Cliente SATT

Proyecto Subestación Seccionadora Río Toltén 220 kV

Nº Documento RT-SE-CAL-EE-4-001

Nº Documento Cliente RT-SE-CAL-EE-4-001

Título Memoria de cálculo – Malla de tierra

Fecha Revisión Número de Hojas

03/03/20 6 40
18/02/20 5
30/01/20 4

HMV Nombre Firma Fecha

Preparó APB 03/03/20
Revisó JPV/DGS 03/03/20
Aprobó SAV 03/03/20
Cliente
Revisó
Aprobó
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 2

ÍNDICE
1. IDENTIFICACIÓN ................................................................................................................3
2. OBJETIVO Y ALCANCE ........................................................................................................3
3. RESUMEN ..........................................................................................................................3
4. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO .............................................................................................4
5. METODOLOGÍA Y CRITERIOS DE DISEÑO.............................................................................5
6. RESISTIVIDAD DEL TERRENO ..............................................................................................5
7. CALIBRE DEL CONDUCTOR .................................................................................................6
8. CORRIENTE DISIPADA POR LA MALLA .................................................................................7
9. DISEÑO DE LA MALLA DE PUESTA A TIERRA ........................................................................7
10. ESPECIFICACIONES PARA EL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA.................................................8
10.1 EXCAVACIÓN Y PROFUNDIDAD DE LA RED ..........................................................................8
10.2 CABLES ..............................................................................................................................8
10.3 ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA.....................................................................................9
10.4 CONDICIONES DE LA INSTALACIÓN.....................................................................................9
11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONDUCTOR DE COBRE ...................................................... 10
12. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................................................ 11
13. REFERENCIAS................................................................................................................... 13
13.1 REFERENCIAS INTERNAS .................................................................................................. 13
13.2 REFERENCIAS EXTERNAS .................................................................................................. 13
14. ANEXOS .......................................................................................................................... 14
14.1 TENSIONES DE TOQUE Y PASO ......................................................................................... 14
14.1.1 Datos de entrada ............................................................................................................. 14
14.1.2 Resultados ...................................................................................................................... 17
14.2 SUPERFICIES DE TENSIÓN ................................................................................................. 18
14.2.1 Tensión de toque subestación .......................................................................................... 18
14.2.2 Tensión de paso subestación ........................................................................................... 19
14.3 VERIFICACIÓN TENSIONES TOLERABLES............................................................................ 21
14.4 DIMENSIONES RETÍCULA .................................................................................................. 23
14.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CONDUCTOR ................................................................. 24
14.6 INFORME DE RESISTIVIDAD.............................................................................................. 25
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 3

1. IDENTIFICACIÓN
El proyecto contempla la construcción de una subestación seccionadora la que tiene por objetivo
normalizar la conexión en derivación existente en la línea Ciruelos – Cautín 2X220. La subestación
se denomina Subestación Seccionadora RÍo Toltén 220 kV y es propiedad de SAESA.

2. OBJETIVO Y ALCANCE
Presentar los criterios empleados y los resultados obtenidos en el diseño del sistema de puesta a
tierra para la protección de las personas y del equipamiento en la Subestación Seccionadora Río
Toltén 220 kV, dentro del alcance del proyecto Subestación seccionadora RÍo Toltén 220 kV
propiedad de SAESA.

3. RESUMEN
El proyecto “Nueva S/E Seccionadora Río Toltén 220 kV” consiste en la construcción de una
subestación seccionadora la cual normalice la conexión en derivación existente en la línea Ciruelos
- Cautín 2x220 kV. El proyecto se encuentra emplazado aproximadamente a 2,5 km del actual tap-
off Río Toltén.
En el presente informe se realizó el modelamiento de la malla de puesta a tierra para la nueva
Subestación seccionadora Rio Toltén, para el modelamiento se consideró la medida de resistividad
que se obtuvo del informe de resistividad en terreno [6], el cortocircuito asimétrico bifásico a
tierra desde la base del estudio de cortocircuito [4], entre otras consideraciones que se indican en
el cuerpo del documento. Como se indica en las conclusiones, el diseño de la malla cumple con las
indicaciones que se exigen en la normativa.
En la Tabla 3-1, se muestra el cumplimiento de las tensiones de paso para una persona de 50 kg,
mientras que en la Tabla 3-2, se muestra el cumplimiento de la tensión de contacto para una
persona de 50 kg.

Tabla 3-1: Verificación tensión de paso

Tensión máxima de Tensión de paso Cumplimiento
Subestación
paso, EP máx. [V] calculada, EP cal [V] EP máx. > EP cal
Seccionadora Río
4090,2 2065,8 Si cumple
Toltén

Tabla 3-2: Verificación tensión de contacto

Tensión máxima de
Tensión de contacto Cumplimiento
Subestación contacto, EC máx.
calculada, EC cal [V] EC máx. > EC cal
[V]
Seccionadora Río
1145,6 1129,2 Si cumple
Toltén
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 4

4. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El proyecto “Nueva S/E Seccionadora Río Toltén 220 kV” solicitado por el Coordinador Eléctrico
Nacional mediante el Decreto Exento 422 de 2017 consiste en la construcción de una subestación
seccionadora la cual normalice la conexión en derivación existente en la línea
Ciruelos - Cautín 2x220 kV. La configuración de la nueva subestación corresponde a interruptor y
medio en tecnología AIS. En la subestación se deberán construir las dos diagonales necesarias para
el seccionamiento de la línea 2x220 kV Ciruelos – Cautín, la extensión de las barras para tres
diagonales futuras y el espacio disponible para una diagonal adicional.
El proyecto se encuentra emplazado aproximadamente a 2,5 km del actual tap-off Río Toltén y la
fecha de entrada en operación al sistema interconectado central es el 30 de Noviembre de 2020.
En la Figura 4-1, se muestra el sistema pre inclusión de la subestación al sistema eléctrico y en la
Figura 4-2, se muestra el sistema eléctrico con el proyecto incluido (recuadro en rojo) para el año
2020, que es cuando se considera la entrada en servicio.

Figura 4-1: Diagrama unilineal zona de influencia S/E Río Toltén sin proyecto – Año 2020
Parque Eólico Parque Eólico
Central Angostura Tolpan Sur San Gabriel
S/E Puerto Montt
~ ~ ~ Parque Eólico
G G G Renaico

G
~
S/E Cerros Central
S/E Ciruelos
Huichahue Canutillar

G
~
S/E Pichirropulli

SVS
S/E Angostura
Parque Eólico
San Pedro
G. Rucatayo
~
G
S/E Cautín
S/E Valdivia S/E Laurel S/E Rahue
S/E Llanquihue
S/E Mulchen Tap S/E
Río Toltén Hacia
S/E Melipulli

S/E Río Malleco

S/E Charrua
Central
Antilhue
G
~

Parque Eólico
Aurora
G G G
~ ~ ~
G
~

Hacia
S/E Antillanca

G
~
Central Chuyaca
S/E Rosal

G
~
G. Chiloé

G
~

G
~
G. Quellon II
Central
S/E Temuco
G
~
Valdivia
CONVENCIONES:

G
G G

~
~ ~ G. Degañ
G
~

Central Red 220 kV

Calle - Calle
Red 110 kV
Red ≥ 66 kV
SG SG Proyecto S/E Río Toltén 220 kV
~ ~
G. Carilafquén G. Malalcahuello
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 5

Figura 4-2: Diagrama unilineal zona de influencia S/E Río Toltén con proyecto – Año 2020
Parque Eólico Parque Eólico
Central Angostura Tolpan Sur San Gabriel
S/E Puerto Montt
~ ~ ~ Parque Eólico
G G G Renaico

G
~
S/E Cerros Central
S/E Ciruelos
Huichahue Canutillar

G
~
S/E Pichirropulli

SVS
S/E Angostura
Parque Eólico
San Pedro
G. Rucatayo
~
G
S/E Cautín
S/E Río Toltén S/E Valdivia S/E Laurel S/E Rahue
S/E Llanquihue
S/E Mulchen Tap S/E
Río Toltén Hacia
S/E Melipulli

S/E Río Malleco

S/E Charrua
Central
Antilhue

G
~
Parque Eólico
Aurora
G G G
~ ~ ~

G
~
Hacia
S/E Antillanca

G
~
Central Chuyaca
S/E Rosal

G
~
G. Chiloé

G
~

G
~
G. Quellon II
Central
S/E Temuco

G
~
Valdivia
CONVENCIONES:

G
G G

~
~ ~ G. Degañ

G
~
Central Red 220 kV
Calle - Calle
Red 110 kV
Red ≥ 66 kV
SG SG Proyecto S/E Río Toltén 220 kV
~ ~
G. Carilafquén G. Malalcahuello

5. METODOLOGÍA Y CRITERIOS DE DISEÑO

La metodología empleada en esta memoria se basa en la descrita en la norma IEEE Std. 80 [11], en
las recomendaciones para el cálculo preliminar de redes de plantas y subestaciones eléctricas
especificadas en la norma IEEE Std. 142 [13] y los lineamientos exigidos por la normativa eléctrica
nacional NCH Elec. 4/2003 [18] y NSEG 5. E.n.71. [10].
Los cálculos del sistema de malla a tierra se realizarán mediante el programa WinIGS, desarrollado
por Advanced Power Concepts LLC bajo las normas internacionales indicadas anteriormente.
Además, se siguen los lineamientos del documento del Coordinador Électrico correspondiente a la
Verificación de la Capacidad de Malla de Puesta a Tierra

6. RESISTIVIDAD DEL TERRENO

De acuerdo a lo dictado por la norma IEEE Std. 80 [11] se recomienda utilizar un modelo de dos
capas de resistividad para el análisis del terreno. Los datos presentados en la Tabla 6-1,
corresponden a dicha reducción, presentada en el informe de resistividad para la subestación Río
Toltén [6].

Tabla 6-1. Resultados de estudio de resistividad del terreno –S/E Río Toltén 220 kV

Capa # Profundidad (m) Resistividad (Ω-m)

1 0,45 428,68
2 ∞ 1168,17
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 6

7. CALIBRE DEL CONDUCTOR

Siguiendo la metodología descrita en la norma IEEE Std. 80 [11], se calcula el calibre del conductor
considerando una corriente de falla de corta duración admisible asignada de 40 kA [5], mediante la
siguiente ecuación:

1
𝐴 =I∙ [mm2 ]
𝑇𝐶𝐴𝑃∙10−4 𝐾 +𝑇
√( 𝑡 ∙𝛼 ∙𝜌 ) ∙ 𝑙𝑛 ( 𝐾0 +𝑇𝑚)
𝑐 𝑟 𝑟 0 𝑎

Donde:
𝐴: Sección del conductor de la malla [mm2]
I: Corriente eficaz [kA]
𝑇𝑚 : Máxima temperatura soportada por el conductor [°C]
𝑇𝑎 : Temperatura ambiente [°C]
𝑇𝑟 : Temperatura de referencia para constantes del material [°C]
𝛼0 : Coeficiente térmico de resistividad a 0°C [1/°C]
𝛼𝑟 : Coeficiente térmico de resistividad a la temperatura de referencia 𝑇𝑟 [1/°C]
𝜌𝑟 : Resistividad del conductor de tierra a la temperatura de referencia 𝑇𝑟 [µΩ-cm]
1 1
𝐾0 : [°C] o − 𝑇𝑟 [°C]
𝛼0 𝛼0
𝑡𝑐 : Duración de la falla [s]
𝑇𝐶𝐴𝑃: Capacidad térmica por unidad de volumen [J/(cm3°C)]

El conductor considerado para el diseño de la malla a tierra de la subestación es de cobre suave

recocido, cuyas características constructivas se muestran en la Tabla 7-1.

Tabla 7-1. Constantes del material recocido y de cálculo

Temperatura Tiempo de
Tipo de Conductividad 𝜶𝒓 a 20°C 𝑲𝟎 a 0°C 𝝆𝒓 a 20°C Factor 𝑻𝑪𝑨𝑷
de fusión, 𝑻𝒎 falla, tc
conductor [%] [1/°C] [°C] [µΩ-cm] [J/(cm3°C)]
[°C] [seg]
Cobre suave
100 0,00393 234 1083 1,72 3,42 0,5
recocido

1
𝐴220 𝑘𝑉 = 40 ∙ = 97,43 𝑚𝑚2
3,42∙10−4 234+1083
√( )∙ 𝑙𝑛 ( 234+15 )
0,5∙0,00393∙1,72

De acuerdo al resultado obtenido, el conductor de malla de puesta a tierra, tanto para la malla
base como para los chicotes de conexión a equipos, estructuras de equipos, marcos de línea y
barras, deberá tener una sección transversal igual o mayor a 97,43 mm2. Considerando la siguiente
sección comercial, el calibre del conductor a utilizar será de 107 mm2 (4/0 AWG).
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 7

El resto de estructuras metálicas de la subestación serán conectadas a la malla de puesta a tierra

con conductor de sección transversal de 67 mm2 (2/0 AWG) debido a que no se considera probable
que la totalidad de corriente de cortocircuito utilice dichos elementos para drenar a tierra.

8. CORRIENTE DISIPADA POR LA MALLA

El cálculo de la corriente que disipa la malla de puesta a tierra en caso de cortocircuito, depende
de la magnitud de la corriente de falla máxima, correspondiente a 9,07 kA para el año 2030 [4].
Para este caso puntual se tomó la corriente asimétrica para una falla bifásica a tierra.
El proyecto considera el seccionamiento de la línea de transmisión Cautín-Ciruelos 2X220 kV la
cual no posee cable de guardia, por lo que la malla de puesta a tierra disipará en forma completa
la corriente de corto circuito; se consideran 9,10 kA por redondeo a los 50 Amperes más cercanos.

9. DISEÑO DE LA MALLA DE PUESTA A TIERRA

La malla puesta a tierra de la subestación Río Toltén 220 kV, contempla un reticulado adecuado
para el cumplimiento de las tensiones de toque y de paso, calculados en el anexo 14.1 según se
indica en la referencia [11]. Los datos de entrada para el diseño de la malla de puesta a tierra se
muestran en la Tabla 9-1.

Tabla 9-1: Características de la malla de puesta a tierra S/E Río Toltén 220 kV
Descripción Datos
2
Sección del conductor de cobre recocido [mm ] 107
Profundidad de la malla [m] 0,5
Subestación Corriente de cortocircuito para 220 kV [kA] 9,10
Tiempo de reducción de la falla [s] 0,5
Resistividad de grava [Ωm] (*) 5000
Espesor de la capa de grava (acabado) [m] 0,15
(*) Valor obtenido de tabla 7 en la referencia [11].

De acuerdo al diseño propuesto, se verificaron las tensiones de toque y paso que podrían
generarse en la subestación ante la presencia de una falla, utilizando el software winIGS. Este
análisis permite verificar que el espaciamiento entre los conductores que componen la malla es
óptimo y seguro, logrando mantener los perfiles de tensión por debajo de los límites tolerables, tal
como muestra el Anexo 14.2.
Adicionalmente, la norma IEEE Std. 80 [11] recomienda la instalación de varillas de puesta a tierra
en las proximidades a descargadores de sobretensión y bajantes de cable de guardia para lograr
una distribución más apropiada de la descarga atmosférica y en el perímetro de la malla base para
mejorar el control de las tensiones de toque y paso. En la Figura 9-1, se muestra la disposición de
la malla de la subestación.
Una vez ejecutado el programa winIGS, se obtiene que la resistencia de puesta a tierra es de
3,75 Ω, tal como se muestra en el Anexo 14.1. En la Tabla 9-2 se muestran los valores del sistema
de puesta a tierra diseñado de acuerdo con la corriente de falla a disipar, cuyo valor es de 9,10 kA.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 8

Figura 9-1: Malla de puesta a tierra – S/E Río Toltén

Tabla 9-2. Parámetros para diseño de malla de tierra

Descripción Datos
Resistencia de puesta a tierra, (Ω) 3,75
Tensión GPR calculado, (V) 34.088,47
Tensión de toque para personas de 70 kilos, (V) 1.550,50
Tensión de toque para personas de 50 kilos, (V) 1.145,60
Tensión de paso para personas de 70 kilos, (V) 5.535,90
Tensión de paso para personas de 50 kilos, (V) 4.090,20

10. ESPECIFICACIONES PARA EL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

10.1 EXCAVACIÓN Y PROFUNDIDAD DE LA RED

La malla se instalará a 0,5 m de profundidad desde el nivel de plataforma (superficie del terreno
sin grava). Los tramos de los chicotes de conexión para los equipos, deberán ser instalados desde
la malla de tierra y por encima de la fundación donde se encuentran ubicados los equipos,
verificando que no exista interferencia con las obras civiles.

10.2 CABLES

Los cables de cobre desnudo deberán ser fabricados con alambre de cobre suave, electrolítico,
recocido, sin estañar, trenzados en capas concéntricas. Estos cables deben cumplir con los
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 9

requisitos establecidos por la norma ASTM-B8 [15]. El área de los cables para la malla de tierra es
de 107 mm2 (4/0 AWG), así como también las secciones transversales de los chicotes o colas de
conexión. Para escalerillas porta conductores, gabinetes de equipos de patio y postes de
iluminación la sección transversal de los chicotes será de 67 mm2 (2/0 AWG).

10.3 ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA

Se especifican varillas de puesta a tierra tipo Copperweld de 15,9 mm (5/8”) de diámetro y 2,4 m
de longitud, las que deberán estar fabricadas bajo la norma ANSI-UL-467 [16]. Estas varillas no
deben ser sometidas a deformaciones durante su instalación y en especial se debe proteger su
extremo superior si se requiere uso de martillo para su instalación.
El sistema de malla de puesta a tierra empleará 64 unidades en su diseño.

10.4 CONDICIONES DE LA INSTALACIÓN

 La malla de tierra deberá ser construida tal como se indica en los planos de diseño. La
ubicación de la malla y chicotes es ilustrativa, se debe localizar lo más cerca posible al sitio
indicado, verificando que no exista interferencia con las fundaciones y otras obras civiles.

 Todas las uniones entre conductores, a tubos, a platinas o a electrodos deben ser realizadas
con soldadura exotérmica o con conectores que cumplan la norma IEEE - 837 [14]. No se
permitirá el uso de conectores tornillo partido o empernados para uniones enterradas.

 Todos los elementos metálicos que se encuentren en el área cubierta por la malla de puesta a
tierra deberán estar conectados a ella mediante uniones de termofusión o conectores a
compresión. Esto incluye estructuras metálicas, escalerillas porta conductores, marcos de
puertas, cierros tipo acmafor, gabinetes de mando, etc.

 No se permite el uso de uniones termofusionadas sobre las laterales de las escalerillas porta
conductores, dichas uniones se realizarán con prensas mecánicas.

 La longitud del conductor de las uniones de cualquier elemento a la malla de puesta a tierra
deberá ser la mínima posible.

 Los equipos primarios y estructuras, deberán ser unidos directamente a la malla base. No se
aceptará que su conexión se haga con derivaciones de chicotes.

 Las estructuras de soporte de equipos tendrán una unión directa entre el pie de la estructura y
la malla de puesta a tierra.

 La conexión de las parrillas metálicas, correspondientes a las plataformas del operador como
protección al personal de la subestación, serán conectadas en calibre 67 mm2 (2/0 AWG),
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 10

mediante una conexión derivada desde los cables de conexión de los gabinetes de control de
los equipos respectivos, tal como lo recomienda la norma IEEE Std. 80. [11]

 La conexión de los cercos metálicos, escalerillas porta conductores y gabinetes de control de

equipos primarios y sus respectivas tuberías se realizará con conductor de cobre 67 mm2
(2/0 AWG).

 Las escalerillas porta conductores deberán estar conectadas a la malla de puesta a tierra en los
dos extremos de su recorrido.

 Los cables de la malla de puesta a tierra no deben estar embebidos en el hormigón y/o en
contacto con la enfierradura de las fundaciones de cualquier equipo o fundación.

 Toda la superficie de la malla de puesta a tierra deberá quedar cubierta con un espesor de
0,15 cm de grava, resistividad de 5000 Ωm, sobre el nivel de piso nivelado de la subestación.

 A lo largo del cerco tipo bulldog, tanto al interior como exterior, se deberá instalar una capa de
grava, de 1 metro de extensión y 0,15 m de espesor para control de tensión de paso. El valor de
la resistividad deber ser igual o superior a la que se utilizará en el interior de la subestación.

 Se dispondrán cámaras de inspección para acceder al sistema de puesta a tierra y permitir

verificaciones periódicas de la resistencia de la malla.

11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONDUCTOR DE COBRE

El suministro del cable de cobre desnudo, temple blando, clase B, que se usará en la malla
subterránea y la conexión a los equipos, estructuras, cajas, etc., deberá cumplir con las normas
NCH 365 y/o ASTM B-8. En Anexo 14.5 se muestran los datos técnicos del conductor a utilizar.
El Contratista deberá presentar para revisión del Ingeniero Jefe, los documentos del fabricante de
los conductores de cobre que se utilicen en la construcción de la malla, que indiquen el proceso de
fabricación, las pruebas realizadas, las medidas, el peso, características del material, etc.
Todo el cobre utilizado en la construcción de las mallas de puesta a tierra deberá ser electrolítico
de alta conductividad.
La malla subterránea se ejecutará con cable de cobre desnudo de sección 4/0 AWG, como mínimo.
Todas las derivaciones de la malla subterránea se ejecutarán con cables de cobre desnudo de
sección 2/0 AWG, como mínimo.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 11

12. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Luego del estudio realizado a la malla de puesta a tierra propuesta para la Subestación Río Toltén
220 kV se concluye que el diseño es apto para operar dicha instalación con seguridad para las
personas y para el buen funcionamiento de las protecciones de los equipos dentro de la misma,
además se indica que el diseño cumple con los parámetros normativos indicados por la referencia
[11].

En la Tabla 12-1, se muestra el cumplimiento de las tensiones de paso para una persona de 50 kg,
mientras que en la Tabla 12-2, se muestra el cumplimiento de la tensión de contacto para una
persona de 50 kg.
Tabla 12-1: Verificación tensión de paso
Tensión máxima de Tensión de paso Cumplimiento
Subestación
paso, EP máx [V] calculada, EP cal [V] EP máx > EP cal
Seccionadora
4090,2 2065,8 Si cumple
Río Tolten

Tabla 12-2: Verificación tensión de contacto

Tensión máxima de
Tensión de contacto Cumplimiento
Subestación contacto, EC máx
calculada, EC cal [V] EC máx > EC cal
[V]
Seccionadora
1145,6 1129,2 Si cumple
Río Tolten

Del diseño de la malla de puesta a tierra de la Subestación Río Toltén se obtienen las siguientes
conclusiones y recomendaciones:

 Con el nivel de cortocircuito residual máximo establecido (9,10 kA) considerando un

crecimiento al año 2030 donde se construirá la subestación se verifica lo siguiente:

- El comportamiento de la malla de puesta a tierra propuesta para la Subestación Río Toltén,

cumple con los estándares de seguridad establecidos en la IEEE Std 80 en su última versión, para
sus tensiones de paso.

- El comportamiento de la malla de puesta a tierra propuesta para la Subestación Río Toltén,

cumple con los estándares de seguridad exigidos por la IEEE Std 80 en su última versión, para el
control de tensiones de contacto en las zonas donde existen equipos y estructuras metálicas
(soportes de equipos, estructuras altas, cerco metálico perimetral, antena de comunicaciones,
etc.), que pueden entrar en contacto con una persona y para control de tensiones de paso en
sus instalaciones.
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 12

- La resistencia de la malla de puesta a tierra cumple con las recomendaciones establecidas en

las normas nacionales.

 El diseño de la malla de puesta a tierra no considera la aplicación de algún tipo de producto

para el tratamiento del terreno en función de reducir la resistividad equivalente.

 Todo el reticulado enterrado propuesto debe considerar conductor de cobre desnudo, calibre
N° 4/0 AWG.

 La malla de tierra proyectada deberá enterrarse a una profundidad de 0,50 metros bajo el nivel
de piso natural del terreno (sin grava).

 El espesor de la grava deberá ser de 0,15 metros como mínimo, en toda la extensión de la
malla de puesta a tierra base.

 Todas las intersecciones entre los conductores de la malla enterrada, deben considerar unión
por medio de soldadura por termofusión.

 Debido a que la resistencia de la malla es mayor a 1 ohm se deberá garantizar en el documento

de referencia [9] que el diseño del sistema de protecciones de la subestación es capaz de
operar adecuadamente con el valor de resistencia obtenida.

 En la zona interior del patio donde no está instalada la retícula con cable enterrado, no existen
estructuras o equipos en esta etapa del proyecto, por lo tanto, la evaluación de control de
tensiones de toque no aplica para dicho sector de la subestación.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 13

13. REFERENCIAS

13.1 REFERENCIAS INTERNAS

[1] RT-SE-DRW-EE-4-001 - Planta y detalles – Malla de tierra

[2] RT-SE-LIS-EE-4-001 Malla de tierra - Lista de materiales
[3] SA-SE-DRW-EE-2-001 – Disposición física– Planta y secciones
[4] RT-SE-CAL-EE-0-002 – Estudio de corto circuito
[5] RT-SE-CRT-EE-0-001 – Criterios de diseño electromecánico
[6] RT-SE-CAL-EE-4-002 – Informe de resistividad de terreno
[7] RT-LT-CAL-EE-7-002 – Memoria de diseño de sistema de puesta a tierra
[8] RT-LT-DRW-EE-7-002 –Sistema de puesta a tierra
[9] RT-SE-CAL-EE-0-021–Estudio de coordinación de protecciones

13.2 REFERENCIAS EXTERNAS

[10] NSEG 5. E.n.71. - Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes.

[11] IEEE Std 80 - IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding.
[12] IEEE Std 81 - IEEE Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance, and Earth
Surface Potentials of a Ground.
[13] IEEE Std 142 - IEEE Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial
Power Systems
[14] IEEE Std 837 - IEEE Standard for Qualifying Permanent Connections Used in Substation
Grounding.
[15] ASTM – B8 - Concentric Lay Stranded Copper Conductors, Hard, Medium Hard, or Soft:
Standard Specification.
[16] ANSI – UL 467 - Standard for Grounding and Bonding Equipment.
[17] ASTM – B3 - Soft or Annealed Copper Wire.
[18] NCH Elec. 4/2003 – Instalaciones de consumo en baja tensión
[19] HMV-00-EN-FW-002 – HMVTools – Marco teórico – Cálculo de malla de puesta a tierra
[20] Estudio de Verificación de Capacidad de Malla de Tierra_Coordinador Eléctrico Nacional
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 14

14. ANEXOS

14.1 TENSIONES DE TOQUE Y PASO

14.1.1 Datos de entrada

Corriente a disipar por la malla (A) 9.100,00
Tiempo de duración de la falla (s) 0,5
Tipo de modelamiento de suelo Modelo de 2 capas
Resistividad suelo capa superior (Ω/m) 428,68
Resistividad suelo capa inferior (Ω/m) 1168,17
Espesor de la capa superior (m) 0,45
Resistividad de la grava (acabado) (Ω/m) 5.000,00
Espesor de la capa de grava (acabado) (m) 0,15
Profundidad de la malla (m) 0,5

Modelo de resistividad del terreno

 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 15

Parámetros del conductor horizontal de la malla de puesta a tierra

Corriente a disipar por la malla de puesta a tierra

 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 16

Criterio de seguridad para persona de 50 kg

Criterio de seguridad para persona de 70 kg

Notar que el software permite comparar los voltajes permisibles entre el uso de una capa de material
aislante y el terreno natural de la subestación. Sin embargo, a lo largo de la subestación se va a utilizar
el material aislante (grava), por lo que las simulaciones consideran este componente en sus cálculos.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 17

14.1.2 Resultados
Reporte de la resistencia del sistema de puesta a tierra

Donde
Rp = Resistencia de la malla de tierra
Voltage = Aumento de potencial de tierra
Earth Current = Corriente que circula por la malla de tierra

Reporte de solución del sistema

 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 18

14.2 SUPERFICIES DE TENSIÓN

14.2.1 Tensión de toque subestación

Convención de umbrales y colores de la superficie de voltajes

La anterior convención define los límites de tensiones de toque permitidas para los pesos de personas
de 70 kg y 50 kg, definidos en IEEE 80, siendo este último peso el que representa el nivel de tensión
más conservativo. Según la convención, el color rojo representa las tensiones que superan todos los
valores de voltaje tolerables, la franja de color amarillo son los voltajes que cumplen con el límite
tolerable para 70 kg (1550,5 V) pero no cumplen para el límite de 50 kg (1145,6 V). Finalmente, el color
verde indica las tensiones de toque menores a los límites tolerables tanto de 70 kg como de 50 kg.

Perfil 3D

La imagen en 3D permite observar que el modelo definido cumple con los límites de tensiones de
toque calculados tanto para 70 kg como para 50 kg para todas las zonas expuestas a dichas tensiones.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 19

Tensión de paso subestación

Convención de umbrales y colores de la superficie de voltajes

La anterior convención define los límites de tensiones de paso en la subestación permitidas para los
pesos de personas de 70 kg y 50 kg, definidos en IEEE 80, siendo este último peso el que representa el
nivel de tensión más conservativo. Según la convención, el color rojo representa las tensiones que
superan todos los valores de voltaje tolerables, la franja de color amarillo son los voltajes que cumplen
con el límite tolerable para 70 kg (5535,9 V) pero no cumplen para el límite de 50 kg (4090,2 V).
Finalmente, el color verde indica las tensiones de toque menores a los límites tolerables, tanto de 70 kg
como de 50 kg.

Perfil 3D

La imagen en 3D permite observar que se el modelo definido cumple con los límites de tensiones de
paso calculados tanto para 70kg como para 50kg en toda la subestación.
14.2.2 Tensión de paso subestación
Convención de umbrales y colores de la superficie de voltajes
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 20

La anterior convención define los límites de tensiones de paso en el camino interior de la subestación
permitidas para los pesos de personas de 70 kg y 50 kg, definidos en IEEE 80, siendo este último peso el
que representa el nivel de tensión más conservativo. Según la convención, el color rojo representa las
tensiones que superan todos los valores de voltaje tolerables, la franja de color amarillo son los voltajes
que cumplen con el límite tolerable para 70 kg (793,1 V) pero no cumplen para el límite de 50 kg (586
V). Finalmente, el color verde indica las tensiones de toque menores a los límites tolerables, tanto de
70 kg como de 50 kg.
Perfil 3D

La imagen en 3D permite observar que el modelo definido cumple con los límites de tensiones de
toque calculados tanto para 70 kg como para 50 kg para todas las zonas expuestas a dichas tensiones.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 21

14.3 VERIFICACIÓN TENSIONES TOLERABLES

Se presenta metodología de cálculo de tensiones tolerables según referencia [11] para ser
comparada con la calculada en software WIN IGS.
La fórmula para el cálculo de la tensión de toque (contacto) descrita en el capítulo 8 de la norma
IEEE Std.80 es:

Et50 = (1000 + 1,5*Cs*ρs)*0,116/√ts

Et70 = (1000 + 1,5*Cs*ρs)*0,157/√ts

La fórmula para el cálculo de la tensión de toque (contacto) descrita en el capítulo 8 de la norma

IEEE Std.80 es:

Ep50 = (1000 + 6*Cs*ρs)*0,116/√ts

Ep70 = (1000 + 6*Cs*ρs)*0,157/√ts

Dónde:
Et: es la tensión de toque en voltios para un peso corporal de 50 kg y 70 kg.
Ep: es la tensión de paso en voltios para un peso corporal de 50 kg y 70 kg.
ts: duración de la corriente de falla en segundos.
Cs: coeficiente de reducción en función del terreno y la capa superficial se presenta como una
ecuación empírica con errores aceptables al 5% en comparación a métodos analíticos utilizados
por software. Ver detalle en tabla A1.

Ρs: Es la resistividad del material superficial en Ω.m =

P: Es la resistividad del superficial en Ω.m
hs: Grosor de la capa de material en metros

Reemplazando los valores en las expresiones antes indicadas se tiene:

Coeficiente de reducción:
428.7
0.09 (1 − 5000 )
𝐶𝑠 = 1 − = 0,789
2 ∗ 0.15 + 0.09
Tensiones de Toque subestación
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 22

0.116
𝐸𝑡50 = (1000 + 1.5 ∗ 0.789 ∗ 5000) ∗ = 1134,82
√0.5
0.157
𝐸𝑡70 = (1000 + 1.5 ∗ 0.789 ∗ 5000) ∗ = 1535,9
√0.5

Tensiones de Paso subestación

0.116
𝐸𝑝50 = (1000 + 6 ∗ 0.789 ∗ 5000) ∗ = 4047,16
√0.5

0.157
𝐸𝑝70 = (1000 + 6 ∗ 0.789 ∗ 5000) ∗ = 5477,6
√0.5

Tensiones de Paso camino interior subestación (Cs=1)

0.116
𝐸𝑝𝑐50 = (1000 + 6 ∗ 1 ∗ 5000) ∗ = 269,5
√0.5

0.157
𝐸𝑝𝑐70 = (1000 + 6 ∗ 1 ∗ 5000) ∗ = 793,1
√0.5

Tabla A1. Comparación resultados IEEE y WINGS

Tensiones IEEE 80 WIN IGS ERROR
Persona 50 kg
Etoque 50 1134.8 1145.6 0.9%
Epaso 50 4047.2 4090.2 1.1%
Epaso 50 (sin grava) 586.0 586.0 0.0%
Persona 70 kg
Etoque 70 1535.9 1550.5 0.9%
Epaso 70 5477.6 5535.9 1.1%
Epaso 70 (sin grava) 793.1 793.1 0.0%

Como se puede observar en Tabla A1, el software está dentro del margen aceptado por la
referencia [11] para determinación de voltajes tolerables en la subestación.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 23

14.4 DIMENSIONES RETÍCULA

La cantidad de material que se requiere para la construcción de la malla de puesta a tierra son
5900 m de conductor de cobre blando 4/0 AWG y 60 varillas de puesta a tierra tipo Copperweld de
15,9 mm (5/8”) de diámetro y 2,4 m de longitud.
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 24

14.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CONDUCTOR

 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Memoria de cálculo – Malla de tierra
RT-SE-CAL-EE-4-001
Rev. 6
Página 25

14.6 INFORME DE RESISTIVIDAD

 Cliente SATT

Proyecto Subestación Seccionadora Río Toltén 220 kV

Nº Documento RT-SE-CAL-EE-4-002

Nº Documento Cliente RT-SE-CAL-EE-4-002

Título Informe de resistividad de terreno

Fecha Revisión Número de Hojas

28/09/18 B 28
15/11/18 0

HMV Nombre Firma Fecha

Preparó FVB 15/11/18
Revisó JPV 15/11/18
Aprobó CAS 15/11/18
Cliente
Revisó
Aprobó

Página 1 de 16
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 2

ÍNDICE
1. OBJETIVO ..........................................................................................................................3
2. ALCANCE ...........................................................................................................................3
3. DEFINICIONES....................................................................................................................3
4. METODOLOGÍA .................................................................................................................3
4.1 MÉTODO DE MEDICIÓN DEL TERRENO ...............................................................................4
4.2 CARACTERIZACIÓN DEL TERRENO.......................................................................................5
4.3 MEDIDAS DE RESISTIVIDAD ................................................................................................6
5. CONCLUSIONES .................................................................................................................6
6. REFERENCIAS.....................................................................................................................7
6.1 REFERENCIAS INTERNAS ....................................................................................................7
6.2 REFERENCIAS EXTERNAS ....................................................................................................7
7. ANEXOS ............................................................................................................................8
7.1 REPORTE DE MEDIDAS DE RESISTIVIDAD ............................................................................8
7.1.1 Subestación .......................................................................................................................8
7.1.2 Nueva torre de transmisión ...............................................................................................9
7.2 REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LAS MEDICIONES DE RESISTIVIDAD ...................................... 10
7.2.1 Medidas ejes subestación ................................................................................................ 10
7.2.2 Medidas ejes torre de transmisión ................................................................................... 12
7.3 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN DE TELURÓMETRO EMPLEADO ......................................... 13
7.4 HVM TOOLS – MARCO TEÓRICO ....................................................................................... 16
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 3

1. OBJETIVO
Presentar las medidas de resistividad del terreno realizadas para la elaboración de los diseños
correspondientes al sistema de puesta a tierra del proyecto subestación seccionadora
Río Toltén 220 kV.

2. ALCANCE
Este documento presenta el cálculo de la resistividad del terreno de la nueva subestación
Río Toltén 220 kV y la nueva torre de transmisión considerada para el seccionamiento de la línea
Ciruelos-Cautín 2X220 kV.

3. DEFINICIONES
• Resistividad eléctrica: Es una característica de los materiales que mide su oposición al flujo de
corriente eléctrica. Se define en base a la tensión medida entre los extremos de un cubo de 1 m
(V/m) y la corriente que atraviesa la sección transversal de un cubo de 1 m (I/m2) resultando ser
su unidad igual a Ω.m.

• Resistividad aparente: Es la resistividad obtenida con una medida directa en el suelo, bajo el
esquema geométrico especificado por el método de cuatro electrodos, empleando circuitos
independientes de corriente y potencial, es equivalente a la resistividad general de un volumen
de terreno el cual tiene propiedades variables.

• Resistividad del terreno: Representa la resistencia específica del suelo a cierta profundidad, o
de un estrato del suelo; se obtiene indirectamente al procesar un grupo de medidas de campo
y su magnitud se expresa en Ω.m, su unidad es inversa a la conductividad.

• Telurómetro: Equipo utilizado para medir la resistividad del terreno y la resistencia de puesta a
tierra.

• Electrodos: Varillas de cobre u otro material metálico conductor que se utilizan con el
telurómetro para medir la resistividad del terreno, con longitudes desde 30 cm hasta 60 cm. La
varilla debe tener suficiente rigidez para poder ser hincada en suelos secos o gravilla.

4. METODOLOGÍA
La base conceptual de la metodología es tomada de las referencias [2] y [3].
Para los cálculos de resistividad del terreno se emplea el programa de cálculo HMV – Tools,
desarrollado por HMV Ingenieros Ltda, bajo las referencias antes indicadas.
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 4

4.1 MÉTODO DE MEDICIÓN DEL TERRENO

La metodología adoptada para determinar el valor de la resistividad corresponde al método de

Wenner de los cuatro electrodos igualmente espaciados, con profundidad de enterramiento de los
electrodos de 20 cm aproximadamente.
En esta configuración, los electrodos externos inyectan una corriente “I” y los electrodos internos
miden la tensión “V” permitiendo así despreciar el efecto resistivo de los cables y las varillas de
medición, tal como se muestra en la Figura 1 .
La medida se realiza con un equipo específicamente diseñado para este fin, dependiendo de su
tecnología, proporciona un valor de resistencia en Ohmios o un valor de resistividad en Ohmios-m;
para este caso se empleó un telurómetro digital DET 2/3, marca MEGGER registrando los valores de
resistividad del terreno. En el Anexo 7.3 se presenta el certificado de calibración vigente.
Por lo general, el terreno se compone de varias capas de suelo, por lo que no es homogéneo y la
medida que se registra no corresponde a ninguna de las resistividades presentes del terreno sino a
una combinación de ellas; este valor ficticio es la resistividad aparente del terreno [4]. Por lo mismo,
es necesario modificar la distancia entre los electrodos, obteniendo variaciones en las medidas de
la resistividad aparente, las cuales dan los lineamientos para interpretar la constitución del terreno.
De esta forma, el espaciamiento “a” entre electrodos se puede interpretar como la profundidad a
la cual se lee la resistividad del suelo.
Para caracterizar la variación de la resistividad del suelo dentro de un área específica, se realizan
varias rutas de medidas en diferentes direcciones de tal forma que se logre el cubrimiento total del
área. Se debe tener especial cuidado de seleccionar estas rutas con el fin de que no se presente
influencia de objetos metálicos enterrados que puedan afectar la medida.
La lectura obtenida con el telurómetro, corresponde al valor de resistividad aparente. La cual es
calculada mediante la fórmula:
𝜌 =2∗𝜋∗𝑅∗a
Donde:
𝜌 =Resistividad del terreno (Ω. m)
R =Resistencia del terreno medida (Ω)
a =Distancia entre electrodos (m)

Figura 1. Método de Wenner

SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 5

4.2 CARACTERIZACIÓN DEL TERRENO

Debido a la etapa en que se encuentra el proyecto, se observó que el terreno es una zona plana
utilizada para uso ganadero cubierta mayormente de pasto, tal como se observa en la Figura 2.

Figura 2. Terreno subestación y línea de transmisión.

Las medidas de resistividad fueron tomadas en las rutas indicadas en la Figura 3, basadas en la
disposición de la subestación y de la posición de la nueva torre de transmisión mostrados en la
referencia [1]. Se evitó hacer mediciones cercanas a la línea de transmisión Ciruelos-Cautín
2x200 kV para evitar influencia de la misma en las mediciones realizadas.

Figura 3. Rutas de medición proyecto.

SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 6

4.3 MEDIDAS DE RESISTIVIDAD

Las medidas de resistividad en sitio se realizaron los días 11 y 12 de septiembre de 2018.

El primer día estuvo mayormente nublado y su temperatura tuvo una variación entre 10°C y 15 °C.
El segundo día estuvo mayormente despejado y su temperatura varió entre 5 °C y 10 °C.
En cada una de las rutas indicadas en la Figura 3 se realizaron medidas con espaciamiento "a" de 1,
2, 4, 6, 8 y 10 metros entre los 4 electrodos. En el Anexo 7.1 se muestran los valores registrados de
las medidas y los resultados del cálculo que determina la resistividad del terreno, tanto para la
subestación como para la nueva torre de transmisión, según el modelo de 2 capas indicado en la
referencia [2]. En el Anexo 7.2 se puede ver registro fotográfico que da cuenta de las mediciones
indicadas en el Anexo 7.1.
5. CONCLUSIONES
En este documento se calculó la resistividad del terreno mediante el modelo de dos capas indicado
en la referencia [2], con el cual se puede considerar lo indicado en la Tabla 1 para los diseños del
sistema de puesta a tierra del proyecto
Tabla 1. Resumen resistividad del terreno

Descripción Resistividad Espesor

[Ωm] [m]
Subestación Río Toltén 220 kV
Primera capa 428,68 0,45
Segunda capa 1168,17 ∞
Nueva torre de transmisión seccionamiento Ciruelos-Cautín 2x220 kV
Primera capa 287,61 0,22
Segunda capa 993,63 ∞

:
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 7

6. REFERENCIAS

6.1 REFERENCIAS INTERNAS

[1] RT-SE-DRW-EE-2-001 Disposición física – Vista en planta y secciones

6.2 REFERENCIAS EXTERNAS

[2] IEEE Std 81 IEEE “Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground
Impedance, and Earth Surface Potentials of a Ground System”
[3] IEEE Std 80 IEEE “Guide for Safety in AC Substation Grounding”
[4] Manual para el Proyecto y Ortuondo, P.,Chile, 1997.
análisis de sistemas de
puesta a tierra
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 8

7. ANEXOS

7.1 REPORTE DE MEDIDAS DE RESISTIVIDAD

7.1.1 Subestación
REPORTE DE
Medidas de Resistividad PROGRAMA HMV
Tools

Proyecto: Ingeniería Río Toltén

Subestación: Subestación seccionadora Río Toltén 220 kV Trazabilidad: 3149-E000-01-01-1
Caso: Rutas S/E Río Toltén 220 kV Documento: SA-SE-CAL-EE-4-002

Metodología de Cálculo: HMV-00-EN-FW-001

DATOS DE ENTRADA

Medidas de resistividad del suelo (ohm - m)

Profundidad (m)
Rutas 1 2 4 6 8 10
Ruta 1 716,3 991,5 1162 1354 1290 1172
Ruta 2 684,2 958,1 1303 1279 1168 1141
Ruta 3 372,6 499,1 686,1 702 642,9 535
Ruta 4 677,3 795,6 981,2 955,7 810,8 686,1
Ruta 5 745,2 921,7 1120 1216 1152 1066
Ruta 6 596,4 936,6 1302 1274 1088 878,4
Ruta 7 623,5 820,1 1180 1146 1043 869
Ruta 8 556,4 866,8 1112 1094 976,7 934,3
70% Prob. 679,46 927,96 1203,33 1229,58 1117,64 1007,86

DATOS DE SALIDA
Modelo del suelo 2 Capas método IEEE Std 81-2012 Anexo B
Variación de Resistividad 70% Prob. máx. con respecto min. 44.74 %
Resistividad superior (ohm-m) 428.68
Resistividad inferior (ohm-m) 1168.17
Profundidad de la capa superior (m) 0.45

Resistividad medida y estimada por profundidad

Profundidad (m) Resistividad Resistividad

medida (ohm- estimada (ohm-
m) m)
1 679,46 709,9
2 927,96 914,86
4 1203,33 1061,13
6 1229,58 1110,72
8 1117,64 1132,82
10 1007,86 1144,4
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 9

7.1.2 Nueva torre de transmisión

REPORTE DE
Medidas de Resistividad PROGRAMA HMV
Tools

Proyecto: Ingeniería Río Toltén

Subestación: Subestación seccionadora Río Toltén 220 kV Trazabilidad: 3149-E000-01-01-1
Caso: Rutas nueva torre de transmisión seccionamiento Ciruelos- Documento: RT-SE-CAL-EE-4-002
Cautín 2x220 kV

Metodología de Cálculo: HMV-00-EN-FW-001

DATOS DE ENTRADA

Medidas de resistividad del suelo (ohm - m)

Profundidad (m)
Rutas 1 2 4 6 8 10
Ruta A 682,4 978,2 1137 1156 985,2 829,4
Ruta B 684,2 735,3 1161 1021 956 774,7
70% Prob. 683,77 914,01 1155,25 1122,36 978,18 816,05

REPORTE DE
Medidas de Resistividad PROGRAMA HMV
Tools

DATOS DE SALIDA
Modelo del suelo 2 Capas método IEEE Std 81-2012 Anexo B
Variación de Resistividad 70% Prob. máx. con respecto min. 40.81 %
Resistividad superior (ohm-m) 287.61
Resistividad inferior (ohm-m) 993.63
Profundidad de la capa superior (m) 0.22

Resistividad medida y estimada por profundidad

Profundidad (m) Resistividad Resistividad

medida (ohm- estimada (ohm-
m) m)
1 683,77 716,41
2 914,01 865,55
4 1155,25 947,89
6 1122,36 970,87
8 978,18 980,15
10 816,05 984,74
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 10

7.2 REGISTRO FOTOGRÁFICO DE LAS MEDICIONES DE RESISTIVIDAD

7.2.1 Medidas ejes subestación

RUTA 1 RUTA 2 RUTA 3 RUTA 4

6
 SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 11

RUTA 5 RUTA 6 RUTA 7 RUTA 8

6
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 12

7.2.2 Medidas ejes torre de transmisión

RUTA A RUTA B

6
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 13

7.3 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN DE TELURÓMETRO EMPLEADO

SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 14
SATT S/E SECCIONADORA RÍO TOLTÉN 220 kV HMV CHILE
Informe de resistividad de terreno
RT-SE-CAL-EE-4-002
Rev. 0
Página 15