Hoja de seguridad

Pgina: 1/7 BASF Hoja de seguridad segn 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 28.10.2004 Versin: 3.0 Producto: Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin (30060569/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresin 01.02.2006

1. Identificacin de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin

uso: Producto qumico

Empresa: BASF Aktiengesellschaft - D-67056 Ludwigshafen Germany Direccin de contacto: BASF Espaola S. A. Unipersonal C/ Can Rabia, 3/5 08017 Barcelona Telfono: (+34) 93 496 41 02 Direccin e-mail: Seguridad-de-Producto.Iberia@basf.com Informacin en caso de urgencia: Telfono: +49-1802273 112 Telefax nmero: (+34) 977 540 512

2. Composicin/Informacin sobre los componentes

Descripcin Qumica cloruro amnico Nmero CAS: 12125-02-9 Nmero CE: 235-186-4 Nmero INDEX: 017-014-00-8 NH4Cl

3. Identificacin de los peligros

Nocivo por ingestin. Irrita los ojos.

Pgina: 2/7 BASF Hoja de seguridad segn 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 28.10.2004 Versin: 3.0 Producto: Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin (30060569/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresin 01.02.2006

4. Medidas de primeros auxilios

Indicaciones generales: Cambiarse la ropa manchada. Tras inhalacin: Tras inhalacin de productos de descomposicin: Reposo, respirar aire fresco, buscar ayuda mdica. Tras contacto con la piel: Lavar abundantemente con agua y jabn. Tras contacto con los ojos: Lavar inmediata y abundantemente bajo agua corriente durante al menos 15 minutos y con los prpados abiertos, control posterior por el oftalmlogo. Tras ingestin: Lavar inmediatamente la boca y beber posteriormente abundante agua, buscar ayuda mdica.

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extincin adecuados: agua Riesgos especiales: amonaco, cido clorhdrico En caso de incendio prximo pueden desprenderse las sustancias/grupos de sustancias mencionadas. Vestimenta de proteccin especial: Protjase con un equipo respiratorio autnomo. Informacin adicional: El producto no es autoinflamable; medidas de extincin de incendios prximos deben ser coordinados. En caso de incendio y/o de explosin no respire los humos. Las grandes cantidades de agua de extincin que contengan producto disuelto deben retenerse. El agua de extincin contaminada debe ser eliminada respetando las legislaciones locales vigentes.

6. Medidas en caso de vertido accidental

Medidas de proteccin para las personas: Llevar ropa de proteccin personal. Medidas de proteccin para el medio ambiente: No tirar los residuos por el desage. Mtodo para la limpieza/recogida: Para residuos: Recoger en seco. Eliminar el material recogido de forma reglamentaria.

Pgina: 3/7 BASF Hoja de seguridad segn 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 28.10.2004 Versin: 3.0 Producto: Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin (30060569/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresin 01.02.2006

7. Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prcticas de seguridad. Proteccin contra incendio/explosin: No se recomienda ninguna medida especial. Almacenamiento Separar de lcalis y sustancias formadoras de lcalis. Separar de nitritos. Separar de agentes oxidantes. No almacenar junto con: nitrato sdico Otras especificaciones sobre condiciones almacenamiento: Proteger de la humedad.

8. Controles de la exposicin / Proteccin personal

Componentes con valores lmites controlables en el lugar de trabajo 7647-01-0: cido clorhdrico valor TWA 7,6 mg/m3 ; 5 ppm (LEP (Espaa)) valor VLA-EC 15 mg/m3 ; 10 ppm (LEP (Espaa)) 7664-41-7: amonaco valor TWA 14 mg/m3 ; 20 ppm (LEP (Espaa)) valor VLA-EC 36 mg/m3 ; 50 ppm (LEP (Espaa)) 12125-02-9: cloruro amnico valor TWA 10 mg/m3 (LEP (Espaa)) valor VLA-EC 20 mg/m3 (LEP (Espaa))

Equipo de proteccin personal Proteccin de las vas respiratorias: Proteccin de las vas respiratorias en caso de formacin de polvo. Filtro de partculas tipo P1 FFP1 (poca eficacia para partculas slidas, p.ej. EN 143, 149). Proteccin de las manos: Guantes de proteccin resistentes a productos qumicos (EN 374). Materiales adecuados tambin para un contacto directo y a largo plazo (recomendacin: factor de proteccin 6, corresponde a > 480 minutos de tiempo de permeabilidad segn EN 374): caucho nitrilo cloruro de polivinilo Indicaciones adicionales: Los datos estn basados en ensayos propios, bibliografa e informaciones de fabricantes de guantes, o bien, los datos se han deducido por analoga a sustancias similares. Debido a diversos factores (por ej. la temperatura), en la prctica el tiempo de utilizacin diario de unos guantes de proteccin resistentes a productos qumicos es claramente inferior a los guantes conforme a EN 374 en el que se establece el tiempo de permeabilidad.

Pgina: 4/7 BASF Hoja de seguridad segn 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 28.10.2004 Versin: 3.0 Producto: Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin (30060569/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresin 01.02.2006

Debido a la gran variedad se debe tener en cuenta el manual de instrucciones de los fabricantes. Proteccin de los ojos: gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro (gafas cesta) (EN 166) Medidas generales de proteccin y de higiene: Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prcticas de seguridad.

9. Propiedades fsicas y qumicas

Estado fsico: Color: Olor: Valor pH: cristalino, polvo blanco casi inodoro 4,7 (200 g/l, 25 C) 520 C (3.450 kPa) 338 C La sustancia / el producto se descompone (DIN/ISO 976)

Punto de fusin: Punto de sublimacin:

Temperatura de autoignicin: no es autoinflamable Presin de vapor: 66 mbar (250 C) 1,53 g/cm3 (20 C) 600 - 900 kg/m3 (ISO 2811-3) (DIN/ISO 697)

Densidad: Peso especfico: Solubilidad en agua:

Hidroscpica:

374 g/l (20 C) higroscpico

10. Estabilidad y reactividad

Descomposicin trmica: Sustancias a evitar: nitritos, nitratos, medios oxidantes Reacciones peligrosas: En caso de contacto con agentes oxidantes se produce una reaccin violenta. Incompatible con lcalis. Reacciones con nitritos. Para evitar descomposicin trmica, no recalentar.

Pgina: 5/7 BASF Hoja de seguridad segn 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 28.10.2004 Versin: 3.0 Producto: Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin (30060569/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresin 01.02.2006

Productos peligrosos de descomposicin: cido clorhdrico, amonaco

11. Informaciones toxicolgicas

DL50/Por ingestin/rata: 1.410 mg/kg Irritacin primaria en piel/conejo: no irritante Irritacin primaria en mucosa/conejo: Irritante. La exposicin a elevadas concentraciones puede causar irritaciones en los ojos, piel u rganos respiratorios. Sensibilizacin: No sensibilizante en piel segn experimentacin animal. Informacin adicional: En estudios a largo plazo realizados en ratas y ratones los cuales ingerieron la sustancia en agua potable, no se han defectado efectos cancergenos.

12. Informacin ecolgica

Ecotoxicidad Toxicidad en peces: Cyprinus carpio/CL50 (96 h): 209 mg/l Valor bibliogrfico. Invertebrados acuticos: Daphnia magna/CE50 (48 h): > 100 mg/l Valor bibliogrfico. Valoracin de toxicidad acutica: Durante un vertido en pequeas concentraciones no son de esperar variaciones en la funcin del lodo activado de una planta depuradora biolgicamente adaptada. En gran parte el efecto est en funcin del valor pH. Persistencia y degradabilidad Valoracin: Producto inorgnico, no puede ser eliminado del agua por procesos biolgicos de depuracin.

Indicaciones adicionales

Pgina: 6/7 BASF Hoja de seguridad segn 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 28.10.2004 Versin: 3.0 Producto: Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin (30060569/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresin 01.02.2006

Ms informaciones ecotoxicolgicas: El producto no debe ser vertido al alcantarillado sin un tratamiento previo. Hay que cumplir las regulaciones locales sobre el tratamiento de las aguas residuales.

13. Consideraciones relativas a la eliminacin

Hablar con el fabricante para un reciclado. Contactar con la bolsa de residuos para su reciclado.

Envase contaminado: Embalajes contaminados pueden ser vaciados de forma ptima, tras un lavado correspondiente pueden reutilizarse.

14. Informacin relativa al transporte

Mercanca no peligrosa segn los criterios de la reglamentacin del transporte ( ADR RID ADNR IMDG/GGVSee OACI/IATA ) Informacin adicional Hay que observar las reglamentaciones especialessobre transporte del pas y preparar la documentacin de transporte correspondiente.

15. Reglamentaciones
Reglamentaciones de la Unin Europea (Etiquetado) / Reglamentaciones nacionales Nmero CE: 235-186-4 Con arreglo a la Directiva 67/548/CEE, anexo I: Smbolo(s) de peligrosidad Xn Nocivo. Frase(s) - R R22 R36 Frase(s) - S S22

Nocivo por ingestin. Irrita los ojos.

No respirar el polvo.

Componente(s) peligroso(s) que determina(n) el etiquetado: CLORURO DE AMONIO Otras reglamentaciones

Pgina: 7/7 BASF Hoja de seguridad segn 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 28.10.2004 Versin: 3.0 Producto: Cloruro de amonio fino blanco RW, nivel de non alimentatin (30060569/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresin 01.02.2006

16. Otras informaciones

Las variaciones respecto a la versin anterior se han sealado para su comodidad mediante lneas verticales situadas en el margen izquierdo del texto. Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuales y no representan una garanta de las propiedades. El receptor de nuestro producto deber observar, bajo su responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes.