Está en la página 1de 5

Actualización

Colitis ulcerosa
MEGACOLON
TÓXICO DIAGNÓSTICO pág. 241 MANIF. EXTRAINTESTINALES pág. 246 TRATAMIENTO pág. 251

F RANCESC C ASELLAS

Megacolon tóxico
Servicio de Digestivo. Unidad de
Atención Crohn-Colitis. H ospital
Universitari Vall d’H ebron.
Barcelona. España.

En el siglo pasado, Jobb y Finklestein1 descri- la colitis ulcerosa incide en un 5–10%, en la


bieron un caso de colitis ulcerosa fulminante enfermedad de C rohn sólo lo hace en un
Puntos clave complicada con una dilatación del colon, pero 2–4%. Una posible explicación para esta dife-
no es hasta que Marshak et al2 publicaron sus rente presentación podría residir en que la en-
Ante un paciente con
colitis inflamatoria o observaciones en 1950 cuando se reconoce que fermedad de Crohn, al cursar con engrosa-
infecciosa que presente un la dilatación del colon en el transcurso de una miento y fibrosis de la pared, dificultaría el de-
deterioro clínico grave debe colitis ulcerosa es una entidad propia denomi- sarrollo de la dilatación cólica.
sospecharse la existencia de
nada “megacolon tóxico”. El megacolon tóxico puede complicar, aunque
un megacolon tóxico.
El megacolon tóxico es una dilatación aguda de forma mucho más infrecuente que en la en-
En los pacientes con no obstructiva del colon, total o segmentaria, fermedad inflamatoria intestinal, el curso de
enfermedad acompañada de signos de toxicidad sistémica, otras colitis inflamatorias o infecciosas graves
inflamatoria intestinal activa,
las maniobras exploratorias
que aparece como consecuencia de una infla- (tabla 3), si bien muchas de ellas son simples
y los tratamientos mación grave del colon. Para el diagnóstico del observaciones casuales15-37. El citomegalovirus
antidiarreicos se indicarán megacolon tóxico es necesario que se cumplan es una causa importante de megacolon tóxico,
con cuidado para evitar dos condiciones: dilatación del colon y toxici- puesto que puede provocar colitis en pacientes
desencadenar un
megacolon tóxico.
dad sistémica3. Para evitar confusiones diag- inmunocompetentes y en inmunodeprimidos,
nósticas con otras situaciones de dilatación có- especialmente con sida38. La infección por ci-
En caso de sospecha lica no obstructiva, como la debida a un sín- tomegalovirus se produce de forma cada vez
de megacolon tóxico drome de Ogilvie o a un íleo paralítico, Jalan et más frecuente en pacientes inmunocompeten-
deberá realizarse una
radiografía simple de al indicaron unos criterios diagnósticos que in- tes con colitis ulcerosa, en los que puede actuar
abdomen para determinar si cluyen la presencia de fiebre, taquicardia, leu- como agravante y desencadenar un megacolon
el diámetro del colon es cocitosis o anemia, que aún siguen vigentes4 tóxico39.
superior a 6 cm y se
(tabla 1).
evaluará la existencia de
toxicidad sistémica. Tabla 1. Criterios diagnósticos de Jalan et al4
El tratamiento del
megacolon tóxico es
Epidemiología
Constatación radiológica de dilatación cólica
inicialmente médico, pero si
no hay mejora en 2-3 días, se Clásicamente, el megacolon tóxico se conside- +
produce un empeoramiento raba relacionado exclusivamente con las formas Toxicidad sistémica (mínimo de 3 criterios):
o aparecen complicaciones graves de colitis ulcerosa, aunque desde 1966, Fiebre superio r a 3 8 o C
se aconsejará una
colectomía urgente.
gracias a las observaciones de H awk5 y, poste- Taquicardia superio r a 1 2 0 pm
riormente, de Schachter6, se sabe que también
Leuco cito sis superio r a 1 0 .5 0 0 / mm3
Los pacientes con puede complicar formas graves de enfermedad
megacolon tóxico de Crohn. La frecuencia del megacolon tóxico Anemia co n Hb o Hto inferio r al 6 0 %
requieren un seguimiento de lo no rmal
médico intensivo con
en la enfermedad inflamatoria intestinal es
muy variable entre las diferentes series publica- +
medidas generales para
prevenir y tratar las das (tabla 2)4,7-14, en función de la antigüedad Al menos uno de los siguientes criterios:
complicaciones del de la serie estudiada, la extensión de la enfer- Deshidratació n
paciente agudo grave, tratar
la enfermedad de base medad o el origen hospitalario o ambulatorio Alteracio nes del estado de co nciencia
condicionante del de los pacientes. Los datos epidemiológicos de Diselectro litemia
megacolon. que disponemos indican que el megacolon tó-
Hipo tensió n
xico es más frecuente en la colitis ulcerosa que
en la enfermedad de Crohn, de modo que si en

256 GH CONT INUADA. NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2003. VOL. 2 N.o 6 24


C O L I T I S U L C E R O SA
M egacolon t óxico
F. C asellas

Tabla 2. Frecuencia de presentación de megacolon tóxico en la enfermedad inflamatoria intestinal


Lectura rápida
Colitis ulcerosa Enfermedad de Crohn

Serie n Incidencia (%) Serie n Incidencia (%)

Jalan et al4 , 1 9 6 9 399 1 3 ,8 G reenstein et al7 , 1 9 7 5 160 4 ,4

Ro ys et al8 , 1 9 7 7 220 4 ,5 G reenstein et al9 , 1 9 8 5 623 2 ,3

G reenstein et al9 , 1 9 8 5 613 1 0 ,0 So lá et al1 1 , 1 9 9 2 254 3 ,0


El megacolon tóxico es una
Leijonmarck et al10 , 1990 1 .5 8 6 3 ,3 dilatación aguda no
obstructiva del colon, total o
So lá et al1 1 , 1 9 9 2 505 5 ,0 segmentaria, acompañada
de signos de toxicidad
Do nati et al1 2 , 1 9 9 3 65 4 ,6
sistémica, que aparece
Park et al1 3 , 1 9 9 6 66 7 ,6 como complicación de una
inflamación grave del colon.
Latella et al1 4 , 2002 109 6 ,4 Para su diagnóstico es
necesario que se cumplan
dos condiciones: dilatación
del colon y toxicidad
sistémica.
Aunque la incidencia del megacolon tóxico no la muscular del colon. Además, los mismos au-
sea muy elevada, otros aspectos, como la morta- tores demuestran que si el músculo del colon es La causa más frecuente de
lidad que genera, le confieren gran trascenden- incubado con endotoxina se produce una in- megacolon tóxico es la
colitis ulcerosa grave o
cia. La mortalidad en el megacolon tóxico de- ducción de la sintetasa del óxido nítrico Ca2+- fulminante, aunque también
pende, fundamentalmente, de la existencia de independiente, lo que sugiere que bacterias o puede aparecer en los
perforación, aunque otros factores, como la edad sus productos en la luz del colon pueden estar brotes de enfermedad de
avanzada o el retraso en el tratamiento quirúrgi- en relación con la génesis del megacolon en la Crohn. Otras causas más
co, también parecen importantes40. En cual- colitis ulcerosa a través del estímulo local de infrecuentes de megacolon
tóxico son: infección por
quier caso, un factor crítico en la mortalidad por enzimas liberadoras de óxido nítrico. citomegalovirus,
megacolon es la asistencia médica prestada, de En la mayoría de casos de megacolon se puede salmonelosis, colitis
forma que si en la década de los años setenta la recoger el antecedente de algún factor desenca- seudomembranosa,
mortalidad superaba el 25%41 esta cifra ha des- denante. Aunque la evidencia es circunstancial, enfermedad de Chagas,
cendido a menos del 5% en la actualidad14,42. se ha sugerido que los principales son las ex- criptosporidiosis, colitis
isquémica o quimioterapia.

Anatomía patológica Tabla 3. Causas no relacionadas con la


El aspecto macroscópico
demuestra un colon
distendido, de pared
enfermedad inflamatoria intestinal implicadas adelgazada y frágil, con
El colon está muy distendido, con la pared en el desarrollo del megacolon tóxico mucosa ulcerada y serosa
muy fina y frágil, que se perfora al mínimo recubierta de exudado
contacto. La serosa tiene un aspecto congestivo fibrinopurulento.
y está recubierta de un exudado fibrinoso o fi- Infecciones
Microscópicamente se
brinopurulento. H istológicamente, se reconoce Salmo nelo sis no tifo idea reconoce un infiltrado
una inflamación de todas las capas del colon Salmo ne lla typhi inflamatorio transmural.
hasta la serosa, con una mucosa denudada y ul- Shige lla
Campylo bacte r je juni El megacolon se produce
cerada, con úlceras profundas que atraviesan la como consecuencia de una
Clo stridium difficile
muscularis propria (fig. 1). pérdida del tono muscular
Cito megalo virus
del colon relacionado con la
Entamo e ba hysto litica liberación de mediadores
Patogénesis Ae ro mo nas hydro phila
Trypano so ma cruz y
locales, como el óxido
nítrico, a consecuencia de
Cripto spo ridium la inducción de la sintetasa
El megacolon se caracteriza por una disminu- Ye rsinia entero co lítica del óxido nítrico Ca2+-
ción del tono de la capa muscular y la aparición independiente. El origen del
de una intensa inflamación en las capas mus- Oncología estímulo puede relacionarse
Linfo ma de co lo n
con la presencia de ciertas
culares del colon. Ambos hallazgos se interre- bacterias o productos
lacionan por la existencia de mediadores del Sarco ma de Kapo si
bacterianos de la luz del
tono muscular liberados por los macrófagos, Q uimio terapia
colon.
como el óxido nítrico. Mourelle et al43 han de- Otros
mostrado que en el megacolon el músculo del
Sales de o ro
colon tiene una actividad excesiva de la sinteta-
Co litis isquémica
sa del óxido nítrico Ca2+-independiente, lo que
puede relacionarse con la relajación anormal de

25 GH CONT INUADA. NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2003. VOL. 2 N.o 6 257


C O L I T I S U L C E R O SA
M egacolon t óxico
F. C asellas

Lectura rápida

En muchos casos de
megacolon tóxico se Figura 1. Fragmento de pieza de colectomía por
reconoce el antecedente megacolon tóxico por colitis ulcerosa. Puede
de algún factor observarse un colon distendido, con pared
desencadenante, como adelgazada y mucosa muy alterada, con úlceras y
enema opaco,
colonoscopia, consumo de seudopólipos. Cortesía de la Dra. I. de Torres del
antidiarreicos o de Departamento de Anatomía Patológica del
fármacos que inhiben la Hospital Universitari Vall d’Hebron de Barcelona.
motilidad intestinal, Figura 2. R adiografía simple de abdomen en un
hipopotasemia o retirada paciente con colitis ulcerosa activa y megacolon
prematura del tratamiento ploraciones radiológicas o endoscópicas del co-
de un brote grave de colitis. tóxico, donde se aprecia una marcada dilatación
lon, el consumo de antidiarreicos o de fárma- de la luz del colon, pérdida de las haustras y
Clínicamente, el cos que inhiben la motilidad intestinal (opioi- formaciones seudopolipoideas en la luz.
megacolon tóxico se des, anticolinérgicos, etc.), la hipopotasemia o
manifiesta en forma de la retirada prematura del tratamiento de un
empeoramiento clínico en brote grave de colitis. El hábito tabáquico pue- estado febril, hipotensión y taquicardia. El ab-
un paciente con un brote
grave de colitis, en general
de influir en la evolución de la colitis ulcerosa, domen está distendido, con disminución de los
de pancolitis, que presenta de forma que la colectomía es más frecuente ruidos intestinales y es doloroso a la palpación.
síntomas digestivos (dolor entre los ex fumadores que en los fumadores La aparición de signos de peritonismo o la pér-
abdominal y diarrea activos44. Sin embargo, no se sabe con seguri- dida de la matidez hepática en el hipocondrio
sanguinolenta) y signos de dad si dejar de fumar representa un riesgo real derecho hacen sospechar la existencia de perfo-
toxicidad sistémica (fiebre,
hipotensión arterial,
de desarrollo de megacolon tóxico. ración. De todas formas, dado que los pacientes
taquicardia, deshidratación suelen estar tratados con corticoides, no se sue-
y deterioro del estado len encontrar los signos clásicos del peritonis-
general). En ocasiones, el Clínica mo por perforación.
inicio del megacolon tóxico Diversas pruebas de laboratorio están alteradas y
coincide con una
disminución del número de
El megacolon tóxico se desarrolla en pacientes destacan la existencia de anemia, leucocitosis con
deposiciones, que no se con formas graves de pancolitis y es mucho desviación a la izquierda, hipopotasemia, hipoal-
debe confundir con una menos habitual en casos de colitis segmentaria, buminemia, velocidad de sedimentación globular
mejora del brote de colitis independientemente de la edad o el sexo del acelerada y proteína C reactiva aumentada.
subyacente. individuo. Con frecuencia, el megacolon com-
plica formas poco evolucionadas de la enfer-
En la exploración física el
paciente presenta un medad, en general en los primeros meses de Diagnóstico
deterioro progresivo con evolución de la colitis, lo que puede, incluso,
fiebre, taquicardia, ser la manifestación inicial de la enfermedad. Junto a los signos de toxicidad sistémica men-
hipotensión y alteraciones El cuadro clínico característico es el de un pa- cionados, debe evidenciarse dilatación del colon,
de la conciencia. El
abdomen está distendido y
ciente con colitis grave de unos días de evolu- que puede observarse con una radiografía simple
es doloroso a la palpación, ción, que presenta empeoramiento del dolor de abdomen (fig. 2). El luminograma del colon
presenta timpanismo y abdominal y diarrea sanguinolenta. Aparecen, debe tener un diámetro superior a 6 cm y suele
semiología de peritonismo. además, signos de toxicidad sistémica en forma mostrar un patrón alterado con haustras edema-
Sin embargo, como la de fiebre, hipotensión arterial, taquicardia, des- tosas o ausentes y un contorno nodular con pro-
mayoría de pacientes está
bajo tratamiento con
hidratación y deterioro del estado general. En yecciones seudopolipodeas hacia la luz. En la ra-
corticoides, en muchas ocasiones, el inicio del megacolon coincide con diografía simple de abdomen deben buscarse
ocasiones la semiología de una disminución del número y volumen de las siempre signos de perforación, que pueden po-
peritonismo no aparece deposiciones, por lo que ante un paciente con nerse de manifiesto en forma de aire libre peri-
aunque se haya producido brote grave de colitis que presenta inesperada- toneal o de retroneumoperitoneo. La tomografía
una perforación del colon.
mente una reducción de las deposiciones, debe computarizada abdominal es más sensible para
tenerse siempre en cuenta la posibilidad del demostrar la presencia de perforación.
desarrollo de un megacolon. El enema opaco está contraindicado en el me-
En la exploración física el paciente presenta gacolon tóxico por el riesgo de perforación. La
malestar general, alteraciones de la conciencia, colonoscopia, realizada con sumo cuidado, sin

258 GH CONT INUADA. NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2003. VOL. 2 N.o 6 26


C O L I T I S U L C E R O SA
M egacolon t óxico
F. C asellas

2-3 días, empeoramiento del estado general del


paciente, progresión de la dilatación o apari- Lectura rápida
ción de complicaciones locales, como perfora-
ción o hemorragia. El tratamiento médico exi-
ge un control estricto y periódico del paciente
y ciertas medidas terapéuticas (tabla 4).
Debe instaurarse el reposo intestinal con dieta
absoluta y mantener la hidratación o tratar la
deshidratación mediante el aporte hidroelectro- El diagnóstico del
lítico adecuado intravenoso. La nutrición por megacolon tóxico se
Figura 3. La gammagrafía con leucocitos marcados
realiza, en primer lugar,
evidencia la existencia de captación por la pared del vía parenteral no parece tener un efecto tera- por la sospecha clínica
colon, lo que puede poner de manifiesto la dilatación péutico propio, pero evita la malnutrición considerando criterios
del colon y una intensa actividad inflamatoria. mientras el paciente no pueda comer. Se han estandarizados (fiebre,
propuesto diferentes medidas para descompri- taquicardia, leucocitosis,
mir el colon, entre ellas, la aspiración mediante anemia, deshidratación,
alteraciones del estado de
sobrepasar el recto y sin insuflar, puede tener al- sonda nasogástrica o nasointestinal, rectal y los conciencia,
guna indicación en casos concretos en los que se cambios de decúbito. Los cambios posturales diselectrolitemia,
desconozca la etiología del megacolon o se quie- pretenden movilizar el excesivo aire del colon hipotensión) y, en
ra descartar un origen infeccioso, como podría hacia otros tractos del tubo digestivo, lo que se segundo lugar, por la
ser una colitis por citomegalovirus. La gamma- consigue adoptando la postura en decúbito pro- demostración, mediante
radiografía simple de
grafía con leucocitos marcados demuestra una no 10-15 min cada 2-3 h45 o apoyado sobre los abdomen, de dilatación
captación de la pared del colon debida a la mar- codos y las rodillas46. Con el mismo fin se ha del colon, con un diámetro
cada infiltración leucocitaria, lo que puede per- utilizado también la aspiración endoscópica47, superior a 6 cm en
mitir también poner de manifiesto la existencia aunque esta técnica conlleva un importante cualquier segmento.
de la dilatación sin necesidad de preparación ni riesgo, lo que la hace poco aconsejable48.
El tratamiento del
riesgo de complicaciones locales (fig. 3). El tratamiento farmacológico del megacolon megacolon tóxico es
tóxico tiene como objetivo disminuir la infla- inicialmente médico, con
mación y prevenir la aparición de complicacio- un control intensivo de las
Tratamiento nes sépticas. Aunque no existen ensayos clíni- constantes vitales,
analítica y radiografía
cos prospectivos aleatorizados a doble ciego, se
simple de abdomen cada
El tratamiento inicial del megacolon tóxico es recomienda la administración de corticoides y 12-24 horas. Se indican
médico intensivo pero con la colaboración del antibióticos de amplio espectro por vía intrave- tanto medidas de soporte
cirujano, al que conviene comunicar el caso nosa. No está bien establecido el papel de los general (dieta absoluta,
desde el principio, para realizar colectomía inmunosupresores en el tratamiento del mega- rehidratación intravenosa,
urgente en caso de ausencia de respuesta en colon tóxico. Algunos inmunosupresores, como nutrición por vía
parenteral, heparina de
la azatioprina, no parecen eficaces dado el lar- bajo peso molecular, etc.)
go período de demora en conseguir un efecto como específicas
Tabla 4. Tratamiento médico del megacolon tóxico terapéutico. La ciclosporina administrada por (cambios posturales
vía intravenosa ha demostrado ser útil en el periódicos, tratamiento
Seguimiento intensivo tratamiento de la colitis ulcerosa grave refrac- con antibioterapia de
amplio espectro,
Retirada de fármaco s po tencialmente taria49, lo que sugiere su posible utilidad en el corticoides por vía
desencadenantes megacolon. Con otros inmunosupresores, co- intravenosa, ciclosporina).
Seguimiento co n radio grafía simple de mo el tacrolimus, la evidencia es menor. Si se identifica un
abdo men y analítica desencadenante
infeccioso del megacolon
Dieta abso luta tóxico se instaurará
Rehidratació n po r vía intraveno sa Bibliografía tratamiento específico
(antivirales, etc.).
Alimentació n po r vía parenteral
Aspiració n naso gástrica o intestinal En caso de ausencia de
Estero ides po r vía intraveno sa respuesta en 2-3 días,
empeoramiento del estado
Antibió tico s de amplio espectro po r vía general del paciente,
intraveno sa
• Importante •• Muy importante progresión de la dilatación
o aparición de
Tratamiento específico si se aísla algún
germen desencadenante ■ Metaanálisis complicaciones locales,
■ Ensayo clínico controlado como perforación o
Transfusió n de co ncentrado s de hematíes hemorragia, debe
si es necesario ■ Epidemiología indicarse colectomía
Prevenció n de tro mbo embo lia pulmo nar 1. Jobb E, Finklestein A. Interesting x-ray findings in a case of
urgente.
Prevenció n de lesio nes gástricas agudas acute fulminating ulcerative colitis. Gastroenterology 1947;8:
213-20.
2. Marshak RH , Lester LJ, Friedman AL. Megacolon, a compli-
cation of ulcerative colitis. Gastroenterology 1950;16:768-72.

27 GH CONT INUADA. NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2003. VOL. 2 N.o 6 259


C O L I T I S U L C E R O SA
M egacolon t óxico
F. C asellas

3. Present DH . Toxic megacolon. Med Clin North Am 1993; with toxic megacolon. Report of a case. Rev Esp Anestesiol

Bibliografía
77:1129-49. Reanim 1995;42:389-91.
■ ••
4. Jalan KN, Circus W, Cord WI. An experience with ul-
cerative colitis: toxic dilatation in 55 cases. Gastroenterology
28. Trudel JL, Deschenes M, Mayrand S, Barkun AN. Toxic me-
gacolon complicating pseudomembranous enterocolitis. Dis
recomendada ■
1969;57:68-82.
5. H awk WA, Turnbull RB. Granulomatous colitis, pathogenic 29.
Colon Rectum 1995;38:1033-8.
Mukhopadhya A, Samal SC, Patra S, Eapen Ce, Abraham A,
concepts. Gastroenterolgoy 1966;51:802-5. Thomas PP, et al. Toxic megacolon in a renal allograft reci-
6. Schachter H , Goldstein MJ, Kirsner JB. Toxic dilatation com- pient with cytomegalovirus colitis. Indian J G astroenterol
plicating C rohn’s disease of the colon. G astroenterology 2001;20:114-5.
Jalan KN, Circus W, Cord WI. 1967;52:136-40. 30. Machens A, Bloechle C, Achilles EG, Bause H W, Izbicki JR.
An experience with ulcerative
colitis: toxic dilatation in
■7. Greenstein AJ, Kark AE, Dreiling DA. Crohn’s disease of the
colon. III. Toxic dilatation of the colon in Crohn’s colitis. Am
Toxic megacolon caused by cytomegalovirus colitis in a mul-
tiply injured patient. J Trauma 1996;40:644-6.
55 cases. Gastroenterology J Gastroenterol 1975;63:117-28. 31. Mateo S, Casanova D, Blázquez C, Martín J, Audicana J, Ce-
1969;57:68-82. 8. Roys G, Kaplan MS, Juler GL. Surgical management of toxic bolla JL. Toxic megacolon caused by amebic colitis. A propos
megacolon. Am J Gastroenterol 1977;68:161-6. of 3 cases. Rev Esp Enferm Apar Dig 1984;66:543-5.
A pesar del tiempo
transcurrido desde su
■9. Greenstein AJ, Sachar DB, Gibas A, Schrag D, H eimann T,
Janowitz H D, et al. O utcome of toxic dilatation in ulcerative
32. Kobayasi S, Mendes EF, Rodrigues MA, Franco MF. Toxic
dilatation of the colon in Chagas’ disease. Br J Surg 1992;
publicación, los criterios de and Crohn’s colitis. J Clin Gastroenterol 1985;7:137-43. 79:1202-3.
Jalan siguen en vigor para ■
10. Leijonmarck CE, Persson PG, H ellers G. Factors affecting
colectomy rate in ulcerative colitis: an epidemiologic study.
33. Connolly GM, Gazzard BG. Toxic megacolon in cryptospo-
ridiosis. Postgrad Med J 1987;63:1103-4.
el diagnóstico del megacolon Gut 1990;31:329-33. 34. Moya A, Gómez J, Prieto M, Palau J, Nos P, Dobon F, et al.
tóxico.

11. Solá R, García-Pugés A, Xiol M, Badosa C, Badosa J, Case-
llas F, et al. Enfermedad inflamatoria crónica intestinal en
Toxic megacolon: a rare presentation of primary lymphoma of
the colon. Eur J Gastroenterol H epatol 2000;12:583-6.
Cataluña. Rev Esp Enf Digest 1992;81:7-14. 35. Wodzinski M A, Snowden JA, Reilly JT. Toxic megacolon
12. Donati A, Parrinello V, Zanghi G, Brancato G, Crescimanno complicating chemotherapy for acute myeloid leukaemia.
R. Indications for surgical treatment of ulcerative rectocolitis. Postgrad Med J 1994;70:921-3.
Mourelle M, Casellas F, Guarner
Ann Ital Chir 1993;64:513-8. 36. Atherton LD, Leib ES, Kaye MD. Toxic megacolon associated
F, Salas A, Riveros V,
13. Park SM, H an DS, Yang SK, H ong WS, Min YI. Clinical fe- with methotrexate therapy. Gastroenterology 1984;86:1583-8.
Moncada S, et al. Induction
atures of ulcerative colitis in Korea. Korean J Intern M ed 37. Markoglou C, Avgerinos A, Mitrakou M, Sava S, Prigouris S,
of nitric oxide synthase in
1996;11:9-17. H atziyoannou J, et al. Toxic megacolon secondary to acute is-
colonic smooth muscle from
patients with toxic 14. • Latella G, Vernia P, Viscido A, Frieri G, Cadau G, Cocco
A, et al. GI distension in severe ulcerative colitis. Am J Gas- 38.
chemic colitis. H epatogastroenterology 1993;40:188-90.
Beaugerie L, Ngo Y, Goujard F. Etiology and management of
megacolon. Gastroenterology
troenterol 2002;97:1169-75. toxic megacolon in patients with human immunodeficiency
1995;109:1497-502. virus infection. Gastroenterology 1994;107:858-63.
15. Chaudhuri A, Bekdash BA. Toxic megacolon due to Salmone-
Estudio fisiopatológico de los lla: a case report and review of the literature. Int J Colorectal 39. Alcalá MJ, Casellas F, Pallarés J, de Torres I, Malagelada JR.
Dis 2002;17:275-9. Infección por citomegalovirus en pacientes con colitis ulcerosa
mecanismos de la dilatación tributaria de colectomía. Med Clin (Barc) 2000;114:201-4.
16. Castells A, Cardona MQ, Pedrol E, Navarro M, Casademont
cólica en el megacolon. En
muestras de colon humano se
J, Coca A. Toxic megacolon and intestinal perforation caused
by Salmonella enteritidis. Rev Clin Esp 1990;186:332-4.
40. • Heppell J, Farkouh E, D ube S, Peloquin A, Morgan S,
Bernard D . Toxic megacolon. An analysis of 70 cases. D is
demuestra, in vitro, una 17. Davson J, Jones DM, Turner L. Toxic megacolon and perfora- Colon Rectum 1986;29:789-92.
actividad excesiva de la tion caused by Salmonella. Br J Surg 1990;77:117. 41. Strauss RJ, Flint GW, Platt N, et al. The surgical manage-
18. Simon MA, Yanguela JM, Ricarte E, Ochoa J. Toxic megaco- ment of toxic dilatation of the colon: a report of 28 cases and
sintetasa del óxido nítrico a review of the literature. Ann Surg 1976;184:682-8.
lon caused by Salmonella enteritidis. Rev Esp Enferm Apar
Ca2+-independiente, que
puede relacionarse con la
Dig 1987;72:88-9.
19. Mur M, Muñoz JR, Guerrero L, Arazo P, Mosquera D, Sola-
42. • Sheth SG, LaMont JT. Toxic megacolon. Lancet 1998;
351:509-13.
relajación anormal de la
muscular del colon en el
nilla P. Toxic megacolon caused by typhoid fever. Rev Esp
Enferm Apar Dig 1987;71:254-6.
43. •• Mourelle M, Casellas F, Guarner F, Salas A, Riveros V,
Moncada S, et al. Induction of nitric oxide synthase in colo-
20. González A, Vargas V, Guarner L, Accarino A, Guardia J. Toxic nic smooth muscle from patients with toxic megacolon. Gas-
megacolon. El mismo estudio troenterology 1995;109:1497-502.
megacolon in typhoid fever. Arch Intern Med 1985; 145:2120.
indica que el músculo del
colon incubado con
21. Bolzan H E, Spatola J, Telleria F. Toxic megacolon due to Shi-
gella: a report of a new case. Acta Gastroenterol Latinoam

44. Fraga XF, Vergara M, Medina C, Casellas F, Bermejo B, Ma-
lagelada JR. Effects of smoking on the presentation and clini-
endotoxina induce la 1992;22:243-6. cal course of inflammatory bowel disease. Eur J Gastroenterol
sintetasa del óxido nítrico 22. W ilson AP, Ridgway GL, Sarner M, Boulos PB, Brook MG, H epatol 1997;9:683-7.
Ca2+-independiente, lo que Cook GC. Toxic dilatation of the colon in shigellosis. BMJ
1990;301:1325-6.
45. •• Present D H, Wolfson D, Gelernt IM, Rubin PH, Bauer
J, Chapman ML. Medical decompression of toxic megacolon
sugiere que productos 23. Upadhyay AK, Neely JA. Toxic megacolon and perforation by “rolling”. A new technique of decompression with favorable
bacterianos de la luz del caused by Shigella. Br J Surg 1989;76:1217. long-term follow-up. JClin Gastroenterol 1988;10:485-90.
colon pueden estar en 24. Schneider A, Runzi M, Peitgen K, von Birgelen C, Gerken 46. Panos MZ, Wood MJ, Asquith P. Toxic megacolon: the knee-
relación con la génesis del G. Campylobacter jejuni-induced severe colitis—a rare cause elbow position relieves bowel distension. Gut 1993;34:1726-7.
megacolon en la colitis of toxic megacolon. Z Gastroenterol 2000;38:307-9.
25. Jackson TL, Young RL, Thompson Js, McCashland TM. To-

47. Riedler L, Wohlgenannt D, Stoss F, Thaler W, Schmid KW.
Endoscopic decompression in “toxic megacolon”. Surg En-
ulcerosa. xic megacolon associated with Campylobacter jejuni colitis. dosc 1989;3:51-3.
Am J Gastroenterol. 1999;94:280-2. 48. Goldstein ES, Rubin PH . Endoscopic therapy for inflamma-
26. Larvol L, Zeitoun E, Barge J, Valverde A, Delaroque I, Soule tory bowel disease. Curr Treat Options Gastroenterol 2003;
JC. Toxic megacolon with colonic perforation complicating 6:237-43.
Present D H, Wolfson D, Gelernt Campylobacter jejuni ileo-colitis. G astroenterol C lin Biol 49. Santos J, Baudet S, Casellas F, Guarner L, Vilaseca J, Malage-
IM, Rubin PH, Bauer J, 1994;18:281-4. lada JR. Efficacy of intravenous cyclosporine for steroid re-
Chapman ML. Medical 27. Fernández-G uisasola J, Requejo D, H errero E, Palencia J, fractory attacks of ulcerative colitis. J Clin G astroenterol
decompression of toxic Trigo C, Peral A. Pseudomembranous colitis complicated 1995;20:285-9.
megacolon by “rolling”. A new
technique of decompression
with favorable long-term
follow-up. J Clin
Gastroenterol 1988;10:485-90.
Descripción inicial de la
técnica del “rolling”para
descompresión del colon
transverso mediante cambios
posturales periódicos, que
consiguió la descompresión
del colon en los 19 pacientes
con megacolon tóxico a los
que se aplicó.

260 GH CONT INUADA. NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2003. VOL. 2 N.o 6 28

También podría gustarte