JAPACHE INGENIEROS S.A.

C
FABRICACIÓN – REPARACIÓN – MANTENIMIENTO
AUTOMATIZACIÓN Y ANÁLISIS DE EFICIENCIA DE TABLEROS
ELÉCTRICOS DE CALDERAS
FABRICACIÓN Y VENTA DE CALDERAS A CARBON DE PIEDRA DIESEL Y GAS
Y EQUIPOS PARA INDUSTRIA PESQUERA Y AGRO
ASESORIA Y SERVICIO GENERAL

Lima, 18 de Mayo de 2022

Cotización 2809-05-2022
Señores:
CORINA ALIMENTOS
Atención: Ing. Daniel Ayala Paredes
Presente

Por medio de la presente nos permitimos hacerles llegar nuestros saludos, y a la

vez presentarle la siguiente cotización

Ref. Caldero Generador de Vapor de 200 BHP para GLP/GN

CALDERO PIROTUBULAR DE 200 BHP HORIZONTAL PIROTUBULAR ESPALDA HUMEDA PARA

COMBUSTIBLE GAS NATURAL /GLP
Un caldero Piro tubular- Horizontal de 200 BHP de tres pases de fuego hogar
Corrugado Tipo Morrison Espalda Húmeda
Para combustible Gas Natural/GLP Diseñado y construido bajo el código ASME
Sección I

A CARACTERISTICAS TECNICAS
A1 TIPO: Piró tubular Horizontal
A2 COMBUSTIBLE: Gas Natural-GLP
A3 PASES Tres
A4 MARCA DISTRAL BOGOTA-COLOMBIA
HOGAR O FLUE De Acuerdo a Norma ASME, Sección I, Parágrafo PFT-
A5
CENTRAL 18
AÑ0 2012
A6 POTENCIA 200 BHP
CAPACIDAD
A7 6”900.000 MBTU / HR. A 212 º F
CALORÍFICA
SUPERFICIE DE
A8 1,058 SQ.FT
CALEFACCIÓN
CAPACIDAD DE
A9 PRODUCCIÓN DE 345 LB/HR. A 2120 F
VAPOR
A10 PRESIÓN DE DISEÑO 150 PSI
PRESIÓN DE PRUEBA
A11
HIDROSTÁTICA 225 PSI
PRESIÓN DE TRABAJO
A12 REGULABLE DE 10-125 PSI
MAX:
EFICIENCIA TÉRMICA
A13 87%
GARANTIZADA
SUMINISTRO
A13 220V/3F FASES/60HZ. CONTROLES 110V/ 1F/ 60HZ.
ELÉCTRICO
Diseño: Bajo Las Normas Asme y ASTM: Sección I (Calderas De Potencia),
A14
Seccion Ii (Especificaciones De Materiales), Sección VIII (Recipientes A

Av Pirámide del sol N° 820 A – Zarate – S.J.L Telf. : 5401156 / Telefax : 376-5271 Nextel
833*1155
 JAPACHE INGENIEROS S.A.C
FABRICACIÓN – REPARACIÓN – MANTENIMIENTO
AUTOMATIZACIÓN Y ANÁLISIS DE EFICIENCIA DE TABLEROS
ELÉCTRICOS DE CALDERAS
FABRICACIÓN Y VENTA DE CALDERAS A CARBON DE PIEDRA DIESEL Y GAS
Y EQUIPOS PARA INDUSTRIA PESQUERA Y AGRO
ASESORIA Y SERVICIO GENERAL

Presión) Y Sección IX (Calificación De Soldadura)

ESPECIFICACION DE MATERIALES:
A15 Recipientes a Presión
A16 Calificación de Soldadura
A17 Funcionamiento Y Operación: Totalmente Automático
Las Planchas Del Casco Y Placas Construidas Bajo Las Características
A18
Especificadas En Las Normas ASTM-285 Grade “C
Los Tubos De Fuego Deben Cumplir Con Las Características Especificadas En
A19
Las Normas ASTM-A-192 Sin Costura,- Procedencia Europea,.
La Superficie De Calefacción Tubular Contara Con Dos (02) Registros De
A20 Mayor Diámetro A Lo Establecido Por Norma, En La Parte Inferior A Efectos De
Que Sirvan Para El Retiro De Los Mismos Para Futuras Reparaciones
CONTROL DE CALIDAD:
Pruebas no destructivas sobre los cordones circunferencias y longitudinales de
acuerdo a norma ASME
A22 Líquidos penetrantes coloreados
Radiografía industrial rayos x o gamma
Prueba de ultrasonido (pulso eco)

Prueba Hidrostática 1.5 Veces La Presión De Diseño De Acuerdo A Lo

A23
Establecido Por Norma
Normalizado De Las Soldaduras Circunferenciales Y Longitudinales De Las
A24 Placas Casco Y Flue Corrugado Central, Mediante Tratamiento Térmico De
Recocido
Pruebas De Eficiencia A Plena Carga Con Instrumentos Electrónicos De
A25
Control De Análisis De Gases De Combustión.
B COMPONENTES
QUEMADOR PARA COMBUSTIBLE GAS NATURAL Y GLP-NUEVO
especificaciones
Marca : BALTUR
B1
Modelo BTG 250 MC
Capacidad 6” 900,0000 MBT/H
Combustible: Gas Natural /GLP
CONTROL DE NIVEL DE AGUA:
PRINCIPAL
Columna de control automática de nivel de agua, con micro switch
importado en USA para el control de electro bomba de alimentación de
agua, así como el sistema de alarma por el bajo nivel de agua; Marca
MCDONNEL & MILLER, Modelo: 157, presión: 150 PSI, switch: micro switch,
aprobado por “UL” e “ITT”.
Incluye juego de válvulas de nivel de ½” Marca Apollo Combraco
Tubo pírex línea roja de 5/8” marca Duran y válvulas Esféricas de ¼” marca
B2
Apollo Cimbrado de procedencia USA con la siguiente característica
Marca Mc Donnell & Miller
Modelo 150S
Presión 150 PSI
Switchs Micro switchs
Procedencia USA

Av Pirámide del sol N° 820 A – Zarate – S.J.L Telf. : 5401156 / Telefax : 376-5271 Nextel
833*1155
 JAPACHE INGENIEROS S.A.C
FABRICACIÓN – REPARACIÓN – MANTENIMIENTO
AUTOMATIZACIÓN Y ANÁLISIS DE EFICIENCIA DE TABLEROS
ELÉCTRICOS DE CALDERAS
FABRICACIÓN Y VENTA DE CALDERAS A CARBON DE PIEDRA DIESEL Y GAS
Y EQUIPOS PARA INDUSTRIA PESQUERA Y AGRO
ASESORIA Y SERVICIO GENERAL

CONTROL AUXILIAR DE NIVEL DE AGUA:

Control Auxiliar De Nivel Agua, Warrick , Incluyendo Electrodo De Control De
B3
Nivel Tipo Bujía
ALARMA POR BAJO NIVEL:
Alarma por bajo nivel auditiva, la cual se interconectará a los controles de
B4
nivel de líquido.
ELECTROBOMBA DE AGUA DE ALTA PRESION:
MARCA AURORA PUMPS
TIPO EJE LIBRE
CAUDAL 50 GPM
B5 PRESION 150 PSI
VELOCIDAD 1750 RPM
VOLTAJE 220V/3 C/60 HZ
SUCCION 2ӯ

DESCARGA 2ӯ
POTENCI 10” HP
TEMPERATURA 90º C
ACCESORIOS:
Una (01) Válvula Tipo Bola , Cuerpo De Acero Al Carbono Para Alta Presión
B6
(250 PSI) De 1 ¼”Ø De Reconocida Marca En El Mercado Internacional
Dos (02) válvulas check, tipo pistón para 250 psi de presión cuerpo de bronce
B7 de extremos roscados de 2”ø , incluye conexiones roscadas interconectadas
al punto de agua de la batería de ablandamiento de agua.

PURGA:
Dos (02) , Válvulas De Purga De Fondo De Tipo Rápida De 2 “Ø X 600 Woog,
B8
De Calidad Y De Marca Reconocida Internacionalmente
Una (01), Válvula De Purga Lenta Tipo “Y” De ½” Ø, De Reconocida Marca En
B9
El Mercado Internacional
Válvula De Purga Para Columna De Control De Nivel, Tipo Bola , Cuerpo De
Acero Al Carbono Para 250 Lbs, De Presión De Vapor Saturado De La Misma
B10
Que Permite Una Evacuación Rápida De Los Sedimentos En El
Comportamiento De Reserva, Asimismo Una De 1” Ø X 250 Libras De Presión
Válvula De Purga De Superficie De 1 ” Ø X 600 Wog Tipo Bola De Presión, De
B11
Calidad Y De Marca Reconocida Internacionalmente
válvula de purga visor pirex de ¼”ø x 600 wog, de calidad y de marca
B12
reconocida internacionalmente
CONTROL DE PRESION: NUEVO
un (01) control por límite de presión con las siguientes características:
Marca: Hopewell
B13
Modelo: L-404 f
Rango : 05-150 PSI
Un (01) control para el sistema de modulación con las siguientes
Características:
B14 Marca: Honeywell
Modelo: L-91b
Rango : 05-150 PSI

Av Pirámide del sol N° 820 A – Zarate – S.J.L Telf. : 5401156 / Telefax : 376-5271 Nextel
833*1155
 JAPACHE INGENIEROS S.A.C
FABRICACIÓN – REPARACIÓN – MANTENIMIENTO
AUTOMATIZACIÓN Y ANÁLISIS DE EFICIENCIA DE TABLEROS
ELÉCTRICOS DE CALDERAS
FABRICACIÓN Y VENTA DE CALDERAS A CARBON DE PIEDRA DIESEL Y GAS
Y EQUIPOS PARA INDUSTRIA PESQUERA Y AGRO
ASESORIA Y SERVICIO GENERAL

Un (01) control de seguridad por limite de presión con las siguientes

características:
Marca: Honeywell
B15
Modelo: L-4079b
Rango: 05-150 PSI

B16 Manómetro principal de 0-200psi, 4-1/2”ø

B17 Valvula de venteo o airadora , tipo bola ½”ø , de preferencia americano
Válvula de salida de vapor:
B18
Tipo globo de 3” ø x 300 psi vapor, bridada asiento de acero níquel.
Válvula de seguridad:
Una (02), válvula tipo resorte de -2”ø x 1-1/2”ø que garantiza la evacuación
B19
de 5,000 lb/hora. de vapor con la rapidez que se genera reguladas a 125 PSI,
150 PSI.
Tablero de control para el sistema electrónico:
B20
Tipo hermético con certificación UL
CONTENDRA ADEMAS :
Llave principal termomagnetica de alimentación al caldero
Llave termomagnetica para el blower o ventilador del quemador
Llave termomagnetica para la bomba de alimentación de agua
Contactor y relay térmico para la bomba de alimentación de agua
Relay encapsulado
Relay warrick de control de nivel de liquido
Interruptor para arranque y parada del quemador 1-0
B21 Interruptor 1-0-2 para funcionamiento automático y manual de la bomba
de alimentación de agua
cinco (05) lámparas piloto de señalización para indicar las diferentes etapas
de operación
sistema de borneras unitarias estructuradas
alambrado y conectores completos en interior de canalestas para el
apropiado funcionamiento
alarma por bajo nivel
ALARMAS Y SEGURIDAD
Alarmas por bajo nivel auditiva y piloto visual la cual interconectara a los
controles de nivel de líquidos
Alarma por sobrepresión auditiva y piloto visual enlazada al control de presión
por sobrepresión
CUELLO CHIMENEA
Sera de 15” y 0.5 Mts. fabricado en plancha estructural ASTM-A283 de 1/8” de
espesor, totalmente embridada con bridas de ¼” de espesor
AISLAMIENTO TERMICO
Será protegido con aislamiento térmico de LANA DE ROCA MINERAL DE 2” de
espesor marca ROCKWOLL de procedencia USA
Con las siguientes características
Conductividad térmica 0.248TU/Hr-pie2-f/pulga
Densidad W-02-A 8lb/pie3 tolerancia (+10%)
Corrosión (HH-55BB No crea corrosión sobre aceros
PROTECCION METALICA
Plancha de ACERO INOXIDABLE de 0.6mm

Av Pirámide del sol N° 820 A – Zarate – S.J.L Telf. : 5401156 / Telefax : 376-5271 Nextel
833*1155
 JAPACHE INGENIEROS S.A.C
FABRICACIÓN – REPARACIÓN – MANTENIMIENTO
AUTOMATIZACIÓN Y ANÁLISIS DE EFICIENCIA DE TABLEROS
ELÉCTRICOS DE CALDERAS
FABRICACIÓN Y VENTA DE CALDERAS A CARBON DE PIEDRA DIESEL Y GAS
Y EQUIPOS PARA INDUSTRIA PESQUERA Y AGRO
ASESORIA Y SERVICIO GENERAL

BASE METALICA
Construido con perfiles tipo viga “U” de ¼” de espesor de 5” x 2-1/2” x 2-1/2” No
requiere anclaje al piso
Incluye orejas de Izaje
SISTEMA DE APERTURA DE PUERTAS
Serán dos (2) hojas pivotantes para su fácil apertura protegida con material
refractario
PLACA DE DATOS DE FABRICACION
Placa de datos que incluye lo siguiente
Marca
Modelo
Tipo
Potencia
Superficie de Calefacción
Lb/Hr.Vapor a 212 F

El tiempo de entrega corre a partir de haberse recibido la orden de compra

Lugar de Entrega : EN PLANTA CORINA ALIMENTOS

Garantía del Equipo : 2 AÑOS

Validez de la Oferta : 7 DIAS

CONDICIONES DE VENTA. -

 La carga, transporte y maniobra de descarga del equipo en lugar

de destino será por cuenta del PROVEEDOR
 La instalación de tubería de vapor líneas de purga de fondo y
eléctrica, material y mano de obra, será por cuenta del
PROVEEDOR si incluye instalación de tubería hacia las máquinas y
forrado
 Se hará entrega de un plano de interconexión sanitaria y eléctrica.
 No está incluido dentro del presente presupuesto ningún tipo de
obras civiles menores (lozas, canaletas, pases, etc.) ni mayores, ni
obra sanitaria de desagüe, así como instalaciones eléctricas de
iluminación.
 Los ductos de salida de gases de interconexión de los equipos a la
atmosfera serán por cuenta del PROVEEDOR
 No está incluido dentro del presente propuesto el suministro
de agua, energía eléctrica ni combustible para las pruebas y
puesta en servicio.
 Se hará entrega del manual de operación del equipo.
 Incluye puesta en servicio del equipo, así como la capacitación del
personal que operara este a realizarse en la ciudad de Lima y
Callao

Av Pirámide del sol N° 820 A – Zarate – S.J.L Telf. : 5401156 / Telefax : 376-5271 Nextel
833*1155
 JAPACHE INGENIEROS S.A.C
FABRICACIÓN – REPARACIÓN – MANTENIMIENTO
AUTOMATIZACIÓN Y ANÁLISIS DE EFICIENCIA DE TABLEROS
ELÉCTRICOS DE CALDERAS
FABRICACIÓN Y VENTA DE CALDERAS A CARBON DE PIEDRA DIESEL Y GAS
Y EQUIPOS PARA INDUSTRIA PESQUERA Y AGRO
ASESORIA Y SERVICIO GENERAL

Caldero Piro tubular Vertical de 200 BHP de Tres pases de fuego para Combustible Gas
Natural /GLP US$ 40,000.00 +18%
FORMA DE PAGO : 50% CON LA ORDEN
25% A 30 DIAS
25% A 30 DIAS
POR PARTE DE PAGO SE ACEPTARA POR EL MONTO DE US$ 5,000 CINCO MIL DOLARES
AMERICANOS INCLUIDO LOS IMPUESTOS DE LEY POR SER MUY ANTIGUO EL CALDERO
TIEMPO DE ENTREGA : Stock
GARANTIA : 02 AÑOS

Nota: Incluye Instalación de tubería

CUENTA BBVA CONTINENTAL: 0011-0312-0200300382

CCI: 011-31200020030038265
JAPACHE INGENIEROS AHORROS DOLARES

Atentamente:
JULIO PASTOR CHIRA
JAPACHE INGENIEROS SAC
RUC: 20513560398
E-mail: julio2718@hotmail.com
Teléfono. -3765271 /998331156
5401156 / 994127733

Av Pirámide del sol N° 820 A – Zarate – S.J.L Telf. : 5401156 / Telefax : 376-5271 Nextel
833*1155