Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(AEROSOL)
La Hoja de Datos de Seguridad (SDS) ha sido preparada acorde a los lineamientos del Sistema Globalmente Armonizado
(SGA).
SECCIÓN 1: Identificación
1.1. Identificación del producto
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Recomendaciones de uso
Adhesivo en aerosol. Recomendado para uso profesional e industrial, adhesivo en aerosol de alta resistencia
__________________________________________________________________________________________
Página: 1 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Palabra de señal
PELIGRO]
Símbolos
Llama ISigno de exclamación I Daños a la salud I
Pictogramas
INDICACIONES DE PELIGRO:
H222 Aerosol extremadamente inflamable
H229 Contenedor presurizado: Puede quemar si calienta
H320 Causa irritación a los ojos
H316 Causa irritación leve de la piel.
H335 Puede causar irritación respiratoria
H336 Puede causar somnolencia o mareo
H360 Puede perjudicar la fertilidad o el feto.
CONSEJOS DE PRUDENCIA
General:
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P101 Si es necesario consultar al médico, tenga a la mano el recipiente o la etiqueta del
producto.
Prevención:
P201 Obtenga instrucciones especiales antes del uso
P210A Mantener alejado de fuentes de calor, llama abierta, superficies calientes o chispas.
No fumar.
P211 No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
P251 No perforar ni quemar, incluso después de usado.
P260 No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P271 Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P280E Llevar guantes de protección.
Respuesta:
P305 + P351 + P338
CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Proseguir con el lavado.
P332 + P313 Si irritación con la piel ocurre: Conseguir atención médica
P308 + P313 En caso de exposición: consiga atención médica
Almacenamiento:
P410 + P412 Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50ºC/122ºF.
P405 Almacenar en sitios cerrados
__________________________________________________________________________________________
Página: 2 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Eliminación:
P501 Desecho de contenido/ contenedor de acuerdo con regulaciones locales/ regionales/
nacionales e internacionales
Inhalación:
Llevar a la persona a tomar aire fresco. Conseguir atención médica
En caso de ingestión:
Enjuagar boca. Si no se siente bien,Conseguir atención médica
Irrita las vías respiratorias (tos, estornudos, secreción nasal, dolor de cabeza, ronquera y dolor de nariz y garganta). Depresión del sistema
nervioso central (dolor de cabeza, mareos, somnolencia, falta de coordinación, náuseas, dificultad para hablar, mareos y pérdida del
conocimiento). Efectos sobre los órganos objetivo. Consulte la Sección 11 para obtener detalles adicionales
__________________________________________________________________________________________
Página: 3 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Los recipientes cerrados expuestos al calor del fuego pueden adquirir presión y explotar.
5.3. Acciones de protección especial los bomberos o para las personas que combaten el incendio.
No se prevén acciones especiales de protección para los bomberos o personas que combaten incendios
__________________________________________________________________________________________
Página: 4 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Seleccione y use protección para prevenir el contacto con los ojos / la cara en base a los resultados de una evaluación de la
exposición. Las siguientes protecciones para los ojos / la cara son recomendadas:
Gafas panorámicas ventiladas.
Protección respiratoria.
Puede ser necesario un estudio de exposición para decidir si se requiere protección respiratoria. si se necesita protección
__________________________________________________________________________________________
Página: 5 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
respiratoria, utilizar la protección como parte de un programa de protección respiratoria. Basandose en los resultados del
estudio de exposición, seleccionar entre uno de los siguientes tipos de protección para reducir la exposición por inhalación:
Respirador de media máscara o máscara completa purificador de aire adecuado para vapores orgánicos y partículas
Respirador de media máscara o máscara completa con suministro de aire
Respiradores para vapores orgánicos pueden tener una vida útil corta
Para cuestiones acerca si un producto es apropiado para una aplicación específica, consulte con su proveedor de proteción
respiratoria.
Color Incoloro
Olor Olor dulce, Olor a frutas
Umbral de olor No hay datos disponibles
pH No hay datos disponibles
Punto de fusión/Punto de congelamiento No aplicable
Punto de ebullición/punto inicial de ebulliciónj/ No aplicable
Intervalo de ebullición
Punto de inflamación -41.1 ºC [Método de ensayo:Copa cerrada (Tagliabue)]
Rango de evaporación 1.9 [Ref Std:Éter=1]
Inflamabilidad (sólido, gas) Aerosol inflamable: Categoría 1.
Límites de inflamación (LEL) No hay datos disponibles
Límites de inflamación (UEL) No hay datos disponibles
Presión de vapor [Detalles:Gas comprimido]No aplicable
Densidad de Vapor y/o Densidad de Vapor Relativa 2.97 [Ref Std:AIR=1]
Densidad 0.726 g/ml
Densidad relativa 0.726 [Ref Std:AGUA=1]
Solubilidad en agua Nulo
Solubilidad-no-agua No hay datos disponibles
Coeficiente de partición: n-octanol/agua No hay datos disponibles
Temperatura de autoignición No hay datos disponibles
Temperatura de descomposición No aplicable
Viscosidad / Viscosidad Cinemática No aplicable
Compuestos Orgánicos Volátiles
Porcentaje de volátiles
COV menor que H2O y disolventes exentos <=55 % [Método de ensayo:calculado por CARB title 2]
Peso molecular No hay datos disponibles
Nanopartículas
Este Material no contiene Nanopartículas
__________________________________________________________________________________________
Página: 6 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Consulte la sección 5.2 para los productos de descomposición peligrosos durante la combustión.
El calor extremo que surge de situaciones como el mal uso o fallo en el equipo puede generar fluoruro de hidrógeno como
producto de descomposición.
Basándose en datos de ensayo y/o en información de los componentes, este material produce los siguientes efectos.
Inhalación:
Asfixia simple: Los síntomas pueden incluir aumento del ritmo cardíaco, respiración acelerada, somnolencia, dolor de cabeza,
descoordinación, alteraciones del juicio, nauseas, vómitos, letargia, ataques, coma e incluso la muerte. Irritación del tracto
respiratorio: los síntomas pueden incluir tos, estornudos, moqueo, dolor de cabeza, ronquera y dolor de garganta y nariz.
Puede causar efectos adicionales de salud (ver abajo)
Ingestión:
Irritación gastrointestinal: señales/síntomas pueden incluir dolor abdominal, estomacal, náuseas, vómitos y diarrea. Puede
causar efectos adicionales de salud (ver abajo)
__________________________________________________________________________________________
Página: 7 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Datos toxicológicos
Si un componente está descrito en la sección 3 pero no aparece en la tabla de debajo, puede que no haya datos disponibles
para ese criterio o que los datos no sean suficientes para su clasificación.
Toxicidad aguda
Nombre Ruta Especies Valor
Producto completo Dérmico No hay datos disponibles; calculado ATE >5,000
mg/kg
Producto completo Inhalación- No hay datos disponibles; calculado ATE >50 mg/l
Vapor(4 hr)
Producto completo Ingestión: No hay datos disponibles; calculado ATE >5,000
mg/kg
Dimetil eter Inhalación- Rata LC50 164,000 ppm
gas (4
horas)
Acetato de metilo Dérmico Rata LD50 > 2,000 mg/kg
Acetato de metilo Inhalación- Rata LC50 > 49 mg/l
Vapor (4
horas)
Acetato de metilo Ingestión: Rata LD50 > 5,000 mg/kg
Ciclohexano Dérmico Rata LD50 > 2,000 mg/kg
Ciclohexano Inhalación- Rata LC50 > 32.9 mg/l
Vapor (4
horas)
Ciclohexano Ingestión: Rata LD50 6,200 mg/kg
Polímero de terpeno Dérmico LD50 se estima que 5,000 mg/kg
Polímero de terpeno Ingestión: Rata LD50 > 34,000 mg/kg
Pentano Dérmico Conejo LD50 3,000 mg/kg
Pentano Inhalación- Rata LC50 > 18 mg/l
Vapor (4
horas)
Pentano Ingestión: Rata LD50 > 2,000 mg/kg
1,1-Difluoroetano Inhalación- Rata LC50 > 437,000 ppm
gas (4
horas)
1,1-Difluoroetano Ingestión: Rata LD50 > 1,500 mg/kg
Componentes no volátiles Dérmico Conejo LD50 > 2,000 mg/kg
Componentes no volátiles Ingestión: Rata LD50 > 5,000 mg/kg
tolueno Dérmico Rata LD50 12,000 mg/kg
tolueno Inhalación- Rata LC50 30 mg/l
Vapor (4
horas)
tolueno Ingestión: Rata LD50 5,550 mg/kg
ATE= toxicidad aguda estimada
__________________________________________________________________________________________
Página: 8 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Sensibilización:
Sensibilización cutánea
Nombre Especies Valor
Carcinogenicidad
Nombre Ruta Especies Valor
Dimetil eter Inhalación Rata No carcinogénico
1,1-Difluoroetano Inhalación Rata Existen algunos datos positivos, pero no son
suficientes para la clasificación
tolueno Dérmico Ratón Existen algunos datos positivos, pero no son
suficientes para la clasificación
tolueno Ingestión: Rata Existen algunos datos positivos, pero no son
suficientes para la clasificación
tolueno Inhalación Ratón Existen algunos datos positivos, pero no son
suficientes para la clasificación
__________________________________________________________________________________________
Página: 9 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
n mg/l
Pentano Ingestión: No clasificado para el desarrollo Rata NOAEL durante la
1,000 organogénesis
mg/kg/day
Pentano Inhalació No clasificado para el desarrollo Rata NOAEL 30 durante la
n mg/l organogénesis
1,1-Difluoroetano Inhalació No clasificado para el desarrollo Rata NOAEL durante la
n 50,000 ppm organogénesis
tolueno Inhalació No clasificado para la reproducción Humano NOAEL No exposición
n femenina disponible ocupacional
tolueno Inhalació No clasificado para la reproducción Rata NOAEL 2.3 1 generación
n masculina mg/l
tolueno Ingestión: Tóxico para el desarrollo Rata LOAEL 520 durante la
mg/kg/day gestación
tolueno Inhalació Tóxico para el desarrollo Humano NOAEL No
n disponible envenamiento
y/o
intoxicación
Órgano(s) específico(s)
__________________________________________________________________________________________
Página: 10 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
1,1-Difluoroetano Inhalació Irritación del Existen algunos datos positivos, No NOAEL No No disponible
n sistema respiratorio pero no son suficientes para la disponibl disponible
clasificación e
tolueno Inhalació depresión del Puede provocar somnolencia o Humano NOAEL No
n sistema nervioso vértigo. disponible
central.
tolueno Inhalació Irritación del Existen algunos datos positivos, Humano NOAEL No
n sistema respiratorio pero no son suficientes para la disponible
clasificación
tolueno Inhalació sistema inmune No clasificado Ratón NOAEL 3 horas
n 0.004 mg/l
tolueno Ingestión: depresión del Puede provocar somnolencia o Humano NOAEL No envenamiento
sistema nervioso vértigo. disponible y/o
central. intoxicación
__________________________________________________________________________________________
Página: 11 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Por favor póngase en contacto en la dirección o el teléfono que aparecen en la primera página de la HDS para obtener
información toxicológica adicional sobre este material y/o sus componentes.
12.2. Toxicidad.
__________________________________________________________________________________________
Página: 12 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
__________________________________________________________________________________________
Página: 13 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
corporal
tolueno 108-88-3 Microbios del Experimental 28 días NOEC <26 mg / kg (Peso
Suelo Seco)
__________________________________________________________________________________________
Página: 14 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
insuficientes
para la
clasificación
Acetato de 79-20-9 Experimental Log coeficiente 0.18 Método no estándar
metilo Bioconcentraci partición
ón octanol/agua
Ciclohexano 110-82-7 Experimental 56 días Factor de 129 OECD 305E-Bioaccum
BCF-Carp bioacumulació Fl-thru fis
n
Componentes Secreto Datos no N/A N/A N/A N/A
no volátiles comercial disponibles o
insuficientes
para la
clasificación
Polímero de 31393-98-3 Experimental Log coeficiente 7.41 Método no estándar
terpeno Bioconcentraci partición
ón octanol/agua
1,1- 75-37-6 Estimado Log coeficiente 1.13 Est: coeficiente de
Difluoroetano Bioconcentraci partición partición octanol-agua
ón octanol/agua
Pentano 109-66-0 Estimado Factor de 26 Est: Factor de
Bioconcentraci bioacumulació Bioconcentración
ón n
tolueno 108-88-3 Experimental 72 horas Factor de 90
BCF - Otro bioacumulació
n
tolueno 108-88-3 Experimental Log coeficiente 2.73
Bioconcentraci partición
ón octanol/agua
Tratar lso residuos en instalaciones autorizadas para residuos industriales. Como alternativa para la eliminación, incinerar en
una instaclación de incineración de residuos autorizada. La instalación debe ser capaz de manejar envases de aerosol.
Productos de la combustión iincluyen ácido halógeno. Las instalaciones deben contar con la capacidad de manejar los
materiales halogenados. Las instalaciones deben estar equipadas para manejar residuos gaseosos. Los
envases/bidones/contenedores vacíos utilizados para manejo y transporte de sustancias químicas peligrosas
(preparados/mezclas/sustancias químicas clasificadas como peligrosas por las normativas aplicables) deberán ser clasificados,
almacenados, tratados y eliminados como residuos peligrosos a menos que así sea determinado por las normativas de residuos
aplicables. Consulte con las respectivas autoridades competentes para determinar el tratamiento e instalaciones adecuadas
para desecharlos.
__________________________________________________________________________________________
Página: 15 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Número UN:UN1950
Nombre Apropiado del Embarque:Aerosol , Inflamable
Nombre técnico:No asignado
Clase de Riesgo/División:2.1
Riesgo Secundario:No asignado
Grupo de EmpaqueNo asignado
Cantidad limitada:Si
Contaminante Marino: No asignado
Nombre técnico de contaminatne marino No asignado
Otras descripciones de productos peligrosos:
No asignado
Número UN:UN1950
Nombre Apropiado del Embarque:Aerosol , Inflamable
Nombre técnico:No asignado
Clase de Riesgo/División:2.1
Riesgo Secundario:No asignado
Grupo de EmpaqueNo asignado
Cantidad limitada:No asignado
Contaminante Marino: No asignado
Nombre técnico de contaminatne marino No asignado
Otras descripciones de productos peligrosos:
No asignado
TRANSPORTE TERRESTRE
Prohibido:No aplicable
Número UN:UN1950
Nombre Apropiado del Embarque:No aplicable
Nombre técnico:No aplicable
Clase de Riesgo/División:2.1
Riesgo Secundario:No aplicable
Grupo de EmpaqueNo aplicable
Cantidad limitada:Si
Contaminante Marino:2.1 gases inflamables
Nombre técnico de contaminatne marinoNo aplicable
Otras descripciones de productos peligrosos:No aplicable
Para información adicional revisar la "HOJA DE RESUMEN DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE
DE MATERIALES PELIGROSOS DE 3M"
Las clasificaciones de transporte se proporcionan como un servicio al cliente. Para envío, USTED es responsable de cumplir
con todas las leyes y regulaciones correspondientes, que incluyen la clasificación y empaque para transporte adecuado. Las
clasificaciones de transporte de 3M se basan en la fórmula del producto, empaque, políticas de 3M y el entendimiento de 3M
de las regulaciones actuales aplicables. 3M no garantiza la exactitud de esta información de clasificación. Esta información
sólo aplica a los requisitos de clasificiación de transporte y no a los de empaque, etiquetado o marcaje. La información
anterior sólo es para referencia. Si el envío es aéreo o marítimo,se le recomienda revisar y cumplir los requisitos regulatorios
aplicables.
__________________________________________________________________________________________
Página: 16 de 17
3M(TM) ADHESIVO EN AEROSOL DE ALTA-RESISTENCIA 90 3M(TM) HI-STRENGTH SPRAY ADHESIVE 90
(AEROSOL)
Agencia de Protección Nacional de Fuego (NFPA) Los rangos de peligro NFPA son diseñados para uso de personal de respuesta a
emergencias para tratar los peligros que se presentan por la exposición a corto plazo, exposición aguda a un material bajo condiciones de
fuego, derramame, o emergencias similares. Los rangos de peligro se basan principalmente en las características físicas y tóxicas inherentes
del material pero también incluyen las características tóxicas de los productos de la combustión o de la descomposición que se conocen para
ser generados en cantidades significativas.
El código NFPA Salud de 3 se debe a situaciones de emergencia en las que el material puede descomponerse térmicamente y
liberar fluoruro de hidrógeno. En condiciones normales de uso, para obtener información adicional sobre riesgos para la salud
consulte la Sección 2 y la Sección 11 de la Hoja de Segudidad
La infomación contenida en esta Hoja de Datos de Seguridad está basada en nuestra información y mejor opinión acerca del
uso y manejo adecuado del producto en condiciones normales. Cualquier uso del producto que no esté de acuerdo con la
información contenida en esta Hoja o en combinación con cualquier otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.
__________________________________________________________________________________________
Página: 17 de 17