ante cualquier riesgo de incendio, recuerda que este tipo de equipos no puedes
utilizarlo para fuegos de grandes magnitudes o que se salgan de control.

Ahora estás capacitado para poder leer de manera correcta sus etiquetas que te proporcionan información
importante antes de poder utilizarlo, puedes identificar todos los elementos que lo conforman y la manera
de cómo utilizar cada uno.

Es necesario que entiendas que cualquier escenario de alto riesgo como un incendio tiene espacio para
equivocaciones o improvisaciones, por lo que debes sentirte seguro de asumir la responsabilidad de utilizar
este tipo de equipos de protección para evitar males mayores en tu casa, oficina o en cualquier reciento
donde se presente este tipo emergencias.

Links de interés

http://www.sencamer.gob.ve/sencamer/normas/1213-98.pdf

Tips

. Recuerda que puedes leer el tema todas las veces que haga falta.
. Es importante que realices todos los ejercicios de autoevaluación propuestos
a lo largo del tema.
. Los links de interés son páginas que contienen información adicional para
ampliar algunos puntos del tema que acabas de estudiar.
. Una vez que te sientas listo, debes ir al menú izquierdo y presionar la opción
Examen. Recuerda que no hay vuelta atrás cuando haces click en “Aceptar”.

10 Uso y manejo de extintores de incendios