CAPACITACIÓN PRESENCIAL CENSO 2022 (10-05-2022)

PASOS PARA CENSAR:

● En la sede completar todos los datos de Ubicación Geográfica de cuestionarios y planillas.

● En la puerta de la vivienda registrar la dirección y número de vivienda en el cuestionario y C1.
● Completar la pregunta 1.
● Llamar, presentarse y comentarle la confidencialidad del Censo con credencial a la vista.
● Completar la pregunta 2.
● Consultar si realizó el Censo Digital y si incluyeron a todas las personas del hogar. Registrar el código en el
cuestionario, APP o Planilla C1, mancando entrevista realizada y E-Censo. Completar también el total de
personas por Sexo.
Si no tienen el código, censar personalmente.
SI no lo hicieron, hacer toda la encuesta.
● Si no hay nadie, completar en la C1 o APP el horario a volver, previo a abrir un cuestionario. Luego volver y
completar el cuestionario.
● Completar en la APP o C1 los resultados de la encuesta.
● Pegar el sticker.
● Al mediodía llamar al Jefe de Radio para pasar el resumen de lo realizado hasta el momento.
● Ya en sede terminar de completar las planillas, ordenar los cuestionarios por nro de Vivienda y las C1 por nro de
Planilla.
● Guardar los cuestionarios en el sobre y entregar plano de segmento, planillas C1 y RCS, credencial y material
sobrante al Jefe de Radio.

COSAS A TENER EN CUENTA

● Las viviendas se enumeran de forma continua. 01, 02, 03….

● En la lista de personas, va primero, el Jefe de Hogar. Si hay más de 5 personas, se abre 1 nuevo cuestionario ->
completar datos de ubicación geográfica, poniendo el mismo número de vivienda. Pasar a la pregunta 8, y tachar
el renglón de Jefe de Hogar. A partir de 2do renglón, con el número 06, completar la siguiente persona. Luego
comenzar 1 nueva planilla de Población (Página 5), con los siguientes integrantes. No completar las páginas 2, 3 y
4.
● Solo va 1 RESPUESTA por pregunta, salvo las que contestan SI o NO, que se completan todas.
● Completar una planilla de población, por cada integrante. El nro de persona debe coincidir con el listado de
personas de la pregunta 8.
● Respetar el orden de preguntas, dispuesto en la encuesta.
● En las preguntas que llevan el signo de ¿? no debe leerse las opciones.
● NO DOBLAR, MOJAR, MANCHAR, ARRUGAR, NI ARRANCAR LAS HOJAS DEL CUESTIONARIO. COMPLETAR CON
UNA X, SIN SALIRSE DE LOS BORDES, CON EL LÁPIZ Y GOMAS ENTREGADOS.
● USAR LAS LETRAS Y NÚMEROS SEÑALADOS ARRIBA, CON FIRMEZA, SIN ABREVIAR, NO USAR ACENTOS,
COMAS, PUNTOS, GUIONES, ETC.
DEJAR UN CASILLERO EN BLANCO, ENTRE PALABRAS. NO TACHAR.
● Si usas más de un renglón en la respuesta, y el último casillero del renglón de arriba está ocupado, dejar el
primer casillero, del renglón de abajo, en blanco.
Si no terminas la palabra en un renglón, seguir abajo, sin dejar casilleros en blanco.
Los números van recostados a la derecha, con tantos CEROS adelante como casilleros sobren.
● Si la calle del plano, no coincide con la del terreno, anotar la del terreno.
● Si la calle no tiene nombre, anotar CALLE S N.
● Si hay más de 1 HOGAR (grupo de personas que comparten gastos de alimentación), en la pregunta 6, poner la
cantidad de hogares y en la 7, el número del hogar a Censar.
 Para el segundo y sucesivo hogares, abrir un nuevo cuestionario y transcribir datos de Ubicación Geográfica
incluyendo el mismo número de vivienda. Saltear todas las preguntas hasta la número 7, que se pone el
siguiente número de hogar. Se continúa con el resto de las preguntas.
● Si la limitación física, es debido a la edad (bebes, niños), poner NO.
● Si una vivienda tiene 2 tipos de materiales, registrar el de mejor calidad.
● En la pregunta 33 y 34 la Actividad Principal es el productor que se elabora o el servicio que se presta.
Ejemplos: si es empleado de fábrica, poner fabricación de ….., si es empleado municipal, poner Municipalidad
de Luján.
NO PONER LA TAREA QUE HACE EL CENSADO.
● Si se niegan a responder la entrevista, informar al Jefe de Radio.
● Recordar abrir un cuestionario por cada vivienda, aunque no viva nadie allí.
● Las manzanas se recorren en orden de cuadra (lado), y en el caso de tener más de una manzana. También por
orden creciente.
● Cada departamento que haya con entrada independiente, se enumera como vivienda distinta, pero compartirán
la misma dirección.
● En fábricas, clubes, etc. Preguntar si no vive nadie.
● Si en un terreno hay varias viviendas, pero para acceder a ellas, debo pasar por dentro de 1, se censará como 1
Vivienda y varios Hogares.
● Se censa los Extranjeros.
● No ingresar a los domicilios.
● SI la persona que está, no puede contestar todos los datos. No Censar.

PLANILLAS
C1
● Registrar de forma ordena las viviendas y hogares a medida que las visites.
● La Ubicación geográfica, tipo de operativo, totales y subtotales, se completan en SEDE.
● En el revés de la Planilla está el instructivo para llenarlas.
● Si hay más de 1 Hogar, repetir Nro de vivienda y datos (A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K) y completar para ese hogar, de la L a
la U.
● Si volvés a una vivienda donde no había nadie y encontrás más de 1 hogar, deberás poner los datos, de los
hogares 2, 3, etc; a continuación de la última vivienda censada.
● SI hay varios departamentos en un domicilio, numerarlos en Casa/Lote en el orden en que se encuentran.