3 - Manual de Cálculos de Construcción

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
Manual de Cálculos de Construcción
Cálculos de construcción
Manual
Sidney M. Levy
AMSTERDAM • BOSTON • HEIDELBERG • LONDRES• NUEVA YORK • OXFORD PARIS

• SAN DIEGO • SAN FRANCISCO • SINGAPUR • SYDNEY • TOKIO
Butterworth-Heinemann es un sello de Elsevier
Butterworth-Heinemann es un sello de Elsevier 225
Wyman Street, Waltham, MA 02451, EE. UU.
The Boulevard, Langford Lane, Kidlington, Oxford OX5 1 GB, Reino Unido
Derechos de autor#2012 Elsevier Inc. Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse de
ninguna forma ni por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación o cualquier otro sin el permiso
previo por escrito del editor.
Los permisos se pueden solicitar directamente al Departamento de Derechos de Ciencia y Tecnología de

Elsevier en Oxford, Reino Unido: teléfono (þ44) (0) 1865 843830; fax (þ44) (0) 1865 853333; Email:
permisos@elsevier.com. Como alternativa, puede enviar su solicitud en línea visitando el sitio web de Elsevier
enhttp://elsevier.com/locate/permisosy seleccionando Obtener permiso para usar material de Elsevier.
darse cuenta
El editor no asume ninguna responsabilidad por cualquier lesión y/o daño a personas o propiedad como una cuestión de
responsabilidad de productos, negligencia o de otro tipo, o por cualquier uso u operación de cualquier método, producto,
instrucciones o ideas contenidas en el material aquí. Debido a los rápidos avances en las ciencias médicas, en particular, se
debe realizar una verificación independiente de los diagnósticos y las dosis de los medicamentos.
Datos de catalogación en publicación de la Biblioteca del

Congreso Solicitud presentada.
Catalogación de la Biblioteca Británica en datos de publicación

Un registro de catálogo para este libro está disponible en la Biblioteca Británica.
ISBN: 978-0-12-382243-7
Para obtener información sobre todas las publicaciones de Butterworth-

Heinemann, visite nuestro sitio web enwww.elsevierdirect.com
Impreso y encuadernado en los EE. UU.

11 12 13 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Introducción
Cálculos de construcciónproporciona a la comunidad de construcción, ingeniería y propietarios de proyectos una guía única
para muchas de las fórmulas y factores de conversión que se encuentran con frecuencia durante la fase de diseño y
construcción de un proyecto.
Las lecciones de geometría y trigonometría aprendidas hace años a veces necesitan refrescarse.Cálculos de construcción
proporciona un curso de actualización sobre algunas de las fórmulas y conceptos que tienden a surgir de vez en cuando.
Un libro dividido en secciones dedicadas a la mayoría de los componentes comunes de la construcción hace que sea más fácil
determinar cómo lograr una calificación de coeficiente de transmisión de sonido (STC) de 50, por ejemplo, o cómo igualar la capacidad
de amperaje del cable de cobre y aluminio del mismo tamaño de alambre.
Un índice detallado que precede a cada sección facilita la localización de la respuesta a la pregunta o al menos indica el
camino a su solución.
Este volumen de fuente única puede resultar invaluable para los diseñadores y contratistas de oficina o de campo y será
útil en las reuniones de desarrollo de proyectos y diseños, así como también brindará asistencia en la especificación y compra
de materiales y equipos.
He seleccionado material que en mis 40 años en el negocio de la construcción parece relevante para las muchas
situaciones en las que se requieren respuestas a preguntas y se requieren "ayer".
espero que encuentresCálculos de construcciónuna valiosa adición a su biblioteca profesional.
Sidney M. Levy
viii
Sección 1
El Instituto Nacional de Estándares

y Pruebas (NIST)
Manual NIST 44 - Edición 2007 1. 2 1. Tablas de Unidades Métricas de Medida 14

Introducción 3 2. Tablas de unidades de medida estadounidenses dieciséis
2. Unidades y Sistemas de Medida 4 3. Notas sobre las unidades de medida británicas 18

3. Estándares de longitud, masa y capacidad o 4. Tablas de Unidades de Medida 19
volumen 10 5. Tablas de Equivalentes 25
4. Uso Especializado de los Términos “Tonelada” y
“Tonelada” 13
Un libro sobre cálculos de construcción que incluya referencias a las dimensiones, el peso, el volumen y los factores de
conversión de los materiales debe presentar al lector el Instituto Nacional de Normas y Pruebas, generalmente conocido
simplemente como NIST.
Fundada en 1901 bajo el Departamento de Agricultura de EE. UU., NIST es una agencia federal no reguladora cuya misión
es “promover la innovación y la competitividad industrial de EE. UU. mediante el avance de la ciencia, los estándares y la
tecnología de medición de manera que mejoren la seguridad económica y mejoren nuestra calidad de vida”.
NIST mantiene cuatro programas cooperativos para llevar a cabo su misión:
yo NIST Laboratories, con sede en Gaithersburg, Maryland, y un campus en Boulder, Colorado, para investigar y
promover la infraestructura tecnológica de EE. UU.
yo El Programa Nacional de Calidad de Baldrige para promover la excelencia en el desempeño de las industrias de
fabricación, servicios, educación y atención de la salud, reconociendo la excelencia en esas organizaciones con su
preciado premio anual Malcolm Baldrige.
yo La Asociación de Extensión de Manufactura de Hollings que consiste en una red nacional de centros locales
que ofrecen asistencia técnica y comercial a pequeños fabricantes.
yo El Programa de Innovaciones Tecnológicas que proporciona premios de costos compartidos a la industria, la academia y organizaciones
clave que satisfacen las necesidades nacionales y sociales.
El Manual 44 del NIST se publicó por primera vez en 1949 y se publica anualmente en la Reunión Anual de
la Conferencia Nacional de Pesos y Medidas.
El Índice del Manual 44 refleja el tipo de información contenida en este volumen, cuyo contenido
tiene mucho valor para la industria del diseño y la construcción. Se pueden descargar copias del manual
completo del sitio web del NIST.
Elegí incluir solo el Apéndice B: Unidades y sistemas de medida: su origen, desarrollo y estado actual, y el
Apéndice C: Tablas generales de unidades de medida, que parecen ser un buen comienzo para un libro sobre
cálculos de construcción.
Manual de Cálculos de Construcción. DOI: 10.1016/B978-0-12-382243-7.00001-2

# 2012 Elsevier Inc. Todos los derechos reservados. 1
Manual NIST 44 - Edición 2007
Especificaciones, tolerancias y otros requisitos técnicos
para aparatos de pesaje y medición
según lo adoptado por la 91.ª Conferencia Nacional de Pesos y Medidas 2006
Tabla de contenido
Documento completo en formato de archivo PDF yo
Cubrir yo
Pagina del titulo yo yo
Prefacio yo yo
Miembros del comité yo yo
Tabla de contenido yo yo
Enmiendas de 2006 yo
2006 Cambios editoriales yo yo
Introducción yo yo
Sección 1
1.10 Código general yo yo
Sección 2
2.20 Escamas yo yo
2.21 Sistemas de báscula de cinta transportadora yo yo
2.22 Sistemas automáticos de pesaje a granel yo yo
2.23 Pesos yo yo
2.24 Sistemas de pesaje automático yo yo
Seccion 3
3.30 Dispositivos de medición de líquidos yo yo
3.31 Medidores de tanques de vehículos yo yo
3.32 Dispositivos de medición de líquidos de gas licuado de petróleo y amoníaco anhidro yo yo
3.33 Dispositivos de medición de vapor de gas de hidrocarburo yo yo
3.34 Dispositivos de medición de líquidos criogénicos yo yo
3.35 Medidores de leche yo yo
3.36 Medidores de agua yo yo
3.37 Medidores de flujo másico yo yo
3.38 Dispositivos de medición de dióxido de carbono líquido yo yo
Sección 4
4.40 Tanques de vehículos utilizados como medidas yo yo
4.41 Medidas Líquidas yo yo
4.42 Tanques de leche de granja yo yo
4.43 Contenedores de medida yo yo
4.44 Graduados yo yo
4.45 Medidas secas yo yo
4.46 Cestas y cajas de bayas yo yo

Sección 1El Instituto Nacional de Estándares y Pruebas (NIST) 3
Sección 5
5.50 Dispositivos de medición de telas yo yo
5.51 Dispositivos de medición de cables y cuerdas yo yo
5.52 Medida lineal yo yo
5.53 Odómetros yo yo
5.54 Taxímetros yo yo
5.55 Dispositivos de temporización yo yo
5.56.(a) Medidores de humedad de granos yo yo
5.56.(b) Medidores de humedad de granos yo yo
5.57 Analizadores de granos de infrarrojo cercano yo yo
5.58 Dispositivos de medición de múltiples dimensiones yo yo
5.59 Sistemas y/o Dispositivos Electrónicos de Evaluación de Ganado, Carne y Aves – Código Tentativo yo yo
Apéndices
UN Consideraciones fundamentales yo yo
B Unidades y Sistemas de Medida yo yo
C Tablas Generales de Unidades de Medida. yo yo
D Definiciones yo yo
Resumen de los requisitos de HB-44 que entrarán en vigor en 2007 yo yo
ANEXO B: UNIDADES Y SISTEMAS DE MEDIDA: SU ORIGEN, DESARROLLO Y

ESTADO ACTUAL
1. Introducción
El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) (anteriormente la Oficina Nacional de Estándares) fue establecido por
Ley del Congreso en 1901 para servir como un laboratorio científico nacional en las ciencias físicas y para proporcionar
estándares de medición fundamentales para la ciencia y la industria. Al llevar a cabo estas funciones relacionadas, el Instituto
realiza investigación y desarrollo en muchos campos de la física, las matemáticas, la química y la ingeniería. En el momento
de su fundación, el Instituto tenía la custodia de dos patrones primarios: la barra métrica para la longitud y el cilindro
kilogramo para la masa. Con el crecimiento fenomenal de la ciencia y la tecnología durante el último siglo, el Instituto se ha
convertido en una importante institución de investigación preocupada no solo por los pesos y medidas cotidianos, pero
también con cientos de otros estándares científicos y de ingeniería que son necesarios para el progreso industrial de la
nación. Sin embargo, el país todavía busca en el NIST información sobre las unidades de medida, particularmente sus
definiciones y equivalentes.
El tema de los sistemas y unidades de medida puede tratarse desde varios puntos de vista diferentes. Los científicos e
ingenieros están interesados en los métodos mediante los cuales se realizan mediciones de precisión. Los funcionarios
estatales de pesos y medidas se preocupan por las leyes y reglamentos que aseguran la equidad en el mercado, protegen la
salud y la seguridad públicas y los métodos para verificar los dispositivos comerciales de pesaje y medición. Pero un grupo
mucho más grande de personas está interesado en algún conocimiento general del origen y desarrollo de los sistemas de
medición, del estado actual de las unidades y estándares, y de hechos misceláneos que serán útiles en la vida cotidiana.
4 Manual de Cálculos de Construcción
Este material ha sido preparado para suministrar esa información sobre los sistemas y unidades de medición que la experiencia ha
demostrado que son el tema común de investigación.
2. Unidades y Sistemas de Medida

La expresión "pesos y medidas" se usa a menudo para referirse a medidas de longitud, masa y capacidad o
volumen, excluyendo así cantidades tales como medidas eléctricas y de tiempo y termometría. Esta sección
sobre unidades y sistemas de medida presenta información fundamental para aclarar los conceptos de este
tema y eliminar el uso erróneo y engañoso de términos.
Es esencial que se establezca y se tenga presente la distinción entre los términos “unidades” y “estándares”. UN
unidad es una cantidad especial en términos de la cual se expresan otras cantidades. En general, una unidad es
fija por definición y es independiente de condiciones físicas como la temperatura. Ejemplos: el metro, el litro, el
gramo, la yarda, la libra, el galón.
UNestándar es una realización física o representación de una unidad. En general, no es completamente independiente de
las condiciones físicas y es una representación de la unidad solo bajo condiciones específicas. Por ejemplo, un patrón de un
metro tiene una longitud de un metro cuando está a una temperatura definida y se sostiene de cierta manera. Si se sostiene
de otra manera, podría tener que estar a una temperatura diferente para tener una longitud de un metro.
2.1 Origen e Historia Temprana de Unidades y Estándares
2.1.1 Panorama general de la historia temprana de los sistemas de medición

Los pesos y las medidas se encuentran entre las primeras herramientas inventadas por el hombre. Las sociedades primitivas
necesitaban medidas rudimentarias para muchas tareas: construir viviendas de un tamaño y forma apropiados, confeccionar ropa o
intercambiar alimentos o materias primas.
Es comprensible que el hombre recurriera primero a partes del cuerpo y al entorno natural para instrumentos de
medición. Los primeros registros egipcios y babilónicos y la Biblia indican que la longitud se medía primero con el antebrazo,
la mano o el dedo y que el tiempo se medía por los períodos del sol, la luna y otros cuerpos celestes. Cuando era necesario
comparar las capacidades de recipientes como calabazas o vasijas de barro o metal, se llenaban con semillas de plantas que
luego se contaban para medir los volúmenes. Cuando se inventaron los medios para pesar, las semillas y las piedras sirvieron
como patrones. Por ejemplo, el “quilate”, que todavía se usa como unidad para las gemas, se derivó de la semilla de
algarrobo.
Nuestro conocimiento actual de los primeros pesos y medidas proviene de muchas fuentes. Los arqueólogos han
recuperado algunos estándares bastante tempranos y los han conservado en museos. La comparación de las dimensiones de
los edificios con las descripciones de escritores contemporáneos es otra fuente de información. Un ejemplo interesante de
esto es la comparación de las dimensiones del Partenón griego con la descripción dada por Plutarco de la que se obtiene una
idea bastante precisa del tamaño del pie ático. En algunos casos, solo tenemos teorías plausibles y, a veces, debemos
seleccionar la interpretación que se le dará a la evidencia.
Por ejemplo, el hecho de que la longitud del doble codo de la antigua Babilonia fuera igual (dentro de dos partes por mil)
a la longitud del péndulo de segundos en Babilonia, ¿sugiere un conocimiento científico del péndulo en una fecha muy
temprana, o no lo hace? simplemente tenemos una curiosa coincidencia? Estudiando la evidencia dada por todas las fuentes
disponibles y correlacionando los hechos relevantes, obtenemos una idea del origen y desarrollo de las unidades.
Encontramos que han cambiado más o menos gradualmente con el paso del tiempo de una manera compleja debido a una
gran variedad de influencias modificadoras. Encontramos las unidades modificadas y agrupadas en sistemas de medida: El
sistema babilónico, el sistema egipcio, el sistema fileterio de la época ptolemaica, el sistema olímpico de Grecia, el sistema
romano y el sistema británico, por mencionar sólo algunos.
2.1.2 Origen y desarrollo de algunas unidades consuetudinarias comunes

El origen y desarrollo de las unidades de medida se ha investigado con considerable detalle y se han escrito
varios libros sobre el tema. Sólo es posible dar aquí, un tanto esquemáticamente, la historia de unas pocas
unidades.
Unidades de longitud: Lacodo fue la primera unidad registrada utilizada por los pueblos antiguos para medir la longitud.
Fueron varios codos de diferentes magnitudes que se utilizaron. El codo común era la longitud del antebrazo desde el codo
hasta la punta del dedo medio. Se dividía en el palmo de la mano (medio codo), la palma o ancho de la mano (un sexto), y el
dígito o ancho de un dedo (un vigésimo cuarto). El Codo Real o Sagrado, que tenía 7 palmos o 28 dígitos de largo, se usaba en
la construcción de edificios y monumentos y en la agrimensura. Élpulgada , pie , ypatio evolucionado a partir de estas
unidades a través de una transformación complicada que aún no se entiende completamente. Algunos creen que
evolucionaron a partir de medidas cúbicas; otros creen que eran simples proporciones o múltiplos del codo. En cualquier
caso, los griegos y los romanos heredaron el pie de los egipcios. El pie romano se dividía en 12 unciae (pulgadas) y 16 dígitos.
Los romanos también introdujeron la milla de 1000 pasos o pasos dobles, siendo el paso igual a cinco pies romanos. La milla
romana de 5000 pies se introdujo en Inglaterra durante la ocupación. La reina Isabel, que reinó de 1558 a 1603, cambió, por
estatuto, la milla a 5280 pies u 8 estadios, siendo un estadio 40 varas de 51=2yardas cada uno.
La introducción de lapatio como unidad de longitud vino después, pero su origen no se conoce con certeza. Algunos
creen que el origen fue el doble codo, otros creen que se originó a partir de la medida cúbica. Cualquiera que sea su origen, el
patio primitivo se dividía por el método binario en 2, 4, 8 y 16 partes llamadas medio patio, palmo, dedo y uña. La asociación
de la yarda con la “cincha” o circunferencia de la cintura de una persona o con la distancia desde la punta de la nariz hasta la
punta del pulgar de Enrique I son probablemente acciones estandarizadoras, ya que en Gran Bretaña se utilizaban varias
yardas.
Élpunto , que es una unidad para medir el tipo de impresión, es reciente. Se originó con Pierre Simon Fournier en 1737.
Fue modificada y desarrollada por los hermanos Didot, Francois Ambroise y Pierre Francois, en 1755. La punta fue utilizada
por primera vez en los Estados Unidos en 1878 por una fundición tipográfica de Chicago (Marder, Luse y Empresa). Desde
1886, un punto ha sido exactamente 0.351 459 8 milímetros, o aproximadamente1=72pulgada.
Unidades de masa: Lagrano fue la primera unidad de masa y es la unidad más pequeña en los sistemas boticario,
avoirdupois, Tower y Troy. La primera unidad era un grano de trigo o cebada que se usaba para pesar los metales preciosos
plata y oro. Se desarrollaron unidades más grandes conservadas en estándares de piedra que se utilizaron como unidades de
masa y de moneda monetaria. Éllibra se derivó de la mina utilizada por las civilizaciones antiguas. Una unidad más pequeña
era el siclo, y una unidad más grande era el talento. La magnitud de estas unidades varió de un lugar a otro. Los babilonios y
los sumerios tenían un sistema en el que había 60 siclos en una mina y 60 minas en un talento. El talento romano constaba de
100 libra (libras) que eran de menor magnitud que la mina. La libra troy utilizada en Inglaterra y Estados Unidos con fines
monetarios, al igual que la libra romana, se dividía en 12 onzas, pero la uncia romana (onza) era más pequeña. Élquilate es
una unidad de medida de piedras preciosas que tuvo su origen en la semilla del algarrobo, que posteriormente se
estandarizó en1=444onza y luego 0,2 gramos.
Los bienes de comercio se negociaban originalmente por número o volumen. Cuando comenzó el pesaje de mercancías, se
desarrollaron unidades de masa basadas en un volumen de grano o agua. Por ejemplo, el talento en algunos lugares era
aproximadamente igual a la masa de un pie cúbico de agua. ¿Fue esto una coincidencia o por diseño? Las diversas magnitudes de
unidades con el mismo nombre, que aún hoy aparecen en nuestras medidas secas y líquidas, podrían haber surgido de los diversos
productos comercializados. Los avoirdupois más grandeslibra porque los bienes de comercio podrían haberse basado en el volumen
de agua que tiene una densidad aparente más alta que el grano. Por ejemplo, el hon egipcio era una unidad de volumen un 11% más
grande que una palma cúbica y correspondía a una mina de agua. Era casi idéntico en volumen a la pinta estadounidense actual.
ÉlRoca ,cuarta parte ,quintal , ytonelada fueron las unidades de masa más grandes utilizadas en Gran Bretaña. Hoy en día,
solo la piedra continúa en uso habitual para medir el peso corporal personal. La piedra actual pesa 14 libras, pero una unidad
anterior parece haber sido de 16 libras. Las otras unidades eran múltiplos de 2, 8 y 160 veces la piedra, o 28,
112 y 2240 libras, respectivamente. El quintal era aproximadamente igual a dos talentos. En los Estados Unidos, la
tonelada de 2240 libras se denomina "tonelada larga". La “tonelada corta” es igual a 2000 libras.
Unidades de tiempo y ángulo: Podemos rastrear la división del círculo en 360 grados y el día en horas, minutos y
segundos a los babilonios que tenían un sistema sexagesimal de números. Los 360 grados pueden haber estado relacionados
con un año de 360 días.
2.2 El sistema métrico

2.2.1 Definición, Origen y Desarrollo
Los sistemas métricos de unidades han evolucionado desde la adopción del primer sistema bien definido en Francia
en 1791. Durante esta evolución, el uso de estos sistemas se extendió por todo el mundo, primero a los países de
habla no inglesa y, más recientemente, a los países de habla inglesa. . El primer sistema métrico se basaba en el
centímetro, el gramo y el segundo (cgs), y estas unidades eran particularmente convenientes en ciencia y tecnología.
Los sistemas métricos posteriores se basaron en el metro, el kilogramo y el segundo (mks) para mejorar el valor de
las unidades para aplicaciones prácticas. El actual sistema métrico es el Sistema Internacional de Unidades (SI).
También se basa en el metro, el kilogramo y el segundo, así como en unidades básicas adicionales para la
temperatura, la corriente eléctrica, la intensidad luminosa y la cantidad de sustancia.
La adopción del sistema métrico en Francia fue lenta, pero los geodestas y otros reconocieron su conveniencia
como sistema internacional. El 20 de mayo de 1875, diecisiete países, incluido Estados Unidos, firmaron un tratado
internacional conocido como Convención Métrica Internacional o Tratado del Metro. Este tratado estableció las
siguientes organizaciones para realizar actividades internacionales relacionadas con un sistema uniforme de medidas:
(1)La Conferencia General de Pesos y Medidas (siglas en francés: CGPM), una conferencia intergubernamental de
delegados oficiales de los países miembros y la autoridad suprema para todas las acciones;
(2)El Comité Internacional de Pesas y Medidas (siglas francesas: CIPM), integrado por científicos y
metrólogos seleccionados, que prepara y ejecuta las decisiones de la CGPM y es responsable de
la supervisión de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas;
(3)La Oficina Internacional de Pesos y Medidas (siglas en francés: BIPM), un laboratorio permanente y centro
mundial de metrología científica, cuyas actividades incluyen el establecimiento de los patrones y escalas
básicos de las principales cantidades físicas y el mantenimiento de los patrones prototipo internacionales.
El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología proporciona representación oficial de los Estados Unidos en estas
organizaciones. El CGPM, el CIPM y el BIPM han sido factores importantes en el perfeccionamiento continuo del
sistema métrico sobre una base científica y en la evolución del Sistema Internacional de Unidades.
Los múltiplos y submúltiplos de unidades métricas se relacionan por potencias de diez. Esta relación es compatible con el
sistema decimal de números y contribuye en gran medida a la conveniencia de las unidades métricas.
2.2.2 Sistema Internacional de Unidades

Al final de la Segunda Guerra Mundial, todavía existían varios sistemas de medición diferentes en todo el mundo. Algunos de
estos sistemas eran variaciones del sistema métrico y otros se basaban en el sistema habitual de pulgada-libra de los países
de habla inglesa. Se reconoció que se necesitaban pasos adicionales para promover un sistema de medición mundial. Como
resultado, la 9ª GCPM, en 1948, solicitó a la ICPM que realizara un estudio internacional de las necesidades de medición de las
comunidades científica, técnica y educativa. Sobre la base de los resultados de este estudio, la 10ª Conferencia General en
1954 decidió que se debería derivar un sistema internacional a partir de seis unidades básicas para proporcionar la medición
de la temperatura y la radiación óptica además de la mecánica y
cantidades electromagnéticas. Las seis unidades básicas recomendadas fueron el metro, el kilogramo, el segundo, el amperio, el
grado Kelvin (más tarde rebautizado como kelvin) y la candela.
En 1960, la 11ª Conferencia General de Pesos y Medidas nombró al sistema basado en las seis cantidades
base del Sistema Internacional de Unidades, abreviado SI del nombre francés: Le Système International
d'Unités. El sistema métrico SI ahora es obligatorio o permitido en todo el mundo.
2.2.3 Unidades y Estándares del Sistema Métrico

En el sistema métrico primitivo había dos unidades fundamentales o básicas, el metro y el kilogramo, para la longitud y la masa. Las
otras unidades de longitud y masa, y todas las unidades de área, volumen y unidades compuestas como la densidad se derivaron de
estas dos unidades fundamentales.
El metro se pensó originalmente para ser una diezmillonésima parte de un cuadrante meridional de la tierra. El Metro de los Archivos, el estándar de longitud de
platino que fue el estándar durante la mayor parte del siglo XIX, al principio se suponía que era exactamente esta parte fraccionaria del cuadrante. Mediciones más
refinadas sobre la superficie terrestre mostraron que esta suposición no era correcta. En 1889, se seleccionó de un grupo de barras un nuevo patrón métrico internacional
de longitud, el Prototipo Metro Internacional, un patrón de línea graduada de platino-iridio, porque las mediciones precisas encontraron que tenía la misma longitud que el
Metro de los Archivos. El metro se definió entonces como la distancia, en condiciones específicas, entre las líneas del Metro Prototipo Internacional sin referencia a ninguna
medida de la tierra o al Metro de los Archivos, que reemplazó. Los avances en ciencia y tecnología han hecho posible mejorar la definición del metro y reducir las
incertidumbres asociadas con los artefactos. De 1960 a 1983, el metro se definió como la longitud igual a 1 650 763,73 longitudes de onda en el vacío de la radiación
correspondiente a la transición entre los niveles de energía especificados del átomo de criptón 86. Desde 1983 el metro se define como la longitud del camino recorrido por
la luz en el vacío durante un intervalo de 73 longitudes de onda en el vacío de la radiación correspondiente a la transición entre los niveles de energía especificados del
átomo de criptón 86. Desde 1983 el metro se define como la longitud del camino recorrido por la luz en el vacío durante un intervalo de 73 longitudes de onda en el vacío
de la radiación correspondiente a la transición entre los niveles de energía especificados del átomo de criptón 86. Desde 1983 el metro se define como la longitud del
camino recorrido por la luz en el vacío durante un intervalo de

de un segundo
1=299792458
El kilogramo, originalmente definido como la masa de un decímetro cúbico de agua a la temperatura de máxima
densidad, se conocía como el Kilogramo de los Archivos. Fue reemplazado después de la Convención Métrica
Internacional en 1875 por el Kilogramo Prototipo Internacional que se convirtió en la unidad de masa sin referencia a
la masa de un decímetro cúbico de agua o al Kilogramo de los Archivos. A cada país que suscribió la Convención
Métrica Internacional se le asignó una o más copias de las normas internacionales; estos se conocen como prototipos
nacionales de metros y kilogramos.
El litro es una unidad de capacidad o volumen. En 1964, la 12ª GCPM redefinió el litro como un decímetro cúbico.
Por su definición anterior, el volumen ocupado, en condiciones estándar, por una cantidad de agua pura que tiene
una masa de un kilogramo, el litro era mayor que el decímetro cúbico en 28 partes por 1 000 000. Excepto para
determinaciones de alta precisión, este la diferencia es tan pequeña que no tiene ninguna consecuencia.
El sistema métrico moderno (SI) incluye dos clases de unidades:
base unidades de longitud, masa, tiempo, temperatura, corriente eléctrica, intensidad luminosa y cantidad de
sustancia; y
derivado unidades para todas las demás cantidades (p. ej., trabajo, fuerza, potencia) expresadas en términos de las siete unidades básicas.
Para obtener más información, consulte la Publicación especial 330 (2001) del NIST, El sistema internacional de unidades (SI) y la
Publicación especial 811 (1995) del NIST, Guía para el uso del Sistema internacional de unidades.
2.2.4 Oficina Internacional de Pesas y Medidas

La Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) fue establecida en Sèvres, un suburbio de París, Francia, por la
Convención Métrica Internacional del 20 de mayo de 1875. La BIPM mantiene el kilogramo prototipo internacional, muchos
estándares secundarios y equipos para comparar estándares. y hacer mediciones de precisión. La Oficina, financiada por la
evaluación de los gobiernos signatarios, es verdaderamente internacional. En los últimos años, el alcance del trabajo de la
Oficina se ha ampliado considerablemente. Ahora lleva a cabo investigaciones en los campos de la
electricidad, fotometría y radiometría, radiaciones ionizantes, y tiempo y frecuencia además de su trabajo en masa,
longitud y termometría.
2.2.5 Estado del Sistema Métrico en los Estados Unidos

El uso del sistema métrico en este país fue legalizado por Ley del Congreso en 1866, pero no se hizo obligatorio ni
entonces ni después.
Tras la firma de la Convención del Metro en 1875, Estados Unidos adquirió estándares nacionales prototipo para
el metro y el kilogramo. El kilogramo prototipo n.° 20 de EE. UU. sigue siendo el estándar principal para la masa en los
Estados Unidos. Se recalibra de vez en cuando en el BIPM. El medidor prototipo ha sido reemplazado por modernos
láseres estabilizados siguiendo la definición más reciente del medidor.
Desde 1893 hasta 1959, el patio se definió como exactamente igual a3600=3937metro. En 1959 se hizo un pequeño cambio en
la definición del patio para resolver discrepancias tanto en este país como en el exterior. Desde 1959, definimos la yarda
como igual exactamente a 0,9144 metros; el patio nuevo es más corto que el patio viejo exactamente dos partes en un millón.
Al mismo tiempo, se decidió que cualquier dato expresado en pies derivado de levantamientos geodésicos dentro de los
Estados Unidos continuaría teniendo la relación definida en 1893 (un pie es igual a1200=3937metro). A este pie lo llamamos US
Survey Foot, mientras que el pie definido en 1959 se llama International Foot. Las medidas expresadas en millas estatutarias
de EE. UU., pies topográficos, varillas, cadenas, eslabones o sus cuadrados y acres deben convertirse a los valores métricos
correspondientes mediante el uso de factores de conversión anteriores a 1959 si se requiere una precisión de más de cinco
cifras significativas.
Desde 1970, se han tomado medidas para fomentar el uso de unidades de medida métricas en los Estados Unidos. A continuación
se proporciona un breve resumen de las acciones del Congreso según se informa en el Aviso del Registro Federal de fecha 28 de julio
de 1998.
La Sección 403 de la Ley Pública 93-380, la Enmienda de Educación de 1974, establece que es política de los
Estados Unidos alentar a las agencias e instituciones educativas a preparar a los estudiantes para usar el sistema
métrico de medición como parte del programa de educación regular. Tanto en esta ley como en la Ley de Conversión
Métrica de 1975, el "sistema métrico de medida" se define como el Sistema Internacional de Unidades establecido en
1960 por la Conferencia General de Pesos y Medidas e interpretado o modificado para los Estados Unidos por el
Secretario of Commerce (Sec. 4(4)—Pub. L. 94-168; Sec. 403(a)(3)—Pub. L. 93-380). El Secretario ha delegado la
autoridad bajo estos incisos al Director del Instituto Nacional de Normas y Tecnología.
La Sección 5164 de la Ley Pública 100-418, la Ley Ómnibus de Comercio y Competitividad de 1988, modifica la Ley Pública 94-168,
la Ley de Conversión Métrica de 1975. En particular, la Sección 3 de la Ley de Conversión Métrica se modifica de la siguiente manera:
"Segundo. 3. Por lo tanto, es la política declarada de los Estados Unidos:
(1)designar el sistema métrico de medidas como el sistema preferido de pesos y medidas para el
comercio de los Estados Unidos;
(2)exigir que cada agencia federal, para una fecha determinada y en la medida económicamente factible para fines del año
fiscal 1992, use el sistema métrico de medición en sus adquisiciones, subvenciones y otras actividades comerciales,
excepto en la medida en que dicho uso no es práctico o es probable que cause ineficiencias significativas o pérdida de
mercados para las empresas estadounidenses, como cuando los competidores extranjeros fabrican productos de la
competencia en unidades no métricas;
(3)buscar formas de aumentar la comprensión del sistema métrico de medición a través de información y
orientación educativa y en publicaciones gubernamentales; y
(4)para permitir el uso continuado de los sistemas tradicionales de pesos y medidas en actividades no
comerciales”.
El Código de Regulaciones Federales hace obligatorio el uso de unidades métricas para las agencias del gobierno
federal. (Registro Federal, Vol. 56, No. 23, Folio 160, 2 de enero de 1991.)
2.3 Sistemas de medición británicos y estadounidenses

En el pasado, el sistema habitual de pesos y medidas en los países de la Commonwealth británica y en los Estados Unidos era muy
similar; sin embargo, el sistema métrico SI es ahora el sistema oficial de unidades en el Reino Unido, mientras que las unidades
habituales todavía se usan predominantemente en los Estados Unidos. Debido a que todavía se encuentran referencias a las unidades
del antiguo sistema consuetudinario británico, la siguiente discusión describe las diferencias entre los sistemas de unidades
consuetudinarios estadounidenses y británicos.
Después de 1959, las pulgadas estadounidenses y británicas se definieron de manera idéntica para el trabajo científico y
fueron idénticas en el uso comercial. Existía una situación similar para las libras estadounidenses y británicas, y muchas
relaciones, como 12 pulgadas¼1 pie, 3 pies¼1 yarda y 1760 yardas¼1 milla internacional, fueron iguales en ambos países;
pero había algunas diferencias muy importantes.
En primer lugar, el bushel y el galón estadounidenses, y sus subdivisiones, diferían de las unidades imperiales
británicas correspondientes. También la tonelada británica es de 2240 libras, mientras que la tonelada generalmente
utilizada en los Estados Unidos es la tonelada corta de 2000 libras. Los colonos americanos adoptaron el galón de vino
inglés de 231 pulgadas cúbicas. Los ingleses de esa época usaban este galón de vino y también tenían otro galón, el
galón de cerveza de 282 pulgadas cúbicas. En 1824, los británicos abandonaron estos dos galones cuando adoptaron
el galón imperial británico, que definieron como el volumen de 10 libras de agua, a una temperatura de 62-F, que por
cálculo equivale a 277,42 pulgadas cúbicas. Al mismo tiempo, redefinieron el bushel como 8 galones.
En el sistema británico tradicional, las unidades de medida seca son las mismas que las de medida líquida. En los Estados Unidos estos dos
no son lo mismo; el galón y sus subdivisiones se usan para medir líquidos y el bushel, con sus subdivisiones, se usa para medir ciertos productos
secos. Los Estados Unidos. el galón se divide en cuatro cuartos de galón líquidos y el bushel estadounidense en 32 cuartos de galón secos. Todas
las unidades de capacidad o volumen mencionadas hasta ahora son más grandes en el sistema británico habitual que en el sistema
estadounidense. Pero la onza líquida británica es más pequeña que la estadounidense. onza líquida, porque el cuarto de galón británico se divide
en 40 onzas líquidas, mientras que el cuarto de galón de EE. UU. cuarto de galón se divide en 32 onzas líquidas.
A partir de esto, vemos que en el sistema británico habitual, un anavoirdupo es una onza de agua a 62-F tiene un volumen
de una onza fluida, porque 10 libras equivalen a 160 onzas de avoirdupois, y 1 galón equivale a 4 cuartos de galón, o 160
onzas fluidas. Esta conveniente relación no existe en los EE. UU. sistema porque un galón de agua de EE. UU. a 62-Pesa
alrededor de 81=3libras, o 1331=3avoirdupois onzas, y el galón estadounidense equivale a 4 - 32 o 128 onzas líquidas.
1 onza líquida estadounidense 1 ¼1.041 onzas líquidas británicas ¼0.961

onza líquida británica 1 galón onza líquida estadounidense ¼0.833 galón
estadounidense imperial británico ¼1.201 galones
1 galón imperial británico estadounidenses
Entre otras diferencias entre los sistemas de medición habituales británicos y estadounidenses, debemos señalar que abolieron el
uso de la libra troy en Inglaterra el 6 de enero de 1879; conservaron sólo la onza troy y sus subdivisiones, mientras que la libra troy
sigue siendo legal en los Estados Unidos, aunque ahora no se usa mucho. Podemos mencionar nuevamente el uso común, para el
peso corporal, en Inglaterra de la piedra de 14 libras, siendo este un unidad que ahora no se usa en los Estados Unidos, aunque su
influencia se mostró en la práctica hasta la Segunda Guerra Mundial de vender harina por barril de 196 libras (14 piedras). En el
sistema boticario de medida de líquidos, los británicos añaden una unidad, el escrúpulo líquido, igual a un tercio de una dracma
líquida (deletreadodracma en los Estados Unidos) entre su mínimo y su dracma fluida. En los Estados Unidos, la práctica general ahora
es vender productos secos, como frutas y verduras, por su masa.
2.4 Subdivisión de Unidades
En general, las unidades se subdividen por uno de tres métodos: (a) decimal, en décimas; (b) duodecimal, en doceavos; o (c)
binario, en mitades (dos). Por lo general, la subdivisión se continúa utilizando el mismo método. Cada método tiene sus
ventajas para ciertos fines, y no se puede decir correctamente que un método cualquiera sea el "mejor" a menos que se
conozca el uso que se le dará a la unidad y sus subdivisiones.
Por ejemplo, si sólo nos interesan las medidas de longitud con una precisión moderada, es conveniente medir y expresar
estas longitudes en pies, pulgadas y fracciones binarias de una pulgada, por lo tanto, 9 pies, 43=8pulgadas. Sin embargo, si
estas longitudes se van a utilizar posteriormente para calcular el área o el volumen, ese método de subdivisión se vuelve
extremadamente inconveniente. Por eso, los ingenieros civiles, que se ocupan de áreas de terreno, volúmenes de desmontes,
rellenos, excavaciones, etc., en lugar de dividir el pie en pulgadas y subdivisiones binarias de la pulgada, lo dividen
decimalmente; es decir, en décimas, centésimas y milésimas de pie.
Por lo tanto, el método de subdivisión de una unidad se basa en gran medida en la conveniencia del usuario. El hecho de
que las unidades se hayan subdividido comúnmente en ciertas subunidades durante siglos no impide que también tengan
otro modo de subdivisión en algunos casos de uso frecuente donde la conveniencia indica el valor de ese otro método. Así,
mientras que normalmente subdividimos el galón en cuartos y pintas, la mayoría de las bombas medidoras de gasolina, del
tipo de cálculo de precios, están graduadas para mostrar décimas, centésimas o milésimas de galón.
Aunque la milla se ha dividido durante siglos en barras, yardas, pies y pulgadas, la parte del odómetro del velocímetro de
un automóvil muestra décimas de milla. Aunque dividimos nuestro dólar en 100 partes, habitualmente usamos y hablamos
de mitades y cuartos. En las escalas utilizadas por los dibujantes se encuentra una ilustración de subdivisiones bastante
complejas. Estas escalas son de dos tipos: (a) arquitectos, que comúnmente se gradúan con escalas en las que
3=32 , 3=dieciséis , , , ,
, 1=8 1=4 3=8 1=2 3=4, 1, 11=12, y 3 pulgadas, respectivamente, representan 1 pie de escala completa, y también tienen una escala graduada
uated de la manera habitual para1=dieciséispulgada; y (b) ingenieros, que comúnmente se subdividen en 10, 20, 30, 40, 50
y 60 partes por pulgada.
El dicho de conveniencia se aplica no solo a las subdivisiones de una unidad sino también a los múltiplos de una unidad. Las
elevaciones de la tierra sobre el nivel del mar se dan en pies, aunque la altura puede ser de varias millas; la altura de la aeronave sobre
el nivel del mar dada por un altímetro también se da en pies, sin importar cuán alto sea.
Por otro lado, los maquinistas, fabricantes de herramientas, fabricantes de calibres, científicos y otros que se dedican a
mediciones de precisión de distancias relativamente pequeñas, aunque solo se preocupen por medir la longitud, encuentran
conveniente usar la pulgada, en lugar de la décima de una. pie, sino para dividir la pulgada decimalmente en décimas, centésimas,
milésimas, etc., incluso hasta millonésimas de pulgada. Verniers, micrómetros y otros instrumentos de medición de precisión
generalmente se gradúan de esta manera. Las escalas de maquinista comúnmente se gradúan decimalmente a lo largo de un borde y
también se gradúan a lo largo del otro borde en fracciones binarias tan pequeñas como 1/64 de pulgada. Las escalas con fracciones
binarias se usan solo para mediciones relativamente aproximadas.
Rara vez es conveniente o aconsejable usar subdivisiones binarias de la pulgada que son más pequeñas que 1=64. De hecho,
1=32 -, =1 dieciséis -, o1=8Las subdivisiones de pulgadas suelen ser preferibles para su uso en una escala que se lee a simple vista.
2.5 Sistemas aritméticos de números

La subdivisión de unidades de medida está estrechamente asociada con los sistemas aritméticos de números. Los
sistemas de unidades utilizados en este país para el trabajo comercial y científico, que tienen muchos orígenes como
ya se ha demostrado, naturalmente muestran rastros de los diversos sistemas numéricos asociados con sus orígenes
y desarrollos. Así, (a) la subdivisión binaria nos ha llegado de los hindúes, (b) el sistema duodecimal de fracciones de
los romanos, (c) el sistema decimal de los chinos y egipcios, habiendo sido desarrollados por los hindúes, y (d) el
sistema sexagesimal (división por 60) ahora ilustrado en la subdivisión de unidades de ángulo y de tiempo, de los
antiguos babilonios. El uso de números decimales en las medidas se está convirtiendo en la práctica estándar.
3. Estándares de longitud, masa y capacidad o volumen

3.1 Estándares de longitud
El metro, que se define en términos de la velocidad de la luz en el vacío, es la unidad en la que se basan todas las medidas de
longitud.
El patio se define1como sigue:

1 yarda¼0,914 4 metros
y la pulgada es exactamente igual a 25,4 milímetros.
3.1.1 Calibración de patrones de longitud

NIST calibra estándares de longitud que incluyen barras métricas, barras de yardas, estándares de línea de precisión diversos,
cintas de acero, cintas geodésicas invar, bloques patrón de precisión, micrómetros y medidores de límite. También mide las
dimensiones lineales de diversos aparatos, como agujas de penetración, tamices de cemento y cámaras de hemocitómetro.
En general, el NIST acepta para la calibración únicamente aparatos de tal material, diseño y construcción que garanticen la
precisión y la permanencia suficientes para justificar la calibración por parte del Instituto. NIST realiza calibraciones de
acuerdo con los programas de tarifas, cuyas copias se pueden obtener de NIST.
NIST no calibra reglas de carpintero, escalas de maquinista, escalas de dibujante y similares. Dichos aparatos, si
requieren calibración, deben enviarse a los oficiales de pesos y medidas estatales o locales.
3.2 Estándares de masa
El estándar principal de masa para este país es el kilogramo prototipo 20 de los Estados Unidos, que es un cilindro de platino-
iridio que se conserva en el NIST. Conocemos el valor de este patrón de masa en términos del kilogramo prototipo
internacional, un patrón de platino-iridio que se conserva en la Oficina Internacional de Pesos y Medidas.
En Colonial Times, los estándares británicos se consideraban los estándares primarios de los Estados Unidos. Más tarde, la libra
avoirdupois de EE. UU. se definió en términos de la Libra Troy de la Casa de la Moneda, que es un estándar de latón que se conserva
en la Casa de la Moneda de los Estados Unidos en Filadelfia. En 1911, la Libra Troy de la Casa de la Moneda fue reemplazada, a efectos
de acuñación, por la Libra Troy del Instituto.
La libra avoirdupois se define en términos de kilogramo por la relación:
1 libra de avoirdupois¼0,453 592 37 kilogramos.2
Estos cambios en la definición no han hecho ningún cambio apreciable en el valor de la libra.
el grano es1=7000de la libra avoirdupois y es idéntico en los sistemas avoirdupois, troy y boticario. La onza
troy y la onza de boticario difieren de la onza avoirdupois pero son iguales entre sí y equivalen a 480 granos. La
onza de avoirdupois equivale a 437,5 granos.
3.2.1 Masa y Peso

La masa de un cuerpo es una medida de su propiedad inercial o de la cantidad de materia que contiene. El peso de un cuerpo es una
medida de la fuerza que ejerce sobre él la gravedad o la fuerza necesaria para sostenerlo. La gravedad en la tierra le da a un cuerpo
una aceleración hacia abajo de aproximadamente 9,8 m/s2. (En el lenguaje común, el peso se usa a menudo como sinónimo de masa
como en pesos y medidas). El uso incorrecto de peso en lugar de masa debe eliminarse gradualmente, y el término masa debe usarse
cuando se refiere a masa.
Los patrones de masa normalmente se calibran por comparación con un patrón de masa de referencia. Si se comparan
dos objetos en una balanza y dan la misma indicación de equilibrio, tienen la misma "masa" (excluyendo el efecto de la
flotabilidad del aire). Las fuerzas de gravedad sobre los dos objetos están equilibradas. Aunque el valor de la aceleración de la
gravedad, g, es diferente de un lugar a otro, porque los dos objetos de igual masa en el mismo lugar (donde la misma g actúa
sobre ambas masas) se verán afectados de la misma manera y por la misma cantidad por cualquier cambio en el valor de g,
los dos objetos se equilibrarán entre sí bajo cualquier valor de g.
1. Véase el Registro Federal del 1 de julio de 1959. Véase también el penúltimo párrafo de 2.2.5.
2. Ver Registro Federal del 1 de julio de 1959.
Sin embargo, en una balanza de resorte, la masa de un cuerpo no se equilibra con la masa de otro cuerpo.
En cambio, la fuerza gravitacional sobre el cuerpo se equilibra con la fuerza restauradora de un resorte. Por lo
tanto, si se usa una balanza de resorte muy sensible, se encontraría que la masa indicada del cuerpo cambia si
la balanza de resorte y el cuerpo se movieran de un lugar a otro con una aceleración de la gravedad diferente.
Pero generalmente se usa una balanza de resorte en una localidad y se ajusta o calibra para indicar la masa en
esa localidad.
3.2.2 Efecto de la flotabilidad del aire
Otro punto que debe tenerse en cuenta en la calibración y uso de patrones de masa es la flotabilidad o efecto de sustentación
del aire. Un cuerpo sumergido en cualquier fluido es empujado hacia arriba por una fuerza igual a la fuerza de gravedad
sobre el fluido desplazado. Dos cuerpos de igual masa, si se colocan uno en cada plato de una balanza de brazos iguales, se
equilibrarán entre sí en el vacío. Una comparación en el vacío con un estándar de masa conocido da "masa real". Sin
embargo, si se comparan en el aire, no se equilibrarán entre sí a menos que tengan el mismo volumen. Si tiene un volumen
desigual, el cuerpo más grande desplazará el mayor volumen de aire y será impulsado por una fuerza mayor que la del
cuerpo más pequeño, y el cuerpo más grande parecerá tener menos masa que el cuerpo más pequeño.
Cuanto mayor sea la diferencia de volumen, y cuanto mayor sea la densidad del aire en el que hacemos el pesaje
de comparación, mayor será la diferencia aparente de masa. Por esa razón, al asignar un valor numérico preciso de
masa a un patrón, es necesario basar este valor en valores definidos para la densidad del aire y la densidad del patrón
de masa de referencia.
La masa aparente de un objeto es igual a la masa de suficiente material de referencia de una densidad específica
(a 20-C) que producirá una lectura de balanza igual a la producida por el objeto si las mediciones se realizan en aire
con una densidad de 1,2 mg/cm3a las 20-C. La base original para informar la masa aparente es masa aparente versus
latón. La masa aparente frente a una densidad de 8,0 g/cm3es la definición más reciente y se usa ampliamente en
todo el mundo. El uso de masa aparente frente a 8,0 g/cm3se alienta sobre la masa aparente frente al latón. La
diferencia en estos sistemas de masa aparente es insignificante en la mayoría de las aplicaciones de pesaje comercial.
Se proporciona una discusión completa de este tema en la Monografía 133 del NIST, Masa y valores de masa, por Paul E.
Pontius [a la venta por el Servicio Nacional de Información Técnica, 5285 Port Royal Road, Springfield, VA 22161 (COM
7450309)].
3.2.3 Calibraciones de patrones de masa

Los estándares de masa que se utilizan regularmente en el comercio ordinario deben ser probados por funcionarios de pesos
y medidas estatales o locales. NIST calibra los estándares de masa presentados, pero no los fabrica ni los vende. La
información sobre el servicio de calibración de masa del NIST y las reglamentaciones que rigen la presentación de patrones
de masa al NIST para su calibración se encuentran en la Publicación especial 250 del NIST, Calibración y servicios de medición
relacionados del NIST, última edición.
3.3 Estándares de Capacidad
Las unidades de capacidad o volumen, al ser unidades derivadas, se definen en este país en términos de unidades lineales.
Los estándares de laboratorio se han elaborado y se mantienen en el NIST. Estos tienen validez solo por calibración con
referencia directa o indirecta a los patrones lineales. De manera similar, NIST ha elaborado y distribuido estándares de
capacidad a los distintos estados. Otros estándares de capacidad han sido verificados por calibración para una variedad de
usos en ciencia, tecnología y comercio.
3.3.1 Calibraciones de Estándares de Capacidad

NIST realiza calibraciones en estándares de capacidad o volumen que se encuentran en las unidades comerciales habituales; es decir,
el galón, sus múltiplos y submúltiplos, o en unidades métricas. Además, NIST calibra cristalería volumétrica de grado de precisión que
normalmente está en unidades métricas. NIST realiza calibraciones de acuerdo con los programas de tarifas, cuyas copias se pueden
obtener de NIST.
3.4 Mantenimiento y Preservación del Estándar Fundamental de Masa

Es una responsabilidad estatutaria del NIST mantener y preservar el estándar nacional de masa en el NIST y realizar todas las
demás unidades básicas. El prototipo de kilogramo de EE. UU. mantenido en el NIST está totalmente protegido por un
sistema de alarma. Todas las mediciones realizadas con este patrón se llevan a cabo en laboratorios especiales con aire
acondicionado a los que se lleva el patrón con tiempo suficiente antes de las observaciones para garantizar que el patrón
estará en un estado de equilibrio en condiciones estándar cuando se realicen las mediciones o comparaciones. Por lo tanto,
no es necesario mantener el estándar en condiciones estándar, pero se debe tener cuidado para evitar grandes cambios de
temperatura. Más importante es el cuidado para evitar cualquier daño al estándar debido a un manejo descuidado.
4. Uso Especializado de los Términos “Tonelada” y “Tonelada”
Dado que pesar y medir son factores importantes en nuestra vida cotidiana, es bastante natural que surjan preguntas sobre
el uso de varias unidades y términos y sobre la magnitud de las cantidades involucradas. Por ejemplo, las palabras "tonelada"
y "tonelaje" se usan en sentidos muy diferentes y ha surgido mucha confusión con respecto a la aplicación de estos términos.
La tonelada se utiliza como unidad de medida en dos sentidos distintos: (1) como unidad de masa y (2) como unidad de capacidad o
volumen. En el primer sentido, el término tiene los siguientes significados:
(un)Élcorto , ored tonelada de 2000 libras.

(b)Éllargo ,bruto , odel remitente tonelada de 2240 libras.
(C)Élmétrico tonelada de 1000 kilogramos, o 2204,6 libras.
En el segundo sentido (capacidad), suele estar restringido a usos relativos a buques y tiene el siguiente significado:
(un)ÉlRegistrarse tonelada de 100 pies cúbicos.

(b)Élmedición tonelada de 40 pies cúbicos.
(C)Élagua inglesa tonelada de 224 galones imperiales británicos.
En los Estados Unidos y Canadá, la tonelada (masa) más utilizada es lacorto tonelada. En Gran Bretaña, es el largo tonelada, y en
los países que usan el sistema métrico, es lamétrico tonelada. ÉlRegistrarse tonelada y lamedición tonelada son unidades de capacidad
o volumen utilizadas para expresar el tonelaje de los buques. Élagua inglesa tonelada se utiliza, principalmente en Gran Bretaña, en las
estadísticas relativas a los productos derivados del petróleo.
Ha habido muchos otros usos del término tonelada, como elmadera tonelada de 40 pies cúbicos y latrigo tonelada
de 20 bushels, pero sus usos han sido locales y los significados no han sido consistentes de un lugar a otro.
Propiamente, la palabra "tonelaje" se usa como sustantivo solo con respecto a la capacidad o volumen y dimensiones de
los barcos, y a la cantidad de carga del barco. Hay dos tipos distintos de tonelaje; a saber,tonelaje del buque y tonelaje de
carga y cada uno de estos se usa en varios significados. Los varios tipos detonelaje del buque son como sigue:
Arqueo bruto ,otonelaje de registro bruto es la capacidad cúbica total o el volumen de un barco
expresado en toneladas de registro de 100 pies cúbicos, o 2,83 metros cúbicos, menos espacios
tales como escotillas, panaderías, cocinas, etc., que están exentos de medición por parte de
diferentes gobiernos.tonelaje de registro bruto . Presiona referencias para enviartonelaje suelen
estar a latonelaje bruto .
Éltonelaje neto , otonelaje de registro neto , es eltonelaje bruto menos los diferentes espacios especificados por las naciones
marítimas en sus reglas y leyes de medición. Se deducen los espacios totalmente indisponibles para el transporte de carga, tales como
la sala de máquinas, las carboneras, los alojamientos de la tripulación, la sala de cartas e instrumentos, etc.tonelaje neto se utiliza para
calcular la cantidad de carga que se puede cargar en un barco. Se utiliza como base para el muellaje y otros cargos similares.
Élregistrar tonelaje bajo cubierta es la capacidad cúbica de un buque bajo su cubierta de tonelaje expresada en toneladas de
registro. En un buque que tenga más de una cubierta, la cubierta de tonelaje es la segunda desde la quilla.
Hay varias variaciones detonelaje de desplazamiento .
Éltonelaje de peso muerto es la diferencia entre el "cargado" y el "ligero"tonelajes de desplazamiento de un
buque. Se expresa en términos de tonelada larga de 2240 libras, o tonelada métrica de 2204.6 libras, y es el peso de
combustible, pasajeros y carga que un buque puede transportar cuando está cargado a su calado máximo.
La segunda variedad de tonelaje,tonelaje de carga , se refiere al peso de los artículos particulares que componen la carga.
En el tráfico de ultramar se suele expresar en toneladas largas de 2240 libras o toneladas métricas de 2204,6 libras. La
tonelada corta solo se usa ocasionalmente. Por lo tanto, latonelaje de carga es muy distinto detonelaje del buque .
ANEXO C: TABLAS GENERALES DE UNIDADES DE MEDIDA

Estas tablas han sido preparadas para el beneficio de aquellos que requieren tablas de unidades para una rápida referencia
ocasional. En la Sección 4 de este Apéndice, las tablas se realizan con un gran número de decimales y los valores exactos se
indican mediante subrayado. En la mayoría de las otras tablas, solo se proporciona un número limitado de lugares decimales,
por lo que las tablas se adaptan mejor al usuario medio.
1. Tablas de Unidades Métricas de Medida

En el sistema métrico de medida, se puede llegar a designaciones de múltiplos y subdivisiones de cualquier unidad
combinando con el nombre de la unidad los prefijosdeca, hecto , ykilo que significa, respectivamente, 10, 100 y 1000,
ydeci, centi , ymili , es decir, respectivamente, una décima, una centésima y una milésima. En algunas de las siguientes
tablas métricas, algunos de estos múltiplos y subdivisiones no se han incluido debido a que tienen poca o ninguna
vigencia en el uso real.
En ciertos casos, particularmente en el uso científico, resulta conveniente prever múltiplos mayores de 1000
y subdivisiones menores de una milésima. En consecuencia, se han introducido los siguientes prefijos y ahora
son generalmente reconocidos:
1
yotta, (Y) significado 1024 decidir, (d), significado 10
2
zetta, (Z), significado 1021 centavo, (C), significado 10
3
ejemplo, (MI), significado 1018 mili, (metro), significado 10
6
peta, (PAG), significado 1015 micro, (metro), significado 10
9
tera, (T), significado 1012 nano, (norte), significado 10
12
mega, (GRAMO), significado 109 pico, (pag), significado 10
15
mega, (METRO), significado 106 femto, (F), significado 10
18
kilo, (k), significado 103 en A, (un), significado 10
21
hecto, (h), significado 102 zepto, (z), significado 10
24
deca, (da), significado 101 yocto, (y), significado 10
Así, un kilómetro son 1000 metros y un milímetro son 0,001 metros.
Unidades de longitud
10 milímetros (mm) ¼1 centímetro (cm)

10 centímetros ¼1 decímetro (dm)¼100 milímetros ¼
10 decímetros 1 metro¼1000 milímetros ¼1
10 metros decámetro (presa)
10 decámetros ¼1 hectómetro (hm)¼100 metros
10 hectómetros ¼1 kilómetro (km)¼1000 metros
Unidades de Área
100 milímetros cuadrados (mm2) ¼1 centímetro cuadrado (cm2) ¼

100 centímetros cuadrados 1 decímetro cuadrado (dm2) ¼1
100 decímetros cuadrados metro cuadrado (m2)
100 metros cuadrados ¼1 decámetro cuadrado (dam2)¼1 son ¼1
100 decámetros cuadrados hectómetro cuadrado (hm2)¼1 hectárea (ha) ¼1
100 hectómetros cuadrados kilómetro cuadrado (km2)
Unidades de Volumen Líquido
10 mililitros (mL) ¼1 centilitro (cL)

10 centilitros ¼1 decilitro (dL)¼100 mililitros ¼1
10 decilitros litro1¼1000 mililitros ¼1 decalitro
10 litros (daL)
10 decalitros ¼1 hectolitro (hL)¼100 litros ¼
10 hectolitros 1 kilolitro (kL)¼1000 litros
Unidades de volumen
1000 milímetros cúbicos (mm3) ¼1 centímetro cúbico (cm3) ¼1

1000 centímetros cúbicos decímetro cúbico (dm3) ¼1 000
000 milímetros cúbicos ¼1
1000 decímetros cúbicos metro cúbico (m3)
¼1 000 000 centímetros cúbicos ¼1
000 000 000 milímetros cúbicos
Unidades de masa
10 miligramos (mg) ¼1 centigramo (cg)

10 centigramos ¼1 decigramo (dg)¼100 miligramos ¼
10 decigramos 1 gramo (g)¼1000 miligramos ¼1
10 gramos decagramo (dag)
10 decagramos ¼1 hectogramo (hg)¼100 gramos ¼1
10 hectogramos kilogramo (kg)¼1000 gramos ¼1
1000 kilogramos megagramo (Mg) o 1 tonelada métrica (t)
1. Por acción de la 12ª Conferencia General sobre Pesos y Medidas (1964), el litro es un nombre especial para el decímetro cúbico.
dieciséis Manual de Cálculos de Construcción
2. Tablas de unidades de medida estadounidenses2
En estas tablas dondepie omilla está subrayado, se trata de pie topográfico o milla estatutaria de EE. UU. en lugar de pie o
milla internacional.
12 pulgadas (pulgadas) ¼1 pie (pie)

3 pies ¼1 yarda (yd)
dieciséis1=2pies ¼1 varilla (rd), poste o percha
40 varillas ¼1 estadio (piel)¼660pies
8 estadios ¼1 milla estatutaria estadounidense (mi)¼5280
1852 metros (m) pies ¼6076.115 49 pies (aproximadamente) ¼1
milla náutica internacional
Unidades de Área3
144 pulgadas cuadradas (en2) ¼1 pie cuadrado (ft2) ¼1

9 pies cuadrados yarda cuadrada (yd2) ¼
1296 pulgadas cuadradas
272 = cuadradopies
1 4
¼1 varilla cuadrada (rd2)
160 varillas cuadradas ¼1 acre¼43 560 cuadradopies ¼1
640 acres cuadradomilla (mi2) ¼1 sección de
1milla cuadrado tierra ¼1 municipio
6millas cuadrado
¼36 secciones¼36 cuadradosmillas
Unidades de volumen3
1728 pulgadas cúbicas (en3) ¼1 pie cúbico (ft3) ¼1

27 pies cúbicos yarda cúbica (yd3)
Unidades de medida de la cadena de Gunter o Surveyors
0,66pie (pie) ¼1 enlace (li)

100 enlaces ¼1 cadena (cadena)
¼4 varillas¼66pies ¼1 milla
80 cadenas estatutaria estadounidense (mi) ¼
320 varillas¼5280pies
2. Esta sección enumera las unidades de medida que se han utilizado tradicionalmente en los Estados Unidos. De acuerdo con la Ley Ómnibus de Comercio y
Competitividad de 1988, el objetivo final es hacer que el Sistema Internacional de Unidades sea el principal sistema de medición utilizado en los Estados
Unidos.
3. Los cuadrados y cubos de unidades habituales, pero no métricas, a veces se expresan mediante el uso de abreviaturas en lugar de símbolos. Por ejemplo, pies cuadrados
significa pies cuadrados y pies cúbicos significa pies cúbicos.
Unidades de Volumen Líquido4
4 branquias (gi) ¼1 pinta (pt)¼28,875 pulgadas cúbicas (en3) ¼

2 pintas 1 cuarto (qt)¼57,75 pulgadas cúbicas ¼1
4 cuartos galón (gal)¼231 pulgadas cúbicas ¼8 pintas¼
32 branquias
Boticarios Unidades de Volumen Líquido
60 mínimos ¼1 copita de líquido (fl dr of) ¼

0.225 6 pulgadas cúbicas (en3) ¼
8 dracmas fluidas 1 onza líquida (fl oz of) ¼1.804 7
pulgadas cúbicas ¼1 pinta (pt)
16 onzas líquidas
¼28.875 pulgadas cúbicas ¼
128 dracmas de líquido
2 pintas ¼1 cuarto (qt)¼57,75 pulgadas cúbicas ¼32
onzas líquidas¼256 drams fluidos ¼1 galón
4 cuartos (gal)¼231 pulgadas cúbicas ¼128 onzas
líquidas¼1024 drams fluidos
Unidades de volumen seco5
2 pintas (pt) ¼1 cuarto (qt)¼67.200 6 pulgadas cúbicas (en3) ¼1

8 cuartos picoteo (paquete)¼537.605 pulgadas cúbicas ¼16
pintas
4 picotazos ¼1 fanega (bu)¼2150,42 pulgadas cúbicas ¼
32 cuartos
Unidades de masa Avoirdupois6
[El "grano" es el mismo en unidades de masa avoirdupois, troy y boticarios.]
2711=32granos (gr) ¼1 dram (dr)

16 drams ¼1 onza (oz)
¼4371=2granos
16 onzas ¼1 libra (lb)
¼256 drams
¼7000 granos
100 libras ¼1 quintal (cwt)7
20 quintales ¼1 tonelada (t)
¼2000 libras7
4. Cuando sea necesario distinguir ellíquido pinta o cuarto de galónseco pinta o cuarto, la palabra "líquido" o la abreviatura "liq" debe usarse en
combinación con el nombre o la abreviatura dellíquido unidad.
5. Cuando sea necesario distinguirseco pinta o cuarto de galónlíquido pinta o cuarto, la palabra "seco" debe usarse en combinación con el nombre o la
abreviatura de la unidad seca.
6. Cuando sea necesario distinguir elavoirdupois dram de laboticarios dram, o para distinguir elavoirdupois dram u onza de la líquido
dram u onza, o para distinguir la onza o libra avoirdupois de latroya oboticarios onza o libra, la palabra “avoirdupois” o la abreviatura
“avdp” debe usarse en combinación con el nombre o la abreviatura delavoirdupois unidad.
7. Cuando los términos “cien peso” y “tonelada” se usan sin modificaciones, se entiende comúnmente que significan el peso de 100 libras y la tonelada de
2000 libras, respectivamente; estas unidades pueden designarse “netas” o “cortas” cuando sea necesario para distinguirlas de las unidades correspondientes
enbruto olargo medida.
En medida “bruta” o “larga”, se reconocen los siguientes valores:
112 libras (lb) ¼1 quintal bruto o largo (cwt)7

20 quintales brutos o largos ¼1 tonelada bruta o
larga ¼2240 libras7
Troy Unidades de Masa
[El “grano” es el mismo en unidades de masa avoirdupois, troy y boticarios.] 24

granos (gr) ¼1 centavo de peso (tpm)
20 pesos de centavo ¼1 onza troy (oz t)¼480 granos ¼
12 onzas troy 1 libra troy (lb t)
¼240 pesos centavo¼5760 granos
Boticarios Unidades de Masa
[El “grano” es el mismo en unidades de masa avoirdupois, troy y boticarios.] 20

granos (gr) ¼1 escrúpulo (sap o )
3 escrúpulos ¼1 dram boticarios (dr ap o ¼ )
60 granos
8 drams boticarios ¼1 onza boticarios (oz ap o ¼24 )
escrúpulos¼480 granos ¼1 libra
12 onzas boticarios de boticarios (lb ap) ¼96 drams
boticarios ¼288 escrúpulos¼
5760 granos
3. Notas sobre las unidades de medida británicas
En Gran Bretaña, la yarda, la libra avoirdupois, la libra troy y la libra boticaria son idénticas a las unidades del mismo nombre
utilizadas en los Estados Unidos. Las tablas de medida lineal británica, masa troy y masa de boticario son las mismas que las
tablas correspondientes de los Estados Unidos, excepto por la ortografía británica "dracma" en la tabla de masa de boticario.
La tabla de masa avoirdupois británica es la misma que la tabla de Estados Unidos hasta 1 libra; por encima de ese punto, la
tabla dice:
14 libras ¼1 piedra
2 piedras ¼1 cuarto¼28 libras
4 cuartos ¼1 quintal¼112 libras ¼1
20 quintales tonelada¼2240 libras
El galón y el bushel británicos actuales, conocidos como el “galón imperial” y “el bushel imperial”, son, respectivamente,
aproximadamente un 20 % y un 3 % más grandes que el galón y el bushel de los Estados Unidos. El galón imperial se define
como el volumen de 10 libras avoirdupois de agua en condiciones específicas, y el bushel imperial se define como 8 galones
imperiales. Además, la subdivisión del galón imperial tal como se presenta en la tabla de medidas de fluidos de los boticarios
británicos difiere en dos aspectos importantes de la subdivisión correspondiente de los Estados Unidos, en que el
El galón imperial se divide en 160 onzas líquidas (mientras que el galón estadounidense se divide en 128 onzas líquidas), y se
incluye un “escrúpulo líquido”. La tabla completa de medidas británicas de capacidad (que se utilizan tanto para líquidos como
para productos secos) es la siguiente:
4 branquias ¼1 pinta
2 pintas ¼1 cuarto
4 cuartos ¼1 galón
2 galones ¼1 picotazo
8 galones (4 picoteos) ¼1 fanega
8 fanegas ¼1 cuarto
La tabla completa de medidas de boticarios británicos es la siguiente:
20 mínimos ¼1 escrúpulo
3 escrúpulos fluidos líquido ¼1 dracma
fluida ¼60 mínimos
8 dracmas fluidas ¼1 onza líquida
20 onzas líquidas ¼1 pinta
8 pintas ¼1 galón (160 onzas líquidas)
4. Tablas de Unidades de Medida (todas las cifras subrayadas son exactas)
Unidades de longitud: medida internacional8
Unidades Pulgadas Pies yardas Millas centímetros Metros
1 pulgada¼ 1 0.083 0.027 0.000 015 2.54 0.025 4

333 33 777 78 782 83
1 pie¼ 12 1 0.333 0.000 189 30.48 0.304 8
333 3 393 9
1 yarda¼ 36 3 1 0.000 568 91.44 0.914 4
181 8
1 milla¼ 63 360 5 280 1 760 1 160 934.4 1609.344
1 0.393 0.032 0.010 0.000 006 1 0.01
centímetro 700 8 808 40 936 13 213 712
¼
1 metro¼ 39.370 3.280 1.093 0.000 621 100 1
08 840 613 371 2
8. Un pie internacional¼0.999 998 pie topográfico (exactamente) Una

milla internacional¼0.999 998 milla topográfica (exactamente)
Unidades de longitud—Medida topográfica8
Unidades Enlaces Pies Varillas Cadenas Millas Metros
1 enlace¼ 1 0,66 0.04 0.01 0.000 125 0.201 168 4

1 pie¼ 1.515 152 1 0.060 606 06 0.015 151 52 0.000 189 393 9 0.304 800 6
1 varilla¼ 25 16.5 1 0.25 0.003 125 5.029 210
1 cadena¼ 100 66 4 1 0.0125 20.116 84
1 milla¼ 8 000 5 280 320 80 1 1609.347
1 metro¼ 4.970 960 3.280 833 0.198 838 4 0.049 709 60 0.000 621 369 9 1
Unidades de área: medida internacional9
Unidades Pulgadas cuadradas Pies cuadrados yardas cuadradas
1 pulgada cuadrada¼ 1 0.006 944 444 0.000 771 604 9

1 pie cuadrado¼ 144 1 0.111 111 1
1 yarda cuadrada¼ 1296 9 1
1 milla cuadrada¼ 4 014 489 600 27 878 400 3 097 600
1 centímetro cuadrado¼ 1 0.155 000 3 0.001 076 391 0.000 119 599 0
metro cuadrado¼ 1550.003 10.763 91 1.195 990
metro (exactamente)
Nota: 1 pie topográfico ¼ 1200=3937
1 pie internacional ¼12 - 0,0254 metros (exactamente) ¼0.0254 -
1 pie internacional 39.37 pie topográfico (exactamente)
Unidades Millas cuadradas Centímetros cuadrados Metros cuadrados
1 pulgada cuadrada¼ 0,000 000 000 249 097 7 6.451 6 0.000 645 16
1 pie cuadrado¼ 0,000 000 035 870 06 929.030 4 0.092 903 04
1 yarda cuadrada¼ 0,000 000 322 830 6 1 8361.273 6 0.836 127 36
1 milla cuadrada¼ 25 899 881 103.36 1 2 589 988.110 336
1 centímetro cuadrado¼ 1 0.000 000 000 038 610 22 0.0001
metro cuadrado¼ 0.000 000 386 102 2 10 000 1
9. Un pie topográfico cuadrado¼1.000 004 pies cuadrados internacionales Una

milla topográfica cuadrada¼1.000 004 millas cuadradas internacionales
Unidades de área—Medida topográfica9
Unidades Pies cuadrados Varillas cuadradas cadenas cuadradas Hectáreas
1 pie cuadrado¼ 1 0.003 673 095 0.000 229 568 4 0.000 022 956 84
1 varilla cuadrada¼ 272.25 1 0.062 5 0.006 25
1 cadena cuadrada 4356 dieciséis 1 0.1
¼ 1 acre¼ 43 560 160 10 1
1 milla cuadrada¼ 27 878 400 102 400 6400 640
1 metro cuadrado¼ 10.763 87 0.039 536 70 0.002 471 044 0.000 247 104 4
1 hectárea¼ 107 638.7 395.367 0 24.710 44 2.471 044
Unidades Millas cuadradas Metros cuadrados Hectáreas
1 pie cuadrado¼ 0.000 000 035 870 06 0.092 903 41 0.000 009 290 341
1 varilla cuadrada¼ 0.000 009 765 625 25.292 95 0.002 529 295
1 cadena cuadrada 0.000 156 25 404.687 3 0.040 468 73
¼ 1 acre¼ 0.001 562 5 4 046.873 0.404 687 3
1 milla cuadrada¼ 1 2 589 998 258.999 8
1 metro cuadrado¼ 0.000 000 386 100 6 1 0.000 1
1 hectárea¼ 0.003 861 006 10 000 1
Unidades de volumen
Unidades Pulgadas cúbicas Pie cúbico yardas cúbicas
1 pulgada cúbica¼ 1 0.000 578 703 7 0.000 021 433 47

1 pie cúbico¼ 1728 1 0.037 037 04
1 yarda cúbica¼ 46 656 27 1
1 centímetro cúbico¼ 0.061 023 74 0.000 035 314 67 0.000 001 307 951
1 decímetro cúbico¼ 1 61.023 74 0.035 314 67 0.001 307 951
metro cúbico¼ 61 023.74 35.314 67 1.307 951
Unidades Mililitros (centímetros cúbicos) Litros (Decímetros Cúbicos) Metros cubicos
1 pulgada cúbica¼ 16.387 064 0.016 387 064 0,000 016 387 064
1 pie cúbico¼ 28 316.846 592 28.316.846 592 0,028 316 846 592
1 yarda cúbica¼ 764 554.857 984 764.554 857 984 0,764 554 857 984
(Continuado)
9. Un pie topográfico cuadrado¼1.000 004 pies cuadrados internacionales Una

milla topográfica cuadrada¼1.000 004 millas cuadradas internacionales
Unidades Mililitros (centímetros cúbicos) Litros (Decímetros Cúbicos) Metros cubicos
1 centímetro cúbico¼ 1 0.001 0.000 001

1 decímetro cúbico¼ 1 1000 1 0.001
metro cúbico¼ 1 000 000 1000 1
Unidades de capacidad o volumen: medida de volumen seco
Unidades pintas secas cuartos secos picotazos fanegas
1 pinta seca¼ 1 0.5 0.062.5 0.015 625

1 cuarto seco¼ 2 1 0.125 0.031 25
1 picotazo¼ dieciséis 8 1 0.25
1 fanega¼ 64 32 4 1
1 pulgada cúbica¼ 0.029 761 6 0.014 880 8 0.001 860 10 0.000 465 025
1 pie cúbico¼ 51.428 09 25.714 05 3.214 256 0.803 563 95
1 litro¼ 1.816 166 0.908 083 0 0.113 510 4 0.028 377 59
1 metro cúbico¼ 1 816.166 908.083 0 113.510 4 28.377 59
Unidades Pulgadas cúbicas Pie cúbico Litros Metros cubicos
1 pinta seca¼ 33.600 312 5 0.019 444 63 0.550 610 5 0.000 550 610 5
1 cuarto seco¼ 67.200 625 0.038 889 25 1.101 221 0.001 101 221
1 picotazo¼ 537.605 0.311 114 8.809 768 0.008 809 768
1 fanega¼ 2 150,42 1.244 456 35.239 07 0.035 239 07
1 pulgada cúbica¼ 1 0.000 578 703 7 0.016 387 06 0.000 016 387 06
1 pie cúbico¼ 1728 1 28.316 85 0.028 316 85
1 litro¼ 61.023 74 0.035 314 67 1 0.001
1 metro cúbico¼ 61 023.74 35.314 67 1000 1
Unidades de capacidad o volumen: medida de volumen líquido
Unidades mínimos Dramos fluidos Fl oz Branquias
1 mínimo¼ 1 0.016 666 67 0.002 083 333 0.000 520 833 3

1 vaso de líquido¼ 60 1 0.125 0.031 25
1 onza líquida¼ 480 8 1 0.25
1 branquia¼ 1 920 32 4 1
1 pinta líquida¼ 7 680 128 dieciséis 4
1 cuarto líquido¼ 15 360 256 32 8
1 galón¼ 61 440 1024 128 32
Unidades mínimos Dramos fluidos Fl oz Branquias
1 pulgada cúbica¼ 265.974 0 4.432 900 0.554 112 6 0.138 528 1

1 pie cúbico¼ 459 603.1 7660.052 957.506 5 239.376 6
1 mililitro¼ 16.230 73 0.270 512 2 0.033 814 02 0.008 453 506
1 litro¼ 16 230.73 270.512 2 33.814 02 8.453 506
Unidades pintas liquidas Cuartos de líquido galones Pulgadas cúbicas
1 mínimo¼ 0.000 130 208 3 0.000 065 104 17 0.000 016 276 04 0.003 759 766
1 vaso de líquido¼ 0.007 812 5 0.003 906 25 0.000 976 562 5 0.225 585 94
1 onza líquida¼ 0.062 5 0.031 25 0.007 812 5 1.804 687 5
1 branquia¼ 0.25 0.125 0.031 25 7.218 75
1 pinta líquida¼ 1 0.5 0.125 28.875
1 cuarto líquido¼ 2 1 0.25 57.75
1 galón¼ 8 4 1 231
1 pulgada cúbica¼ 0.034 632 03 0.017 316 02 0.004 329 004 1
1 pie cúbico¼ 59.844 16 29.922 08 7.480 519 1728
1 mililitro¼ 0.002 113 376 0.001 056 688 0.000 264 172 1 0.061 023 74
1 litro¼ 2.113 376 1.056 688 0.264 172 1 61.023 74
Unidades Pie cúbico Mililitros Litros
1 mínimo¼ 0.000 002 175 790 0.061 611 52 0.000 061 611 52
1 vaso de líquido¼ 0.000 130 547 4 3.696 691 0.003 696 691
1 onza líquida¼ 0.001 044 379 29.573 53 0.029 573 53
1 branquia¼ 0.004 177 517 118.294 1 0.118 294 1
1 pinta líquida¼ 0.016 710 07 473.176 5 0.473 176 5
1 cuarto líquido¼ 0.033 420 14 946.352 9 0.946 352 9
1 galón¼ 0.133 680 6 3785.412 3.785 412
1 pulgada cúbica¼ 0.000 578 703 7 16.387 06 0.016 387 06
1 pie cúbico¼ 1 28 316.85 28.316 85
1 mililitro¼ 0.000 035 314 67 1 0.001
1 litro¼ 0.035 314 67 1000 1
Unidades de masa no inferiores a onzas Avoirdupois
Unidades Onzas de avoirdupois Libras avoirdupois Cien pesos cortos toneladas cortas
1 onza de avoirdupois¼ 1 1 0.0625 0.000 625 0.000 031 25

libra de avoirdupois¼ 1 dieciséis 1 0.01 0.000 5
quintal corto¼ 1 tonelada 1 600 100 1 0.05
corta¼ 32 000 2000 20 1
1 tonelada larga¼ 35 840 2240 22.4 1.12
1 kilogramo¼ 35.273 96 2.204 623 0.022 046 23 0.001 102 311
1 tonelada métrica¼ 35 273.96 2204.623 22.046 23 1.102 311
Unidades Toneladas Largas kilogramos Toneladas métricas
1 onza de avoirdupois¼ 1 0.000 027 901 79 0,028 349 523 125 0.000 028 349 523 125
libra de avoirdupois¼ 1 0.000 446 428 6 0,453 592 37 0.000 453 592 37
quintal corto¼ 1 tonelada 0.044 642 86 45.359 237 0.045 359 237
corta¼ 0.892 857 1 907.184 74 0.907 184 74
1 tonelada larga¼ 1 1016.046 908 8 1.016 046 908 8
1 kilogramo¼ 0.000 984 206 5 1 0.001
1 tonelada métrica¼ 0.984 206 5 1000 1
Unidades de masa no mayores que libras y kilogramos
Unidades Granos Escrúpulos de los boticarios Pennyweights Avoirdupois Drams
1grano¼ 1 0.05 0.041 666 67 0.036 571 43

1apoto. escrúpulo¼ 20 1 0.833 333 3 0.731 428 6
1peso centavo¼ 1 24 1.2 1 0.877 714 3
avdp. dracma¼ 27.343 75 1.367 187 5 1.139 323 1
1 apoto. dracma¼ 60 3 2.5 2.194 286
1 avp. onza¼ 437.5 21.875 18.229 17 dieciséis
1 apoto. o onzas troy.¼ 1 480 24 20 17.554 29

apoto. o libra troy¼ 1 5760 288 240 210.651 4
avp. libra¼ 7000 350 291.666 7 256
1 miligramo¼ 0.015 432 36 0.000 771 617 9 0.000 643 014 9 0.000 564 383 4
1 gramo¼ 15.432 36 0.771 617 9 0.643 014 9 0.564 383 4
1 kilogramo¼ 15432.36 771.617 9 643.014 9 564.383 4
Unidades boticarios Avoirdupois boticarios o boticarios o

dramas Onzas Onzas troy Libras de Troya
1 grano¼ 0.016 666 67 0.002 285 714 0.002 083 333 0.000 173 611 1
1 apoto. escrúpulo 0.333 333 3 0.045 714 29 0.041 666 67 0.003 472 222
¼ 1 centavo¼ 0.4 0.054 857 14 0.05 0.004 166 667
1 avp. dracma¼ 0.455 729 2 0.062 5 0.56 966 15 0.004 747 179
1 apoto. dracma¼ 1 0.137 142 9 0.125 0.010 416 67
1 avp. onza¼ 7.291 667 1 0.911 458 3 0.075 954 86
1 apoto. u onza 8 1.097 143 1 0.083 333 333
troy¼
1 apoto. o libra 96 13.165 71 12 1
troy¼
1 avp. libra¼ 116.666 7 dieciséis 14.583 33 1.215 278
1 miligramo¼ 0.000 257 206 0 0.000 035 273 96 0.000 032 150 75 0.000 002 679 229
1 gramo¼ 0.257 206 0 0.035 273 96 0.032 150 75 0.002 679 229
1 kilogramo¼ 257.206 0 35.273 96 32.150 75 2.679 229
Unidades Avoirdupois miligramos Gramos kilogramos

Libras
1grano¼ 0.000 142 857 1 64.798 91 0.064 798 91 0.000 064 798 91
1apoto. escrúpulo¼ 0.002 857 143 1295.978 2 1.295 978 2 0.001 295 978 2
1peso centavo¼ 1 0.003 428 571 1555.173 84 1.555 173 84 0,001 555 173 84 0,001
avdp. dracma¼ 0.003 906 25 1771.845 195 312 1.771 845 195 312 5 771 845 195 312 5
5
1apoto. dracma¼ 0.008 571 429 3887.934 6 3.887 934 6 0.003 887 934 6
1 avp. onza¼ 0.062 5 28 349.523 125 28.349 523 125 0,028 349 523 125
1 apoto. u onza troy¼ 1 0.068 571 43 31 103.476 8 31.103 476 8 0,031 103 476 8
apoto. o libra troy¼ 1 0.822 857 1 373 241.721 6 373.241 721 6 0.373 241 721 6
avp. libra¼ 1 453 592.37 453.592 37 0.453 592 37
1 miligramo¼ 0.000 002 204 623 1 0.001 0.000 001
1 gramo¼ 0.002 204 623 1000 1 0.001
1 kilogramo¼ 2.204 623 1 000 000 1000 1
5. Tablas de Equivalentes
En estas tablas es necesario diferenciar entre el “pie internacional” y el “pie topográfico”. Por lo tanto, el pie
topográfico está subrayado.
Cuando el nombre de una unidad está encerrado entre paréntesis (por lo tanto, [1 mano] . . .), esto indica (1) que la unidad no se
usa actualmente en general en los Estados Unidos, o (2) que se cree que la unidad basarse en “costumbres y usos” más que en una
definición autorizada formal.
Los equivalentes que involucran decimales se redondean, en la mayoría de los casos, al tercer lugar decimal excepto
cuando son exactos, en cuyo caso estos equivalentes exactos se designan así. Los equivalentes de las unidades imprecisas
"cucharada" y "cucharadita" se redondean al mililitro más cercano.
angstrom (D)10 0,1 nanómetro (exactamente) 0,000 1

micrómetro (exactamente) 0,000 000 1
milímetro (exactamente)
longitud de 1 cable 0.000 000 004 pulgadas

120 brazas (exactamente)
720pies (exactamente)
219 metros
1 centímetro (cm) 0.393 7 pulgadas
1 cadena (ch) (Gunter's o topógrafos) 66pies (exactamente)

20.116 8 metros
1 decímetro (dm) 3.937 pulgadas
1 decámetro (presa) 32.808 pies
1 braza 6pies (exactamente)

1.828 8 metros
1 pie (pie) 0.304 8 metros (exactamente)
1 estadio (piel) 10 cadenas (agrimensores) (exactamente)

660pies (exactamente)
Milla estatutaria de EE. UU.
1=8
(exactamente) 201,168 metros
[1 mano] 4 pulgadas
1 pulgada (pulgadas) 2,54 centímetros (exactamente)
1 kilómetro (km) 0.621 millas
1 legua (tierra) 3 millas terrestres de EE. UU.

(exactamente) 4,828 kilómetros
1 enlace (li) (de Gunter o topógrafos) 0,66pie (exactamente)
0,201 168 metros
1 metro 39,37 pulgadas

1.094 yardas
1 micrómetro 0,001 milímetro (exactamente)

0,000 039 37 pulgadas
1 mil 0.001 pulgadas (exactamente)
0.025 4 milímetro (exactamente)
10. El angstrom se define básicamente como 1010metro.

1 milla (mi) (Estatuto de EE. UU.)11 5280pies topografía

(exactamente) 1.609 kilómetros
1 milla (mi) (internacional) 5280 pies internacional (exactamente)
1 milla (mi) (náutica internacional)12 1.852 kilómetros (exactamente)

1.151 millas topográficas
1 milímetro (mm) 0.039 37 pulgadas

0,001 metros (exactamente)
1 nanómetro (nm) 0.000 000 039 37 pulgadas 0.013

837 pulgadas (exactamente)
1 punto (tipografía) 1=72pulgada

(aproximadamente) 0.351
milímetro
1 varilla (rd), poste o percha dieciséis1=2pies (exactamente)
5.029 2 metros
1 yarda (yd) 0.914 4 metros (exactamente)
Unidades de Área
1 acre13 43 560 cuadradopies (exactamente)
0.405 hectárea
1 son 119.599 yardas cuadradas

0.025 acres
1 hectárea 2.471 acres
[1 cuadrado (edificio)] 100 pies cuadrados
1 centímetro cuadrado (cm2) 0,155 pulgadas cuadradas
1 decímetro cuadrado (dm2) 15.500 pulgadas cuadradas
1 pie cuadrado (ft2) 929.030 centímetros cuadrados
1 pulgada cuadrada (en2) 6.451 6 centímetros cuadrados (exactamente)
1 kilómetro cuadrado (km2) 247.104 hectáreas

0.386 milla cuadrada
1 metro cuadrado (m2) 1.196 yardas cuadradas

10.764 pies cuadrados
1 milla cuadrada (mi2) 258.999 hectáreas
1 milímetro cuadrado (mm2) 0,002 pulgadas cuadradas
1 varilla cuadrada (rd2), poste cuadrado o percha cuadrada 25.293 metros cuadrados
1 yarda cuadrada (yd2) 0.836 metro cuadrado
11. El término “milla estatutaria” se originó con la reina Isabel I, quien cambió la definición de la milla de la milla romana de 5000 pies a la milla estatutaria de
5280 pies. La milla internacional y la milla estatutaria de EE. UU. difieren en unos 3 milímetros, aunque ambas se definen como equivalentes a 5280 pies. La
milla internacional se basa en el pie internacional (0,3048 metros), mientras que la milla legal de EE. UU. se basa en el pie topográfico (1200/3937 metros).
12. La milla náutica internacional de 1852 metros (6076,115 49. . .pies) se adoptó a partir del 1 de julio de 1954 para uso en los Estados Unidos. El valor
utilizado anteriormente en los Estados Unidos era 6080,20 pies¼1 milla náutica (geográfica o marítima). 13. A menudo se hace la pregunta sobre la longitud
de un lado de un acre de tierra. Un acre es una unidad depag reffiaffiffifficffiffioffiffiffinffiffitffiaffiffiffiiffinffiffiing 43 560 pies cuadrados. No lo es
necesariamente cuadrada, o incluso rectangular. Pero, si es cuadrado, entonces la longitud de un lado es igual a 43560 pies2¼208:710 pies (no exacto).
Unidades de Capacidad o Volumen
1 barril (bbl), líquido 31 a 42 galones14
1 barril (bbl), estándar para frutas, verduras y otros productos secos, excepto 7056 pulgadas cúbicas
arándanos 105 cuartos secos
3.281 fanegas, medida golpeada
1 barril (bbl), estándar, arándano 5826 pulgadas cúbicas

8645=64cuartos secos
2.709 fanegas, medida golpeada
1 bushel (bu) (EE. UU.) medida golpeada 2150.42 pulgadas cúbicas (exactamente)
35.238 litros
[1 bushel, colmado (EE. UU.)] 2747.715 pulgadas cúbicas

1.278 fanegas, medida golpeada15
[1 bushel (bu) (imperial británico) (medida golpeada)] 1.032 bushels estadounidenses,

medida golpeada
2219.36 pulgadas cúbicas
1 cuerda (cd) (leña) 128 pies cúbicos (exactamente)
1 centímetro cúbico (cm3) 0.061 pulgadas cúbicas
1 decímetro cúbico (dm3) 61.024 pulgadas cúbicas
1 pie cúbico (ft3) 7.481 galones

28.316 decímetros cúbicos
1 pulgada cúbica (en3) 0.554 onzas líquidas

4.433 drams fluidos
16.387 centímetros cúbicos
1 metro cúbico (m3) 1.308 yardas cúbicas
1 yarda cúbica (yd3) 0,765 metros cúbicos
1 taza, medida 8 onzas líquidas

(exactamente) 237 mililitros
1=2pinta líquida (exactamente)
1 decalitro (daL) 2.642 galones

1.135 picotazos
1=8 onza líquida (exactamente)
14. Hay una variedad de “barriles” establecidos por ley o uso. Por ejemplo, los impuestos federales sobre licores fermentados se basan en un barril de 31 galones; muchas
leyes estatales fijan el "barril para líquidos" como 311=2galones; un estado arregla un barril de 36 galones para medir la cisterna; la ley federal reconoce un barril de 40
galones para “bebidas espirituosas”; por costumbre, 42 galones comprenden un barril de petróleo crudo o productos derivados del petróleo para fines estadísticos, y este
equivalente es reconocido “para líquidos” por cuatro estados.
15. Frecuentemente reconocido como 11=4fanegas, medida golpeada.
1 dram, fluido (o líquido) (fl dr) oF ) (A NOSOTROS) 0.226 pulgadas cúbicas

3.697 mililitros
1.041 dracmas fluidas británicas
[1 dracma, fluido (fl dr) (británico)] 0,961 dram líquido estadounidense
0,217 pulgadas cúbicas
3.552 mililitros
1 galón (gal) (EE. UU.) 231 pulgadas cúbicas

(exactamente) 3.785 litros
0.833 galón británico
128 onzas líquidas estadounidenses (exactamente)
[1 galón (gal) (imperial británico)] 277,42 pulgadas cúbicas

1 201 galones
estadounidenses 4,546 litros
160 onzas líquidas británicas (exactamente)
1 branquia (gi) 7.219 pulgadas cúbicas

4 onzas líquidas (exactamente)
0,118 litros
1 hectolitro (hL) 26.418 galones

2.838 fanegas
1 litro (1 decímetro cúbico exactamente) 1.057 cuartos líquidos

0.908 cuarto seco
1 mililitro (mL) 0,271 dram líquido

16.231 mínimos
1 onza, líquido (o líquido) (fl oz) oF ) (A NOSOTROS) 1.805 pulgadas cúbicas

29.573 mililitros
1.041 onzas líquidas británicas
[1 onza, líquido (fl oz) (británico)] 0,961 onzas líquidas estadounidenses
1,734 pulgadas cúbicas
28.412 mililitros
1 picoteo (paquete) 8.810 litros
1 pinta (pt), seco 33.600 pulgadas cúbicas

0,551 litros
1 pinta (pt), líquido 28,875 pulgadas cúbicas exactamente

0,473 litros
1 cuarto (qt), seco (EE. UU.) 67.201 pulgadas cúbicas

1.101 litros
0.969 cuarto británico
1 cuarto (qt), líquido (EE. UU.) 57,75 pulgadas cúbicas (exactamente)

0,946 litros
0.833 cuarto británico
[1 cuarto (qt) (británico)] 69.354 pulgadas cúbicas

1.032 cuartos secos estadounidenses
1.201 cuartos líquidos estadounidenses
1 cucharada, medida 3 cucharaditas (exactamente)

15 mililitros
4 tragos fluidos
1=2onza líquida (exactamente)
1 cucharadita, midiendo =cucharada

1 3
(exactamente) 5
mililitros
11=3tragos fluidosdieciséis
1 tonelada de agua (inglés) 270,91 galones estadounidenses
224 galones imperiales británicos (exactamente)
Unidades de masa
1 tonelada de ensayo17(EN) 29.167 gramos
1 quilate (c) 200 miligramos (exactamente)

3.086 granos
1 dram boticarios (dr ap o ) 60 granos (exactamente).

3.888 gramos
1 copita de avoirdupois (dr avdp) 2711=ð¼27:344Þgranos

32
1.772 gramos
1 gama (gramo) 1 microgramo (exactamente)
1 grano 64.798 91 miligramos (exactamente)
1 gramo (g) 15.432 granos

0.035 onzas, avoirdupois
1 quintal, bruto o largo18(peso bruto bruto) 112 libras (exactamente)

50.802 kilogramos
1 quintal, bruto o corto (cwt o net cwt) 100 libras (exactamente)

45.359 kilogramos
1 kilogramo (kg) 2.205 libras
1 microgramo (metrogramo) 0.000 001 gramo (exactamente)
1 miligramo (mg) 0.015 grano
1 onza, avoirdupois (oz avdp) 437.5 granos (exactamente)

0.911 onza troy o de boticario
28.350 gramos
1 onza, troy, o boticarios (oz t u oz ap o ) 480 granos (exactamente)

1.097 onzas de avoirdupois
31.103 gramos
1 centavo de peso (tpm) 1.555 gramos
16. El equivalente “1 cucharadita¼11=3La Oficina ha encontrado que los dracmas fluidos” se corresponden más estrechamente con las capacidades reales de
“medir” y cucharaditas de plata que el equivalente “1 cucharadita¼1 dram líquido”, que viene dado por varios diccionarios.
17. Utilizado en ensayos. La tonelada de ensayo tiene la misma relación con el miligramo que una tonelada de 2000 libras avoirdupois tiene con la onza troy; por lo tanto, la
masa en miligramos de metal precioso obtenido de una tonelada de mineral de ensayo da directamente el número de onzas troy a la tonelada neta. 18. La tonelada bruta o
larga y los quintales se usan comercialmente en los Estados Unidos solo de forma limitada, generalmente en campos industriales restringidos. Estas unidades son las
mismas que la "tonelada" y el "cien peso" británicos.
Unidades de masa
1 punto 0,01 quilates

2 miligramos
1 libra, avoirdupois (lb avdp) 7000 granos (exactamente)

1.215 libras troy o de boticario
453.592 37 gramos (exactamente)
1 libra, troy o boticarios (lb t o lb ap) 5760 granos (exactamente)

0.823 avoirdupois libra
373.242 gramos
1 escrúpulo (sap o ) 20 granos (exactamente)

1.296 gramos
1 tonelada, bruta o larga19 2240 libras (exactamente)

1,12 toneladas netas (exactamente)
1.016 toneladas métricas
1 tonelada, métrica (t) 2204.623 libras

0,984 tonelada bruta
1.102 toneladas netas
1 tonelada, neta o corta 2000 libras (exactamente)

0,893 tonelada bruta
0.907 tonelada métrica
19. La tonelada bruta o larga y los quintales se usan comercialmente en los Estados Unidos solo de forma limitada, generalmente en campos industriales
restringidos. Estas unidades son las mismas que la "tonelada" y el "cien peso" británicos.
Sección 2
Tablas de conversión y fórmulas de conversión
2.0.0 Orden Ejecutiva 12770—La Ley de 2.0.25 Conversión de temperatura Celsius a

Conversión Métrica 34 Fahrenheit 54
2.0.1 Tabla de Conversión de Pulgadas a Pies 34 2.0.26 Conversión de temperatura Fahrenheit
2.0.2 Conversión de Pulgadas a Centímetros 35 a Rankine 54
2.0.3 Conversión de Centímetros a Pulgadas 36 2.0.27 Conversión de temperatura de Rankine a
2.0.4 Conversión de Pies a Metros 37 Fahrenheit 55
2.0.5 Conversión de Metros a Pies 38 2.1.0 Conversión de agua de una forma
2.0.6 Acres a Hectáreas Conversión 39 a otra 56
2.0.7 Hectáreas a Acres Conversión 40 2.1.1 Tabla de conversión de longitud de madera
2.0.8 Pulgadas Cuadradas a Pies métrica y estadounidense 56
Cuadrados 40 2.2.0 Factores de conversión: energía, volumen,
2.0.9 Conversión de Pies Cuadrados a Pulgadas Cuadradas 41 longitud, peso, líquido 57
2.0.10 Conversión de Pies Cuadrados a Millas Cuadradas 42 2.3.0 Conversión de líquidos: gravedad específica
2.0.11 Conversión de Millas Cuadradas a Pies Cuadrados 43 a grados Baume Tabla de conversión de 58
2.0.12 Conversión de Pies Cuadrados a Acres Conversión de 43 2.4.0 volumen a peso Conversión de formas 62
2.0.13 Acres a Pies Cuadrados Yarda Cuadrada a Metros 44 2.5.0 estructurales AISC antiguas a nuevas
2.0.14 Cuadrados designaciones 64
Tabla de conversión 45 2.6.0 Tamaño de malla de EE. UU.: convertir a
2.0.15 Tabla de conversión de metros tamaño de partícula internacional (micras) sesenta y cinco
cuadrados a yardas cuadradas 45 2.7.0 Convertir calibre de alambre de estándar

2.0.16 Tabla de conversión de millas cuadradas (SWG) a americano (AWG) a Brown &
a metros cuadrados 46 Sharpe (B&S) a métrico Mapa de Estados 67
2.0.17 Tabla de conversión de metros 2.8.0 Unidos que muestra cuatro zonas horarias
cuadrados a millas cuadradas 47 continentales 69
2.0.18 Tabla de conversión de milla 2.8.1 Convertir zonas horarias: UTC a cuatro zonas
cuadrada a hectárea 48 horarias estándar de EE. UU. 69
2.0.19 Tabla de conversión de 2.8.2 Convertir zonas horarias: UTC a cuatro zonas
hectárea a milla cuadrada 48 horarias de EE. UU. con luz diurna 70
2.0.20 Conversión de millas a kilómetros 49 2.9.0 Convertir números romanos a fechas
2.0.21 Conversión de kilómetros a millas 50 arábicas 71
2.0.22 Conversión de libras a kilogramos 51 2.10.0 Conversión de velocidad: nudos a
2.0.23 Conversión de kilogramos a libras 52 MPH a kilómetros por hora 72
2.0.24 Conversión de Fahrenheit a Celsius 53 2.11.0 Factores de conversión para constructores y
profesionales del diseño que cocinan 73

2.0.0 Orden Ejecutiva 12770—La Ley de Conversión Métrica

El 25 de julio de 1991, el presidente George HWBush firmó la Orden Ejecutiva 12770, conocida como la Ley de Conversión
Métrica, ordenando a las empresas y profesionales estadounidenses que utilicen el sistema SI (métrico) como el sistema
"preferido" para pesos y medidas.
La designación SI se deriva desistemas internacionales de unidades,la designación internacional actual
para el sistema métrico estándar de pesos y medidas.
Aunque los profesionales de ingeniería, diseño y construcción en los Estados Unidos no han adoptado completamente la
conversión al sistema métrico, la creciente globalización de estas profesiones requiere familiarizarse con las unidades de
conversión métrica.
Las unidades de masa (peso) de Avoirdupois difieren del sistema Troy, que ahora es la denominación de peso
aceptada para los metales preciosos. La libra Troy contiene 12 onzas, mientras que el sistema Avoirdupois
actualmente en uso para casi todo, excepto los metales preciosos, contiene 16 onzas por libra.
Las unidades imperiales como pulgadas, pies, yardas y millas son similares a las unidades estadounidenses tradicionales, pero hay
algunas excepciones. El sistema imperial utiliza el términoRocaen lugar de libras—unRocaes el equivalente a 14 libras
estadounidenses.
El sistema imperial también utilizaquintal largo,que es igual a 112 libras estadounidenses, y también utiliza el tonelada larga,
equivalente a 2240 libras estadounidenses.
Las tablas de conversión de métrico a EE. UU. y de EE. UU. a métrico de esta sección facilitan la conversión de:
1.Largo, ancho y grosor

2.Área—Volumen
3.Peso
4.Temperatura
2.0.1 Tabla de conversión de pulgadas a pies
Pulgadas Pies Pulgadas Pies Pulgadas Pies Pulgadas Pies

0 0.00 13 1.08 35 2.91 57 4.75
0.1 0.008 14 1.16 36 3.00 58 4.83
0.2 0.016 15 1.25 37 3.08 59 4.91
0.3 0.025 dieciséis 1.33 38 3.16 60 5.00
0.4 0.033 17 1.41 39 3.25 61 5.08
0.5 0.041 18 1.50 40 3.33 62 5.16
0.6 0.05 19 1.58 41 3.41 63 5.25
0.7 0.058 20 1.66 42 3.50 64 5.33
0.8 0.066 21 1.75 43 3.58 sesenta y cinco 5.41
0.9 0.075 22 1.83 44 3.66 66 5.50
1 0.08 23 1.91 45 3.75 67 5.58
2 0.16 24 2.00 46 3.83 68 5.66
3 0.25 25 2.08 47 3.91 69 5.75
4 0.33 26 2.16 48 4.00 70 5.83
5 0.41 27 2.25 49 4.08 71 5.91
6 0.5 28 2.33 50 4.16 72 6.00
7 0.58 29 2.41 51 4.25 73 6.08
8 0,66 30 2.50 52 4.33 74 6.16
9 0.75 31 2.58 53 4.41 75 6.25
10 0.83 32 2.66 54 4.50 76 6.33
11 0.91 33 2.75 55 4.58 77 6.41
12 1.00 34 2.83 56 4.66 78 6.50
Sección 2Tablas de conversión y fórmulas de conversión 35

79 6.58 87 7.25 95 7.91 400 33.30
80 6.66 88 7.33 96 8.00 500 41.60
81 6.75 89 7.41 97 8.08 600 50.00
82 6.83 90 7.50 98 8.16 700 58.30
83 6.91 91 7.58 99 8.25 800 66.60
84 7.00 92 7.66 100 8.30 900 75.00
85 7.08 93 7.75 200 16.60
86 7.16 94 7.83 300 25.00
Con permiso:www.metric-conversions.org
2.0.2 Pulgadas a Centímetro La conversión
Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros

0 0.00 28 71.12 sesenta y cinco 165.1 102 259.08
0.1 0.254 29 73.66 66 167.64 103 261.62
0.2 0.508 30 76.20 67 170.18 104 264.16
0.3 0.762 31 78.74 68 172.72 105 266.7
0.4 1.016 32 81.28 69 175.26 106 269.24
0.5 1.27 33 83.82 70 177.8 107 271.78
0.6 1.524 34 86.36 71 180.34 108 274.32
0.7 1.778 35 88.90 72 182.88 109 276.86
0.8 2.032 36 91.44 73 185.42 110 279.4
0.9 2.286 37 93.98 74 187.96 111 281.94
1 2.54 38 96.52 75 190.5 112 284.48
2 5.08 39 99.06 76 193.04 113 287.02
3 7.62 40 101.6 77 195.58 114 289.56
4 10.16 41 104.14 78 198.12 115 292.1
5 12.70 42 106.68 79 200.66 116 294.64
6 15.24 43 109.22 80 203.2 117 297.18
7 17.78 44 111.76 81 205.74 118 299.72
8 20.32 45 114.3 82 208.28 119 302.26
9 22.86 46 116.84 83 210.82 120 304.8
10 25.40 47 119.38 84 213.36 121 307.34
11 27.94 48 121.92 85 215.9 122 309.88
12 30.48 49 124.46 86 218.44 123 312.42
13 33.02 50 127.0 87 220.98 124 314.96
14 35.56 51 129.54 88 223.52 125 317.5
15 38.10 52 132.08 89 226.06 126 320.04
dieciséis 40.64 53 134.62 90 228.6 127 322.58
17 43.18 54 137.16 91 231.14 128 325.12
18 45.72 55 139.7 92 233.68 129 327.66
19 48.26 56 142.24 93 236.22 130 330.2
20 50.80 57 144.78 94 238.76 131 332.74
21 53.34 58 147.32 95 241.3 132 335.28
22 55.88 59 149.86 96 243.84 133 337.82
23 58.42 60 152.4 97 246.38 134 340.36
24 60.96 61 154.94 98 248.92 135 342.9
25 63.50 62 157.48 99 251.46 136 345.44
26 66.04 63 160.02 100 254.0 137 347.98
27 68.58 64 162.56 101 256.54 138 350.52
(Continuado)
Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros

139 353.06 150 381.0 300 762.0
140 355.6 151 383.54 400 1016
141 358.14 152 386.08 500 1270
142 360.68 153 388.62 600 1524
143 363.22 154 391.16 700 1778
144 365.76 155 393.7 800 2032
145 368.3 156 396.24 900 2286
146 370.84 157 398.78
147 373.38 158 401.32
148 375.92 159 403.86
149 378.46 200 508.0
2.0.3 Conversión de centímetros a pulgadas
centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas
0 0.00 24 9.44 57 22.440 90 35.433

0.1 0.039 25 9.84 58 22.834 91 35.826
0.2 0.078 26 10.23 59 23.228 92 36.220
0.3 0.118 27 10.62 60 23.622 93 36.614
0.4 0.157 28 11.02 61 24.015 94 37.007
0.5 0.196 29 11.41 62 24.409 95 37.401
0.6 0.236 30 11.81 63 24.803 96 37.795
0.7 0.275 31 12.20 64 25.196 97 38.188
0.8 0.314 32 12.59 sesenta y cinco 25.590 98 38.582
0.9 0.354 33 12.99 66 25.984 99 38.976
1 0.39 34 13.38 67 26.377 100 39.370
2 0.78 35 13.77 68 26.771 101 39.763
3 1.18 36 14.17 69 27.165 102 40.157
4 1.57 37 14.56 70 27.559 103 40.551
5 1.96 38 14.96 71 27.952 104 40.944
6 2.36 39 15.35 72 28.346 105 41.338
7 2.75 40 15.748 73 28.740 106 41.732
8 3.14 41 16.141 74 29.133 107 42.125
9 3.54 42 16.535 75 29.527 108 42.519
10 3.93 43 16.929 76 29.921 109 42.913
11 4.33 44 17.322 77 30.314 110 43.307
12 4.72 45 17.716 78 30.708 111 43.700
13 5.11 46 18.110 79 31.102 112 44.094
14 5.51 47 18.503 80 31.496 113 44.488
15 5.90 48 18.897 81 31.889 114 44.881
dieciséis 6.29 49 19.291 82 32.283 115 45.275
17 6.69 50 19.685 83 32.677 116 45.669
18 7.08 51 20.078 84 33.070 117 46.062
19 7.48 52 20.472 85 33.464 118 46.456
20 7.87 53 20.866 86 33.858 119 46.850
21 8.26 54 21.259 87 34.251 120 47.244
22 8.66 55 21.653 88 34.645 121 47.637
23 9.05 56 22.047 89 35.039 122 48.031
centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas centímetros Pulgadas
123 48.425 135 53.149 147 57.874 159 62.598

124 48.818 136 53.543 148 58.267 200 78.70
125 49.212 137 53.937 149 58.661 300 118.1
126 49.606 138 54.330 150 59.055 400 157.4
127 50.00 139 54.724 151 59.448 500 196.8
128 50.393 140 55.118 152 59.842 600 236.2
129 50.787 141 55.511 153 60.236 700 275.5
130 51.181 142 55.905 154 60.629 800 314.9
131 51.574 143 56.299 155 61.023 900 354.3
132 51.968 144 56.692 156 61.417
133 52.362 145 57.086 157 61.811
134 52.755 146 57.480 158 62.204
2.0.4 Conversión de Pies a Metros
Pies Metros Pies Metros Pies Metros Pies Metros

0 0.00 25 7.62 59 17.983 93 28.346
0.1 0.030 26 7.92 60 18.288 94 28.651
0.2 0.060 27 8.22 61 18.592 95 28.958
0.3 0.091 28 8.53 62 18.897 96 29.260
0.4 0.121 29 8.83 63 19.202 97 29.565
0.5 0.152 30 9.14 64 19.507 98 29.870
0.6 0.182 31 9.44 sesenta y cinco 19.812 99 30.175
0.7 0.213 32 9.75 66 20.116 100 30.48
0.8 0.243 33 10.05 67 20.421 101 30.784
0.9 0.274 34 10.36 68 20.726 102 31.089
1 0.30 35 10.66 69 21.031 103 31.394
2 0,60 36 10.97 70 21.336 104 31.699
3 0.91 37 11.27 71 21.640 105 32.004
4 1.21 38 11.58 72 21.945 106 32.308
5 1.52 39 11.88 73 22.250 107 32.613
6 1.82 40 12.192 74 22.555 108 32.918
7 2.13 41 12.496 75 22.86 109 33.223
8 2.43 42 12.801 76 23.164 110 33.528
9 2.74 43 13.106 77 23.469 111 33.832
10 3.04 44 13.411 78 23.774 112 34.137
11 3.35 45 13.716 79 24.079 113 34.442
12 3.65 46 14.020 80 24.384 114 34.747
13 3.96 47 14.325 81 24.688 115 35.052
14 4.26 48 14.630 82 24.993 116 35.356
15 4.57 49 14.935 83 25.298 117 35.661
dieciséis 4.87 50 15.24 84 25.603 118 35.966
17 5.18 51 15.544 85 25.908 119 36.271
18 5.48 52 15.849 86 26.212 120 36.576
19 5.79 53 16.154 87 26.517 121 36.880
20 6.09 54 16.459 88 26.822 122 37.185
21 6.40 55 16.764 89 27.127 123 37.490
22 6.70 56 17.068 90 27.432 124 37.795
23 7.01 57 17.373 91 27.736 125 38.10
24 7.31 58 17.678 92 28.041 126 38.404
(Continuado)
Pies Metros Pies Metros Pies Metros Pies Metros

127 38.709 138 149 200 60,90
128 39.014 139 150 300 91.40
129 39.319 140 151 400 121.9
130 141 152 500 152.4
131 142 153 600 182.8
132 143 154 700 213.3
133 144 155 800 243.8
134 145 156 900 274.3
135 146 157
136 147 158
137 148 159
2.0.5 Conversión de Metros a Pies
Metros Pies Metros Pies Metros Pies Metros Pies

0 0.00 27 88.58 63 206.692 99 324.803
0.1 0.328 28 91.86 64 209.973 100 328.083
0.2 0.656 29 95.14 sesenta y cinco 213.254 101 331.364
0.3 0.984 30 98.42 66 216.535 102 334.645
0.4 1.312 31 101.70 67 219.816 103 337.926
0.5 1.640 32 104.98 68 223.097 104 341.207
0.6 1.968 33 108.26 69 226.377 105 344.488
0.7 2.296 34 111.54 70 229.658 106 347.769
0.8 2.624 35 114.82 71 232.939 107 351.049
0.9 2.952 36 118.11 72 236.220 108 354.330
1 3.28 37 121.39 73 239.501 109 357.611
2 6.56 38 124.67 74 242.782 110 360.892
3 9.84 39 127.95 75 246.062 111 364.173
4 13.12 40 131.233 76 249.343 112 367.454
5 16.40 41 134.514 77 252.624 113 370.734
6 19.68 42 137.795 78 255.905 114 374.015
7 22.96 43 141.076 79 259.186 115 377.296
8 26.24 44 144.356 80 262.467 116 380.577
9 29.52 45 147.637 81 265.748 117 383.858
10 32.80 46 150.918 82 269.028 118 387.139
11 36.08 47 154.199 83 272.309 119 390.419
12 39.37 48 157.480 84 275.590 120 393.700
13 42.65 49 160.761 85 278.871 121 396.981
14 45.93 50 164.041 86 282.152 122 400.262
15 49.21 51 167.322 87 285.433 123 403.543
dieciséis 52.49 52 170.603 88 288.713 124 406.824
17 55.77 53 173.884 89 291.994 125 410.104
18 59.05 54 177.165 90 295.275 126 413.385
19 62.33 55 180.446 91 298.556 127 416.666
20 65.61 56 183.727 92 301.837 128 419.947
21 68.89 57 187.007 93 305.118 129 423.228
22 72.17 58 190.288 94 308.398 130 426.508
23 75.45 59 193.569 95 311.679 131 429.79
24 78.74 60 196.850 96 314.960 132 433.07
25 82.02 61 200.131 97 318.241 133 436.351
26 85.30 62 203.412 98 321.522 134 439.632
Metros Pies Metros Pies Metros Pies Metros Pies

135 442.913 144 472.440 153 501.968 400 1312.3
136 444.194 145 475.721 154 505.249 500 1640.4
137 449.475 146 479.002 155 508.530 600 1968.5
138 452.755 147 482.283 156 511.811 700 2296.5
139 456.036 148 485.564 157 515.091 800 2624.6
140 459.317 149 488.845 158 518.372 900 2952.7
141 462.598 150 492.125 159 521.653
142 465.879 151 495.406 200 656.1
143 469.160 152 498.687 300 984.2
2.0.6 Acres a Hectáreas Conversión
Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas
0 0.00 21 8.49 51 20.63 81 32.77

0.1 0.040 22 8.90 52 21.04 82 33.18
0.2 0.080 23 9.30 53 21.44 83 33.58
0.3 0.121 24 9.71 54 21.85 84 33.99
0.4 0.161 25 10.11 55 22.25 85 34.39
0.5 0.202 26 10.52 56 22.66 86 34.80
0.6 0.242 27 10.92 57 23.06 87 35.20
0.7 0.283 28 11.33 58 23.47 88 35.61
0.8 0.323 29 11.73 59 23.87 89 36.01
0.9 0.364 30 12.14 60 24.28 90 36.42
1 0.40 31 12.54 61 24.68 91 36.82
2 0.80 32 12.94 62 25.09 92 37.23
3 1.21 33 13.35 63 25.49 93 37.63
4 1.61 34 13.75 64 25.89 94 38.04
5 2.02 35 14.16 sesenta y cinco 26.30 95 38.44
6 2.42 36 14.56 66 26.70 96 38.84
7 2.83 37 14.97 67 27.11 97 39.25
8 3.23 38 15.37 68 27.51 98 39.65
9 3.64 39 15.78 69 27.92 99 40.06
10 4.04 40 16.18 70 28.32 100 40.40
11 4.45 41 16.59 71 28.73 200 80,90
12 4.85 42 16.99 72 29.13 300 121.4
13 5.26 43 17.40 73 29.54 400 161.8
14 5.66 44 17.80 74 29.94 500 202.3
15 6.07 45 18.21 75 30.35 600 242.8
dieciséis 6.47 46 18.61 76 30.75 700 283.2
17 6.87 47 19.02 77 31.16 800 323.7
18 7.28 48 19.42 78 31.56 900 364.2
19 7.68 49 19.82 79 31.97
20 8.09 50 20.23 80 32.37
2.0.7 Conversión de Hectáreas a Acres
Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas Hectáreas
0 0.00 21 51.89 51 126.02 81 200.15

0.1 0.247 22 54.36 52 128.49 82 202.62
0.2 0.494 23 56.83 53 130.96 83 205.09
0.3 0.741 24 59.30 54 133.43 84 207.56
0.4 0.988 25 61.77 55 135.90 85 210.03
0.5 1.235 26 64.24 56 138.37 86 212.51
0.6 1.482 27 66.71 57 140.85 87 214.98
0.7 1.729 28 69.18 58 143.32 88 217.45
0.8 1.976 29 71.66 59 145.79 89 219.92
0.9 2.223 30 74.13 60 148.26 90 222.39
1 2.47 31 76.60 61 150.73 91 224.86
2 4.94 32 79.07 62 153.20 92 227.33
3 7.41 33 81.54 63 155.67 93 229.80
4 9.88 34 84.01 64 158.14 94 232.27
5 12.35 35 86.48 sesenta y cinco 160.61 95 234.75
6 14.82 36 88.95 66 163.08 96 237.22
7 17.29 37 91.42 67 165.56 97 239.69
8 19.76 38 93.90 68 168.03 98 242.16
9 22.23 39 96.37 69 170.50 99 244.63
10 24.71 40 98.84 70 172.97 100 247.1
11 27.18 41 101.31 71 175.44 200 494.2
12 29.65 42 103.78 72 177.91 300 741.3
13 32.12 43 106.25 73 180.38 400 988.4
14 34.59 44 108.72 74 182.85 500 1235.5
15 37.06 45 111.19 75 185.32 600 1482.6
dieciséis 39.53 46 113.66 76 187.80 700 1729.7
17 42.00 47 116.13 77 190.27 800 1976.8
18 44.47 48 118.61 78 192.74 900 2223.9
19 46.95 49 121.08 79 195.21
20 49.42 50 123.55 80 197.68
2.0.8 Pulgada cuadrada a Pies cuadrados Conversión
Cuadrado Cuadrado Cuadrado Cuadrado Cuadrado Cuadrado Cuadrado Cuadrado

0 0.00 11 0.076 22 0.152 33 0.229
1 0.006 12 0.083 23 0.159 34 0.236
2 0.013 13 0.090 24 0.166 35 0.243
3 0.020 14 0.097 25 0.173 36 0.25
4 0.027 15 0.104 26 0.180 37 0.256
5 0.034 dieciséis 0.111 27 0.187 38 0.263
6 0.041 17 0.118 28 0.194 39 0.270
7 0.048 18 0.125 29 0.201 40 0.277
8 0.055 19 0.131 30 0.208 41 0.284
9 0.062 20 0.138 31 0.215 42 0.291
10 0.069 21 0.145 32 0.222 43 0.298

44 0.305 63 0.437 82 0.569 101 0.701
45 0.312 64 0.444 83 0.576 102 0.708
46 0.319 sesenta y cinco 0.451 84 0.583 103 0.715
47 0.326 66 0.458 85 0.590 104 0.722
48 0.333 67 0.465 86 0.597 105 0.729
49 0.340 68 0.472 87 0.604 106 0.736
50 0.347 69 0.479 88 0.611 107 0.743
51 0.354 70 0.486 89 0.618 108 0.75
52 0.361 71 0.493 90 0.625 109 0.756
53 0.368 72 0.5 91 0.631 110 0.763
54 0.375 73 0.506 92 0.638 111 0.770
55 0.381 74 0.513 93 0.645 112 0.777
56 0.388 75 0.520 94 0.652 113 0.784
57 0.395 76 0.527 95 0.659 114 0.791
58 0.402 77 0.534 96 0.666 115 0.798
59 0.409 78 0.541 97 0.673 116 0.805
60 0.416 79 0.548 98 0.680 117 0.812
61 0.423 80 0.555 99 0.687 118 0.819
62 0.430 81 0.562 100 0.694 119 0.826
2.0.9 Conversión de Pies cuadrados a Pulgadas cuadradas
Pies Pulgadas Pies Pulgadas Pies Pulgadas Pies Pulgadas
0 0.00 13 1872 35 5040 57 8208

0.1 14.40 14 2016 36 5184 58 8352
0.2 28.80 15 2160 37 5328 59 8496
0.3 43.20 dieciséis 2304 38 5472 60 8640
0.4 57.60 17 2448 39 5616 61 8784
0.5 72.00 18 2592 40 5760 62 8928
0.6 86.40 19 2736 41 5904 63 9072
0.7 100.8 20 2880 42 6048 64 9216
0.8 115.2 21 3024 43 6192 sesenta y cinco 9360
0.9 129.6 22 3168 44 6336 66 9504
1 144.0 23 3312 45 6480 67 9648
2 288.0 24 3456 46 6624 68 9792
3 432.0 25 3600 47 6768 69 9936
4 576.0 26 3744 48 6912 70 10080
5 720.0 27 3888 49 7056 71 10224
6 864.0 28 4032 50 7200 72 10368
7 1008 29 4176 51 7344 73 10512
8 1152 30 4320 52 7488 74 10656
9 1296 31 4464 53 7632 75 10800
10 1440 32 4608 54 7776 76 10944
11 1584 33 4752 55 7920 77 11088
12 1728 34 4896 56 8064 78 11232
(Continuado)
Pies Pulgadas Pies Pulgadas Pies Pulgadas Pies Pulgadas
79 11376 87 12528 95 13680 400 57600

80 11520 88 12672 96 13824 500 72000
81 11664 89 12816 97 13968 600 86400
82 11808 90 12960 98 14112 700 100800
83 11952 91 13104 99 14256 800 115200
84 12096 92 13248 100 14400 900 129600
85 12240 93 13392 200 28800
86 123845 94 13536 300 43200
2.0.10 Pies cuadrados a Milla cuadrada Conversión
Pies Millas Pies Millas Pies Millas Pies Millas

0 0.00 21 7.53 51 1.82 81 2.90
0.1 3.587 22 7.89 52 1.86 82 2.94
0.2 7.174 23 8.25 53 1,90 83 2.97
0.3 1.076 24 8.60 54 1.93 84 3.01
0.4 1.434 25 8.96 55 1.97 85 3.04
0.5 1.793 26 9.32 56 2.00 86 3.08
0.6 2.152 27 9.68 57 2.04 87 3.12
0.7 2.510 28 1.00 58 2.08 88 3.15
0.8 2.669 29 1.04 59 2.11 89 3.19
0.9 3.228 30 1.07 60 2.15 90 3.22
1 3.58 31 1.11 61 2.18 91 3.26
2 7.17 32 1.14 62 2.22 92 3.30
3 1.07 33 1.18 63 2.25 93 3.33
4 1.43 34 1.21 64 2.29 94 3.37
5 1.79 35 1.25 sesenta y cinco 2.33 95 3.40
6 2.15 36 1.29 66 2.36 96 3.44
7 2.51 37 1.32 67 2.40 97 3.47
8 2.86 38 1.36 68 2.43 98 3.51
9 3.22 39 1.39 69 2.47 99 3.55
10 3.58 40 1.43 70 2.51 100 3.50
11 3.94 41 1.47 71 2.54 200 7.10
12 4.30 42 1.50 72 2.58 300 1.00
13 4.66 43 1.54 73 2.61 400 1.40
14 5.02 44 1.57 74 2.65 500 1.70
15 5.38 45 1.61 75 2.69 600 2.10
dieciséis 5.73 46 1.65 76 2.72 700 2.60
17 6.09 47 1.68 77 2.76 800 2.80
18 5.45 48 1.72 78 2.79 900 3.20
19 6.81 49 1.75 79 2.83
20 7.17 50 1.79 80 2.86
2.0.11 Milla cuadrada a Pies cuadrados Conversión
Millas Pies Millas Pies Millas Pies Millas Pies

0 0.00 21 585446400 51 1421798400 81 2258150400
0.1 2767840 22 613324800 52 1449676800 82 2286028800
0.2 5575660 23 641203200 53 1477555200 83 2313907200
0.3 8363520 24 669081600 54 1505433600 84 2341785600
0.4 11151360 25 696960000 55 1533312000 85 2369664000
0.5 13939200 26 724838400 56 1561190400 86 2397542400
0.6 16727040 27 752716800 57 1589068800 87 2425420800
0.7 19514880 28 760595200 58 1616947200 88 2453299200
0.8 22302720 29 808473600 59 1644825600 89 2481177600
0.9 25090560 30 836352000 60 1672704000 90 2509056000
1 27878400 31 864230400 61 1700582400 91 2536934400
2 55756800 32 892108800 62 1728460800 92 2584812800
3 83635200 33 919987200 63 1756339200 93 2592691200
4 111513600 34 947865600 64 1784217600 94 2620569600
5 139392000 35 975744000 sesenta y cinco 1812096000 95 2648448000
6 167270400 36 1003622400 66 1839974400 96 2676326400
7 195148800 37 1031500800 67 1867852800 97 2704204800
8 223027200 38 1059379200 68 1895731200 98 2732083200
9 250905600 39 1067257600 69 1923609600 99 2759961600
10 278784000 40 1115136000 70 1951488000 100 2787840000
11 306662400 41 1143014400 71 1979366400 200 5575680000
12 334540800 42 1170892800 72 2007244800 300 8363520000
13 362419200 43 1198771200 73 2035123200 400 11151360000
14 390297600 44 1226649600 74 2063001600 500 13939200000
15 418176000 45 1254526000 75 2090880000 600 16727040000
dieciséis 446054400 46 1282406400 76 2118758400 700 19514880000
17 473932800 47 1310284800 77 2146636800 800 22302720000
18 501811200 48 1338153200 78 2174515200 900 25090560000
19 529589600 49 1366041600 79 2202393600
20 557568000 50 1393920000 80 2230272000
2.0.12 Conversión de pies cuadrados a acres
Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas
0 0.00 3 6.88 15 0.00 27 0.00

0.1 2.295 4 9.18 dieciséis 0.00 28 0.00
0.2 4.591 5 0.00 17 0.00 29 0.00
0.3 6.887 6 0.00 18 0.00 30 0.00
0.4 9.182 7 0.00 19 0.00 31 0.00
0.5 1.147 8 0.00 20 0.00 32 0.00
0.6 1.377 9 0.00 21 0.00 33 0.00
0.7 1.606 10 0.00 22 0.00 34 0.00
0.8 1.836 11 0.00 23 0.00 35 0.00
0.9 2.066 12 0.00 24 0.00 36 0.00
1 2.29 13 0.00 25 0.00 37 0.00
2 4.59 14 0.00 26 0.00 38 0.00
(Continuado)
Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas
39 0.00 57 0.00 75 0.00 93 0.00

40 0.00 58 0.00 76 0.00 94 0.00
41 0.00 59 0.00 77 0.00 95 0.00
42 0.00 60 0.00 78 0.00 96 0.00
43 0.00 61 0.00 79 0.00 97 0.00
44 0.00 62 0.00 80 0.00 98 0.00
45 0.00 63 0.00 81 0.00 99 0.00
46 0.00 64 0.00 82 0.00 100 0.00
47 0.00 sesenta y cinco 0.00 83 0.00 200 0.00
48 0.00 66 0.00 84 0.00 300 0.00
49 0.00 67 0.00 85 0.00 400 0.00
50 0.00 68 0.00 86 0.00 500 0.00
51 0.00 69 0.00 87 0.00 600 0.00
52 0.00 70 0.00 88 0.00 700 0.00
53 0.00 71 0.00 89 0.00 800 0.00
54 0.00 72 0.00 90 0.00 900 0.00
55 0.00 73 0.00 91 0.00
56 0.00 74 0.00 92 0.00
2.0.13 Acres a pies cuadrados Conversión
Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados Hectáreas Pies cuadrados
0 0.00 21 914760 51 2221560 81 3528360

0.1 4356 22 958320 52 2265120 82 3571920
0.2 8712 23 1001880 53 2308680 83 3615480
0.3 13068 24 1045440 54 2352240 84 3659040
0.4 17424 25 1089000 55 2395800 85 3702600
0.5 21780 26 1132560 56 2439360 86 3746160
0.6 26136 27 1176120 57 2482920 87 3789720
0.7 30492 28 1219680 58 2526480 88 3833280
0.8 34848 29 1263240 59 2570040 89 3876840
0.9 39204 30 1306800 60 2613600 90 3920400
1 43560 31 1350360 61 2657160 91 3963960
2 87120 32 1393920 62 2700720 92 4007520
3 130680 33 1437480 63 2744280 93 4051080
4 174240 34 1481040 64 2787840 94 4094640
5 217800 35 1524600 sesenta y cinco 2831400 95 4138200
6 261360 36 1568160 66 2874960 96 4181760
7 304920 37 1611720 67 2918520 97 4225320
8 348480 38 1655280 68 2962080 98 4268880
9 392040 39 1698840 69 3005640 99 4312440
10 435600 40 1742400 70 3049200 100 4356000
11 479160 41 1785960 71 3092760 200 8712000
12 522720 42 1829520 72 3136320 300 13068000
13 566280 43 1873080 73 3179880 400 17424000
14 609840 44 1916640 74 3223440 500 21780000
15 653400 45 1960200 75 3267000 600 26136000
dieciséis 696960 46 2003760 76 3310560 700 30492000
17 740520 47 2047320 77 3354120 800 34848000
18 784080 48 2090880 78 3397680 900 39204000
19 827640 49 2134440 79 3441240
20 871200 50 2178000 80 3484800
2.0.14 Tabla de conversión de yardas cuadradas a metros cuadrados
yardas Metros yardas Metros yardas Metros yardas Metros

0 0.00 21 17.55 51 42.64 81 67.72
0.1 0.083 22 18.39 52 43.47 82 68.56
0.2 0.167 23 19.23 53 44.31 83 69.39
0.3 0.250 24 20.06 54 45.15 84 70.23
0.4 0.334 25 20.90 55 45.98 85 71.07
0.5 0.418 26 21.73 56 46.82 86 71.90
0.6 0.501 27 22.57 57 47.65 87 72.74
0.7 0.585 28 23.41 58 48.49 88 73.57
0.8 0.668 29 24.24 59 49.33 89 74.41
0.9 0.752 30 25.08 60 50.16 90 75.25
1 0.83 31 25.91 61 51.00 91 76.08
2 1.67 32 26.75 62 51.83 92 76.92
3 2.50 33 27.59 63 52.67 93 77.75
4 3.34 34 28.42 64 53.51 94 78.59
5 4.18 35 29.26 sesenta y cinco 54.34 95 79.43
6 5.01 36 30.10 66 55.18 96 80.26
7 5.85 37 30.93 67 56.02 97 81.10
8 6.68 38 31.77 68 56.85 98 81.94
9 7.52 39 32.60 69 57.69 99 82.77
10 8.36 40 33.44 70 58.52 100 83.60
11 9.19 41 34.28 71 59.36 200 167.2
12 10.03 42 35.11 72 60.20 300 250.8
13 10.86 43 35,95 73 61.03 400 334.4
14 11.70 44 36.78 74 61.87 500 418.0
15 12.54 45 37.62 75 62.70 600 501.6
dieciséis 13.37 46 38.46 76 63.54 700 585.2
17 14.21 47 39.29 77 64.38 800 668.9
18 15.05 48 40.13 78 65.21 900 752.5
19 15.88 49 40.97 79 66.05
20 16.72 50 41.80 80 66.89
2.0.15 Tabla de conversión de metros cuadrados a yardas cuadradas
Metros yardas Metros yardas Metros yardas Metros yardas
0 0.00 1 1.19 11 13.15 21 25.11

0.1 0.119 2 2.39 12 14.35 22 26.31
0.2 0.239 3 3.58 13 15.54 23 27.50
0.3 0.358 4 4.78 14 16.74 24 28.70
0.4 0.478 5 5.97 15 17.93 25 29.89
0.5 0.597 6 7.17 dieciséis 19.13 26 31.09
0.6 0.717 7 8.37 17 20.33 27 32.29
0.7 0.837 8 9.56 18 21.52 28 33.48
0.8 0.956 9 10.76 19 22.72 29 34.68
0.9 1.076 10 11.95 20 23.91 30 35.87
(Continuado)
Metros yardas Metros yardas Metros yardas Metros yardas
31 37.07 51 60.99 71 84.91 91 108.83

32 38.27 52 62.19 72 86.11 92 110.03
33 39.46 53 63.38 73 87.30 93 111.22
34 40.66 54 64.58 74 88.50 94 112.42
35 41.85 55 65.77 75 89.69 95 113.61
36 43.05 56 66.97 76 90.89 96 114.81
37 44.25 57 68.17 77 92.09 97 116.01
38 45.44 58 69.36 78 93.28 98 117.20
39 46.64 59 70.56 79 94.48 99 118.40
40 47.83 60 71.75 80 95.67 100 119.5
41 49.03 61 72.95 81 96.87 200 239.1
42 50.23 62 74.15 82 98.07 300 358.7
43 51.42 63 75.34 83 99.26 400 478.3
44 52.62 64 76.54 84 100.46 500 597.9
45 53.81 sesenta y cinco 77.73 85 101.65 600 717.5
46 55.01 66 78.93 86 102.85 700 837.1
47 56.21 67 80.13 87 104.05 800 956.7
48 57.40 68 81.32 88 105.24 900 1076.3
49 58.60 69 82.52 89 106.44
50 59.79 70 83.71 90 107.63
2.0.16 Tabla de conversión de millas cuadradas a metros cuadrados
Millas Metros Millas Metros Millas Metros Millas Metros

0 0.00 13 33669845.43 35 90649583.86 57 147629322.28
0.1 258998.811 14 36259833.54 36 93239571.97 58 150219310.39
0.2 517997.622 15 38849821.65 37 95829560.08 59 152809298.50
0.3 776996.433 dieciséis 41439809.76 38 98419548.19 60 155399286.62
0.4 1035995.244 17 44029797.87 39 101009536.30 61 157989274.73
0.5 1294994.055 18 46619785.98 40 103599524.41 62 160579262.84
0.6 1553992.866 19 49209774.09 41 106189512.52 63 163169250.95
0.7 1812991.677 20 51799762.20 42 108779500.63 64 165759239.06
0.8 2071990.488 21 54389750.31 43 111369488.74 sesenta y cinco 168349227.17
0.9 2330989.299 22 56979738.42 44 113959476.85 66 170939215.28
1 2589988.11 23 59569726.53 45 116549464.96 67 173529203.39
2 5179976.22 24 62159714.64 46 119139453.07 68 176119191.50
3 7769964.33 25 64749702.75 47 121729441.18 69 178709179.61
4 10359952.44 26 67339690.86 48 124319429.29 70 181299167.72
5 12949940.55 27 69929678.97 49 126909417.40 71 183889155.83
6 15539928.66 28 72519667.08 50 129499405.51 72 186479143.94
7 18129916.77 29 75109655.19 51 132089393.62 73 189069132.05
8 20719904.88 30 77699643.31 52 134679381.73 74 191659120.16
9 23309892.99 31 80289631.42 53 137269369.84 75 194249108.27
10 25899881.10 32 82879619.53 54 139859357.95 76 196839096.38
11 28489869.21 33 85469607.64 55 142449346.06 77 199429084.49
12 31079857.32 34 88059595.75 56 145039334.17 78 202019072.60
Millas Metros Millas Metros Millas Metros Millas Metros

79 204609060.71 87 225328965.59 95 246048870.48 400 1035995244.1
80 207199048.82 88 227918953.70 96 248638858.59 500 1294994055.1
81 209789036.93 89 230508941.81 97 251228846.70 600 1553992866.2
82 212379025.04 90 233098929.93 98 253818834.81 700 1812991677.2
83 214969013.15 91 235688918.04 99 256408822.92 800 2071990488.2
84 217559001.26 92 238278906.15 100 258998811.0 900 2330989299.3
85 220148989.37 93 240868894.26 200 517997622.0
86 222738977.48 94 243458882.37 300 776996433.1
2.0.17 Tabla de conversión de metros cuadrados a millas cuadradas
Metros Millas Metros Millas Metros Millas Metros Millas

0 0.00 21 8.10 51 1.96 81 3.12
0.1 3.861 22 8.49 52 2.00 82 3.16
0.2 7.722 23 8.88 53 2.04 83 3.20
0.3 1.158 24 9.26 54 2.08 84 3.24
0.4 1.544 25 9.65 55 2.12 85 3.28
0.5 1.930 26 1.00 56 2.16 86 3.32
0.6 2.316 27 1.04 57 2.20 87 3.35
0.7 2.702 28 1.08 58 2.23 88 3.39
0.8 3.088 29 1.11 59 2.27 89 3.43
0.9 3.474 30 1.15 60 2.31 90 3.47
1 3.86 31 1.19 61 2.35 91 3.51
2 7.72 32 1.23 62 2.39 92 3.55
3 1.15 33 1.27 63 2.43 93 3.59
4 1.54 34 1.31 64 2.47 94 3.62
5 1.93 35 1.35 sesenta y cinco 2.50 95 3.66
6 2.31 36 1.38 66 2.54 96 3.70
7 2.70 37 1.42 67 2.58 97 3.74
8 3.08 38 1.46 68 2.62 98 3.78
9 3.47 39 1.50 69 2.66 99 3.82
10 3.86 40 1.54 70 2.70 100 3.80
11 4.24 41 1.58 71 2.74 200 7.70
12 4.63 42 1.62 72 2.77 300 0.0
13 5.01 43 1.66 73 2.81 400 0.0
14 5.40 44 1.69 74 2.85 500 0.0
15 5.79 45 1.73 75 2.89 600 0.0
dieciséis 6.17 46 1.77 76 2.93 700 0.0
17 6.56 47 1.81 77 2.97 800 0.0
18 6.94 48 1.85 78 3.01 900 0.0
19 7.33 49 1.89 79 3.05
20 7.72 50 1.93 80 3.08
2.0.18 Tabla de conversión de milla cuadrada a hectárea
Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas
0 0.00 21 5438.97 51 13208.93 81 20978.90

0.1 25.899 22 5697.97 52 13467.93 82 21237.90
0.2 51.799 23 5956.97 53 13726.93 83 21496.90
0.3 77.699 24 6215.97 54 13985.93 84 21755.90
0.4 103.599 25 6474.97 55 14244.93 85 22014.89
0.5 129.499 26 6733.96 56 14503.93 86 22273.89
0.6 155.399 27 6992.96 57 14762.93 87 22532.89
0.7 181.299 28 7251.96 58 15021.93 88 22791.89
0.8 207.199 29 7510.96 59 15280.92 89 23050.89
0.9 233.098 30 7769.96 60 15539.92 90 23309.89
1 258.99 31 8028.96 61 15798.92 91 23568.89
2 517.99 32 8287.96 62 16057.92 92 23827.89
3 776.99 33 8546.96 63 16316.92 93 24086.88
4 1035.99 34 8805.95 64 16575.92 94 24345.88
5 1294.99 35 9064.95 sesenta y cinco 16834.92 95 24604.88
6 1553.99 36 9323.95 66 17093.92 96 24863.88
7 1812.99 37 9582.95 67 17352.92 97 25122.88
8 2071.99 38 9841.95 68 17611.91 98 25381.88
9 2330.98 39 10100.95 69 17870.91 99 25640.88
10 2589.98 40 10359.95 70 18129.91 100 25899.8
11 2848.98 41 10618.95 71 18388.91 200 51799.7
12 3107.98 42 10877.95 72 18647.91 300 77699.6
13 3366.98 43 11136.94 73 18906.91 400 103599.5
14 3625.98 44 11395.94 74 19165.91 500 129499.4
15 3884.98 45 11654.94 75 19424.91 600 155399.2
dieciséis 4143.98 46 11913.94 76 19683.90 700 181299.1
17 4402.97 47 12172.94 77 19942.90 800 207199.0
18 4661.97 48 12431.94 78 20201,90 900 233098.9
19 4920.97 49 12690.94 79 20460.90
20 5179.97 50 12949.94 80 20719.90
2.0.19 Tabla de conversión de hectárea a milla cuadrada
Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas
0 0.00 5 0.01 19 0.07 33 0.12

0.1 0.000 6 0.02 20 0.07 34 0.13
0.2 0.000 7 0.02 21 0.08 35 0.13
0.3 0.001 8 0.03 22 0.08 36 0.13
0.4 0.001 9 0.03 23 0.08 37 0.14
0.5 0.001 10 0.03 24 0.09 38 0.14
0.6 0.002 11 0.04 25 0.09 39 0.15
0.7 0.002 12 0.04 26 0.10 40 0.15
0.8 0.003 13 0.05 27 0.10 41 0.15
0.9 0.003 14 0.05 28 0.10 42 0.16
1 0.00 15 0.05 29 0.11 43 0.16
2 0.00 dieciséis 0.06 30 0.11 44 0.16
3 0.01 17 0.06 31 0.11 45 0.17
4 0.01 18 0.06 32 0.12 46 0.17
Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas Hectáreas Millas cuadradas
47 0.18 63 0.24 79 0.30 95 0.36

48 0.18 64 0.24 80 0.30 96 0.37
49 0.18 sesenta y cinco 0.25 81 0.31 97 0.37
50 0.19 66 0.25 82 0.31 98 0.37
51 0.19 67 0.25 83 0.32 99 0.38
52 0.20 68 0.26 84 0.32 100 0.3
53 0.20 69 0.26 85 0.32 200 0.7
54 0.20 70 0.27 86 0.33 300 1.10
55 0.21 71 0.27 87 0.33 400 1.50
56 0.21 72 0.27 88 0.33 500 1,90
57 0.22 73 0.28 89 0.34 600 2.30
58 0.22 74 0.28 90 0.34 700 2.70
59 0.22 75 0.28 91 0.35 800 3.00
60 0.23 76 0.29 92 0.35 900 3.40
61 0.23 77 0.29 93 0.35
62 0.23 78 0.30 94 0.36
2.0.20 Conversión de Millas a Kilómetros
Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros

0 0.00 22 35.40 53 85.295 84 135.184
0.1 0.160 23 37.01 54 86.904 85 136.794
0.2 0.321 24 38.62 55 88.513 86 138.403
0.3 0.482 25 40.23 56 90.123 87 140.012
0.4 0.643 26 41.84 57 91.732 88 141.622
0.5 0.804 27 43.45 58 93.341 89 143.231
0.6 0.965 28 45.06 59 94.951 90 144.840
0.7 1.126 29 46.67 60 96.560 91 146.450
0.8 1.287 30 48.28 61 98.169 92 148.059
0.9 1.448 31 49.88 62 99.779 93 149.668
1 1.60 32 51.49 63 101.388 94 151.278
2 3.21 33 53.10 64 102.998 95 152.887
3 4.82 34 54.71 sesenta y cinco 104.607 96 154.497
4 6.43 35 56.32 66 106.218 97 156.106
5 8.04 36 57.93 67 107.826 98 157.715
6 9.65 37 59.54 68 109.435 99 159.325
7 11.26 38 61.15 69 111.044 100 160.934
8 12.87 39 62.76 70 112.654 101 162.543
9 14.48 40 64.373 71 114.263 102 164.153
10 16.09 41 65.983 72 115.872 103 165.782
11 17.70 42 67.592 73 117.482 104 167.371
12 19.31 43 69.201 74 119.091 105 168.981
13 20.92 44 70.811 75 120.700 106 170.590
14 22.53 45 72.420 76 122.310 107 172.199
15 24.14 46 74.029 77 123.919 108 173.809
dieciséis 25.74 47 75.639 78 125.528 109 175.418
17 27.35 48 77.248 79 127.138 110 177.027
18 28.96 49 78.857 80 128.747 111 178.637
19 30.57 50 80.467 81 130.356 112 180.246
20 32.18 51 82.076 82 131.966 113 181.855
21 33.79 52 83.685 83 133.575 114 183.465
(Continuado)
Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros

115 185.074 129 207.605 143 230.136 157 252.667
116 186.683 130 209.214 144 231.745 158 254.276
117 188.293 131 210.824 145 233.354 159 255.885
118 189.902 132 212.433 146 234.964 200 321.8
119 191.511 133 214.042 147 236.573 300 482.8
120 193.121 134 215.652 148 238.182 400 643.7
121 194.730 135 217.261 149 239.792 500 804.6
122 196.339 136 218.870 150 241.401 600 965.6
123 197.949 137 220.480 151 243.010 700 1126.5
124 199.558 138 222.089 152 244.620 800 1287.4
125 201.168 139 223.698 153 246.229 900 1448.4
126 202.777 140 225.308 154 247.838
127 204.386 141 226.917 155 249.448
128 205.996 142 228.526 156 251.057
2.0.21 Kilómetros a Millas Conversión
Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas

0 0.00 24 14.91 57 35.418 90 55.923
0.1 0.062 25 15.53 58 36.039 91 56.544
0.2 0.124 26 16.15 59 36.660 92 57.166
0.3 0.186 27 16.77 60 37.282 93 57.787
0.4 0.248 28 17.39 61 37.903 94 58.408
0.5 0.310 29 18.01 62 38.525 95 59.030
0.6 0.372 30 18.64 63 39.146 96 59.551
0.7 0.434 31 19.26 64 39.767 97 60.273
0.8 0.497 32 19.88 sesenta y cinco 40.389 98 60.894
0.9 0.559 33 20.50 66 41.010 99 61.515
1 0,62 34 21.12 67 41.631 100 62.137
2 1.24 35 21.74 68 42.253 101 62.758
3 1.86 36 22.36 69 42.874 102 63.379
4 2.48 37 22.99 70 43.495 103 64.001
5 3.10 38 23.61 71 44.117 104 64.622
6 3.72 39 24.23 72 44.738 105 65.243
7 4.34 40 24.854 73 45.360 106 65.865
8 4.97 41 25.476 74 45.981 107 66.486
9 5.59 42 26.097 75 46.602 108 67.108
10 6.21 43 26.718 76 47.224 109 67.729
11 6.83 44 27.340 77 47.845 110 68.350
12 7.45 45 27.961 78 48.466 111 68.972
13 8.07 46 28.583 79 49.088 112 69.593
14 8.69 47 29.204 80 49.709 113 70.214
15 9.32 48 29.825 81 50.331 114 70.836
dieciséis 9.94 49 30.447 82 50.952 115 71.457
17 10.56 50 31.068 83 51.573 116 72.079
18 11.18 51 31.689 84 52.195 117 72.700
19 11.80 52 32.311 85 52.816 118 73.321
20 12.42 53 32.932 86 53.437 119 73.943
21 13.04 54 33.554 87 54.059 120 74.564
22 13.67 55 34.175 88 54.680 121 75.185
23 14.29 56 34.796 89 55.302 122 75.807
Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas Kilómetros Millas

123 76.428 135 83.885 147 91.341 159 98.798
124 77.050 136 84.506 148 91.962 200 124.2
125 77.671 137 85.127 149 92.584 300 186.4
126 78.292 138 85.749 150 93.205 400 248.5
127 78.914 139 86.370 151 93.827 500 310.6
128 79.535 140 86.991 152 94.448 600 372.8
129 80.156 141 87.613 153 95.069 700 434.9
130 80.778 142 88.234 154 95.691 800 497.0
131 81.399 143 88.856 155 96.312 900 559.2
132 82.020 144 89.477 156 96.933
133 82.642 145 90.098 157 97.555
134 83.263 146 90.720 158 98.176
2.0.22 Libras a Kilogramos Conversión
Libras kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos

0 0.00 26 11.79 61 27.669 96 43.544
0.1 0.045 27 12.24 62 28.122 97 43.998
0.2 0.090 28 12.70 63 28.576 98 44.452
0.3 0.136 29 13.15 64 29.029 99 44.905
0.4 0.181 30 13.60 sesenta y cinco 29.483 100 45.359
0.5 0.226 31 14.06 66 29.937 101 45.812
0.6 0.272 32 14.51 67 30.390 102 46.266
0.7 0.317 33 14.96 68 30.844 103 46.720
0.8 0.362 34 15.42 69 31.297 104 47.173
0.9 0.408 35 15.87 70 31.751 105 47.627
1 0,45 36 16.32 71 32.205 106 48.080
2 0.90 37 16.78 72 32.658 107 48.534
3 1.36 38 17.23 73 33.112 108 48.987
4 1.81 39 17.69 74 33.565 109 49.441
5 2.26 40 18.143 75 34.019 110 49.895
6 2.72 41 18.597 76 34.473 111 50.348
7 3.17 42 19.050 77 34.926 112 50.802
8 3.62 43 19.504 78 35.380 113 51.255
9 4.08 44 19.958 79 35.833 114 51.709
10 4.53 45 20.411 80 36.287 115 52.163
11 4.98 46 20.865 81 36.740 116 52.616
12 5.44 47 21.318 82 37.194 117 53.070
13 5.89 48 21.772 83 37.648 118 53.523
14 6.35 49 22.226 84 38.101 119 53.977
15 6.80 50 22.679 85 38.555 120 54.431
dieciséis 7.25 51 23.133 86 39.008 121 54.884
17 7.71 52 23.586 87 39.462 122 55.338
18 8.16 53 24.040 88 39.916 123 55.791
19 8.61 54 24.493 89 40.369 124 56.245
20 9.07 55 24.947 90 40.823 125 56.699
21 9.52 56 25.401 91 41.276 126 57.152
22 9.97 57 25.854 92 41.730 127 57.606
23 10.43 58 26.308 93 42.184 128 58.059
24 10.88 59 26.761 94 42.637 129 58.513
25 11.33 60 27.215 95 43.091 130 58.967
(Continuado)
Libras kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos

131 59.240 143 64.863 155 70.306 900 408.2
132 59.870 144 65.317 156 70.760
133 60.327 145 65.770 157 71.214
134 60.781 146 66.224 158 71.667
135 61.234 147 66.678 159 72.121
136 61.688 148 67.131 200 90.70
137 62.142 149 67.585 300 136.0
138 62.595 150 68.038 400 181.4
139 63.049 151 68.492 500 226.7
140 63.502 152 68.946 600 272.1
141 63.596 153 69.399 700 317.5
142 64.410 154 69.853 800 362.8
2.0.23 Kilogramos a Libras Conversión
kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos Libras

0 0.00 26 57.32 61 134.481 96 211.643
0.1 0.220 27 59.52 62 136.686 97 213.848
0.2 0.440 28 61.72 63 138.891 98 216.053
0.3 0.661 29 63.93 64 141.095 99 218.257
0.4 0.881 30 66.13 sesenta y cinco 143.300 100 220.462
0.5 1.102 31 68.34 66 145.605 101 222.666
0.6 1.322 32 70.54 67 147.709 102 224.871
0.7 1.543 33 72.75 68 149.914 103 227.076
0.8 1.763 34 74.95 69 152.118 104 229.280
0.9 1.984 35 77.16 70 154.323 105 231.485
1 2.20 36 79.36 71 156.528 106 233.689
2 4.40 37 81.57 72 158.732 107 235.894
3 6.61 38 83.77 73 160.937 108 238.099
4 8.81 39 85.98 74 163.142 109 240.303
5 11.02 40 88.184 75 165.346 110 242.508
6 13.22 41 90.389 76 167.551 111 244.713
7 15.43 42 92.594 77 169.755 112 246.917
8 17.63 43 94.798 78 171.960 113 249.122
9 19.84 44 97.003 79 174.165 114 251.326
10 22.04 45 99.208 80 176.369 115 253.531
11 24.25 46 101.412 81 178.574 116 255.736
12 26.45 47 103.617 82 180.779 117 257.940
13 28.66 48 105.821 83 182.983 118 260.145
14 30.86 49 108.026 84 185.188 119 262.350
15 33.06 50 110.231 85 187.392 120 264.554
dieciséis 35.27 51 112.435 86 189.597 121 266.759
17 37.47 52 114.640 87 191.802 122 268.963
18 39.68 53 116.844 88 194.006 123 271.168
19 41.88 54 119.049 89 196.211 124 273.373
20 44.09 55 121.254 90 198.416 125 275.577
21 46.29 56 123.458 91 200.620 126 277.782
22 48.50 57 125.663 92 202.825 127 279.987
23 50.70 58 127.868 93 205.029 128 282.191
24 52.91 59 130.072 94 207.234 129 284.396
25 55.11 60 132.277 95 209.439 130 286.600
kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos Libras kilogramos Libras

131 288.805 141 310.851 151 332.898 300 661.3
132 291.010 142 313.056 152 335.102 400 881.8
133 293.214 143 315.261 153 337.307 500 1102.3
134 295.419 144 317.465 154 339.511 600 1322.7
135 297.624 145 319.670 155 341.716 700 1543.2
136 299.828 146 319.875 156 343.921 800 1763.6
137 302.033 147 324.079 157 346.125 900 1984.1
138 304.237 148 326.284 158 348.330
139 306.422 149 329.488 159 350.534
140 308.647 150 330.693 200 440.9
2.0.24 Fahrenheit a Celsius Conversión
Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius

0 - 17.777 21 - 6.11 51 10.55 81 27.22
0.1 - 17.722 22 - 5.55 52 11.11 82 27.77
0.2 - 17.666 23 - 5.00 53 11.66 83 28.33
0.3 - 17.611 24 - 4.44 54 12.22 84 28.88
0.4 - 17.555 25 - 3.88 55 12.77 85 29.44
0.5 - 17.5 26 - 3.33 56 13.33 86 30.00
0.6 - 17.444 27 - 2.77 57 13.88 87 30.55
0.7 - 17.388 28 - 2.22 58 14.44 88 31.11
0.8 - 17.333 29 - 1,66 59 15.00 89 31.66
0.9 - 17.277 30 - 1.11 60 15.55 90 32.22
1 - 17.22 31 - 0,55 61 16.11 91 32.77
2 - 16.66 32 0.00 62 16.66 92 33.33
3 - 16.11 33 0,55 63 17.22 93 33.88
4 - 15.55 34 1.11 64 17.77 94 34.44
5 - 15.00 35 1.66 sesenta y cinco 18.33 95 35.00
6 - 14.44 36 2.22 66 18.88 96 35.55
7 - 13.88 37 2.77 67 19.44 97 36.11
8 - 13.33 38 3.33 68 20.00 98 36.66
9 - 12.77 39 3.88 69 20.55 99 37.22
10 - 12.22 40 4.44 70 21.11 100 37.70
11 - 11.66 41 5.00 71 21.66 200 93.30
12 - 11.11 42 5.55 72 22.22 300 148.8
13 - 10.55 43 6.11 73 22.77 400 204.4
14 - 10.00 44 6.66 74 23.33 500 260.0
15 - 9.44 45 7.22 75 23.88 600 315.5
dieciséis - 8.88 46 7.77 76 24.44 700 371.1
17 - 8.33 47 8.33 77 25.00 800 426.6
18 - 7.77 48 8.88 78 25.55 900 482.2
19 - 7.22 49 9.44 79 26.11
20 - 6.66 50 10.00 80 26.66
Conversión de temperatura de 2.0.25 Celsius a Fahrenheit
Celsius Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius Fahrenheit Celsius Fahrenheit

0 32.00 21 69.80 51 123.8 81 177.8
0.1 32.18 22 71.60 52 125.6 82 179.6
0.2 32.36 23 73.40 53 127.4 83 181.4
0.3 32.54 24 75.20 54 129.2 84 183.2
0.4 32.72 25 77.00 55 131.0 85 185.0
0.5 32.90 26 78.80 56 132.8 86 186.8
0.6 33.08 27 80.60 57 134.6 87 188.6
0.7 33.26 28 82.40 58 136.4 88 190.4
0.8 33.44 29 84.20 59 138.2 89 192.2
0.9 33.62 30 86.00 60 140.0 90 194.0
1 33.80 31 87.80 61 141.8 91 195.8
2 35.60 32 89.60 62 143.6 92 197.6
3 37.40 33 91.40 63 145.4 93 199.4
4 39.20 34 93.20 64 147.2 94 201.2
5 41.00 35 95.00 sesenta y cinco 149.0 95 203.0
6 42.80 36 96.80 66 150.8 96 204.8
7 44.60 37 98.60 67 152.6 97 206.6
8 45.40 38 100.4 68 154.4 98 208.4
9 48.20 39 102.2 69 156.2 99 210.2
10 50.00 40 104.0 70 158.0 100 212.0
11 51.80 41 105.8 71 159.8 200 392.0
12 53.60 42 107.6 72 161.6 300 572.0
13 55.40 43 109.4 73 163.4 400 752.0
14 57.20 44 111.2 74 165.2 500 932.0
15 59.00 45 113.0 75 167.0 600 1112
dieciséis 60.80 46 114.8 76 168.8 700 1292
17 62.60 47 116.6 77 170.6 800 1472
18 64.40 48 118.4 78 172.4 900 1652
19 66.20 49 120.2 79 174.2
20 68.00 50 122.0 80 176.0
2.0.26 Conversión de temperatura Fahrenheit a Rankine
Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking

0 460.0 7 467.0 23 483.0 39 499.0
0.1 460.1 8 468.0 24 484.0 40 500.0
0.2 460.2 9 469.0 25 485.0 41 501.0
0.3 460.3 10 470.0 26 486.0 42 502.0
0.4 460.4 11 471.0 27 487.0 43 503.0
0.5 460.5 12 472.0 28 488.0 44 504.0
0.6 460.6 13 473.0 29 489.0 45 505.0
0.7 460.7 14 474.0 30 490.0 46 506.0
0.8 460.8 15 475.0 31 491.0 47 507.0
0.9 460.9 dieciséis 476.0 32 492.0 48 508.0
1 461.0 17 477.0 33 493.0 49 509.0
2 462.0 18 478.0 34 494.0 50 510.0
3 463.0 19 479.0 35 495.0 51 511.0
4 464.0 20 480.0 36 496.0 52 512.0
5 465.0 21 481.0 37 497.0 53 513.0
6 466.0 22 482.0 38 498.0 54 514.0
Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking

55 515.0 69 529.0 83 543.0 97 557.0
56 516.0 70 530.0 84 544.0 98 558.0
57 517.0 71 531.0 85 545.0 99 559.0
58 518.0 72 532.0 86 546.0 100 560.0
59 519.0 73 533.0 87 547.0 200 660.0
60 520.0 74 534.0 88 548.0 300 760.0
61 521.0 75 535.0 89 549.0 400 860.0
62 522.0 76 536.0 90 550.0 500 960.0
63 523.0 77 537.0 91 551.0 600 1060
64 524.0 78 538.0 92 552.0 700 1160
sesenta y cinco 525.0 79 539.0 93 553.0 800 1260
66 526.0 80 540.0 94 554.0 900 1360
67 527.0 81 541.0 95 555.0
68 528.0 82 542.0 96 556.0
Nota: Rankine es una escala de temperatura que lleva el nombre del ingeniero y físico escocés William Macquorn Rankine, y se basa en que el cero es el cero
absoluto.
2.0.27 Conversión de temperatura de Rankine a Fahrenheit
Ranking Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking Fahrenheit Ranking Fahrenheit

0 - 460.00 21 - 439.00 51 - 409.00 81 - 379.00
0.1 - 459.9 22 - 438.00 52 - 408.00 82 - 378.00
0.2 - 459.8 23 - 437.00 53 - 407.00 83 - 377.00
0.3 - 459.7 24 - 436.00 54 - 406.00 84 - 376.00
0.4 - 459.6 25 - 435.00 55 - 405.00 85 - 375.00
0.5 - 459.5 26 - 434.00 56 - 404.00 86 - 374.00
0.6 - 459.4 27 - 433.00 57 - 403.00 87 - 373.00
0.7 - 459.3 28 - 432.00 58 - 402.00 88 - 372.00
0.8 - 459.2 29 - 431.00 59 - 401.00 89 - 371.00
0.9 - 459.1 30 - 430.00 60 - 400.00 90 - 370.00
1 - 459.00 31 - 429.00 61 - 399.00 91 - 369.00
2 - 458.00 32 - 428.00 62 - 398.00 92 - 368.00
3 - 457.00 33 - 427.00 63 - 397.00 93 - 367.00
4 - 456.00 34 - 426.00 64 - 396.00 94 - 366.00
5 - 455.00 35 - 425.00 sesenta y cinco - 395.00 95 - 365.00
6 - 454.00 36 - 424.00 66 - 394.00 96 - 364.00
7 - 453.00 37 - 423.00 67 - 393.00 97 - 363.00
8 - 452.00 38 - 422.00 68 - 392.00 98 - 362.00
9 - 451.00 39 - 421.00 69 - 391.00 99 - 361.00
10 - 450.00 40 - 420.00 70 - 390.00 100 - 360.00
11 - 449.00 41 - 419.00 71 - 389.00 200 - 260.00
12 - 448.00 42 - 418.00 72 - 388.00 300 - 160.00
13 - 447.00 43 - 417.00 73 - 387.00 400 - 60,00
14 - 446.00 44 - 416.00 74 - 386.00 500 40.00
15 - 445.00 45 - 415.00 75 - 385.00 600 140.0
dieciséis - 444.00 46 - 414.00 76 - 384.00 700 240.0
17 - 443.00 47 - 413.00 77 - 383.00 800 340.0
18 - 442.00 48 - 412.00 78 - 382.00 900 440.0
19 - 441.00 49 - 411.00 79 - 381.00
20 - 440.00 50 - 410.00 80 - 380.00
Nota: Rankine es una escala de temperatura que lleva el nombre del ingeniero y físico escocés William Macquorn Rankine, y se basa en que el cero es el cero
absoluto.
2.1.0 Conversión de agua de una forma a otra
Esta información es de interés general para convertir información sobre el agua de una forma a otra. Esta
información de conversión se puede utilizar en prácticamente todas las mediciones de agua.
Acres-pies - 43560¼pies cúbicos Acre-pies -

1613.3¼yardas cúbicas Acre Pies - 325851¼
galones Acre-pies/día - 0.5¼acre-pulgadas/hora
Acre-pies/día - 226.3¼galones/minuto Acre-pies/
día - 0.3259¼millones de galones/día Pies
cúbicos - 1728¼pulgadas cúbicas Pies cúbicos -
0.03704¼yardas cúbicas Pies cúbicos - 7.481¼
galones
Pies cúbicos/segundo - 449¼galones/minuto Pies cúbicos/

segundo - 38.4¼Pulgadas de mineros de Colorado Pies
cúbicos/segundo - 0.02832¼metros cúbicos/segundo Pies
de agua - .0295¼atmósferas Pies de agua - 62.43¼libras/pie
cuadrado Pies de agua - .4335¼libras/pulgada cuadrada
Galones - .1337¼pies cúbicos Galones - 3.785¼litros
Galones de agua - 8.33¼libras de agua Litros -

61.02¼pulgadas cúbicas Litros - .001¼metros
cúbicos Litros - .001308¼yardas cúbicas Litros
- .2642¼galones
Cortesía de csgnetwork.com/waterconvinformation.html
2.1.1 Tabla de conversión de longitud de madera métrica y estadounidense
Real (pies) a Métrica (m) Métrico (m) a Real (pies)
6 1.83 2 6.56
8 2.44 2.50 8.20
10 3.05 3 9.84
12 3.66 3.50 11.48
14 4.27 4 13.12
dieciséis 4.88 4.50 14.76
18 5.49 5 16.40
20 6.10 5.50 18.04
22 6.71 6 19.68
24 7.32 6.50 21.32
7 22.96
Cortesía de csgnetwork.com/lmbrlengthcvttable.html
2.2.0 Factores de conversión: energía, volumen, longitud, peso, líquido
Tabla de factores de conversión
Multiplicar Por Para obtener
Amperios/pie cuadrado, 0.108 amperios/sq. DM

amperios hora, 3600 culombios
Amperios/sq. dm., 9.29 amperios/sq. pie
unidades de Angstrom, 1 - 10-4 micras
centímetros 0.394 pulgadas
centímetros 393.7 mils
centímetros 0.0328 pies
Centímetros cubicos 3.53 - 10-5 pie cúbico
Centímetros cubicos 0.061 pulgadas cúbicas
Centímetros cubicos 2.64 - 10-4 galones
Centímetros cubicos 0.0338 onzas (líquido)
Pie cúbico 28317 centímetros cubicos
Pie cúbico 1728 pulgadas cúbicas
Pie cúbico 7.48 galones
Pies cúbicos de agua 60 F 62.37 libras
Pulgadas cúbicas 16.39 centímetros cubicos
Faradays 9.65 - 10-4 culombios
Faraday/segundo 96500 amperios
Pies 30.48 centímetros
Pies 12 pulgadas
Pies 0.3048 metros
galones 4 cuartos (líquido)
galones 3785.4 centímetros cubicos
Galones (EE. UU.) 231 pulgadas cúbicas
Galones (EE. UU.) 3.785 litros
Galones (EE. UU.) 128 onzas (líquido)
Galones (EE. UU.) 8 pintas
Galones (EE. UU.) 8.34 libras (promedio) de H2O a 62 F.
Galones (EE. UU.) 1.2 galones (británico)
Granos 0.0648 gramos
Granos 0.0023 onzas (avoir.)
Granos 0.0021 onzas (troy)
Granos 0.0417 pennyweights (troy)
Gramos 15.43 granos
Gramos 1000 miligramos
Gramos 0.0353 onzas (avoir.)
Gramos 0.0321 onzas (troy)
Gramos 0.643 pennyweights
Gramos/litro 0.122 onzas/galón (troy)
Gramos/litro 0.134 onzas/galón (avoir.)
Gramos/litro 1000 partes por millón
Gramos/litro 2.44 pennyweights/galón
Pulgadas 2.54 centímetros
Pulgadas 1000 mils
kilogramos 1000 gramos
kilogramos 2.205 libras (avoir.)
kilogramos 2.679 libras (troy)
Litros 1000 mililitros
Litros 0.264 galones
Metros 100 centímetros
(Continuado)
Tabla de factores de conversión—Continuación
Multiplicar Por Para obtener
Metros 39.37 pulgadas

Micras 3.9 - 10-5 pulgadas
miligramos 0.001 gramos
Mililitros 1.000027 centímetros cubicos
milésimas de pulgada 0.001 pulgadas
milésimas de pulgada 25.4 micras
Onzas (avoir.) 437.5 granos
Onzas (avoir.) 28.35 gramos
Onzas (avoir.) 0.911 onzas (troy)
Onzas (avoir.) 18.23 pennyweights
Onzas (avoir.) 0.076 libras (troy)
Onzas/galón (avoir.) 7.5 gramos/litro
Onzas (troy) 480 granos
Onzas (troy) 31.1 gramos
Onzas (troy) 1.097 onzas (avoir.)
Onzas (troy) 20 pennyweights
Onzas/galón (troy) 8.2 gramos/litro
Onzas (líquido) 29.57 centímetros cubicos
Onzas/galón (líquido) 7.7 cc/litro
Pennyweights 24 granos
Pennyweights 1.56 gramos
Pennyweights/galón 0.41 gramos/litro
pintas dieciséis onzas (líquido)
Libras (avoir.) 453.6 gramos
Libras (avoir.) dieciséis onzas (avoir.)
Libras (avoir.) 14.58 onzas (troy)
Libras (avoir.) 1.215 libras (troy)
Libras (troy) 373.24 gramos
Libras (troy) 12 onzas (troy)
Libras (troy) 0.823 libras (avoir.)
Cuartos (líquido) 946.4 centímetros cubicos
Cuartos (líquido) 2 pintas
Pies cuadrados 929.23 centímetros cuadrados
Pies cuadrados 144 pulgadas cuadradas
Pulgadas cuadradas 6.45 centímetros cuadrados
Con autorización: Associated Rack Corp., Vero Beach, FL
2.3.0 Conversión de líquidos: gravedad específica a grados Baume
Tabla de conversión: gravedad específica, grados Baume, libras por pie cúbico
145 140
Ser
- :¼145 - dmás pesado que HOÞ;
2 Ser
- :¼ - 130dmás ligero que H2O Þ
sp:gr: sp:gr:
esp. gramo. 60 /60 Ser libra por galón en libra por pie cúbico pies a
60 F peso. en aire 60 F de peso. en aire
1.000 10.00 8.3283 62.300

1.005 0.72 8.3700 62.612
1.010 1.44 8.4117 62.924
1.015 2.14 8.4534 63.236
Tabla de conversión: gravedad específica, grados Baume, libras por pie cúbico (continuación)
1.020 2.84 8.4950 63.547

1.025 3.54 8.5367 63.859
1.030 4.22 8.5784 64.171
1.035 4.90 8.6201 64.483
1.040 5.58 8.6618 64.795
1.045 6.24 8.7035 65.107
1.050 6.91 8.7452 65.419
1.055 7.56 8.7869 65.731
1.060 8.21 8.8286 66.042
1.065 8.85 8.8703 66.354
1.070 9.49 8.9120 66.666
1.075 10.12 8.9537 66.978
1.080 10.74 8.9954 67.290
1.085 11.36 9.0371 67.602
1.090 11.97 9.0787 67.914
1.095 12.58 9.1204 68.226
1.100 13.18 9.1621 68.537
1.105 13.78 9.2038 68.849
1.110 14.37 9.2455 69.161
1.115 14.96 9.2872 69.473
1.120 15.54 9.3289 60.785
1.125 16.11 9.3706 70.097
1.130 16.68 9.4123 70.409
1.135 17.25 9.4540 70.721
1.140 17.81 9.4957 71.032
1.145 18.36 9.5374 71.344
1.150 18.91 9.5790 71.656
1.155 19.46 9.6207 71.968
1.160 20.00 9.6624 72.280
1.165 20.54 9.7041 72.592
1.170 21.07 9.7458 72.904
1.175 21.6 9.7875 73.216
1.180 22.12 9.8292 73.528
1.185 22.64 9.8709 73.840
1.190 23.15 9.9126 74.151
1.195 23.66 9.9543 74.463
1.200 24.17 9.9960 74.775
1.205 24.67 10.0377 75.087
1.210 25.17 10.0793 75.399
1.215 25.66 10.1210 75.711
1.220 26.15 10.1627 76.022
1.225 26.63 10.2044 76.334
1.230 27.11 10.2461 76.646
1.235 27.59 10.2878 76.958
1.240 28.06 10.3295 77.270
1.245 28.53 10.3712 77.582
1.250 29.00 10.4129 77.894
1.255 29.46 10.4546 78.206
1.260 29.92 10.4963 78.518
1.265 30.38 10.5380 78.830
1.270 30.83 10.5797 79.141
1.275 31.27 10.6214 79.453
1.280 31.72 10.6630 79.765
1.285 32.16 10.7047 80.077
(Continuado)
1.290 32.60 10.7464 80.389

1.295 33.03 10.7881 80.701
1.300 33.46 10.8298 81.013
1.305 33.89 10.8715 81.325
1.310 34.31 10.9132 81.636
1.315 34.73 10.9549 81.948
1.320 35.15 10.9966 82.260
1.325 35.57 11.0383 82.572
1.330 35.98 11.0800 82.884
1.335 36.39 11.1217 83.196
1.340 36.79 11.1634 83.508
1.345 37.19 11.2051 83.820
1.350 37.59 11.2467 84.131
1.355 37.99 11.2884 84.443
1.360 38.38 11.3301 84.755
1.365 38.77 11.3718 85.067
1.370 39.16 11.4135 85.379
1.375 39.55 11.4552 85.691
1.380 39.93 11.4969 86.003
1.385 40.31 11.5386 86.315
1.390 40.68 11.5803 86.626
1.395 41.06 11.6220 86.938
1.400 41.43 11.6637 87.250
1.405 41.80 11.7054 87.562
1.410 42.16 11.7471 87.874
1.415 42.53 11.7888 88.186
1.420 42.89 11.8304 88.498
1.425 43.25 11.8721 86.810
1.430 43.60 11.9138 89.121
1.435 43.95 11.9555 89.433
1.440 44.31 11.9972 89.745
1.445 44.65 12.0389 90.057
1.450 45.00 12.0806 90.369
1.455 45.34 12.1223 90.681
1.460 45.68 12.1640 90.993
1.465 46.02 12.2057 91.305
1.470 46.36 12.2473 91.616
1.475 46.69 12.2890 91.928
1.480 47.03 12.3307 92.240
1.485 47.36 12.3724 92.552
1.490 47.68 12.4141 92.864
1.495 48.01 12.4558 93.176
1.500 48.33 12.4975 93.488
1.505 48.65 12.5392 93.800
1.510 48.97 12.5809 94.112
1.515 49.29 12.6226 94.424
1.520 49.61 12.6643 94.735
1.525 49.92 12.7060 95.047
1.530 50.23 12.7477 95.359
1.535 50.54 12.7894 95.671
1.540 50.84 12.8310 95.983
1.545 51.15 12.8727 96.295
1.550 51.45 12.9144 96.606
1.555 51.75 12.9561 96.918
1.560 52.05 12.9978 97.230
1.565 52.35 13.0395 97.542

1.570 52.64 13.0812 97.854
1.575 52.94 13.1229 98.166
1.580 53.23 13.1646 98.478
1.585 53.52 13.2063 98.790
1.590 53.81 13.2480 99.102
1.595 54.09 13.2897 99.414
1.600 54.38 13.3313 99.725
1.605 54.66 13.3730 100.037
1.610 54.94 13.4147 100.349
1.615 55.22 13.4564 100.661
1.620 55.49 13.4981 100.973
1.625 55.77 13.5398 101.285
1.630 56.04 13.5815 101.597
1.635 56.32 13.6232 101.909
1.640 56.59 13.6649 102.220
1.645 56.85 13.7066 102.532
1.650 57.12 13.7483 102.844
1.655 57.39 13.7900 103.156
1.660 57.65 13.8317 103.468
1.665 57.91 13.8734 103.780
1.670 58.17 13.9150 104.092
1.675 58.43 13.9567 104.404
1.680 58.69 13.9984 104.715
1.685 58.95 14.0401 105.027
1.690 59.20 14.0818 105.339
1.695 59.45 14.1235 105.651
1.700 59.71 14.1652 105.963
1.705 59.96 14.2069 106.275
1.710 60.20 14.2486 106.587
1.715 60.45 14.2903 196.899
1.720 60.70 14.3320 107.210
1.725 60.94 14.3737 107.522
1.730 61.18 14.4153 107.834
1.735 61.34 14.4570 108.146
1.740 61.67 14.4987 108.458
1.745 61.91 14.5404 108.770
1.750 62.14 14.5821 109.082
1.755 62.38 14.6238 109.394
1.760 62.61 14.6655 109.705
1.765 62.85 14.7072 110.017
1.770 63.08 14.7489 110.329
1.775 63.31 14.7906 110.641
1.780 63.54 14.8323 110.953
1.785 63.77 14.8740 111.265
1.790 63.99 14.9157 111.577
1.795 64.22 14.9574 111.889
1.800 64.44 14.9990 112.200
1.805 64.67 15.0407 112.512
1.810 64.89 15.0824 112.824
1.815 65.11 15.1241 113.136
1.820 65.33 15.1658 113.448
1.825 65.55 15.2075 113.760
1.830 65.77 15.2492 114.072
(Continuado)
1.835 65.98 15.2909 114.384

1.840 66.20 15.3326 114.696
1.845 66.41 15.3743 115.007
1.850 66.62 15.4160 115.318
1.855 66.83 15.4577 115.630
1.860 67.04 15.4993 115.943
1.865 67.25 15.5410 116.255
1.870 67.46 15.5827 116.567
1.875 67.67 15.6244 116.879
1.880 67.87 15.6661 117.191
1.885 68.08 15.7078 117.503
1.890 68.28 15.7495 117.814
1.895 68.48 15.7912 118.126
1.900 68.68 15.8329 118.438
Con autorización: Associated Rack Corp., Vero Beach, FL
2.4.0 Tabla de conversión de volumen a peso

La tabla de conversión de volumen a peso que se presenta en las siguientes páginas es una compilación de varias fuentes.
Los materiales convertidos de volumen a peso incluyen papel (de alta calidad y otros), vidrio, plástico, metales, orgánicos y
otros materiales (p. ej., llantas y aceite).
Es importante tener en cuenta que aunque las cifras de peso (densidad) que se presentan aquí son útiles para determinar
estimaciones aproximadas, no serán tan útiles cuando se requieran mediciones precisas. Las diferencias en la forma en que
se manipula o procesa un material o en la cantidad de humedad presente pueden generar diferencias sustanciales en la
cantidad de peso de un material en particular por volumen específico. Debido a estas diferencias, será importante clasificar y
pesar los materiales en su programa siempre que se necesiten mediciones precisas (por ejemplo, contratos de reciclaje).
Categoría Material Volumen Peso estimado

(tú/c¼sin compactar/compactado y embalado) (en libras)
Papel de alta calidad Papel de computadora:
Sin compactar, apilado 1 cu. yarda 655
Compactado/empacado 1 cu. yarda 1,310
1 caso 2800 hojas 42
Libro mayor blanco:
(u)apilado/(c)apilado 1 cu. yarda 375465/755-925

(u) arrugado/(c) Resma arrugada de 1 cu. yarda 11 0205/325
bono 20#; 8-1/2 - 11 resmas de bond 1 resma¼500 hojas 1 5
20#; 8-1/2 - 14 almohadillas para resma¼500 hojas 1 6.4
libros blancas estuche¼72 almohadillas 38
Tarjetas de pestañas
sin compactar 1 cu. yarda 605

Compactado/empacado 1 cu. yarda 1215–1350

Otro papel Cartón (Corrugado):
sin compactar 1 cu. yarda 50–150

Comprimido 1 cu. yarda 300–500
Embalado 1 cu. yarda 7001,100
Periódico:
sin compactar 1 cu. yarda 360–505

Compactado/empacado 1 cu. yarda 7,201,000
pila de 12 — 35
Papel varios:
Blocs de notas legales amarillos 1 caso¼72 almohadillas 38

Blocs de mensajes de colores 1 caja¼144 almohadillas 22
Formas de autocarbono; 8-1/2 - 11 1 resma¼500 hojas 50
Libro mayor mixto/papel de oficina:
Piso (a/c) 1 cu. yarda 380/755

Arrugado (u/c) 1 cu. yarda 110205/610
gases Botellas enteras recargables:
Botellas de cerveza recargables 1 caso¼24 botellas: 1 14

Botellas de refrescos recargables 8 oz. caja¼24 botellas 1 22
contenedor de vidrio caja¼24 botellas 12
Botellas:
Todo 1 cu. yarda 500–700

Semitriturado 1 cu. yarda 1,0001,800
Aplastado (mecánicamente) 1 cu. yarda 1800–2700
Sin triturar a roto manualmente tambor de 55 galones 300
El plastico PET (Botellas de Refresco):
Botellas enteras, sin compactar 1 cu. yarda 30–40

Botellas enteras, compactadas 1 cu. yarda 515
Botellas enteras, sin compactar señor gay 40–53
Embalado 3000-6200 500–550
Granulado señor gay 700–750
8 botellas (tamaño de 2 litros) 1
HDPE (lácteos):
Entero, sin compactar 1 cu. yarda 24

Entero, compactado 1 cu. yarda 270
Embalado 3200-6000 400–500
HDFE (mixto):
Embalado 3200-6000 900

Granulado semi-carga 42,000
Plástico impar:
sin compactar 1 cu. yarda 50

Compactado/empacado 1 yarda cúbica 400–700
Mezcla PET y HDPE (Lácteos):
Entero, sin compactar 1 cu. yarda 32
(Continuado)

Rieles Latas de aluminio):
Todo 1 yarda cúbica 50–75

Compactado (manualmente) 1 cu. yarda 250–430
sin compactar 1 bolsa de supermercado 1.5
llena 1 caja¼24 latas 0.9
Ferrosos (latas de acero recubiertas de estaño):
Todo 1 cu. yarda 150

aplanado 1 cu. yarda 850
Todo 1 caso¼6 latas 22
Orgánicos poda de patio*:
Hojas (sin compactar) 1 cu. yarda 200–250

Hojas (compactadas) 1 cu. yarda 300–450
hojas, aspiradas 1 cu. yarda 350
Recortes de césped (sin compactar) 1 cu. yarda 350–450
Recortes de césped (compactados) 1 cu. yarda 550–1500
Compost terminado 1 cu. yarda 600
Madera de desecho:
paletas 30–100 (40 en promedio)
Astillas de madera 1 cu. yarda 500

Desechos alimentarios:
Grasas sólidas/líquidas tambor de 55 galones 400–410
Otros materiales Llantas:
Coche 1 neumático 12–20

Camión 1 neumático 60–100
Aceite (aceite de motor usado) 1 galón 7
* La densidad de los recortes de jardín es muy variable según el contenido de humedad.
2.5.0 Convertir formas estructurales AISC antiguas en nuevas designaciones
Designaciones de formas de acero estructural laminado en caliente AISC
Nueva Designación Tipo de forma Designación antigua
W 24 - 76 forma de W 24 WF 76
W 14 - 26 forma de W 14 B 26
S 24 - 100 forma de S 24 100
M 8 - 18,5 forma de m 8M 18.5
M 10 - 9 forma de m 10 JR 9.0
M 8 - 34,3 forma de m 8 - 8 M 34,3
C 12 - 20.7 Estándar americano. Canal 12 C 20.7
MC 12 - 45 Canal misceláneo 12 - 4 C 45,0
MC 12 - 10.6 Canal misceláneo 12 JR C 10.6
HP 14 - 73 forma de HP 14 PA 73
L6 - 6 - 3/4 Ángulo de piernas iguales L 6 - 6 - 3/4
Sección 2Tablas de conversión y fórmulas de conversión sesenta y cinco
Designaciones de formas de acero estructural laminado en caliente AISC—Cont.
L6 - 4 - 5/8 Ángulo de pierna desigual L 6 - 4 - 5/8

peso 12 - 38 T estructural ST 12 WF 38
Peso 7 - 13 Cortar en forma de W ST 7 B 13
ST 12 - 50 Cortar en forma de S ST 12 / 50
4 MT - 9.25 Cortar en forma de M ST 4 M 9.25
TM 5 - 4.5 Cortar en forma de M ST 5 JR 4.5
4 MT - 17.15 Cortar en forma de M ST 4 M 17.15
PL ½ - 18 Placa PL 18 - ½
Barra 1□ Barra cuadrada Barra 1□
Barra 1-1/4○ barra redonda Barra 1-1/4○
Barra 2-1/2 - 1/2 Pletina Barra 2-1/2 - 1/2
Tubería 4 est. Tubo Tubería 4 est.
Tubo 4 - . Tubería Tubo Tubería 4 --Fuerte
fuerte 4 -- TS Tubo Tubería 4 ---Fuerte
fuerte 4 - 4 - .375 Tubería Estructural: Cuadrada Tubo 4 - 4 - .375
TS 5 - 3 - .375 Rectangular Tubo 5 - 3 - .375
TS 3 DE - .250 Circular Tubo 3 DE - .250
Fuente:Cardinal Metals, Irving, Texas
2.6.0 Tamaño de malla de EE. UU.—Convertir a tamaño de partícula internacional (micras)
Gráfico internacional de tamices / Gráfico de grano de micropolvo
ASTM Partícula Angstrom

E-11 ANSI B74.12-1992 JIS BSI Diámetro AFNOR ESTRUENDO tylerW Unidades (Å)
Estados Unidos Estados Unidos JPN GBR Estados Unidos FRA DEU Estados Unidos Global
Estados Unidos d50 (micras) Micras (metro) Malla Micras (metro) Micras (metro) Micras (metro) Malla Angstroms (Å)
Malla tubo de sedimentación
método
3 en. 71 75mm
2 pulgadas 50 50
1,06 pulgadas 26.5 26.5 26.5 1,05 pulg.
7/8 pulg. 22.4 22.4 22.4 22.4 0,883 pulg.
3/4 pulg. 19 19.0 19 0,742 pulg.
5/8 pulg. dieciséis 16.0 dieciséis dieciséis 0,624 pulg.
1/2 pulg. 12.5 12.5 12.5 12.5
7/16 pulg. 11.2 11.2 11.2 11.2 0,441 pulg.
3/8 pulg. 9.5 9.5 11.2 9.5 0,371 pulg.
5/16 pulg. 8 8.0 8 8 2.5
0,265 pulg. 6.7 6.7 6.7 3
3.5 90 5.6 5.6 5.6 3.5
5 5 4.00 4 4 5
8 8 2.36 2.36 8
12 1.70 1.7 10
14 1.4 12 1.40 1.4 1.4 12
dieciséis 1.18 1.18 14
18 1.00 1,0 1.0 dieciséis
20 850 18 850 850 20
(Continuado)
Tabla internacional de tamices / Tabla de granos de micropolvo—Cont.
ASTM Partícula Angstrom

E-11 ANSI B74.12-1992 JIS BSI Diámetro AFNOR ESTRUENDO tylerW Unidades (Å)
Estados Unidos Estados Unidos JPN GBR Estados Unidos FRA DEU Estados Unidos Global
Estados Unidos d50 (micras) Micras (metro)Malla Micras (metro)Micras (metro)Micras (metro)Malla Angstroms (Å)
Malla tubo de sedimentación
método
25 710 22 710 710 710 24

30 600 25 600 600 28
35 500 30 500 500 500 32
40 425 36 425 425 35
45 355 44 355 355 355 42
50 300 52 300 300 48
60 250 60 250 250 250 60
70 212 72 212 212 sesenta y cinco
80 180 85 180 180 180 80

100 150 100 150 150 100
120 125 120 125 125 125 115
140 106 106 106 150
170 90 170 90 90 90 170
200 75 200 75 75 200
230 grano 240¼grano 53,5 - 63 240 63 63 63 250
270 50 280¼44 - 40,5 grano 53 300 53 53 270
325 320¼36 - 32,5 grano 45 350 45 45 45 325
400 360¼28,8 - 25,8 grano 38 400 38 38 400
450 400¼23,6 - 20,6 grano 32 440 32 32 32 450
500 500¼19,7 - 16,7 grano 25 25 25 500
635 600¼16 - 13 Grano 800 20 20 20 635
¼12,3 - 9,8 Grano 1000 dieciséis dieciséis
¼9.3 - 6.8 Grano 1200¼ 10 10 1,250

6,5 - 4,5 5 5 5,000
1 1 10,000
0.1 1,000
0.01 100
0.001 10
0.0001 1
0 0
Tabla de conversión de tamaño de partícula
1cm 1 milímetro 100 micrómetros 10 micrómetros 1 micrómetro 100 nanómetros 10 nanómetros 1 nanómetro
0.01 0.001 0.0001 metro 0.00001 metro 0.000001 0.0000001 0.00000001 0.000000001
metro metro metro metro metro metro
Fuente:READE.com
Estándares aplicablesLas normas aplicables son ISO 565 (1987), ISO 3310 (1999), ASTME 11-70 (1995),
DIN 4188 (1977), BS 410 (1986) y AFNOR NFX11-501 (1987).
2.7.0 Conversión de calibre de alambre de
1.Calibre de cable estándar (SWG) a
2.Número de cable
para
3.Calibre de alambre americano (AWG) a
4.AWG y Brown & Sharpe (B&S)-Pulgadas a
5.AWG a métrico
SWG Número de cable AWG o B&S Métrica AWG

(Pulgadas) (Medir) (Pulgadas) (MM)
0.500 0000000 (7/0) ..................... ............
0.464 000000 (6/0) 0.580000 ............
0.432 00000 (5/0) 0.516500 ............
0.400 0000 (4/0) 0.460000 11,684
0.372 000 (3/0) 0.409642 10,404
0.348 00 (2/0) 0.364796 9,266
0.324 0 (1/0) 0.324861 8,252
0.300 1 0.289297 7,348
0.276 2 0.257627 6,543
0.252 3 0.229423 5,827
0.232 4 0.2043 5,189
0.2120 5 0.1819 4,621
0.1920 6 0.1620 4,115
0.1760 7 0.1443 3,665
0.1600 8 0.1285 3,264
0.1440 9 0.1144 2,906
0.1280 10 0.1019 2,588
0.1160 11 0.0907 2,304
0.1040 12 0.0808 2,052
0.0920 13 0.0720 1,829
0.0800 14 0.0641 1,628
0.0720 15 0.0571 1,450
0.0640 dieciséis 0.0508 1,291
0.0560 17 0.0453 1,150
0.0480 18 0.0403 1,024
0.0400 19 0.0359 0,9119
0.0360 20 0.0320 0,8128
0.0320 21 0.0285 0,7239
0.0280 22 0.0253 0,6426
(Continuado)
SWG Número de cable AWG o B&S Métrica AWG

(Pulgadas) (Medir) (Pulgadas) (MM)
0.0240 23 0.0226 0,5740
0.0220 24 0.0201 0,5106
0.0200 25 0.0179 0,4547
0.0180 26 0.0159 0,4038
0.0164 27 0.0142 0,3606
0.0148 28 0.0126 0,3200
0.0136 29 0.0113 0,2870
0.0124 30 0.0100 0,2540
0.0116 31 0.0089 0,2261
0.0108 32 0.0080 0,2032
0.0100 33 0.0071 0,1803
0.0092 34 0.0063 0,1601
0.0084 35 0.0056 0,1422
0.0076 36 0.0050 0,1270
0.0068 37 0.0045 0,1143
0.0060 38 0.0040 0,1016
0.0052 39 0.0035 0,0889
0.0048 40 0.0031 0,0787
0.0044 41 0.0028 0,0711
0.0040 42 0.0025 0,0635
0.0036 43 0.0022 0,0559
0.0032 44 0.0020 0,0508
0.0028 45 0.0018 0,0457
0.0024 46 0.0016 0,0406
0.0020 47 0.0014 0,0350
0.0016 48 0.0012 0,0305
0.0012 49 0.0011 0,0279
0.0010 50 0.0010 0,0254
51 0.00088 0,0224
52 0.00078 0,0198
53 0.00070 0,0178
54 0.00062 0,0158
55 0.00055 0,0140
56 0.00049 0,0124
Fuente:READE.com
2.8.0 Mapa de Estados Unidos que muestra cuatro zonas horarias continentales
2.8.1 Convertir zonas horarias: UTC a cuatro zonas horarias estándar de EE. UU.
Conversiones de UTC a algunas zonas horarias de EE. UU.
UTC Pacífico Montaña Central Oriental

(GMT) Estándar Estándar Estándar Estándar
0 16:00* 17:00* 18:00* 19:00*
1 17:00* 18:00* 19:00* 20:00*
2 18:00* 19:00* 20:00* 21:00*
3 19:00* 20:00* 21:00* 22:00*
4 20:00* 21:00* 22:00* 23:00*
5 21:00* 22:00* 23:00* 12 a mediados
6 22:00* 23:00* 12 a mediados 1 a.m.

7 23:00* 12 a mediados 1 a.m. 2 a.m.
8 12 a mediados 1 a.m. 2 a.m. 3 a.m.
9 1 a.m. 2 a.m. 3 a.m. 4 a.m.
10 2 a.m. 3 a.m. 4 a.m. 5 de la mañana
Conversiones de UTC a algunas zonas horarias de EE. UU. (continuación)

(GMT) Estándar Estándar Estándar Estándar
11 3 a.m. 4 a.m. 5 de la mañana 6 a.m.
12 4 a.m. 5 de la mañana 6 a.m. 7 a.m.
13 5 de la mañana 6 a.m. 7 a.m. 8 a.m.
14 6 a.m. 7 a.m. 8 a.m. 9 a.m.
15 7 a.m. 8 a.m. 9 a.m. 10 a.m.
dieciséis 8 a.m. 9 a.m. 10 a.m. 11 a.m.
17 9 a.m. 10 a.m. 11 a.m. 12 mediodía
18 10 a.m. 11 a.m. 12 mediodía 13:00

19 11 a.m. 12 mediodía 13:00 14:00
20 12 mediodía 13:00 14:00 15:00
21 13:00 14:00 15:00 16:00
22 2 pm 15:00 16:00 17:00
23 15:00 16:00 17:00 18:00
* ¼el día anterior
2.8.2 Convertir zonas horarias: UTC a cuatro zonas horarias de EE. UU. con luz diurna
Conversiones de UTC a algunas zonas horarias de EE. UU.

(GMT) Luz Luz Luz Luz
0 17:00* 18:00* 19:00* 20:00*
1 18:00* 19:00* 20:00* 21:00*
2 19:00* 20:00* 21:00* 22:00*
3 20:00* 21:00* 22:00* 23:00*
4 21:00* 22:00* 23:00* 12 a mediados
5 22:00* 23:00* 12 a mediados 1 a.m.

6 23:00* 12 a mediados 1 a.m. 2 a.m.
7 12 a mediados 1 a.m. 2 a.m. 3 a.m.
8 1 a.m. 2 a.m. 3 a.m. 4 a.m.
9 2 a.m. 3 a.m. 4 a.m. 5 de la mañana
10 3 a.m. 4 a.m. 5 de la mañana 6 a.m.

11 4 a.m. 5 de la mañana 6 a.m. 7 a.m.
12 5 de la mañana 6 a.m. 7 a.m. 8 a.m.
13 6 a.m. 7 a.m. 8 a.m. 9 a.m.
14 7 a.m. 8 a.m. 9 a.m. 10 a.m.
15 8 a.m. 9 a.m. 10 a.m. 11 a.m.
dieciséis 9 a.m. 10 a.m. 11 a.m. 12 mediodía
17 10 a.m. 11 a.m. 12 mediodía 13:00

18 11 a.m. 12 mediodía 13:00 14:00
19 12 mediodía 13:00 14:00 15:00
20 13:00 14:00 15:00 16:00
21 14:00 15:00 16:00 17:00
22 15:00 16:00 17:00 18:00
23 16:00 17:00 18:00 19:00
* ¼el día anterior

2.9.0 Convertir números romanos en fechas arábicas

Los números romanos del 1 al 1 millón y su equivalente arábigo se enumeran a continuación. Las fechas árabes a
romanas de los siglos XIX y XX y una parte del siglo XXI también se incluyen en este ejercicio de conversión.
romano Arábica
Siglo 19 1851¼MDCCCLI
1801¼MDCCCI 1852¼MDCCCLII
yo 1 1802¼MDCCCII 1853¼MDCCCLIII
1803¼MDCCCIII 1854¼MDCCCLIV
V 5
1804¼MDCCCIV 1855¼MDCCCLV
X 10 1805¼MDCCCV 1856¼MDCCCLVI
1806¼MDCCCVI 1857¼MDCCCLVII
L 50 1807¼MDCCCVII 1858¼MDCCCLVIII
C 100 1808¼MDCCCVIII 1859¼MDCCCLIX
1809¼MDCCCIX 1860¼MDCCCLX
D 500 1810¼MDCCCX 1861¼MDCCCLXI
METRO 1,000 1811¼MDCCCXI 1862¼MDCCCLXII
1812¼MDCCCXII 1863¼MDCCCLXIII
i 1,000 1813¼MDCCCXIII 1864¼MDCCCLXIV
1814¼MDCCCXIV 1865¼MDCCCLXV
v 5,000
1815¼MDCCCXV 1866¼MDCCCLXVI
X 10,000 1816¼MDCCCXVI 1867¼MDCCCLXVII
1817¼MDCCCXVII 1868¼MDCCCLXVIII
yo 50,000
1818¼MDCCCXVIII 1869¼MDCCCLXIX
C 100,000 1819¼MDCCCXIX 1870¼MDCCCLXX
1820¼MDCCCXX 1871¼MDCCCLXXI
d 500,000
1821¼MDCCCXXI 1872¼MDCCCLXXII
metro 1,000,000 1822¼MDCCCXXII 1873¼MDCCCLXXIII
1823¼MDCCCXXIII 1874¼MDCCCLXXIV
1824¼MDCCCXXIV 1875¼MDCCCLXXV
1825¼MDCCCXXV 1876¼MDCCCLXXVI
1826¼MDCCCXXVI 1877¼MDCCCLXXVII
1827¼MDCCCXXVII 1878¼MDCCCLXXVIII
1828¼MDCCCXXVIII 1879¼MDCCCLXXIX
1829¼MDCCCXXIX 1880¼MDCCCLXXX
1830¼MDCCCXXX 1881¼MDCCCLXXXI
1831¼MDCCCXXXI 1882¼MDCCCLXXXII
1832¼MDCCCXXXII 1883¼MDCCCLXXXIII
1833¼MDCCCXXXIII 1884¼MDCCCLXXXIV
1834¼MDCCCXXXIV 1885¼MDCCCLXXXV
1835¼MDCCCXXXV 1886¼MDCCCLXXXVI
1836¼MDCCCXXXVI 1887¼MDCCCLXXXVII
1837¼MDCCCXXXVII 1888¼MDCCCLXXXVIII
1838¼MDCCCXXXVIII 1889¼MDCCCLXXXIX
1839¼MDCCCXXXIX 1890¼MDCCCXC
1840¼MDCCCXL 1891¼MDCCCXCI
1841¼MDCCCXLI 1892¼MDCCCXCII
1842¼MDCCCXLII 1893¼MDCCCXCIII
1843¼MDCCCXLIII 1894¼MDCCCXCIV
1844¼MDCCCXLIV 1895¼MDCCCXCV
1845¼MDCCCXLV 1896¼MDCCCXCVI
1846¼MDCCCXLVI 1897¼MDCCCXCVII
1847¼MDCCCXVII 1898¼MDCCCXCVIII
1848¼MDCCCXLVIII 1899¼MDCCCXCIX
1849¼MDCCCXLIX 1900¼MCM o MDCCCC
1850¼MDCCCL
siglo 20 1941¼MCMXLI mil novecientos ochenta y dos¼MCMLXXXII
1901¼MCMI 1942¼MCMXLII 1983¼MCMLXXXIII

1902¼MCMII 1943¼MCMXLIII 1984¼MCMLXXXIV
1903¼MCMIII 1944¼MCMXLIV 1985¼MCMLXXXV
1904¼MCMIV 1945¼MCMXLV 1986¼MCMLXXXVI
1905¼MCMV 1946¼MCMXLVI 1987¼MCMLXXXVII
1906¼MCMVI 1947¼MCMXVII 1988¼MCMLXXXVIII
1907¼MCMVII 1948¼MCMXLVIII 1989¼MCMLXXXIX
1908¼MCMVIII 1949¼MCMXLIX 1990¼MCMXC
1909¼MCMIX 1950¼MCML 1991¼MCMXCI
1910¼MCMX 1951¼MCMLI 1992¼MCMXCII
1911¼MCMXI 1952¼MCMLII 1993¼MCMXCIII
1912¼MCMXII 1953¼MCMLIII 1994¼MCMXCIV
1913¼MCMXIII 1954¼MCMLIV 1995¼MCMXCV
1914¼MCMXIV 1955¼MCMLV 1996¼MCMXCVI
1915¼MCMXV 1956¼MCMLVI 1997¼MCMXCVII
1916¼MCMXVI 1957¼MCMLVII 1998¼MCMXCVIII
1917¼MCMXVII 1958¼MCMLVIII 1999¼MCMXCIX
1918¼MCMXVIII 1959¼MCMLIX 2000¼milímetro
1919¼MCMXIX 1960¼MCMLX
1920¼MCMXX 1961¼MCMLXI Siglo 21
1921¼MCMXXI 1962¼MCMLXII 2001¼IMM
1922¼MCMXXII 1963¼MCMLXIII 2002¼MMII
1923¼MCMXXIII 1964¼MCMLXIV 2003¼MMIII
1924¼MCMXXIV 1965¼MCMLXV 2004¼MMIV
1925¼MCMXXV 1966¼MCMLXVI 2005¼MMV
1926¼MCMXXVI 1967¼MCMLXVII 2006¼MMVI
1927¼MCMXXVII 1968¼MCMLXVIII 2007¼MMVII
1928¼MCMXXVIII 1969¼MCMLXIX 2008¼MMVIII
1929¼MCMXXIX 1970¼MCMLXX 2009¼MMIX
1930¼MCMXXX 1971¼MCMLXXI 2010¼MMX
1931¼MCMXXXI 1972¼MCMLXXII 2011¼MMXI
1932¼MCMXXXII 1973¼MCMLXXIII 2012¼MMXII
1933¼MCMXXXIII 1974¼MCMLXXIV 2013¼MMXIII
1934¼MCMXXXIV 1975¼MCMLXXV 2014¼MMXIV
1935¼MCMXXXV 1976¼MCMLXXVI 2015¼MMXV
1936¼MCMXXXVI 1977¼MCMLXXVII 2016¼MMXVI
1937¼MCMXXXVII 1978¼MCMLXXVIII 2017¼MMXVII
1938¼MCMXXXVIII 1979¼MCMLXXIX 2018¼MMXVIII
1939¼MCMXXXIX 1980¼MCMLXXX 2019¼MMXIX
1940¼MCMXL 1981¼MCMLXXXI 2020¼MMXX
2.10.0 Conversión de velocidad: nudos a MPH a kilómetros por hora
Conversiones de velocidad: nudos, MPH, KPH
nudos Millas por hora Kilómetros por hora

1 1.152 1.85
2 2.303 3.70
3 3.445 5.55
4 4.606 7.41
5 5.758 9.26
Conversiones de velocidad: nudos, MPH, KPH (continuación)
nudos Millas por hora Kilómetros por hora

6 6.909 11.13
7 8.061 12.98
8 9.212 14.83
9 10.364 16.68
10 11.515 18.55
Fuente:Glen-L Marine Diseños-glen-l.com
2.11.0 Factores de conversión para constructores y profesionales del diseño que cocinan
Equivalentes comunes de cocina
Estándar Equivalente Equivalente de líquido
Una pizca o pizca 1 1/16 de cucharadita

cucharadita 5ml 1/6 onza
3 cucharaditas 1 cucharada 1/2 onza
4 cucharadas 1/4 taza 2 onzas
1/3 taza 5 cucharadasþ1 cucharadita 3 onzas
1/2 taza 8 cucharadas 4 onzas
1 branquia 1/2 taza 4 onzas
1 taza 16 cucharadas 8 onzas
2 tazas 1 pinta (16 onzas) 1
4 tazas cuarto (32 onzas) 1
2 pintas cuarto (32 onzas) 1
4 cuartos galón (128 onzas)
8 cuartos 1 picotazo
4 picotazos 1 fanega
16 onzas 1 libra de medida seca
cucharadita¼cucharilla
t¼cucharada
onz¼onza
C¼taza
punto¼medio litro
qt¼cuarto de galón
pero¼bushel
libras¼libra
Temperaturas del horno
225F 110C Marca de gasolina 1/4 Muy lento/Muy frío

250 120 marca de gasolina 1/2 Muy lento/Muy frío
275 140 marca de gasolina 1 Lento/Frío
300 150 Marca de gas 2 lento/fresco
325 160 Marca de gas 3 Cálido / Muy Moderado
350 180 marca de gasolina 4 Moderado
375 190 marca de gasolina 5 Moderadamente caliente / Bastante caliente
400 200 marca de gasolina 6 Moderadamente caliente / Bastante caliente
425 220 marca de gas 7 Caliente
450 230 marca de gas 8 Muy caliente
475 240 marca de gasolina 9 Muy caliente
- Los equivalentes de temperatura no son exactos; son solo una guía. Consulte el manual de su horno para su
configuración particular.
- Los ajustes para los hornos de convección deben ser aproximadamente 50 F (c. 25 C) menos que los anteriores.
- Recuerde usar un termómetro de horno para verificar la temperatura real de su horno, ya
que ocasionalmente necesitan ser recalibrados.
Con permiso: Tienda de artículos de cocina de Fante, Filadelfia, PA-www.fantes.com
Equivalentes de medida de líquido (fluido)
0,125 onzas 1 copita líquida 60 mínimos

1 onza 8 copas líquidas
4 onzas 1 branquia
8 oz 1c
16 onzas 2c 1 punto
32 onzas 4c 2 puntos 1 cuarto
33.8 onzas 4.23c 2.1134 puntos 1.0567 qt 0.264 galones 1l

128 onzas 16c 8 puntos 4 cuartos 1 galón 3.7853 litros
4032 onzas 1 barril 3,94 puntos 7.875 cuartos 31.5 galones
8064 onzas 1 hd 7.875 puntos 15,75 cuartos 63 galones
Florida¼líquido
onz¼onza
C¼taza
punto¼medio litro
galón¼galón
barril¼barril
hd¼pipa
1¼litro
Equivalentes Métricos, Medida Líquida o Fluida
O Seco Líquido
1 centilitro 0,6102 pulgadas cúbicas 0.338 onzas

1 decilitro 10 centilitros 6.102 pulgadas cúbicas . 0845 branquia
1 litro 10 decilitros 0.908 cuartos 1.0567 cuartos

1 decalitro 10 litros 9.08 cuartos 2.64 galones
cl¼centilitro
dl¼decilitro
1¼litro
dale¼decalitro
cu en¼pulgadas cúbicas
onzas¼onza
galón¼galón
equivalentes de peso
Avoirdupois
16 drams 437.5 granos 1 onza 28,35 gramos

16 onzas 7000 granos 1 libra 453,59 gramos
1 libra 0,45 kilogramos
1 kilogramo 2.2 libras
100 libras 1 central 1 quintal
2000 libras 1 tonelada corta
2204.6 libras 1 tonelada métrica 1000 kilogramos

2240 libras 1 tonelada larga o tonelada bruta
También (en Gran Bretaña)
14 libras 1 piedra
2 piedras 1 cuarto
4 cuartos 112 libras 1 quintal
20 quintales 1 tonelada larga
Troya (metales preciosos)
24 granos 1 centavo
20 pesos de centavo 480 granos 1 onza
12 onzas 5760 granos 1 libra
Peso de los boticarios
20 granos 1 escrúpulo
3 escrúpulos 1 copita
8 drams 1 onza
12 onzas 5760 granos 1 libra
Papel
24 hojas 1 cuadernillo
20 cuadernillos 1 resma corta 480 hojas

500 hojas 1 resma
10 resmas 1 fardo
peso del agua

1 pulgada cúbica . 0360 libras
1 pie cúbico 62.3 libras
1 pie cúbico 7,48052 galones estadounidenses
1 galón imperial 10.0 libras

1 galón estadounidense 8.33 libras
Seccion 3
Cálculos y fórmulas: geometría,

trigonometría y física en la construcción
3.0.0 Fórmulas útiles: agua, presión, calor, 3.3.10 Cofunciones 113

refrigeración, caballos de fuerza 78 3.3.11 Una tabla de logaritmos comunes 116
3.1.0 Matemáticas Básicas—Álgebra 81 3.4.0 Física—Fórmulas básicas 117
3.1.1 ¿Qué son las raíces? 83 3.4.1 Conceptos de física: fuerza, presión y
3.1.2 Área y Circunferencia de un Círculo por energía 130
Arquímedes 83 3.4.2 Física—Movimiento circular 131
3.1.3 Explicación de funciones exponenciales: 3.4.3 Física—Gravitación 132
conceptos, soluciones 84 3.4.4 Física—Trabajo Energía Potencia 132
3.2.0 Fórmulas geométricas generales 85 3.4.5 Física—Leyes del movimiento 133
3.2.1 Volumen de prismas 90 3.4.6 Física: movimiento de una, dos y
3.2.2 Volumen de pirámides 91 tres dimensiones 134
3.2.3 Área de prismas y área derecha de prismas 91 3.4.7 Física—Electricidad 135
3.2.4 Teorema del volumen del cilindro 92 3.5.0 Cálculos de fórmulas financieras:
3.2.5 Teorema del volumen del cono 93 valor actual neto y fórmulas 136
3.2.6 Teorema del área y el volumen de la esfera 93 3.6.0 compuestas para calcular el
3.2.7 Los triángulos isósceles y equilátero 94 volumen de tanques cilíndricos 138
3.2.8 Teoremas que se aplican a los paralelogramos 95 3.7.0 Tablas de volumen de tanques redondos para
3.2.9 La fórmula del ángulo pequeño 96 un pie de profundidad—1 a 32 pies de
3.2.10 Fórmulas de área de superficie geométrica para diámetro 142
cubos, esferas, conos 99 3.8.0 Capacidad de tanques redondos: de 1
3.2.11 Ángulos de un N-ágono 99 a 30 pies de diámetro 146
3.3.0 Funciones trigonométricas básicas 100 3.9.0 Capacidad de Tanques Rectangulares—1 a
3.3.1 Seno y coseno de trigonometría 101 6 Pies de Profundidad, 1 a 10 Pies de Largo
3.3.2 Razones trigonométricas 101 146
3.3.3 Fórmulas trigonométricas básicas 102 3.10.0 Pruebas de dureza en metales: Mohs,
3.3.4 ¿Qué es el teorema de Pitágoras? 109 Brinell, Rockwell, escleroscopio,
3.3.5 Identidades pitagóricas y cocientes 110 durómetro 147
3.3.6 Propiedades de los Triángulos 111 3.11.0 Comparación de la escala de dureza mostrada
3.3.7 Ley de los senos 112 gráficamente 151
3.3.8 Ley de los cosenos 112 3.12.0 Comparación de pruebas de dureza en forma
3.3.9 Relaciones recíprocas 113 de gráfico 152

3.0.0 Fórmulas útiles: agua, presión, calor, refrigeración, caballos de fuerza

Calor total (BTU/h)¼4.5 - pies cúbicos por minuto -Dh (aire estándar) Calor
sensible (BTU/hr)¼1.1 - pies cúbicos por minuto -Dt (aire estándar) Calor
latente (BTU/hr)¼0,69 - pies cúbicos por minuto -Dgr (aire estándar)
NOTA:Para condiciones distintas al aire estándar, consulteesta página .
Calor total (BTU/h)¼500 - gpm -Dt (agua)

TONELADAS¼24 - gpm -Denfriador de t (agua)
GPM¼ (24 - TONELADAS) /Dt (agua)
Mezcla Fluida Tmetro¼ (Xt1þYt2) / XþY (esto funciona para aire o agua)
BTU/hr¼3.413 - vatios¼CV-2546¼Kg Cal - 3.97 Lb.¼453,6 gramos¼
7000 granos
psi¼pies agua/2.31¼pulg hg/2,03¼pulg. agua/27.7¼0,145 - kPa
tonelada¼12.000 BTU/h¼0,2843 - KW HP (aire)¼cfm-Dp (pulg. H2O)/
6350 - Eff HP (agua)¼gpm-Dp (pies)/3960 - Efectivo
Galón.¼PIE3/7.48¼3.785 Litros¼8,33 libras (agua)¼231 pulgadas3

gpm¼15,85 - L/S
cfm¼2.119 - L/E
Litro¼3.785 - galones¼0.946 - cuarto¼28,32 pies3
Termia¼100.000 BTU¼MJ/105,5 vatios/
pie cuadrado¼0.0926 - W/M2
yarda¼1.094-M
pie¼3.281-M
pie2¼10.76-M2
pie3¼35.31-M3
pies/min¼196,9 - M/S
PPM (en masa)¼mg/kg
NOTA:Litro/seg es el término SI apropiado para el flujo de líquido. METRO3/seg es el término SI apropiado para el flujo de aire. Debido a la
naturaleza incómoda de usar M3/S a tasas bajas de flujo de aire (muchos puntos decimales), L/S se usa comúnmente para expresar el flujo de aire
para aplicaciones HVAC.
Fuente:www.gorhamschaffler.com/formulas.html
Seccion 3Cálculos y fórmulas: geometría, trigonometría y física en la construcción 79
1.Medición de agua
1 pie cúbico¼7.48 galones¼62.4 libras de agua
1 acre-pie¼43,560 pies cúbicos¼325,851 galones¼12 acres-pulgada 1
acre-pulgada¼27,154 galones
1 acre-pie es el volumen de agua que cubriría 1 acre de tierra 1 pie de profundidad 1
acre-pulgada por hora¼450 galones por minuto (gpm)
¼1 pie cúbico por segundo (cfs)
1 metro cúbico¼1000 litros¼264 galones
1 galón¼128 onzas¼3785 mililitros 1
onza¼29,56 mililitros 1 litro¼1.06 cuartos
2.Presión
1 libra por pulgada cuadrada (psi)¼2.31 pies de agua¼6,9 kpa (kilopascales)
¼0,0703 kilogramos por centímetro cuadrado (kg/cm2)
¼0,704 metros de agua
Una columna de agua de 2,31 pies de profundidad ejerce una presión de 1 psi en el fondo de la columna.
Carga dinámica total (TDH)¼elevador de bombeoþcambio de elevaciónþPérdida de fricciónþsistema de riego
presión operacional
3.Área/Longitud/Peso/Rendimiento
1 acre¼0.405 hectárea (ha)¼43,560 pies2
1 hectárea¼2.47 acres
1 milla¼5280 pies¼1,61 kilómetros 1
pie¼0,305 metros (m) 1 metro¼3,28
pies
1 pulgada¼2,54 centímetros
1 libra¼454 gramos
1 kilogramo por hectárea (kg/ha)¼1 tonelada métrica/ha (TM/ha)
¼0,0149 bushel (60 libras) por acre
4.Temperatura
- -
F¼1.8 (-C)þ32 C¼ (-F 32)/1.8
ºC – 40 – 20 0 20 37 60 80 100
°F – 40 0 32 80 98,6 160 212

(el agua se congela) (cuerpo (el agua hierve)
temperatura)
5.Caballo de fuerza
1 caballo de fuerza¼0,746 kilovatios (kw)¼33,000 libras-pie por minuto
Caballos de fuerza de agua (WHP)es la potencia requerida para elevar una cantidad dada de agua contra una cabeza dinámica
total dada.
WHP¼ ðQ-HÞ3960, donde Q¼caudal en GPM y H¼cabeza dinámica total en pies Potencia al freno (BHP)
es la potencia de entrada necesaria para la bomba. BHP¼WHP=E, donde E¼eficiencia de la bomba
Caballos de fuerza de la unidad de potencia
Unidades de energía eléctrica: potencia aproximada de la placa de identificación¼BHP 0.9

Unidades de combustión interna:

Debe reducirse un 20 % para servicio continuo (¼80% de eficiencia)
5% para accionamiento en ángulo recto (¼95% de eficiencia)
3% por cada 1000 pies sobre el nivel del mar (¼91% para 3000 pies) 1%
para cada 10-por encima de 60-F (¼96% por 100-F)
Potencia aproximada del motor requerida¼BHP reducciones

¼BHP d0:80 - 0:95 - 0:91 - 0:96Þ
Pérdida por fricción de tubería plástica (pérdida en psi por 100 pies de tubería) para C¼150
Tamaño de tubería (pulgadas) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Caudal (gpm) ---------

--------------------------- 10255075100 150
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pérdida de psi por 100 pies ----- ----------------------------------------------- 0.26
112 1.40 5.50 —— —— ——
2 0.09 0.52 1,90 4.10 —— ——
212 0.03 0.17 0,65 1.35 2.40 5.00
3 —— 0.07 0.26 0.38 0,95 2.05
4 —— 0.01 0.06 0.14 0.24 0.50
Tamaño de tubería (pulgadas) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Caudal (gpm) ----
-------------------------------------------------- --- 2004006008001000 1200
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pérdida de psi por 100 pies -
4 ----------------------------------------------- 0.853.20 —— —— —— ——
6 0.120.420.931.60 2.40 3.40
8 0.030.110.220.380.600.85
10 —— 0.040.080.160.190.28
12 —— —— 0.030.060.080.11
Selección económica del tamaño de la tubería (caudal en gpm)
Tamaño Aluminio* El plastico*
(pulgadas) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - gpm ---------------------------- -

4 200 275
6 450 620
8 800 1100
10 1250 1720
12 1800 2480
* Velocidad de la tubería de aluminio limitada a 5 pies/seg. Velocidad de la tubería de plástico limitada a 7 pies/seg.
Capacidades máximas económicas de flujo de tubería
Una regla general para tuberías acopladas y cerradas:
6 pulgadas
8 pulgadas
10 pulgadas
400 gpm
800 gpm
1200 gpm
Esta y otras publicaciones de la Universidad Estatal de Kansas están disponibles en la World Wide Web enhttp://
www.oznet.ksu.edu.
Estos materiales pueden reproducirse libremente con fines educativos. Todos los demás derechos reservados. En cada
caso, dé crédito a Danny H. Rogers y Mahbub Alam,Conversiones y fórmulas útiles,Universidad Estatal de Kansas, diciembre
de 1997.
Fuente:Universidad Estatal de Kansas
3.1.0 Matemáticas básicas—Álgebra

El álgebra es un tipo de matemática que se utiliza para determinar variables desconocidas. Esta sección no está diseñada para
enseñar Álgebra, sino para ayudar a recordar al lector cómo es Álgebra (lo sé, ¡la última vez que miré una variedad de
problemas de Álgebra fue hace más de 10 años!).
Xþy¼z
El ejemplo anterior es un ejemplo de un problema de álgebra simple. Para resolver esta ecuación, debemos conocer al menos dos de
las variables:
X¼2
z¼4
2þy¼4
y¼2
Las proporciones son solo otra versión de las razones y se encuentran de la siguiente manera:
2 X
¼
4 7
4X¼2 7
4X¼14
X¼3:5
Un monomio es una expresión para una sola variable numérica: a¼5 por ejemplo. El álgebra se usa para resolver una
combinación de monomios como binomios y polinomios. El método para resolver una ecuación binomial o polinomial se
llama FOIL (primero, exterior, interior, último).
un binomio:
d3þ7XÞð6þ2XÞ
FRUSTRAR
18þ6Xþ42Xþ14X2
18þ48Xþ14X2
Un polinomio:
X6þX3y4þX3y4þy8
X6þ2X3y4þy8
Otras técnicas algebraicas incluyen una función de distribución. Esto se usa para simplificar dos o más términos para hacer
un problema más fácil de resolver:
4d2þ3XÞ
4 2þ4 3X
8þ12X
Graficar es también una parte de Álgebra. Dos tipos famosos de ecuaciones que se utilizan para trazar un gráfico son la
ecuación lineal y la ecuación cuadrática.
Una ecuación lineal se usa para trazar una sola línea basada en una pendiente: A
continuación se muestra un gráfico que traza la siguiente ecuación lineal:
y¼2xþ1
Credito de imagen
y
7
6
5
4
3
2
1
X
- 5 4- 3 2 - - 0 12345
-2
-3
-4
-5
-6
-7
La ecuación cuadrática se usa para trazar curvas y parábolas basadas en más de una variable:
y = x2
3
-2 -1 00 1 2
X
-1
Arriba hay un gráfico de la siguiente ecuación cuadrática:
y¼2x2þ2x2
3.1.1 ¿Qué son las raíces?
Las raíces son números que hacen que una expresión sea igual a cero. Si es una ecuación como y¼mxþb o y¼hacha2þbxþc o
cualquier otra ecuación que involucre x e y, las raíces son aquellos puntos donde la gráfica cruza el eje x.
Ejemplo 1:y¼2x 3. La raíz de esta ecuación es 1,5.
0
y
-5
3
2 x-
y= La línea cruza el eje x en x
= 1.5
- 10
- 15
-6 -4 -2 0 2 4 6
X
Ejemplo 2:y¼2x2 X 15. Las raíces de esta ecuación son 2,5 y 3.

Fuente:Mathwizz.Com
3.1.2 Área y Circunferencia de un Círculo por Arquímedes

Metas
1.Comprender la relación entrePAG,área y circunferencia de un círculo.

2.Comprender cómo Arquímedes usó el círculo unitario (radio¼1) y el concepto de límites matemáticos para
demostrar que A¼PAGR2y C¼2PAGr bnorte2.
Principios básicos
1.El área de un polígono de n lados (n-ágono) inscrito en un círculo unitario se aproxima al número especial pi a medida que n
aumenta.
2.El área de un polígono inscrito se acerca al área de un círculo a medida que aumenta el número de lados del
polígono.
3.El perímetro de un polígono inscrito se acerca al perímetro (circunferencia) de un círculo a medida que aumenta el
número de lados del polígono.
Datos
yo norte¼número de lados en el círculo inscrito 1¼
yo radio del círculo unitario
yo hnorte¼altura de un triángulo isósceles inscrito en el círculo interior b
yo norte¼base de un triangulo isosceles inscrito en el circulo interior
yo R¼radio del n-ágono (Tenga en cuenta que este radio se visualiza en este subprograma como mayor que uno, pero R podría ser
cualquier valor mayor que cero).
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
yo Rhnorte¼altura de cada triángulo isósceles inscrito (basado en hn¼1) Rb

yo norte¼base de cada triángulo isósceles inscrito (basado en hn¼1) pagnorte¼
yo el perímetro del círculo unitario Anorte¼area del circulo unitario

yo
yo UN¼la suma de las áreas de los triángulos inscritos, cuyo límite es el área del círculo
yo C¼la suma de las “bases” de los triángulos isósceles inscritos, cuyo límite es la circunferencia del
círculo.
Conocidos y supuestos
dbase alturaÞ
yo Area de un triangulo¼
2
yo Otras reglas básicas de álgebra y geometría
Método
Con el círculo unitario (rojo) como base, Arquímedes usó el proceso de limitación en el área y la base de los polígonos (n-
ágonos) inscritos en círculos (cuando n tiende a infinito) para determinarPAGy al mismo tiempo verificar las fórmulas para el
área y la circunferencia de cualquier círculo (azul).
Qué hacer
1.Observe cómo R, hnorte, bnorte, y el círculo unitario se utilizan en la definición gráfica de variables.
2.Observe cómo cada una de estas variables se coloca en la ecuación en la parte inferior central de la pantalla.
3.Sigue cómo se usan las reglas del álgebra para reorganizar las variables desde la ecuación central hacia afuera a la izquierda y hacia
afuera a la derecha. Además, tenga en cuenta el uso de Pnorteen el límite de la derecha.
Fuente:matemáticas.psu.edu
4.Aumentar n. Tenga en cuenta que a medida que aumenta n, los valores de n Anortea la izquierda y el valor de Pnortehnorteen el lado derecho
simultáneamente acercarse más y más al valor límitePAG.
RC
5.Aviso: El límite a la izquierda es A, el área del círculo. El límite a la derecha es , el perímetro (o circunferencia)
2
circunferencia) del círculo.
3.1.3 Explicación de funciones exponenciales: conceptos, soluciones
Funciones exponenciales
Las funciones exponenciales son funciones dondef(x)¼unXþBdondeunes cualquier constante real yBes cualquier expresión.
Por ejemplo,f(x)¼miX 1es una función exponencial.
Para graficar funciones exponenciales, recuerda que a menos que se transformen, el gráfico siempre
pasará por (0, 1)y se acercará, pero no tocará ni cruzará, elX-eje. Ejemplo:
1.Problema: Gráficof(x)¼2X.
Solución:Introduzca números paraXy encontrar valores paray,como hemos hecho con la siguiente tabla.
X 0 1 2 3
-----------------------------------------
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - y1248
------------------------------------------------------------------
Ahora trace los puntos y dibuje el gráfico (que se muestra a continuación).
10
pag
(pág. 2 )
9
pag 8
2 » 8.8
7
2
» 3.1
1
-5- 4 -3 -2 -1 1 2 3 4 5
-1
0
Fuente:Thinkquest.org
3.2.0 Fórmulas geométricas generales

fórmulas generales
Aquí hay algunas fórmulas geométricas simples comunes útiles para estimar tamaños, cantidades y cantidades:
Volumen de un cubo en yardas cúbicas

yarda cúbica0s¼ ðlargo0-ancho0-altura0Þ =27
¿Por qué 27? porque 30-30-30¼27 pies cúbicos¼1 yarda cúbica
Area de un paralelogramo
un
área¼un-b
Area de un trapezoide
un
área¼ ððunþbÞ=2Þ -C
hipotenusa de un triangulo rectangulo
C
un
pffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi
hipotenusadC¼ un2þb2
area de cualquier triangulo
un
área¼ ðun-bÞ=2
Pi
que es exactamente¿Pi?
¿Por qué es 3.1416?

Si tomas cualquier círculo, mides su circunferencia y su diámetro, y divides la circunferencia del círculo por su diámetro, la
respuesta siempre es 3,1416. Esta relación de la circunferencia al diámetro es siempre la misma, independientemente del
tamaño del círculo o sus unidades de medida.
volumen de un cilindro
un
volumen¼ (pi / 4) - un2- b y volumen¼pi-a/2-a/2-b
Volumen de un tronco de pirámide
d C
mi
b
un
uffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
volumen¼ ðmi = 3Þ - ððun-bÞ þ ðdiscos compactosÞ þ ðun-bÞ - ðdiscos compactosÞÞ
Volumen de un cono
un
volumen¼ ðpi = 3Þ -b2- C
Volumen de un tronco de cono

b
un
volumen¼ ðpi = 12Þ -C -dun2þ ðun-bÞ þb2Þ
área de superficie de Frustum
un
d
mi
F°
ángulo del cono F°

Altitud de Frustum e = tangente F° ´C
base del triangulo c = (b - a)/2

Longitud del lado de Frustum re = c2+ mi2
área de superficie de Frustum área = (pag/2) ´ re ´ (a + b)
Ejemplos de tangentes:
tangente 30-¼0.57735
Volumen de una esfera
un
volumen¼ ðpi = 6Þ -un3
area de un circulo
un
El área de un círculo se puede determinar usando el radio o el diámetro
área¼pi un2
área¼0:785b2
Circunferencia de un circulo
un
circunferencia¼pi b
Volumen de una pirámide
un
volumen¼ ða B CÞ =3
3.2.1 Volumen de prismas
Postulado del volumen del prisma recto
El volumenVde cualquier prisma recto es el producto deB,el area de la base y la alturahdel prisma
Fórmula:V¼bh
B¼lw
yo
w
(La fórmula de la base podría cambiar según la forma de la base).
3.2.2 Volumen de pirámides

pirámides
UNpirámidees un poliedro de base única y caras laterales todas triangulares. Todos los bordes laterales de una pirámide se
encuentran en un solo punto, ovértice.
Teorema del volumen de la pirámide
El volumenVde cualquier pirámide con alturahy una base con areaBes igual a un tercio del producto de la altura por el
área de la base.
Fórmula: V¼ ð1=3Þbh
3.2.3 Área de prismas y área derecha de prismas
Hay fórmulas especiales que tratan con prismas, pero solo tratan con prismas rectos.prismas rectosson prismas que tienen
dos características especiales: todos los bordes laterales son perpendiculares a las bases y las caras laterales son
rectangulares. La siguiente figura representa un prisma recto.
Área del prisma derecho
la zona lateralL (el área de los lados verticales solamente) de cualquier prisma recto es igual al perímetro de la base por la
altura del prisma (L¼Ph).
El área totalTde cualquier prisma recto es igual a dos veces el área de la base más el área lateral.
Fórmula: T¼2BþPh
B = bajo
P = 2l + 2w
w yo
(La fórmula de la base podría cambiar según la forma de la base). (La
fórmula del perímetro podría cambiar según la forma de la base).
3.2.4 Teorema del volumen del cilindro
Cilindros
Teorema del volumen del cilindro
El volumenVde cualquier cilindro con radiory alturahes igual al producto del área de una base por la
altura.
Fórmula: V¼ ðPiÞr2h
Teorema del área del cilindro

Para cualquier cilindro circular recto con radiory alturah,el área totalTes dos veces el área de la base más el
área lateral (2(PI)rh).
Fórmula: T¼2dPiÞRhþ2dPiÞr2
3.2.5 Teorema del volumen del cono
Conos
Teorema del volumen del cono
El volumenVde cualquier cono con radiory alturahes igual a un tercio del producto de la altura por el área de la
base.
Fórmula: V¼ ð1=3ÞðPiÞr2h
Teorema del área del cono

El área totalTde un cono con radiory altura inclinadayoes igual al área de la base más PI por el producto
del radio y la altura inclinada.
Fórmula: T¼ ðPiÞrlþ ðPiÞr2
3.2.6 Teorema del área y el volumen de la esfera
esferas
Teorema del volumen y el área de la esfera
El volumenVpara cualquier esfera con radiores igual a cuatro tercios por el producto de PI y el cubo del radio.
La zonaUNde cualquier esfera con radiores igual a 4(PI) por el cuadrado del radio.
Fórmula de volumen:V¼ ð4=3ÞðPiÞr3
Fórmula del área:UN¼4dPiÞr2

3.2.7 Los triángulos isósceles y equilátero

Untriángulo isóscelestiene dos lados congruentes llamadospiernasy un tercer lado llamadobase.Élángulo de vérticees el ángulo
comprendido por los catetos. Los otros dos ángulos se llamanángulos básicos.Los ángulos de la base son congruentes. La siguiente
figura representa un triángulo isósceles con todas las partes etiquetadas.
Ángulo de vértice
Pierna Pierna
Ángulos base
(congruente)
Base
Triángulo isósceles
Untriángulo equiláteroes un triángulo isósceles especial en el que los tres lados son congruentes. Los triángulos equiláteros
también son equiángulos, lo que significa que los tres ángulos son congruentes. La medida de cada ángulo es de 60 grados. La
siguiente figura representa un triángulo equilátero con todas las partes etiquetadas.
Triángulo equilátero
3.2.8 Teoremas que se aplican a los paralelogramos
Un paralelogramo se llama así porque tiene dos pares delados opuestos que son paralelos.
Cuatro teoremas se aplican solo a los paralelogramos. Son los siguientes.
1.Una diagonal de cualquier paralelogramo forma dostriángulos congruentes.Ejemplo:
Problema: Demostrartriángulo ABCes congruente contriángulo CDA.
D C
4
3
1
2
UN B
Solución:Como la figura es un paralelogramo,segmento ABes paralelo asegmento CCy los dos segmentos también son
congruentes.
Ángulo 2es congruente conángulo 4yángulo 1es congruente conángulo 3Esto es cierto porque los ángulos interiores alternos son
congruentes cuando las rectas paralelas son cortadas por una transversal.
Segmento CAes congruente consegmento CApor elpropiedad reflexiva de la congruencia,que dice que toda figura es congruente
consigo misma.
Triángulo ABCes congruentetriángulo CDAporÁngulo-Lado-Ángulo .
2.Ambos pares de lados opuestos de un paralelogramo son congruentes.

3.Ambos pares de ángulos opuestos de un paralelogramo son congruentes.
4.Las diagonales de cualquier paralelogramo se bisecan entre sí. Ejemplo:
Problema: Demostrarsegmento AEes congruente consegmento CEysegmento DEes congruente consegmento BE.
UN B
3
2
mi
4
1
D C
Solución:Por la definición de un paralelogramo,anuncio de segmentoysegmento BCson paralelos y congruentes. Ángulo 1es

congruente conángulo 3,yángulo 2es congruente conángulo 4.Esto es cierto porque los ángulos interiores alternos son
congruentes cuando las líneas paralelas son cortadas por untransversal . DEA triangularytriangulo CEBson congruentes por
Ángulo-Lado-Ángulo . Los segmentos que se nos pidió que demostráramos como congruentes son congruentes porCPCTC . Los
tres teoremas que nos dicen cómo encontrar un paralelogramo son los siguientes.
1.Si los dos pares de lados opuestos de un cuadrilátero son congruentes, el cuadrilátero es un paralelogramo.
2.Si las diagonales de un cuadrilátero se bisecan entre sí, entonces el cuadrilátero es un paralelogramo.
3.Si un par de lados opuestos de un cuadrilátero son paralelos y congruentes, entonces el cuadrilátero es un
paralelogramo.
3.2.9 La fórmula del ángulo pequeño
Hay una fórmula muy poderosa que relaciona laTallade un objeto a sudistanciay estamaño angular.Esta fórmula, la
fórmula de ángulo pequeño,proviene de considerar un círculo de radioR.Recuerda que la circunferenciaCes la
distancia alrededor del círculo y c¼2pagR.¿Y si no nos interesa la distancia?todosel camino alrededor del círculo, sino
que quiere saber la distancia alrededorpartedel círculo, digamos la longitud del arco marcado s?
s
q
r
Para ello podemos establecer una relación:
longitud de s ángulo subtendido por s

¼
distancia alrededor de todo el círculo ángulo alrededor de todo el círculo
así que eso
s y
¼
2pagr 360-
Esta es la fórmula del ángulo pequeño.
¿Por qué es tan buena esta fórmula? ¡Porque incluso se puede usar para cosas que no son parte de un círculo, siempre que el
ángulo sea pequeño! Por ejemplo, cuando el ángulo es pequeño (digamos menos de 25), el triángulo de abajo se parece mucho a la
cuña del círculo de arriba.
s
q
r
Ahora tenemos una herramienta muy poderosa porque podemos convertir muchos problemas de astronomía en imágenes que involucran
triángulos delgados, ¡como verás a medida que sigas leyendo!
Tamaños angulares
En astronomía, estudiamos el universo sentados cómodamente aquí en la buena tierra firme. Esto significa que generalmente no
podemos medir los tamaños de los objetos usando reglas. Seamos realistas, incluso si fuéramos a visitar Júpiter, sería muy difícil
encontrar una regla lo suficientemente grande como para medirlo. . .
Entonces, desde nuestro punto de vista terrenal, a menudo describimos el tamaño de un objeto usando una medida angular en
lugar de una lineal (como una regla). Si tenemos la suerte de saber algo sobre la distancia de un objeto, entonces podemos relacionar
sutamaño angulara sutamaño linealutilizando elfórmula de ángulo pequeño . Este método esmuyusado frecuentemente para medir
cosas en astronomía.
Como ejemplo, imagina que estás mirando la Torre Green Hall desde una distancia de 200 metros. Estimas
desde tu punto de vista que la Torre cubre un ángulo de 10-. Podemos dibujar la siguiente imagen:
Torre distante
Talla ???
10 grados
distancia
200m
Tenga en cuenta que esto se ve muy similar a la imagen del triángulo delgado de arriba. De hecho, podemos aplicar la fórmula del
ángulo pequeño al triángulo que se origina en el globo ocular para obtener la altura de la Torre:
y
Talla¼
360--2pag -distancia
y
¼
57:3--distancia
10-
¼ - 200metro¼35metro
57:3-
¡Así que pudimos medir la altura de la Torre sin tener que ir allí!
El ángulo que cubre un objeto cuando lo rastreamos hasta el globo ocular se llama sutamaño angular.Considere las
siguientes imágenes.
cuarta parte
globo ocular diez centavos
10-
10,1cm
14,2cm
cuarta parte
1,8 cm 2,5cm
20-
7,1 centímetros
El dibujo superior demuestra que dos objetos que tienen diferentes tamaños lineales pueden tener el mismo tamaño angular ( ) si
se ven desde diferentes distancias. El tamaño angular del objeto está determinado por la relación tamaño/distancia. El tamaño lineal
de la moneda de veinticinco centavos (2,5 cm) es 1,4 veces mayor que el de la moneda de diez centavos (1,8 cm), por lo que debe
colocarse 1,4 veces más lejos para subtender el mismo ángulo. Ahora mueva el cuarto dos veces más cerca como en el dibujo inferior,
y su tamaño angular es el doble (20 grados en lugar de 10 grados).
¡Puedes practicar midiendo los tamaños angulares de las cosas (árboles, constelaciones, amigos) usando varias partes del cuerpo!
Como se muestra en la imagen a continuación, el tamaño angular de su puño cuando pone su brazoderechofrente a usted es de
aproximadamente 10 grados. También con un brazo recto, la uña del dedo meñique subtiende alrededor de 1 grado.
Puño
10-
1 grado
10 grados
feliz astronomia
Alumno
Resumen
y
Talla Talla¼ - - distancia
θ 57:3
distancia
Tenga en cuenta que debe expresar el ángulo en grados para que las unidades funcionen correctamente. En astronomía a
menudo trabajamos con ángulos muy pequeños, medidos ensegundos de arco . Podemos cambiar los grados en esta ecuación a
segundos de arco usando nuestroconversión de unidades métodos:
- -
y 1 1 y
Talla¼ - - distancia - ¼ - distancia
57:3 600- 6000 20626500
A menudo verás la fórmula del ángulo pequeño escrita en los libros de texto de esta forma.
3.2.10 Fórmulas de área de superficie geométrica para cubos, esferas, conos
Fórmulas de área de superficie geométrica: cubo, esfera, cono
Área de superficie de un cubo

SA¼6 -̂ 2
donde: SA es el área superficial y - es el lado del cubo
Área de superficie de un cuboide

SA¼2dxyþyzþzxÞ
donde: x, y y z son los tres lados adyacentes del paralelepípedo
Área de superficie de una esfera

SA¼4 pi r2
donde: r es el radio de la esfera y pi¼3.14
Área de superficie de un cono

SA¼pi-r-l
donde: r es el radio del cono y L es la altura inclinada del cono y pi¼3.14
Área de superficie total de un cono (incluida el área de la base)

SA¼ ðpi-r-lÞ þpi-r2
donde: r es el radio del cono y L es la altura inclinada del cono y pi¼3.14
3.2.11 Ángulos de un N-ágono
Aunque no encontrará muchas formas extrañas, como formas con lados t12,puedeocurrir. En la mayoría de los casos,
necesitarás encontrar la suma de las medidas de los ángulos. Hay un teorema especial que dice,si n es el número de
lados de cualquier polígono, la suma (S) de la medida de sus ángulos viene dada por la fórmula
S¼ ðnº 2Þ180-
La figura y la tabla a continuación ayudarán a que este teorema tenga más sentido.
q R
PAG
tu T
Hexágono
(3 diagonales desde un vértice.)

(Se forman 4 triángulos.)
Polígono No. Lados Número total de No. Triángulos Suma de ángulo

Diagonales fr. 1 vértice Formado Medidas
Triángulo 3 0 1 180-
Patio. 4 1 2 360-
Pentágono 5 2 3 540-
Hexágono 6 3 4 720-
n-gon norte norte 3 norte 2 (n 2)(180-)
3.3.0 Funciones trigonométricas básicas

Funciones trigonométricas básicas:
La trigonometría es una especialidad de la geometría que se centra principalmente en los ángulos. Si queremos la suma de todos los ángulos
internos o si queremos una relación de ángulos, por ejemplo, recurriremos a la Trigonometría.
Dos términos recurrentes a conocer son el Seno y el Coseno
yo Seno¼relación de la altura a la hipotenusa (ver imagen a continuación) Coseno

yo ¼relación de la base de la hipotenusa (ver imagen a continuación)
Un ejemplo simple: una línea recta tiene un ángulo de 0 grados.
Seno¼0-
Coseno¼1-
Para presentar las fórmulas de trabajo para el seno y el coseno, usaremos un triángulo rectángulo.
Hipotenusa Opuesto
C B
q UN
Adyacente
B
PECADOy ¼
C
UN
porquey ¼
C
B
BRONCEARSEy ¼
UN
Teorema de pitágoras:
UN2þB2¼C2
Fuente:astronomyonline.org
3.3.1 Seno y coseno de trigonometría

Un triángulo rectángulo tiene una hipotenusa, una base y un lado perpendicular. Sea el ángulo A el ángulo entre la
base y la hipotenusa.
Entonces
Pecado A¼perpendicular / hipotenusa

Cos A¼base / hipotenusa
Bronceado A¼ (Sin A) / (Cos A)¼perpendicular /
base Cot A¼1 / Bronceado A¼ (Cos A) / (Sen A) Sec A
¼1 / Cos A Coseg A¼1/Sin A
Ciertas identidades trigonométricas básicas aplicables a cualquier ángulo son:
Pecado (-A)¼ -Seno A Coseno (-

A)¼porque un bronceado (-a)¼
-Tan un pecado2UNþPorque2
UN¼1 1þBroncearse2UN¼
Segundo2un 1þCuna2UN¼
Cosec2UN
Fuente:Tutor4Physics.com
3.3.2 Razones trigonométricas
proporciones
Las razones trigonométricas,seno, coseno,ytangentese basan en las propiedades de los triángulos rectángulos. Los valores de la
función dependen de la medida del ángulo. Las funciones se describen a continuación.
senoX¼ (lado opuestoX)/hipotenusa cosenoX¼ (

lado adyacenteX)/tangente hipotenusaX¼ (lado
opuestoX)/(lado adyacenteX)
En la figura de abajo, el pecadoUN¼aire acondicionado, cosenoUN¼b/c, y tangenteUN¼a/b.
C un
UN
b C
Hay dos triángulos especiales que debes conocer, los triángulos 45-45-90 y 30-60-90. Se representan en las
siguientes figuras.
UN Triángulo rectángulo isósceles
x(RAÍZ CUADRADO(2))
C X B
UN
60-
X 2x
30-
C B
x(RAÍZ CUADRADO(3))
3.3.3 Fórmulas trigonométricas básicas
un
gramo
b
C un
Ley de los senos
pecadoun pecadob pecadogramo

¼ ¼
un b C
Ley de los cosenos
un2¼b2þC2 2antes de Cristoporqueun
b2¼un2þC2 2C.Aporqueb
C2¼un2þb2 2abdominalesporquegramo
Seccion 3 Cálculos y fórmulas: geometría, trigonometría y física en la construcción 103
ley de las tangentes
1
broncearse dunþbÞ
unþb 2
¼
abdominales 1
broncearsedabdominalesÞ
2
1
broncearse dunþgramoÞ
unþC 2
¼
C.A 1
broncearse dAgÞ
2
1
broncearse dbþgramoÞ
bþC 2
¼
b C 1
broncearse db gramoÞ
2
Fórmulas de Mollweide
1
pecado db gramoÞ
b C 2
¼
un 1
porque un
2
1
pecadodgramo unÞ
C un 2
¼
b 1
porque b
2
1
pecadodun bÞ
un b 2
¼
C 1
porque gramo
2
Fórmulas de Newton
1
porque db gramoÞ
bþC 2
¼
un 1
pecado un
2
1
porquedgramo unÞ
Cþun 2
¼
b 1
pecado b
2
1
porquedun bÞ
unþb 2
¼
C 1
pecado gramo
2
un
gramo
b
C un
1
semiperímetro¼s¼ ðunþbþCÞ
2
fórmula de garza
pffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi Área¼sdsaÞðsbÞðCarolina del SurÞ
Otras fórmulas de área
C.Apecadob
antes de Cristopecadoun abdominalespecadogramo
Área¼ ¼ ¼
2 2 2
C2pecadounpecadob
Área¼
2singramo
b2pecadounpecadogramo
¼
2sinb
un2pecadobpecadogramo
¼
2sinun
Lados del triángulo
un¼bporquegramoþc porqueb
b¼Cporquebþun porqueun C¼
unporqueunþb porquegramo
Radio del círculo inscrito

rffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi
dsaÞðsbÞðCarolina del SurÞ Área

r¼ ¼
s s
Radio del círculo circunscrito
un b C aBC
R¼ ¼ ¼ ¼
2 pecadoun 2 pecadob 2 pecadogramo 4dÁreaÞ
Sección 3 Cálculos y fórmulas: geometría, trigonometría y física en la construcción 105
Anglos
2
pecadoun¼ ¼ ðÁreaÞ
antes de Cristo
C2þb2 un2
porqueun¼
2antes de Cristo
sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi
un dsbÞðCarolina del SurÞ

pecado ¼
2 antes de Cristo
sffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi
un sdsaÞ
porque ¼
2 antes de Cristo
Fórmulas análogas valen para otros ángulos.
Definiciones de triángulos rectángulos
hip
oportunidad
q
adj.
oportunidad adj. oportunidad

pecadoy¼ porquey¼ broncearsey¼
hip hip adj.
hip hip adj.

cscy¼ segundoy¼ cunay¼
oportunidad adj. oportunidad
Identidades Básicas
1 1 1
pecadoX¼ porqueX¼ broncearseX¼
cscX segundoX cunaX
1 1 1
cscX¼ segundoX¼ cunaX¼
pecadoX porqueX broncearseX
pecadoX porqueX
broncearseX¼ cunaX¼
porqueX pecadoX
Identidades pitagóricas
pecado2Xþporque2X¼1
bronceado2Xþ1¼segundo2
X 1þcuna2X¼csc2X
Propiedades de simetría
porqued X¼ porqueX X¼
segundod segundoX
pecadod X¼ pecadoX cscd X¼ cscX

broncearsed X¼ broncearseX cunad X¼ cunaX
Fórmulas de suma y diferencia
pecadodX y¼pecadoXporqueyy porqueXpecadoy
porquedX ¼porqueXporquey pecadoXpecadoy
broncearseX bronceado
broncearsedX y¼
1 broncearseXbronceado
(0, 1)
3 (1, 3
)
(-1, 2 2 ) 2 2
120- 60-
2, 2)
(- 2,2 ) 135- 45- ( 2 2
22
150- 30- 3,1
(- 3,1) ( 2 2)
22
(–1, 0)
X
(1 , 0)
3
(- 3, -1 ( , - 12)
2 2) 210- 330- 2
2)
(- 2
2, -2
2 ) 225- 315- ( 2,
2
- 2
240- 300- 3
2 )
(-1, - 3 (12, -
2 2)
(0, –1)
pecadoq=y porqueq=X
Fórmulas de doble ángulo
pecado 2X ¼2 pecadoXporqueX
porque 2X ¼porque2X pecado2X¼2 porque2X 1¼1 2 pecado2X
2 bronceadoX
bronceado 2X ¼
1 broncearse2X
Fórmulas reductoras de energía
1 porque 2x
pecado2 X¼
2
1þ porque 2x
porque2 X¼
2
1 porque 2x
X¼
broncearse2
1þporque 2x
Fórmulas de producto a suma
1
pecadoXpecadoy¼ ½porquedxyÞ porquedXþyÞ
2
1
pecadoXporquey¼ ½pecadodXþyÞ þpecadodX yÞ
2
1
porqueXporquey¼ ½porquedX yÞ þporquedXþyÞ
2
Fórmulas de suma a producto
0 1 0 1
@XþyUN @X yUN
pecadoXþpecadoy¼2 pecado porque
2 2
0 1 0 1
Xþy UN @X yUN
pecadoX pecadoy¼2 cos@ pecado
2 2
0 1 0 1
Xþy X yUN
porqueXþporquey¼2 cos@ UNcos@
2 2
0 1 0 1
porqueX porquey¼2 pecado
@XþyUN
pecado
@X yUN
2 2
triangulo de pascal
1
1 1
1 2 1
1 3 3 1
1 4 6 4 1
1 5 10 10 5 1
1 6 15 20 15 6 1
1 7 21 35 35 21 7 1
1 8 28 56 70 56 28 8 1
Los coeficientes de (Xþy)nortese puede obtener de (norteþ1)S tfila del Triángulo de Pascal.
Por ejemplo:
dXþyÞ4¼X4þ4X3yþ6X2y2þ4xy3þy4
dxyÞ3¼X3 3X2yþ3xy2 y3
Fórmula cuadrática
b2
b 4C.A
hacha2þbxþC¼0,X¼
2un
Completando el cuadrado
- -
b 2 b2
hacha2þbxþC¼un Xþ þ C
2un 4un
Factores especiales
UN2 B2¼ ðUN BÞðUNþBÞ
UN3 B3¼ ðUN BÞðUN2þABþB2Þ
UN3þB3¼ ðUNþBÞðUN2 ABþB2Þ
UN4 B4¼ ðUNþBÞðUN BÞðUN2þB2Þ
logaritmos
Iniciar sesiónun1¼0
Iniciar sesiónununX¼X
Iniciar sesiónunxy¼Iniciar sesiónunXþIniciar sesiónuny
X
Iniciar sesiónun ¼Iniciar sesiónX
un Iniciar sesiónuny
y
y
Iniciar sesiónunX ¼yIniciar sesiónunX
b
Iniciar sesiónX
Iniciar sesiónunX ¼
Iniciar sesiónbun
Valor absoluto
X SiX 0
jXj ¼
X SiX <0
j Xj ¼ jXj
jxyj ¼ jXj jyj
X X
¼
y y
jXj2¼X2
pffiffiffiffi
X2¼ jXj
jXj ¼pag , X¼ pagoX¼pag
jXj<pag , pags < x < pags
jXj >pag , x <pagox > pag

Desigualdad triangular
jXþyj jXj + jyj
Líneas
y2 y1
Pendiente:metro¼
X2 X1
Forma punto-pendiente:y y1¼metrodX X1Þ
Forma pendiente-intersección:y¼mxþb
Forma estándar:HachaþPor¼C Líneas
verticales:X¼un Lineas horizontales:y¼
b
Fórmula de distancia
X Þ þ ðy
1 2 2 y1Þ2
qffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi D¼ ðX2
Fórmula de punto medio
X1þX2 y1þ y2
,
2 2
Funciones inversas
y¼FdXÞ, X¼F 1dyÞ
Interés compuesto -
i Nuevo Testamento
norteveces al año:UN¼PAG 1þ
norte
Continuamente:UN¼Educación físicaeso
3.3.4 ¿Qué es el teorema de Pitágoras?

¿Qué es el teorema de Pitágoras?
El teorema de Pitágoras establece que si tienes un triángulo rectángulo, el cuadrado de la hipotenusa (que es el lado
opuesto al ángulo recto) es igual a la suma de los cuadrados de los otros dos lados.
3.0
2.5
2.0 un
C
1.5
y
1.0
0.5
0.0
b
0 1 2 3 4
X
Usando este triángulo como ejemplo, la hipotenusa es el lado c. Tenemos una¼3, yb¼4. Entonces:
C2¼32þ42
C2¼9þdieciséis
C2¼25
Para encontrar la longitud de c, todo lo que hacemos es sacar la raíz cuadrada de ambos lados. En este caso, c.¼5.
Fuente:matematicas.com
3.3.5 Identidades pitagóricas y cocientes

Hay dos identidades cocientes. Nos dicen que las funciones tangente y cotangente se pueden expresar en términos
de las funciones seno y coseno. Son los siguientes.
pecadoX
broncearseX¼ , porqueX<>0
porqueX
porqueX
cunaX¼ , pecadoX<>0
pecadoX
Otras tres identidades son muy importantes. se llaman losIdentidades pitagóricas.Te serán útiles más adelante
cuando necesites demostrar la igualdad de identidades trigonométricas más complicadas. ÉlIdentidades pitagóricas
son:
pecado2Xþporque2X¼1 1þ
cuna2X¼csc2X 1þ
broncearse2X¼segundo2X
Recuerda que el pecado2X¼ ðpecadoXÞ2.

Reglas especiales
Hay algunas reglas especiales que debe recordar cuando se trata de triángulos isósceles y/o equiláteros, en
particular:
1.Si un triángulo es equilátero, es equiángulo.

2.Si dos ángulos de un triángulo son congruentes, son los ángulos base de un triángulo isósceles.
3.Si un triángulo es equiángulo, es equilátero.
3.3.6 Propiedades de los
Triángulos Teorema de Pitágoras
un2þb2¼C2
donde:
c es la hipotenusa de un triángulo rectángulo, y a y b son dos lados que contienen el ángulo recto.
Ley del coseno
C2¼un2þb2 2abdPorque CÞ
Esta fórmula es aplicable a cualquier triángulo. Aquí a, b y c son los tres lados del triángulo, y A, B y C son los ángulos
opuestos a estos lados, respectivamente.
Similarmente
un2¼b2þC2 2bcdPorque AÞ
y
b2¼C2þun2 2cadPorque BÞ
Nota:Esta es una ley general, y si hace que cualquiera de los ángulos sea igual a 90 grados, da el teorema de
Pitágoras como Cos de 90 grados.¼0.
Ley del seno
dPecado AÞ=un¼ ðPecado BÞ=b¼ ðPecado CÞ=C
Esta fórmula es aplicable a cualquier triángulo. Aquí a, b y c son los tres lados del triángulo, y A, B y C son los ángulos
opuestos a estos lados, respectivamente.
3.3.7 Ley de los senos
UN
B
b un
C
Dado un triángulo con lados A, B y C y ángulos opuestos a, b y c, la ley de los senos establece
pecadoun pecadob pecado c

¼ ¼
UN B C
Por supuesto, ya que podemosmultiplicar en cruz , podemos voltear las fracciones para obtener
UN B C
¼ ¼
pecadoun pecadob pecadoC
3.3.8 Ley de los cosenos
un C
3
y
1
X
0
b
0 1 2 3 4 5
X
Dado un triángulo con lados a, b y c y ángulo X, la Ley de los cosenos establece
C2¼un2þb2 d2ÞðunÞðbÞðporque XÞ
Por supuesto, elTeorema de pitágorases un caso especial de la Ley de los Cosenos porque tenemos un
triángulo rectángulo y en este caso el ángulo X¼90-, y sabemos que cos 90-¼0 y así nos queda c2¼un2þb2.
3.3.9 Relaciones recíprocas
Las razones recíprocas también son razones trigonométricas. Son los siguientes:
cotangenteX¼1/bronceadoX¼ (lado adyacente)/(lado opuesto)

secanteX¼1/porqueX¼ (hipotenusa)/(lado adyacente) cosecante
X¼1/pecadoX¼ (hipotenusa)/(lado opuesto)
Volver arriba
3.3.10 Cofunciones
En un triángulo rectángulo, los dos ángulos agudos son complementarios. Por lo tanto, si un ángulo agudo de un triángulo rectángulo esX,el
otro es90- X.Por lo tanto, sipecado x¼ (C.A)entoncesporque (90- X)¼ (C.A).Se muestra una tabla de todas las cofunciones.
abajo.
pecadoX¼porqued90- XÞ
broncearseX¼cunad90- XÞ
-
segundoX¼cscd90 XÞ
-
porqueX¼pecadod90 XÞ
-
cunaX¼broncearsed90 XÞ
Una tabla de los logaritmos comunes
1.026 0.01114736 1.26 0.1003705 2.26 0.3541084 3.26 0.5132176 4.26 0.6294096 5.26 0.7209857 6.26 0.7965743 7.26 0.8609366 8.26 0.9169800 9.26 0.966666110
1.027 0.01157044 1.27 0.10338037 2.27 0.3560259 3.27 0.5145478 4.27 0.6304279 5.27 0.7218106 6.27 0.7972675 7.27 0.8615344 8.27 0.9175055 9.27 0.967070797
1.028 0.011999311 1.28 0.1072100 2.28 0.3579348 3.28 0.515158738 4.28 0.6314438 5.28 0.72226339 6.28 0.7979596 7.28 0.8621314 8.28 0.9180303 9.28 0.96754880
1.029 0.01241537 1.29 0.11055897 2.29 0.3598355 3.29 0.5171959 4.29 0.6324573 5.29 0.7234557 6.29 0.7986506 7.29 0.8627275 8.29 0.9185545 9.29 0.9680157
1.030 0.01283722 1.30 0.1139434 2.30 0.3617278 3.30 0.5185139 4.30 0.6334685 5.30 0.7242759 6.30 0.7993405 7.30 0.8633229 8.30 0.9190781 9.30 0.96848299299299299
1.031 0.01325867 1.31 0.1172713 2.31 0.3636120 3.31 0.5198280 4.31 0.63444773 5.31 0.7250945 6.31 0.8000294 7.31 0.8639174 8.31 0.9196010 9.31 0.968949497
1.032 0.01367970 1.32 0.1205739 2.32 0.3654880 3.32 0.5211381 4.32 0.6354837 5.32 0.72591116 6.32 0.8007171 7.32 0.8645111 8.32 0.9201233 9.32 0.9694159
1.033 0.01410032 1.33 0.1238516 2.33 0.3673559 3.33 0.5224442 4.33 0.6364879 5.33 0.72672722.33 0.8014037 7.33 0.8651040 8.33 0.9206450 9.33 0.969888816
1.034 0.01452054 1.34 0.1271048 2.34 0.3692159 3.34 0.5237465 4.34 0.6374897 5.34 0.7275413 6.34 0.802020893 7.34 0.86569611.34 0.9216661 9.34 0.970346969
1.035 0.014944035 1.35 0.1303338 2.35 0.3710679 3.35 0.52504448 4.35 0.63844893 5.35 0.72835338 6.35 0.8027737 7.35 0.86662873 8.35 0.9216865 9.35 0.970811
1.036 0.015335976 1.36 0.13335389 2.36 0.3729120 3.36 0.52633393 4.36 0.63944865 5.36 0.7291648 6.36 0.8034571 7.36 0.86668778 8.36 0.9222222223 9.36 0.9971222258
1.037 0.015777876 1.37 0.13677206 2.37 0.3747483 3.37 0.52776299 4.37 0.640404814 5.37 0.7299743 6.37 0.
1.038 0.01619735 1.38 0.1398791 2.38 0.3765770 3.38 0.5289167 4.38 0.6414741 5.38 0.7307823 6.38 0.8048207 7.38 0.8680564 8.38 0.9232440 9.38 0.972222228
1.039 0.016661555 1.39 0.1430148 2.39 0.3783979 3.39 0.5301997 4.39 0.6424645 5.39 0.73158888 6.39 0.80555009 7.39 0.868644444.39 0.9237620 9.39 0.972666656
1.040 0.01703334 1.40 0.1461280 2.40 0.3802112 3.40 0.5314789 4.40 0.6434527 5.40 0.7323938 6.40 0.8061800 7.40 0.8692317 8.40 0.9242793 9.40 0.9731271279
1.041 0.01745073 1.41 0.1492191 2.41 0.3820170 3.41 0.5327544 4.41 0.64444386 5.41 0.7331973 6.41 0.8068580 7.41 0.8698182 8.41 0.9247960 9.41 0.99735896
1.042 0.01786772 1.42 0.1522883 2.42 0.3838154 3.42 0.5340261 4.42 0.6454223 5.42 0.7339993 6.42 0.8075350 7.42 0.8704039 8.42 0.9253121 9.42 0.997405509
1.043 0.01828431 1.43 0.15533360 2.43 0.3856063 3.43 0.5352941 4.43 0.6464037 5.43 0.7347998 6.43 0.8082110 7.43 0.8709888 8.43 0.9258276 9.43 0.9745117
1.044 0.01870050 1.44 0.1583625 2.44 0.3873898 3.44 0.5365584 4.44 0.6473830 5.44 0.73555989 6.44 0.80888859 7.44 0.8715729 8.44 0.9263424 9.44 0.9749720
1.045 0.01911629 1.45 0.1613680 2.45 0.3891661 3.45 0.53778191 4.45 0.6483600 5.45 0.7363965 6.45 0.809595597 7.45 0.87721563 8.45 0.9268567 9.45 0.9975431818
1.046 0.01953168 1.46 0.1643529 2.46 0.3909351 3.46 0.5390761 4.46 0.6493349 5.46 0.7371926 6.46 0.8102325 7.46 0.87727388 8.46 0.9273704 9.46 0.99758911
1.047 0.019944668 1.47 0.1673173 2.47 0.3926970 3.47 0.5403295 4.47 0.6503075 5.47 0.7379873 6.47 0.8109043 7.47 0.87333206 8.47 0.9278834 9.47 0.9763500
1.048 0.0203336128 1.48 0.1702617 2.48 0.39444517 3.48 0.5415792 4.48 0.6512780 5.48 0.7387806 6.48 0.8115750 7.48 0.8739016 8.48 0.9283959 9.48
1.049 0.02020777549 1.49 0.1731863 2.49 0.3961993 3.49 0.5428254 4.49 0.6522463 5.49 0.7395723 6.49 0.81222447 7.49 0.87444818 8.49 0.9289077 9.49 0.99777726222222222222222622226222222262222622226222262222262222262222622222226222222777777777777777777777777777777777777777777777777777772
1.050 0.02118930 1.50 0.1760913 2.50 0.3979400 3.50 0.5440680 4.50 0.6532125 5.50 0.7403627 6.50 0.8129134 7.50 0.8750613 8.50 0.9294189 9.50 0.9777236
1.051 0.02160272 1.51 0.1789769 2.51 0.3996737 3.51 0.5453071 4.51 0.6541765 5.51 0.7411516 6.51 0.81355810 7.51 0.8756399 8.51 0.9299296 9.51 0.97818181805
1.052 0.02201574 1.52 0.18184436 2.52 0.4014005 3.52 0.5465427 4.52 0.6551384 5.52 0.7419391 6.52 0.8142476 7.52 0.8762178 8.52 0.9304396 9.52 0.9786363636363636369
1.053 0.022242837 1.53 0.1846914 2.53 0.4031205 3.53 0.54777747 4.53 0.6560982 5.53 0.7427251 6.53 0.81499132 7.53 0.8767950 8.53 0.9309490 9.53 0.979090929292929292929292929292929
1.054 0.02284061 1.54 0.1875207 2.54 0.4048337 3.54 0.5490033 4.54 0.6570559 5.54 0.7435098 6.54 0.815557777 7.54 0.87773713 8.54 0.9314579 9.54 0.9795484
1.055 0.02325246 1.55 0.1903317 2.55 0.4065402 3.55 0.5502284 4.55 0.6580114 5.55 0.7442930 6.55 0.8162413 7.55 0.8779470 8.55 0.9319661 9.55 0.9800034
1.056 0.02366392 1.56 0.1931246 2.56 0.4082400 3.56 0.5514500 4.56 0.6589648 5.56 0.7450748 6.56 0.8169038 7.56 0.8785218 8.56 0.9324738 9.56
1.057 0.02407499 1.57 0.1958997 2.57 0.40999331 3.57 0.55526682 4.57 0.659912 5.57 0.40999331 3.57 0.55526682 4.57 0.6599912 5.57 0.7458552 6.57 0.
1.058 0.024448567 1.58 0.1986571 2.58 0.4116197 3.58 0.5538830 4.58 0.6608655 5.58 0.74666342 6.58 0.8182259 7.58 0.8796692 8.58 0.9334873 9.58
1.059 0.02489596 1.59 0.2013971 2.59 0.4132998 3.59 0.5550944 4.59 0.6618127 5.59 0.7474118 6.59 0.81888854 7.59 0.8802418 8.59 0.9339932 9.59 0.98181818181818186
1.060 0.02530587 1.60 0.2041200 2.60 0.4149733 3.60 0.5563025 4.60 0.6627578 5.60 0.7481880 6.60 0.8195439 7.60 0.8808136 8.60 0.9344985 9.60 0.9822712
1.061 0.02571538 1.61 0.2068259 2.61 0.4166405 3.61 0.5575072 4.61 0.66377009 5.61 0.7489629 6.61 0.8202015 7.61 0.8813847 8.61 0.9350032 9.61 0.98272344
1.062 0.02612452 1.62 0.2095150 2.62 0.4183013 3.62 0.5587086 4.62 0.6646420 5.62 0.7497363 6.62 0.8208580 7.62 0.8819550 8.62 0.9355073 9.62 0.98331751
1.063 0.026533326 1.63 0.2121876 2.63 0.41999557 3.63 0.5599066 4.63 0.66555810 5.63 0.7505084 6.63 0.8215135 7.63 0.8825245 8.63 0.9360108 9.63 0.9836263
1.064 0.02694163 1.64 0.21484438 2.64 0.4216039 3.64 0.5611014 4.64 0.6665180 5.64 0.7512791 6.64 0.S
1.065 0.02734961 1.65 0.2174839 2.65 0.4232459 3.65 0.5622929 4.65 0.6674530 5.65 0.7520484 6.65 0.82228216 7.65 0.88336614 8.65 0.9370161 9.65 0.9845223
1.066 0.027775720 1.66 0.2201081 2.66 0.4248816 3.66 0.5634811 4.66 0.6683859 5.66 0.7528164 6.66 0.8234742 7.66 0.88442888 8.66 0.93775179 9.66 0.98497771
1.067 0.02816442 1.67 0.2227165 2.67 0.4265113 3.67 0.56466661 4.67 0.6693169 5.67 0.7535831 6.67 0.8241258 7.67 0.88447954 8.67 0.9380191 9.67 0.9854265656565656565
1.068 0.02857125 1.68 0.2253093 2.68 0.4281348 3.68 0.56584478 4.68 0.6702459 5.68 0.7543483 6.68 0.82477765 7.68 0.8853612 8.68 0.99385197 9.68 0.985854545454
1.069 0.028977771 1.69 0.2278867 2.69 0.4297523 3.69 0.5670264 4.69 0.6711728 5.69 0.7551123 6.69 0.8254261 7.69 0.88859263 8.69 0.9390198 9.69 0.98636323232323232386386386386323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232323 de
1.070 0.02938378 1.70 0.2304489 2.70 0.4313638 3.70 0.5682017 4.70 0.6720979 5.70 0.7558749 6.70 0.8260748 7.70 0.8864907 8.70 0.9395193 9.70 0.9867717
1.071 0.02978947 1.71 0.23299961 2.71 0.4329693 3.71 0.5693739 4.71 0.6730209 5.71 0.7566361 6.71 0.8267225 7.71 0.8870544 8.71 0.9400182 9.71 0.9872192
1.072 0.0303019479 1.72 0.23555284 2.72 0.4345689 3.72 0.5705429 4.72 0.6739420 5.72 0.7573960 6.72 0.8273693 7.72 0.8876173 8.72 0.9405165 9.72 0.98763
1.073 0.030599972 1.73 0.2380461 2.73 0.4361626 3.73 0.5717088 4.73 0.6748611 5.73 0.7581546 6.73 0.8280151 7.73 0.8881795 8.73 0.9410142 9.73 0.98881128
1.074 0.03100428 1.74 0.2405492 2.74 0.43777506 3.74 0.5728716 4.74 0.67577783 5.74 0.7589119 6.74 0.8286599 7.74 0.8887410 8.74 0.9415114 9.74 0.98855590
1.075 0.03140846 1.75 0.2430380 2.75 0.43933327 3.75 0.5740313 4.75 0.6766936 5.75 0.7596678 6.75 0.8293038 7.75 0.8893017 8.75 0.9420081 9.75 0.98900466
1.076 0.03181227 1.76 0.2455127 2.76 0.4409091 3.76 0.5751878 4.76 0.6776070 5.76 0.7604225 6.76 0.8299467 7.76 0.8898617 8.76 0.9425041 9.76 0.9894498
1.077 0.032221570 1.77 0.2479733 2.77 0.4424798 3.77 0.5763414 4.77 0.6785184 5.77 0.7611758 6.77 0.83055887 7.77 0.8904210 8.77 0.9429996 9.77 0.9898989899899899899999999
1.078 0.03261876 1.78 0.2504200 2.78 0.4440448 3.78 0.57774918 4.78 0.6794279 5.78 0.7619278 6.78 0.8312297 7.78 0.8909796 8.78 0.9444445 9.78 0.999039039039
1.079 0.03302144 1.79 0.2528530 2.79 0.4456042 3.79 0.5786392 4.79 0.6803355 5.79 0.7626786 6.79 0.8318698 7.79 0.8915375 8.79 0.9439889 9.79 0.99907827
1.080 0.033342376 1.80 0.2552725 2.80 0.4471580 3.80 0.5797836 4.80 0.6812412 5.80 0.7634280 6.80 0.8325089 7.80 0.89220946 8.80 0.9444827 9.80 0.99912261
1.081 0.033382569 1.81 0.2576786 2.81 0.4487063 3.81 0.5809250 4.81 0.6821451 5.81 0.7641761 6.81 0.833331471 7.81 0.8926510 8.81 0.94449759 9.81 0.99916666666690
1.082 0.03422726 1.82 0.2600714 2.82 0.4502491 3.82 0.5820634 4.82 0.6830470 5.82 0.7649230 6.82 0.8337844 7.82 0.8932068 8.82 0.9454686 9.82 0.9921111515151515
1.083 0.03462846 1.83 0.2624511 2.83 0.4517864 3.83 0.5831988 4.83 0.6839471 5.83 0.7656686 6.83 0.8344207 7.83 0.8937618 8.83 0.9459607 9.83 0.9925535
1.084 0.03502928 1.84 0.2648178 2.84 0.45333183 3.84 0.58433312 4.84 0.68484454 5.84 0.7664128 6.84 0.835050561 7.84 0.8943161 8.84 0.94664523 9.84 0.999292951
1.085 0.03542974 1.85 0.2671717 2.85 0.45484449 3.85 0.5854607 4.85 0.6857417 5.85 0.7671559.S.
1.086 0.03582983 1.86 0.2695129 2.86 0.45636660 3.86 0.5865873 4.86 0.68666363 5.2SetSetsetset en ysters de óxtos en óxtos en los habitantes de la duda de 0.
1.087 0.03622954 1.87 0.2718416 2.87 0.4578819 3.87 0.58777110 4.87 0.6875290 5.87 0.7686381 6.87 0.83369567 7.87 0.8959747 8.87 0.9479236 9.87 0.999943172222222222222222
1.088 0.03662890 1.88 0.2741578 2.88 0.4593925 3.88 0.5888317 4.88 0.6884198 5.88 0.7693773 6.88 0.8375884 7.88 0.8965262 8.88 0.9484130 9.88 0.9947569
1.089 0.03702788 1.89 0.2764618 2.89 0.4608978 3.89 0.58999496 4.89 0.6893089 5.89 0.7701153 6.89 0.8382192 7.89 0.89970770 8.89 0.9489018 9.89 0.9995195192
1.090 0.03742650 1.90 0.2787536 2.90 0.4623980 3.90 0.5910646 4.90 0.6901961 5.90 0.7708520 6.90 0.83888491 7.90 0.8976271 8.90 0.9493900 9.90 0.99563522
1.091 0.03782475 1.91 0.2810334 2.91 0.4638930 3.91 0.5921768 4.91 0.6910815 5.91 0.7715875 6.91 0.8394780 7.91 0.8981765 8.91 0.9498777 9.91 0.996077
1.092 0.03822264 1.92 0.2833012 2.92 0.4653829 3.92 0.5932861 4.92 0.6919651 5.92 0.7723217 6.92 0.8401010 7.92 0.8987252 8.92 0.9503649 9.92 0.99965117
1.093 0.03862016 1.93 0.2855573 2.93 0.4668676 3.93 0.5943926 4.93 0.6928469 5.93 0.7730547 6.93 0.8407332 7.93 0.89992732 8.93 0.9508515 9.93 0.9996992222
1.094 0.03901732 1.94 0.2878017 2.94 0.4683473 3.94 0.5954962 4.94 0.6937269 5.94 0.77377864 6.94 0.8413595 7.94 0.89998205 8.94 0.995133375 9.94 0.999997444
1.095 0.03941412 1.95 0.2900346 2.95 0.4698220 3.95 0.5965971 4.95 0.6946052 5.95 0.7745170 6.95 0.8419848 7.95 0.9003671 8.95 0.9518230 9.95 0.99978231
1.096 0.03981055 1.96 0.29222561 2.96 0.4712917 3.96 0.5976952 4.96 0.6954817 5.96 0.7752463 6.96 0.8426092 7.96 0.9009131 8.96 0.9523080 9.96 0.99982592
1.097 0.040202063 1.97 0.29444662 2.97 0.4727564 3.97 0.5987905 4.97 0.6963564 5.97 0.7759743 6.97 0.84332328 7.97 0.9014583 8.97 0.95527924 9.97 0.99998695222222222222222s.
1.098 0.04060234 1.98 0.2966652 2.98 0.4742163 3.98 0.5998831 4.98 0.6972293 5.98 0.7767012 6.98 0.84338554 7.98 0.9020029 8.98 0.95532763 9.98
1.099 0.04099769 1.99 0.2988531 2.99 0.4756712 3.99 0.6009729 4.99 0.6981005 5.99 0.7774268 6.99 0.8444772 7.99 0.9025468 8.99 0.9537597 9.99 0.9995655
Tabla de Registros Comunes, pág. 3 Con

autorización: SOS Matemáticas
3.3.11 Una tabla de logaritmos comunes
La siguiente tabla enumera los logaritmos comunes (con base 10) para números entre 1 y 10.
El logaritmo se denota en negrita. Por ejemplo, la primera entrada en la tercera columna significa que el logaritmo común de 2,00 es 0,3010300.
1.000 0.00000000 2,00 0,3010300 3,00 0,4771213 4,00 0,6020600 5,00 0,6989700 6,00 0,7781513 7,00 0,8450980 8,00 0,9030900 9,00 0,9542425
1.001 0.00043408 2,01 0,3031961 3,01 0,4785665 4,01 0,6031444 5,01 0,6998377 6,01 0,7788745 7,01 0,8457180 8,01 0,9036325 9,01 0,9547248
1.002 0.00086772 2,02 0,3053514 3,02 0,4800069 4,02 0,6042261 5,02 0,7007037 6,02 0,7795965 7,02 0,8463371 8,02 0,9041744 9,02 0,9552065
1.003 0.00130093 2,03 0,3074960 3,03 0,4814426 4,03 0,6053050 5,03 0,7015680 6,03 0,7803173 7,03 0,8469553 8,03 0,9047155 9,03 0,9556878
1.004 0.00173371 2,04 0,3096302 3,04 0,4828736 4,04 0,6063814 5,04 0,7024305 6,04 0,7810369 7,04 0,8475727 8,04 0,9052560 9,04 0,9561684
1,005 0,00216606 2,05 0,3117539 3,05 0,4842998 4,05 0,6074550 5,05 0,7032914 6,05 0,7817554 7,05 0,8481891 8,05 0,9057959 9,05 0,9566486
1.006 0.00259798 2,06 0,3138672 3,06 0,4857214 4,06 0,6085260 5,06 0,7041505 6,06 0,7824726 7,06 0,8488047 8,06 0,9063350 9,06 0,9571282
1.007 0.00302947 2,07 0,3159703 3,07 0,4871384 4,07 0,6095944 5,07 0,7050080 6,07 0,7831887 7,07 0,8494194 8,07 0,9068735 9,07 0,9576073
1,008 0,00346053 2,08 0,3180633 3,08 0,4885507 4,08 0,6106602 5,08 0,7058637 6,08 0,7839036 7,08 0,8500333 8,08 0,9074114 9,08 0,9580858
1.009 0.00389117 2,09 0,3201463 3,09 0,4899585 4,09 0,6117233 5,09 0,7067178 6,09 0,7846173 7,09 0,8506462 8,09 0,9079485 9,09 0,9585639
1.010 0.00432137 1.10 0.0413927 2.10 0.3222193 3.10 0.4913617 4.10 0.6127839 5.10 0.7075702 6.10 0.7853298 7.10 0.8512583 8.10 0.9084850 9.10 0.9590414
1.011 0.00475116 1.11 0.0453230 2.11 0.3242825 3.11 0.4927604 4.11 0.6138418 5.11.
1.012 0.00518051 1.12 0.0492180 2.12 0.3263359 3.12 0.4941546 4.12 0.6148972 5.12 0.7092700 6.12 0.7867514 7.12 0.8524800 8.12 0.9095560 9.12 0.9599948
1.013 0.00560945 1.13 0.0530784 2.13 0.3283796 3.13 0.49554443 4.13 0.6159501 5.13 0.7101174 6.13 0.7874605 7.13 0.8530895 8.13 0.9100905 9.13 0.9604708080808
1.014 0.0000603795 1.14 0.0569049 2.14 0.3304138 3.14 0.4969296 4.14 0.6170003 5.14 0.7109631 6.14 0.7881684 7.14 0.8536982 8.14 0.9106244 9.14 0.96094662
1.015 0.006446604 1.15 0.0606978 2.15 0.3324385 3.15 0.4983106 4.15 0.6180481 5.15 0.7118072 6.15 0.78888751 7.15 0.8543060 8.15 0.911576 9.15 0.9614211111211
1.016 0.0000689371 1.16 0.06444580 2.16 0.3344538 3.16 0.49996871 4.16 0.6190933 5.16 0.7126497 6.16 0.7895807 7.16 0.8549130 8.16 0.9116902 9.16 0.96189555
1.017 0.007332095 1.17 0.0681859 2.17 0.3364597 3.17 0.5010593 4.17 0.6201361 5.17 0.7134905 6.17 0.7902852 7.17 0.85555192 8.17 0.9122221 9.17 0.9623693
1.018 0.007774778 1.18 0.0718820 2.18 0.3384565 3.18 0.5024271 4.18 0.6211763 5.18 0.7143298 6.18 0.79098885 7.18 0.8561244 8.18 0.9127533 9.18 0.9628427
1.019 0.00817418 1.19 0.0755470 2.19 0.34044441 3.19 0.5037907 4.19 0.62222140 5.19 0.7151674 6.19 0.7916906 7.19 0.8567289 8.19 0.9132839 9.19
1.020 0.00860017 1.20 0.0791812 2.20 0.3424227 3.20 0.5051500 4.20 0.6232493 5.20 0.7160033 6.20 0.7923917 7.20 0.85733325 8.20 0.9138139 9.20 0.96378787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787877
1.021 0.00902574 1.21 0.0827854 2.21 0.3443923 3.21 0.5065050 4.21 0.6242821 5.21 0.7168377 6.21 0.7930916 7.21 0.8579353 8.21 0.9143432 9.21 0.9642596
1.022 0.00945090 1.22 0.0863598 2.22 0.3463530 3.22 0.5078559 4.22 0.6253125 5.22 0.7176705 6.22 0.7937904 7.22 0.85853722.22 0.9148718 9.22 0.9647309
1.023 0.00987563 1.23 0.08999051 2.23 0.3483049 3.23 0.5092025 4.23 0.6263404 5.23 0.7185017 6.23 0.79448880 7.23 0.8591383 8.23 0.9153998 9.23 0.965201017
1.024 0.01029999 1.24 0.0934217 2.24 0.3502480 3.24 0.5105450 4.24 0.6273659 5.24 0.7193313 6.24 0.79518446 7.24 0.8597386 8.24 0.9159272 9.24 0.965677220
1.025 0.0101072387 1.25 0.0969100 2.25 0.3521825 3.25 0.5118834 4.25 0.6283889 5.25 0.7201593 6.25 0.79588800 7.25 0.8603380 8.25 0.9164539 9.25 0.9666141417
Con permiso: SOS Matemáticas

3.4.0 Física—Fórmulas básicas

Guía de referencia y hoja de fórmulas para física
Dr. Hoselton y el Sr. Price

#3 Componentes de un Vector
si V¼34m/s∠48- entonces
Vi¼34m=segdporque 48-Þ;yVj¼34m=segdpecado 48-Þ

#4 Peso¼miligramos
gramo¼9,81 m/s2cerca de la superficie de la tierra
¼9.795 m/s2en Fort Worth, Texas
Densidad¼masa / volumen
metro
r¼ unidad : kg=m3
V
#7 Velocidad promedio¼distancia / tiempo¼v¼d/t
Velocidad promedio¼desplazamiento / tiempo¼v¼d/t
Aceleración media¼cambio de velocidad/tiempo
#8 Fuerza de fricción
FF¼metroFnorte
Si el objeto no se mueve, se trata de fricción estática y puede tener cualquier valor desde cero hasta metros fnorte.
Si el objeto se desliza, entonces se trata de fricción cinética y será constante e igual a

metrokFNORTE.
#9 Esfuerzo de torsión
t¼FL pecadoy
dondeyes el ángulo entre F y L; unidad: nm
# 11 segunda
newtonPAG ley de
Fred¼ FExt.¼mamá
# 12 Trabaja¼FD porquetu
donde D es la distancia recorrida yyes el ángulo entreFy la dirección del movimiento, unidad: J
# dieciséis Energía¼tasa de trabajo realizado
Trabaja
Energía¼ unidad: vatio
tiempo
Eficiencia¼Trabajaafuera= Energíaen
Ventaja mecanica¼forzar a salir = forzar a entrar
MAMÁ:¼Fafuera= Fen
# 19 Movimiento lineal de aceleración constante
v¼voþen X
dX Xo¼vo tþ 1=2en2 v
v2¼v2 o þ2 undX XoÞ t
dX Xo¼ = dvoþvÞt
1 2 un
dX Xo¼Vermont =en2
1 2 vo
# 20 Calentar un sólido, líquido o

gas q¼mcDT (sin cambios de fase!)
q¼el calor añadido c
¼calor especifico
DT¼cambio de temperatura, K
# 21 Momento lineal
impulso¼pag¼m.v.¼velocidad de masa La cantidad
de movimiento se conserva en las colisiones.
# 23 Centro oPAG
f masa -masas puntuales en una recta
Xcm¼ dmxÞ=METROtotal
# 25 Velocidad angular frente a velocidad

lineal Velocidad lineal¼v¼ro¼r velocidad angular
#26 Presión bajo el agua

PAG¼rgh
h¼profundidad del agua r
¼densidad del agua
#28 Gravedad universal

2
metro1metro
F¼GRAMO
r2
GRAMO¼6,67 E-11 N·m2/ kg2
#29 Energía mecánica

gh
EDUCACIÓN FÍSICAgravedad¼PAG¼metro
KELineal¼k¼1 2 m.v.2
#30 Impulso¼Cambio en el impulso FDt
¼Ddmetro vÞ
#31 La ley de Snell
norte1pecadoy1¼norte2 pecadoy2
Índice de refracción
norte¼c=v
C¼velocidad de la luz¼3 miþ8 m=s
#32 Ley de los gases ideales
fotovoltaica¼nRT
norte¼ #de moles de gas R¼
constante de la ley de los gases
¼8,31 J/K mol.
#34 Ondas periódicas
v¼Fyo
F¼1=T T¼periodo de onda
#35 Movimiento circular de aceleración constante
o¼ooþunt y
y yo¼ootþ½unt2 o
o2¼ooþ2undy yoÞ t
y yo¼½dooþoÞt yo¼o un
y t½unt2 oo
#36 Fuerza de flotabilidad - Flotabilidad

FB¼rv g¼metroFluido desplazadogramo¼pesoFluido desplazado
r¼densidad del fluido V¼volumen
de fluido desplazado
#37 Ley de Ohm

V¼infrarrojos
V¼voltaje aplicado
yo¼Actual
R¼resistencia
Resistencia de un
alambre R¼rL=AX
r¼resistividad del material del alambre
L¼longitud del alambre
UNX¼área de la sección transversal del alambre
#39 Calor de un cambio de fase q

¼metro L
L¼Calor latente de cambio de fase
# 41 Ley de Hooke
F¼kx
Energía potencial de un resorte
W¼1 2 kx2¼trabajo realizado en primavera
# 42 Energia electrica
pag¼yo2R¼V2=R¼yo V
# 44 Velocidad de una onda en una cuerda
m.v.2
T¼
L
T¼tensión en la cuerda m
¼masa de la cuerda L¼
longitud de la cadena
# 45 Movimiento de proyectiles
Horizontal:X Xo¼vo tþ0
Vertical:y yo¼vo tþ1 2 en2
#46 Fuerza centrípeta
m.v.2
F¼ ¼metroo2r
r
# 47 leyes
de KirchhoffPAG
Regla de bucle: Alrededor de cualquier bucleDVi¼0
PAG
Regla de nodo: en cualquier nodoyoi¼0
# 51 Velocidad mínima en la parte superior de un bucle circular vertical

v¼rg
pffiffiffiffi
SERIE
Requivalente¼R1þR2þR3þ . . .
PARALELO
1 1 1 1 X 1 norte
¼ þ þ...þ ¼
Requivalente R1 R2 i¼1
Ri Rnorte
# 54 Segunda ley de Newton e inercia rotacional t¼esfuerzo

de torsión¼youn
yo¼momento de inercia¼señor2(para una masa puntual)
(Ver tabla en la Lección 58 para I de formas 3D.)
# 55 Pistas circulares no bancarizadas

m.v.2
¼metromiligramos
r
# 56 Continuidad del Flujo de Fluido
UNenven¼UNafueravafuera
UN¼Área
v¼velocidad
# 58 Momento de inercia - yo
aro cilíndrico señor2
cilindro macizo o disco ½ metro
r2
esfera maciza ⅕metro
r2
esfera hueca ⅔metro
r2
1
varilla delgada (centro)
12metro
L2
varilla delgada (extremo) 1/3metro L2
# 59 Condensadores
q¼CV
q¼carga en el condensador C¼
capacitancia del capacitor V¼tensión
aplicada al condensador
Circuitos RC (Descarga)
t/RC
VC¼Vomi
VC infrarrojos¼0
# 60 Expansión térmica
Lineal:DL¼Loun DT
Volumen:DV¼Vob DT
# 61 Ecuación de Bernoulli
PAGþrghþ1 rv2¼constante
2
qcaudal volumétrico¼UN1 v1¼UN2v2¼constante
# 62 Energía cinética rotacional (Ver LEM, página 8)
KErotacional¼1 2 yoo2¼1 2yodv = rÞ2
KErodando sin resbalar¼1 2m.v.2þ1 2yoo2
Momento angular¼L¼yoo¼mr pecadoy
Impulso angular es igual
CAMBIO EN EL MOMENTO ANGULAR
DL¼torquestaDt¼DdyooÞ
Sección 3Cálculos y fórmulas: geometría, trigonometría y física en la construcción 121
# 63 Períodor
offffiffiSffiffi implementar movimiento armónico
metro
T¼2pag donde k¼constante de resorte
k
F¼1/T¼1/período
# 64 Pistas circulares peraltadas

v2¼bronceado rgy
# 66 Primera Ley de la
Termodinámica Dtu¼qRedþWRed
Cambio en la energía interna de un sistema¼
þCalor neto agregado al sistema þTrabajo
neto realizado en el sistema Flujo de calor a
través de un sólido DQ=Dt¼k unDT=L k¼
conductividad térmica A¼área de sólido L¼
espesor de solido
# 68 Energía potencial almacenada en un capacitor PAG

¼1 2 CV2
Fórmula del circuito RC (carga)
VC¼Vcelúlad1 mi1=RCÞ
RC¼t¼tiempo constante
Vcelúla Vcondensador yoR¼0
#71 Péndulo Simple
sffiffiffi
L
T¼2pag yF¼1=T
gramo
# 72 Movimiento sinusoidal
X¼A porquedot¼A porqued2pagpieÞ o¼
frecuencia angular F¼frecuencia
# 73 Efecto Doppler
343 Hacia
Lejos vo
F0¼F
343 Hacia
Lejos vs
norteo¼velocidad del observador:vs¼velocidad de la fuente
#74 2Dakota del NorteLey de la Termodinámica

El cambio en la energía interna de un sistema es
Dtu¼qAgregadoþWHecho en qperdió WRealizado por
Máximo-m Eficiencia de una máquina térmica (ciclo de Carnot) (Temperaturas en Kelvin)

TC
% Efectivo¼1 100%
Th
F¼distancia focal yo¼
1111 1
¼ þ ¼ þ distancia de la imagen O¼
f reoDio i
distancia del objeto
Aumento
METRO¼Di=Do¼yo = o¼Hi=Ho
Recordatorios útiles para espejos y lentes
Distancia focal de: Positivo Negativo
Espejo cóncavo convexo
Lente convergente divergente
Distancia del objeto¼0 todos los objetos
Altura del objeto¼Ho todos los objetos
distancia de la imagen¼ real virtual

Altura de la imagen¼Hi virtual, vertical verdadero, invertido
Aumento virtual, vertical verdadero, invertido
#76 Ley de Coulomb

q1q2
F¼k
r2
1 N·m2
k¼ ¼9mi9
4Educación físicao C2
#77 Combinaciones de condensadores
PARALELO
Cequivalente¼C1þC2þC3þ . . .
SERIE
1 1 1 1 X 1 norte
¼ þ þ...þ ¼
Cequivalente C1 C2 i¼1
Ci Cnorte
#78 Trabajo realizado sobre un gas o por un gas

W¼PAGDV
# 80 Campo eléctrico alrededor de una carga puntual

q
mi¼k
r2
1 N·m2
k¼ ¼9mi9
4Educación físicao C2
#82 Campo magnético alrededor de un alambre
metroyo
B¼o
2pagr
Flujo magnético
F¼BA porquey
Fuerza causada por un campo magnético sobre una carga en
movimiento F¼qv B pecadoy
#83 Cambio de entropía a T constante

DS¼Q=T
(Solo cambios de fase: fusión, ebullición, congelación, etc.)
#84 Capacitancia de un
capacitor C¼kmioA = d
k¼constante dieléctrica
A¼área de placas
d¼distancia entre placas
mio¼8.85 E(12) F/m
# 85 Voltaje inducido norte¼ #de bucles

DF
fem¼norte
Dt
Ley de Lenz—la corriente inducida fluye para crear un campo B que se opone al cambio en el flujo magnético.
#86 Inductores durante un aumento de corriente

t=dL=RÞ
VL¼Vcelúlami
yo¼ ðVcelúla=RÞ ½1 mit=dL=RÞ
I/D¼t¼tiempo constante
#88 Transformadores
norte1=N2¼V1=V2
yo1V1¼yo2V2
#89 Escala de decibelios
B (nivel de decibelios de sonido)¼10 log (yo / yoo) YO¼
intensidad del sonido
yoo¼intensidad del sonido audible más suave
# 92 Ley de Poiseuille
DPAG¼8ZLQ=dpagr4Þ Z¼
coeficiente de viscosidad L¼
longitud del tubo r¼radio de
la tubería Q¼caudal de
fluido Estrés y tensión
YoSoB¼tensión / tensión
tensión¼FA
Tres tipos de tensión:proporciones sin unidades
I. Lineal:tensión muscular¼DL / L
II. Cortar:tensión muscular¼Dx / L
tercero Volumen:tensión muscular¼Dv/v
# 93 Postulados de la Relatividad Especial

1.El movimiento absoluto y uniforme no se puede detectar.
2.Ninguna transferencia de energía o masa puede ocurrir a velocidades más rápidas que la velocidad de la luz.
# 94 Cienciar ffiffiffiffirffiffiaffiffinfactor de información

ntffizffiffiffiT
v2
b¼1
C2
Dt¼Dto=b
# 96 Contracción de longitud relativista
DX¼b DXo
Aumento de masa relativista
metro¼metroo=b
# 97 Energía de un fotón o una

partícula mi¼hF¼mc2
h¼constante de Planck¼6.63 E(-34) J seg
F¼frecuencia del fotón
# 98 Ley de tasa de decaimiento radiactivo
UN¼UNomikt¼ ð1=2norteÞUN0(después de n vidas medias)
Donde k¼ (ln 2) / vida media
# 99 Radiación de cuerpo negro y efecto fotoeléctrico mi¼Nueva

HampshireFdonde H¼constante de Planck
# 100 Física cuántica temprana Rutherford-Bohr Átomos similares al hidrógeno

1 1 1 1
yo¼R metros
2
s
norte2 norte
o -
C 1 1
F¼ ¼CR Hz
yo s
norte2 norte2
R¼Constante de Rydberg
1
¼1.097373143 E7 metros
nortes¼serie entero (2¼Balmer)
m¼un entero > ns
Equivalencia Masa-Energía metrov
¼metroo=b
Energía total¼KEþmetrooC2¼metrooC2=b
Usualmente escrito simplemente como Ondas de mi¼mc2
materia de de Broglie para la luz:
mipag¼hF¼hc=yo¼pag C
Por lo tanto, cantidad de movimiento: p¼h=yo De manera
similar para partículas, p¼m.v.¼h=yo, por lo que la longitud
de onda de la onda de materia debe ser yo¼h = mv
Energía liberada por fisión nuclear o reacción de fusión mi¼

DmetrooC2
Fórmulas misceláneas
Fórmula cuadrática
si hacha2þbxþC¼0
entonces
b2
b 4C.A
X¼
2un
Definiciones trigonométricas
pecadoy¼opuesto = hipotenusa
cosy¼adyacente = hipotenusa tan
y¼opuesto = segundo adyacentey
¼1= porquey¼hip=adj cscy¼1=
pecadoy¼hyp=opp cunay¼1=
bronceadoy¼adj=opp
Definiciones trigonométricas inversas
y¼pecado 1dopp = hypÞ

y¼porque 1dadj = exageraciónÞ
y¼broncearse 1dopp = hypÞ

Ley de los senos
a=sen A¼b = sen B¼c=sen C

o
sen A=a¼sen B=b¼sen C=c
Ley de los cosenos
un2¼b2þC2 2 bc cos A
b2¼C2þun2 2 ca cos B
C2¼un2þb2 2 ab cos C
ollas en T
Por la forma funcional
1 1 1
¼ þ
UN B C
Puede usar la regla "El producto sobre la suma".
antes de Cristo
UN¼
BþC
Para la forma funcional alternativa
1 1 1
¼
UN B C
Puede sustituir T-Pot-d
B C B C
UN¼ ¼
C B B C
Unidades fundamentales del SI
Unidad Unidad base Símbolo

.........................
Largo metro metro
Masa kilogramo kg
Tiempo segundo s
Corriente eléctrica amperio UN
Termodinámica Temperatura Kelvin k
Intensidad Luminosa candela discos compactos
Cantidad de sustancia lunares mol

ángulo plano radián radical
Ángulo sólido estereorradián sr o calle
Algunas Unidades SI Derivadas

Símbolo/Unidad Cantidad Unidades base
.........................
C: culombio Carga eléctrica UNs
faradio Capacidad UN2s4/(kg metro2)
henry Inductancia kg metro /(UN2 2 s2)

Hz—hercios Frecuencia s1
J-julio Energía y Trabajo kg metro2/s2¼norte metro
N-newton Fuerza kg milisegundo2
O—ohm Resistencia eléctrica kg metro2/(UN2 s2)

pa-pascal Presión kg/(m s2)
tesla Campo magnético kg/(Un s2)
V-voltio Potencial eléctrico kg metro2/(UN s3)
W-vatio Energía kg metro2/s3
Unidades fuera del SI

-
C grados Celsius Temperatura
eV electrón-voltio energía, trabajo
Automóvil club británicoAceleración, Área, AX¼Área de sección transversal, amperios, amplitud de onda, ángulo Cama y
desayunoCampo magnético, nivel de sonido en decibelios, ángulo
CCCalor específico, velocidad de la luz, capacitancia, ángulo, culombios,-Celsius, Grados Celsius, Candela Dd
Desplazamiento, Cambio diferencial en una variable, Distancia, Distancia recorrida, Distancia EeeBase de los
Logaritmos Naturales, Carga en el Electrón, Energía ffFuerza,Frecuencia de una onda o movimiento periódico,
faradios
ggConstante Gravitacional Universal, Aceleración por Gravedad, Gauss, Gramos, Giga- S.SProfundidad
de un fluido, altura, distancia vertical, Henrys, Hz¼hercios yoCorriente, momento de inercia, distancia
de la imagen, intensidad del sonido jjjulios
kkK o KE¼Energía cinética, constante de fuerza de un resorte, conductividad térmica, ley de Coulomb
constante, kg¼Kilogramos, Kelvins, Kilo-, constante de tasa de desintegración radiactiva¼1/t¼ln2 / vida media ll
Longitud, longitud de un alambre, calor latente de fusión o vaporización, momento angular,
Espesor, Inductancia
mmmMasa, masa total, metros, mili-, mega-, mo¼Masa en reposo, mol¼lunares Nn
índice de refracción, Moles de un gas, Newtons, Número de bucles, Nano-
PáginasPotencia, presión de un gas o fluido, energía potencial, cantidad de movimiento, potencia, Pa¼
Pascal qqCalor ganado o perdido, carga máxima en un capacitor, distancia del objeto, tasa de flujo
RrRadio, constante de la ley de los gases ideales, resistencia, magnitud o longitud de un vector, Rad¼radianes ssVelocidad,
segundos, entropía, longitud a lo largo de un arco
ttTiempo, Temperatura, Período de una Onda, Tensión, Teslas, t1/2¼Media vida
uuEnergía Potencial, Energía Interna
v.v.velocidad, Velocidad, Volumen de un gas, Velocidad de onda, Volumen de fluido desplazado, Voltaje, Voltios
wwPeso, trabajo, vatios, Wb¼Weber
xxxDistancia, distancia horizontal, coordenada x Coordenada este y oeste Yy
Distancia vertical, coordenada y, coordenada norte y sur zzCoordenada Z,
Coordenada arriba y abajo, Expansión lineal
BbBetaCoeficiente de Expansión de Volumen, Factor de Transformación de Lorentz XX
Chi
DdDeltaD¼Cambio en una variable Emi
épsilonmio¼Permitividad de espacio libre ffFi
Flujo magnético, ángulo
ggGamaTensión superficial¼F / L, 1 /gramo¼Factor de transformación de Lorentz
HZeta
yoiIota
qfTheta y Phi Minúscula Alternativa Kk
Constante dieléctrica kappa
llLongitud de onda lambda de una onda, tasa constante de desintegración radiactiva¼1/t¼ln2/vida media METRO
metromu fricción,metro0¼Permeabilidad del espacio libre, Micro-NnorteNuSímbolo alternativo para la frecuencia Oo
Omicrón
PAGpagPi3.1425926536. . .
YythetaÁngulo entre dos vectores
PAGrRhoDensidad de un Sólido o Líquido,
Resistividad ssSigmaSumatoria, desviación estándar
TtTauTorque, Constante de Tiempo para Procesos Exponenciales; p.ejt¼RC ot¼I/D ot¼1/k¼1/yo Ytu
Upsilon
bozetayOmegaSuplentes en minúsculas ohOmega
Velocidad angular o velocidad angular, ohmios xxxxi
CCPsi
Zzzeta
Valores de funciones trigonométricas para ángulos del primer cuadrante (aproximaciones simples
en su mayoría racionales)
tu pecadotu porquetu broncearsetu
0- 0 1 0
10- 1/6 65/66 11/65
15- 1/4 28/29 29/108
20- 1/3 16/17 17/47
29- 151/2/8 7/8 151/2/7
30- 1/2 31/2/2 1/31/2
37- 3/5 4/5 3/4

42- 2/3 3/4 8/9
45- 21/2/2 21/2/2 1
49- 3/4 2/3 9/8
53- 4/5 3/5 4/3
60 31/2/2 1/2 31/2
61- 7/8 151/2/8 7/151/2
70- 16/17 1/3 47/17
75- 28/29 1/4 108/29
80- 65/66 1/6 65/11
90- 1 0 1
(Memorizar elAudazfilas para futuras referencias).

Derivadas de Polinomios
Para polinomios, con términos individuales de la forma Axnorte, definimos la derivada de cada término como
d
dHacha norte¼nAxnorte1
dx
Para encontrar la derivada del polinomio, simplemente suma las derivadas de los términos individuales:
d
3X2þ6X3¼6Xþ6
dx
Integrales de Polinomios
Para polinomios, con términos individuales de la forma Axnorte, definimos la integral indefinida de cada término como
Z
1 Hachanorteþ1
dHachanorteÞdx¼
norteþ1
Para encontrar la integral indefinida del polinomio, simplemente suma las integrales de los términos individuales y la
constante de integración, C.
Z
d6Xþ6Þdx¼3X2þ6XþC
prefijos
Factor Prefijo Símbolo Ejemplo
1018 exa- mi 38 Es (Edad del Universo en segundos)
1015 peta- PAG
1012 tera- T 0,3 TW (Potencia máxima de un pulso de 1 ps de un láser Nd-glass típico) 22 G$ (
109 giga- GRAMO Tamaño del fideicomiso de Bill y Melissa Gates)
106 mega- METRO 6,37 mm (El radio de la Tierra) 1 kg (
103 kilo- k unidad SI de masa) 10cm
10 1 deci- d
10 2 centi- C 2,54 cm (¼1 en)
10 3 mili- metro 1 milímetro (La división más pequeña en una regla métrica)
10 6 micro- metro
10 9 nano- norte 510 nm (Longitud de onda de la luz verde)

10 12 pico- pag 1 pg (Masa típica de una muestra de ADN utilizada en estudios del genoma)
10 15 femto- F
10 18 en A- un 600 como (Tiempo de duración de los pulsos de láser más cortos)
Masa equivalente lineal

Los sistemas giratorios se pueden manejar utilizando las formas lineales de las ecuaciones de movimiento. Sin embargo, para hacerlo,
debe usar una masa equivalente a la masa de un objeto que no gira. A esto lo llamamos Masa Equivalente Lineal (LEM). (Véase el
Ejemplo I.)
Para los objetos que giran y se mueven linealmente, debe incluirlos dos veces: una vez como un objeto que se mueve
linealmente (usando m) y una vez más como un objeto giratorio (usando LEM). (Véase el Ejemplo II.)
El LEM de una masa giratoria se define fácilmente en términos de su momento de inercia, I.
LEM¼yo = r2
Por ejemplo, utilizando una tabla estándar de Momentos de Inercia, podemos calcular el LEM de objetos simples que giran
sobre ejes a través de sus centros de masa:
yo LEM
aro cilíndrico señor2 metro
disco solido =
1 2señor2 1= 2 metro
Esfera hueca 2=señor

5 2 2= 5 metro
Esfera solida 2=señor

3 2 2= 3 metro
ejemplo yo
Un volante, M¼4,80 kg y r¼0,44 m, está envuelto con una cuerda. Una masa colgante, m, está unida al extremo de la
cuerda.
Cuando se suelta la masa colgante, acelera hacia abajo a 1,00 m/s2. Encuentre la masa colgante.
a = 1 m/s2
metro
Para manejar este problema usando la forma lineal de la Segunda Ley del Movimiento de Newton, todo lo que tenemos que hacer
es usar el LEM del volante. Supondremos, aquí, que se puede tratar como un disco sólido uniforme.
La única fuerza externa en este sistema es el peso de la masa colgante. La masa del sistema consiste en la
masa colgante más la masa equivalente lineal del volante. De la Segunda Ley de Newton tenemos
F¼mamá, por lo tanto, miligramos¼ [metroþ (LEM¼
½M)]a mg¼ [metroþ½M] a (mg
mamá)¼½M un
m(g un)¼½ Ma
metro¼½ METRO un / (g un)
metro¼½ 4.8 1,00 / (9,81 1)
METRO¼0,27 kg
si un¼g/2¼4,905 m/s2, si un metro¼2,4 kg
3=
¼4gramo¼7,3575 m/s2, metro¼7,2 kg
Tenga en cuenta también que no necesitamos conocer el radio a menos que se solicite la aceleración angular del volante. Si
necesitasun,y tienes r, entoncesun¼Arkansas.
Ejemplo II
Encuentra la energía cinética de un disco, m¼6,7 kg, que se mueve a 3,2 m/s mientras rueda sin resbalar por un llano,
superficie horizontal (YODISCO¼1 2señor2; LEM¼1 2metro)
La energía cinética total consiste en la energía cinética lineal, KL¼1 2m.v.2, más la energía cinética de rotación,
kR¼½dyoÞðoÞ2¼½dyoÞðv = rÞ2¼½dyo = r2Þv2¼½dLEMÞv2:
KE¼½m.v.2þ½dLEM¼½metroÞv2
KE¼½6:7 3:22þ½d½6:7Þ3:22
KE¼34:304þ17:152¼51J
3.4.1 Conceptos de física: fuerza, presión y energía

Conceptos de física: fuerza, presión y energía
La fuerza, la presión y la energía son algunos principios básicos de la física. Se espera que los siguientes términos sirvan como
recordatorio de Physics 101.
Fuerza
Presión
Energía
Fuerza
La fuerza se describe como lo que se requiere para cambiar lavelocidadoaceleraciónde un objeto Recuerde que la aceleración es
cualquier cambio en el vector. La fórmula de la fuerza es bastante simple:
F¼mamá
F¼Fuerza
m masa de objeto
un¼aceleración
Fuente:astronomyonline.org
Aquí está la famosa ecuación de la Fuerza de Newton:
F¼fuerza requerida, dada en m de Newton o de

Dyne¼la masa del objeto y¼aceleración
El Newton (llamado así por Sir Isaac Newton) es la cantidad necesaria para mover 1 kilogramo a una distancia de 1 metro
en 1 segundo. Está escrito como:
kgdmetroÞ
s2
o:
(kg) m/s2
o:
kg(m)s2
La ecuación de la fuerza es la segunda ley de la física de Newton. Las tres leyes son:
yo Un cuerpo en reposo debe permanecer en reposo. y un cuerpo en movimiento permanece en movimiento a menos que una fuerza externa actúe sobre
él.
yo Una fuerza (F) sobre un cuerpo (m) le da unaaceleración (a) en la dirección de la fuerza y es inversamente
proporcional a la masa.
yo Siempre que un cuerpo ejerce una fuerza de otro cuerpo, ese cuerpo ejerce una fuerza igual en magnitud y en
dirección opuesta a la masa inicial.
metro1metro2
F¼GRAMO
r2
F¼fuerza gravitacional entre dos objetos metro1¼
masa del primer objeto en kilogramos metro2¼
masa del segundo objeto en kilogramos r¼
distancia entre objetos GRAMO¼constante
gravitacional Ejemplos de fuerza: Gravedad y
Fricción
Presión
La presión es muy similar a la Fuerza, pero aplica fuerza sobre un área en particular.
Fuerza
Presión¼
Área
Las unidades de esta ecuación serán:
kg=ms2¼1Pascal¼N=metro2
3.4.2 Física—Movimiento circular

Movimiento circular
un
F
en el diagramaves la velocidad tangencial del objeto,unes la aceleración centrípeta (que actúa hacia el
centro del círculo),Fes la fuerza centrípeta,res el radio del círculo, y m es la masa del objeto.
un¼v2=r
F¼mamá¼m.v.2=r
3.4.3 Física—Gravitación
Física—Gravitación
Leyes de Kepler
Hacia finales del siglo XVI, Tycho Brahe recopiló una gran cantidad de datos dando mediciones precisas de la
posición de los planetas. Johannes Kepler, después de un análisis detallado de las medidas, anunció tres leyes
en 1619.
1.La órbita de cada planeta es una elipse que tiene al Sol en uno de sus focos.
2.Cada planeta se mueve de tal manera que la línea (imaginaria) que lo une al Sol barre áreas iguales en tiempos
iguales.
3.Los cuadrados de los períodos de revolución de los planetas alrededor del Sol son proporcionales a los cubos de sus
distancias medias a él.
Ley de Newton de la Gravitación Universal

Aproximadamente 50 años después de que Kepler anunciara las leyes que ahora llevan su nombre, Isaac Newton demostró que todas
las partículas del universo se atraen entre sí con una fuerza que es proporcional a los productos de sus masas e inversamente
proporcional al cuadrado de su separación.
Por lo tanto:
SiFes la fuerza de gravedad,gramola aceleración de la gravedad,GRAMOla constante gravitacional universal

(6.67 - 1011N·m2/kg2),metrola masa, yrla distancia entre dos objetos, entonces
F¼gramo metro1metro2=r2
Aceleración debida a la gravedad fuera de la Tierra

Se puede demostrar que la aceleración debida a la gravedad fuera de una capa esférica de densidad uniforme es la
misma que sería si toda la masa de la capa se concentrara en su centro.
Usando este principio, podemos expresar la aceleración de la gravedad (gramo0)en un radio (r)fuera de la Tierra en
términos del radio de la Tierra (rmi)y la aceleración de la gravedad en la superficie de la Tierra (gramo).
gramo0¼r2mi=r2gramo
Aceleración debida a la gravedad en el interior de la Tierra

Aquí dejarrepresentan el radio del punto dentro de la Tierra. La fórmula para determinar la aceleración de la gravedad en
este punto se convierte en:
gramo0¼ ðr = rmiÞgramo
En las dos fórmulas anteriores, como se esperaba, g0se vuelve igual a g cuando r¼rmi.
3.4.4 Física—Trabajo Energía Potencia

trabajo y energía
Como sabemos por la ley de conservación de la energía, la energía siempre se conserva.
El trabajo es el producto de la fuerza y la distancia sobre la que se mueve. Imagina que estás empujando una caja
pesada por la habitación. ¡Cuanto más te muevas, más trabajo harás! Si W es trabajo, F la fuerza yx la distancia, entonces.
W¼Efectos
La energía viene en muchas formas. Las energías que vemos aquí son energía cinética (KE) y energía potencial (PE).
1
KE de transición¼ m.v.2
2
1
KE rotacional¼ lw2
2
Aquíyoes el momento de inercia del objeto (una manera simple de entender el momento de inercia es
considerarlo similar a la masa en KE de transición) y w es la velocidad angular
PE gravitacional¼mgh
dondehes la altura del objeto
1
PE elástico¼ k L2
2
dondekes la constante del resorte (indica cuánto se estirará un resorte por unidad de fuerza) y L es la longitud del
resorte. ¡¡Simple no!!
Energía
Energía (PAG)es trabajo (W)realizado en la unidad de tiempo (t).
PAG¼W=t
Como trabajo y energía (MI)son lo mismo, se sigue que potencia es también energía consumida o generada por unidad de tiempo.
PAG¼mi=t
Al medir la potencia, los caballos de fuerza son una unidad de uso común. Sin embargo, en física usamos Watt. Entonces, lo primero que debe
hacer para resolver cualquier problema relacionado con la energía es convertir los caballos de fuerza en vatios. 1 caballo de fuerza (hp)¼746
vatios
3.4.5 Física—Leyes del movimiento
Leyes de movimiento de Newton

A través de la segunda ley de Newton—La aceleración de un cuerpo es directamente proporcional a la fuerza neta
desequilibrada e inversamente proporcional a la masa del cuerpo:se establece una relación entre Fuerza (F),Masa (metro),y
Aceleración (un).Esta es, por supuesto, una relación maravillosa y de inmensa utilidad.
F¼m - un
¡Conocer dos de las cantidades automáticamente te da la tercera!
Impulso
impulso (pag)es la cantidad de movimiento en un cuerpo. Un cuerpo pesado que se mueve a gran velocidad es difícil de detener. Un
cuerpo ligero a baja velocidad, por otro lado, puede detenerse fácilmente. Así que el impulso tiene que ver tanto con la masa como con
la velocidad.
pag¼m.v.
A menudo, los problemas de física se ocupan de la cantidad de movimiento antes y después de una colisión. En tales casos, la cantidad de movimiento total
de los cuerpos antes de la colisión se toma como igual a la cantidad de movimiento total de los cuerpos después de la colisión. Es decir: se conserva la
cantidad de movimiento.
Impulso
Este es el cambio en el impulso de un cuerpo causado en un tiempo muy corto. Dejarmetroser la masa yvytuser las
velocidades final e inicial de un cuerpo.
Impulso¼Pie¼mvmu
3.4.6 Física: movimiento en una, dos y tres dimensiones

Movimiento unidimensional
Por una dimensión queremos decir que el cuerpo se mueve solo en un plano y en línea recta. Estaríamos experimentando un
movimiento unidimensional, por ejemplo, si hiciéramos rodar una canica sobre una mesa plana, y si la hiciéramos rodar en
línea recta (¡no es fácil!).
Cuatro variables reunidas en una ecuación pueden describir este movimiento. Estos son Velocidad inicial (tu);
Velocidad final (v);Aceleración (un);Distancia viajada (s)y tiempo transcurrido (t).Las ecuaciones que nos dicen la
relación entre estas variables son las siguientes:
v¼tuþen
v2¼tu2þ2 como
s¼Utahþ1=2 en2
velocidad media¼ ðvþtuÞ=2
Armado con estas ecuaciones puedes hacer cosas maravillosas como calcular la aceleración de un auto de cero a lo
que sea en 60 segundos!!
Fuente:Tutor4física
Movimiento bidimensional y tridimensional
¿Escalar o vectorial?
Para explicar la diferencia entre escalar y vector, usamos dos palabras: magnitud y dirección. Por magnitud queremos decir
cuánto de la cantidad hay. Por dirección entendemos la cantidad que tiene una dirección que la define. Las cantidades físicas
que se especifican completamente con solo dar su magnitud se conocen como escalares. Ejemplos de cantidades escalares
son la distancia, la masa, la velocidad, el volumen, la densidad y la temperatura. Otras cantidades físicas no se pueden definir
solo por su magnitud. Para definirlos completamente, también debemos especificar su dirección. Ejemplos de estas
cantidades son la velocidad, el desplazamiento, la aceleración, la fuerza, el momento de torsión y el momento.
Suma de vectores
Ley del paralelogramo de la suma de vectores
Supongamos que tuviéramos que representar la magnitud y la dirección de dos vectores mediante dos lados adyacentes de
un paralelogramo. La resultante podría entonces representarse en magnitud y dirección por la diagonal. Esta diagonal es la
que pasa por el punto de intersección de estos dos lados.
Resolución de un Vector
A menudo es necesario dividir un vector en sus componentes. La división de un vector en sus partes componentes se
denomina resolución del vector. El vector original es la resultante de estas componentes. Cuando las componentes de un
vector forman ángulos rectos entre sí, se denominan componentes rectangulares de un vector.
Componentes rectangulares de un vector

Como las componentes rectangulares de un vector son perpendiculares entre sí, podemos hacer matemáticas con ellas. Esto nos
permite resolver muchos problemas de la vida real. Después de todo, lo mejor de la física es que puede usarse para resolver
problemas del mundo real.
Nota:Como es difícil usar notaciones vectoriales en procesadores de texto de computadora, acuñaremos nuestra propia notación.
vamos a mostrar todocantidades vectoriales en negrita.Por ejemplo, A será una cantidad escalar yUNserá una cantidad vectorial.
DejarUNXyUNysean las componentes rectangulares de un vectorUN

entonces
UN¼UNXþUNy
Esto significa que el vectorUNes la resultante de vectoresUNXyUNy.
A es la magnitud del vectorUN,y análogamente AXy unyson las magnitudes de los vectoresUNXyUNy. Como se
trata de componentes rectangulares que forman ángulos rectos entre sí, podemos decir que:
UN¼ ðUNXþUNyÞ1=2
De manera similar, el ángulo Q que forma el vectorUNhace con la dirección horizontal será
q¼broncearse1dUNX=AyÞ
Física: movimiento de una, dos y tres dimensiones, pág. 3

3.4.7 Física—Electricidad
Electricidad
De acuerdo con la Ley de Ohm, la diferencia de potencial eléctrico (V)es directamente proporcional al producto de la corriente(YO)
veces la resistencia(R).
V¼infrarrojos
La relación entre el poder (PAG)y la corriente y el voltaje es

PAG¼IV
Usando las ecuaciones anteriores, también podemos escribir
PAG¼V2=R
y
PAG¼yo2R
Resistencia de Resistencias en Serie
La resistencia equivalente (Requivalente) de un conjunto de resistencias conectadas en serie es
Requivalente¼R1þR2þR3þ - - -
Resistencia de Resistencias en Paralelo
La resistencia equivalente (Requivalente) de un conjunto de resistencias conectadas en paralelo es
1=Requivalente¼1=R1þ1=R2þ1=R3
3.5.0 Cálculos de fórmulas financieras: valor actual neto y capitalización

Fórmulas de valor presente
Calcular el valor actual de una suma única
VF
fotovoltaica¼
d1þrÞnorte
Calcule el valor actual con capitalización

VF
fotovoltaica¼
1þrdnorte
metroÞ
metro
Calcule el valor actual de una serie de flujo de efectivo

" #
Xnorte
VF j
fotovoltaica¼
r j
j¼1 1þmetro
Calcule el valor actual de una anualidad con capitalización continua
1midrtÞ
fotovoltaicaacp¼
r
Calcule el valor actual de una anualidad creciente con capitalización continua
PAGO 1 midrgÞt
fotovoltaicaGeorgia¼
midr gramoÞ
1
Calcule el valor actual neto de una serie de flujo de efectivo
X norte
FCj
VAN¼ j¼0
j 1d1þrÞ
Calcule el valor futuro con capitalización
r dnorte metroÞ
VF¼VP 1þ
metro
Calcular el valor futuro de una serie de flujo de efectivo
X norte
VF¼ FCjd1þrÞj
j 1
Calcular el valor futuro de una anualidad
d1þrÞnorte 1
VFun¼PAGO
r
Calcular el valor futuro de una anualidad vencida
d1þrÞnorte 1
VFanuncio¼PAGO d1þrÞ
r
Calcule el valor futuro de una anualidad con capitalización

1þrdMinnesotaÞ
1
VFun¼PAGO metro
r=m
Cálculos de pago
Calcular Pago Mensual
rd1þrÞnorte
PAGO¼PAG
d1þrÞnorte 1
Símbolos y variables en fórmulas financieras
Una clave importante para comprender las fórmulas de las matemáticas financieras es el Dondenorte¼Número de períodos gramo
conocimiento de lo que representan los símbolos y las variables financieras. ¼Tasa de crecimiento
metro¼Frecuencia de
capitalización r¼Tasa de interés
PMT¼Pago Periódico
El cuadro de símbolos (ubicado a la derecha) ofrece una explicación de las VF¼valor futuro PV¼
variables financieras utilizadas en las fórmulas proporcionadas a continuación. Valor presente FC¼
Flujo de fondos
j¼el período j
Calcular el Número de Pagos
Iniciar sesiónd1 rFV=PMTÞ

norte¼
Iniciar sesiónd1þrÞ
Convertir bases de capitalización de tasas de interés

Donder1¼Tasa de interés original con frecuencia compuestanorte1yr2es la tasa de interés establecida con frecuencia
de capitalizaciónnorte2
"- #
r1
norte1
r 2¼ 1þ
norte2
1norte2
norte2
Calcular fondo de amortización
r=m
PAGO¼Meta
1þr 1
dNuevo MéjicoÞ
metro
Fórmulas de valor futuro
Calcular el valor futuro de una sola suma
VF¼fotovoltaicad1þrÞnorte
Cálculos de series de flujo de caja
Calcule el costo del valor actual de una serie de flujo de efectivo
X
norte
FCj
PWC¼ jdonde CFj<0
j 1d1þrÞ
Calcule el valor actual de los ingresos de una serie de flujo de caja
X
norte
FCj
poder¼ jdonde CFj>0
j 1d1þrÞ
3.6.0 Fórmulas para calcular el volumen de tanques cilíndricos

Capacidad del tanque cilíndrico
Establecemos la capacidad en galones de agua en un tanque cilíndrico usando fórmulas. El comercio de plomería rara vez expone la
necesidad de tales cálculos en un sitio de trabajo. La mayoría de los exámenes estatales de plomería requieren que una persona tenga
conocimientos sobre la capacidad de un tanque en galones de agua.
Se requieren varios pasos y debe saber cuántas pulgadas cúbicas hay en 1 galón de agua y cuántos galones hay en un pie
cúbico. Las dimensiones de un tanque están en pies y pulgadas o pueden estar en forma de pies. Debe utilizar la fórmula
pertinente para cada situación dimensional. Cuando una dimensión está en pies y pulgadas, los cálculos deben usarse en
forma de pulgadas. También se requiere la conversión de fracción de pulgada a decimal de pulgada.
Ejemplo: 100-2-1/200¼122-1/200, que se convierte en 122,5000
El primer enfoque es encontrar un área de la base de un tanque. Esto se logra conociendo el diámetro de un
tanque, luego multiplicando el diámetro por el diámetro (D - D), y luego multiplicando por 0.7854. En este punto de
tus cálculos, has logrado el área cuadrada de un círculo.
Area de la base de un cilindro¼Diámetro - Diámetro - 0.7854 (D - D - 0.7854)
El siguiente paso es conocer una longitud o altura de un tanque. Multiplica el área cuadrada de la base de un tanque por
la dimensión de longitud o altura. Esto le da el volumen de un tanque o tubería.
volumen de un cilindro¼Altura: área cuadrada de la base cilíndrica (la altura también¼longitud o profundidad)
El siguiente paso es calcular el volumen cuando las dimensiones están enpulgada formulario para determinar la capacidad en
galones de un tanque. Hay 231 pulgadas cúbicas en 1 galón de agua, por lo quedividir el volumen de un tanque por 231 para alcanzar
la capacidad de galones.
Capacidad del tanque en galones cuando las medidas están en pulgadas¼Volumen 231
Diámetro - Diámetro - 0.7854 - Largo 231 (D - D - 0.7854 - L 231)
El siguiente paso es calcular el volumen cuando las dimensiones están enpies formulario para determinar la capacidad en
galones de un tanque. Hay 7,48 galones en 1 pie cúbico, por lo quemultiplicar el volumen de un tanque por7.48 .
Capacidad del tanque en galones cuando las medidas están en forma de pies¼Volumen - 7,48 Diámetro - Diámetro -
0.7854 - Largo - 7.48 (D - D - 0.7854 - L - 7.48)
Un problema que puede tener es recordar qué fórmula usar correctamente. Debido a que rara vez se enfrenta a la
necesidad de realizar tales cálculos en un lugar de trabajo, debe comprender lo que representan las fórmulas. La fórmula
0.7854 se deriva del área circular de un cuadrado o 78-1/2 % de un cuadrado. El 21-1/2 % restante no es relevante porque
estamos calculando un área circular. Imagine colocar un círculo de igual diámetro en un cuadrado de igual longitud (un
diámetro de 8 pies en un cuadrado de 8 pies).
Las cuatro esquinas de un cuadrado son

irrelevantes y representan el 21-1/2% del
área total.
Longitud igual al cuadrado
Largo y ancho
de un cuadrado Un círculo consume el 78-1/2% de un
cuadrado; este es el 0.7854 usado en una
fórmula.
Cuando el diámetro de un círculo es del mismo tamaño que un cuadrado, el área de un círculo consume 0.7854 o 78-1/2%
de un cuadrado. El 21-1/2% restante no se usa en cálculos cilíndricos.
Con autorización: Joyce Company, Inc., Cary, Carolina del Norte
Hoja de trabajo del tanque cilíndrico
Hoja de cálculo
A continuación se muestra una ilustración de un tanque que se puede ver como horizontal o vertical. Sus dimensiones están en forma de pies y
pulgadas. Esto requiere que calcule todas las dimensiones en forma de pulgadas y las convierta a forma decimal.
12'- 8-5/8”
Plano o Lateral Tanque
Vista Altura o longitud
12'- 8-5/8” también es

Este tanque se muestra en
152.625 pulgadas
posición vertical.
los calculos son

lo mismo si un tanque está en
una posición horizontal.
4'- 2-1/8” también es

4'- 2-1/8” Vista de la sección
50.125 pulgadas Diámetro del tanque
Las fórmulas deben relacionarse con pulgadas cúbicas porque las dimensiones físicas del tanque están en forma de pies y pulgadas.
yo Las dimensiones del tanque son: Longitud¼120 8-5/800-Diámetro¼40-2-1/800

yo Convierte a 152,625 pulgadas - 50,12500
yo La fórmula es D - D - 7854 - L 231¼Capacidad de galón
Diámetro - Diámetro - Porcentaje - Longitud¼ Cachorro Cu. pulg./1 galón¼Capacidad de galones
# # # # # # #
50.125- 50.125- . 7854-152.625¼ 301.179,44 231 ¼ 1,303.807
Una respuesta de examen en un formato de opción múltiple puede tener selecciones posibles que indican que una respuesta
exacta permanece en su forma decimal. Si los galones se redondearan al número entero más cercano, la respuesta sería 1304 galones.
Use las siguientes dimensiones para calcular la capacidad en galones de los tanques que se enumeran a continuación.
Diámetro Longitud o Altura Capacidad de galones
40-000 dieciséis0-000
60-300 120-800
80-1-5/800 1107-3/800
70-000 90-200
50-6-7/800 50-6-7/800
La siguiente ilustración puede ayudarte a recordar que hay 231 pulgadas cúbicas en un galón de agua. Imagine una
estructura estrecha de 19-1/400(19.2500) largo, 100ancho y 1200alto. Se necesitaría 1 galón de agua para llenar una estructura
de este tipo. Ahora imagina congelar 231 cubos de hielo que son 100cuadrado y 100alto: esta es la cantidad 100cubitos de hielo
en forma de cubo que puede congelar con un galón de agua. Tendrías 12 filas altas de 100cuadrado y 100cubos de hielo altos
con 19-1/4 cubos por fila.
Vistas laterales isométrica

Vista
1 pulgada 19 -1/4”
Se necesitaría 1 galón de agua para

llenar esta estructura.
Se necesitarían 231 cubos de hielo de Se necesitarían 231 cubos de

12” 1" cuadrado y 1" de alto para llenar hielo para llenar esta
esta estructura. estructura.
Hay 231 pulgadas cúbicas en

1” 1 galón de agua
cubo
Para llegar a las dimensiones de esta estructura, divida 231 pulgadas cúbicas por la altura de la estructura (12). Esta estructura
cambia dimensionalmente si se divide por cualquier altura. Imagina una estructura que es solo 100alto. Divide 231 por 1 y tiene una
estructura que está dimensionada para ser 100alto por 100de ancho y 231 pulgadas de largo. Entonces, independientemente del
tamaño de un tanque, tubería o estructura, hay 231 pulgadas cúbicas en un galón de agua.
Otra parte de una fórmula de cálculo que debe conocer se refiere cuando las medidas se dan en forma de
pies. Recuerde que 1 pie cúbico contiene 7,48 (7-1/2) galones de agua. La siguiente ilustración te ayudará a
recordar cuántos galones hay en un pie cúbico.
1 2 3 4 5 6 7 7-1/2
1 1 1 1 1 1 1 0.48
galón galón galón galón galón galón galón = 7,48 galones (7 -1/2)
galón
1'-
Esta estructura es igual

1 pie cúbico
isométrica las dimensiones son

1'-0” 1' de largo - 1' de ancho - 1' de alto
Vista
Se necesitarían 7.48 galones

para llenar esta estructura
1'-0”
Cuando se utiliza esta fórmula para fines de examen y hay selecciones de opción múltiple; puede calcular todos
los galones en forma de 7.5. Si se enfrenta a respuestas que están cerca en secuencia numérica o si se requieren
respuestas exactas, use la fórmula 7.48, no 7.5.
3.7.0 Tablas de volumen de tanques redondos para un pie de profundidad—1 a 32 pies de diámetro
Cálculo del volumen de un tanque redondo de 1 pie a 32 pies de diámetro
Volumen del tanque
Galones estadounidenses en tanques
redondos para un pie de profundidad
Diámetro del tanque
Pie En. No. USGals. Pies cúbicos y área en pies cuadrados
1 0 5.87 . 785
1 1 6.89 . 922
1 2 8.00 1.069
1 3 9.18 1.227
1 4 10.44 1.396
1 5 11.79 1.576
1 6 13.22 1.767
1 7 14.73 1.969
1 8 16.32 2.182
1 9 17.99 2.405
1 10 19.75 2.640
1 11 21.58 2.885
2 0 23.50 3.142
2 1 25.50 3.409
2 2 27.58 3.687
2 3 29.74 3.976
2 4 31.99 4.276
2 5 34.31 4.587
2 6 36.72 4.909
2 7 39.21 5.241
2 8 41.78 5.585
2 9 44.43 5.940
2 10 47.16 6.305
2 11 49.98 6.681
3 0 52.88 7.069
3 1 55.86 7.467
3 2 58.92 7.876
3 3 62.06 8.296
3 4 65.28 8.727
3 5 68.58 9.168
3 6 71.97 9.621
3 7 75.44 10.085
3 8 78.99 10.559
3 9 82.62 11.045
3 10 86.33 11.541
3 11 90.13 12.048
4 0 94.00 12.566
4 1 97.96 13.095
4 2 102.00 13.635
4 3 106.12 14.186
4 4 110.32 14.748
4 5 114.61 15.321
Volumen del tanque—Continuación
4 6 118.97 15.90
4 7 123.42 16.50
4 8 127.95 17.10
4 9 132.56 17.72
4 10 137.25 18.35
4 11 142.02 18.99
5 0 146.88 19.63
5 1 151.82 20.29
5 2 156.83 20.97
5 3 161.93 21.65
5 4 167.12 22.34
5 5 177.38 23.04
5 6 177.72 23.76
5 7 183.15 24.48
5 8 188.66 25.22
5 9 194.25 25.97
5 10 199.92 26.73
5 11 205.67 27.49
6 0 211.51 28.27
6 3 229.50 30.68
6 6 248.23 33.18
6 9 267.69 35.78
7 0 287.88 38.48
7 3 308.81 41.28
7 6 330.48 44.18
7 9 352.88 47.17
8 0 376.01 50.27
8 3 399.88 53.46
8 6 424.48 56.75
8 9 449.82 60.13
9 0 475.89 63.62
9 3 502.70 67.20
9 6 530.24 70.88
9 9 558.51 74.66
10 0 587.52 78.54
10 3 617.26 82.52
10 6 647.74 86.59
10 9 678.95 90.76
11 0 710.90 95.03
11 3 743.58 99.40
11 6 776.99 103.87
11 9 811.14 108.43
(Continuado)
12 0 846.03 113.10
12 3 881.65 117.86
12 6 918.00 122.72
12 9 955.09 127.68
13 0 201.06 132.73
13 3 1031.50 137.89
13 6 1070.80 143.14
13 9 1110.80 148.49
14 0 1151.50 153.94
14 3 1193.00 159.48
14 6 1235.30 165.13
14 9 1278.20 170.87
15 0 1321.90 176.71
15 3 1366.40 182.65
15 6 1411.50 188.69
15 9 1457.40 194.83
dieciséis 0 1504.10 201.06

dieciséis 3 1551.40 207.39
dieciséis 6 1599.50 213.82
dieciséis 9 1648.40 220.35
17 0 1697.90 226.98
17 3 1748.20 233.71
17 6 1799.30 240.53
17 9 1851.10 247.45
18 0 1903.60 254.47
18 3 1956.80 261.59
18 6 2010.80 268.80
18 9 2065.50 276.12
19 0 2120.90 283.53
19 3 2177.10 291.04
19 6 2234.00 298.65
19 9 2291.70 306.35
20 0 2350.10 314.16
20 3 2409.20 322.06
20 6 2469.10 330.06
20 9 2529.60 338.16
21 0 2591.00 346.36
21 3 2653.00 354.66
21 6 2715.80 363.05
21 9 2779.30 371.54
22 0 2843.60 380.13
22 3 2908.60 388.82
22 6 2974.30 397.61
22 9 3040.80 406.49
23 0 3108.00 415.48
23 3 3175.90 424.56
23 6 3244.60 433.74
23 9 3314.00 443.01
24 0 3384.10 452.39
24 3 3455.00 461.86
24 6 3526.60 471.44
24 9 3598.90 481.11
25 0 3672.00 490.87
25 3 3745.80 500.74
25 6 3820.30 510.71
25 9 3895.60 520.77
26 0 3971.60 530.93
26 3 4048.40 541.19
26 6 4125.90 551.55
26 9 4204.10 562.00
27 0 4283.00 572.56
27 3 4362.70 583.21
27 6 4443.10 593.96
27 9 4524.30 604.81
28 0 4606.20 615.75
28 3 4688.80 626.80
28 6 4772.10 637.94
28 9 4856.20 649.18
29 0 4941.00 660.52
29 3 5026.60 671.96
29 6 5112.90 683.49
29 9 5199.90 695.13
30 0 5287.70 706.86
30 3 5376.20 718.69
30 6 5465.40 730.62
30 9 5555.40 742.64
31 0 5646.10 754.77
31 3 5737.50 766.99
31 6 5829.70 779.31
31 9 5922.60 791.73
32 0 6016.20 804.25
32 3 6110.60 816.86
32 6 6205.70 829.58
32 9 6301.50 842.39
31-1/2 galones equivalen a 1 barril
Para encontrar la capacidad de tanques mayores que el más grande dado en la tabla, busque en la tabla un tanque de la mitad del
tamaño dado y multiplique su capacidad por 4, o uno de un tercio de su tamaño y multiplique su capacidad por 9, etc
Fuente:Cardinal Metal, Inc., Irving, TX
3.8.0 Capacidad de tanques redondos: de 1 a 30 pies de diámetro
Diámetro gal/pie*
10-000 5.88
10-300 9.18
10-600 13.22
10-900 17.99
20-000 23.50
20-300 29.75
20-600 36.72
20-900 44.43
30-000 52.88
30-600 71.98
40-000 94.01
40-600 118.98
50 146.89
60 211.52
70 287.90
80 376.04
90 475.92
100 587.56
110 710.94
120 846.08
150 1322.00
200 2350.23
250 3672.23
300 5288.01
Capacidad de tanques redondos por diámetro y galones por pie

Base: Medida interior, 1 pie cúbico¼7.481 galonesyoTabla da galones por pie de
altura
3.9.0 Capacidad de Tanques Rectangulares—1 a 6 Pies de Profundidad, 1 a 10 Pies de Largo
Capacidad de Tanques Rectangulares
Longitud 10-000 10-600 20-000 20-600 30-000 40-000 50-000 60-000 70-000 80-000 90-000 100-000
10-000 7,48 11,22 14,96 18.70 22.44 29.92 37.41 44.89 52.37 59.85 67.33 74.81
10-300 9,35 14,03 18,70 23.38 28.05 37.41 46.76 56.11 65.46 74.81 84.16 93.51
10-600 11,22 16,83 22,44 28.05 33.66 44.89 56.11 67.33 78.55 89,77 100,99 112,22
10-900 13,09 19,64 26,18 32.73 39.28 52.37 65.46 78.55 91,64 104,73 117,83 130,92
20-000 14,96 22,44 29,92 37.41 44.89 59.85 74.81 89,77 104,73 119,70 134,66 149,62
20-300 16,83 25,25 33,66 42.08 50.50 67.33 84,16 100,99 117,83 134,66 151,49 168,32
20-600 18,70 28,05 37,41 46.76 56.11 74.81 93,51 112,22 130,92 149,62 168,32 187,03
20-900 20,57 30,86 41,15 51.43 61.72 82,29 102,86 123,44 144,01 164,58 185,15 205,73
30-000 22,44 33,66 44,89 56.11 67.33 89,77 112,22 134,66 157,10 179,54 201,99 224,43
30-600 26,18 39,28 52,37 65.46 78,55 104,73 130,92 157,10 183,28 209,47 235,65 261,84
Capacidad de tanques rectangulares—Continuación
Longitud 10-000 10-600 20-000 20-600 30-000 40-000 50-000 60-000 70-000 80-000 90-000 100-000
40-000 29,92 44,89 59,85 74.81 89,77 119,70 149,62 179,54 209,47 239,39 269,32 299,24
40-600 33,66 50,50 67,33 84,16 100,99 134,66 168,32 201,99 235,65 269,32 302,98 336,65
50-000 37,41 56,11 74,81 93,51 112,22 149,62 187,03 224,43 261,84 299,24 336,65 374,05
60-000 44,89 67,33 89,77 112,22 134,66 179,54 224,43 269,32 314,20 359,09 403,97 448,86
Base: Medida interior, 1 pie cúbico¼7.481 galones (EE. UU.)yoTabla da galones por pie de profundidad
3.10.0 Pruebas de dureza en metales: Mohs, Brinell, Rockwell, escleroscopio, durómetro

Rieles
Los metales representan alrededor de dos tercios de todos los elementos y alrededor del 24% de la masa del planeta. Los
metales tienen propiedades útiles, que incluyen resistencia, ductilidad, altos puntos de fusión, conductividad térmica y
eléctrica y tenacidad. Como se muestra en la tabla periódica, una gran cantidad de elementos se clasifican como metales. A
continuación se presentan algunos de los metales comunes y sus usos típicos.
Materiales Metálicos Comunes

yo Hierro/acero: las aleaciones de acero se utilizan para aplicaciones de resistencia crítica.
yo Aluminio: el aluminio y sus aleaciones se utilizan porque son fáciles de moldear, fácilmente disponibles, económicos y
reciclables.
yo Cobre: el cobre y las aleaciones de cobre tienen una serie de propiedades que los hacen útiles, incluida una alta
conductividad eléctrica y térmica, alta ductilidad y buena resistencia a la corrosión.
yo Titanio: las aleaciones de titanio se utilizan para la resistencia a temperaturas más altas (1000-F) aplicaciones, cuando el peso del
componente es una preocupación o cuando se requiere una buena resistencia a la corrosión.
yo Níquel: las aleaciones de níquel se utilizan para temperaturas aún más altas (1500–2000-F) aplicaciones o cuando se requiere una
buena resistencia a la corrosión.
yo Los materiales refractarios se utilizan para la temperatura más alta (> 2000-f) aplicaciones.
Aluminio
Latón
Hierro fundido
Bronce Acero
Lodos Metálicos Cobre

Dureza
La dureza es la resistencia de un material a la deformación localizada. El término puede aplicarse a la deformación por
indentación, rayado, corte o flexión. En metales, cerámicas y la mayoría de los polímeros, la deformación considerada es la
deformación plástica de la superficie. Para elastómeros y algunos polímeros, la dureza se define como la resistencia a la
deformación elástica de la superficie. La falta de una definición fundamental indica que la dureza no es una propiedad básica
de un material, sino un compuesto con contribuciones del límite elástico, el endurecimiento por trabajo, la verdadera
resistencia a la tracción, el módulo y otros factores. Las mediciones de dureza son ampliamente utilizadas para el control de
calidad de los materiales porque son rápidas y se consideran ensayos no destructivos cuando las marcas o muescas
producidas por el ensayo se encuentran en áreas de baja tensión.
Se utiliza una gran variedad de métodos para determinar la dureza de una sustancia. A continuación se presentan algunos de los
métodos más comunes.
Prueba de dureza de Mohs

Una de las formas más antiguas de medir la dureza fue ideada por el mineralogista alemán Friedrich Mohs en 1812.
La prueba de dureza de Mohs implica observar si la superficie de un material está rayada por una sustancia de dureza
conocida o definida. Para dar valores numéricos a esta propiedad física, los minerales se clasifican según la escala de
Mohs, que se compone de 10 minerales a los que se les ha dado valores de dureza arbitrarios. La prueba de dureza de
Mohs, si bien facilita enormemente la identificación de minerales en el campo, no es adecuada para medir con
precisión la dureza de materiales industriales como el acero o la cerámica. Para los materiales de ingeniería, se han
desarrollado una variedad de instrumentos a lo largo de los años para proporcionar una medida precisa de la dureza.
Muchos aplican una carga y miden la profundidad o el tamaño de la muesca resultante.
Prueba de dureza Brinell

El más antiguo de los métodos de prueba de dureza de uso común en materiales de ingeniería en la actualidad es la prueba de dureza
Brinell. El Dr. JA Brinell inventó esta prueba en Suecia en 1900. La prueba Brinell usa una máquina de escritorio para aplicar una carga
específica a una esfera endurecida de un diámetro específico. El número de dureza Brinell, o simplemente el número Brinell, se
obtiene dividiendo la carga utilizada, en kilogramos, por el área de superficie medida de la indentación, en milímetros cuadrados, que
queda en la superficie de prueba. La prueba de Brinell se usa con frecuencia para determinar la dureza de metales forjados y fundidos
que tienen estructuras de grano grande. La prueba de Brinell proporciona una medición sobre un área bastante grande que se ve
menos afectada por la estructura de grano grueso de estos materiales que las pruebas de Rockwell o Vickers.
Se puede probar una amplia gama de materiales usando una prueba Brinell simplemente variando la carga de prueba y el
tamaño de la bola del indentador. En los Estados Unidos, la prueba Brinell generalmente se realiza en fundiciones de hierro y
acero utilizando una fuerza de prueba de 3000 kg y una bola de 10 mm de diámetro. Normalmente se utiliza una carga de
1500 kg para fundiciones de aluminio. El cobre, el latón y el material delgado se prueban con frecuencia usando una fuerza de
prueba de 500 kg y una bola de 10 o 5 mm. En Europa, la prueba Brinell se realiza utilizando una gama mucho más amplia de
fuerzas y tamaños de bolas; es común realizar pruebas Brinell en piezas pequeñas utilizando una bola de carburo de 1 mm y
una fuerza de prueba de tan solo 1 kg. Estas pruebas de carga baja se conocen comúnmente como pruebas Brinell pequeñas.
Las condiciones de la prueba deben informarse junto con el número de dureza Brinell.
Prueba de dureza Rockwell

La prueba de dureza Rockwell también utiliza una máquina para aplicar una carga específica y luego medir la profundidad de la
impresión resultante. El penetrador puede ser una bola de acero de un diámetro específico o un cono esférico con punta de diamante
de 120-ángulo y radio de punta de 0,2 mm, llamado brale. Primero se aplica una carga menor de 10 kg, lo que provoca una pequeña
penetración inicial para asentar el indentador y eliminar los efectos de cualquier irregularidad en la superficie. Entonces, el dial es
se pone a cero y se aplica la carga principal. Al retirar la carga principal, se toma la lectura de profundidad mientras la carga
secundaria aún está encendida. El número de dureza se puede leer directamente de la escala. El penetrador y la carga de prueba
utilizados determinan la escala de dureza que se utiliza (A, B, C, etc.).
Para materiales blandos como aleaciones de cobre, acero blando y aleaciones de aluminio, un 1/1600Se utiliza una bola de
acero de diámetro con una carga de 100 kg y la dureza se lee en la escala B. Al probar materiales más duros, hierro fundido
duro y muchas aleaciones de acero, se usa un cono de diamante de 120 grados con una carga de hasta 150 kg y la dureza se
lee en la escala C. Hay varias escalas de Rockwell además de las escalas B y C (que se denominan escalas comunes). Un valor
Rockwell informado correctamente tendrá el número de dureza seguido de HR (Dureza Rockwell) y la letra de la escala. Por
ejemplo, 50 HRB indica que el material tiene una lectura de dureza de 50 en la escala B.
A - Carburos cementados, acero fino y acero cementado poco profundo B -

Aleaciones de cobre, aceros blandos, aleaciones de aluminio, hierro maleable, etc.
C -Acero, fundiciones duras, hierro maleable perlítico, titanio, acero de cementación profunda y otros materiales
más duro que B 100
D -Acero fino y acero de cementación media y hierro maleable perlítico E -Hierro
fundido, aleaciones de aluminio y magnesio, metales de cojinete
F -Aleaciones de cobre recocido, chapas finas y blandas G
-Bronce fosforado, cobre berilio, hierros maleables H
-Aluminio, zinc, plomo
K, L, M, P, R, S, V: metales para cojinetes y otros materiales muy blandos o delgados, incluidos los plásticos.
Prueba de dureza superficial Rockwell

El probador de dureza superficial Rockwell se usa para probar materiales delgados, superficies de acero ligeramente
cementadas o partes que podrían doblarse o aplastarse bajo las condiciones de la prueba normal. Este probador utiliza los
mismos indentadores que el probador Rockwell estándar, pero las cargas se reducen. Se utiliza una carga menor de 3 kg y la
carga mayor es de 15 o 45 kg según el indentador utilizado. Usando el 1/1600diámetro, indentador de bola de acero, se
agrega una "T" (que significa prueba de lámina delgada) a la designación de dureza superficial. Un ejemplo de una dureza
Rockwell superficial es 23 HR15T, que indica la dureza superficial como 23, con una carga de 15 kg utilizando la bola de acero.
Pruebas de microdureza Vickers y Knoop

Las pruebas de dureza Vickers y Knoop son una modificación de la prueba Brinell y se utilizan para medir la dureza de los
recubrimientos de película delgada o la dureza de la superficie de las piezas cementadas. Con estas pruebas, se presiona una pequeña
pirámide de diamante en la muestra bajo cargas que son mucho menores que las utilizadas en la prueba de Brinell. La diferencia entre
las pruebas Vickers y Knoop es simplemente la forma del indentador de pirámide de diamante. La prueba de Vickers utiliza un
indentador piramidal cuadrado, que es propenso a romper materiales quebradizos. En consecuencia, se desarrolló la prueba de Knoop
con un indentador piramidal de base rómbica (proporción diagonal 7.114:1) que produce indentaciones más largas pero menos
profundas. Para la misma carga, las muescas Knoop son aproximadamente 2,8 veces más largas que las muescas Vickers.
Se utiliza una carga aplicada que oscila entre 10 g y 1000 g. Esta baja cantidad de carga crea una pequeña muesca que
debe medirse con un microscopio. Las medidas para recubrimientos duros como TiN deben tomarse con un aumento muy
alto (es decir, 1000X) porque las muescas son muy pequeñas. La superficie generalmente necesita ser pulida. Se miden las
diagonales de la impresión y estos valores se utilizan para obtener un número de dureza (VHN), generalmente de una tabla o
gráfico de consulta. La prueba de Vickers se puede utilizar para caracterizar materiales muy duros, pero la dureza se mide en
una región muy pequeña.
Los valores se expresan como 2500 HK25 (o HV25), lo que significa 2500 Knoop de dureza con una carga de fuerza de 25 gramos. Los valores
de dureza de Knoop y Vickers difieren ligeramente, pero para recubrimientos duros, los valores están lo suficientemente cerca como para estar
dentro del error de medición y se pueden usar indistintamente.
Pruebas de dureza de rebote y escleroscopio

La prueba del escleroscopio es una prueba muy antigua que consiste en dejar caer un martillo con punta de diamante, que
cae dentro de un tubo de vidrio bajo la fuerza de su propio peso desde una altura fija, sobre la muestra de prueba. La altura
del recorrido de rebote del martillo se mide en una escala graduada. La escala del rebote se elige arbitrariamente y consiste
en unidades Shore, divididas en 100 partes, que representan el rebote promedio del acero de alto carbono endurecido puro.
La escala continúa por encima de 100 para incluir metales que tienen mayor dureza. El escleroscopio de Shore mide la dureza
en términos de la elasticidad del material, y el número de dureza depende de la altura a la que rebota el martillo: cuanto más
duro es el material, mayor es el rebote.
El método de prueba de dureza de rebote es un avance reciente que se basa en la prueba del escleroscopio. Hay una variedad de
instrumentos electrónicos en el mercado que miden la pérdida de energía del cuerpo de impacto. Estos instrumentos suelen utilizar un
resorte para acelerar una masa esférica con punta de carburo de tungsteno hacia la superficie del objeto de prueba. Cuando la masa
entra en contacto con la superficie, tiene una energía cinética específica y el impacto produce una muesca (deformación plástica) en la
superficie que toma parte de esta energía del cuerpo de impacto. El cuerpo de impacto perderá más energía y su velocidad de rebote
será menor cuando se produzca una muesca más grande en un material más blando. Se miden las velocidades del cuerpo de impacto
antes y después del impacto, y la pérdida de velocidad se relaciona con Brinell, Rockwell u otros valores de dureza comunes.
Prueba de dureza del durómetro

Un durómetro es un instrumento que se usa comúnmente para medir la dureza de indentación de cauchos/elastómeros y plásticos
blandos como poliolefina, fluoropolímero y vinilo. Un durómetro simplemente usa un resorte calibrado para aplicar una presión
específica a un pie de indentador. El pie del indentador puede tener forma de cono o de esfera. Un dispositivo indicador mide la
profundidad de la indentación. Los durómetros están disponibles en una variedad de modelos, y los probadores más populares son el
Modelo A que se usa para medir materiales más blandos y el Modelo D para materiales más duros.
Prueba de dureza Barcol

La prueba de dureza Barcol obtiene un valor de dureza midiendo la penetración de una punta afilada de acero bajo una carga
de resorte. La muestra se coloca debajo del indentador del probador de dureza Barcol y se aplica una presión uniforme hasta
que la indicación del cuadrante alcanza un máximo. El método de prueba de dureza Barcol se utiliza para determinar la
dureza de plásticos rígidos reforzados y no reforzados, así como para determinar el grado de curado de resinas y plásticos.
3.11.0 Comparación de escalas de dureza mostradas gráficamente
Comparación aproximada de escalas de dureza
10,000
Diamante
5000
2000
Aceros nitrurados
1000 80
Herramientas de corte
banda de fuego
600
110
Fácilmente
100 20 mecanizado
Hierro fundido
200 aceros
80 0
Rockwell C
Aluminio
100 60 Latón
Cobre
40 100 Latones Baquelita
y
PVC gris
50 0 aluminio
rockwell b aleaciones
Dakota del Sur
0
20 100 La mayoría
Plástica
10
SA
0
5
Brinell Costa
Dureza Dureza
Fuente:www.calce.umd.edu
152
3.12.0 Comparación de pruebas de dureza en forma de gráfico
Tabla de comparación de dureza
Dureza Brinell 10mm Dureza Rockwell (2) Especial Rockwell

Carga diam bola: 3000 kg Dureza Especial Brale
Equipo
Costa De tensión Vickers
Vickers EstándarHultgrenEscala tungstica A Escala B Escala C Escala D 15-N 30-N 45-N
Dureza Fuerza Dureza
Dureza Pelota Pelota Carburo Carga: 60 Carga: 100 Carga: Carga 100 Escala Escala Escala
(100sq/ Carga:
kg brale kg 1/16 pulg. 150 kg kg brale Carga: Carga: Carga:
(DPH) Pelota
50 kg
Equipar. bola de diametro Bralé Equipar. 15 kg 30 kg 45kg metro2
Equipar. aprox.)
410 388 388 388 71.4 - 41.8 56,8 81.4 61.1 45.3 - 195 410
400 379 379 379 70.8 - 40.8 56,0 81.0 60.2 44.1 55 190 400
390 369 369 369 70.3 - 39.8 55.2 80.3 59.3 42,9 - 185 390
380 360 360 360 69.8 (110.0) 38.8 54.4 79.8 58.4 41.7 52 180 380
370 350 350 350 69.2 - 37.7 53.6 79.2 57.4 40.4 - 175 370
360 341 341 341 68.7 (109.0) 36.6 52.8 78.6 56.4 39.1 50 170 360
350 331 331 331 68.1 - 35.5 51,9 78.0 55.4 37.8 - 166 350
340 322 322 322 67.6 (108.0) 34.4 51.1 77.4 54.4 36.5 47 161 340
330 313 313 313 67.0 - 33.3 50.2 76.8 53.6 35.2 - 156 330
320 303 303 303 66.4 (107.0) 32.2 49.4 76.2 52.3 33,9 45 151 320
310 294 294 294 65.8 - 31.0 48.4 75,6 51.3 32.5 - 146 310

300 284 284 284 65.2 (105.5) 29.8 47.5 74,9 50.2 31.1 42 141 300
295 280 280 280 64.8 - 29.2 47.1 74.6 49.7 30.4 - 139 295
290 275 275 275 64.5 (104.5) 28.5 46.5 74.2 49.0 29.5 41 136 290
285 270 270 270 64.2 - 27.8 46,0 73.8 48.4 28.7 - 134 285
280 265 265 265 63.8 (103.5) 27.1 45.3 73.4 47.8 27,9 40 131 280
275 261 261 261 63.5 - 26.4 44,9 73.0 47.2 27.1 - 129 275
270 256 256 256 63.1 (102.0) 25.4 44.3 72.6 46.4 26.2 38 126 270
265 252 252 252 62.7 - 24,8 43.7 72.1 45.7 25.2 - 124 265
Seccion 3Cálculos y fórmulas: geometría, trigonometría y física en la construcción
260 247 247 247 62.4 (101.0) 24.0 43.1 71.6 45,0 24.3 37 121 260
255 243 243 243 62.0 - 23.1 42.2 71.1 44.2 23.2 - 119 255
250 238 238 238 61.6 99.5 22.2 41.7 70.6 43.4 22.2 36 116 250
245 233 233 233 61.2 - 21.3 41.1 70.1 42.5 21.1 - 114 245
240 228 228 228 60.7 98.1 20.3 40.3 69.6 41.7 19.9 34 11 240
230 219 219 219 - 96.7 (18.0) - - - 33 106 230
220 209 209 209 - 95.0 (15.7) - - - - 32 101 220
210 200 200 200 - 93.4 (13.4) - - - - 30 97 210
200 190 190 190 - 91.5 (11.0) - - - - 29 92 200
190 181 181 181 - 89.4 (8.5) - - - - 28 88 190
180 171 171 171 - 87.1 (6.0) - - - - 26 84 180
170 162 162 162 - 85.0 (3.0) - - - - 25 79 170
160 152 152 152 - 81.7 0.0) - - - - 24 75 160
150 143 143 143 - 78.7 - - - - - 22 71 150
140 133 133 133 - 75,0 - - - - - 21 66 140
130 124 124 124 - 71.2 - - - - - 20 62 130
120 114 114 114 - 66.7 - - - - - 57 120
110 105 105 105 - 62.3 - - - - - - - 110
100 95 95 95 - 56.2 - - - - - - - 100
95 90 90 90 - 52.0 - - - - - - - 95
90 86 86 86 - 48.0 - - - - - - - 90
85 81 81 81 - 41.0 - - - - - - - 85
Fuente :www.calce.umd.edu
153
Sección 4
Trabajo en el sitio
4.0.0 Los rudimentos de la excavación: 4.3.4 Cálculo de la producción de equipos de movimiento

clasificación, uso de materiales, de tierras 183
medición y pago La clasificación 156 4.3.5 Cálculo de la producción de equipos de
4.1.0 unificada del suelo y sus compactación tipo rodillo 185
componentes: explicación 159 4.3.6 Tipo de equipo de compactación—
4.1.0.1 La “imagen verbal” del tamaño de grano del suelo 164 Aplicaciones e ilustraciones 186
4.1.1 Terminología de suelos y agregados de 4.3.6.1 Lista de dispositivos de medición de
ASTM y AASHTO 165 compactación por tipo y fabricación 189
4.1.2 Método de clasificación de campo 166 4.3.6.2 Relación de densidad de humedad—
4.1.3 Clasificación de sedimentos según el Sistema Prueba de compactación—Proctor y
de Clasificación de Suelos Unidos 167 Proctor modificado 190
4.1.4 Línea de flujo de clasificación de USCS 167 4.4.0 Cálculo de la densidad seca máxima
4.1.5 Nombres de grupos para suelos con grava 168 y el contenido de humedad óptimo
4.1.6 Nombres de grupos para suelos arenosos 168 del suelo 190
4.1.7 Cálculos para determinar la clasificación 4.4.1 Cálculo de la densidad seca in situ del
USCS según el porcentaje que pasa a suelo por el reemplazo de arena
través del tamiz 169 Método 193
4.1.8 Correlación entre los sistemas 4.5.0 Cálculo del porcentaje de pendiente 196
AASHTO y USCS 169 4.5.0.1 Cálculo de la pendiente a partir de un 197
4.1.9 Clasificación de suelo y mezclas de suelo 4.5.0.2 mapa Cálculo de la pendiente midiendo la
y agregados para fines de distancia de la carretera 197
construcción de carreteras AASHTO 4.5.0.3 Cálculo de la pendiente mediante el uso de la
M-145-91 (2000) (modificado) 169 distancia inclinada 197

4.1.10 Cuadro de clasificación de la textura del suelo del 4.5.0.4 Fórmulas que muestran relaciones de
USDA 172 grados, proporciones y ángulos 198
4.2.0 Taxonomía de suelos: elementos formativos y 4.5.0.5 Gráfico que muestra los ángulos de
nombres de subórdenes de suelos 173 pendiente: 0 grados a 80 grados 199
4.3.0 Cálculo de la compactación del 4.5.1 Ilustración de la disposición de taludes 200
suelo utilizando varios métodos 177 4.5.2 Relaciones estables comunes de taludes para
4.3.0.1 Pruebas de suelo—Tipos—Manual, Proctor, condiciones variables de suelo/roca 200
Densidad nuclear, Cono de arena 179 4.5.3 Ilustraciones de varias configuraciones de
4.3.1 Deseabilidad relativa de los suelos como corte/relleno: relleno típico,
relleno compactado 180 Relleno en banco, Relleno reforzado 201
4.3.2 Cálculo de la capacidad portante de los 4.5.4 Ilustración de varias configuraciones de corte/
suelos 181 relleno: corte-relleno equilibrado, corte
4.3.3 Cálculo del control de vibraciones 182 completo, corte pasante 202

4.5.5 Cálculo del diseño de muros de contención 4.7.0 Tabla de densidad de materiales: cenizas a
de gaviones a 20 pies (6 metros) madera 204
En Altura 203 4.8.0 Cálculo de la densidad de roca,
4.5.6 Cálculo del diseño de tipos comunes de arena, hasta 205
estructuras de contención 204
4.0.0 Los rudimentos de la excavación: clasificación, uso de

materiales, medición y pago
1.ALCANCE
La obra consistirá en la excavación requerida por los planos y especificaciones y disposición de los
materiales excavados.
2.CLASIFICACIÓN
La excavación se clasificará como excavación común o excavación en roca de acuerdo con las siguientes
definiciones o se designará como no clasificada.
La excavación común se definirá como la excavación de todos los materiales que puedan excavarse, transportarse y
descargarse mediante el uso de equipos de extracción pesados y traíllas de ruedas con tractores de empuje o que puedan
excavarse y volcarse en su lugar o cargarse en equipos de acarreo mediante medios de excavadoras que tengan una
capacidad nominal de una yarda cúbica o más y estén equipadas con accesorios (como pala, balde, retroexcavadora,
dragalina o bivalva) apropiados para el tipo de material, el carácter y la naturaleza de los materiales.
La excavación de rocas se definirá como la excavación de todos los materiales duros, compactados o cementados que
requieran voladuras o el uso de equipos de excavación y desgarramiento más grandes que los definidos para excavaciones
comunes. La excavación y remoción de cantos rodados aislados o fragmentos de roca de más de una (1) yarda cúbica que se
encuentren en materiales que de otro modo se ajusten a la definición de excavación común se clasificará como excavación en
roca. La presencia de cantos rodados aislados o fragmentos de rocas mayores de una (1) yarda cúbica no será en sí causa
suficiente para cambiar la clasificación del material circundante.
A los efectos de estas clasificaciones, se aplicarán las siguientes definiciones:
El equipo de desgarramiento pesado debe definirse como un accesorio de desgarramiento de un solo diente, de servicio pesado, montado en la parte
trasera montado en un tractor de orugas con una potencia nominal de al menos 250 caballos de fuerza en el volante, a menos que se especifique lo contrario
en la Sección 11.
Traílla con tractor de ruedas debe definirse como una traílla de carga (sin elevación) y descarga automática que tiene una capacidad de
recipiente golpeado de al menos doce (12) yardas cúbicas.
El tractor de empuje debe definirse como un tractor de orugas con una potencia nominal de al menos 250 caballos de fuerza en el
volante equipado con accesorios apropiados.
3.EXCAVACIÓN NO CLASIFICADA
La excavación designada como "Excavación no clasificada" incluirá todos los materiales encontrados,
independientemente de su naturaleza o la forma en que se extraigan. Cuando la excavación no esté clasificada, no se aplicará
ninguna de las definiciones o clasificaciones establecidas en la Sección 2, CLASIFICACIÓN.
4.VOLADURA
El transporte, manejo, almacenamiento y uso de dinamita y otros explosivos deberá ser dirigido y supervisado por
persona(s) de comprobada experiencia y capacidad, autorizada y calificada para realizar operaciones de voladura.
Fuente:Departamento de Agricultura de EE.UU.—Servicio de Conservación de Recursos Naturales.

Sección 4Trabajo en el sitio 157
Las voladuras se realizarán de tal manera que se eviten daños a la obra o fracturas innecesarias de los cimientos y se
cumplirán los requisitos especiales de la Sección 11 de esta especificación. Cuando se especifica en la Sección 11, el
Contratista deberá proporcionar al Ingeniero por escrito, un plan de voladura antes de las operaciones de voladura.
5.USO DE MATERIALES EXCAVADOS

Método 1 En la medida en que sean necesarios, todos los materiales adecuados de las excavaciones especificadas se utilizarán en
la construcción del relleno de tierra o roca permanente requerido. La idoneidad de los materiales para propósitos específicos será
determinada por el Ingeniero. El Contratista no desperdiciará ni dispondrá de ningún otro modo de los materiales excavados
adecuados.
Método 2 Se pueden usar materiales adecuados de las excavaciones especificadas en la construcción del relleno de tierra
o roca requerido. La idoneidad de los materiales para propósitos específicos será determinada por el Ingeniero.
6.ELIMINACIÓN DE MATERIALES DE DESECHO
Método 1 Todos los materiales excavados sobrantes o inadecuados se designarán como desechos y se eliminarán en los
lugares que se muestran en los planos.
Método 2 Todos los materiales excavados sobrantes o inadecuados se designarán como desechos y el Contratista
los eliminará en sitios de su propia elección lejos del sitio de trabajo de una manera ambientalmente aceptable y que
no viole las normas y reglamentos locales.
7.LÍMITES DE EXCAVACIÓN
Las excavaciones deberán cumplir con las Normas de la industria de la construcción de OSHA (29CFR Parte 1926), Subparte P,
Excavaciones, excavación de zanjas y apuntalamiento. Todas las excavaciones se completarán y mantendrán en condiciones seguras y
estables durante toda la fase de construcción. Las excavaciones de estructuras y zanjas deben completarse a las elevaciones
especificadas y al largo y ancho requerido para instalar, ajustar y quitar de manera segura cualquier encofrado, arriostramiento o
soporte necesario para la instalación del trabajo. Las excavaciones fuera de las líneas y límites que se muestran en los planos o que se
especifican en el presente y que se requieren para cumplir con los requisitos de seguridad serán responsabilidad del Contratista en la
construcción y el mantenimiento de una excavación segura y estable.
8.EXCAVACIÓN DE PRÉSTAMO
Cuando las cantidades de materiales adecuados obtenidos de las excavaciones especificadas sean insuficientes para construir los
rellenos de tierra y los rellenos de tierra especificados, se obtendrán materiales adicionales de las áreas de préstamo designadas. La
extensión y profundidad de los pozos de préstamo dentro de los límites de las áreas de préstamo designadas serán las especificadas
en la Sección 11 o aprobadas por el Ingeniero.
Los pozos de préstamo se excavarán y finalmente se arreglarán para que se mezclen con la topografía existente y se inclinarán para evitar el
encharcamiento y proporcionar drenaje.
9.SOBREEXCAVACIÓN
La excavación en roca más allá de las líneas y grados especificados se corregirá llenando los vacíos resultantes con
concreto de cemento portland hecho de materiales y proporciones de mezcla aprobadas por el Ingeniero. El concreto que
estará expuesto a la atmósfera cuando se complete la construcción deberá cumplir con los requisitos del concreto
seleccionado para uso bajoEspecificación de Construcción 31, Concreto para Estructuras Principales , o32, Estructura
Hormigón , según sea apropiado.
El concreto que se cubrirá permanentemente deberá contener no menos de cinco (5) sacos de cemento por yarda cúbica.
El hormigón se colocará y curará según lo especifique el Ingeniero.
La excavación en la tierra más allá de las líneas y pendientes especificadas se corregirá llenando los vacíos resultantes con un
relleno de tierra compactado aprobado, excepto que, si la tierra se va a convertir en la subrasante para escollera, escollera, lecho de
arena o grava, o relleno de drenaje, los vacíos pueden ser relleno con material conforme a las especificaciones del enrocamiento,
escollera, lecho o drenaje. Antes de corregir una condición de sobreexcavación, el Contratista deberá revisar la acción
correctiva planeada con el Ingeniero y obtener la aprobación de las medidas correctivas.
10MEDICIÓN Y PAGO
Para elementos de trabajo para los cuales se establecen precios unitarios específicos en el contrato, el volumen de cada
tipo y clase de excavación dentro de los límites de pago especificados se medirá y calculará a la yarda cúbica más cercana
mediante el método de áreas finales transversales promedio o por los métodos descritos en la Sección 11 de esta
especificación. Independientemente de las cantidades excavadas, la medición para el pago se realizará según los límites de
pago especificados, excepto que se incluirá la excavación fuera de las líneas y grados especificados indicados por el Ingeniero
para eliminar material inadecuado. La excavación requerida debido a que las condiciones inadecuadas resultan de las
operaciones de construcción inadecuadas del Contratista, según lo determine el Ingeniero, no se incluirán para la medición y
el pago.
Método 1 Los límites de pago serán los designados en los dibujos. Método
2 Los límites de pago se definirán de la siguiente manera:
una.El límite superior será la superficie del terreno original tal como existía antes del inicio de las operaciones de construcción,
excepto cuando la excavación se realice dentro de las áreas designadas para excavaciones o rellenos de tierra anteriores, el
límite superior será la superficie del terreno modificada que resulte de la excavación o el relleno de tierras anteriores
especificados. .
b.Los límites inferiores y laterales serán las líneas y pendientes nítidas que se muestran en los planos. Método
3 Los límites de pago se definirán de la siguiente manera:
especificados. .
b.Los límites inferior y lateral serán la superficie real de la excavación terminada según lo indique el
Ingeniero.
Método 4 Los límites de pago se definirán de la siguiente manera:
especificados. .
b.El límite inferior estará en la superficie inferior de la estructura propuesta.
C.Los límites laterales serán de 18 pulgadas fuera de las superficies exteriores de la estructura propuesta o serán planos
verticales de 18 pulgadas fuera y paralelos a las zapatas, lo que dé la mayor cantidad de pago, excepto lo dispuesto
en d, a continuación.
d.Para revestimientos de canales trapezoidales o estructuras similares que deban apoyarse sobre los lados de la excavación sin
encofrados intermedios, los límites laterales deberán estar en el lado inferior del revestimiento o estructura propuesta.
mi.A los efectos de las definiciones en b, c y d anteriores, cualquier lecho o relleno de drenaje especificado
directamente debajo o al lado de la estructura se considerará parte de la estructura.
Todos los métodos Las siguientes disposiciones se aplican a todos los métodos de medición y pago.
El pago por cada tipo y clase de excavación se realizará al precio unitario del contrato para ese tipo y clase de
excavación. Dicho pago constituirá una compensación total por toda la mano de obra, materiales, equipo y todos los
demás artículos necesarios e incidentales a la ejecución del trabajo, excepto que el pago adicional por el relleno de la
sobreexcavación se realizará de acuerdo con las siguientes disposiciones:
El pago por el relleno de la sobreexcavación, como se especifica en la Sección 9 de esta especificación, se realizará solo si
el Ingeniero ordena la excavación fuera de las líneas y pendientes especificadas para eliminar el material inadecuado y si
la condición inadecuada no es el resultado de operaciones de construcción inadecuadas del Contratista según lo determinado por el
Ingeniero.
La compensación por cualquier elemento de trabajo descrito en el contrato pero no incluido en el programa de licitación
se incluirá en el pago del elemento de trabajo al que se hace subsidiario. Dichos artículos y los artículos a los que se hacen
subsidiarios se identifican en la Sección 11 de esta especificación.
4.1.0 Clasificación Unificada de Suelos y Componentes—Explicación

Sistema Uniforme de Clasificación de Suelos de
Campo (Descripción Unificada Modificada)
Introducción 6 de abril de 2009

El propósito de este sistema es establecer pautas para la clasificación uniforme de suelos por inspección para ingenieros y
técnicos de suelos del MDOT. La intención de este sistema es describir solo los componentes del suelo que tienen una
influencia significativa en la apariencia visual y el comportamiento de ingeniería del suelo. Este sistema está destinado a
proporcionar la mejor descripción verbal de la muestra a quienes participan en los procesos de planificación, diseño,
construcción y mantenimiento. Se presenta un método para preparar una “imagen verbal” de una muestra para ingresar en
un registro de exploración del subsuelo u otra hoja de datos apropiada. El procedimiento de clasificación implica el examen
visual y manual de muestras de suelo con respecto a la textura (tamaño de grano), plasticidad, color, estructura y humedad.
Además de la clasificación, este sistema proporciona pautas para la evaluación de la resistencia del suelo (densidad relativa
para suelos granulares, consistencia para suelos cohesivos), que pueden incluirse con la clasificación de campo según
corresponda para los requisitos de ingeniería. Se incluye un glosario de términos al final de este documento para una
referencia conveniente.
Debe entenderse que las descripciones del suelo se basan en el juicio de la persona que hace la descripción. Las pruebas
de clasificación de laboratorio no están destinadas a ser utilizadas para verificar la descripción, sino para determinar aún más
el comportamiento de ingeniería para el diseño y análisis geotécnico y para la construcción.
Constituyentes primarios del suelo
El constituyente primario del suelo se define como la fracción de material que tiene el mayor impacto en el comportamiento de
ingeniería del suelo y que generalmente representa el tipo de suelo que se encuentra en el mayor porcentaje. Para determinar el
constituyente principal, primero se debe determinar si el suelo es de "grano fino", "de grano grueso" o "orgánico", como se define a
continuación. La clasificación de suelo de campo "imagen de palabra" se construirá alrededor del constituyente primario según lo
definido por los tipos de suelo que se describen a continuación.
Suelos de Grano Grueso :Más del 50% del suelo esRETENIDOen el tamiz #200 (0,075 mm). Una buena regla general para
determinar si las partículas se retendrán o pasarán el tamiz n.° 200: si las partículas individuales se pueden distinguir a simple
vista, es probable que se retengan. Además, las partículas de arena más finas a menudo se pueden identificar por su brillo o
calidad vítrea.
Fuente:Departamento de Transporte de Michigan
Grava Identificada por el tamaño de las partículas, la grava consiste en partículas de roca redondeadas, parcialmente angulares o angulares
(caras trituradas). Las partículas del tamaño de la grava generalmente se presentan en combinaciones variables con otros tamaños de
partículas. La grava se subdivide en rangos de tamaño de partículas de la siguiente manera: (Tenga en cuenta que las partículas > (75 mm)
3 pulgadas son adoquines o cantos rodados, como se define en el Glosario de términos).
Grueso - Partículas que pasan el tamiz de 3 pulgadas (75 mm) y retenidas en el tamiz de 3/4 pulgadas (19 mm). Partículas
Bien - de grava que pasan por el tamiz de 3/4 de pulgada (19 mm) y se retienen en el tamiz estándar de EE. UU. n.º 4
(4,76 mm).
Nota:El término "grava" en este sistema denota un rango de tamaño de partículas y no debe confundirse con "grava" que se usa
para describir un tipo de depósito geológico o un material de construcción.
Arena Identificada por el tamaño de las partículas, la arena consiste en partículas de roca, generalmente a base de silicato (cuarzo), que
varían entre tamaños de grava y limo. La arena no tiene cohesión ni plasticidad. Sus partículas son granos arenosos que se
pueden ver y sentir fácilmente, y pueden ser redondeados (naturales) o angulares (generalmente fabricados). La arena se
subdivide en rangos de tamaño de partículas de la siguiente manera:
Grueso - Partículas que pasarán el tamiz estándar de EE. UU. n.° 4 (4,76 mm) y quedarán retenidas en el
# 10 tamiz estándar de EE. UU.
Medio - Partículas que pasarán el tamiz estándar de EE. UU. n.º 10 (2 mm) y se retendrán en el tamiz
estándar de EE. UU. n.º 40 (0,425 mm).
Bien - Partículas que pasarán el tamiz estándar de EE. UU. n.º 40 (0,425 mm) y se retendrán en el tamiz
estándar n.º 200 de EE. UU. (0,075 mm).
bien calificado -Indica porcentajes relativamente iguales de fracciones Fino, Medio y Grueso presentes.
Nota:¡El tamaño de las partículas de los suelos primarios de grano grueso es importante para el ingeniero de suelos! Indique siempre el tamaño de las
partículas o el rango de tamaños inmediatamente antes del constituyente primario del suelo.
Excepción : El uso de 'Grava' solo indicará la presencia de grava gruesa y fina.

Ejemplos :Fino y MedioArena;GruesoGrava.
Incluya la forma de la partícula (angular, parcialmente angular o redondeada) cuando corresponda, como para agregados o
arenas manufacturadas.
Ejemplo :RedondeadoGrava.
Suelos de Grano Fino :Más del 50% del suelo PASA el tamiz #200 (0.075 mm). Limo
Identificado por el comportamiento y el tamaño de las partículas, el limo consiste en material que pasa por el tamiz #200 (0,075
mm) que no es plástico (sin cohesión) y exhibe poca o ninguna resistencia cuando se seca. Por lo general, el limo se puede
enrollar en una bola o hebra, pero se agrietará y desmoronará fácilmente. Para distinguir el limo de la arcilla, coloque el
material en una mano y dé 10 golpes enérgicos con la otra; si aparece agua en la superficie, creando una textura brillante,
entonces el constituyente principal es limo.
Arcilla Identificada por su comportamiento y tamaño de partícula, la arcilla consiste en material que pasa el tamiz #200 (0,075 mm) Y
exhibe plasticidad o cohesión (capacidad de las partículas para adherirse entre sí, como masilla) dentro de una amplia gama de
contenidos de humedad. La arcilla húmeda se puede enrollar en un hilo delgado (3 mm) de 1/8 de pulgada que no se
desmoronará. Además, la arcilla exhibirá un aumento de resistencia con la disminución del contenido de humedad, reteniendo
una resistencia considerable cuando esté seca.
La arcilla se encuentra a menudo en combinación con otros componentes del suelo, como el limo y la arena. Si un
suelo exhibe plasticidad, contiene arcilla. La cantidad de arcilla se puede relacionar con el grado de plasticidad; cuanto
mayor sea el contenido de arcilla, mayor será la plasticidad.
Nota:Cuando se aplica a las pruebas de gradación de laboratorio, el tamaño del sedimento se define como la porción del suelo
más fina que (0,075 mm) # 200 US Standard tamiz y más gruesa que 0,002 mm. El tamaño de la arcilla es la porción de suelo más fina
que 0,002 mm. Para la clasificación de campos, la distinción se basará estrictamente en las características cohesivas.
Suelos Orgánicos:
Turba Suelo altamente orgánico, la turba se compone principalmente de tejido vegetal en diversas etapas de
descomposición, acumulada en condiciones de humedad excesiva, con una textura que varía de fibrosa a amorfa.
La turba suele ser de color negro o marrón oscuro y tiene un olor orgánico distintivo. La turba puede tener
pequeñas cantidades de arena, limo y arcilla en varias proporciones.
Turba fibrosa - Materia orgánica poco descompuesta o sin descomponer que tiene formas vegetales identificables. La turba es
relativamente muy liviana y generalmente tiene una consistencia esponjosa y comprimible.
Turba Amorfa (Muck) - Material orgánico que ha sufrido una descomposición sustancial tal que el reconocimiento
de formas vegetales es imposible. Su consistencia varía desde una pasta líquida hasta un
sólido gomoso compacto.
Marga La marga consiste en depósitos sedimentarios de agua dulce de carbonato de calcio, a menudo con porcentajes
variables de arena fina calcárea, limo, arcilla y fragmentos de conchas. Estos depósitos no están consolidados, por lo que
la marga suele ser ligera. La marga es de color blanco o gris claro con una consistencia que varía de pasta blanda a
esponjosa. También puede contener esferas granulares, material orgánico o suelos inorgánicos. Tenga en cuenta que la
marga reaccionará (burbujeará) con ácido clorhídrico débil debido al contenido de carbonato.
Constituyentes secundarios del suelo

Los constituyentes secundarios del suelo representan uno o más tipos de suelo distintos del constituyente primario que aparecen en el suelo en
porcentajes significativos suficientes para afectar fácilmente la apariencia o el comportamiento de ingeniería del suelo. Para correlacionar la
clasificación de campo con la clasificación de laboratorio, esta definición corresponde a cantidades de componentes secundarios del suelo > 12 %
para componentes secundarios del suelo de grano fino y > 30 % para componentes secundarios del suelo de grano grueso. Los constituyentes
secundarios del suelo se agregarán a la clasificación de campo como un adjetivoprecede al constituyente primario. Se deben enumerar dos o
más componentes secundarios del suelo enascendente Orden de importancia.Ejemplos : limosoArena fina;TurbosoMarga;Lleno de grava,limoso
arena media;limoso,Arenoso Arcilla.
Constituyentes del suelo terciario

Los componentes del suelo terciario representan uno o más tipos de suelo que están presentes en un suelo en cantidades
suficientes para identificarlos fácilmente, pero NO en cantidades suficientes para afectar significativamente el
comportamiento de ingeniería del suelo. El constituyente terciario se agregará a la clasificación de campo con la frase “con
_____” al final, después del constituyente primario y todos los demás descriptores. Esta definición corresponde a
aproximadamente 5 a 12 % para los componentes del suelo terciario de grano fino y de 15 a 29 % para los de grano grueso.
Ejemplo : Arena limosa fina a gruesa conGrava y Turba.
Tipos de suelo que aparecen en la muestra en porcentajes por debajo de los niveles terciariosno es necesario incluir en la
clasificación de campo. Sin embargo, la apariencia leve de un tipo de suelo puede ser característica de una transición en los
constituyentes del suelo (depósitos cercanos más significativos) o puede ser útil para identificar el suelo durante la construcción. Estas
pequeñas cantidades se pueden incluir con fines descriptivos al final de la clasificación del campo como "Rastro de _____".
Descriptores de suelo adicionales

Se deben agregar descriptores adicionales según sea necesario para describir adecuadamente el suelo para el propósito requerido. Estos
descriptores debentípicamenteagregarse a la clasificación de campo antes de los constituyentes primario y secundario, en orden ascendente de
importancia (las excepciones se indican a continuación). Las definiciones de varios términos descriptivos se pueden encontrar en el Glosario de
términos a continuación. Se pueden usar otros términos según corresponda para fines descriptivos, pero no para los constituyentes del suelo.
Color Marrón, gris, amarillo, rojo, negro, claro, oscuro, pálido, etc.
Contenido de humedad Seco, Húmedo, Saturado. Juzgue por la apariencia de la muestra antes de
Estructura manipularla. Fisurado, Friable, Blocky, Varved, Laminado, Lentes, Capas, etc.
Ejemplos : Gris marrónLaminado arcilla limosa;Marrón claroSaturado Arena fina y media.

Excepciones : Ciertos términos descriptivos como "Relleno" pueden ser más apropiados después del
constituyente principal o al final de la clasificación de campo. Además, la descripción de suelos
distintos (inclusiones) dentro de un estrato más grande debe agregarse después de la
clasificación de campo completa del suelo predominante.
Ejemplos de excepciones : Arcilla arenosa marrón rígidaLlenar,con Grava Gruesa Angular y Asfalto; Arcilla gris
limosa con margas saturadas,Lentes de Arena Fina Saturada.
Evaluación de la fuerza del suelo

La resistencia del suelo se refiere al grado de capacidad de carga y resistencia a la deformación que puede desarrollar un suelo en particular.
Para suelos granulares sin cohesión (arena, grava y limo), la densidad relativa en el lugar es una medida de resistencia. La consistencia en el
lugar para suelos sin cohesión se puede estimar mediante la Prueba de Penetración Estándar (SPT—Recuento de Golpes) y por la resistencia al
equipo de perforación o barrenos “pigtail” como se describe a continuación. Para suelos cohesivos, la "consistencia" es una medida de cohesión o
resistencia al corte. La resistencia al corte de los suelos arcillosos se puede estimar en el campo utilizando los métodos manuales que se
describen a continuación, el SPT o la resistencia al equipo de perforación. Tenga en cuenta que para los suelos arcillosos, la pérdida de humedad
dará como resultado una mayor resistencia; por lo tanto, la consistencia de los suelos arcillosos debe estimarse en el contenido de humedad
natural.
La consistencia del suelo, cuando sea apropiado y esté disponible, debe agregarse a la clasificación de campo desde el principio,
utilizando la terminología que se describe a continuación.Ejemplos :PerderGrava Fina Redondeada Marrón;medio rígidoArcilla arenosa
húmeda gris.
suelo sin cohesión
Clasificación Estándar Pariente Resistencia al avance de un sinfín en espiral (coleta) de 1,2 m, 4

Penetración, N Densidad, % pies de largo y 38 mm de diámetro
muy flojo <4 0–15 La barrena puede introducirse varias pulgadas en el suelo, sin
girar, bajo el peso corporal del técnico.
Perder 4–10 15–35 La barrena se puede girar en el suelo en toda su longitud sin dificultad. Se puede tragar hacia
arriba y hacia abajo después de penetrar aproximadamente (1/3 m) 1 pie, de modo que se
puede empujar hacia abajo (25 mm) 1 pulgada en el suelo.
Medio 10–30 35–65 La barrena no puede avanzar más de -(3/4 m) 2,5 pies sin gran dificultad.
Denso Se requiere un esfuerzo considerable resoplando para avanzar más.
Denso 30–50 65–85 La barrena gira hasta quedar apretada a -(1/3 m) 1 pie; no se puede avanzar más.
Muy denso > 50 85–100 La barrena se puede girar en el suelo sólo hasta aproximadamente la longitud de su sección en
espiral.
suelo cohesivo
Clasificación Índice manual de consistencia Cohesión Cohesión Estándar

(psf) (kPa) Penetración, N
Muy suave Sobresale entre los dedos cuando se aprieta 0–250 0–12 <2
Suave Moldeado por presión de los dedos de ligera a moderada. 250–500 12–24 2–4
medio rígido Moldeado por presión moderada a firme con los dedos. 500–1000 24–48 4–8
Rígido Fácilmente sangrado por el pulgar, difícil de penetrar 1000–2000 48–96 8–15
Muy duro Fácilmente sangrado por miniatura 2000–4000 96-192 15–30
Difícil Sangrado con dificultad por miniatura 4000–8000 192–384 > 30

Glosario de términos
Bloqueado Suelo cohesivo que se puede descomponer en pequeños bultos angulares que resisten una mayor descomposición. Un
Roca fragmento de roca, generalmente redondeado por meteorización o abrasión, con una dimensión promedio de (300 mm) 1200o
más.
Calcáreo Suelo que contiene carbonato de calcio, ya sea de depósitos de piedra caliza o conchas. El carbonato reaccionará
(efervescente) con ácido clorhídrico débil.
cementado La adherencia o unión de los granos gruesos del suelo debido a la presencia de un material cementoso. Tal
vez débil (fácilmente fragmentado),firma (fuerza apreciable), oindurado (muy duro, el agua no se ablanda,
como una roca)
Adoquín Un fragmento de roca, generalmente redondeado o parcialmente angular, con una dimensión promedio (75 a 300 mm) 300-12
00.
Seco No se aprecia humedad apreciable en el suelo.

Arcilla gorda Suelo de grano fino con muy alta plasticidad y resistencia en seco. Suele tener una textura pegajosa o grasosa
debido a su gran afinidad por el agua. Permanece plástico con contenidos de agua muy altos (límite líquido
>50).
Llenar Depósitos hechos por el hombre de suelos naturales y/o materiales de desecho. Documente los componentes con cuidado ya
que la presencia y la profundidad del relleno son importantes consideraciones de ingeniería.
fisurado El suelo se rompe a lo largo de planos definidos de debilidad con poca resistencia a la fractura.
Frecuente Ocurriendo más de uno por (300 mm) 1 pie de espesor.
Friable Un suelo que se desmorona o pulveriza fácilmente en fragmentos o terrones más pequeños y no uniformes. Estratos
Laminado horizontales alternos de diferentes materiales o colores, generalmente en incrementos de (6 mm) 1/400o menos.
Capa Inclusión horizontal o estrato de suelo sedimentario mayor de (100 mm) 400grueso. Inclusión de una
Lente pequeña bolsa de suelo sedimentario entre (10 mm) 3/800y (100 mm) 400de espesor, a menudo con
bordes cónicos.
Húmedo Describe la condición de un suelo con un contenido de agua moderado a relativo a la condición saturada (casi óptima). La
humedad es fácilmente perceptible pero no en un contenido suficiente para afectar adversamente el comportamiento del
suelo.
Abigarrado Suelo irregularmente marcado, generalmente arcilloso, con manchas de diferentes
Estiércol colores. Verturba amorfa,bajo el encabezado Componentes primarios del suelo.
Ocasional Ocurriendo una vez o menos por (300 mm) 1 pie de espesor.
Orgánico Indica la presencia de material que se originó a partir de organismos vivos, generalmente vegetativos, en alguna
etapa de descomposición. Puede variar desde materia de tamaño microscópico hasta fibras, tallos, hojas, trozos de
madera, conchas, etc. Por lo general, de color marrón oscuro o negro, y acompañado de un olor característico.
De despedida Una inclusión de suelo muy delgada de hasta (10 mm) 3/800grosor.
Saturado Todos los vacíos del suelo están llenos de agua (cero vacíos de aire). En términos prácticos, la condición en la que el contenido
de humedad es suficiente para afectar sustancialmente el comportamiento del suelo.
Rastro Indica la aparición de una pequeña cantidad de un tipo de suelo, que puede incluirse en la clasificación solo
con fines descriptivos o de identificación. El suelo Trace no tendría ningún efecto sobre el comportamiento del
suelo. Otros modificadores como "Ligero" o "Pesado" no deben usarse con "Trace".
varvado La disposición emparejada de laminaciones en sedimentos glaciales que reflejan cambios estacionales durante la
deposición; La arena fina y el limo se depositan en el lago glacial durante el verano, y las partículas más finas
generalmente se depositan en láminas más delgadas en invierno.
4.1.0.1 La “imagen verbal” del tamaño de grano del suelo
CLASIFICACIÓN UNIFICADA DE SUELOS Y TABLA DE SÍMBOLOS
SUELOS DE GRANO GRUESO

(más del 50% del material es más grande que el tamaño del tamiz No. 200).
Gravas Limpias (Menos del 5% de finos)
Gravas bien graduadas, mezclas de grava y

GW
arena, poco o nada de finos
GRAVA
Mas de 50% Gravas mal graduadas, mezclas de grava
médico de cabecera
porsupuesto y arena, poco o nada de finos
fracción mayor Gravas con finos (Más del 12% de finos)
que el No. 4
tamaño del tamiz GM Gravas limosas, mezclas de grava, arena y limo
Gravas arcillosas, mezclas de grava-

CG
arena-arcilla
Arenas Limpias (Menos del 5% de finos)

Arenas bien graduadas, arenas con grava,
SW
poca o ninguna multa
PLAYA
Arenas mal graduadas, arenas con grava, poco o
50% o más SP
nada de finos
porsupuesto
fracción más pequeña Arenas con finos (Más del 12% de finos)
que el No. 4
tamaño del tamiz
SM Arenas limosas, mezclas de arena y limo
Arenas arcillosas, mezclas de arena y arcilla

CAROLINA DEL SUR
SUELOS DE GRANO FINO

(50% o más del material es más pequeño que el tamaño del tamiz No. 200).
Limos inorgánicos y arenas muy finas, harina de

ML roca, limos de arenas finas arcillosas o limos
LODOS
arcillosos con poca plasticidad
Y
ARCILLAS Arcillas inorgánicas de plasticidad baja a media,
limite liquido CL arcillas gravosas, arcillas arenosas, arcillas
menos que limosas, arcillas pobres
50%
Limos orgánicos y arcillas limosas orgánicas de
OL
baja plasticidad
Limos inorgánicos, suelos arenosos o limosos

mh finos micáceos o de diatomeas, limos elásticos
LODOS
Y
ARCILLAS Arcillas inorgánicas de alta plasticidad, arcillas
CH
limite liquido grasas
50%
o mayor Arcillas orgánicas de plasticidad media
OH
a alta, limos orgánicos
ALTAMENTE
ORGÁNICO PT Turba y otros suelos altamente orgánicos

SUELOS
TABLA DE PLASTICIDAD
60
ÍNDICE DE PLASTICIDAD (PI) (%)

50
CH
40
UNA LÍNEA:
IP = 0,73 (LL-20)
30
CL MH y OH
20
10
CL+ML LA&OL
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
LÍMITE LÍQUIDO (LL) (%)
Fuente:Departamento de Transporte de Virginia
4.1.1 Terminología de suelos y agregados de ASTM y AASHTO

Terminología de suelos y agregados de ASTM
Términos
La referencia básica para el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos es la norma ASTM D 2487. Los términos incluyen:
yo Suelos de Grano Grueso:Más del 50 % retenido en un tamiz de 0,075 mm (No. 200) Suelos de
yo Grano Fino:El 50 % o más pasa por un tamiz de 0,075 mm (No. 200)
yo Grava:Material que pasa por un tamiz de 75 mm (3 pulgadas) y retenido en un tamiz de 4,75 mm (Nº 4). Grava gruesa:
yo Material que pasa por un tamiz de 75 mm (3 pulgadas) y retenido en un tamiz de 19,0 mm (3/4 de pulgada). Grava fina:
yo Material que pasa por un tamiz de 19,0 mm (3/4 de pulgada) y retenido en un tamiz de 4,75 mm (Nº 4). Arena:Material
yo que pasa por un tamiz de 4,75 mm (Nº 4) y retenido en un tamiz de 0,075 mm (Nº 200). Arena gruesa:Material que pasa
yo por un tamiz de 4,75 mm (Nº 4) y retenido en un tamiz de 2,00 mm (Nº 10). Arena media:Material que pasa por un tamiz
yo de 2,00 mm (Nº 10) y retenido en un tamiz de 0,475 mm (Nº 40). Arena fina:Material que pasa por un tamiz de 0,475 mm
yo (Nº 40) y retenido en un tamiz de 0,075 mm (Nº 200). Arcilla:Material que pasa un 0.075 mm (No. 200) que exhibe
yo plasticidad y resistencia cuando está seco (PI34). Limo:Material que pasa 0.075 mm (No. 200) que no es plástico y tiene
yo poca resistencia cuando está seco (PI < 4). Turba:Suelo de materia vegetal.
yo
Tenga en cuenta que estas definiciones son definiciones del sistema de Clasificación Unificada de Suelos y son ligeramente diferentes de las
de AASHTO.
Fuente:pavimentointeractivo.org
La terminología de suelos de AASHTO proviene de AASHTO M 145, "Clasificación de suelos y mezclas de suelos y
agregados para fines de construcción de carreteras". La terminología de agregados proviene de AASHTOM 147, “Materiales
para capas de subbase, base y superficie de agregados y suelo-agregado”. Los términos básicos incluyen:
yo Cantos rodados y adoquines:Material retenido en un tamiz de 75 mm (3 pulgadas).

yo Grava:Material que pasa por un tamiz de 75 mm (3 pulgadas) y retenido en un tamiz de 2,00 mm (Nº 10). Arena
yo gruesa:Material que pasa por un tamiz de 2,00 mm (Nº 10) y retenido en un tamiz de 0,475 mm (Nº 40).
yo Arena fina:Material que pasa por un tamiz de 0,475 mm (Nº 40) y retenido en un tamiz de 0,075 mm (Nº 200). limo-
yo arcilla:Material que pasa por un tamiz de 0,075 mm (No. 200).
yo Fracción de limo:Material que pasa el tamiz de 0,075 mm y mayor de 0,002 mm.
yo Fracción de arcilla:Material menor de 0,002 mm.
yo limoso:Material que pasa por un tamiz de 4,75 mm (No. 4) con un PI £ 10
yo Arcilloso:Material que pasa por un tamiz de 4,75 mm (No. 4) con un PI311
yo Agregado grueso:Agregado retenido en el tamiz de 2,00 mm y que consiste en partículas duras y duraderas o fragmentos
de piedra, grava o escoria. Normalmente se requiere un requisito de desgaste (AASHTO T 96).
yo Agregado fino:Agregado que pasa por el tamiz de 2,00 mm (Nº 10) y que consiste en arena natural o triturada, y
partículas de material fino que pasan por el tamiz de 0,075 mm (Nº 200). La fracción que pasa por el tamiz de 0,075 mm
(Nº 200) no debe ser superior a dos tercios de la fracción que pasa por el tamiz de 0,425 mm (Nº 40). La porción que pasa
por el tamiz de 0,425 mm (No. 40) debe tener un LL - 25 y un PI - 6. El agregado fino debe estar libre de materia vegetal y
terrones o bolas de arcilla.
Tenga en cuenta que estas definiciones son definiciones de AASHTO y son ligeramente diferentes de las del sistema de
Clasificación Unificada de Suelos (ASTM).
4.1.2 Método de clasificación de campo

Procedimiento
Técnica de Clasificación de Campo para Suelos de Grano Grueso

1.Tome una muestra representativa de suelo (excluyendo partículas >75 mm) (ver Nota 1) y clasifique el suelo como de grano
grueso o de grano fino estimando si el 50%, en peso, de las partículas se pueden ver individualmente a simple vista. . Los
suelos que contienen >50% de partículas que se pueden ver son suelos de grano grueso; los suelos que contienen <50%
de partículas más pequeñas de lo que el ojo puede ver son suelos de grano fino. Si el suelo es predominantemente de
grano grueso, identifíquelo como grava o arena estimando si el 50% o más, en peso, de los granos gruesos son mayores
o menores de 4,75 mm (tamaño de tamiz No. 4).
2.Si el suelo es grava, identifíquelo como “limpio” (que contiene poco o nada de finos, <5%) o “sucio” (que contiene una
cantidad apreciable de finos, >12%). Para las gravas limpias, la clasificación final se realiza estimando la gradación: las
gravas bien graduadas pertenecen a los grupos GW y las gravas uniformes y graduadas pertenecen al grupo GP. Las
gravas sucias son de dos tipos: aquellas con finos no plásticos (limosos) (GM) y aquellas con finos plásticos (arcillosos)
(GC). La determinación de si los finos son limosos o arcillosos se realiza mediante las tres pruebas manuales para suelos
de granulometría fina.
3.Si un suelo es arena, se utilizan los mismos pasos y criterios que para las gravas a fin de determinar si el suelo es arena
limpia bien graduada (SW), arena limpia mal graduada (SP), arena con finos limosos (SM). o arena con finos arcillosos (SC).
4.Si un material es predominantemente (>50% en peso) de grano fino, se clasifica en uno de seis grupos (ML, CL, OL, MH, CH,
OH) mediante la estimación de su dilatancia (reacción a la agitación), resistencia en seco ( características de trituración) y
tenacidad (consistencia cerca del límite plástico) e identificándolo como orgánico o inorgánico. (Ver Nota 2.)
Fuente:Universidad Internacional de Florida, Miami, FL

4.1.3 Clasificación de sedimentos según el Sistema de Clasificación de Suelos Unidos
GW Gravas bien graduadas, mezcla de grava/arena, poco o nada de finos

médico de cabecera Gravas mal graduadas, mezcla de grava/arena, poco o nada de finos
GM Grava gris calcárea, mezcla de arena/limo
CG Mezclas de grava calcárea gris/arena/arcilla Arenas bien
SUDOESTE graduadas, arenas con grava, poco o nada de finos Arenas mal
SP graduadas, arenas con grava, poco o nada de finos Arenas
SM limosas, mezclas de arena/limo
CAROLINA DEL SUR Arenas arcillosas, mezclas de arena/arcilla
ML Limos inorgánicos y arenas muy finas, arena fina limosa/arcillosa Arcillas
CL inorgánicas de plasticidad baja a media, arcillas arenosas limosas o magras Limos
OL orgánicos y arcillas limosas orgánicas de baja plasticidad
mh Limos inorgánicos, suelos arenosos o limosos finos micáceos o de diatomeas, limos elásticos Arcillas
CH grasas
OH Arcillas orgánicas grasas
PT Turba, humus y otros suelos orgánicos de
SP-SM pantano Mezclas de arena, grava y limo
L Caliza
S Arenisca
4.1.4 Línea de flujo de clasificación de USCS
¿La muestra de suelo es obviamente altamente orgánica, con olor a humedad, hojas, ramitas, etc.?
Sí No
Clasificar como Se hace una prueba de tamiz en toda la muestra y se

Pt (turba) anota el porcentaje retenido en el tamiz No. 200
Si se retiene más del 50% Si pasa más del 50%
el suelo esde grano grueso el suelo esde grano fino y

y se clasificará como GW, GP, se clasificará como ML,
GM, GC, SW, SP, SM o SC MH, CL, CH, OL u OH

4.1.5 Nombres de grupos para suelos con grava
Símbolo de grupo Criterios para el nombre del grupo: SFun Nombre del grupo
GW <15 grava bien graduada

15 Grava bien graduada con arena
médico de cabecera <15 Grava mal graduada

15 Grava mal graduada con arena
GM <15 grava limosa

15 Grava limosa con arena
CG <15 Grava arcillosa

15 Grava arcillosa con arena
GC-GM <15 Grava limosa, arcillosa

15 Grava arcillosa limosa con arena
GW-GM <15 Grava bien graduada con limo Grava bien

15 graduada con limo y arena
GW-GC <15 Grava bien graduada con arcilla Grava bien

15 graduada con arcilla y arena
GP-GM <15 Grava mal graduada con limo Grava mal

15 graduada con limo y arena
GP-GC <15 Grava mal graduada con arcilla Grava mal

15 graduada con arcilla y arena
Basado en ASTM D-2487

unSF¼fracción de arena¼R200- novia,y novia¼R4
4.1.6 Nombres de grupos para suelos arenosos
Símbolo de grupo Criterios para el nombre del grupo: SFun Nombre del grupo
GW <15 arena bien graduada

15 Arena bien graduada con grava
médico de cabecera <15 Arena mal graduada

15 Arena mal graduada con grava
GM <15 Arena sedimentosa
15 Arena limosa con grava
CG <15 Arena arcillosa

15 Arena arcillosa con grava
GC-GM <15 Arena limosa, arcillosa

15 Arena limosa, arcillosa con grava
GW-GM <15 Arena bien graduada con limo Arena bien

15 graduada con limo y grava
GW-GC <15 Arena bien graduada con arcilla Arena bien

15 graduada con arcilla y grava
GP-GM <15 Arena mal graduada con limo Arena mal

15 graduada con limo y grava
GP-GC <15 Arena mal graduada con arcilla Arena mal

15 graduada con arcilla y grava
Basado en ASTM D-2487

unnovia¼fracción de grava¼R4

4.1.7 Cálculos para determinar la clasificación USCS en función del porcentaje que
pasa por el tamiz
Clasifica el suelo usando elSistema Unificado de Clasificación de Suelossi el porcentaje que pasa por el tamiz No. 4¼
70, porcentaje que pasa el tamiz No. 200¼30, el límite líquido¼33 y el índice de Plasticidad¼12. Dé el símbolo del
grupo y el nombre.
Solución:
F200¼30
R200¼100 F200¼100 30¼70
Debido a que R200 es mayor que 50, el suelo es de grano grueso.
R4 ¼100 F4¼100 70¼30

Para este suelo, R4=R200¼30=70 < 0:5
Este suelo es arenoso. El símbolo del grupo esCAROLINA DEL SUR.Para el nombre del grupo,
novia¼fracción de grava¼R4¼30des decir :; > 15Þ

Por lo tanto, el nombre del grupo esarena arcillosa con grava .
4.1.8 Correlación entre los sistemas AASHTO y USCS
AASHTO unificado
A-2-6 GC, SC
A-2-7 GC, SC
A-3 SP
A-4 ML, OL
A-5 mh
A-6 CL
A-7-5 CL, OL
A-7-6 CH, OH
4.1.9 Clasificación de suelo y mezclas de suelo y agregados para fines de construcción de

carreteras AASHTO M-145-91 (2000) (modificado)
Esta práctica describe un procedimiento para clasificar los suelos en siete grupos con base en la determinación de laboratorio de la
distribución del tamaño de las partículas, el límite líquido y el índice de plasticidad. La clasificación del grupo debe ser útil para
determinar la calidad relativa del material del suelo para su uso en terraplenes, subrasantes y rellenos. Para el diseño detallado de
estructuras importantes, normalmente se requerirán datos adicionales sobre la resistencia o las características de rendimiento del
suelo en condiciones de campo.
Modificación: La determinación del índice de grupo no será parte de la certificación, pero se enseñará como una herramienta útil
para una determinación más precisa de la clasificación del suelo.
Elementos clave
1. Determinar el análisis de tamiz.Determine el análisis de tamiz utilizando los procedimientos de prueba AASHTO T-11 y AASHTO T-27
(Nota 1). El tamiz de 2,00 mm (No. 10), 425-metrom (No. 40) tamiz, y 75-metroSe debe incluir un tamiz m (No. 200) para determinar
la distribución del tamaño de las partículas como base para la clasificación.
2. Determinar el límite líquido.Determine el límite líquido del material utilizando los procedimientos de prueba AASHTO T-89.
3. Determinar el límite plástico.Determine el límite plástico y el índice de plasticidad del material utilizando los procedimientos de
prueba AASHTO T-90.
4. Determinar la clasificación del material.Usando los límites de prueba que se muestran en la Tabla 1 de AASHTO M-145, haga la
clasificación del material. Si se desea una clasificación más detallada, se puede realizar una subdivisión adicional de los grupos
utilizando la Tabla 2 de AASHTO M-145 (3.1).Con los datos de prueba requeridos disponibles, proceda de izquierda a derecha en la
Tabla 1 o la Tabla 2 y el grupo correcto se encontrará mediante el proceso de eliminación (3.2).El primer grupo de la izquierda en el
que encajarán los datos de prueba es la clasificación correcta (3.2).
5. Clasificación del informe.Todos los valores límite de las pruebas se muestran como números enteros. Si aparecen números fraccionarios en los
informes de las pruebas, conviértalos al número entero más cercano para fines de clasificación (3.2).
Descripción de los Grupos de Clasificación de Suelos:
Fracciones de suelo:Según el sistema AASHTO, los suelos se dividen en dos grupos principales, como se muestra en la Tabla 1 de
AASHTOM-145. Estos son los materiales granulares con 35% o menos pasando el 75-metrom(No. 200) tamiz (5.1, Nota 2) y los
materiales de limo-arcilla con más del 35% pasando el 75-metrom (No. 200) tamiz (5.2).Además, se reconocen cinco fracciones de suelo
y se usan a menudo en descripciones verbales de un material. Estas cinco fracciones se definen de la siguiente manera:
Cantos rodados y adoquines -material retenido en el tamiz de 75 mm (3 pulg.). Deben excluirse de la porción de una
muestra a la que se aplica la clasificación, pero debe registrarse el porcentaje de dicho material (4.1.5).
Grava -materiales que pasan por el tamiz con aberturas cuadradas de 75 mm (3 pulg.) y retenidos en el tamiz de 2,0 mm (n.º
10) (4.1.1).
arena gruesa –materiales que pasan por el tamiz de 2,0 mm (No. 10) y retenidos en el 425-metrom (No. 40) tamiz (4.1.2).
Arena fina -materiales que pasan el 425-metrom (No. 40) tamiz y retenido en el 75-metrom (No. 200) tamiz (4.1.3).
Limo y arcilla combinados –materiales que pasan el 75-metrotamiz m (nº 200). La palabra “limoso” se aplica a un material fino
que tiene un índice de plasticidad de10o menos, y el término "arcilloso" se aplica al material fino que tiene un PI de más de10
(4.1.6).
Materiales Granulares:
Grupo A-1:Mezclas bien graduadas de fragmentos de piedra o grava que varían de grueso a fino con un aglutinante de suelo no
plástico o ligeramente plástico (5.1.1).Sin embargo, este grupo también incluye materiales gruesos sin ligante de suelo.
Subgrupo A-1-a:Materiales que consisten predominantemente en fragmentos de piedra o grava, con o sin un
aglutinante de suelo bien graduado (5.1.1.1).
Subgrupo A-1-b:Materiales que consisten predominantemente en arena gruesa con o sin un aglutinante de suelo bien
graduado (5.1.1.2).
Grupo A-3:Material que consiste en arenas deficientes en material grueso y aglutinante del suelo. Es típica la arena fina de playa o
la arena fina del desierto, sin limo ni finos de arcilla o con una cantidad muy pequeña de limo no plástico. Este grupo también
incluye mezclas depositadas en corrientes de arena fina mal graduada y cantidades limitadas de arena gruesa y grava.
(5.1.2).Estos suelos hacen subrasantes adecuados para todo tipo de pavimentos cuando están confinados y húmedos.
Están sujetos a la erosión y se sabe que bombean y soplan bajo pavimentos rígidos. (Información: se pueden compactar
con rodillos vibratorios, con neumáticos y con ruedas de acero, pero no con un rodillo de pata de oveja).
Grupo A-2:Este grupo incluye una amplia variedad de materiales “granulares” que están en el límite entre los materiales que caen
en los Grupos A-1 y A-3 y los materiales limo-arcillosos de los Grupos A-4, A-5, A-6 y A-7. Incluye todos los materiales que contienen
35% o menos que pasan el 75-metrotamiz m (No. 200) que no puede clasificarse como A-1 o A-3 (5.1.3).
Subgrupos A-2-4 y A-2-5:Incluya varios materiales granulares que contengan 35% o menos que pasen el 75-
metrotamiz m (No. 200), y con esa porción pasando 425-metrotamiz m (No. 40) que tiene las características de
los grupos A-4 y A-5. Estos grupos incluyen materiales tales como grava y arena gruesa con contenidos de limo
o índices de plasticidad que exceden los límites del Grupo A-1 y arena fina con contenido de limo no plástico
que excede los límites del Grupo A-3 (5.1.3.1).
Subgrupos A-2-6 y A-2-7:Incluir materiales similares a los descritos en los Subgrupos A-2-4 y A-2-5,
excepto que la porción fina contiene arcilla plástica con las características del grupo A-6 o A-7
(5.1.3.2).
Los suelos A-2 reciben una calificación más baja que los suelos A-1 debido a un aglutinante inferior, mala clasificación o una
combinación de ambos. Según el carácter y la cantidad de aglomerante, los suelos A-2 pueden volverse blandos durante el clima
húmedo y sueltos y polvorientos en clima seco cuando se usan como superficie de carretera. Sin embargo, si se protegen de estos
cambios extremos en el contenido de humedad, pueden ser bastante estables. Los suelos A-2-4 y A-2-5 son satisfactorios como
materiales base cuando se compactan y drenan correctamente. Suelos A-2-6 y A-2-7 con bajos porcentajes de menos 75-metrom
(no. 200) material de tamiz se clasifican como buenas bases, mientras que estos mismos suelos con altos porcentajes de menos
75-metroEl tamiz m (No. 200) y los PI de 10 o más son cuestionables como material base. Con frecuencia, los suelos A-2 se
emplean como material de cobertura para subrasantes muy plásticas.
Materiales limo-arcillosos
Grupo A-4:El material típico de este grupo es un suelo limoso no plástico o moderadamente plástico que generalmente tiene un
75% o más que pasa el 75metrotamiz m (nº 200). El grupo incluye también mezclas de suelo limoso fino y hasta un 64% de arena y
grava retenida en el 75-metrom (No. 200) tamiz (5.2.1).Estos suelos predominantemente limosos son bastante comunes. Su
textura varía de franco arenoso a franco limoso y arcilloso. Con la cantidad adecuada de humedad presente, pueden funcionar
bien como componente del pavimento. Sin embargo, con frecuencia tienen afinidad por el agua y se hincharán y perderán gran
parte de su estabilidad a menos que se compacten y drenen adecuadamente. Además, están sujetos a las heladas. Estos suelos no
drenan fácilmente y pueden absorber agua por acción capilar con la consiguiente pérdida de resistencia. Las margas limosas son a
menudo difíciles de compactar correctamente. Normalmente se requiere un control de campo cuidadoso del contenido de
humedad y rodillos neumáticos para una compactación adecuada. Grupo A-5:El material típico de este grupo es similar al descrito
en el Grupo A-4, excepto que generalmente es de carácter diatomáceo o micáceo y puede ser altamente elástico como lo indica el
alto límite líquido (5.2.2).Estos suelos no ocurren tan ampliamente como los suelos A-4. Normalmente son elásticos o resilientes
tanto en condiciones húmedas como semisecas. Están sujetos al levantamiento por heladas, la erosión y la pérdida de estabilidad
si no se drenan adecuadamente. Dado que estos suelos no drenan fácilmente, pueden absorber agua por acción capilar con la
consiguiente pérdida de resistencia. Normalmente se requiere un control cuidadoso del contenido de humedad para una
compactación adecuada.
Grupo A-6:El material típico de este grupo es el suelo arcilloso plástico que por lo general tiene un 75% o más pasando el 75-metro
tamiz m (nº 200). El grupo también incluye mezclas de suelo arcilloso fino y hasta un 64% de arena y grava retenida en el 75-metro
tamiz m (nº 200). Los materiales de este grupo suelen tener un cambio de volumen alto entre los estados húmedo y seco (5.2.3).
Estos suelos son bastante comunes y se usan ampliamente en rellenos. Cuando el contenido de humedad se controla
adecuadamente, se compactan con bastante facilidad, ya sea con un rodillo de pata de oveja o con neumáticos. Tienen una alta
resistencia en seco, pero pierden gran parte de esta resistencia al absorber agua. Los suelos A-6 se comprimirán cuando estén
mojados y se contraerán y se hincharán con los cambios en el contenido de humedad. Cuando se colocan en los hombros
adyacentes al pavimento, tienden a contraerse del borde del pavimento al secarse y, por lo tanto, proporcionan una ruta de acceso
a la parte inferior del pavimento para el agua superficial. Los suelos A-6 no drenan fácilmente y pueden absorber agua por acción
capilar con la consiguiente pérdida de resistencia.
Grupo A-7:Los materiales y problemas típicos de este grupo son similares a los descritos en el Grupo A-6,
excepto que tienen los altos límites líquidos característicos del grupo A-5 y pueden ser elásticos y estar
sujetos a cambios de volumen elevados.5.2.4).
Subgrupo A-7-5:Incluye aquellos materiales con Índices de Plasticidad moderados en relación al Límite Líquido y que
pueden ser altamente elásticos así como sujetos a cambios de volumen considerables (5.2.4.1). Subgrupo A-7-6:Incluye
aquellos materiales con Índices de Plasticidad altos en relación al Límite Líquido y que están sujetos a cambios de
volumen extremadamente altos (5.2.4.2).
Los suelos altamente orgánicos como la turba o el estiércol no se incluyen en esta clasificación. Debido a sus múltiples
propiedades indeseables, se debe evitar, en lo posible, su uso en todo tipo de construcciones.
4.1.10 Cuadro de clasificación de la textura del suelo del USDA
Fracciones normalizadas al 100% pasando el

tamiz de 2 mm (#10) 100
0
10
90
20
80
arcilla
PO
30
70
RC
E NT
m)
2m
AJE
40
60
.00
DE
<0
LO
A(
DO
ILL
50 50
C
(0,
AR
limoso
05
DE
arcilla
-0
arenoso
JE
60
TA
40 arcilla ,00
EN
2m
RC
m)
arcilla limosa
PO
franco arcilloso
70
marga
30
franco arcillo arenoso
80
20
marga
franco limoso
90
10 franco arenoso
arcilloso limo
0
arena arena
10
0
CLASIFICACIÓN TEXTURAL USDA CLASE TEXTURAL USDA.GPJ CLASE TEXTURAL USDA.GDT 1/4/03
30
20
10
0
90
10
80
50
70
40
60
0
PORCENTAJE DE ARENA (2 - 0.05mm)

pozo Profundidad (pies) Clasificación USDA Arena (%) Limo (%) Arcilla (%)
B-1 5.0 ARCILLA 15,1 31,7 53,2
B-1 10.0 ARCILLA limosa 11,9 42,6 45,5
B-1 15.0 MARGA ARCILLOSA 34,1 29,0 36,9
B-2 5.0 FRANCO ARCILLOSO ARENOSO 54,5 21,6 23,9
B-2 19.0 FRANCO ARCILLOSO 18,5 48,3 33,3
B-3 5.0 MARGO ARENOSO 75,0 10.0 15.0
B-3 10.0 ARENA ARCILLOSA 80.0 15.0 5.0
B-3 15.0 ARENA 95.0 2.0 3.0
B-3 20.0 MARGA 45,0 42.0 13.0
B-3 25,0 MARGA LIMOSA 25,0 65,0 10.0
B-3 30.0 LIMO 13.0 84.0 3.0
B-3 35,0 ARCILLA ARENOSA 56,0 4.0 40,0
Consultoría ACME Tabla de clasificación de texturas del USDA

Calle principal 1234 Proyecto: Ejemplo gINT
Logo En algún lugar, ALGÚN LUGAR
Ubicación: En algún lugar
00000 Teléfono: (000) 555-1234
Fax: (000) 555-4321 Número: 123456789
Fuente: Departamento de Agricultura de EE. UU.

4.2.0 Taxonomía de suelos: elementos formativos y nombres de subórdenes de suelos
Formación y clasificación del suelo

El National Cooperative Soil Survey identifica y mapea más de 20,000 tipos diferentes de suelo en los Estados Unidos. A la mayoría de
los suelos se les da un nombre, que generalmente proviene del lugar donde se cartografió el suelo por primera vez. Los suelos
nombrados se conocen comoserie de suelo .
Los informes de levantamiento de suelos incluyen los mapas de levantamiento de suelos y los nombres y descripciones de los suelos en un área de
informe. Estos informes de levantamiento de suelos son publicados por National Cooperative Soil Survey y están disponibles para todos.
Los suelos se nombran y clasifican con base en las propiedades físicas y químicas de sus horizontes (capas). La “taxonomía del suelo” utiliza
el color, la textura, la estructura y otras propiedades de la superficie a 2 metros de profundidad para introducir el suelo en un sistema de
clasificación para ayudar a las personas a utilizar la información del suelo. Este sistema también proporciona un lenguaje común para los
científicos.
Los suelos y sus horizontes difieren entre sí, dependiendo de cómo y cuándo se formaron. Los científicos del suelo usan cinco
factores del suelo para explicar cómo se forman los suelos y para ayudarlos a predecir dónde pueden ocurrir diferentes suelos. Los
científicos también permiten adiciones y remociones de material del suelo y actividades y cambios dentro del suelo que continúan
cada día.
Factores formadores del suelo
Contenido para adultos.Pocos suelos se desgastan directamente de las rocas subyacentes. Estos suelos “residuales” tienen la misma química
general que las rocas originales. Más comúnmente, los suelos se forman en materiales que se han trasladado desde otro lugar. Los materiales
pueden haberse movido muchas millas o solo unos pocos pies. El “loess” arrastrado por el viento es común en el Medio Oeste. Entierra “labranza
glacial” en muchas áreas. La labranza glacial es material molido y movido por un glaciar. El material en el que se forman los suelos se denomina
“material parental”. En la parte inferior de los suelos, estos materiales pueden permanecer relativamente sin cambios desde que fueron
depositados por el agua en movimiento, el hielo o el viento.
Los sedimentos a lo largo de los ríos tienen diferentes texturas, dependiendo de si la corriente se mueve rápida o lentamente. El
agua en rápido movimiento deja grava, rocas y arena. El agua de movimiento lento y los lagos dejan material de textura fina (arcilla y
limo) cuando los sedimentos en el agua se asientan.
Climatizado.Los suelos varían, dependiendo del clima. Las cantidades de temperatura y humedad causan diferentes patrones de
meteorización y lixiviación. El viento redistribuye la arena y otras partículas, especialmente en las regiones áridas. La cantidad,
intensidad, momento y tipo de precipitación influyen en la formación del suelo. Los cambios estacionales y diarios en la temperatura
afectan la efectividad de la humedad, la actividad biológica, las tasas de reacciones químicas y los tipos de vegetación.
Topografía.La pendiente y el aspecto afectan la humedad y la temperatura del suelo. Las pendientes pronunciadas que dan al sol son más
cálidas, al igual que el lado sur de una casa. Los suelos empinados pueden erosionarse y perder la capa superior del suelo a medida que se
forman. Por lo tanto, pueden ser más delgados que los suelos casi nivelados que reciben depósitos de las áreas cuesta arriba. Se pueden esperar
suelos más profundos y de colores más oscuros en la tierra del fondo.
Factores biológicos.Las plantas, los animales, los microorganismos y los humanos afectan la formación del suelo. Los animales y los
microorganismos mezclan los suelos y forman madrigueras y poros. Las raíces de las plantas abren canales en los suelos. Diferentes tipos de
raíces tienen diferentes efectos en los suelos. Las raíces de la hierba son "fibrosas" cerca de la superficie del suelo y se descomponen fácilmente,
agregando materia orgánica. Las raíces primarias abren caminos a través de capas densas. Los microorganismos afectan los intercambios
químicos entre las raíces y el suelo. Los seres humanos pueden mezclar el suelo tan extensamente que el material del suelo vuelve a
considerarse material original.
La vegetación nativa depende del clima, la topografía y los factores biológicos, además de muchos factores del suelo, como la densidad del
suelo, la profundidad, la química, la temperatura y la humedad. Las hojas de las plantas caen a la superficie y se descomponen en el suelo. Los
organismos descomponen estas hojas y las mezclan con la parte superior del suelo. Los árboles y arbustos tienen raíces grandes que pueden
crecer a profundidades considerables.
Departamento de Agricultura
Tiempo.El tiempo para que todos estos factores interactúen con el suelo también es un factor. Con el tiempo, los suelos exhiben características
que reflejan los otros factores de formación. Los procesos de formación del suelo son continuos. El material depositado recientemente, como la
deposición de una inundación, no muestra características de las actividades de desarrollo del suelo. La superficie del suelo anterior y los
horizontes subyacentes quedan enterrados. El reloj de tiempo se reinicia para estos suelos. Las terrazas por encima de la llanura aluvial activa, si
bien son genéticamente similares a la llanura aluvial, son superficies terrestres más antiguas y exhiben más características de desarrollo.
Estos factores que forman el suelo continúan afectando los suelos incluso en paisajes "estables". Los materiales se
depositan en su superficie y los materiales son arrastrados o lavados de la superficie. Las adiciones, remociones y
alteraciones son lentas o rápidas, según el clima, la posición del paisaje y la actividad biológica.
Al mapear suelos, un científico de suelos busca áreas con factores de formación de suelos similares para encontrar suelos similares. Se
describen los colores, la textura, la estructura y otras propiedades. Los suelos con el mismo tipo de propiedades reciben nombres taxonómicos.
Un suelo común en el Medio Oeste refleja el clima templado y húmedo y la vegetación nativa de las praderas con una capa superficial gruesa,
casi negra. Esta capa tiene un alto contenido de materia orgánica proveniente de la descomposición del pasto. Se llama un "epidedón mólico". Es
uno de los varios tipos de horizontes superficiales que llamamos “epipedones”. Los suelos en el desierto comúnmente tienen un epipedón
“ócrico” que es de color claro y bajo en materia orgánica. Los horizontes subsuperficiales también se utilizan en la clasificación de suelos. Muchas
áreas boscosas tienen un horizonte subsuperficial con una acumulación de arcilla llamado horizonte “argílico”.
Órdenes de suelo
La taxonomía de suelos en el nivel jerárquico más alto identifica 12 órdenes de suelos. Los nombres de los órdenes y las
propiedades taxonómicas del suelo se relacionan con palabras griegas, latinas u otras raíces que revelan algo sobre el suelo.
Sesenta y cuatro subórdenes se reconocen en el siguiente nivel de clasificación. Hay alrededor de 300 grandes grupos y más
de 2400 subgrupos. Los suelos dentro de un subgrupo que tienen propiedades físicas y químicas similares que afectan sus
respuestas al manejo y manipulación son familias. La serie de suelos es la categoría más baja en el sistema de clasificación de
suelos.
Orden del suelo Términos formativos Pronunciación
alf aislamientos Alf, sílaba sin sentido Pedalf ejem

Y aislamientos Modificado de ando Yo
Arkansasidentificación aislamientos latín, aridez, seco Arkansasidentificación
ent aislamientos Ent, sin sentido grabaciónent
GRAMOel aislamientos Latín gelare, congelar jel yo
Hes osoles Griego, histos, tejido Hes ología

Cªepto aislamientos Latín, incepum, principio de Cªepto ion
METROviejo lisoles latín, mollis, suave METROo llificar
Buey aislamientos óxido francés Buey idea
espsobredosis osoles griego spodos, fresno de madera Sobredosis d
Ultimo aislamientos latín ultimus, último Ultimo imagen
Vert aislamientos latín verto, girar inversiónert

mapas
La distribución de estos órdenes de suelos en los Estados Unidos se corresponde con los patrones generales de los factores
formadores de suelos en todo el país. Un mapa de órdenes de suelos es útil para comprender áreas amplias de suelos.
Sin embargo, los mapas de suelos detallados que se encuentran en los informes de estudios de suelos deben usarse para la toma de decisiones locales.
Los mapas de suelos son como hojas de ruta; para una visión muy general, es útil un mapa a pequeña escala en un atlas, pero para encontrar la ubicación de
una casa en una ciudad, se debe usar un mapa detallado a gran escala.
Elementos Formativos en Nombres de Subórdenes de Suelos
Elemento formativo Derivación Suena como Connotación
Alba L,albus,blanco Alba Ino Presencia de horizonte álbico
Antra Modificado del Gr. antropos, humanos Antra opología Modificado por humanos
agua lagua,agua agua sifer Condiciones aquicas
Arkansas lUn raro,arar Arkansas poder horizontes mixtos
Argentina Modificado del horizonte argílico; l Arquitecto ilita Presencia de horizonte argílico
argila,arcilla blanca
Calcular L. calcis, lima Calcular io Presencia de un horizonte cálcico
leva L. cambiare, intercambiar Soy Presencia de un horizonte cámbico
Llorar G. kryos, frío helado Llorar Frío

Dur L. durus, dura Dur poder Presencia de un duripán
fibra lfibra,fibra fibra nosotros Etapa menos descompuesta
Fluv lfluvio,río Fluv ial Llanura de inundación
fol lhojas,lámina fol edad masa de hojas
gitanos L. yeso, yeso gitanos em Presencia de un horizonte gypsico
Dobladillo Gr elmi,medio Dobladillo isfera Etapa intermedia de descomposición
historia Gramo. histos, tejido historia ología Presencia de materiales orgánicos.
Tararear lhumus,tierra Tararear a nosotros Presencia de materia orgánica
Orth Gramo.ortopedia,verdadero Orth odox los comunes
Por L. Per, a lo largo del tiempo Por anual Régimen de humedad peruano
salmo Gramo.psamo,arena Sam textura arenosa
Desgarrar Modificado de Rendzina Fin Alto contenido de carbonato
Sal L. base de sal, sal Sal ine Presencia de un horizonte sálico
savia Gramo.sapros,podrido Savia Etapa más descompuesta
Torres ltórrido,caliente y seco O Régimen de humedad tórrico
turba L. Turbidis, perturbado turba ulento Presencia de crioturbación
ud ludos,húmedo Tú Régimen de humedad údica
vitrina L. vitrum, vidrio Eso presencia de vidrio
solo lustus,quemado Peinesolo ion Régimen de humedad ústico
Xer Gramo.xeros, seco Cero Régimen de humedad xérico

Elementos Formativos en Nombres de Grandes Grupos de Suelos
Formativo Derivación Suena como Connotación

Elemento
acr Modificado del Gr.Akros,al final C.At Meteorización extrema
Alabama Modificado de aluminio Alabama gebra Alto aluminio, bajo hierro
Alba lalbus,blanco Alba Ino Un horizonte álbico
anhy Gramo.anydros,sin agua anhy Droso Muy seco
Antra Modificado del Gr.antropos,humano Antra opología Un epipedón antrópico
agua lagua,agua agua sifer Condiciones aquicas
argi Modificado del horizonte argílico; L. argila,arcilla Arquitecto ilita Presencia de un horizonte argílico
blanca
calcio, calcio lcalcio,Lima Calcular io Un horizonte cálcico
Llorar Gramo.kryos,frío como hielo Llorar Frío

Dur lduro,difícil Dur poder un duripán
Dystr, dis Modificado del Gr.dis,enfermo; infértil distrófica Dis tant Baja saturación de bases
Endo Gramo.endón, endón,dentro de Endo térmico Implicando un nivel freático
Epi Gramo.epi,de arriba Epi dermis Implicando un nivel freático encaramado
Eutr Modificado del Gr.UE,bueno; eutrófico, fértil Tú Alta saturación de bases
Ferr lhierro,planchar Justo Presencia de hierro
fibra lfibra,fibra fibra nosotros Etapa menos descompuesta
Fluv lfluvio,río Fluv ial Llanura de inundación
fol lhojas,lámina fol edad masa de hojas
Fragi modificado de lfrágil,frágil fragmento isla Presencia de fragipán
Fragmento Compuesto de fra (g) y brillo Ver los elementos formativos “frag” y
“gloss”
fulv lfulvus,amarillo pardusco opaco Lleno Color marrón oscuro, presencia de carbón
orgánico
glac lglacialis,glacial glac ier Lentes o cuñas de hielo
gitanos lyeso,yeso gitanos em Presencia de horizonte gypsico
Brillo Gramo.glosa,lengua Brillo ario Presencia de horizonte glosico
Hal Gramo.hals,sal Hal yo pero Salado
Hapl Gramo.afortunada,sencillo Tener suerte loid Horizonte mínimo de desarrollo
Dobladillo GRAMO.hemi,medio Dobladillo isfera Etapa intermedia de descomposición
historia Gramo.historia,pañuelo de papel historia ory Presencia de materiales orgánicos.
Tararear lhumus,tierra Tararear a nosotros Presencia de materia orgánica
hidra Gramo.hido,agua hidra ofobia presencia de agua
kand, kan Modificado de kandita Pueden Arcillas de silicato de capa 1:1

Elementos Formativos en Nombres de Grandes Grupos de Suelos—Cont.
Formativo Derivación Suena como Connotación

Elemento
amor Gramo.luo,lavar Ablución Iluvial
melan Gramo.melasanos,negro MeþTierra Negro, presencia de carbono orgánico
Prostituta lmollis,suave Prostituta usk Presencia de un epipedón mólico
natr Modificado desodio,sodio Fecha Presencia de horizonte nátrico
Pálido Gramo.paleo,antiguo Pálido ontología Desarrollo excesivo
petr Gramo. peine. formade petra,rock petr ificado Un horizonte cementado
Lugar Gramo. Basado enplax,piedra plana Lugar ard Presencia de sartén delgada
Plaga Modificado de Ger.juego,césped Temor Presencia de epipedón plaggen
Pedestal Gramo.plintos,ladrillo En Presencia de plintita
salmo Gramo.psamo,arena Sam textura arenosa
Cuarzo Ger.cuarzo,cuarzo Cuarta parte Alto contenido de cuarzo
rodio Gramo. Basado enrodón,rosa rodio odendro color rojo oscuro
Sal L base desal,sal Sal ine Presencia de horizonte sálico
savia Gramo.saprosa,podrido Savia Etapa más descompuesta
sombrío F.sombrío,oscuro sombrío ejem Presencia de horizonte sómbrico
Esfagno Gramo.esfagnos,pantano Esfagno em Presencia de esfagno
azufre lazufre,azufre azufre tu Presencia de sulfuros o de sus productos de

oxidación
Torres ltórrido,caliente y seco Torres identificación Régimen de humedad tórrico
ud ludos,húmedo Tú Régimen de humedad údica
Sombra lumbría,sombra Sombra ella Presencia de epipedón úmbrico
solo lustus,quemado Peinesolo ion Régimen de humedad ústico
verm L base deVermés,gusano verm ilión Gusano, o mezclado por animales
vitrina L. vitrum, vidrio Eso presencia de vidrio
Xer Gramo.xeros,seco Cero Régimen de humedad xérico
suelos.usda.gov/. . ./formacion.html
4.3.0 Cálculo de la compactación del suelo utilizando varios métodos
Pruebas de compactación del suelo
1)El método del cono de arena
El método del cono de arena se utiliza para determinar en el campo la densidad de suelos compactados en terraplenes, relleno de
carreteras y relleno de estructuras, así como la densidad de depósitos de suelo natural, agregados, mezclas de suelo u otros
materiales similares. Sin embargo, no es adecuado para suelos saturados, blandos o friables (que se desmoronan fácilmente).
Las características del suelo se calculan a partir de
Volumen de suelo, pies3(metro3)¼ [peso del hoyo de llenado de arena, lb (kg)]/[ Densidad de la arena, lb/ft3(kg/m3)] %
Humedad¼100(peso de suelo húmedo—peso de suelo seco)/peso de suelo seco Densidad de campo, lb/ft3(kg/m3)¼peso
del suelo, lb (kg)/volumen del suelo, pies3(metro3) Densidad seca¼densidad de campo/(1þ %humedad/100) %
Compactación¼100 (densidad seca)/densidad seca máxima La densidad máxima se encuentra trazando una curva de
densidad-humedad.
2)Prueba de carga
Uno de los primeros métodos para evaluar la deformabilidad in situ de suelos de grano grueso es el ensayo de carga a pequeña escala. Los
datos desarrollados a partir de estas pruebas se han utilizado para proporcionar un factor de escala para expresar el asentamiento r de una
zapata de tamaño completo a partir del asentamiento r1 de un piso de 1 pie.2(0,0929 m2) lámina. Este factor r/r1 se da en función del ancho B de
la placa de apoyo de tamaño completo como
r=r1¼ ð2B=1þBÞ2
A partir de una solución semiespacial elástica, las E pueden expresarse a partir de los resultados de una prueba de carga de placa en términos de la relación entre la
presión de apoyo y el asentamiento de la placa kvcomo
kvd1 metro2Þ
p=4 E¼
4B=d1þBÞ2
donde m representa la relación de Poisson, que generalmente se considera que oscila entre 0,30 y 0,40. La ecuación de E
supone que r1 se deriva de una placa circular rígida de 1 pie (0,3048 m) de diámetro y que B es el diámetro equivalente del
área de apoyo de una zapata a escala real. Las formulaciones empíricas, como la ecuación r/r1, pueden tener un error
significativo debido al rango de tamaño de zapata limitado utilizado y la gran dispersión de la base de datos. Además, no se
tienen en cuenta las variaciones en las características y el historial de esfuerzos de los suelos portadores.
3)Relación de rodamiento California
La relación de carga de California (CBR) se usa a menudo como una medida de la calidad de la resistencia de un suelo que
subyace a un pavimento, para determinar el espesor del pavimento, su base y otras capas.
CBR¼F=Fo
donde
F¼fuerza por unidad de área requerida para penetrar una masa de suelo con un diámetro de 3 pulgadas2(1935,6 mm2) pistón circular (aprox.
2 pulgadas (50,8 mm) de diámetro) a razón de 0,05 pulgadas/min (1,27 mm/min);
Fv¼fuerza por unidad de área requerida para la penetración correspondiente de un material estándar.
Con permiso: ingeniería civil.com

Por lo general, la relación se determina en 0,10 pulg. (2,54 mm) de penetración, aunque a veces se utilizan otras penetraciones. Un
curso base excelente tiene un CBR del 100%. Un suelo compactado puede tener un CBR del 50%, mientras que un suelo más débil
puede tener un CBR de 10.
4)Permeabilidad del suelo
El coeficiente de permeabilidad k es una medida de la tasa de flujo de agua a través del suelo saturado bajo un gradiente
hidráulico dado i, cm/cm, y se define de acuerdo con la ley de Darcy como
V¼kIA
donde V¼tasa de flujo, cm3/s, y A¼área de la sección transversal del flujo de transporte del suelo, cm2.
El coeficiente k depende de la distribución del tamaño de los granos, la relación de vacíos y la estructura del suelo y, por lo general, puede variar
desde 10 cm/s para la grava hasta menos de 10-7 para las arcillas. Para depósitos de suelo típicos, k para flujo horizontal es mayor que k para
flujo vertical, a menudo en un orden de magnitud.
4.3.0.1 Pruebas de suelo—Tipos—Manual, Proctor, Densidad nuclear, Cono de arena
Humedad versus densidad del suelo
El contenido de humedad del suelo es vital para una compactación adecuada. La humedad actúa como un lubricante dentro del suelo, deslizando
las partículas juntas. Muy poca humedad significa una compactación inadecuada: las partículas no pueden moverse entre sí para alcanzar la
densidad. Demasiada humedad deja vacíos llenos de agua y, posteriormente, debilita la capacidad de carga. La densidad más alta para la
mayoría de los suelos se encuentra en un cierto contenido de agua para un esfuerzo de compactación dado. Cuanto más seco está el suelo, más
resistente es a la compactación. En un estado saturado de agua, los vacíos entre las partículas están parcialmente llenos de agua, creando una
aparente cohesión que las une. Esta cohesión aumenta a medida que disminuye el tamaño de las partículas (como en los suelos arcillosos).
máx.Densidad mínima y 121 libras por Cpie úbico 2098 kg/m33

2082
120
Densidad seca - libras por pie cúbico
Humedad óptima 11%

húmeda 11%
2002
115
ópticomamá
1922
110
1842
105
0 5 10 15 20
Humedad - porcentaje de peso seco
Pruebas de densidad del suelo
Para determinar si se logra la compactación adecuada del suelo para cualquier aplicación de construcción específica, se desarrollaron varios
métodos. El más destacado con diferencia es la densidad del suelo.
¿Por qué prueba?
Las pruebas de suelo logran lo siguiente:
yo Mide la densidad del suelo para comparar el grado de compactación con las especificaciones Mide el
yo efecto de la humedad en la densidad del suelo con las especificaciones
yo Proporciona una curva de densidad de humedad que identifica la humedad óptima
Tipos de Pruebas
Las pruebas para determinar el contenido óptimo de humedad se realizan en el laboratorio. El más común es el Proctor Test, o Proctor
Test Modificado. Un suelo en particular necesita tener una cantidad ideal (u óptima) de humedad para lograr la máxima densidad. Esto
es importante no solo para la durabilidad, sino que también ahorrará dinero porque se necesita menos esfuerzo de compactación
para lograr los resultados deseados.
La prueba de la mano
Un método rápido para determinar la humedad se conoce como "Prueba manual". Recoge un puñado de tierra. Apriétalo en tu mano.
Abre tu mano. Si la tierra es polvorienta y no retiene la forma hecha por tu mano, está demasiado seca. Si se rompe cuando se cae,
está demasiado mojado. Debe moldearse como arcilla.
Fuente:catalogo-concreto.com
4.3.1 Deseabilidad relativa de los suelos como relleno compactado
CONVENIENCIA RELATIVA DE LOS SUELOS COMO RELLENO COMPACTADO
(NAVFAC DM-7.2, MAYO DE 1982)

Deseabilidad relativa para varios usos
(1=mejor, 14=menos deseable)
si grava Presas de Relleno de Tierra Rodada Secciones de Canal Cimientos Carreteras

erosión crítica
Rellenos
Resistencia a la erosión
cambio de volumen crítico
Homogéneo
No importante
revestimiento de tierra
Oleaje de escarcha
Oleaje de escarcha
-- no es apropiado para este tipo de uso
Comprimido
Imposible
Terraplén
Importante
superficie
Filtración
Filtración
Posible
arriba
Gramo
Cáscara
postura
Sim bol
Centro
Tipo de suelo
GW Gravas bien graduadas, mezclas de

grava/arena, poco o nada de finos -- -- 1 1 -- -- 1 1 1 3
Gravas mal graduadas, mezclas de grava/

médico de cabecera
-- -- 2 2 -- -- 3 3 3 --
AVELS
arena, poco o nada de finos
GM
GRAMO
Gravas limosas, mezclas de grava/

2 4 -- 4 4 1 4 4 9 5
arena/limo mal graduadas
CG Gravas arcillosas, mezclas de grava/

arena/arcilla mal graduadas 1 1 -- 3 1 2 6 5 5 1
SUDOESTE Arenas bien graduadas, arenas con

grava, poco o nada de finos -- -- 3* 6 -- -- 2 2 2 4
SP Arenas mal graduadas, arenas

gravosas, poco o nada de finos -- -- 4* 7* -- -- 5 6 4 --
SA norteSD
SM Arenas limosas, mezclas de arena/limo

mal graduadas
4 5 -- 8* 5** 3 7 6 10 6
Arenas arcillosas, mezclas de arena/

3 2 -- 5 2 4 8 7 6 2
CAROLINA DEL SUR
arcilla mal graduadas
ML Limos inorgánicos y arenas muy finas,

harina de roca, arenas finas limosas o 6 6 -- -- 6** 6 9 10 11 --
arcillosas con poca plasticidad
CL Arcillas inorgánicas de plasticidad baja a

INCLINARSE
media, arcillas gravosas, arcillas

5 3 -- 9 3 5 10 9 7 7
arenosas, arcillas limosas, arcillas pobres
OL Limos orgánicos y limo-arcillas orgánicas

& LODOS
de baja plasticidad 8 8 -- -- 7** 7 11 11 12 --

ARCILLAS
Minnesota Limos orgánicos, suelos arenosos o

limosos finos micáceos o de diatomeas, 9 9 -- -- -- 8 12 12 13 --
limos elásticos
CH
GRASA
Arcillas inorgánicas de alta plasticidad, arcillas

grasas
7 7 -- 10 8*** 9 13 13 8 --
OH Arcillas orgánicas de plasticidad

10 10 -- -- -- 10 14 14 14 --
media alta
FIGURA 5
4.3.2 Cálculo de la capacidad portante de los suelos

Capacidad de carga de los suelos
La capacidad de carga última aproximada bajo una zapata larga en la superficie de un suelo viene dada por la ecuación de
Prandtl:
--
C 1 pffiffiffiffiffi
qnorte¼ þ b
seco
gramo
kdkpagmipagbroncearseF
pag 1Þ
broncearseF 2
donde
qtu¼capacidad de carga última del suelo, lb/ft2(kg/m2)

C¼cohesión, lb/ft2(kg/m2)
F¼ángulo de fricción interna, grado gramoseco¼
peso unitario de suelo seco, lb/ft3(kg/m3)
b¼ancho de la zapata, pies (m)
d¼profundidad de la zapata debajo de la superficie
pies (m) kpag¼coeficiente de presión pasiva
- - 2
F
¼bronceado 45þ
2
mi¼2.718
Para zapatas debajo de la superficie, la capacidad portante última del suelo puede modificarse por el factor 1þ cd/b. El coeficiente C es de
aproximadamente 2 para suelos sin cohesión y de aproximadamente 0,3 para suelos cohesivos. El aumento de la capacidad portante con la
profundidad de los suelos cohesivos a menudo se desprecia.
Con permiso: lengineeringcivil.com
Por lo general, la relación se determina en 0,10 pulg. (2,54 mm) de penetración, aunque a veces se utilizan otras penetraciones. Un
curso base excelente tiene un CBR del 100%. Un suelo compactado puede tener un CBR del 50%, mientras que un suelo más débil
puede tener un CBR de 10.
4)Permeabilidad del suelo
El coeficiente de permeabilidad k es una medida de la tasa de flujo de agua a través del suelo saturado bajo un gradiente
hidráulico dado i, cm/cm, y se define de acuerdo con la ley de Darcy como
V¼kIA
donde
V¼tasa de flujo, cm3/s, y A¼área de la sección transversal del flujo de transporte del suelo, cm2.
El coeficiente k depende de la distribución del tamaño de los granos, la relación de vacíos y la estructura del suelo y, por lo
general, puede variar desde 10 cm/s para la grava hasta menos de 10–7 para las arcillas. Para depósitos de suelo típicos, k para flujo
horizontal es mayor que k para flujo vertical, a menudo en un orden de magnitud.
Publicado en Ingeniería de Suelos | 7 comentarios
Asentamiento bajo Fundaciones
La relación aproximada entre cargas sobre cimentaciones y asentamientos es
q=P¼C1d1þ2d=bÞ þC2=b
donde
q ¼intensidad de carga, lb/ft2(kg/m2)

PAG
¼asentamiento, en (mm)
d ¼profundidad de los cimientos debajo de la superficie del suelo, pies
b (m) ¼ancho de los cimientos, pies (m)
C1¼coeficiente dependiente de la fricción interna C2¼
coeficiente dependiente de la cohesión
Los coeficientes C1y C2generalmente se determinan mediante pruebas de carga de la placa de apoyo.
Capacidad de carga de los suelos
La capacidad de carga última aproximada bajo una zapata larga en la superficie de un suelo está dada por Prandtl's
ecuación:
--
C 1 pffiffiffiffiffi
unF
qtu¼ þ secob
gramo kpagdk
Tennesse
pagmipag 1Þ
broncearseF 2
4.3.3 Cálculo del control de vibraciones

Los usuarios de explosivos deben tomar medidas para minimizar la vibración y el ruido de las explosiones y protegerse contra
reclamos por daños.
Las vibraciones causadas por las voladuras se propagan con una velocidad V, ft/s (m/s), frecuencia f, Hz y longitud de onda L, ft
(m), relacionadas por
L¼V = f
La velocidad v, in/s (mm/s), de las partículas perturbadas por las vibraciones depende de la amplitud de las vibraciones
A, en (mm):
v¼2pfA
Si la velocidad v1a distancia D1de la explosión es conocida, la velocidad v2a distancia D2de la explosión
se puede estimar a partir de
v2? v1dD1=D2Þ1:5
La aceleración a, pulg/s2(mm/segundo)2), de las partículas está dada por
un¼4p2F2UN
Para una carga que explotó en la superficie del suelo, la sobrepresión P, lb/in2(kPa), puede calcularse a partir de
PAG¼226:62dW1=3=DÞ1:407
donde
W¼peso máximo de explosivos, lb (kg) por demora D¼distancia,

pies (m), desde la explosión hasta la exposición.
El nivel de presión sonora, en decibelios, puede calcularse a partir de
dB¼ ðP=d6:95 1028ÞÞ0:084

Para el control de vibraciones, la voladura debe controlarse con la fórmula de distancia escalada:
V¼HdD=O €WÞb
donde
b¼constante (varía para cada sitio) H¼

constante (varía para cada sitio).
La distancia a la exposición, pies (m), dividida por la raíz cuadrada del máximo de libras (kg) por demora, se conoce como distancia
escalada.
La mayoría de los tribunales han aceptado el hecho de que una velocidad de partícula que no supere las 2 in/s (50,8 mm/s) no daña ninguna
parte de ninguna estructura. Esto implica que, para esta velocidad, el daño por vibración es improbable a distancias escaladas mayores de 8
4.3.4 Cálculo de la producción de equipos de movimiento de tierras
La producción se mide en términos de toneladas o yardas cúbicas (metros cúbicos) de material que una máquina excava y descarga,
en determinadas condiciones de trabajo, en 1 h.
Producción, banco yd3/h (m3/h)¼carga, yardas3(metro3) viajes por hora
Viajes por hora¼tiempo de trabajo, min/h/tiempo de ciclo, min
La carga, o la cantidad de material que transporta una máquina, se puede determinar pesando o estimando el volumen. La
estimación de la carga útil implica determinar las yardas cúbicas del banco (metros cúbicos) que se transportan, mientras que el
material excavado se expande cuando se carga en la máquina. Para determinar el banco de yardas cúbicas (metros cúbicos) del
volumen suelto, se debe conocer la cantidad de oleaje o el factor de carga.
El pesaje es el método más preciso para determinar la carga real. Esto normalmente se hace pesando una rueda o eje a la
vez con básculas portátiles, sumando los pesos de las ruedas o ejes y restando el peso vacío. Para reducir el error, la máquina
debe estar relativamente nivelada. Deben pesarse suficientes cargas para obtener un buen promedio:
Yarda del banco3¼peso de la carga, lb(kg)/densidad del material, lb/yarda bancaria3(kg/m3)
Equipamiento requerido
Para determinar la cantidad de traíllas necesarias en un trabajo, primero se debe calcular la producción requerida:
Producción requerida, yd3/h (m3/h)¼cantidad, banco yd3(metro3)/tiempo de trabajo, h

Nº de rascadores necesarios¼producción requerida, yd3/h (m3/h)/producción por unidad, yd3/h (m3/h) Nº de traíllas que
puede cargar un empujador¼tiempo de ciclo del raspador, min/tiempo de ciclo del empujador, min
Debido a que las velocidades y las distancias pueden variar en el transporte y la devolución, los tiempos de transporte y devolución se calculan por
separado. tiempo variable, min¼ (distancia de acarreo, ft/88Xvelocidad, mi/h)þ (distancia de retorno, ft/88Xvelocidad, mi/h)
O
¼ (distancia de recorrido, m/16,7 velocidad, km/h)þ (distancia de retorno, m/16,7 velocidad, km/h)
La velocidad de acarreo se puede obtener de la hoja de especificaciones del equipo cuando se conoce la tracción requerida en la barra de
tiro.
Cantidades terrestres transportadas
Cuando se excavan los suelos, aumentan de volumen, o se hinchan, debido a un aumento de los vacíos:
Vb¼VbL¼ ð100=d100þ %hincharÞÞVL

donde
Vb¼volumen original, yd3 (m3), o yardas de banco VL¼

volumen cargado, yd3 (m3), o yardas sueltas L¼factor
de carga
Cuando los suelos se compactan, disminuyen de volumen:
VC¼VbS
donde
VC¼volumen compactado, yd3(metro3) S

¼factor de contracción.
Los patios de banco movidos por una unidad de acarreo equivalen al peso de la carga, lb (kg), dividido por la densidad del material en el
lugar, lb (kg), por patio de banco (m3).
Fórmulas para el movimiento de tierras
Las fuerzas externas ofrecen resistencia de rodadura al movimiento de los vehículos con ruedas, como tractores y traíllas. El motor
tiene que suministrar energía para vencer esta resistencia; cuanto mayor es la resistencia, más potencia se necesita para mover una
carga. La resistencia a la rodadura depende del peso sobre las ruedas y de la penetración del neumático en el suelo:
R¼RFWþRpagVP
donde
R¼resistencia a la rodadura, lb (N)

RF¼factor de resistencia a la rodadura, lb/tonelada (N/
tonelada) W¼peso sobre ruedas, tonelada (tonelada)
Rpag¼factor de penetración del neumático, lb/ton in (N/ton mm) penetración p¼
Penetración del neumático, en (mm)
RFgeneralmente se toma como 40 lb/ton (o 2% lb/lb) (173 N/t) y Rpagcomo 30 lb/ton in (1,5 % lb/lb in) (3288 N/t mm).
Por lo tanto, la ecuación anterior se puede escribir como
R¼ ð2%þ1:5 %pÞW'¼R'W
donde
W'¼peso sobre ruedas,

lb(N) R'¼2%þ1,5% p.
Se requiere potencia adicional para superar la resistencia a la rodadura en una pendiente. La resistencia de pendiente también es
proporcional al peso:
GRAMO¼Rgramosudoeste
donde
GRAMO¼resistencia de grado, lb(N)

Rgramo¼factor de grado-resistencia¼20 lb/ton (86,3 N/t)¼1% lb/lb (N/N) s¼porcentaje
de pendiente, positivo para movimiento cuesta arriba. Negativo para descenso
Por lo tanto, la resistencia total del camino es la suma algebraica de las resistencias de rodadura y pendiente, o la tracción total, lb (N), requerida:
T¼ ðR'þRgramosÞW'¼ ð2%þ1:5%pþ1%sÞW'
Además, es posible que deba tenerse en cuenta la pérdida de potencia con la altitud. Si es así, permita una pérdida de tracción del 3 % por cada 305 m
(1000 pies) por encima de los 762 m (2500 pies).
El tirón utilizable P depende del peso W sobre los conductores:
PAG¼fW
donde
F¼coeficiente de tracción.
4.3.5 Cálculo de la producción de equipos de compactación tipo rodillo

Se utiliza una amplia variedad de equipos para obtener la compactación en el campo. Los rodillos de pata de oveja generalmente se usan en
suelos que contienen altos porcentajes de arcilla. Los rodillos vibratorios se utilizan en suelos más granulares.
Para determinar la profundidad máxima de elevación, realice un llenado de prueba. En el proceso, el equipo más adecuado y la
presión a aplicar, lb/in2(kPa), también se puede determinar para el contacto con el suelo. El equipo seleccionado debe poder producir
la compactación deseada con cuatro a ocho pasadas. También se puede determinar la velocidad deseable de laminación.
Las velocidades promedio, mi/h (km/h), en condiciones normales, se dan en la siguiente tabla.
Tipo millas por hora kilómetros por hora
Rodillos de rejilla 12 19.3

Rodillos de pata de cabra 3 4.8
rodillos apisonadores 10 16.1
Rodillos neumáticos 8 12.8
La producción de compactación se puede calcular a partir de
yarda3/h (m3/h)¼16WSLFE/P
donde
W¼ancho del rodillo, pies (m) S¼

velocidad del rodillo, mi/h (km/h) L¼
espesor de elevación, en (mm)
F¼relación de pago yd3(metro3) a yarda suelta3(metro3)
mi¼factor de eficiencia (permite pérdidas de tiempo, como las debidas a turnos); 0,90, excelente; 0,80, promedio;
0.75, pobre
PAG¼número de pases
4.3.6 Tipos de equipos de compactación TIPOS DE EQUIPO

—Aplicaciones e ilustraciones
Tipos de equipos
apisonadores
Los apisonadores brindan una fuerza de alto impacto (alta amplitud), lo que los
convierte en una excelente opción para suelos cohesivos y semicohesivos. El rango de

MTX60
frecuencia es de 500 a 750 golpes por minuto. Los vibroapisonadores obtienen la
Estiba
fuerza de compactación de un pequeño motor de gasolina o diésel que acciona un
juego de pistones grandes con dos juegos de resortes. El vibroapisonador está
inclinado en un ángulo hacia adelante para permitir el desplazamiento hacia adelante
a medida que la máquina salta. Los apisonadores cubren tres tipos de compactación:
impacto, vibración y amasado.
Planchas Vibratorias
Las placas vibratorias son de baja amplitud y alta frecuencia, diseñadas MVC-88
Placa vibratoria
para compactar suelos granulares y asfalto. Los motores de gasolina o
diesel impulsan uno o dos pesos excéntricos a alta velocidad para
desarrollar la fuerza de compactación. Las vibraciones resultantes
provocan un movimiento hacia adelante. El motor y el mango están
aislados de vibraciones de la placa vibratoria. Cuanto más pesada es la
placa, más fuerza de compactación genera. El rango de frecuencia suele
ser de 2500 vpm a 6000 vpm. Las placas utilizadas para asfalto tienen un
tanque de agua y un sistema de rociadores para evitar que el asfalto se
pegue al fondo de la placa base. La vibración es el principal efecto de
compactación.
Planchas vibratorias reversibles

MVH406
Además de algunas de las características estándar de las placas vibratorias, las Placa Reversible
placas reversibles tienen dos pesos excéntricos que permiten una transición
suave para el desplazamiento hacia adelante o hacia atrás,
APLICACIONES DE EQUIPO
Suelos Granulares arena y arcilla arcilla cohesiva Asfalto

apisonadores B UN
Planchas Vibratorias UN B UN
Platos Reversibles B UN C C
Rodillos Vibratorios B UN C UN
Rodillos Rammax C UN UN
UN—Proporciona un rendimiento óptimo para la mayoría de las aplicaciones.
B—Proporciona un rendimiento aceptable para la mayoría de las aplicaciones. C—

Rendimiento limitado para la mayoría de las aplicaciones. Prueba requerida.
* El gráfico se proporciona solo como guía. Las variables del lugar de trabajo pueden afectar el rendimiento de la máquina.
además de una mayor fuerza de compactación como resultado de los pesos duales. Por su peso y fuerza, las placas reversibles son
ideales para suelos semicohesivos.
Una reversible es posiblemente la mejor compactación comprada dólar por dólar. A diferencia de las planchas estándar, el recorrido de
avance de la reversible puede detenerse y la máquina mantendrá su fuerza para la compactación en "puntos".
Rodillos
Los rodillos están disponibles en varias categorías: de operador a pie y con operador a bordo, que están disponibles en modelos de
tambor liso, tambor acolchado y neumáticos de caucho; y se dividen además en subcategorías estáticas y vibratorias.
TIPOS DE RODILLOS
MRH800GS
Rodillo vibratorio
V303E
Rodillo vibratorio
P33/24 HHMR
Rodillo
AR13H
Rodillo vibratorio con operador a bordo
RW3015P48
Rodillo correpasillos
Caminar detrás
Suave
Un diseño popular durante muchos años, las máquinas de tambor suave son ideales tanto para suelo como para asfalto. Los tambores de acero
dobles están montados en un marco rígido y funcionan con motores de gasolina o diesel. La dirección se realiza girando manualmente el mango
de la máquina.
La frecuencia es de alrededor de 4000 vpm y las amplitudes oscilan entre 0,018 y 0,020. La vibración es proporcionada por ejes
excéntricos colocados en los tambores o montados en el marco.
Acolchado
Los rodillos acolchados también se conocen como rodillos para zanjas debido a su uso eficaz en zanjas y excavaciones. Estas máquinas cuentan
con dirección y operación hidráulica o hidrostática. Impulsados por motores diesel, los rodillos para zanjas están construidos para soportar los
rigores de la compactación confinada. Los rodillos para zanjas son de dirección deslizante o están equipados con dirección articulada. El
funcionamiento puede ser manual o por control remoto. Las unidades excéntricas grandes proporcionan una fuerza de alto impacto y una gran
amplitud (para rodillos) que son apropiadas para suelos cohesivos. Los pads de tambor proporcionan una acción de amasado en el suelo. Utilice
estas máquinas para una alta productividad.
correpasillos
Configurados como rodillos estáticos con ruedas de acero, los autoportantes se utilizan principalmente para trabajos de acabado y sellado de superficies asfálticas en el
rango más grande (8 a 15 toneladas). Las unidades pequeñas con operador a bordo se utilizan para trabajos de parcheo con capas delgadas.
La tendencia es hacia los rodillos vibratorios. Los rodillos vibratorios en tándem generalmente se encuentran con anchos de
tambor de 3000hasta 11000, siendo el más común 4800.
Aptos para la compactación de suelos, subbases y asfalto, los rodillos tándem utilizan la fuerza dinámica de los conjuntos vibradores
excéntricos para trabajos de alta producción. Las máquinas de un solo tambor cuentan con un solo tambor vibratorio con ruedas motrices
neumáticas. El tambor está disponible liso para subbase o relleno de roca, o acolchado para compactación de suelo. Además, está disponible una
versión de operador a bordo del rodillo para zanjas con pata de cabra para una productividad muy alta en áreas confinadas, ya sea con
operación manual o con control remoto.
neumático de goma
Estos rodillos están equipados con neumáticos de 7 a 11, con los neumáticos delanteros y traseros superpuestos. Rodillo estático por naturaleza,
la fuerza de compactación se ve alterada por la adición o eliminación de peso añadido como lastre en forma de agua o arena. Los rangos de peso
varían de 10 a 35 toneladas. El esfuerzo de compactación es por presión y amasado, principalmente con rolado de acabado asfáltico. La presión
de los neumáticos en algunas máquinas se puede reducir mientras se rueda para ajustar la presión de contacto con el suelo para diferentes
condiciones de trabajo.
Pautas generales y de seguridad
Al igual que con todos los equipos de construcción, se deben seguir muchas prácticas de seguridad al usar equipos de compactación. Si bien este
manual no está diseñado para cubrir todos los aspectos de la seguridad en el lugar de trabajo, deseamos mencionar algunos de los elementos
más obvios con respecto al equipo de compactación. Idealmente, los operadores de equipos deben familiarizarse con todas las normas de
seguridad de su empresa, así como con las normas de OSHA, agencias estatales o agencias locales relacionadas con la seguridad en el trabajo. La
protección personal básica, que consiste en guantes de trabajo duraderos, protección para los ojos, protección para los oídos y casco y ropa de
trabajo aprobados, debe ser un elemento estándar en cualquier trabajo y estar disponible para uso inmediato.
En el caso de equipos de compactación de operador a pie, deben estar disponibles dispositivos adicionales de protección para los
dedos, según las regulaciones aplicables. Todo el personal que opere el equipo de compactación motorizado debe leer todas las
instrucciones de operación y seguridad de cada pieza del equipo. Además, se debe proporcionar capacitación para que el operador
conozca todos los aspectos de la operación.
No se debe permitir que menores operen equipos de construcción. Ningún operador debe operar equipos de construcción bajo la
influencia de medicamentos, drogas ilegales o alcohol. Se pueden producir lesiones graves o la muerte como resultado del uso
inadecuado o el descuido de las prácticas y actitudes de seguridad. Esto se aplica tanto al trabajador nuevo como al profesional
experimentado.
Puntales
El trabajo en zanjas trae un nuevo conjunto de prácticas y normas de seguridad para el operador del equipo de compactación. Esta
sección no pretende cubrir los reglamentos relacionados con la seguridad en zanjas (OSHA Parte 1926, Subparte P). El operador debe
tener conocimiento de lo que se requiereantes decompactación en una zanja o área confinada. Asegúrese de que una “persona
competente” (como lo define OSHA en la Parte 1926.650 revisada el 1 de julio de 1998) haya inspeccionado la zanja y siga las pautas de
inspección de OSHA durante la duración del trabajo. Además del peligro evidente de derrumbe de una zanja, el trabajador también
debe estar protegido contra la caída de objetos. Las zanjas no apuntaladas (o apuntaladas) se pueden compactar con el uso de
equipos de compactación de control remoto. Esto permite que el operador permanezca fuera de la zanja mientras opera el equipo.
¡Seguridad primero!
4.3.6.1 Lista de dispositivos de medición de compactación por tipo y fabricante
Dispositivo Distribuidor/Fabricante
1 Medidor de densidad nuclear—[Troxler modelo 3440] Troxler Electronic Laboratories
Contacto: Michael Dixon
1430 arroyo Dr.
Downers Grove, IL 60515
Teléfono: 630-261-9304
2 Aparato de densidad de cono de arena Humboldt Mfg. Co.

7300 West Agatite Ave.
Norridge, IL 60706
Teléfono: 800-544-7220
3 Supervisor de Compactación de Suelos [SCS] MBW incorporado

Contacto: Frank Multerer
PO Box 440
Hondero, WI 53086
Teléfono: 800-678-5237
4 Penetrómetro de cono dinámico [Utility DCP] Fabricación SGS

Contacto: Sandy Golgart
4391 Westgrove Dr.
Addison, Texas 75001
Teléfono: 800-526-0747
5 Penetrómetro de cono dinámico [DCP estándar] Kessler Instruments, Inc.

160 Hicks St.
Westbury, Nueva York 11590
Teléfono: 516-334-4063
6 geocalibre Humboldt Mfg. Co.

7300 West Agatite Ave.
Norridge, IL 60706
Teléfono: 800-544-7220
7 Martillo Clegg [martillos de 10 kg y 20 kg] Instrumentos Lafayette

Contacto: Pablo Williams
apartado de correos 5729
Lafayette, EN 47903
Teléfono: 765-423-1505
8 PANDA Sololucion
Contacto:www.sol-solution.com 115
Old Short Hills Rd., apto. 306 West
Orange, Nueva Jersey 07052
Teléfono: 973-243-7237
Fuente:Prof. K. Reddy, Universidad de Illinois, Chicago

4.3.6.2 Relación de densidad de humedad—Prueba de compactación—Proctor y Proctor modificado
Objetivo
yo Esta prueba de laboratorio se realiza para determinar la relación entre el contenido de humedad y la densidad seca de un suelo
para un esfuerzo de compactación específico. El esfuerzo de compactación es la cantidad de energía mecánica que se aplica a la
masa del suelo. Se utilizan varios métodos diferentes para compactar el suelo en el campo; algunos ejemplos incluyen
apisonamiento, amasado, vibración y compactación de carga estática. Este laboratorio empleará el método de apisonamiento o
compactación por impacto utilizando el tipo de equipo y metodología desarrollado por RR Proctor en 1933. Por lo tanto, la prueba
también se conoce como prueba Proctor.
yo Se realizan rutinariamente dos tipos de pruebas de compactación: (1) la prueba Proctor estándar y (2) la prueba Proctor
modificada. Cada una de estas pruebas se puede realizar mediante tres métodos diferentes, como se describe en la tabla adjunta.
En la prueba estándar de Proctor, el suelo se compacta con un martillo de 5,5 lb que cae una distancia de 1 pie en un molde lleno
de suelo. El molde se llena con tres capas iguales de tierra y cada capa se somete a 25 gotas del martillo. La Prueba Proctor
Modificada es idéntica a la Prueba Proctor Estándar excepto que emplea un martillo de 10 libras que cae una distancia de 18
pulgadas y usa cinco capas iguales de suelo en lugar de tres. Se utilizan dos tipos de moldes de compactación para las pruebas. El
tipo más pequeño tiene 4 pulgadas de diámetro y tiene un volumen de alrededor de 1/30 pies3(944cm3), y el tipo más grande tiene
6 pulgadas de diámetro y un volumen de alrededor de 1/13.333 pies3
(2123cm3). Si se utiliza el molde más grande, cada capa de suelo debe recibir 56 golpes en lugar de 25 (ver tabla).
Fuente:Prof. Krishna Reddy, Universidad de Illinois, Chicago
Métodos de prueba alternativos de Proctor
Proctor estándar ASTM 698 Proctor modificado ASTM 1557
Método A Método B Método C Método A Método B Método C
Material - 20% > 20% Retenido > 20% Retenido - 20% > 20% Retenido > 20% Retenido
retenido en No.4 -20% el No.3/800 retenido en No.4 -20% el No.3/800
en el número 4 retenido en <30% retenido en el número 4 retenido en <30% retenido
Tamiz 3/800Tamiz el 3/400Tamiz Tamiz 3/800Tamiz el 3/400Tamiz
para prueba Tamiz No.4 3/800Tamiz / Tamiz

300
4 Tamiz No.4 3/800Tamiz /
300
4Tamiz
muestra, uso
paso del suelo
Molde 400DIA 400DIA 600DIA 400DIA 400DIA 600DIA
Nº de capas 3 3 3 5 5 5
Nº de 25 25 56 25 25 56
golpes/capa
Nota:Volumen de 400molde de diámetro¼944cm3, Volumen de 600molde de diámetro¼2123cm3(verifique estos valores antes de la prueba)
4.4.0 Cálculo de la máxima densidad seca y el contenido óptimo de humedad del suelo
Esta prueba se realiza para determinar la densidad seca máxima y el contenido de humedad óptimo del suelo usando
compactación fuerte según IS: 2720 (Parte 8)—983. El aparato utilizado es
i)Molde de metal cilíndrico: debe ser de 100 mm de diámetro. y 1000 cc de volumen o 150 mm de diámetro. y 2250 cc
de volumen y debe cumplir con IS: 10074–1982.
ii)Balanzas: una de 10 kg de capacidad, sensible a 1 gy la otra de 200 g de capacidad, sensible a 0,01 g.
iii)Horno: controlado termostáticamente con un interior de material resistente a la corrosión para mantener la temperatura
entre 105 y 110 C.
iv)Regla de acero de 30 cm de largo.
v)Tamices IS de tamaños: 4,75 mm, 19 mm y 37,5 mm.
Preparación de la muestra
Una porción representativa de material de suelo secado al aire, lo suficientemente grande como para proporcionar aproximadamente 6 kg de
material que pasa a través de un tamiz IS de 19 mm (para suelos que no son susceptibles de aplastamiento durante la compactación) o
aproximadamente 15 kg de material que pasa a través de un tamiz IS de 19 mm ( para suelos susceptibles de aplastamiento durante la
compactación). Esta porción debe tamizarse a través de un tamiz IS de 19 mm, y la fracción gruesa debe rechazarse después de que se haya
registrado su proporción de la muestra total. Los agregados de partículas deben descomponerse de modo que si la muestra se tamiza a través
de un tamiz IS de 4,75 mm, solo se retengan las partículas individuales separadas.
Procedimiento para Determinar la Densidad Seca Máxima y el Contenido

Óptimo de Humedad del Suelo
UN)Suelo no susceptible de aplastamiento durante la compactación.
i)Se debe tomar una muestra de 5 kg de suelo secado al aire que pase por el tamiz IS de 19 mm. La muestra debe mezclarse
completamente con una cantidad adecuada de agua según el tipo de suelo (para suelos arenosos y con grava, del 3 al 5 % y
para suelos cohesivos, del 12 al 16 % por debajo del límite plástico). La muestra de suelo debe almacenarse en un recipiente
sellado por un período mínimo de 16 hrs.
ii)El molde de 1000 cc de capacidad con placa base debe pesarse con una precisión de 1 g (W1). El molde
debe colocarse sobre una base sólida, como un piso o zócalo de concreto, y la tierra húmeda debe
compactarse en el molde, con la extensión unida, en cinco capas de masa aproximadamente igual,
cada capa recibe 25 golpes desde el Pisón de 4,9 kg lanzado desde una altura de 450 mm sobre el
suelo. Los golpes deben distribuirse uniformemente sobre la superficie de cada capa. La cantidad de
tierra utilizada debe ser suficiente para llenar el molde, dejando no más de unos 6 mm para enrasar
cuando se retira la extensión. Se debe quitar la extensión y nivelar cuidadosamente el suelo
compactado hasta la parte superior del molde por medio de la regla. Luego, el moho y el suelo deben
pesarse al gramo más cercano (W2).
iii)La muestra de suelo compactado debe retirarse del molde y colocarse en la bandeja de mezcla. Debe
determinarse el contenido de agua (w) de una muestra representativa del espécimen.
iv)La muestra de suelo restante debe romperse, frotarse a través de un tamiz IS de 19 mm y luego mezclarse con la
muestra original restante. Deben agregarse sucesivamente incrementos adecuados de agua y mezclarse con la
muestra, y las operaciones anteriores (es decir, ii a iv) deben repetirse para cada incremento de agua agregado. El
número total de determinaciones realizadas debe ser de al menos cinco, y el contenido de humedad debe ser tal
que el contenido de humedad óptimo en el que se produce la densidad seca máxima se encuentre dentro de ese
rango.
B)Suelo susceptible de aplastamiento durante la compactación.

Se deben tomar cinco o más muestras de 2,5 kg de suelo secado al aire que pasen por el tamiz IS de 19 mm. Cada una de las
muestras debe mezclarse completamente con diferentes cantidades de agua y almacenarse en un recipiente sellado como se
menciona en la Parte A.
C) Compactación en molde de gran tamaño
Para compactar suelos que contengan material grueso hasta un tamaño de 37,5 mm, se debe utilizar el molde de 2250
cc. Para la prueba se utiliza una muestra que pesa alrededor de 30 kg y pasa a través del tamiz IS de 37,5 mm. El suelo se
compacta en cinco capas, cada capa recibe 55 golpes del pisón de 4,9 kg. El resto del procedimiento es el mismo que el
anterior.
Informe de resultados
La densidad aparente Y(gamma) en g/cc de cada espécimen compactado debe calcularse a partir de la ecuación,
YdgamaÞ ¼ ðW2 W1Þ=V

donde
V¼volumen en cc del molde. La
densidad seca Yd en g/cc
Yarda¼100Y=d100þwÞ
Las densidades secas Yd obtenidas en una serie de determinaciones deben graficarse frente a los contenidos de humedad
correspondientes, w. Se debe dibujar una curva suave a través de los puntos resultantes y se debe determinar la posición del
máximo en la curva. A continuación se muestra un gráfico de muestra:
1.900
Densidad seca (g/cc)
1.800
1.700
0.00 5.00 10.00 15.00 20.00
www.ingenieriacivil.com Contenido de humedad (%)
La densidad seca en g/cc correspondiente al punto máximo en la curva de contenido de humedad/densidad seca debe
informarse como la densidad seca máxima al 0,01 más cercano. El porcentaje de contenido de humedad correspondiente a la
densidad seca máxima en la curva de contenido de humedad/densidad seca debe informarse como el contenido de humedad
óptimo y cotizarse con una precisión de 0,2 para valores por debajo del 5 %, y de 0,5 para valores entre 5 y 10 %. y al número
entero más próximo para valores superiores al 10%.
Presión del agua
El empuje total del agua retenida detrás de una pared es
PAG¼gramo H
1=2 o 2
donde
H¼altura del agua sobre el fondo de la pared, pies (m); y

gramoo¼unidad de peso del agua, lb/ft3(62,4 libras/pie3(1001 g/m) para agua dulce y 64 lb/ft3(1026,7 kg/m3) por
agua salada)
El empuje se aplica en un punto H/3 por encima de la parte inferior del muro y la distribución de la presión es triangular,
con una presión máxima de 2P/H en la parte inferior del muro. Independientemente de la pendiente de la superficie detrás
de la pared, el empuje del agua siempre es horizontal.
Presiones laterales en suelos cohesivos
Para muros que retienen suelos cohesivos y tienen libertad para moverse una cantidad considerable durante un largo período de tiempo, el
empuje total del suelo (suponiendo una superficie nivelada) es
1
1=2gH2kUN
PAG¼ 2cH K=UN
2
o porque los suelos altamente cohesivos generalmente tienen pequeños ángulos de fricción interna,
1
1=2gH2kUN
PAG¼ 2c Hong Kong=2
UN
El empuje se aplica en un punto algo por debajo de H/3 desde la parte inferior del muro, y la distribución de la presión es
aproximadamente triangular.
Para muros que retienen suelos cohesivos y tienen libertad para moverse solo una pequeña cantidad o nada, el empuje total del
suelo es
1=2gH2kPAG
PAG¼
porque la cohesión se perdería a través del flujo plástico.
Presiones laterales en suelos sin cohesión
Para muros que retienen suelos sin cohesión y tienen libertad para moverse una cantidad apreciable, el empuje total del suelo es
medible.
Presiones laterales en suelos
Presiones laterales en suelos, fuerzas en muros de contención

La teoría de Rankine de presiones laterales de tierra, utilizada para estimar valores aproximados de presiones
laterales sobre muros de contención, asume que la presión en la parte posterior de un muro vertical es la misma que
existiría en un plano vertical en una masa de suelo infinita. Se desprecia la fricción entre la pared y el suelo. La presión
sobre un muro consiste en (1) la presión lateral del suelo sostenido por el muro, (2) la presión del agua (si la hay)
detrás del muro y (3) la presión lateral de cualquier sobrecarga en el suelo. detrás del muro.
4.4.1 Cálculo de la densidad seca in situ del suelo por el método de reemplazo de arena
Esta prueba se realiza para determinar la densidad seca del suelo in situ mediante el método de reemplazo de arena según IS: 2720
(Parte XXVIII)—1974. El aparato necesario es
i) Cilindro vertedor de arena conforme a IS: 2720 (Parte XXVIII)—1974

ii)Recipiente de calibración cilíndrico conforme a IS: 2720 (Parte XXVIII)—1974
iii)Herramientas para excavar y cortar el suelo, como una herramienta raspadora, una cuchara doblada
iv)Placa de vidrio: 450 mm cuadrados y 9 mm de grosor o más grandes
v)Contenedores metálicos para recoger tierra excavada
vi)Bandeja de metal: cuadrada de 300 mm y 40 mm de profundidad con un orificio de 100 mm en el centro
viii)Balanza, con una precisión de 1g
Procedimiento para Determinar la Densidad Seca In Situ del Suelo por el Método de Reemplazo de Arena
UNA.Calibración de aparatos
a) Se debe seguir el método que se indica a continuación para determinar el peso de la arena en el cono del
cilindro de vertido:
i) El cilindro de vertido debe llenarse de modo que el nivel de la arena en el cilindro esté dentro de unos 10
mm de la parte superior. Su peso inicial total (W1) debe mantenerse constante a lo largo de las pruebas
para las que se utiliza la calibración. Se debe permitir que un volumen de arena equivalente al del
agujero excavado en el suelo (o igual al del recipiente de calibración) salga del cilindro por gravedad.
Luego se debe cerrar el obturador del cilindro de vertido y colocar el cilindro sobre una superficie plana,
como una placa de vidrio.
ii) Se debe abrir el obturador del cilindro de vertido y dejar que salga la arena. Cuando no se
produzca más movimiento de arena en el cilindro, se debe cerrar el obturador y retirar el cilindro
con cuidado.
iii)La arena que llenó el cono del cilindro vertedor (es decir, la arena que queda en la superficie
plana) se debe recolectar y pesar con precisión de gramo.
iv)Estas medidas deben repetirse al menos tres veces y el peso medio (W2) tomado.
b)Se debe seguir el método descrito a continuación para determinar la densidad aparente de la
arena (Ys):
i) El volumen interno (V) en ml del recipiente de calibración debe determinarse a partir del peso del agua
contenida en el recipiente cuando se llena hasta el borde. El volumen también se puede calcular a partir de las
dimensiones internas medidas del recipiente.
ii) El cilindro de vertido debe colocarse concéntricamente en la parte superior del recipiente de calibración
después de llenarlo hasta el peso constante (W1). El obturador del cilindro de vertido debe estar cerrado
durante la operación. Se debe abrir el obturador y dejar que la arena se escurra. Cuando no se produzca
más movimiento de arena en el cilindro, se debe cerrar el obturador. El cilindro de vertido debe retirarse
y pesarse al gramo más cercano.
iii)Estas medidas deben repetirse al menos tres veces y el peso medio (W3) tomado.
B. Medición de la densidad del suelo
Se debe seguir el siguiente método para la medición de la densidad del suelo:
i)Se debe exponer un área plana, de aproximadamente 450 mm2 del suelo que se va a analizar, y recortarla hasta que quede
nivelada, preferiblemente con la ayuda de la herramienta raspadora.
ii)La bandeja de metal con un orificio central debe colocarse sobre la superficie preparada del suelo con el orificio sobre
la porción del suelo que se va a analizar. A continuación, se debe excavar el agujero en el suelo utilizando como
patrón el agujero de la bandeja, hasta la profundidad de la capa a ensayar hasta un máximo de 150 mm. El suelo
excavado debe recogerse con cuidado, sin dejar material suelto en el hoyo y pesarse con precisión de gramo (Ww). La
bandeja de metal debe retirarse antes de colocar el cilindro de vertido sobre el orificio excavado.
iii)El contenido de agua (w) del suelo excavado debe determinarse como se discutió en publicaciones anteriores.
Alternativamente, todo el suelo excavado debe secarse y pesarse (Wd).
iv)El cilindro de vertido, lleno hasta el peso constante (W1), debe colocarse de manera que la base del cilindro
cubra el orificio concéntricamente. A continuación, se debe abrir el obturador y permitir que la arena se
escurra por el orificio. El cilindro de vertido y el área circundante no deben vibrar durante este período.
Cuando no se produzca más movimiento de arena, se debe cerrar la persiana. El cilindro debe retirarse y
pesarse al gramo más cercano (W4).
Cálculos
i)El peso de la arena (Wun) en gramos necesarios para llenar el recipiente de calibración debe calcularse a partir de la
fórmula:
Wun¼W1 W3 W2
ii)La densidad aparente de la arena (gramos) en kg/m3debe calcularse a partir de la fórmula:
Wun
gramos¼ 1000
V
iii)El peso de la arena (Wb) en gramos requeridos para llenar el hoyo excavado debe calcularse a partir de la fórmula:
Wb¼W1 W4 W2
iv)La densidad aparente (gramob), es decir, el peso del suelo húmedo por metro cúbico debe calcularse a partir de la
fórmula:
Ww
gramob¼ gramounkg=m3
Wb
v)La densidad seca (gramod), es decir, el peso de suelo seco por metro cúbico debe calcularse a partir de la fórmula:
100gramo
b
gramod¼ kg=m3
100 w
Wd
gramod¼ kg=m
3 gramob
Wb
Reporte de resultados
Se deben informar los siguientes valores:
i)densidad seca del suelo en kg/m3al número entero más próximo; también debe calcularse e informarse en g/cc correcto
al segundo lugar del decimal
ii)contenido de agua del suelo en porcentaje reportado con dos cifras significativas
A continuación se proporciona un modelo proforma para el registro de los resultados de las pruebas.
Densidad seca in situ del suelo por método de reemplazo de arena
Calibración de Aparatos
S. No. Descripción Determinación
1 Peso medio de arena en cono (de cilindro de vertido) (W2) En g 450

2 Volumen del recipiente de calibración (V) en ml 980
3 peso de arenaþCilindro, antes de verter (W1) En g 11040
4 peso medio de arenaþCilindro, después del vertido (W3) En g 9120

5 Peso de arena para llenar el recipiente de calibración (Wun¼W1 W3 W2) En g 1470
Wun
6 Densidad aparente de la arenagramos¼ 1000 kg = m3 ¼ 1500 kg = m3
V
Fuente:www.ingenieriacivil.com
Medición de la Densidad del Suelo
Determinación No.
S. No. Observación y Cálculos yo II tercero
1 Peso del suelo húmedo del hoyo (Ww) En g 2310 2400 2280
2 peso de arenaþCilindro, antes de verter (W1) En g 11040 11042 11037
3 peso de arenaþCilindro, después del vertido (W4) En g 8840 8752 8882

4 Peso de la arena en el hoyo (Wb¼W1 W4 W2) En g 1750 1840 1705
5 Ww 1980 1956.5 2005.8
Densidad a Granelgramob¼ gramokg=m
s 3
Wb
6 Contenido de agua (w) en % 18.48 18.81 19.26
7 100gramobkg=m3 1671.17 1646.75 1681.87

Densidad secagramod¼
100þw
Densidad seca (Valor medio) 1667 kg/m33
Nota:Las cifras proporcionadas en las tablas anteriores son solo para fines ilustrativos.
4.5.0 Cálculo del porcentaje de pendiente

Objetivo: Aplicar habilidades de medición y matemáticas para determinar la inclinación de una pendiente.
Estación: Todos
Materiales: Metro o cinta métrica, un palo recto o una tabla, un nivel de carpintero o una botella plana llena hasta la
mitad con agua coloreada
TEMAS: 5.1A 5.2A,B,C,D 5.4A,B 5.8B
Procedimiento: La pendiente se expresa en porcentaje, es decir, el número de unidades que cae (o sube) la tierra en 100 unidades de
distancia horizontal. Cuanto mayor sea el porcentaje, más pronunciada será la pendiente. Ejemplo: una pendiente que
cae 10 pies verticales en 100 pies horizontales es una pendiente del 10 % (descenso vertical/distancia horizontal
multiplicada por 100).
Un tránsito es el instrumento más preciso para medir pendientes.
Un tránsito es un instrumento de observación telescópico montado en un trípode que tiene patas ajustables y engranajes
para nivelar el telescopio. Por lo general, un tránsito no está disponible para uso de los estudiantes. Puedes medir qué
tan empinada es una pendiente usando algunos materiales simples.
Coloque el palo de 50 pulgadas horizontalmente en el suelo. Coloque el nivel en el palo de 50 pulgadas y
mueva el extremo inferior del palo hacia arriba hasta que la burbuja muestre que el palo está nivelado.
Mida la distancia desde el suelo hasta el final del palo nivelado de 50 pulgadas en pulgadas. Para
determinar el porcentaje de pendiente, puede dividir la distancia desde el suelo hasta el final de la regla
de nivel por 50 pulgadas y multiplicarla por 100, o hacerlo de manera simple y multiplicar la distancia
desde el suelo hasta el final de la regla de nivel por dos. La pendiente es una característica muy
importante de la tierra. A menudo determina si un terreno debe usarse para pasto, árboles o cultivos. La
pendiente también determina la velocidad a la que el agua fluye cuesta abajo. El agua fluye lentamente
sobre una pendiente suave y rápidamente sobre una empinada. La inclinación de una pendiente se
puede evaluar de la siguiente manera,
Casi Nivelado (0–2%). No tiene limitación en sus usos. Cualquier limitación es el resultado de otros
factores, como el drenaje.
Suavemente inclinado (3–6%). Deseable para casi cualquier tipo de desarrollo; puede tener problemas de erosión; Las
limitaciones se deben principalmente a factores distintos de la pendiente.
Moderadamente inclinado (6-12%). Puede tener problemas severos de erosión y tiene un gran atractivo para el desarrollo
de viviendas unifamiliares.
Fuerte pendiente (12-18%). Tiene severas limitaciones para todos.
Fuente:www.co.bell.tx.us
4.5.0.1 Cálculo de la pendiente a partir de un mapa
Una forma de calcular la pendiente de una colina es con un mapa que muestre las altitudes de las ubicaciones.
Por ejemplo, ha medido una distancia de 3 millas (carrera) con un cambio de altitud de 396 pies (ascenso). Primero, las
unidades deben ser consistentes, entonces convertimos 3 millas a 15,840 pies.
grado¼ ðsubir correrÞ100

grado¼ ð396 15,840Þ100¼2:5%
4.5.0.2 Cálculo de pendientes midiendo la distancia de la carretera
Con un altímetro y un odómetro, recorremos la ruta exacta que medimos en el mapa, y nuestro altímetro indica un cambio de
altitud de 396 pies que, como era de esperar, es precisamente lo que ya habíamos medido en el mapa. Sin embargo, hay una
pequeña diferencia entre la distancia de 3 millas medida en el mapa y las 3.0009375 millas (15,844.95 pies) que acabamos de
recorrer en la carretera. La distancia del mapa es la verdadera distancia horizontal, pero la distancia de viaje de 3.0009375
millas es lalongitud de la pendienteo distancia de pendiente. Para calcular la corrida verdadera, necesitamos usar el Teorema
de Pitágoras.
correr¼Raíz cuadradad15,844:952 3962Þ

correr¼15,840 pies
Ahora podemos calcular el grado.¼ (396 15840) * 100¼2,5%

El ángulo de la pendienteexactamentees igual a lo que calculamos previamente porque en lugar de usar la longitud de la pendiente como la
carrera, la usamos para calcular la distancia horizontal real.
4.5.0.3 Cálculo de la pendiente mediante el uso de la distancia inclinada
20- 1:2.75
36,36%
1:3 33,33%
1:3.5 28,57%
15-
1:4 25%
1:4.5 22,22%
1:5 20%
10-
1:6 16,67%
1:7 14,29%
1:8 12,50%
1:9 11,11%
1:10 10%
5-
1:12 8,33%
1:14 7,14%
1:16 6,25%
1:20 5%
1:25 4%
1:35 2,86%
1:50 2%
1:100 1%
0-
Los ciclistas, automovilistas, carpinteros, techadores y otros necesitan calcular la pendiente o al menos deben
comprenderla.
La pendiente, la inclinación o la inclinación se pueden expresar de tres maneras:
1)Como unrelaciónde la subida a la corrida (por ejemplo, 1 en 20)

2)como unángulo (casi siempre en grados)
3)Como unporcentajellamó al "grado"Cuál es el (carrera de subida) * 100
De estas tres formas, la pendiente se expresa como una relación o un grado con mucha más frecuencia que un ángulo real, y esta
es la razón:
Establecer una proporción como 1 en 20 te dice inmediatamente que por cada 20 unidades horizontales recorridas, tu altitud
aumenta 1 unidad.
Expresando esto como un porcentaje, cualquiera que sea la distancia horizontal que recorras, tu altitud aumenta en un 5% de esa distancia.
Establecer esto como un ángulo de 2,8624 grados no le da una idea de cómo se compara el aumento con la carrera.
distancia por carretera =
hipotenusa o
longitud de la pendiente
Subir
UN
Correr
Por permiso:lobo@1728.com:
4.5.0.4 Fórmulas que muestran relaciones de grado, razón y ángulo

1)Si conocemos elrelaciónde una carretera o autopista (por ejemplo, 1 en 20), luegoángulo A¼arcotangente (aumento correr)
que es igual a
yo arcotangente (1 20)¼
yo arcotangente (.05)¼
yo 2.8624 grados y el
yo grado¼ (rise run) * 100 que es igual a
yo (1 20) * 100¼
yo 5%.
2)Si conocemos elángulode una carretera o autopista (por ejemplo, 3 grados), entonces elrelación¼1 en (1 bronceado (A)),
que es igual
yo 1 en (1 bronceado (3))¼
yo 1 en (1 . 052408)¼
yo 1 en 19.081 y el
yo grado¼ (rise run) * 100 que es igual a
yo (1 19.081) * 100¼
yo 5.2408%
3)Si conocemos elgradode una carretera (por ejemplo, 3%), entoncesángulo A¼arcotangente (ascenso correr), lo que equivale a
yo arcotangente (.03)¼
yo 1.7184 grados y el
yo relación¼1 en (1 tan(A)) que es igual
yo 1 en (1 bronceado (1.7184))¼
yo 1 en (1 . 03)¼
yo 1 en 33.333
4.5.0.5 Gráfico que muestra ángulos de pendiente: 0 grados a 80 grados
El gráfico hacia la parte superior de la página muestra un pequeño rango de ángulos de 0 a 20 grados.
Este cuadro cubre un rango más amplio:
Ángulo
80°
Grado
500%
400%
75°
300%
70°
250%
65°
200%
60°
150%
55°
125%
50°
45° 100%
40°
75%
30°
50%
20°
25%
10°
10%
0° 0%
4.5.1 Ilustración de la disposición de taludes
Tumbarse
Layback para la excavación se da en unidades decorrerparasubir.Sin embargo, se puede especificar en términos decorrida variablea
unaumento constantede uno (1), o se puede dar en unejecución constante (1 aascenso variable.
Un layback de cero (0) es simplemente una excavación con paredes verticales (sin pendiente).
0 1/2 : 1 3/4 : 1 1 : 1 1 1/2 : 1
Aquí hay algunos laybacks comunes y sus equivalentes:
1/2 :1es lo mismo que1:2 3/4 :1es lo

mismo que1:1 1/3 1:1es una
pendiente de 45
1-1/2 :1es lo mismo que1: 2/3
Con permiso:www.mc2-ice.com
4.5.2 Relaciones estables comunes de taludes para condiciones variables de suelo/roca
LAY-VOLUMÉROADSBMP: 105
TABLA 11.1Relaciones de pendiente estables comunes para condiciones variables de suelo/roca
Condición del suelo/roca Relación de pendiente (Hor:Vert)
la mayoría de la roca ¼:1 a ½:1

Suelos muy bien cementados La ¼:1 a ½:1
mayoría de los suelos in situ 3/4:1 a 1:1
Roca muy fracturada 1:1 a 1 ½:1

Suelos granulares gruesos sueltos 1 ½:1
Suelos arcillosos pesados 2:1 a 3:1
Zonas ricas en arcilla blanda o áreas de filtración húmeda Rellenos 2:1 a 3:1
de la mayoría de los suelos 1 ½:1 a 2:1
Rellenos de roca angular y dura Cortes y 1 1/3:1
rellenos bajos (<2-3 m. de altura) 2:1 o más plano (para revegetación)
4.5.3 Ilustraciones de varias configuraciones de corte/relleno: relleno típico, relleno en banco, relleno
reforzado
Relleno típico suelo natural
La carretera 0-40%
o en
llen Pendiente del terreno
el re
ue a.
loq p lan
l, co ás
nera om
ge 2:1
lo de
Por nte
die
pen
una Escarificar y eliminar
material organico
Barra oblicua
Nota: vierta el material de

relleno solo en pendientes
UN suaves, lejos de los arroyos.
La carretera
40-60%
Relleno de talud inclinado con

ico
Colocación de capas típ
/ 2:1
11 Material de relleno colocado en capas.
Utilice capas de 15-30 cm de espesor.
Compacte a la densidad especificada o haga
rodar cada capa.
En terrenos donde las pendientes excedan el 40 - 45%, construya

Barra oblicua
bancos de +/- 3 m de ancho o lo suficientemente anchos
para equipos de excavación y compactación.
Nota: Cuando sea posible, use una pendiente de
B
relleno de 2:1 o más plana para promover la
revegetación.
La carretera
Típicamente
Relleno Reforzado 60% +
Los rellenos reforzados se utilizan en
1
terrenos empinados como

1:
Geomalla o geotextil
alternativa a las estructuras de
capas de refuerzo
contención. La cara 1:1
(sobrependiente) generalmente
requiere estabilización.
Fuga
C Re
llen
oc
Pe
nd orto
ie nte
o La carretera
rg
Relleno completo lle
no
la
3:1
Re
2:1
ie nte
nd
Pe
0-40%
Fuente:Oficina de Administración de Tierras de EE. UU.

4.5.4 Ilustracionesn de varias configuraciones de corte/relleno: corte-relleno equilibrado, corte completo, corte
pasante
Terreno Natural
Corte y relleno equilibrado
Utilice una sección de desmonte y relleno 0-60% Pendientes del terreno

equilibrada para la mayoría de las
construcciones en pendientes de colinas.

Cortar
La carretera
ico
típ
2:1 Taludes de corte típicos en la
mayoría de los suelos ¾:1 a 1:1

Llenar
60% +
Roca tipica
UN Taludes cortados
¼:1 a ¼2:1
Corte de banco completo
:1
1
¾
1:
1
¼2:
¼:1
La carretera
Use cortes de banco completo cuando las

pendientes del suelo excedan +/- 60%
B 0 - 60%
A través de corte
:1
a1
Corte alto
1
2:1
¾:
Típicamente más empinado
donde estable
La carretera
Corte bajo
puede ser empinado
C o más plano

4.5.5 Cálculo del diseño de muros de contención de gaviones a 20 pies (6 metros) de altura
Nº de
1 gaviones
1 Nº de (por
2 niveles H B ancho)
6 1 3' 3" 3' 3" 1

H 3
2 6' 6" 4' 3" 11/2
4
3 9' 9" 5' 3" 2
5
4 13' 1" 6' 6" 2
6
5 16' 4" 8' 2" 21/2
B
6 19' 7" 9' 9" 3
Relleno plano (cara lisa)
1.5
1 Nº de
segundo =34° gaviones
Nº de (por
1 niveles H B ancho)
20"
2 1 3' 3" 3' 3" 1
3 2 6' 6" 4' 11" 11/2

H
4
3 9' 9" 6' 6" 2
5
4 13' 1" 8' 2" 21/2
6
5 16' 4" 9' 9" 3
B
6 19' 7" 11' 5" 31/2
Llene a 1 1/2:1 (cara con escalones)
Nota:Las condiciones de carga son para relleno de arena limosa a arena y grava. Para suelos más finos o ricos en arcilla, la presión de
la tierra sobre el muro aumentará y el ancho de la base del muro (B) tendrá que aumentar para cada altura. Peso de relleno¼ 110 pcf
(1,8 toneladas/m3) (1.762 kg/m3)
yo Seguro contra volcamiento para suelos con una capacidad de carga mínima de 2 Ton/pie2(19.500 kg/m2) Para
yo rellenos planos o inclinados, se puede usar una cara plana o escalonada.
Diseño estándar para estructuras de contención de gaviones de hasta 20 pies de altura (6 metros) con relleno plano o
inclinado.

4.5.6 Cálculo del diseño de tipos comunes de estructuras de contención
k ojos
Ladrillo o Mampostería Rock Concreto
Paredes de gravedad Concreto reforzado

Concreto con Contrafuertes
La carretera
Pila de algo
Contrafuerte
Pilotes en “H”
Camilla Encabezados
Muro de gaviones
Frente a
Suelo reforzado
Muro de cuna Muro de suelo reforzado
una. Tipos comunes de estructuras de contención.
Pared de roca alta An

½:1a ch
(W o
Configuración Vertical )
Para
Agregar alto = 0,5 m, ancho = 0,2 m
1 Llenar
alto = 1,0 m, ancho = 0,4 m
Hmáx = 5 metros
2 Rock
Altura
±70cm (H)
Rock
0.3-0. 5 metros
0,7 horas
Configuración de pared LowRock
4.7.0 Tabla de densidad de materiales—Cenizas a madera
Material Densidad (suelta)
despojos mortales 1100 lb/yd3

Caliche 2100 lb/yd3
Cemento–Portland 2550 lb/yd3
Cereales–Trigo, Granel 1300 lb/yd3
Arcilla (lecho natural) 2800 lb/yd3
Arcilla (Grupos Secos) 1820 lb/yd3
Arcilla (Bultos Húmedos) 2700 lb/yd3
Arcilla con Grava (Seca) 2700 lb/yd3
Material Densidad (suelta)
Arcilla con Grava (Húmeda) 3080 lb/yd3

Carbón–Antracita (Roto) 1850 lb/yd3
Carbón–Coque Bituminoso 1400 lb/yd3
(Roto) 875 lb/yd3
Tierra–Seca, Empaquetada 2550 lb/yd3
Tierra mojada, excavada 2700 lb/yd3
tierra, marga 2100 lb/yd3
Basura–Húmedo 1350 lb/yd3
Granito roto 2800 lb/yd3
Grava–Seca 2550 lb/yd3
Arena con grava 3250 lb/yd3
Grava–Seca (½00a 200) 2850 lb/yd3
Grava–Húmeda (½00a 2 3375 lb/yd3
00) Yeso triturado 2700 lb/yd3
Caolín 1730 lb/yd3
Piedra caliza rota 2600 lb/yd3
Sal gruesa 1350 lb/yd3
Arena–Seca 2700 lb/yd3
Arena-húmedo 3500 lb/yd3
Arena con grava – Seco 2900 lb/yd3
Arena con grava–Húmedo 3400 lb/yd3
Arenisca rota 2550 lb/yd3
Serrín 550 lb/yd3
Esquisto 2100 lb/yd3
Ensilaje 865 lb/yd3
Escoria rota 2950 lb/yd3
Nieve–Seca 400 lb/yd3
Nieve–Húmedo 600 lb/yd3
Piedra triturada 2700 lb/yd3
Azúcar–Crudo, Refinado 1750 lb/yd3
Capa superficial del suelo 1600 lb/yd3
Astillas de madera (secas) 600 lb/yd3
Astillas de madera (húmedas) 900 lb/yd3
La densidad real del material puede variar de estos valores estándar.
Fuente:Sistemas de copiado americano
4.8.0 Cálculo de la densidad de roca, arena, hasta

Medición de la densidad de roca, arena, hasta, etc.
1. Resumen
Para medir la densidad de una variedad de materiales geológicos, en particular, muestras de forma extraña de material
relativamente consolidado; la densidad es importante en el contexto de las mediciones de nucleidos cosmogénicos porque el
flujo de rayos cósmicos se atenúa según la profundidad de la masa debajo de la superficie; es decir, es necesario pensar en la
profundidad de sobrecarga o espesor de la muestra en g cm3, una unidad de masa por área cuadrada, en lugar de
simplemente en longitud. Esta cantidad generalmente se llama profundidad de masa y es igual azr,dondezes la profundidad
bajo la superficie yres la densidad integrada del material suprayacente entre la superficie y la profundidadz.Para calcular esto,
necesita medir la densidad de su muestra y/o su sobrecarga.
1.1 Referencias
La mayoría de estos métodos son estándar y se pueden encontrar en cualquier manual de ciencia geológica o del suelo.
Sin embargo, si utiliza los datos, las medidas o las conclusiones de este documento, cítelos de la siguiente manera:
Balco, G., Stone, JO, 2003. Medición de la densidad de roca, arena, labranza, etc. Laboratorio de Nucleidos Cosmogénicos UW, métodos y procedimientos.
http://depts.washington.edu/cosmolab/chem.html.
El método de perlas de vidrio no se describe comúnmente en los manuales. Obtuvimos la idea de Sheldrick (ver más abajo) y la adaptamos para nuestros propósitos.
Si lo usa, por favor cite también:
Sheldrick, BH, (Ed.), 1984. Manual de métodos analíticos 1984. Land Resource Research Institute, Research Branch, Agriculture Canada.
http://sis.agr.gc.ca/cansis/publications/manuals/analytical.html.
Fuente:Universidad de Washington, laboratorio de nucleidos cosmogénicos
2 métodos
2.1 Una nota sobre la recolección de muestras
La idea de todo este procedimiento es determinar la densidad del material en su estado natural. Por lo tanto, lo más
importante es tratar de llevar la muestra a la medida sin perturbarla demasiado. Si puede, mida la densidad en el campo.
Para material débilmente consolidado, intente recolectar la muestra en algún tipo de soporte rígido para que no se aplaste
durante el transporte. Para material húmedo, selle las muestras en algo hermético para que el agua no se evapore antes de
medir su densidad. Trate de recolectar múltiples muestras y trate de hacer que las muestras sean representativas. En general,
las muestras más grandes son mejores.
2.2 Recolección de un volumen conocido en el campo: sedimento no consolidado

En principio, debería ser fácil medir la densidad de cualquier material cortando un cubo del material, midiendo el
tamaño del cubo para determinar su volumen y luego pesando el cubo. En la práctica, es casi imposible cortar un
cubo regular de cualquier depósito geológico natural.
Para algunos sedimentos no consolidados, es posible recolectar un volumen conocido en el campo. Esto funciona bien para arena
mojada y limo. A veces funciona para sedimentos glaciolacustres y hasta glaciares húmedos ricos en arcilla. Por lo general, no funciona
con grava, arena seca y limo, ni nada cementado. El dispositivo preferido es una sección de tubería de aluminio de varias pulgadas de
largo. Es útil si los bordes de los extremos de la tubería se han biselado en el exterior para hacer un borde afilado. El procedimiento es
el siguiente:
1.Determine el volumen de la sección de la tubería midiendo con precisión el diámetro interior y la longitud de la tubería.
Mida con la mayor precisión posible utilizando calibradores. Si la tubería se cortó a mano, mida la longitud en varios
lugares alrededor de la circunferencia de la tubería y tome el promedio. Determine el peso de la tubería.
2.En el campo, empuje la tubería hacia la cara del afloramiento hasta que el material comience a salir por el extremo cercano. Martille según
sea necesario. Tenga cuidado de asegurarse de que no haya espacio de aire dentro de la tubería. Excave el tubo y corte con cuidado el
sedimento que sobresale de cada extremo.
3.Pesar la tubería y el sedimento. Lo mejor es llevar el saldo de el-cheapo al campo con usted y hacerlo en el sitio. Si esto
no es posible, envuelva la muestra colocando algo duro sobre cada extremo (las tapas de tubería adecuadas son las
mejores) y luego envuélvala con saran y fíjela con cinta adhesiva para minimizar la pérdida de agua durante el
transporte. Al desarmarlo en el laboratorio, asegúrese de pesar todo el sedimento del tubo y de que no se caiga
durante la extracción de la tapa, o de pesar el tubo, el sedimento y las tapas juntos y luego las tapas por separado.
4.Reste el peso de la tubería (y las tapas) del peso total para determinar el peso de la muestra. Divida por el volumen de la
tubería para obtener la densidad.
Es bueno hacer esto varias veces para cada unidad. Lo más importante es conseguir que la tubería se llene completamente de
sedimentos.
2.3 Muestras no porosas: pesaje en agua

La segunda forma más fácil de medir la densidad del material es pesarlo en el aire y luego en agua. SiWunes el peso de
la muestra en el aire yWwes su peso cuando se sumerge en agua, entonces su densidad es:
Wun
r¼ d1Þ
Wun Ww
asumiendo, por supuesto, que su agua es pura H2O a 25 C.

Esto es fácil de hacer con la mayoría de las balanzas analíticas modernas, que generalmente tienen un gancho en la parte
inferior conectado a la celda de carga para poder pesar objetos suspendidos. En nuestro laboratorio, utilice la balanza Scout.
Colóquelo sobre uno de los agujeros ubicados estratégicamente en la mesa de laboratorio. Obtenga una longitud de 1 metro
de alambre de acero delgado. pesarlo Fije la muestra a un extremo del cable. Esto puede requerir un poco de creatividad. Haz
un bucle en el otro extremo del cable. Pásalo por el agujero y colócalo en el anzuelo de la balanza. Lea el peso. El peso de la
muestra en el aire es este peso menos el peso del alambre. Llene un vaso de precipitados grande con agua DI. Levante el
vaso de precipitados desde debajo de la muestra para que la muestra quede sumergida aproximadamente 1 pulgada por
debajo de la superficie del agua. Apoye el vaso de precipitados sobre algo de la altura adecuada. Lea el peso. El peso de la
muestra sumergida es este peso menos el peso del alambre (se sumerge relativamente poco del alambre). Calcular la
densidad conecuación (1). Recuerde secar bien la muestra antes de repetir el ejercicio, para no cambiar el peso seco.
Obviamente, este método está restringido a muestras que no son porosas y no absorberán nada del agua en la
que están sumergidas. En la práctica, esto significa rocas ígneas y metamórficas y algunas calizas.
2.4 Muestras de forma extraña y porosas, pero bien consolidadas: método de perlas de vidrio
Este método está diseñado para muestras de forma extraña de material al menos algo consolidado, por ejemplo, labranza
glacial, loess compactado, saprolita, arena cementada, arenisca, esquisto. El procedimiento es el siguiente:
1.Del cajón superior izquierdo del laboratorio de sedimentos, seleccione una lata de acero inoxidable un poco más grande que su muestra.
Colóquelo en uno de los moldes para hornear de aluminio. Registrar el peso de taraWTy volumenVTde la lata (escrito en el costado de la
mayoría de las latas).
2.Usando la balanza Scout, pese su muestra y registre el pesoWS.
3.Vierta suficientes perlas para llenar la lata de unos 5 mm de profundidad. Coloque un lado plano de su muestra en las cuentas.
Asegúrese de que la muestra no sobresalga del borde. Llene el resto de la lata con cuentas, asegurándose de golpear la lata
para asentar las cuentas en todos los rincones y grietas de la muestra.
4.Rellene la lata con cuentas, luego tome la espátula de acero y raspe el exceso de cuentas, llenando los espacios alrededor de los
bordes, hasta que la superficie de las cuentas esté exactamente plana con el borde. Es importante hacer esto exactamente de
la misma manera cada vez. Asegúrate de atrapar todas las cuentas sueltas en el molde para hornear.
5.Pesar la lata, la muestra y las cuentas empacadas y registrar el pesoWTSP. Vuelva a colocar las cuentas en el molde para hornear.
Retire la muestra, tratando de no romperla demasiado y ensuciar las perlas. Vierta las perlas de la bandeja para hornear de
nuevo en la lata de almacenamiento.
6.Calcular el peso del material de embalaje,WPAG¼WTSP WT WS. Calcular el volumen de embalaje. V
PAG¼WPAG/rPAG.rPAGes la densidad del material de empaque (ver abajo). Calcular la densidad de la muestra
rS¼WS/(VT VPAG).
7.Realice la medición un par de veces para asegurarse de que realmente llenó todos los rincones y grietas con las cuentas
la primera vez.
Notas:
yo Los recipientes de metal funcionan mejor para esto. Cualquier cosa de plástico causará problemas con las cuentas debido a la
electricidad estática.
yo Medimos el volumen de las latas midiendo el peso del agua que cabe en ellas. Es importante asegurarse de que la
superficie del agua esté cerca de la parte superior real de la lata (a la que clasificará las cuentas). Es posible que se
sobrellene debido a la tensión superficial.
yo Utilizamos perlas de vidrio de 1 mm (disponibles en empresas de suministro de productos químicos). Las cuentas de 0,5 mm también
funcionan bien, pero son un poco más complicadas. Determinamos la densidad de las cuentas empacadas llenando una lata de
volumen conocido y midiendo el peso de las cuentas. La densidad de nuestras perlas de 1 mmrPAGes 1,53 g cm3. Probablemente sea una
buena idea que cada persona determine de forma independiente la densidad de las perlas con su propia técnica particular de raspado/
compactación.
yo De vez en cuando es necesario limpiar las cuentas. Hacemos esto sonicándolos en agua, enjuagándolos bien y
secándolos. Si se acumulan muchos trozos grandes de material extraño en las perlas, es posible que sea necesario
tamizarlas.
yo También utilizamos arena de playa limpia (principalmente cuarzo) en el rango de tamaño de 0,5 a 0,85 mm. Lo preparamos tamizando
la arena a este tamaño, sonicándola en agua durante aproximadamente 1 hora, luego enjuagándola bien y secándola en el horno. La
ventaja de la arena es que es económica y se puede usar en aplicaciones sacrificatorias, como el método de determinación de la
densidad húmeda que se describe a continuación, o cuando las muestras están muy poco compactadas y es probable que se rompan
durante el proceso y ensucien. La arena no se compacta tan fácilmente como las cuentas de vidrio (granos más angulares), por lo que
es muy importante golpear repetidamente la lata que contiene arena y tomar muestras en el banco mientras lo llena, para asegurarse
de que la arena esté completamente compactada. Además, cada lote de arena tendrá una densidad ligeramente diferente que deberá
medirse antes de comenzar. Nuestra arena tiene una densidadrPAGde 1,45 - 1,47 g cm3.
yo Al medir repetidamente la densidad de una variedad de muestras, incluidos los grandes cristales de cuarzo, cuya
densidad, por supuesto, conocemos exactamente, hemos determinado que la exactitud/precisión de esta técnica es
de - 0,08 g cm3para materiales típicos con densidades de 1,2–2,7 g cm3.
2.5 Muestras no consolidadas: relleno en un vial

Si la muestra está completamente no consolidada, por ejemplo, arena seca, queda un método. Tome un vial de
volumen conocido, por ejemplo, una de las pequeñas latas de metal o viales de plástico en el cajón. Con los dedos,
presione la muestra en el vial, intentando duplicar la compactación natural del material. Para la mayoría de las arenas,
esto significa aplastarlas con cierta autoridad para asegurarse de que los granos de arena estén bien empaquetados.
Rellene el vial y elimine el exceso con la espátula de acero. Pese la muestra y el vial, reste la tara del vial y divídalo por
el volumen del vial.
A pesar de la naturaleza ad hoc de esta técnica, probablemente hace un trabajo bastante bueno al medir la densidad de los
sedimentos superficiales arenosos, porque la arena relativamente bien clasificada alcanza su máxima compactación rápidamente y
luego no se compacta más hasta que se entierra muy profundamente, como kilómetros. . Esta sería también la única forma de medir
la densidad de las gravas fluviales no consolidadas, pero el recipiente tendría que ser mucho más grande, de acuerdo con el tamaño
de grano de la grava, para asegurar una muestra representativa.
2.6 Notas sobre densidad húmeda versus seca
En realidad, la mayoría de los materiales geológicos están saturados de agua por debajo de unos pocos metros de profundidad en la mayoría de los
entornos. Sin embargo, en muchos casos, especialmente cuando se trabaja con testigos de perforación, las únicas muestras disponibles para medir la
densidad de sobrecarga se han secado durante el almacenamiento. Por lo tanto, necesitamos algún medio para convertir la densidad seca en húmeda. La
densidad húmeda de las muestras que se recolectan secas se puede medir aproximadamente mediante el siguiente procedimiento:
1.Para muestras no consolidadas, empaque un vial de peso y volumen conocidos con la muestra como se describe en 2.5.
Para muestras consolidadas, empaque una lata de peso y volumen conocidos con muestra y material de empaque
como se describe en 2.4. El material de empaque será inseparable de la muestra al final de este procedimiento, por lo
que sugerimos usar arena como se describe en las notas de 2.4 arriba. Registre los pesos relevantes.
2.Agregue agua destilada al vial o lata lentamente y con cuidado hasta que todo en la lata esté completamente saturado. Deje la muestra en
remojo durante al menos 24 horas para garantizar que las muestras bien compactadas se saturen por completo. Para muestras
grandes de labranza glacial o similares, es posible que desee dejarlas en remojo durante un par de días. Agregue agua periódicamente
para mantener la muestra completamente saturada. Cuando esté satisfecho de que la muestra está completamente saturada, registre
el peso total del recipiente y el contenido.
3.Para muestras no consolidadas, reste el peso del vial del peso total para obtener el peso húmedo de la muestra,
luego divida por el volumen del vial para determinar la densidad húmeda.
4.Para muestras consolidadas, acaba de medirWTSPW. Calcular el peso total de agua añadida
Wpeso¼WTSPW WTSP. Calcular el peso del agua incorporada en el material de embalaje
WWP¼VPAGFWPrW, dondeFWPes el contenido de agua del material de empaque saturado (ver más abajo) yrW
es la densidad del agua, es decir, 1 g cm3. Calcular el peso húmedo de la muestra.WSW¼WSþ
(Wpeso WWP). La densidad húmeda de la muestra.rhúmedoes entoncesWSW/VS.
Nuestra arena de cuarzo tiene un contenido de agua saturadaFWP0,45 por volumen (0,24 por peso), lo que equivale a una densidad
húmeda de 1,90 g cm3.
Este método no siempre es preciso, principalmente debido a la tendencia de muchos materiales que contienen arcillas a expandirse cuando
están mojados, pero a menudo es la única opción para determinar la densidad húmeda del material seco obtenido de un núcleo de perforación
viejo y sucio. Siempre es mejor recolectar muestras en condiciones naturales de humedad en el campo.
2.4
2.2
Densidad húmeda calculada g/cc
2.0
1.8
1.6
1.6 1.8 2.0 2.2 2.4

Densidad húmeda medida g/cc
FIGURA 1Densidades húmedas medidas comparadas con las calculadas a partir de densidades secas usando 2. Círculos, densidad húmeda determinada por la saturación de arena seca, y
triángulos, de labranza seca, como se describe en 2.6. Diamantes, muestras de labranza glacial recolectadas húmedas y luego secadas al horno. Las barras de error reflejan lo que creemos
que es la precisión de la medición como se describe en 2.4.
Además, este método requiere algo de tiempo. Una alternativa simple es suponer que todos los granos de la
cm 3) y que todo el espacio poroso se llena cuando está húmedo. Por debajo
muestra están compuestos de cuarzo (r¼2,65 g estos supuestos:
- -
rseco
rhúmedo¼ 1 þrseco d2Þ
rcuarzo
Probamos esta aproximación con muestras de arena no consolidada y material glacial que obtuvimos a partir de testigos de
perforación secos y cuya densidad en húmedo medimos como se describe anteriormente, así como con muestras de material glacial
que se recogieron en húmedo y cuya densidad medimos antes y después del horno. secado (Figura 1). Los resultados muestran que
esta aproximación parece ser adecuada dentro de la resolución de nuestra técnica de medida.
Sección 5
Cálculos relacionados con hormigón y

mampostería
5.0.0 Standard American Concrete Institute (ACI) 5.5.0 Componentes de hormigón estructural:
y Portland Cement Association (PCA) cálculos para lograr hormigón de alta
dividen la producción de hormigón en resistencia 233
siete (7) bases 5.6.0 Diseño de mezcla de concreto
Componentes e ingredientes Los 212 liviano: cálculos que utilizan perlita
5.0.1 aditivos químicos brindan 235
características que no se obtienen 5.7.0 Los aditivos retardadores del fraguado retrasan
al utilizar los siete componentes la hidratación del cemento 237

básicos 212 5.8.0 Cálculos para Mezclar
5.0.1.1 Depresión 213 Pequeños Lotes de Concreto 238
5.0.1.2 Tamaño máximo de agregado 214 5.9.0 Guía de Inspección Profunda
5.0.1.3 Estimación del contenido de aire y de Concreto Publicada por US
agua de mezcla 214 DOT—FHWA 239
5.0.1.4 Relación agua-cemento 215 5.10.0 Calcule el tamaño y el peso de las
5.0.1.5 Contenido de cemento 215 barras de refuerzo de hormigón 243
5.0.1.6 Ajustes para la humedad del agregado 215 5.10.1 Designaciones de barras de refuerzo: tamaño y
5.1.0 Cemento Portland—Tipos ASTM 216 diámetro: EE. UU. y sistema métrico 244
5.1.1 Composición del cemento 217 5.10.2 Designaciones de malla de alambre soldado—
5.1.2 Propiedades Físicas del Cemento EE. UU. y métrico 244
Portland 218 5.11.0 Pernos de anclaje empotrados—Diámetro,
5.1.3 Cemento Portland Mezclado 219 longitud, gancho y tamaños de rosca—
5.1.4 Cemento Portland Modificado Acabado liso 245
(Cemento Expansivo) 220 5.11.1 Pernos de anclaje empotrados—Diámetro,
5.2.0 Tipos de cemento y lo que hacen Resistencias 221 longitud, gancho y tamaños de rosca—
5.3.0 a la compresión del concreto: EE. UU. y Galvanizado 247
sistema métrico 221 5.12.0 Tamaños de ladrillos: tamaño nominal
5.4.0 Análisis de tamiz que define agregados frente a tamaño real 248
gruesos y finos 222 5.12.1 Diagramas de ladrillos
5.4.1 Aditivos inclusores de aire 223 modulares y no modulares 249
5.4.2 Superplastificantes 225 5.12.2 Posiciones de ladrillos en un muro 250
5.4.3 Ceniza voladora 226 5.12.3 Calcular el número de ladrillos
5.4.4 Humo de sílice 229 en una pared 250
5.4.5 Planta explosión granulada de horno de 5.12.3.1 Calcule la cantidad de ladrillos para
escoria 231 su proyecto 251
Manual de Cálculos de Construcción. DOI: 10.1016/B978-0-12-382243-7.00005-X

5.12.4 Porcentajes a agregar para varios 5.12.11 Curso horizontal: dimensionamiento

patrones de bonos 251 métrico suave y duro 257
5.12.5 Tipos de ladrillos—por material 252 5.13.0 Perfiles y dimensiones de mezclas de
5.12.6 Gráfico que refleja el tamaño nominal, el espesor mortero de unidades de mampostería de 258
de la junta, el tamaño real: modular/ 5.14.0 concreto (CMU) típicas—Mínimos de ASTM 260
Ladrillos no modulares 252 5.14.1 Cálculos de mezcla para tipos N,
5.12.7 Gráfico que refleja el tamaño nominal, M, S, O, K Mortero 260
Grosor de la junta, tamaño real: otros 5.14.2 Cálculos de mezcla para mortero de
tamaños de ladrillo 254 cal pura 262
5.12.8 Tamaño modular nominal del ladrillo y 5.14.3 Cálculos de mezcla para mortero de
número de hileras en 16 pulgadas 254 bloques de vidrio 263
5.12.9 Calcular la altura de la hilera vertical en 5.14.4 Cálculos de mezcla para cemento Portland
función del número de unidades 255 impermeable 263
5.12.10 Calcular recorrido horizontal en 5.15.0 Propiedades típicas de los revestimientos
función del número de unidades 256 incoloros para mampostería de ladrillo 264
5.0.0 Standard American Concrete Institute (ACI) y Portland Cement Association (PCA)
dividen la producción de concreto en siete (7) componentes e ingredientes básicos
El procedimiento estándar de diseño de mezclas de ACI se puede dividir en siete pasos básicos:
1.Elección de la depresión
2.Selección de tamaño máximo de agregado
3.Selección del contenido de agua y aire de mezcla
4.Relación agua-cemento
5.contenido de cemento
6.Contenido de agregado grueso
7.Contenido de áridos finos
Fuente:Washington, educación
5.0.1 Los Aditivos Químicos Proporcionan Características que no se Pueden Obtener al Utilizar los Siete
Componentes Básicos
Tipos de aditivos para concreto

Publicado por Ingeniero Civil
Aditivos químicos para hormigónson materiales en forma de polvo o fluidos que se agregan al concreto para darle ciertas
características que no se pueden obtener con las mezclas de concreto simple. En uso normal, las dosis de aditivos son menores al 5%
por masa de cemento y se agregan al concreto en el momento de la dosificación/mezcla. Los tipos más comunes de aditivos para
concreto son:
1. Aceleradoresacelerar la hidratación (endurecimiento) del hormigón.

2. Retardadoresralentizan la hidratación (endurecimiento) del hormigón y se utilizan en vertidos grandes o difíciles en los que no se
desea un fraguado parcial antes de que se complete el vertido.
3. Incorporadores de aireagregue y distribuya pequeñas burbujas de aire en el concreto, lo que reducirá el daño durante los ciclos de
congelación y descongelación, lo que aumentará la durabilidad del concreto.
4. Plastificantes (aditivos reductores de agua) aumentan la trabajabilidad del plástico del concreto fresco, lo que permite colocarlo más
fácilmente con menos esfuerzo de consolidación.
Sección 5Cálculos relacionados con hormigón y mampostería 213
5. Superplastificantes (aditivos reductores de agua de alto rango) son una clase de plastificantes que tienen menos efectos
nocivos cuando se usan para aumentar significativamente la trabajabilidad. Alternativamente; Los plastificantes se
pueden usar para reducir el contenido de agua del concreto (y han sido llamadosreductores de aguadebido a esta
aplicación) manteniendo la trabajabilidad. Esto mejora sus características de resistencia y durabilidad.
6. Pigmentosse puede utilizar para cambiar el color del hormigón, por estética. Principalmente son óxidos ferrosos.
7. Inhibidores de corrosiónse utilizan para minimizar la corrosión del acero y las barras de acero en el hormigón.
8. Agentes de uniónse utilizan para crear una unión entre el hormigón viejo y el nuevo.
9. Ayudas de bombeomejorar la capacidad de bombeo, espesar la pasta y reducir la deshidratación de la pasta.
Por lo tanto, la mezcla química es un ingrediente que crea concreto que proporciona la diferenciación de los tipos
de concreto.
Fuente:civilengineeringblog.com
5.0.1.1 Asentamiento
La elección de la depresión es en realidad una elección de mezclatrabajabilidad . La trabajabilidad se puede describir como una combinación de
varias propiedades diferentes, pero relacionadas, del concreto de cemento portland (PCC) relacionadas con su reología:
yo Facilidad de mezclar
yo Facilidad de colocación
yo Facilidad de compactación
yo Facilidad de acabado
En general, se deben usar mezclas de la consistencia más rígida que aún se puedan colocar adecuadamente. Por lo general, se especifica el
asentamiento, peroTabla 5.14muestra los rangos generales de asentamiento para aplicaciones específicas. Las especificaciones de asentamiento son
diferentes para la pavimentación de forma fija y la pavimentación de forma deslizante.Tabla 5.15muestra los rangos de asentamiento típicos y extremos del
Departamento de Transporte (DOT) del estado.
Fuente:washington.edu/PGI/html
TABLA 5.14Rangos de asentamiento para aplicaciones específicas
Depresión
Tipo de construcción (mm) (pulgadas)
Muros de cimentación reforzados y zapatas 25 – 75 1–3

Zapatas lisas, cajones y muros de subestructura 25 – 75 1–3
Vigas y muros armados 25 – 100 1–4
Columnas de construcción 25 – 100 1–4
Pavimentos y losas 25 – 75 1–3
Hormigón en masa 25 – 50 1–2
TABLA 5.15Especificaciones típicas de revenimiento del DOT estatal
Formulario fijo formulario de deslizamiento
Especificaciones (mm) (pulgadas) (mm) (pulgadas)
Típico 25 – 75 1–3 0 – 75 0–3

extremos tan bajo como 25 tan alto como tan bajo como 1 tan alto como 7 tan bajo como 0 tan alto como tan bajo como 0 tan alto como 5
175 125
5.0.1.2 Tamaño máximo de agregado
Tamaño máximo de agregado afectará parámetros de PCC como la cantidad de pasta de cemento,trabajabilidad , yfuerza . En general,
el ACI (Instituto Estadounidense del Concreto) recomienda que el tamaño máximo de los agregados se limite a un tercio de la
profundidad de la losa y tres cuartos del espacio libre mínimo entre las barras de refuerzo. Los agregados más grandes que estas
dimensiones pueden ser difíciles de consolidar y compactar, dando como resultado una estructura alveolar o grandes bolsas de aire.
Los tamaños máximos de agregados de PCC para pavimentos son del orden de 25 mm (1 pulg.) a 37,5 mm (1,5 pulg.).
5.0.1.3 Estimación del contenido de aire y agua mezclada
El asentamiento depende del tamaño nominal máximo de los agregados, la forma de las partículas, la gradación de los agregados, la
temperatura del PCC, la cantidad de aire incorporado y ciertas mezclas químicas. Generalmente no se ve afectado por la cantidad de material
cementoso. Por lo tanto, ACI proporciona una tabla que relaciona el tamaño nominal máximo de los agregados, el arrastre de aire y el
asentamiento deseado con la cantidad deseada de agua de mezcla.Cuadro 5.16es una reproducción parcial de la Tabla ACI 6.3.3 (tenga en cuenta
que el PCC del pavimento casi siempre tiene aire incorporado, por lo que los valores de aire incorporado son los más apropiados). Por lo general,
las agencias estatales especifican entre un 4 y un 8 % de aire por volumen total.
Tenga en cuenta que el uso de aditivos reductores de agua y/o controladores de fraguado puede reducir sustancialmente la cantidad de
agua de mezcla requerida para lograr un revenimiento dado.
TABLA 5.16Requerimientos aproximados de contenido de aire y agua de mezcla para diferentes asentamientos y tamaños
máximos de agregados
Cantidad de agua de mezcla en kg/m3(lb/yarda3) para la listaTamaño agregado máximo nominal
9,5 mm 12,5 mm 19mm 25mm 37,5 mm 50mm 75mm 100mm

Depresión (0,375 pulg.) (0,5 pulg.) (0,75 pulg.) (1 en.) (1,5 pulg.) (2 pulg.) (3 en.) (4 pulgadas)
PCC sin aire incorporado
25 – 50 207 199 190 179 166 154 130 113

(1 – 2) (350) (335) (315) (300) (275) (260) (220) (190)
75 – 100 228 216 205 193 181 169 145 124

(3 – 4) (385) (365) (340) (325) (300) (285) (245) (210)
150 – 175 243 228 216 202 190 178 160 -

(6 – 7) (410) (385) (360) (340) (315) (300) (270)
típico atrapado 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0.3 0.2

aire (porcentaje)
PCC con aire incluido
25 – 50 181 175 168 160 148 142 122 107

(1 – 2) (305) (295) (280) (270) (250) (240) (205) (180)
75 – 100 202 193 184 175 165 157 133 119

(3 – 4) (340) (325) (305) (295) (275) (265) (225) (200)
150 – 175 216 205 197 184 174 166 154 -

(6 – 7) (365) (345) (325) (310) (290) (280) (260)
Contenido de aire recomendado (porcentaje)
Exposición leve 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0
Exposición moderada 6.0 5.5 5.0 4.5 4.5 4.0 3.5 3.0
Exposición severa 7.5 7.0 6.0 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0
5.0.1.4 Relación agua-cemento

La relación agua-cemento es una medida conveniente cuyo valor está bien correlacionado con la resistencia y durabilidad del PCC. En
general, las relaciones agua-cemento más bajas producen PCC más fuertes y duraderos. Si se utilizan puzolanas naturales en la mezcla
(como cenizas volantes), entonces la relación se convierte en una relación agua-material cementicio (material cementicio).¼cemento
Portlandþmaterial puzolónico). El método ACI basa la selección de la relación agua-cemento en lafuerza compresiva y luego calcula el
contenido de cemento requerido en base a la relación agua-cemento seleccionada.Cuadro 5.17es una estimación general de la
resistencia a la compresión de 28 días frente a la relación agua-cemento (o relación agua-cemento). Los valores de esta tabla tienden a
ser conservadores. La mayoría de los DOT estatales tienden a establecer una relación máxima agua-cemento entre 0,40 y 0,50.
5.0.1.5 Contenido de cemento
El contenido de cemento se determina comparando los dos elementos siguientes:
yo La cantidad calculada basada en el contenido de agua de mezcla seleccionado y la relación agua-cemento.

yo El contenido mínimo de cemento especificado, si corresponde. La mayoría de los DOT estatales especifican contenidos mínimos de cemento
en el rango de 300 a 360 kg/m3(500–600 lb/yd3).
Una práctica más antigua solía ser especificar el contenido de cemento en términos del número de sacos de cemento portland de
94 libras por yarda cúbica de PCC. Esto resultó en especificaciones como una “mezcla de 6 sacos” o una “mezcla de 5 sacos”. Si bien
estas especificaciones son bastante lógicas para un pequeño contratista o una persona que compra cemento portland en sacos de 94
libras, no tienen mucho significado para el típico contratista de pavimentos o planta dosificadora que compra cemento portland a
granel. Como tal, debe evitarse especificar el contenido de cemento por el número de sacos.
5.0.1.6 Ajustes por Humedad de Agregados

A diferencia de HMA (Hot Mix Asphalt), la dosificación de PCC no requiere agregado seco. Por lo tanto,contenido de humedad
agregado debe ser contabilizado. La humedad del agregado afecta los siguientes parámetros:
1.Pesos agregados.Los volúmenes de agregados se calculan en función de los pesos unitarios secos en el horno, pero los
agregados generalmente se dosifican en lotes en función del peso real. Por lo tanto, cualquier humedad en el agregado
aumentará su peso, y los agregados apilados casi siempre contienen algo de humedad. Sin corregir esto, los volúmenes
agregados por lotes serán incorrectos.
2.Cantidad de agua de amasado.Si el agregado dosificado no está saturado, el secado de la superficie absorberá agua (si se
seca al horno o al aire) o cederá agua (si está húmedo) a la pasta de cemento. Esto provoca un cambio neto en la cantidad
de agua disponible en la mezcla y debe compensarse ajustando la cantidad de agua de mezcla añadida. Fuente:
washington.edu/PGI/html
TABLA 5.17Relación agua-cemento y relación de resistencia a la compresión
Relación agua-cemento por peso
Resistencia a la compresión a 28 días en MPa (psi) Sin aire incorporado aire incorporado
41,4 (6000) 0.41 -

34,5 (5000) 0.48 0.40
27,6 (4000) 0.57 0.48
20,7 (3000) 0,68 0.59
13,8 (2000) 0.82 0.74
5.1.0 Cemento Portland—Tipos ASTM

Las propiedades del hormigón dependen de las cantidades y calidades de sus componentes. Debido a que el cemento es el
componente más activo del concreto y por lo general tiene el mayor costo unitario, su selección y uso adecuado son importantes para
obtener de la manera más económica el equilibrio de propiedades deseadas para cualquier mezcla de concreto en particular.
Los cementos portland tipo I/II, que pueden proporcionar niveles adecuados de resistencia y durabilidad, son los cementos más
populares utilizados por los productores de hormigón. Sin embargo, algunas aplicaciones requieren el uso de otros cementos para
proporcionar mayores niveles de propiedades. La necesidad de cementos de alta resistencia inicial en la reparación de pavimentos y el
uso de cementos mezclados con agregados susceptibles a reacciones álcali-agregado son ejemplos de tales aplicaciones.
Es fundamental que los ingenieros viales seleccionen el tipo de cemento que obtendrá el mejor desempeño del
concreto. Esta elección implica un correcto conocimiento de la relación entre cemento y prestaciones y, en particular,
entre tipo de cemento y durabilidad del hormigón.
Cemento Portland (Tipos ASTM)

La norma ASTMC 150 define el cemento portland como “cemento hidráulico (cemento que no solo se endurece al reaccionar con el
agua sino que también forma un producto resistente al agua) producido pulverizando clínker que consiste esencialmente en silicatos
de calcio hidráulicos, que generalmente contienen una o más formas de sulfato de calcio como una adición entre terrenos.” Los
clinkers son nódulos (diámetros, 0,2–1,0 pulg. [5–25 mm]) de un material sinterizado que se produce cuando una mezcla cruda de
composición predeterminada se calienta a alta temperatura. El bajo costo y la amplia disponibilidad de piedra caliza, esquisto y otros
materiales naturales hacen que el cemento portland sea uno de los materiales de menor costo ampliamente utilizados durante el
último siglo en todo el mundo. El hormigón se convierte en uno de los materiales de construcción más versátiles disponibles en el
mundo.
La fabricación y composición de los cementos portland, los procesos de hidratación y las propiedades químicas y físicas se
han estudiado e investigado repetidamente, con innumerables informes y artículos escritos sobre todos los aspectos de estas
propiedades.
Tipos de Cemento Portland

Se fabrican diferentes tipos de cemento portland para cumplir con diferentes requisitos físicos y químicos para fines
específicos, como la durabilidad y la alta resistencia inicial. Ocho tipos de cemento están cubiertos en ASTM C 150 y
AASHTO M 85.
Más del 92% del cemento portland producido en los Estados Unidos es del tipo I y II (o tipo I/II); El tipo III representa
alrededor del 3,5% de la producción de cemento. El cemento tipo IV solo está disponible bajo pedido especial, y el tipo V
también puede ser difícil de obtener (menos del 0,5% de la producción).
Aunque IA, IIA y IIIA (cementos inclusores de aire) están disponibles como opciones, los productores de concreto prefieren usar un
aditivo inclusor de aire durante la fabricación del concreto, donde pueden obtener un mejor control para obtener el contenido de aire
deseado. Sin embargo, este tipo de cemento puede ser útil en condiciones en las que el control de calidad es deficiente,
particularmente cuando no se dispone de medios para medir el contenido de aire del hormigón fresco.
Si no se dispone de un determinado tipo de cemento, con frecuencia se pueden obtener resultados comparables utilizando
modificaciones de los tipos disponibles. El concreto de alta resistencia inicial, por ejemplo, puede fabricarse usando un contenido más
alto de Tipo I cuando no se dispone de cemento Tipo III, o usando aditivos como aceleradores químicos o reductores de agua de alto
rango (HRWR). La disponibilidad de cementos portland se verá afectada en los próximos años por los requisitos de energía y
contaminación. De hecho, la mayor atención a la reducción de la contaminación y la conservación de la energía ya ha influido mucho
en la industria del cemento, especialmente en la producción de cementos con bajo contenido de álcali. El uso de materias primas con
alto contenido de álcali en la fabricación de cemento con bajo contenido de álcali requiere sistemas de derivación para evitar
Tipos de cemento Portland y sus usos
Tipo de cemento Usar

yo1 Cemento de uso general, cuando no existen condiciones atenuantes Ayuda a
II2 proporcionar una resistencia moderada al ataque de los sulfatos
tercero Cuando se requiere alta resistencia inicial
IV3 Cuando se desea un bajo calor de hidratación (en estructuras masivas)
V4 Cuando se requiere alta resistencia a los sulfatos
I A4 Un cemento tipo I que contiene un agente incorporador de aire integral Un
IIA4 cemento tipo II que contiene un agente incorporador de aire integral Un
IIIA4 cemento tipo III que contiene un agente incorporador de aire integral
1Los cementos que cumplen simultáneamente con los requisitos de Tipo I y Tipo II también están ampliamente disponibles.
2Los álcalis bajos tipo II (álcalis totales como Na2O < 0,6 %) a menudo se especifican en regiones donde se emplean agregados susceptibles a la reactividad álcali-sílice.
3Los cementos tipo IV solo están disponibles bajo pedido especial.
4Estos cementos tienen una producción limitada y no están ampliamente disponibles.
concentrando álcali en los clinkers, lo que consume más energía. Se estima que el 4% de la energía utilizada por la industria del
cemento podría ahorrarse relajando las especificaciones alcalinas. Limitar el uso de cemento con bajo contenido de álcali a los casos
en los que se utilizan áridos reactivos al álcali podría conducir a una mejora significativa en la eficiencia energética.
Fuente:Departamento de Transporte de EE. UU.—FHWA (Administración Federal de Carreteras)
5.1.1 Composición del cemento
Composición del cemento. La composición de los cementos portland es lo que distingue a un tipo de cemento de otro. ASTM
C 150 y AASHTO M 85 presentan los requisitos químicos estándar para cada tipo. Las composiciones de fase en el cemento
portland están indicadas por ASTM como silicato tricálcico (C3S), silicato dicálcico (C2S), aluminato tricálcico (C3A) y
aluminoferrita tetracálcica (C4FA). Sin embargo, debe tenerse en cuenta que estas composiciones se producirían en un
equilibrio de fase de todos los componentes de la mezcla y no reflejarían los efectos de las temperaturas de quemado, el
apagado, la disponibilidad de oxígeno y otras condiciones reales del horno. Los componentes reales son a menudo
estructuras químicas complejas cristalinas y amorfas, denominadas por los químicos del cemento como "elite" (C3S), “belita” (C
2S), y diversas formas de aluminatos. El comportamiento de cada tipo de cemento depende del contenido de estos
componentes. La caracterización de estos compuestos, su hidratación y su influencia en el comportamiento de los cementos
se presentan con todo detalle en muchos textos. Los investigadores utilizan diferentes técnicas analíticas, como la difracción
de rayos X y la microscopía electrónica analítica, para comprender completamente la reacción del cemento con el agua
(proceso de hidratación) y mejorar sus propiedades.
En términos más simples, los resultados de estos estudios han demostrado que la hidratación temprana del cemento está controlada
principalmente por la cantidad y actividad de C3A, equilibrado por la cantidad y tipo de sulfato intermolido con el cemento. C3A se hidrata muy
rápidamente e influirá en las características de unión temprana. Hidratación anormal de (C3A) y el control deficiente de esta hidratación por el
sulfato puede conducir a problemas tales como fraguado instantáneo, fraguado falso, pérdida de asentamiento e incompatibilidad de la mezcla
de cemento.
El desarrollo de la estructura interna del cemento hidratado (al que muchos investigadores se refieren como la microestructura)
ocurre después de que el concreto ha fraguado y continúa durante meses (e incluso años) después de la colocación. La
microestructura de los hidratos de cemento determinará el comportamiento mecánico y la durabilidad del hormigón. En cuanto a la
composición del cemento, el C3S y C2El S tendrá la influencia principal en el desarrollo a largo plazo de la estructura, aunque los
aluminatos pueden contribuir a la formación de compuestos como la etringita (hidrato de sulfoaluminato), que puede causar una
ruptura expansiva del concreto. Cementos altos en C3S (especialmente los que están finamente molidos)
se hidratará más rápidamente y conducirá a una mayor resistencia inicial. Sin embargo, los productos de hidratación formados, en efecto, harán
que sea más difícil que la hidratación se lleve a cabo a edades posteriores, conduciendo a una resistencia final inferior a la deseada en algunos
casos. Cementos altos en C2S se hidratará mucho más lentamente, lo que conducirá a una estructura final más densa y una mayor resistencia a
largo plazo. La relación relativa de C3S a C2S, y la finura general de los cementos, han aumentado constantemente durante las últimas décadas.
Esta capacidad de lograr las resistencias deseadas con una mayor trabajabilidad (y, por lo tanto, una relación a/c más alta) puede explicar
muchos problemas de durabilidad, ya que ahora se ha establecido que una relación a/c más alta conduce invariablemente a una mayor
permeabilidad en el hormigón.
Uno de los principales aspectos de la química del cemento que preocupa a los usuarios de cemento es la influencia de las mezclas
químicas en el cemento portland. Desde principios de la década de 1960, la mayoría de los estados han permitido o exigido el uso de
reductores de agua y otros aditivos en estructuras y pavimentos de carreteras. Se ha introducido una amplia variedad de aditivos
químicos en la industria del concreto durante las últimas tres décadas, y los ingenieros están cada vez más preocupados por los
efectos positivos y negativos de estos aditivos en el desempeño del cemento y el concreto.
En los Estados Unidos se han llevado a cabo considerables investigaciones relacionadas con las mezclas. Los agentes inclusores de aire se
usan ampliamente en la industria de las carreteras en América del Norte, donde el concreto estará sujeto a ciclos repetidos de congelación y
descongelación. Los agentes inclusores de aire no tienen un efecto apreciable sobre la tasa de hidratación del cemento o sobre la composición
química de los productos de hidratación. Sin embargo, un aumento en la finura del cemento o una disminución en el contenido de álcali del
cemento generalmente aumenta la cantidad de mezcla requerida para un contenido de aire dado. Los reductores o retardadores de agua
influyen en los compuestos de cemento y en su hidratación. Las mezclas a base de lignosulfonato afectan la hidratación de C3A, que controla el
fraguado y la hidratación temprana del cemento. C3S y C4La hidratación AF también se ve influenciada por los reductores de agua.
Los resultados de las pruebas mostraron que el álcali y el C3Los contenidos influyen en los aditivos necesarios para lograr la mezcla deseada.
Parece que los retardadores de fraguado, por ejemplo, son más efectivos con cemento de bajo contenido de álcali y bajo C3Un contenido, y que
los reductores de agua parecen mejorar la resistencia a la compresión de los cementos que contienen hormigón de bajo contenido alcalino más
que la de los cementos que contienen hormigón de alto contenido alcalino.
Fuente:Departamento de Transporte de EE. UU.–FHWA
5.1.2 Propiedades físicas del cemento Portland

Propiedades Físicas de los Cementos Portland. ASTM C 150 y AASHTO M 85 han especificado ciertos requisitos físicos para
cada tipo de cemento. Estas propiedades incluyen (1) finura, (2) solidez, (3) consistencia, (4) tiempo de fraguado, (5) resistencia
a la compresión, (6) calor de hidratación, (7) gravedad específica y (8) pérdida de ignición. . Cada una de estas propiedades
influye en el comportamiento del cemento en el hormigón. La finura del cemento, por ejemplo, afecta la tasa de hidratación.
Una mayor finura aumenta la superficie disponible para la hidratación, provocando una mayor resistencia inicial y una
generación de calor más rápida (la finura del cemento Tipo III es mayor que la del cemento Tipo I).
Las especificaciones ASTM C 150 y AASHTO M 85 son similares excepto en lo que respecta a la finura del cemento.
AASHTO M 85 requiere cemento más grueso, lo que resultará en mayores resistencias últimas y menor ganancia de
resistencia inicial. Tanto el turbidímetro Wagner como la prueba de permeabilidad al aire de Blaine para medir la finura del
cemento son requeridos por la Sociedad Estadounidense para Pruebas de Materiales (ASTM) y la Asociación Estadounidense
de Oficiales de Transporte de Carreteras Estatales (AASHTO). La finura Blaine promedio del cemento moderno varía de 3000 a
5000 cm2/g (300 a 500 m2/kg).
La solidez, que es la capacidad de la pasta de cemento endurecida para retener su volumen después del fraguado, se puede
caracterizar midiendo la expansión de las barras de mortero en un autoclave (ASTM C 191, AASHTO T 130). La resistencia a la
compresión de 2 pulg. Los cubos de mortero de 50 mm después de 7 días (medidos según la norma ASTM C 109) no deben ser
inferiores a 2800 psi (19,3 MPa) para el cemento Tipo I. Otras propiedades físicas incluidas tanto en ASTM C 150 como en AASHTO M 95
son la gravedad específica y el falso fraguado. El falso fraguado es una pérdida significativa de plasticidad poco después de mezclar
TABLA 1.2Efectos de los cementos sobre las propiedades del hormigón.
Propiedad del cemento Efectos de cemento
Colocabilidad Cantidad de cemento, finura, características de fraguado

Fuerza Composición del cemento (C3S, C2S y C3A), pérdida por calcinación, finura SO3
Contracción por secado contenido, composición del cemento Composición del cemento, finura C3un
Permeabilidad contenido
Resistencia al sulfato
Álcali Sílice Reactividad Contenido alcalino
Corrosión de acero incrustado Composición del cemento (esp. C3un contenido)
debido a la formación de yeso o la formación de etringita después de la mezcla. En muchos casos, la trabajabilidad se puede restaurar
volviendo a mezclar el concreto antes de colarlo.
Los efectos del cemento sobre las propiedades más importantes del concreto se presentan enTabla 1.2.
La composición y finura del cemento juegan un papel importante en el control de las propiedades del concreto. La finura del cemento afecta
la colocabilidad, la trabajabilidad y el contenido de agua de una mezcla de concreto de manera muy similar a la cantidad de cemento que se usa
en el concreto.
La composición del cemento afecta la permeabilidad del concreto al controlar la tasa de hidratación. Sin embargo, la porosidad y
la permeabilidad finales no se ven afectadas. El cemento grueso tiende a producir pastas con mayor porosidad que la producida por
cemento más fino. La composición del cemento tiene solo un efecto menor sobre la resistencia al congelamiento y descongelamiento.
La corrosión del acero incrustado se ha relacionado con C3un contenido Cuanto mayor sea la C3A, más cloruro se puede unir a los
complejos de cloroaluminato y, por lo tanto, no estar disponible para la catálisis del proceso de corrosión.
Fuente:Departamento de Transporte de EE. UU.—FHWA
5.1.3 Cemento Portland Mezclado

El cemento combinado, tal como se define en la norma ASTM C 595, es una mezcla de cemento portland y escoria de alto horno (BFS) o
una “mezcla de cemento portland y una puzolana (comúnmente cenizas volantes)”.
El uso de cementos mezclados en el concreto reduce el agua de mezcla y el sangrado, mejora la capacidad de acabado y la
trabajabilidad, aumenta la resistencia a los sulfatos, inhibe la reacción de agregados alcalinos y disminuye la evolución del calor
durante la hidratación, lo que modera las posibilidades de fisuración térmica al enfriarse.
Los tipos de cemento mezclado y las proporciones de mezcla se presentan enCuadro 1.3.
TABLA 1.3Tipos de mezcla de cemento y proporciones de mezcla.
Tipo Ingredientes mezclados
IP 15-40 % en peso de puzolana (cenizas volantes) 0-15 % en peso

yo (pm) de puzolana (cenizas volantes) (modificada) 15-40 % en peso de
PAG puzolanas (cenizas volantes)
ES 25-70 % en peso de escoria de alto horno 0-25 % en
ISMO) peso de escoria de alto horno (modificada) 70-100 % en
S peso de escoria de alto horno
Las ventajas de usar aditivos minerales agregados en la planta dosificadora son las siguientes.
yo Los niveles de reemplazo de mezclas minerales se pueden modificar día a día y de trabajo a trabajo para adaptarse a las especificaciones y
necesidades del proyecto.
yo El costo puede reducirse sustancialmente mientras se incrementa el rendimiento (teniendo en cuenta el hecho de que el
precio del cemento mezclado es al menos un 10 % más alto que el del cemento Tipo I/II [US Dept. Int. 1989]). GGBFS se
yo puede moler hasta su finura óptima.
yo Los productores de concreto pueden proporcionar concretos especiales en los mercados de productos de concreto.
Al mismo tiempo, se deben considerar varias precauciones cuando se agregan mezclas minerales en la planta
dosificadora.
yo Se requieren silos separados para almacenar los diferentes materiales hidráulicos (cementos, puzolanas, escorias). Esto podría
aumentar ligeramente el costo de capital inicial de la planta.
yo Existe la necesidad de monitorear la variabilidad en las propiedades de los materiales cementosos, con la frecuencia suficiente para permitir que los
operadores ajusten las mezclas u obtengan materiales alternativos si surgen problemas.
yo Las posibilidades de contaminación cruzada o errores de dosificación aumentan a medida que aumenta la cantidad de materiales
que deben almacenarse y controlarse.
Fuente:Departamento de Transporte de los Estados Unidos—FHWA
5.1.4 Cemento Portland Modificado (Cemento Expansivo)

El cemento expansivo, al igual que los componentes expansivos, es un silicato de calcio hidráulico que contiene cemento (como los
característicos del cemento portland) que al mezclarse con agua forma una pasta. Durante el período inicial de hidratación que ocurre
después del fraguado, aumenta en volumen significativamente más que la pasta de cemento portland. El cemento expansivo se utiliza
para compensar la disminución de volumen debido a la contracción y para inducir tensión de tracción en el refuerzo.
El hormigón de cemento expansivo utilizado para minimizar el agrietamiento causado por la contracción por secado en losas, pavimentos y
estructuras de hormigón se denomina hormigón de compensación de la contracción.
El hormigón autotensado es otro hormigón de cemento expansivo en el que la expansión, si se restringe, inducirá una tensión de
compresión lo suficientemente alta como para dar como resultado una compresión residual significativa en el hormigón después de que se haya
producido la contracción por secado.
Tipos de Cementos Expansivos. En la norma ASTM C 845 se definen tres tipos de cemento expansivo.
yo Tipo K: contiene aluminato de calcio anhidro Tipo M:

yo contiene aluminato de calcio y sulfato de calcio Tipo S:
yo contiene aluminato de calcio y sulfato de calcio
Solo el tipo K se usa en cantidades significativas en los Estados Unidos.

El concreto colocado en un ambiente donde comienza a secarse y perder humedad comenzará a contraerse. La cantidad de
contracción por secado que ocurre en el concreto depende de las características de los materiales, las proporciones de la mezcla y los
métodos de colocación. Cuando los pavimentos u otros miembros estructurales están restringidos por la fricción de la subrasante, el
refuerzo u otras partes de la estructura, la contracción por secado inducirá esfuerzos de tracción. Estas tensiones de contracción por
secado suelen superar las resistencias a la tracción del hormigón, lo que provoca la fisuración. La ventaja de usar cementos expansivos
es inducir esfuerzos lo suficientemente grandes como para compensar los esfuerzos de contracción por secado y minimizar el
agrietamiento.
Las propiedades físicas y mecánicas del hormigón compensador de retracción son similares a las del hormigón de cemento
portland (PCC). Las resistencias a la tracción, flexión y compresión son comparables a las del PCC. Los aditivos incorporadores de aire
son tan efectivos con el concreto que compensa la contracción como con el cemento portland para mejorar la durabilidad al
congelamiento y descongelamiento.
Algunos aditivos reductores de agua pueden ser incompatibles con el cemento expansivo. El aditivo reductor de agua tipo A, por ejemplo,
puede aumentar la pérdida de asentamiento del concreto que compensa la contracción. Las cenizas volantes y otras puzolanas pueden afectar la
expansión y también pueden influir en el desarrollo de la resistencia y otras propiedades físicas.
Las consideraciones de diseño estructural y los procedimientos de dosificación y construcción de la mezcla están disponibles en
ACI 223-83. Este informe contiene varios ejemplos del uso de cementos expansivos en pavimentos.
En Japón, se utilizan aditivos que contienen compuestos expansivos en lugar de cementos expansivos. Descrito el uso de aditivos expansivos
en la construcción de alcantarillas de caja de hormigón prefabricado pretensado químicamente. Las características de flexión de las alcantarillas
de caja de hormigón pretensado químicamente fueron idénticas a las de las unidades de hormigón armado de mayor espesor. Los compuestos
expansivos también están disponibles en los Estados Unidos. Se pueden agregar a la mezcla de manera similar a como se agregan las cenizas
volantes a las mezclas de concreto.
5.2.0 Tipos de cemento y lo que hacen

El cemento Portland es un tipo de cemento, no una marca. Muchos fabricantes de cemento fabrican cemento portland. Para averiguar
de qué está hecho el concreto y conocer los diseños de mezclas de concreto, los aditivos y las proporciones de agua a cemento, lea
nuestra sección "¿Qué es el concreto?".
Tipo 1-Cemento portland normal. El tipo 1 es un cemento de uso general.

Tipo 2-Se usa para estructuras en agua o suelo que contienen cantidades moderadas de sulfato, o cuando la acumulación de calor es una
preocupación.
Tipo 3—Alta resistencia temprana. Se utiliza cuando se desean altas resistencias en períodos muy tempranos.
Tipo 4—Cemento portland de baja temperatura. Se utiliza cuando la cantidad y la tasa de generación de calor deben mantenerse
al mínimo.
Tipo 5—Cemento portland resistente a los sulfatos. Se usa cuando el agua o el suelo tienen un alto contenido de álcali.
Los tipos IA, IIA y IIIA son cementos que se utilizan para fabricar hormigón con aire incorporado. Tienen las mismas propiedades que los
tipos I, II, tienen pequeñas cantidades de materiales con aire incorporado combinados con ellos.
Estas son descripciones muy breves de los tipos básicos de cemento. Existen otros tipos para diversos fines como los
cementos de albañilería, por citar sólo dos ejemplos.
Su empresa de concreto premezclado sabrá cuáles son los requisitos para su área y para su uso particular. Simplemente
pregunte cuál es el cemento y si funcionará para sus condiciones.
Fuente:concretenetwork.com
5.3.0 Resistencias a la compresión del concreto: EE. UU. y sistema métrico
Valores de MPa nominales de psi equivalente Resistencias del concreto
En métrico, la resistencia del hormigón se expresa en megapascales (MPa).

En imperial, la resistencia del concreto se expresa en libras por pulgada cuadrada (psi).
2500psi¼18 MPa (17,23 MPa exactos)

3000 psi¼20 MPa (20,67 MPa exactos)
3500 psi¼25 MPa (24,12 MPa exactos)
4000 psi¼30 mpa (27,57 mpa exactas)
5000 psi¼35 mpa (34,46 mpa exactas)
6000 psi¼40 mpa (41,35 mpa exacto)
Use 0.0068915 para convertir psi a MPa.

Newtons, psi, resistencia del hormigón y losas pretensadas
Las resistencias del hormigón se denominan habitualmente enpsi (libras por pulgada cuadrada) en el sistema imperial y en
MPa (megapascales) en métrico. Estas son unidades depresión.
Élnewton (N) es una medida defuerza.1 newton es la fuerza que empuja 1 gramo de materia con una aceleración
de 1 centímetro por segundo por segundo (o por segundo2) o, de manera equivalente, la fuerza que acelera 1
kilogramo de materia a 1 metro por segundo2.
Fuerza¼masa - aceleración
La velocidad es una medida de velocidad constante (es decir, metros por segundo, millas por hora, estadios por quincena)
La velocidad es la velocidad en una determinada dirección. La aceleración es la
tasa de cambio de la velocidad a lo largo del tiempo. La aceleración puede ser
positiva o negativa (desaceleración).
1 norte¼1 kg -d1 metro = segundo2Þ-!1 norte¼1 kg: metro = segundo2

1 norte¼1 gramo -d1 cm = segundo2Þ
Cuando aplicas la fuerza de 1 newton a 1 metro2zona, tienespresión.

Presión¼fuerza por área
Con permiso: mc2-ice.com
5.4.0 Análisis granulométrico que define agregados gruesos y finos
Tabla de análisis de tamiz
Tamaño del tamiz Grueso Bien Acumulativo Conjunto

Agregar Agregar Conjunto
1% 2% 3% 1% 2% % % %
Paso Paso Paso Paso Paso Paso retenido retenido
2 pulgadas 100 100 - 100 - 100 0 0

1–1/2 pulg. 100 100 - 100 - 100 0 0
1 en. 95 100 - 100 - 98 2 2
3/4 pulg. 62 100 - 100 - 81 19 17
1/2 pulg. 35 100 - 100 - 67 33 14
3/8 pulg. 20 95 - 100 - 59 41 8
No. 4 1 sesenta y cinco - 100 - 46 54 13
Nº 8 - 1 - 96 - 36 64 10
Nº 16 - - - 79 - 29 71 7
Nº 30 - - - 45 - 17 83 12
Nº 50 - - - 17 - 6 94 11
Nº 100 - - - 7 - 3 97 3
Nº 200 - - - 2 - 1 99 3
Sartén - - - 0 - 0 100 1
% de agregado 50% 13% 0% 37% 0% - - -
Gráficos
Tabla de factores de aspereza—Utilice el análisis de tamiz combinado acumulativo para determinar los factores de aspereza y
trabajabilidad. Grafique los factores de aspereza y trabajabilidad en la tabla de factores de aspereza.
Determine el factor de aspereza usando la siguiente ecuación:

--
S
Factor de aspereza¼ - 100
T
donde:
S¼ %Retenido acumulativo en tamiz de 3/8 pulg. y T¼

%Acumulativo Retenido en el Tamiz No. 8.
El factor de trabajabilidad es el porcentaje combinado acumulativo que pasa por el tamiz No. 8.
Aumente el factor de trabajabilidad en 2,5 puntos porcentuales por cada 94 lb por yarda cúbica de material cementoso
utilizado en exceso de 564 lb por yarda cúbica en el diseño de la mezcla.
Disminuir el factor de trabajabilidad en 2.5 puntos porcentuales por cada 94 lb por yarda cúbica
Fuente:Departamento de Transporte de Texas
5.4.1 Aditivos inclusores de aire

Incorporación de aire
El arrastre de aire es el proceso mediante el cual muchas pequeñas burbujas de aire se incorporan
al concreto y se convierten en parte de la matriz que une el agregado en el concreto endurecido.
Estas burbujas de aire se dispersan por toda la pasta de cemento endurecida pero, por definición,
no forman parte de la pasta (Dolch 1984). La incorporación de aire ha sido un hecho aceptado en la
tecnología del hormigón durante más de 45 años. Aunque las referencias históricas indican que
ciertos hormigones arcaicos y de principios del siglo XX fueron de hecho inadvertidamente
arrastrados por aire,
Extensas pruebas de laboratorio e investigaciones de campo concluyeron que la formación de diminutas burbujas de aire
dispersas uniformemente a través de la pasta de cemento aumentó la durabilidad del concreto al congelarse y descongelarse.
Esta formación se puede lograr mediante el uso de aditivos orgánicos, que permiten estabilizar o arrastrar las burbujas
dentro del hormigón fresco. Estos aditivos se denominan inclusores de aire.
Además del aumento en las resistencias al congelamiento y descongelamiento y al descascaramiento, el concreto con aire incorporado es más
trabajable que el concreto sin incorporado. El uso de agentes inclusores de aire también reduce el sangrado y la segregación del concreto fresco.
Materiales y especificaciones. Los tensioactivos químicos más utilizados se pueden clasificar en cuatro grupos: (1)
sales de resinas de madera, (2) detergentes sintéticos, (3) sales de ácidos de petróleo y (4) ácidos grasos y resinosos y
sus sales (Dolch 1984) .
Hasta principios de la década de 1980, la mayoría de los incorporadores de aire de hormigón se basaban únicamente en sales de resinas de madera o
resina Vinsol neutralizada (Edmeades y Hewlett 1986), y la mayoría de las estructuras y pavimentos de carreteras de hormigón incorporaban aire con resina
Vinsol. En la actualidad, se encuentra disponible una variedad más amplia de agentes inclusores de aire que compiten con las resinas Vinsol.
Los requisitos y especificaciones de los agentes inclusores de aire que se usarán en el concreto se describen en las normas ASTM C
260 y AASHTO M 154. De acuerdo con estas especificaciones, cada aditivo que se use como agente inclusor de aire debe causar una
mejora sustancial en la durabilidad y ninguno de las propiedades esenciales del hormigón debería verse seriamente afectada. Esto
proporciona un medio para evaluar los aditivos inclusores de aire en función del rendimiento.
Factores que afectan la incorporación de aire. El sistema de vacíos de aire creado mediante el uso de agentes inclusores de aire en el concreto también
está influenciado por los materiales del concreto y las prácticas de construcción. Los materiales de concreto como cemento, arena, agregados y otros aditivos
juegan un papel importante en el mantenimiento del sistema de vacíos de aire en el concreto. Se ha encontrado que el contenido de aire aumentará a
medida que aumenten los niveles de álcali del cemento y disminuirá a medida que aumente significativamente la finura del cemento.
El agregado fino sirve como una pantalla tridimensional y atrapa el aire; mientras más arena mediana haya en el
agregado total, mayor será el contenido de aire del concreto (Dolch 1984). La gradación tiene más influencia en las mezclas
más pobres. La arena mediana que va desde el tamiz No. 30 hasta el No. 100 es la más efectiva para incorporar aire. Los finos
excesivos, menos el material No. 100, provocan una reducción en la incorporación de aire.
Debido a que el uso de aditivos químicos y minerales además de los agentes inclusores de aire se ha vuelto una práctica común,
los usuarios de concreto siempre están preocupados por los efectos de estos aditivos en el sistema de vacíos de aire y la durabilidad
del concreto. Muchos investigadores investigaron ampliamente los efectos de los reductores, retardadores y aceleradores de agua.
Con respecto al contenido bruto de aire obtenido cuando se utilizan en el concreto aditivos reductores de agua y retardadores,
numerosos estudios han demostrado que para la mayoría de los materiales, se necesita menos agente inclusor de aire para lograr un
contenido de aire específico dado. Las mezclas químicas deben agregarse por separado de los aditivos inclusores de aire.

Cuando se utilizan reductores de agua de lignosulfonato, se requiere menos agente inclusor de aire porque los lignosulfonatos
tienen una capacidad moderada de inclusor de aire, aunque por sí solos no reaccionan como agentes inclusores de aire (Dolch 1984).
Para una cantidad fija de agente incorporador de aire, el efecto del cloruro de calcio agregado es aumentar ligeramente el contenido
de aire (Edmeades y Hewlett 1986). El efecto es más pronunciado a medida que se utilizan cantidades superiores al 1% del peso del
cemento. Algunos HRWR (superplastificantes) interactúan con cementos y agentes inclusores de aire, lo que da como resultado
reducciones en superficies específicas y aumentos en los factores de espaciado de vacíos de aire.
Las mezclas minerales como las cenizas volantes y el humo de sílice también afectan la formación de sistemas de
vacíos en el concreto. En su estudio sobre el efecto de las cenizas volantes en la estabilidad de los vacíos de aire del
hormigón, demostraron que los hormigones que contienen cenizas volantes producían sistemas de vacíos de aire
relativamente estables. Sin embargo, el volumen de aire retenido se ve afectado por los tipos de cenizas volantes. En
las mezclas que contienen cenizas volantes, la cantidad de agente incorporador de aire requerida para producir un
porcentaje dado de aire incorporado es mayor, ya veces mucho mayor, que en mezclas comparables sin cenizas
volantes. En una serie de artículos, los investigadores presentaron los resultados de un estudio sobre los factores que
afectan la estabilidad de los vacíos de aire en los hormigones (Pigeon, Aitcin y LaPlante 1987; Pigeon y Plante 1989).
La temperatura también puede tener un efecto significativo en el arrastre de aire. El arrastre de aire varía inversamente
con la temperatura. La misma mezcla arrastrará más aire a 50 F (10 C) que a 100 F (38 C).
Control de contenido de aire. La medición del contenido de aire es un "sensor" de verificación importante para que el usuario del hormigón
sepa si el hormigón resistirá los daños por congelación y descongelación. Debido a que el espacio vacío promedio disminuye a medida que
aumenta el contenido de aire, existirá un contenido de aire "óptimo" en el que el espacio vacío evitará el desarrollo de una presión excesiva
debido a la congelación y descongelación.
Es importante comprobar periódicamente el contenido de aire del hormigón fresco con fines de control. El contenido de aire debe probarse
no solo en el mezclador, sino también en el punto de descarga en los moldes, debido a las pérdidas de contenido de aire debido a la
manipulación y el transporte.
Recomendaciones
1.Los aditivos inclusores de aire deben especificarse cuando el concreto estará expuesto a condiciones de congelación y descongelación,
aplicaciones de sal de deshielo o ataque de sulfato.
2.Aunque los aditivos inclusores de aire son compatibles con la mayoría de los otros aditivos, se debe tener cuidado para
evitar que entren en contacto durante el proceso de mezclado.
Referencias
Se obtuvieron secciones de este documento de Synthesis of Current and Projected Concrete Highway Technology, David Whiting et al.,
SHRP-C-345, Programa de Investigación de Carreteras Estratégicas, Consejo Nacional de Investigación.
Dolch, WL, 1984. Aditivos inclusores de aire. En: Ramachandran, VS (Ed.), Manual de aditivos de hormigón: Propiedades, ciencia y tecnología.
nología Publicaciones de Noyes, Park Ridge, Nueva Jersey, págs. 269–300.
Edmeades, RM, Hewlett, PC, 1986. Aditivos: tendencias presentes y futuras. Concrete 20 (8), 4–7 (agosto).
Pigeon, M., Aitcin, PC, LaPlante, P., 1987. Estudio comparativo de la estabilidad del vacío de aire en un campo de humo de sílice normal y condensado.
concreto. ACI Journal 84 (3), 194–199 (mayo-junio).
Pigeon, M., Plante, M., 1989. Estabilidad de vacíos de aire, parte I: Influencia del humo de sílice y otros parámetros. Revista ACI 86 (5), 482–490.
www.fhwa.dot.gov/. . ./airentr.htm.
5.4.2 Superplastificantes
El uso de superplastificantes (reductores de agua de alto rango) se ha convertido en una práctica bastante común. Esta clase de reductores de
agua se desarrolló originalmente en Japón y Alemania a principios de la década de 1960; se introdujo en los Estados Unidos a mediados de la
década de 1970.
Los superplastificantes son polímeros lineales que contienen grupos de ácido sulfónico unidos a la columna vertebral del polímero a
intervalos regulares. La mayoría de las formulaciones comerciales pertenecen a una de cuatro familias:
yo Condensados de melamina-formaldehído sulfonados (SMF)

yo Condensados de naftaleno-formaldehído sulfonados (SNF)
yo Lignosulfonatos modificados (MLS)
yo Derivados de policarboxilato
Los grupos de ácido sulfónico son responsables de neutralizar las cargas superficiales de las partículas de cemento y
provocar la dispersión, liberando así el agua atrapada en las aglomeraciones de partículas de cemento y, posteriormente,
reduciendo la viscosidad de la pasta y el hormigón.
La norma ASTM C 494 se modificó para incluir aditivos reductores de agua de rango alto en la edición publicada
en julio de 1980. Los aditivos se designaron como aditivos reductores de agua de rango alto Tipo F y aditivos
reductores de agua de rango alto y retardantes Tipo G .
Efecto de los superplastificantes sobre las propiedades del hormigón. El objetivo principal del uso de superplastificantes es
producir concreto fluido con un asentamiento muy alto en el rango de 7 a 9 pulgadas (175 a 225 mm) para usarse en estructuras
fuertemente reforzadas y en ubicaciones donde no se puede lograr fácilmente una consolidación adecuada por vibración. La otra
aplicación importante es la producción de hormigón de alta resistencia con una relación w/c de 0,3 a 0,4.
La capacidad de los superplastificantes para aumentar el asentamiento del concreto depende de factores tales como el tipo, la
dosis y el tiempo de adición del superplastificante; WC; y la naturaleza o cantidad de cemento. Se ha encontrado que para la mayoría
de los tipos de cemento, el superplastificante mejora la trabajabilidad del hormigón. Por ejemplo, la incorporación de 1,5 % de SMF a
un concreto que contiene cementos Tipo I, II y V aumenta el asentamiento inicial de 76 mm (3 pulg.) a 222, 216 y 229 mm (8,7, 8,5 y 9
pulg.) , respectivamente.
La capacidad de los superplastificantes para reducir los requisitos de agua entre un 12 % y un 25 % sin afectar la trabajabilidad conduce a la
producción de hormigón de alta resistencia y menor permeabilidad. Se han alcanzado resistencias a la compresión superiores a 14.000 psi (96,5
mpa) a los 28 días. El uso de superplastificantes en concreto con aire incorporado puede producir sistemas de vacíos de aire más gruesos de lo
normal. El factor de espaciamiento máximo recomendado para que el concreto con aire incorporado resista el congelamiento y el
descongelamiento es de 0,008 pulg. (0,2 mm). En el concreto superplastificado, los factores de espaciado en muchos casos exceden este límite.
Aunque el factor de espaciamiento es relativamente alto, los factores de durabilidad están por encima de 90 después de 300 ciclos de
congelación y descongelación para los mismos casos. Un estudio indicó que el concreto de alta trabajabilidad que contiene superplastificante
puede fabricarse con una alta resistencia a la congelación y descongelación. pero el contenido de aire debe incrementarse en relación con el
hormigón sin superplastificante. Este estudio también mostró que el tipo de superplastificante casi no tiene influencia en el sistema de vacíos de
aire.
Un problema asociado con el uso de un reductor de agua de alto rango en el concreto es la pérdida de asentamiento. En un estudio del
comportamiento del concreto fresco que contiene reductores de agua convencionales y reductores de agua de alto rango, se encontró que con el tiempo la
pérdida de asentamiento es muy rápida a pesar de que se afirma que los reductores de agua de alto rango de segunda generación no sufren tanto del
fenómeno de pérdida de asentamiento como lo hacen los reductores de agua convencionales de primera generación. Sin embargo, se encontró que la
pérdida de asentamiento del concreto fluido era menos severa, especialmente para los aditivos desarrollados recientemente basados en formulaciones
copoliméricas.
El problema de la pérdida de asentamiento se puede superar agregando el aditivo al concreto justo antes de que se coloque el
concreto.
Sin embargo, hay desventajas en tal procedimiento. El control de la dosificación, por ejemplo, podría no ser adecuado y requiere
equipo auxiliar, como tanques de mezcla y dispensadores montados en camiones. Agregar aditivos en la planta dosificadora, además
de mejorar el control de la dosificación, reduce el desgaste de los camiones mezcladores y disminuye la tendencia a agregar agua en el
sitio. Los nuevos aditivos que se comercializan ahora se pueden agregar en la planta dosificadora y pueden mantener el asentamiento
por encima de 204 mm (8 pulg.) durante más de 2 horas.
Recomendaciones
1.Se deben realizar pruebas de verificación en aditivos líquidos para confirmar que el material es el mismo que
se aprobó. Las pruebas de identificación incluyen contenido de cloruro y sólidos, ph y espectrometría
infrarroja.
2.Si se usan camiones mezcladores de transporte para mezclar concreto de alto asentamiento, se recomienda usar un concreto de asentamiento de 75 mm
con una capacidad de mezclado completa para garantizar propiedades uniformes del concreto.
3.Si se usan camiones mezcladores de tránsito para mezclar concreto con una relación a/c baja, se recomienda que el tamaño de la carga se reduzca a ½para
⅔de la capacidad de mezcla para asegurar propiedades uniformes del hormigón.
4.Si las pruebas de congelación y descongelación descritas en la norma ASTM C 666 indican que esto es un problema, se recomienda aumentar el
contenido de aire en un 1,5 %.
5.4.3 Cenizas volantes
Infraestructura
Las cenizas volantes son residuos finamente divididos que resultan de la combustión de carbón molido o en polvo. Por lo
general, son más finos que el cemento y consisten principalmente en partículas esféricas vítreas, así como en residuos de
hematita y magnetita, carbón y algunas fases cristalinas formadas durante el enfriamiento. El uso de cenizas volantes en el
concreto comenzó en los Estados Unidos a principios de la década de 1930. El primer estudio exhaustivo fue el descrito en
1937 por RE Davis en la Universidad de California. El mayor avance en el uso de cenizas volantes en el concreto fue la
construcción de la represa Hungry Horse en 1948, utilizando 120,000 toneladas métricas de cenizas volantes. Esta decisión de
la Oficina de Recuperación de EE. UU. allanó el camino para el uso de cenizas volantes en construcciones de hormigón.
Además de los beneficios económicos y ecológicos, el uso de cenizas volantes en el hormigón mejora su trabajabilidad; reduce la
segregación, el sangrado, la evolución del calor y la permeabilidad; inhibe la reacción de álcali-agregado; y mejora la resistencia a los
sulfatos. Aunque el uso de cenizas volantes en el concreto ha aumentado en los últimos 20 años, menos del 20% de las cenizas
volantes recolectadas se utilizó en las industrias del cemento y el concreto.
Uno de los campos de aplicación más importantes de las cenizas volantes es el pavimento PCC, donde se utiliza una gran cantidad de
hormigón y la economía es un factor importante en la construcción de pavimentos de hormigón. La FHWA ha estado alentando el uso de cenizas
volantes en el concreto. Cuando el precio del concreto con cenizas volantes es igual o menor que el precio de las mezclas con solo cemento
portland, se da preferencia a los concretos con cenizas volantes si son técnicamente apropiados según las pautas de la FHWA.
Clasificaciones y especificaciones
Dos clases principales de cenizas volantes se especifican en la norma ASTM C 618 sobre la base de su composición química resultante del tipo de
carbón quemado; estos se denominan Clase F y Clase C. La Clase F es ceniza volante que normalmente se produce al quemar antracita o carbón
bituminoso, y la Clase C se produce normalmente a partir de la quema de carbón subbituminoso y lignito (como se encuentra en algunos de los
estados occidentales de los Estados Unidos). Unidos) (Halstead 1986). Las cenizas volantes de clase C generalmente tienen propiedades
cementantes además de las propiedades puzolánicas debido a la cal libre, mientras que las de clase F rara vez son cementantes cuando se
mezclan con agua sola. Todas las cenizas volantes utilizadas en los Estados Unidos antes de 1975 eran Clase F.
Las cenizas volantes que se producen en las plantas de generación eléctrica de carga base suelen ser muy uniformes. Las plantas de carga
base son aquellas plantas que operan continuamente. La única excepción a la uniformidad se da en la puesta en marcha y parada de estas
plantas. La contaminación puede ocurrir por el uso de otros combustibles para poner en marcha la planta, y se producen inconsistencias en el
contenido de carbono hasta que la planta alcanza la máxima eficiencia operativa. La ceniza que se produce durante el arranque y la parada debe
separarse de la que se produce cuando la planta funciona de manera eficiente. Además, cuando se cambian las fuentes de carbón, es necesario
separar los dos tipos de cenizas volantes. Las plantas de carga máxima están sujetas a muchos ciclos de arranque y parada. Debido a esto, es
posible que estas plantas no produzcan muchas cenizas volantes uniformes.
Las especificaciones más utilizadas para las cenizas volantes son ASTM C 618 y AASHTO M 295. Si bien existen algunas
diferencias, estas dos especificaciones son esencialmente equivalentes. Algunas agencias estatales de transporte tienen
especificaciones que difieren de las normas. La clasificación general de las cenizas volantes por el tipo de carbón quemado no
define adecuadamente el tipo de comportamiento que se espera cuando los materiales se utilizan en el hormigón.
También hay amplias diferencias en las características dentro de cada clase. A pesar de la referencia en ASTM C 618 a las
clases de carbón de las que se derivan las cenizas volantes de Clase F y Clase C, no había ningún requisito de que una clase
dada de cenizas volantes deba provenir de un tipo específico de carbón. Por ejemplo, la ceniza de clase F se puede producir a
partir de carbones que no son bituminosos, y los carbones bituminosos pueden producir cenizas que no son de clase F
(Halstead 1986). Cabe señalar que las normas actuales contienen numerosos requisitos físicos y químicos que no cumplen un
propósito útil. Si bien se necesitan algunos requisitos para garantizar la uniformidad de lote a lote, muchos son innecesarios.
Diseño de mezcla
La tasa de sustitución de cenizas volantes por cemento portland variará dependiendo de la composición química tanto de las cenizas
volantes como del cemento portland. La tasa de sustitución típicamente especificada es un mínimo de 1 a 11=2libras de cenizas volantes
por 1 libra de cemento. Cabe señalar que la cantidad de agregado fino tendrá que reducirse para acomodar el volumen adicional de
cenizas volantes. Esto se debe a que las cenizas volantes son más ligeras que el cemento.
La cantidad de sustitución también depende de la composición química de las cenizas volantes y el cemento portland.
Actualmente, los estados permiten una sustitución máxima en el rango de 15 a 25%.
Los efectos de las cenizas volantes, especialmente Clase F, en las propiedades del concreto fresco y endurecido han sido
estudiados extensamente por muchos investigadores en diferentes laboratorios, incluido el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.
UU., PCA (Asociación de Cemento de Portland) y la Autoridad del Valle de Tennessee. Las dos propiedades de las cenizas volantes que
más preocupan son su contenido de carbono y su finura. Ambas propiedades afectarán el contenido de aire y la demanda de agua del
hormigón.
Cuanto más fino es el material, mayor es la demanda de agua debido al aumento de la superficie. El material más fino requiere más agente
inclusor de aire para darle a la mezcla el contenido de aire deseado. Lo importante a recordar es la uniformidad. Si las cenizas volantes tienen un
tamaño uniforme, el diseño de la mezcla se puede ajustar para obtener una buena mezcla uniforme.
El contenido de carbono, que se indica por la pérdida de ignición, también afecta a los agentes inclusores de aire y reduce
el aire incorporado para una cantidad dada de agente inclusor de aire. Se necesitará más agente inclusor de aire
agregarse para obtener el contenido de aire deseado. El contenido de carbono también afectará la demanda de agua ya que el carbono
absorberá agua. Nuevamente, la uniformidad es importante ya que las diferencias con el concreto sin cenizas volantes se pueden ajustar en el
diseño de la mezcla.
Trabajabilidad del hormigón fresco. El uso de cenizas volantes aumenta el volumen absoluto de materiales cementosos (cemento más
cenizas volantes) en comparación con el hormigón sin cenizas volantes. Por lo tanto, el volumen de la pasta aumenta, lo que conduce a una
reducción de la interferencia de las partículas de agregado y mejora la trabajabilidad del concreto. La forma de partículas esféricas de las cenizas
volantes también participa en la mejora de la trabajabilidad del concreto de cenizas volantes debido al llamado efecto de cojinete de bolas. Se ha
encontrado que ambas clases de cenizas volantes mejoran la trabajabilidad del hormigón.
Sangrado. El uso de cenizas volantes en mezclas de concreto con y sin aire incorporado generalmente reduce el sangrado al proporcionar un
mayor volumen de finos y un menor contenido de agua para una trabajabilidad determinada. Aunque el aumento de la finura generalmente
aumenta la demanda de agua, la forma esférica de las partículas de las cenizas volantes reduce la fricción de las partículas y compensa dichos
efectos. El concreto con un contenido de cenizas volantes relativamente alto requerirá menos agua que el concreto sin cenizas volantes de igual
asentamiento.
Tiempo de fraguado. Todas las cenizas volantes de clase F y la mayoría de las de clase C aumentan el tiempo de fraguado del concreto. El tiempo de
fraguado del concreto con cenizas volantes está influenciado por las características y cantidades de cenizas volantes utilizadas en el concreto. Para la
construcción de carreteras, los cambios en el tiempo de fraguado del concreto con cenizas volantes a partir del concreto sin cenizas volantes que utiliza
materiales similares, por lo general, no generarán la necesidad de cambios en las técnicas de construcción; los retrasos que se produzcan podrán
considerarse ventajosos.
Resistencia y tasa de resistencia del hormigón endurecido. La resistencia del concreto con cenizas volantes está influenciada por el tipo de cemento, la
calidad de las cenizas volantes y la temperatura de curado en comparación con el concreto sin cenizas volantes proporcionado para una resistencia a la
compresión equivalente a 28 días. El concreto que contiene cenizas volantes típicas de Clase F puede desarrollar una resistencia más baja a los 3 o 7 días de
edad cuando se prueba a temperatura ambiente. Sin embargo, los concretos con cenizas volantes generalmente tienen resistencias máximas más altas
cuando se curan adecuadamente. La lenta ganancia de fuerza es el resultado de la reacción puzolánica relativamente lenta de las cenizas volantes. En climas
fríos, la ganancia de resistencia en los hormigones con cenizas volantes puede verse más afectada que la ganancia de resistencia en los hormigones sin
cenizas volantes. Por lo tanto, se deben tomar precauciones cuando se usan cenizas volantes en climas fríos.
Durabilidad al congelamiento-descongelamiento del concreto endurecido. Sobre la base de un estudio experimental comparativo de la
durabilidad al hielo-deshielo del hormigón convencional y con cenizas volantes, se ha observado que la adición de cenizas volantes no tiene un
efecto importante en la resistencia al hielo-deshielo del hormigón si la resistencia y el contenido de aire se mantienen constantes. La adición de
cenizas volantes puede tener un efecto negativo en la resistencia al hielo-deshielo del concreto cuando se reemplaza una parte importante del
cemento. El uso de cenizas volantes en concreto con aire incorporado generalmente requerirá un aumento en la tasa de dosificación del aditivo
inclusor de aire para mantener el aire constante. La dosificación del aditivo inclusor de aire depende del contenido de carbono, la pérdida de
ignición, la finura y la cantidad de material orgánico en las cenizas volantes. Contenido de carbono ACI de cenizas volantes, el cual está
relacionado con el carbón quemado por la utilidad productora del tipo y condición de los hornos en el proceso de producción de cenizas
volantes, influye en el comportamiento de los aditivos en el concreto. Se ha descubierto que las cenizas volantes con alto contenido de carbono
reducen la eficacia de las mezclas, como los agentes inclusores de aire.
Reacción álcali-sílice del hormigón endurecido . Una razón importante para usar cenizas volantes en la construcción de
carreteras es inhibir la expansión resultante de la reacción álcali-sílice (ASR). Se ha encontrado que (1) los álcalis liberados por
el cemento se combinan preferentemente con la sílice reactiva en las cenizas volantes en lugar de en el agregado, y (2) los
álcalis están ligados a un gel de calcio-álcali-sílice no expansivo. Por lo tanto, los iones de hidroxilo que quedan en la solución
son insuficientes para reaccionar con el material en el interior de las partículas agregadas reactivas más grandes, y no se
generan fuerzas osmóticas disruptivas.
En un documento presentado en la 8ª Conferencia Internacional sobre reactividad de agregados alcalinos celebrada en Japón en
1989, Swamy y Al-Asali indicaron que la expansión de ASR generalmente no es proporcional al porcentaje de reemplazo de cemento
por cenizas volantes. La tasa de reactividad, el nivel de reemplazo, el método de reemplazo y el medio ambiente tienen una profunda
influencia en la protección contra ASR que brindan las cenizas volantes. Varios investigadores han declarado que las expansiones de
ASR se correlacionaron mejor con el contenido de álcali-sílice soluble en agua que con el total.
contenido de álcali. La adición de algunas cenizas volantes con alto contenido de calcio que contengan grandes cantidades de sulfato alcalino
soluble podría aumentar en lugar de disminuir la reactividad del agregado alcalino. La efectividad de las diferentes cenizas volantes para reducir
la expansión a largo plazo varió ampliamente; para cada ceniza volante, esto puede depender de su contenido de álcali o finura.
Cementos Mezclados
A continuación se discutirán los cementos tipo “IP”, “P” e “I(PM)”. Las especificaciones para estos cementos están en AASHTO
M-240 y ASTM C-595. Los cementos mezclados se pueden fabricar ya sea mediante una mezcla íntima de cemento portland y
puzolana o intermoliendo la puzolana con el clínker de cemento en el horno. El tipo “I(PM)” (cemento modificado con
puzolana) permite hasta un 15% de sustitución del cemento por cenizas volantes. El Tipo “IP” y el Tipo “P” son cementos
portland modificados con puzolanas que permiten un 15-40% de reemplazo con puzolanas. La diferencia entre los dos tipos
de cementos está en la resistencia última y la tasa de ganancia de resistencia de los hormigones. La mayoría de los estados
especifican límites en el contenido puzolánico del cemento tipo “IP”. Estos límites están entre el 15 y el 25%.
Restricciones sobre el uso de hormigón con cenizas volantes en la construcción de carreteras
Es bien sabido ahora que ambas clases de cenizas volantes mejoran las propiedades del concreto, pero se deben considerar
varios factores y precauciones cuando se usan cenizas volantes, especialmente en la construcción de carreteras, donde las
cenizas volantes se usan mucho. Un informe preparado por el Consejo de Investigación de Carreteras y Transporte de Virginia
(VHTRC) y discutió varias restricciones relacionadas con el uso de concreto con cenizas volantes para la construcción de
carreteras y otras estructuras de carreteras. Estas restricciones incluyen lo siguiente: (1) pueden ser necesarias precauciones
especiales para garantizar que esté presente la cantidad adecuada de aire incorporado; (2) no todas las cenizas volantes
tienen suficiente actividad puzolánica para brindar buenos resultados en el concreto; (3) las cenizas volantes adecuadas no
siempre están disponibles cerca del sitio de construcción, y los costos de transporte pueden anular cualquier ventaja de
costos;
Dado que la reacción cemento-cenizas volantes está influenciada por las propiedades del cemento, es importante que una agencia de
transporte no solo pruebe y apruebe cada fuente de cenizas volantes, sino que también investigue las propiedades de la combinación específica
de cenizas volantes-cemento que se utilizará. para cada proyecto.
5.4.4 Humo de sílice
El humo de sílice, también conocido como microsílice, es un subproducto de la reducción de cuarzo de alta pureza con carbón
en hornos eléctricos en la producción de aleaciones de silicio y ferrosilicio. El humo de sílice también se recolecta como
subproducto de otras aleaciones de silicio como el ferrocromo, el ferromanganeso, el ferromagnesio y el silicio cálcico. Antes
de mediados de la década de 1970, casi todo el humo de sílice se descargaba a la atmósfera. Después de que las
preocupaciones ambientales requirieron la recolección y el vertido de humo de sílice, se justificó económicamente su uso en
diversas aplicaciones.
El humo de sílice consiste en partículas vítreas muy finas con un área de superficie que varía de 60 000 a 150 000 pies2/lb
o 13,000 a 30,0000 m2/kg cuando se mide por técnicas de absorción de nitrógeno, con partículas aproximadamente 100 veces
más pequeñas que la partícula promedio de cemento. Debido a su finura extrema y alto contenido de sílice, el humo de sílice
es un material puzolánico altamente efectivo. El humo de sílice se utiliza en el hormigón para mejorar sus propiedades. Se ha
encontrado que mejora la resistencia a la compresión, la fuerza de unión y la resistencia a la abrasión; reduce la
permeabilidad; y por lo tanto ayuda a proteger el acero de refuerzo de la corrosión.
Especificaciones
El primer estándar nacional para el uso de humo de sílice. La AASHTO y la ASTM C 1240 cubren microsílice para uso como
mezcla mineral en PCC y morteros para llenar pequeños vacíos y en casos en los que se desea una acción puzolánica.
Proporciona los requisitos químicos y físicos, las pruebas de aceptación específicas y el empaque y el marcado del empaque.
Diseño de mezcla
Se ha utilizado humo de sílice como adición al hormigón hasta un 15% en peso de cemento, aunque la proporción normal es del 7 al
10%. Con una adición del 15%, existe el potencial para un concreto muy fuerte y quebradizo. Aumenta la demanda de agua en una
mezcla de concreto; sin embargo, las tasas de dosificación de menos del 5% normalmente no requerirán un reductor de agua. Las
altas tasas de reemplazo requerirán el uso de un reductor de agua de alto rango.
Efectos sobre el arrastre de aire y el sistema de vacío de aire del hormigón fresco. La dosis de inclusores de aire necesaria para
mantener el contenido de aire requerido cuando se utiliza humo de sílice es ligeramente mayor que la del hormigón convencional
debido a la gran área superficial y la presencia de carbono. Esta dosificación se incrementa con cantidades crecientes de contenido de
humo de sílice en el hormigón.
Efectos sobre las necesidades de agua del hormigón fresco. El humo de sílice agregado al concreto por sí solo aumenta la
demanda de agua, lo que a menudo requiere una libra adicional de agua por cada libra de humo de sílice agregado. Este problema se
puede compensar fácilmente usando HRWR.
Efectos sobre la consistencia y el sangrado del concreto fresco. El hormigón que incorpora más del 10 % de humo de sílice se
vuelve pegajoso; para mejorar la trabajabilidad, se debe aumentar el asentamiento inicial. Se ha encontrado que el humo de sílice
reduce el sangrado debido a su efecto sobre las propiedades reológicas.
Efectos sobre la resistencia del hormigón endurecido. El humo de sílice se ha utilizado con éxito para producir hormigón
de muy alta resistencia, baja permeabilidad y resistencia química. La adición de humo de sílice por sí sola, con otros factores
constantes, aumenta la resistencia del concreto.
La incorporación de humo de sílice en una mezcla con HRWR también permite el uso de una relación de agua a materiales
cementosos más baja de lo que hubiera sido posible de otro modo. El módulo de ruptura del concreto de humo de sílice es
generalmente igual o algo mayor que el del concreto convencional al mismo nivel de resistencia a la compresión.
Efectos sobre la durabilidad al congelamiento y descongelamiento del concreto endurecido. Pigeon, Aitcin y LaPlante (1987) y Pigeon y
Plante (1989) estudiaron la estabilidad en vacíos de aire del hormigón que incorpora humo de sílice. Los resultados de sus pruebas indicaron que
el uso de humo de sílice no tiene una influencia significativa en la producción y la estabilidad del sistema de vacíos de aire. Las pruebas de
congelación y descongelación (ASTM C 666) en concreto de humo de sílice mostraron resultados aceptables; el factor de durabilidad promedio
fue superior al 99%.
Efectos sobre la permeabilidad del hormigón endurecido. Varios investigadores han demostrado que la adición de humo de sílice
al hormigón reduce su permeabilidad. La prueba rápida de permeabilidad al cloruro (AASHTO 277) realizada en concreto de humo de
sílice mostró que la adición de humo de sílice (8% de humo de sílice) reduce significativamente la permeabilidad al cloruro. Esta
reducción es principalmente el resultado del aumento de la densidad de la matriz debido a la presencia de humo de sílice.
Efectos sobre ASR del hormigón endurecido. El humo de sílice, al igual que otras puzolanas, puede reducir la ASR y evitar
la expansión nociva debida a la ASR.
Disponibilidad y Manejo
El humo de sílice está disponible en dos condiciones: seca y húmeda. La sílice seca se puede proporcionar tal como se produce o
densificar con o sin aditivos secos y se puede almacenar en silos y tolvas. Está disponible la suspensión de humo de sílice con dosis
bajas o altas de aditivos químicos. Los productos en suspensión se almacenan en tanques con capacidades que van desde unos pocos
miles hasta 400 000 galones (15 100 m3).
5.4.5 Escoria de alto horno granulada molida

Aunque el cemento portland de escoria de alto horno, que se fabrica intermoliendo la escoria granulada con clínker de
cemento portland (cemento mezclado), se ha utilizado durante más de 60 años, el uso de escoria molida separadamente
combinada con cemento portland en la mezcladora como mineral mezcla no comenzó hasta finales de 1970. La escoria de
alto horno granulada molida es el material granular que se forma cuando la escoria de alto horno de hierro fundido se enfría
(apaga) rápidamente por inmersión en agua. Es un producto granular con una formación de cristales muy limitada, es de
naturaleza altamente cementosa y, molido a finura de cemento, e hidrata como el cemento portland.
Especificaciones
ASTM C 989-82 y AASHTO M 302 se desarrollaron para cubrir la escoria de alto horno granulada molida para su uso en
concreto y mortero. Los tres grados son 80, 100 y 120.
Diseño de mezcla
Debe evitarse el uso de escoria de alto horno granulada molida de grado 80, a menos que se justifique en circunstancias
especiales. El grado de una escoria de alto horno granulada y molida se basa en su índice de actividad, que es la relación
entre la resistencia a la compresión de un cubo de mortero fabricado con una mezcla de cemento y escoria de alto horno
granulada al 50 % y la de un cubo de mortero fabricado con un cemento de referencia. Para una mezcla dada, la sustitución
de escoria de alto horno granulada molida de grado 120 por hasta el 50% del cemento generalmente producirá una
resistencia a la compresión a los 7 días o más equivalente o mayor que la del mismo concreto hecho sin granalla molida.
-escoria de horno. La sustitución de escoria de alto horno granulada molida de grado 100 generalmente producirá una
resistencia equivalente o mayor a los 28 días. Sin embargo, El concreto hecho con escoria granulada de alto horno grado 80
tendrá una menor resistencia a la compresión en todas las edades. Para proporcionar un producto con resistencias a la
compresión equivalentes o mayores, solo se debe usar escoria granulada de alto horno de los grados 100 y 120. Sin embargo,
en el hormigón en masa, el calor de hidratación puede ser un factor primordial y el uso de escoria de grado 80 puede ser
apropiado.
La escoria de alto horno granulada molida es un material cementoso y se puede sustituir por
cemento en una proporción de 1:1. En ausencia de circunstancias especiales o datos específicos de la
mezcla, la sustitución de escorias de alto horno granuladas molidas debe limitarse al 50% para áreas no
expuestas a sales de deshielo y al 25% para hormigones que estarán expuestos a sales de deshielo. Si
bien se ha utilizado la sustitución de escoria de alto horno granulada molida por hasta el 70% del
cemento portland en una mezcla, parece haber un porcentaje de sustitución óptimo que produce la
mayor resistencia a los 28 días. Suele ser el 50 % del material cementante total, pero depende del grado
de escoria de alto horno granulada molida utilizada. También,
Estas pautas sobre las tasas de sustitución de la escoria de alto horno granulada molida pretenden proporcionar un punto de
partida para los diseñadores con poca o ninguna experiencia en el uso de cemento y concreto que contenga escoria de alto horno
granulada molida. Si los datos locales muestran un buen desempeño en porcentajes mayores, esta información se puede usar en lugar
de las pautas recomendadas. Sección 4.2.3.2 de ACI 318-89, “Requisitos del Código de Construcción para
Concreto reforzado”, indica que las tasas de sustitución de hasta el 50 % pueden ser aceptables para los concretos expuestos a productos
químicos descongelantes. Además, en las operaciones de hormigonado en masa, el calor de hidratación puede ser un factor primordial, y
pueden ser apropiadas tasas de sustitución superiores al 50%.
Efectos de las Escorias en las Propiedades del Concreto Fresco. El uso de escoria o cementos de escoria generalmente mejora la
trabajabilidad y disminuye la demanda de agua debido al aumento en el volumen de pasta causado por la menor densidad relativa de la escoria.
El mayor potencial de resistencia de la escoria de Grado 120 puede permitir una reducción del material cementante total. En tales casos, pueden
ser posibles reducciones adicionales en la demanda de agua.
Los tiempos de fraguado de los hormigones que contienen escoria aumentan a medida que aumenta el contenido de escoria. Un aumento
del contenido de escoria del 35 al 65 % en masa puede prolongar el tiempo de fraguado hasta en 60 minutos. Este retraso puede ser beneficioso,
particularmente en grandes vertidos y en condiciones de clima cálido en los que esta propiedad evita la formación de "juntas frías" en vertidos
sucesivos.
La velocidad y la cantidad de exudación en el hormigón que contiene escoria o en los cementos de escoria suelen ser menores que en el
hormigón que no contiene escoria debido a la finura relativamente mayor de la escoria. La mayor finura de la escoria también aumenta el agente
inclusor de aire requerido, en comparación con el hormigón convencional. Sin embargo, a diferencia de las cenizas volantes, la escoria no
contiene carbono, lo que puede causar inestabilidad y pérdida de aire en el concreto.
Efecto sobre la resistencia del hormigón endurecido. El desarrollo de la resistencia a la compresión del hormigón con escoria
depende principalmente del tipo, la finura, el índice de actividad y las proporciones de la escoria utilizada en las mezclas de hormigón.
En general, el desarrollo de resistencia del hormigón que incorpora escorias es lento entre 1 y 5 días en comparación con el del
hormigón de control. Entre 7 y 28 días, la resistencia se aproxima a la del hormigón de control; más allá de este período, la resistencia
del hormigón de escoria excede la resistencia del hormigón de control (Admixtures and ground slag 1990). La resistencia a la flexión
generalmente se mejora mediante el uso de cemento de escoria, lo que lo hace beneficioso para las aplicaciones de pavimentación de
concreto donde las resistencias a la flexión son importantes. Se cree que la mayor resistencia a la flexión es el resultado de los enlaces
más fuertes en el sistema cemento-escoria-árido debido a la forma y textura superficial de las partículas de escoria.
Los problemas ocurren cuando se usa concreto de escoria en aplicaciones de clima frío. A bajas temperaturas, las resistencias se
reducen sustancialmente hasta los 14 días y el porcentaje de escoria generalmente se reduce al 25-30% de los niveles de reemplazo;
cuando se requiere cortar con sierra las juntas, se descontinúa el uso de escoria.
Efectos sobre la permeabilidad del hormigón endurecido. La incorporación de escorias granuladas en la pasta de cemento ayuda a
transformar los poros grandes de la pasta en poros más pequeños, lo que reduce la permeabilidad de la matriz y del hormigón. Indicó
que se logra una reducción significativa en la permeabilidad a medida que el nivel de reemplazo de la escoria aumenta del 40 al 65%
del material cementante total en masa. Debido a la reducción de la permeabilidad, el hormigón que contiene escoria granulada puede
requerir menos profundidad de recubrimiento que la que requiere el hormigón convencional para proteger el acero de refuerzo.
Efectos sobre la durabilidad al congelamiento y descongelamiento del concreto endurecido. Muchos investigadores han estudiado la durabilidad al
congelamiento y descongelamiento del concreto con escoria. Se ha informado que la resistencia del hormigón con aire incorporado que incorpora escoria de
alto horno granulada molida es comparable a la del hormigón convencional. Resultados informados de pruebas de congelación y descongelación en
concreto que incorpora 25–65% de escoria. Los resultados de las pruebas indican que, independientemente de la relación agua-cementoþescoria), los
especímenes de concreto con escoria incluida en el aire se desempeñaron excelentemente en las pruebas de congelación y descongelación, con factores de
durabilidad relativa superiores al 91%.
Efecto sobre ASR del hormigón endurecido. La eficacia de la escoria en la prevención del daño debido a ASR se atribuye a
la reducción de los álcalis totales en la mezcla de cemento y escoria, la menor permeabilidad del sistema y la retención de los
álcalis en el proceso de hidratación. Se han realizado muchos estudios de escoria de alto horno granulada molida que se ha
utilizado como reemplazo parcial del cemento portland en el concreto para reducir la expansión causada por la reacción
álcali-árido.
Manipulación, almacenamiento y procesamiento por lotes
La escoria de alto horno granulada molida debe almacenarse en silos estancos separados (como los que se utilizan para el
cemento) y debe marcarse claramente para evitar confusiones con el cemento. En la dosificación, se recomienda pesar
primero el cemento portland y luego la escoria. La escoria es como el cemento en el sentido de que las válvulas normales son
adecuadas para detener el flujo de material.
5.5.0 Componentes de hormigón estructural—Cálculos para lograr hormigón de alta resistencia
Concreto Campo requerido Contenido de cemento: Contenido de aire: Porcentaje Relación agua-cemento:
Clase Fuerza compresiva Mínimo o Rango Rango (Total) Máximo o Rango
B 3000 psi a los 28 días 565 libras/yarda cúbica 5–8 N/A
BZ 4000 psi a los 28 días 610 libras/yarda cúbica N/A N/A
D 4500 psi a los 28 días 615 a 660 libras/yarda cúbica 700 5–8 0.44
DT 4500 psi a los 28 días libras/yarda cúbica 5–8 0.44
mi 4200 psi a los 28 días 660 libras/yarda cúbica 4–8 0.44
H 4500 psi a los 56 días 580 a 640 libras/yarda cúbica 580 5–8 0,38–0,42
HT 4500 psi a los 56 días a 640 libras/yarda cúbica 660 5–8 0,38–0,42
PAG 4200 psi a los 28 días libras/yarda cúbica 4–8 0.44
S35 5000 psi a los 28 días 615 a 720 lbs/cu yd 5–8 0.42
Clase BEl hormigón es un hormigón con aire incluido para uso general. El concreto Clase D o H puede ser sustituido por
concreto Clase B. Los requisitos adicionales para el concreto Clase B son: El concreto Clase B deberá tener un tamaño nominal
de agregado grueso de 37.5 mm (11=2pulg.) o menor. Las cenizas volantes aprobadas se pueden sustituir por cemento
portland hasta un máximo de 20 % Clase C o 30 % Clase F por peso.
Clase BZEl hormigón es hormigón para pilares perforados. Los requisitos adicionales para el concreto de clase BZ son: No se
requiere aire incorporado a menos que se especifique en el contrato. Se pueden agregar reductores de agua de alto rango en el sitio
de trabajo para obtener el asentamiento y retardo deseados. El asentamiento debe ser de un mínimo de 5 pulg. y un máximo de 8
pulg. El concreto de cajón Clase BZ debe estar hecho con 19.0 mm (3=4pulg.) agregado grueso de tamaño nominal. Las cenizas volantes
aprobadas se pueden sustituir por cemento portland hasta un máximo de 20 % Clase C o 30 % Clase F por peso.
Clase DEl hormigón es un hormigón estructural denso de resistencia media. La clase H puede sustituirse por hormigón
clase D. Los requisitos adicionales para el concreto Clase D son: Se debe incorporar a la mezcla un aditivo reductor de agua
aprobado. El hormigón clase D se fabricará con 19,0 mm (3=4pulg.) agregado grueso de tamaño nominal. Cuando se coloca en
la plataforma de un puente, el concreto Clase D debe contener un mínimo de 55% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño
No. 67. Las cenizas volantes aprobadas se pueden sustituir por cemento portland hasta un máximo de 20 % Clase C o 30 %
Clase F por peso.
Clase DTse puede usar concreto para repavimentación y reparaciones de cubiertas. El concreto Clase HT puede ser sustituido por
el concreto Clase DT. Los requisitos adicionales para el concreto Clase DT son: Se debe incorporar a la mezcla un aditivo reductor de
agua aprobado. El concreto Clase DT debe contener un mínimo de 50% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño No. 7 o No. 8. Las
cenizas volantes aprobadas se pueden sustituir por cemento portland hasta un máximo de 20 % Clase C o 30 % Clase F por peso.
Clase EEl concreto se puede usar para pavimentos de vía rápida que necesitan resistencia temprana para abrir un pavimento al
servicio poco después de la colocación. Los requisitos adicionales para el concreto Clase E son: Se puede usar cemento Tipo III. El
concreto Clase E debe contener un mínimo de 55% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño No. 357 o No. 467. Si todas las juntas
transversales están enclavijadas, entonces el concreto Clase E deberá contener un mínimo de 55% de AASHTO M 43 tamaños No. 57,
No. 67, No. 357 o No. 467 de agregado grueso. A menos que se indique lo contrario en los planos, el hormigón Clase E deberá alcanzar
una resistencia a la compresión de campo de 2500 psi en 12 horas. La mezcla de prueba de laboratorio para concreto Clase E debe
producir una resistencia a la flexión promedio de 28 días de al menos 650 psi. Las cenizas volantes aprobadas se pueden sustituir por
cemento portland hasta un máximo de 30% Clase F por peso.
Clase HEl concreto se usa para cubiertas de puentes de concreto desnudo que no recibirán una membrana
impermeabilizante. Los requisitos adicionales para el concreto Clase H son: Se debe incorporar a la mezcla un
aditivo reductor de agua aprobado. El concreto Clase H deberá contener un mínimo de 55% de agregado
grueso AASHTO M 43 tamaño No. 67. El concreto Clase H debe contener materiales cementicios en los
siguientes rangos: 450 a 500 libras por yarda cúbica de cemento portland Tipo II, 90 a 125 libras por yarda
cúbica de cenizas volantes y 20 a 30 libras por yarda cúbica de humo de sílice. El contenido total de cemento
portland Tipo II, cenizas volantes y humo de sílice será de 580 a 640 libras por yarda cúbica. La mezcla de
prueba de laboratorio para concreto Clase H no debe exceder la permeabilidad de 2000 culombios a los 56 días
(ASTM C 1202).
Clase HTEl hormigón se utiliza como capa superior para las cubiertas de puentes de hormigón
desnudo que no recibirán una membrana impermeabilizante. Los requisitos adicionales para el concreto
Clase HT son: Se debe incorporar a la mezcla un aditivo reductor de agua aprobado. El concreto de clase
HT debe contener un mínimo de 50% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño No. 7 o No. 8. El
concreto Clase HT deberá contener materiales cementicios en los siguientes rangos: 450 a 500 libras por
yarda cúbica de cemento portland Tipo II, 90 a 125 libras por yarda cúbica de cenizas volantes y 20 a 30
libras por yarda cúbica de humo de sílice. El contenido total de cemento portland Tipo II, cenizas volantes
y humo de sílice será de 580 a 640 libras por yarda cúbica. La mezcla de prueba de laboratorio para
concreto Clase HT no debe exceder la permeabilidad de 2000 culombios a los 56 días (ASTM C 1202).
Clase PEl hormigón se utiliza en pavimentos. Los requisitos adicionales para el concreto Clase P son: El concreto Clase P
debe contener un mínimo de 55% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño No. 357 o No. 467. Si todas las juntas
transversales están enclavijadas, entonces el concreto Clase P deberá contener un mínimo de 55% de agregado grueso
AASHTO M 43 tamaños No. 57, No. 67, No. 357 o No. 467. La mezcla de prueba de laboratorio para concreto Clase P debe
producir una resistencia a la flexión promedio de 28 días de al menos 650 psi. El concreto Clase P debe contener de 70 a 80 %
de cemento portland y de 20 a 30 % de cenizas volantes Clase F en el peso total de cemento más cenizas volantes. A menos
que la aceptación se base en la resistencia a la flexión, el peso total del cemento más las cenizas volantes Clase F no debe ser
inferior a 660 libras por yarda cúbica. Si la aceptación se basa en la resistencia a la flexión,
Clase S35El hormigón es un hormigón estructural denso de alta resistencia. Los requisitos adicionales para el concreto
Clase S35 son: Se debe incorporar a la mezcla un aditivo reductor de agua aprobado. El hormigón clase S35 se fabricará con
19 mm (3=4pulgada) agregado grueso de tamaño nominal, es decir, 100% pasa el tamiz de 25,0 mm (1 pulg.) y 90 a 100% pasa
el tamiz de 19 mm (3=4pulg.) tamiz. Cuando se coloca en la plataforma de un puente, el concreto Clase S35 debe contener un
mínimo de 55% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño No. 67. Las cenizas volantes aprobadas se pueden sustituir por
cemento portland hasta un máximo de 20 % Clase C o 30 % Clase F por peso.
Clase S40El hormigón es un hormigón estructural denso de alta resistencia. Los requisitos adicionales para el concreto
Clase S40 son: Se debe incorporar a la mezcla un aditivo reductor de agua aprobado. El hormigón clase S40 se fabricará con
19 mm (3=4pulg.) agregado grueso de tamaño nominal. Cuando se coloca en la plataforma de un puente, el concreto Clase S40
debe contener un mínimo de 55% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño No. 67. Las cenizas volantes aprobadas se
pueden sustituir por cemento portland hasta un máximo de 20 % Clase C o 30 % Clase F por peso.
Clase S50El hormigón es un hormigón estructural denso de alta resistencia. Los requisitos adicionales para el concreto Clase S50
son: Se debe incorporar a la mezcla un aditivo reductor de agua aprobado. El hormigón clase S50 se fabricará con 19 mm (3=4pulg.)
agregado grueso de tamaño nominal. Cuando se coloca en la plataforma de un puente, el concreto Clase S50 debe contener un
mínimo de 55% de agregado grueso AASHTO M 43 tamaño No. 67. Las cenizas volantes aprobadas se pueden sustituir por cemento
portland hasta un máximo de 20 % Clase C o 30 % Clase F por peso. La mezcla de prueba de laboratorio para el concreto Clase S50 no
debe mostrar grietas en o antes de los 14 días en la prueba de tendencia al agrietamiento (AASHTO PP 34).
5.6.0 Diseño de mezcla de concreto liviano: cálculos que utilizan perlita

Guía de productos de perlita
Concreto Perlita
Liviano/Aislante/Ignífugo
Esta guía de productos contiene varios diseños de mezcla para concreto liviano, utilizando perlita como agregado principal. Los
diseños de mezcla básicos presentados se pueden usar como se indica o como punto de partida para sus propias mezclas
personalizadas.
El concreto liviano de perlita se usa en muchas aplicaciones diferentes, que incluyen mortero liviano para losetas, esculturas de jardín,
ladrillos decorativos, leños para chimeneas de gas y rellenos de pisos.
Algunas aplicaciones de hormigón de perlita
Revestimiento de chimenea Estatuaria

Sistemas de piso Bases de tanques
Tanques de combustible Aislamiento de tanques
base de la piscina Morteros para Azulejos
Sonido/Cortafuegos Tubería Subterránea
El concreto de perlita, aunque generalmente no es adecuado para usos estructurales o de carga, ofrece muchas ventajas más allá
de su peso ligero. El concreto de perlita brinda propiedades de insonorización y también es aislante térmico, según el diseño de la
mezcla. En términos generales, cuanto más ligero es el peso, mayores son las propiedades aislantes.
mezclar diseños
Lavado Compresivo Térmico

Aditivo de agua de hormigón expandido de perlita de cemento Seco Húmedo Fuerza Rendimiento de conductividad
(saco) (pie3) Esquisto Arena (pies3) (Galón) (Fl. Oz.) Densidad Densidad (lb/in2) ("k") (pies cúbicos)
1 8 - - dieciséis 28UN 22 37 90-125 0.54 8

1 6 - - 13 24UN 27 42 125-200 0,64 6
1 5 - - 11 20UN 30 46 230-300 0.71 5
1 4 - - 10 dieciséisUN 36 50 350-500 0.83 4
1 3 21 - 9 1UN& 3B 54 72 1400-1700 n/A 3.8
1 3 22 - 10 2B& 3B 62 78 2000-2100 n/A 3.5
1 3 22 - 10 3B sesenta y cinco 90 2500-2800 n/A 3.2
1 3 - - 7.5 7 45 58 800-1100 n/A 3
1 1.6 - 2.5 9.2 3UN 82 98 1100-1300 n/A 5.1
1 2 - - 5.5 3UN 60 74 1600-1900 n/A 2
1 1.1 - 2.1 7.8 3UN 88 105 2300-2500 n/A 3.5
lutita expandida MEZCLA

15/1600 UN Incorporación de aire
21/200 BPuzolita 300-N
Instrucciones de mezcla
Una mezcla adecuada asegurará el máximo rendimiento y uniformidad. Se recomiendan mezcladores de bajo cizallamiento y bajas RPM (similares a los
mezcladores de yeso) para obtener los mejores resultados.
1.Agregue todos los materiales excepto la perlita a la batidora; luego mezcle hasta que esta lechada sea bastante uniforme. Por lo general, dos minutos
serán suficientes.
2.Addallperlita; luego mezcle nuevamente solo el tiempo suficiente para obtener una mezcla uniforme, probablemente otros 2 a 3 minutos. El exceso de
agua y la mezcla insuficiente pueden reducir el rendimiento y la trabajabilidad. El sobremezclado puede degradar la perlita y aumentar la densidad del
concreto, reduciendo el rendimiento. El ciclo de mezcla óptimo generalmente se puede determinar con uno o dos lotes de prueba.
Fuente:Instituto de perlita, Harrisburg, PA
Consideraciones Generales
yo La adición de arena de mampostería limitada a una mezcla de perlita y cemento aumenta la resistencia a la compresión (hasta cierto punto)
y también el peso en aproximadamente 100 libras por pie cúbico de arena.
yo La adición de esquisto expandido también aumenta la resistencia a la compresión (hasta cierto punto) y el peso, pero a aproximadamente
un tercio del peso de la arena, a un costo mayor.
yo La adición de fibras aumenta la resistencia a la tracción ya la flexión del hormigón de perlita, lo que reduce el agrietamiento por contracción.
yo La adición de agentes inclusores de aire reduce el peso y la resistencia a la compresión de la mezcla y mejora el rendimiento de congelación
y descongelación.
yo Es deseable un rango de tamaño de agregado para aumentar la resistencia a la compresión. También se pueden usar superplastificantes y
reductores de agua para aumentar la resistencia.
yo Para acabados de productos detallados, se pueden utilizar partículas de agregado más finas.
Datos típicos de mezcla para concreto con arena y perlita Relación de Conductancia Térmica
("K") a densidad del hormigón
Cemento (sacos) 1 1 12
Perlita (pies3) 3 2.4
11
Arena (pies3) 2 1.5
10
Conductancia Térmica ("K")
AEA*(onz)
9
Espesor/pie2./Grado.F.
Agua (gal/saco) 8.2 8.1

Cemento (factor/yd-100% rendimiento) 5,87 7,44 8
BTU/HR./pulg.
Densidad (húmedo) 83 84 7
Densidad (Seca) 69 74 6
Resistencia a la compresión (28 días, lb/in2) 1000 1200 5
4
* Agente inclusor de aire recomendado por el fabricante de perlita.
3
2
1
SOCIEDAD AMERICANA PARA
0
PRUEBAS Y MATERIALES Densidad Seca - Lbs. por pie cúbico
1916 Race St., Filadelfia, PA19103
INSTITUTO DE PERLITA
1924 N. Second Street, Harrisburg, PA 17102
717/238-9723. FAX: 717/238-9985
sitio web:http://www.perlite.org.Email:info@perlite.org
Requisitos de clasificación para agregados livianos para concreto aislante
Tamaño % en peso que pasa por los tamices
Designacion
19,0 mm 12,5 mm 9,5 mm 4,75 mm 2,36 mm 1,18 mm 600-metrom (Nº 300-metrometro 150-metrometro
(3=4-en.) (1=2-en.) (3/8 pulg.) 4) (Nº 8) (Nº 16) (Nº 30) (Nº 50) (No.
100)
Grupo 1
perlita '” '” '” 100 85 a 100 45 a 85 20 a 60 5 a 25 0 a 10
5.7.0 Los aditivos retardadores del fraguado retrasan la hidratación del cemento
Retardo de fraguado
Se sabe que los aditivos retardadores (retardantes) retrasan la hidratación del cemento sin afectar las propiedades mecánicas a largo
plazo. Se utilizan en hormigones para compensar el efecto de las altas temperaturas, que disminuyen los tiempos de fraguado, o para
evitar complicaciones cuando se producen retrasos inevitables entre la mezcla y la colocación. El uso de retardadores fijos en la
construcción de pavimentos de concreto (1) permite un acarreo más largo, eliminando así el costo de reubicar las plantas mezcladoras
centrales; (2) permite más tiempo para texturizar o ranurar con plástico los pavimentos de concreto; (3) permite más tiempo para el
acabado manual alrededor de los cabezales al comienzo y al final del día de producción; y
(4) ayuda a eliminar las juntas frías en la pavimentación de dos hileras y en caso de avería del equipo. Los retardadores
también se pueden usar para resistir el agrietamiento debido a la deflexión de la forma que puede ocurrir cuando las losas
horizontales se colocan en secciones (Mindess y Young 1981). Debido a estas ventajas, los retardadores fraguados se
consideran los segundos aditivos más utilizados en la industria de carreteras, especialmente en la construcción de tableros de
puentes (US Dept. Trans. 1990).
Composición y Mecanismo de Retardo. Muchos reductores de agua tienen una tendencia retardante. Por lo tanto, algunos de los
ingredientes de los reductores de agua, como los ácidos lignosulfato y los ácidos hidroxicarboxílicos, también son la base de los aditivos
retardadores del fraguado. Otros materiales importantes utilizados en la producción de retardadores de fraguado son los azúcares y sus
derivados.
Muchos investigadores estudiaron los mecanismos de retardo del fraguado. Se han ofrecido varias teorías para explicar
este mecanismo. El papel de los aditivos retardadores se puede explicar de una manera sencilla: los aditivos forman una
película alrededor de los compuestos de cemento (p. ej., por absorción), evitando o ralentizando así la reacción con el agua. El
grosor de esta película dictará cuánto se retrasa la tasa de hidratación. Después de un tiempo, esta película se rompe y
continúa la hidratación normal. Sin embargo, en algunos casos, cuando la dosificación de los aditivos supera cierto punto
crítico, la hidratación de los compuestos de cemento nunca pasará de cierta etapa y la pasta de cemento nunca fraguará. Por
lo tanto, es importante evitar la sobredosificación de un concreto con una mezcla retardante.
Otros factores que influyen en el grado de retardo incluyen el a/c, el contenido de cemento, el contenido de
C3A y álcali en el cemento, el tipo y la dosis de la mezcla y la etapa en la que se agrega el retardador a la
mezcla. La eficacia del retardador aumenta si se retrasa unos minutos su adición al hormigón fresco.
Efecto sobre las Propiedades y Aplicación del Concreto. Además de su papel en el control del tiempo de fraguado, los retardadores, como
cualquier otro aditivo, influyen en las propiedades del concreto fresco y endurecido. La incorporación de aire del hormigón se ve afectada y es
necesario utilizar menos agentes inclusores de aire porque algunos retardadores incorporan aire (ver reductores de agua). La pérdida de
asentamiento puede aumentar incluso cuando no se produce un comportamiento de fraguado anormal.
Debido a la acción retardante, se reduce la resistencia de 1 día del concreto. Sin embargo, se informa que la resistencia última
mejora con el uso de aditivos para el control del fraguado. Las tasas de contracción y fluencia por secado podrían aumentar mediante
el uso de retardadores, pero los valores finales no pueden aumentar.
Una de las aplicaciones más importantes de los aditivos retardadores es el hormigonado en clima cálido, cuando los retrasos entre
las operaciones de mezcla y colocación pueden provocar un endurecimiento prematuro. Otra aplicación importante es en hormigón
pretensado, donde los retardadores evitan que el hormigón que está en contacto con la barra fragüe antes de que se completen las
operaciones de vibración. Los retardadores de fraguado también permiten el uso de curado a alta temperatura en la producción de
concreto pretensado sin afectar la resistencia máxima del concreto.
Recomendaciones
1.Se deben realizar pruebas de verificación en aditivos líquidos para confirmar que el material es el mismo que se
aprobó. Las pruebas de identificación incluyen contenido de cloruro y sólidos, ph y espectrometría infrarroja.
2.Se pueden usar reductores de agua y retardadores en el concreto de la plataforma del puente para extender el tiempo de fraguado. Esto es especialmente
importante cuando la longitud de la colocación puede dar lugar a grietas por flexión creadas por las deflexiones de la carga muerta durante la
colocación.
3.Se debe prestar mayor atención al curado y la protección debido al potencial de grietas por contracción y sangrado
cuando se utilizan reductores de agua.
5.8.0 Cálculos para mezclar lotes pequeños de concreto

Mezclar lotes pequeños de concreto en el sitio
El concreto premezclado requiere agregado grueso (piedra), agregado fino (arena), cemento y agua. Estos
componentes se pueden medir por peso o por volumen; las siguientes tablas proporcionan las proporciones.
Para mezclar una yarda cúbica de concreto por volumen
Agregado de tamaño máximo Cemento Arena Roca Agua

3/800(9,52 mm) 1 221= 121= 1=
2
1=00
2 (12,6 mm) 1 212= 2 2=
1
3=00
4 (19,05 mm) 1 221= 221= 1=
2
100(25,39 mm) 1 1 212= 214= 2=

1
2(37,99
1=00 mm) 1 221= 3 1=
2
Para mezclar una yarda cúbica de concreto por peso
Tamaño máximo Agregado Cemento Arena Roca Agua

3/800(9,52 mm) 29 libras 59 libras 46 libras 11 libras
(13,15 kg) (26,76 kg) (20,87 kg) 4,99 kg)
1=00
2 (12,6 mm) 27 libras 53 libras 55 libras 11 libras
(12,25 kg) (24,04 kg) (24,95 kg) (4,99 kg)
3=00
4 (19,05 mm) 25 libras 47 libras 65 libras 10 libras
(11,34 kg) (21,32 kg) (29,66 kg) 4,54 kg)
100(25,39 mm) 24 libras 45 libras 70 libras 10 libras

(10,89 kg) (20,41 kg) (31.756 kg) (4,54 kg)
1 1=00
2 23 libras 43 libras 75 libras 9 libras
(10,43 kg) (19,50 kg) (34,02 kg) (4,08 kg).

Otros cálculos simples para lotes pequeños

Cemento—un balde
Arena: dos baldes y un cuarto
Piedra: un balde y medio Agua:
medio balde
Equivalentes: Un pie cúbico de agua equivale a 7,48 galones
Un galón de agua pesa 8,33 libras
Un galón equivale a 3,787 litros Un
litro equivale a 0,2642 galones Un
litro equivale a 1,0567 cuartos
5.9.0 Guía de Inspección Profunda de Concreto Publicada por US DOT—FHWA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oficina de División* Guía de inspección
de 1999 (versión métrica) Inspección en profundidad:
Estructuras principales—Planta de hormigón y colocación
DATOS DEL PROYECTO
Número de proyecto:
Condado:
Inspección realizada por:
En compañía de:
Fecha de inspección:
Porcentaje completo:
Porcentaje de tiempo:
Alcance de la inspección:
El propósito general de esta inspección es evaluar el cumplimiento del proyecto de los procedimientos de inspección de concreto
establecidos en relación con el concreto estructural. Los elementos de interés son las operaciones de la planta de concreto, el
encofrado, el acero de refuerzo y la colocación del concreto. Como parte de la revisión de inspección, se debe realizar una
determinación sobre los procedimientos y/o especificaciones existentes en cuanto a si son prácticos y de fácil comprensión e
implementación por parte del personal de construcción y el contratista y si el personal de campo tiene suficiente capacitación,
capacidad e interés para comprender a fondo y hacer cumplir. procedimientos y especificaciones existentes. El ingeniero de área tiene
la flexibilidad de usar la guía en su totalidad o en partes, según las condiciones del trabajo y las limitaciones de tiempo. Esta guía
puede complementarse según lo considere necesario el AreaEngineer para elementos distintos al proyecto individual. Se sugiere que
antes de la inspección, se realice una revisión de todas las disposiciones aplicables para que se pueda lograr un amplio conocimiento
de las disposiciones y utilizarlas durante la inspección.
REFERENCIAS
yo Especificaciones Estándar y Especificaciones Suplementarias,
yo Disposiciones Especiales,
yo directivas de construcción,
* Esta oficina de división debe ser completada por la división DOT-FHWA utilizando este formulario. El formulario se puede acceder enwww.fhwa.dot.gov/
construction/reviews/revconc1.cfm
yo manual de construccion
YO.Operación de Planta de Concreto
1. un¿Hay diseños de mezcla disponibles para cada clase de concreto?
b.¿Están aprobados?
C.¿Fechas aprobadas?
2. un.¿Está disponible la aprobación de la planta de hormigón?
b.¿Sigue siendo válida la certificación?
C.¿Fecha de caducidad?
d.¿La lista de verificación de inspección de planta utilizada por . . . . . . . ¿disponible?
mi.Tipo de planta? (Mezcla central, Mezcla de tránsito, Automático, Manual, Fabricante)
F.¿Calificación de los fabricantes?
gramo.¿Se ha verificado el estado y el desgaste de la mezcladora (Sección 601.5.3)?
3. un.¿Se han inspeccionado y sellado las básculas?
b.¿Fecha de caducidad?
C.¿Están disponibles los pesos Diez - 20 kg?
d.¿Se han equilibrado las balanzas con cero y se han realizado controles de sensibilidad?
4. un¿Está disponible el Plan de Control de Calidad?
b.¿Está aprobado?
C.¿Fecha de aprobación?
d.¿Aprobado por quién?
5. un¿Están los agregados correctamente almacenados?
b.¿Existen problemas de entremezclado, segregación y/o contaminación?
C.¿Dónde se toman las muestras agregadas (Sección 601.5.2.7)?
d.¿Se están realizando pruebas de humedad?
mi.¿Se están documentando las pruebas?
6. un.¿Cuál es la fuente de agua utilizada?
b.¿Está aprobada la fuente?
C.Comenta sobre la calidad del agua. ¿Está limpio y libre de aceite, sal, ácido, álcali, azúcar, vegetación, etc.?
d.¿El agua añadida a la mezcla está ajustada por la humedad del agregado?
mi.¿Se agrega agua en el sitio del proyecto o en la planta?
F.Comente sobre la precisión del equipo de medición de agua (dentro del 1%)?
gramo.¿Se está agregando agua adicional en el sitio del proyecto?
H.¿Cuál es la relación agua/cemento (W/C) permitida del diseño de la mezcla?
i.¿Cuál es la relación W/C que se está utilizando (Sección 601.7)?
7. un.¿Están bien sellados el silo de cemento y la tolva de peso?
b.¿Está el contenedor de cemento limpio y seco?
C.¿Está la ceniza volante en un contenedor separado?
d.¿Hay disponible una certificación de material para las cenizas volantes?

mi.¿Se mantienen registros adecuados del cemento que se entrega a la planta dosificadora para realizar un seguimiento adecuado de la
cantidad recibida frente a la cantidad utilizada para la cobertura de la prueba?
8. un.Tenga en cuenta la ubicación del laboratorio de campo.
b.¿El laboratorio está debidamente equipado?
C.¿Está el laboratorio en una proximidad razonable de la planta?
9. un.¿Están documentadas y disponibles las pruebas de laboratorio para agua, cemento, agente inclusor de aire, retardador, compuesto
de curado, gradaciones de agregados, etc.?
b.¿Dónde se mantienen los gráficos de control?
¿Están completos y actualizados?
¿Se han observado tendencias no deseadas?

Comentarios:
10 a.¿Está actualizado el Diario del Inspector de Planta?
b.¿Qué entradas se están haciendo en el Diario de plantas? (Materiales recibidos, pruebas, controles, etc.)
C.¿El Personal de Control de Calidad del Estado o del Contratista lleva un Diario de Planta?
d.Comentar la documentación de instrucciones al contratista:
11. un.Comente sobre los conocimientos del personal de planta:
b.Comentario sobre la Certificación del Personal:
12Comentarios generales/adicionales sobre la operación de la planta de concreto:
II.Colocación de hormigón:
1.Trabajo de formulario (Sección 601.8)
una.¿Tipo de materiales de formulario utilizados?
b.¿Está el mortero hermético y limpio?

C.¿Qué forma de tratamiento se está utilizando (Sección 601.8.5)?
d.¿Están los "Informadores" utilizados para el monitoreo de asentamientos en el lugar?
mi.¿El encofrado está adecuadamente soportado y fiel a la línea y nivelación?

F.¿Se ha comprobado suficientemente el soporte del voladizo (SD-7)?
gramo.¿La eliminación del formulario (Sección 601.8.7) se basa en roturas tempranas de cilindros o en la guía de
especificaciones?
H.¿Formado deslizante (Sección 601.8.8)?
i.¿Se notó alguna soldadura de campo?
2. Acero de refuerzo
una.¿Se almacenan correctamente las barras de refuerzo en el lugar de trabajo?
b.¿Están limpias las barras de refuerzo?
C.En el caso de las barras de refuerzo recubiertas con epoxi, ¿el recubrimiento es sólido?
d.Tenga en cuenta los tamaños de las barras, los espacios, los espacios libres y la disposición general de la placa de acero.
Plan Tal como se construyó
Tamaño de la barra de refuerzo
Espaciado entre barras
Liquidaciones
¿Están de acuerdo con los planes?

mi.¿Está el acero de refuerzo soportado adecuadamente?
F.¿Cumplen los empalmes de las barras con el traslape mínimo de 30 diámetros de barra?
gramo.¿Comentario sobre la soldadura (solo si se muestra en los planos)?
H.¿Se notó la flexión en campo de las barras de refuerzo (Sección 602.5)?
3. Operación Concreta
una.¿Se verificó y aprobó el encofrado y el acero de refuerzo para la colocación del concreto?
b.¿Se llevó a cabo una conferencia previa a la colocación?
Anote los elementos discutidos (tipo de equipo, secuencia de vertido, cronograma, etc.)
C.¿Se realizó un ensayo antes de colocar el concreto?

d.¿Cuál es la tasa de colocación mínima requerida para la operación observada?
_________ metros cúbicos/hora
mi.Tenga en cuenta la hora en que comenzó la colocación y se completó.
F.¿Qué tasa de colocación se logró realmente?

_____________ metros cúbicos/hora
gramo.¿Cómo se entregó el concreto (chute, balde, canaleta)?
H.¿Se ejecutó la técnica adecuada?
i.¿Se dejó caer hormigón por el aire a menos de 1,5 metros?
j.¿Se está evitando en la medida de lo posible la manipulación del hormigón?
k.¿Se coloca el concreto contra el concreto previamente colocado en todo momento?
yo¿Los camiones de concreto están limpios de acumulación y las paletas agitadoras no están desgastadas?
metro.Tenga en cuenta la condición del equipo del contratista.

norte.¿Fue suficiente la cantidad de vibradores para hacer el trabajo que se necesitaba?
o¿Se usaron los vibradores durante un tiempo suficiente pero no hasta el punto de segregación?
pag.¿Se usaban vibradores para mover concreto?
q.¿Nota el tipo de máquina de colocación/acabado utilizada?
R.¿Fue adecuado el soporte de la regla para mantener la línea y la pendiente?
s.¿Se aplicó agua a la superficie para ayudar al acabado?
t.¿Se estaba usando un borde recto?
tu¿Se utilizó un borde recto rodante? ¿Se han
encontrado deficiencias en la superficie? ¿Se
tomaron medidas correctivas?
v.¿Tenían surcos de textura de 3 mm a 5 mm de profundidad? (Sección 601.11.4)
w.¿Comentario sobre el curado (Sección 601.12) en cuanto al tipo, adecuación, puntualidad, condiciones de clima frío y
mantenimiento del curado?
X.Tenga en cuenta las condiciones climáticas generales durante la operación de colocación de concreto.
y.Comentar sobre el establecimiento de planes para condiciones meteorológicas adversas (Sección 601.9) y su
aplicabilidad.
4. Pruebas de campo
una.Observe al personal del Estado o del Contratista realizando procedimientos de prueba de muestra y de
campo. Comenta lo siguiente:
yo fuente de muestra
yo realización de pruebas de acuerdo con los procedimientos de prueba aceptados
yo adecuación del equipo
b.¿Algún material rechazado?
C.Registre una muestra de los resultados de las pruebas para el cumplimiento de las especificaciones:
Temperatura
(Celsius) Comprobación de profundidad
En
Aire Depresión Profundidad completa de Hasta arriba
Cumplimiento
(%) (mm) Aire Mezcla Acero Estera (Sí No)
5.Comentarios generales/adicionales sobre la colocación del concreto:

terceroRegistros del proyecto
1.Revise los informes diarios de los inspectores (IDR), los informes diarios del supervisor, los HL-440 y las estimaciones de progreso.
Comente la documentación en cuanto a las cantidades utilizadas, el trabajo realizado, los resultados de las pruebas registrados,
los problemas encontrados y las referencias cruzadas adecuadas.
2. un.¿Cómo monitorea el proyecto el muestreo y las pruebas de aceptación, el muestreo y las pruebas de aseguramiento
independientes, las operaciones de la planta de concreto, la certificación de fabricación de los elementos apropiados (por
ejemplo, el compuesto de curado)?
b.¿Se encuentra que estos registros de materiales están ordenados?
C.Revise una muestra de los resultados de la prueba de resistencia de cilindros de concreto completada:
Clase de
Concreto Pruebas de fuerza Especificación mínima Cumplir con las especificaciones.
(A,B,K,ETC,) (MPa) Requerimientos (MPa) (Sí No)
d.¿Se notó algún problema?

3.¿El contratista cumple con los requisitos del Plan de Control de Calidad?
IV.Conferencia de cierre:
1.Discutir todos los hallazgos y llegar a un acuerdo sobre las acciones correctivas cuando sea necesario.
2.¿Alguna recomendación de la revisión o del personal del proyecto?
Los archivos PDF se pueden ver con AcrobatWLectorW
Los archivos de Word se pueden ver con elVisor de palabras 2003
Esta página fue modificada por última vez el 06/05/07 FHWA Inicio
| Ingeniería | Construcción
5.10.0 Calcular el tamaño y el peso de las barras de refuerzo de hormigón

Las barras de refuerzo de hormigón se fabrican en tramos rectos y en rollos. Las barras se denominan "deformadas" porque están
hechas con crestas que les permiten "agarrarse" al hormigón en el que están incrustadas. Las barras de refuerzo se designan por
tamaño (diámetro) tanto en EE. UU. como en sistema métrico, y también se designan por grado o límite elástico mínimo según lo
establecido por las normas ASTM.
Tres grados ASTM son los más comúnmente fabricados
Grado pulgada-libra Grado métrico Rendimiento en libras por Rendimiento en métrico
pulgada cuadrada (Megapascales)
Grado 40 Grado 280 40.000 280

Grado 60 Grado 420 60.000 420
Grado A706 Grado 520 75,000 520
La barra de refuerzo en espiral se produce en los grados 60 y A706 de ASTM en los siguientes diámetros y tamaños de bobina:
Tamaño—en diámetro—pulgadas Tamaño—en Diámetro—Métrico Peso por Bobina
#3 10 4500 libras
#4 13 4500 libras
#5 dieciséis 3800 libras
#6 19 3800 libras
5.10.1 Designaciones de barras de refuerzo: tamaño y diámetro: EE. UU. y sistema métrico
Tamaño de la barra. EE. UU. Tamaño de barra-métrico Diámetro-pulgadas Métrica de diámetro Peso/pie
#3 # 10 0.375 9,52 mm 0.376
#4 # 13 0.500 12,7 mm 0.668
#5 # dieciséis 0.620 15,8 mm 1.043
#6 # 19 0.750 19,05 mm 1.502
#7 # 22 0.875 22,23 mm 2.044
#8 # 25 1.000 25,4 mm 2.670
#9 #29 1.128 28,65mm 3.400
# 10 #32 1.270 32,25mm 4.303
# 11 #36 1.410 35,81 mm 5.313
# 14 # 43 1.693 43,0 mm 7.650
# 18 # 57 2.257 57,33 mm 13.60
# 2* #6 0.250 6,35mm 0.167
* Las barras número 2 a menudo se denominan "barras de temperatura" y rara vez se usan como refuerzo de concreto.
5.10.2 Designaciones de malla de alambre soldado: EE. UU. y métrico
Malla de alambre soldada
Estos son los equivalentes métricos de algunos tamaños de malla comunes:
Cuando ve un tamaño de malla, ¿qué significan los números?
6 - 6 W1.4/1.4es un tamaño de malla designado. Él6 - 6es el espaciado horizontal y vertical de los hilos en pulgadas. Este es el
tamaño de los cuadrados de espacio delimitados por los hilos de alambre en la malla (el equivalente en métrica es en
milímetros, y así6 - 6pulgadas es152 - 152mm). Él1.4/1.4es el "W”número. Este es el tamaño del cable (longitudinal/
transversal) en el área de la sección transversal medida en 1/100 de pulgada cuadrada (1,4 centésimas de pulgada cuadrada).
(El equivalente en métrico es en milímetros cuadrados, por lo que 1,4 centésimas de pulgada cuadrada son 9,1 mm2.)
En épocas anteriores, eltamaño del cablefue dado enmediren lugar de enárea transversalpor centésimas de
pulgada cuadrada. lo que ahora se llama6 - 6 W1.4/1.4solía ser llamado6 - 6 S10/10.
“MW”es para "Número W métrico".
Nombre de malla actual Antiguo nombre de malla Nombre de la métrica
(tamaño del cable) (calibre del cable)
2-2 W4.0/4.0 2-2 - 4/4 50-50 MW25,8/25,8

2-2 W2.9/2.9 2-2 - 6/6 50-50MW18,7/18,7
2-2 W2.1/2.1 2-2 - 8/8 50-50 MW13,3/13,3
2-2 W1.4/1.4 2-2 - 10/10 50-50 MW9.1/9.1
2-2 W0.9/0.9 2-2 - 12/12 50-50 MW5,6/5,6
2-2 W0.5/0.5 2-2 - 14/14 50-50 MW3,2/3,2
2-2 W0.3/0.3 2-2 - 16/16 50-50 MW2.0/2.0
3-3 W2.1/2.1 3-3 - 8/8 76-76 MW13.3/13.3

3-3 W1.4/1.4 3-3 - 10/10 76-76 MW9.1/9.1
3-3 W0.9/0.9 3-3 - 12/12 76-76 MW5.6/5.6
Nombre de malla actual Antiguo nombre de malla Nombre de la métrica
(tamaño del cable) (calibre del cable)
3-3 W0.5/0.5 3-3 - 14/14 76-76 MW3,2/3,2
4-4 W4.0/4.0 MW25.8/25.8 4-4 -4/4 102-102

4-4 W2.9/2.9 MW18.7/18.7 4-4 - 6/6 102-102
4-4 W2.1/2.1 MW13.3/13.3 4-4 - 8/8 102-102
4-4 W1.7/1.7 MW11.1 /11.1 4-4 - 9/9 102-102
4-4 W1.4/1.4 MW9.1/9.1 4-4 - 10/10 102-102
4-4 W0.9/0.9 MW5.6/5.6 4-4 - 12/12 102-102
4-4 W0.7/0.7 MW4.2/4.2 102-102
4-4 W0,5/0,5 MW3,2/3,2 4-4 - 14/14 102-102
6-6 W7.4/7.4 MW47.6/47.6 6-6 - 0/0 152-152

6-6 W6.3/6.3 MW40.6/40.6 6-6 - 1/1 152-152
6-6 W5.4/5.4 MW34.9/34.9 6-6 - 2/2 152-152
6-6 W4.7/4.7 MW30.1 /30,1 6-6 - 3/3 152-152
6-6 W4,0/4,0 MW25,8/25,8 6-6 - 4/4 152-152
6-6 W4,0/2,9 MW25,8/18,7 6-6 - 4/6 152-152
6-6 W3,4/3,4 MW21,7/21,7 6-6 - 5/5 152-152
6-6 W2,9/2,9 MW18 .7/18.7 6-6 - 6/6 152-152
6-6 W2.5/2.5 MW15.9/15.9 6-6 - 7/7 152-152
6-6 W2.1/2.1 MW13.3/13.3 6-6 - 8/8 152-152
6-6 W1.7/1.7 MW11.1/11.1 6-6 - 9/9 152-152
6-6 W1.4/ 1,4 MW9,1/9,1 6-6 - 10/10 152-152
12-12 W5.4/5.4 MW34.9/34.9 12-12 - 2/2 305-305
5.11.0 Perno de anclaje empotrado—Diámetro, longitud, gancho y tamaños de rosca—Acabado simple
UN
B C
Pernos de anclaje en stock Acabado liso
Especificaciones: Acero según ASTM F1554 (A36, GR. 55 y 105) (Nueva especificación de perno de anclaje)
DÍA. (D) Longitud (A) Gancho (B) Hilo (C)

1/200 600 1-1/200 1-1/200
1/200 800 1-1/200 1-1/200

1/200 1000 1-1/200 1-1/200
1/200 1200 1-1/200 1-1/200
1/200 1400 1-1/200 1-1/200
1/200 dieciséis00 1-1/200 1-1/200
1/200 1800 1-1/200 1-1/200
1/200 2000 1-1/200 1-1/200

5/800 800 300 300
5/800 1000 300 300
5/800 1200 300 300
5/800 1400 300 300
5/800 1500 300 300
5/800 dieciséis00 300 300
5/800 1800 300 300
5/800 2000 300 300
5/800 2100 300 300
5/800 2400 300 300
5/800 3000 300 300

3/400 800 300 400
3/400 1000 300 400
3/400 1200 300 400
3/400 1400 300 400
3/400 1500 300 400
3/400 dieciséis00 300 400
3/400 1800 300 400
3/400 2000 300 400
3/400 2100 300 400
3/400 2400 300 400
3/400 3000 300 400
Más pernos de anclaje en existencia Especificaciones de acabado liso:

acero según ASTM F1554 (A36, GR. 55 y 105) (nueva especificación de
perno de anclaje)

7/800 1200 400 400
7/800 1400 400 400
7/800 dieciséis00 400 400

7/800 1800 400 400
7/800 2000 400 400
7/800 2200 400 400
7/800 2400 400 400
7/800 3000 400 400

100 1200 400 400
100 1400 400 400
100 1500 400 400
100 dieciséis00 400 400
100 1800 400 400
100 2000 400 400
100 2200 400 400
100 2400 400 400
100 3000 400 600
100 3600 600 700

1-1/400 2400 600 600
1-1/400 3000 600 600
1-1/400 3600 600 600
1-1/40 4400 600 800
Fuente:Tornillo y perno St. Louis
5.11.1 Pernos de anclaje empotrados: diámetro, longitud, gancho y tamaños de rosca: galvanizados
Galvanizado
Pernos de anclaje en existencia (nueva en caliente Especificaciones: Acero según ASTM F1554 (A36, GR. 55 y 105)
especificación de pernos de anclaje)

1/200 600 1-1/200 1-1/200
1/200 800 1-1/200 1-1/200
1/200 1000 1-1/200 1-1/200
1/200 1200 1-1/200 1-1/200
1/200 1400 1-1/200 1-1/200
1/200 dieciséis00 1-1/200 1-1/200
1/200 1800 1-1/200 1-1/200
1/200 2000 1-1/200 1-1/200

5/800 800 300 300
5/800 1000 300 300
5/800 1200 300 300
5/800 1400 300 300
5/800 1500 300 300
5/800 dieciséis00 300 300
5/800 1800 300 300
5/800 2000 300 300
5/800 2100 300 300
5/800 2400 300 300
5/800 3000 300 300

3/400 800 300 400
3/400 1000 300 400
3/400 1200 300 400
3/400 1400 300 400
3/400 1500 300 400
3/400 dieciséis00 300 400
3/400 1800 300 400
3/400 2000 300 400
3/400 2100 300 400
3/400 2400 300 400
3/400 3000 300 400
5.12.0 Tamaños de ladrillos: tamaño nominal versus tamaño real
Dimensiones de ladrillos estándar y modulares

Ladrillo cara
Medida nominal Tamaño real No. por pie cuadrado*
Estándar 400-2 2/300-800 3 5/800-2 1=00

4 -800 6.27
Modular 400-2 2/300-800 3 5/800-2 1=00
4 -7 5/800 6.86
Rey 3 3/800-300-1000 300-2 5/800-9 5/800 4.80
Reina 2 3=00
4 -300-1000 3 1/800-2 3=00
4 - 9 5/80 0 4.61
Ingeniero 400-3 1/500-800 3 5/800-2 13/1600-7 5/800 5.65
Economía 400-400-800 3 5/800-3 5/800-7 5/800 4.50
Utilidad 400-400-1200 3 5/800-3 5/800-11 3 1=00 2 3.03
Jumbo 400-300-800 5/800-2 4 -800
3=00 5.50
normando 400-2 2/300-1200 3 5/800-2 1=00
4 -11 5/800 4.57
noruego 321-300-1200
=00 3 1=00
2 - 2=00
3
4 - 11 5/8 00 3.84
* Con 3/800juntas de mortero (lecho y verticales).

No existe un verdadero estándar de tamaños de ladrillos frontales versus nombres. El ladrillo del mismo nombre puede variar en tamaño
entre diferentes fabricantes. Lo mejor es especificar los ladrillos frontales primero por tamaño y luego por nombre.
Con permiso:mc2-ice.com
5.12.1 Diagramas de ladrillos modulares y no modulares

Tamaños de ladrillos modulares (dimensiones nominales)
22/3" 31/3" 4"
8" 8" 8"

4" 4"
4"
MODULAR INGENIERO MODULAR CIERRE MODULAR
22/3" 31/3" 4"

2"
12" 12" 12" 12"

4" 4" 4" 4"
ROMANO NORMANDO INGENIERO NORMAN UTILIDAD
8" 31/3"
6"
12"
8" 6"
8" 4"
4"
4"
4"
4"
dieciséis"
12" 8"
12" 8"
6"
HIGO. 1
Tamaños de ladrillos no modulares (dimensiones especificadas)
21/4"
23/4" - 213/18" 35/8" - 31/2"
8"
35/8 " - 31/2" 6 1 8" 8"
3/8" - 3/2" 35/8" - 31/2"
ESTÁNDAR ESTÁNDAR DEL INGENIERO ESTÁNDAR DE CIERRE
23/4" - 25/8"
23/4" 23/4" - 25/8"
95/8"
8" 85/8"
23/4" - 3" 23/4" - 3" 3"
TAMAÑO GIGANTE TAMAÑO REINA
HIGO. 2
5.12.2 Posiciones de ladrillos en un muro
Posiciones de ladrillo
Camilla Limpiabotas
Encabezamiento
Chumacera
Soldado
Marinero
5.12.3 Calcular el número de ladrillos en una pared
No. de ladrillos estándar en un pie cuadrado de pared de ladrillos
No. de Ladrillos
Espesor de pared Espesor de la junta de mortero horizontal
Grueso
5/800 3/400 1/800 1/4003/8001/2005/800 3/400
400 4 1=00
2 1 7.33 7.00 6.67 6.33 6.08 5.80
800 900 2 14.67 14.00 13.33 12.67 12.17 11.60
1200 1300 3 22.00 21.00 20.00 19.00 18.25 17.40
dieciséis00 1700 4 29.33 28.00 26.67 25.33 24.33 23.20
2000 2100 5 36.67 35.00 33.33 31.67 30.42 29.00
2400 2500 6 44.00 42.00 40.00 38.00 36.50 34.80
800-2 1=00
4 -3 4ladrillo estándar con
3=00 1=00
4 juntas de mortero verticales en unión corriente
No. de pulgadas cuadradas por ladrillo estándar con juntas de mortero

800-21=00cara
4 1=00
con4juntas de mortero verticales
Espesor de juntas de mortero horizontales
1/800 1=00
4 3/800 1=00
2 5/800 3=00
4 7/800 100
19,30 20,625 21,656 22,69 23,72 24,75 25,78 26,81
5.12.3.1 Calcule la cantidad de ladrillos para su proyecto

1.Sume los pies cuadrados totales del área de la pared de ladrillo. (Multiplique
la altura - la longitud del área de la pared de ladrillo).
2.Sume los pies cuadrados totales de las aberturas de mampostería.
(Áreas de ventanas y puertas que no requieren ladrillo).
3.Reste los pies cuadrados de la apertura de mampostería de los pies cuadrados del área de la pared de ladrillo.
4.Multiplique este número por 7 si usa ladrillos de tamaño modular.
5.Multiplique este número por 5,8 si usa ladrillos de tamaño ingeniero.
Ejemplo:
1530 pies cuadrados de área de pared. 154 pies cuadrados de ventanas y puertas (aberturas de mampostería) 1530
menos 154 – 1376 pies cuadrados de pared de ladrillo
1376 - 7¼9976 ladrillo tamaño modular 1376 -
5.8 - 8,394 ladrillo tamaño ingeniero
Cómo calcular adoquines:

1.Sume los pies cuadrados totales del área horizontal.
2.Multiplica este número por 5.
Ejemplo:
10 - 10 área - 100 pies cuadrados de área pavimentada.
100 pies cuadrados - 5¼Se necesitan 500 adoquines para un área de 100 pies cuadrados.
5.12.4 Porcentajes a agregar para varios patrones de bonos
Cautiverio
Cantidades de ladrillos cara vista
Porcentajes para sumar a los números calculados para ejecutar muros de bonos
English bond (con un curso de título completo cada dos cursos) English 50.000 %
16.667
bond (con un curso de título completo cada 6.º curso) English cross bond
(con un curso de título completo cada dos cursos) English cross bond (con 50.000
un curso de título completo cada 6.º curso) Enlace común*(con un curso de 16.667
encabezado completo cada 5.° curso) Enlace común (con un curso de 20.000
encabezado completo cada 6.° curso) Enlace común (con un curso de 16.667
encabezado completo cada 7.° curso) Bono holandés (con un curso de 14.333
encabezado completo cada dos cursos) 50.000
* Comúnbono también se llamaAmericanovínculo.

No confundircomúnvínculo con todos los díascorriendovínculo.
Bond holandés (con una hilera completa de cabecera cada 6 hileras) 16.667 Bond
cruzado holandés (con una hilera completa de cabecera cada dos hileras) Bond 50.000
16.667
cruzado holandés (con una hilera completa de cabecera cada 6 hilera) Bond doble
de cabecera (dos cabeceras y una camilla cada 5 enlace de cabecera doble (dos 10.000
cabeceras y una camilla cada 6.ª hilada) Bono flamenco (con una hilada de 8.333
33.333
cabecera completa cada hilada alterna) Bono flamenco (con una hilada de cabecera
completa cada 6.ª hilada) 5.600
Enlace flamenco doble (con una hilera de cabecera completa cada dos hileras) Enlace 10.000
flamenco doble (con una hilera de cabecera completa cada 3ª hilera) Enlace flamenco6.667
de
3 camillas (con una hilera de cabecera completa cada dos hileras) Enlace flamenco de 3 7.143
camillas (con una hilera de cabecera completa cada 3ª hilera) Enlace flamenco de 4 4.800
camillas (con una hilera de cabecera completa cada dos hileras) Enlace flamenco de 4 5.600
camillas (con una hilera de cabecera completa cada 3ª hilera) 3.704
5.12.5 Tipos de ladrillos—por material

Adobe
Horno quemado (su ladrillo rojo común) Cal
de arena
Con permiso: mc2-ice.com
5.12.6 Gráfico que refleja el tamaño nominal, el espesor de la junta, el tamaño real: ladrillos modulares/no
modulares
TAMAÑOS DE LADRILLOS MODULARES
Dimensiones nominales, Dimensiones especificadas2,

en. en.
Designación de la unidad Grosor de la junta1, en. Cursos verticales
w h yo w h yo
Modular 4 232= 8 3=
8 385= 241= 785= 3C¼8 pulgadas
2=
1 312= 214= 71=2
Ingeniero modular 4 315= 8 8=
3 358= 234= 75=8 5C¼16 pulgadas
1=
2 321= 213
18
=
71=2
Cierre Modular 4 4 8 3=
8 35=8 35=8 785= 1C¼4 pulgadas
1=
2 321= 31=2 721=
romano 4 2 12 3=
8 385= 185= 1185= 2C¼4 pulgadas
2=
1 312= 11=2 1112=
normando 4 223= 12 8=
3 358= 214= 1158= 3C¼8 pulgadas
1=
2 31=2 241= 1121=
ingeniero normando 4 351= 12 3=
8 385= 23=4 1185= 5C¼16 pulgadas
1=
2 321= 218
13=
1121=
Utilidad 4 4 12 3=
8 385= 385= 115=8 1C¼4 pulgadas
2=
1 31=2 31=2 1112=
TAMAÑOS DE LADRILLOS MODULARES—Continuación
Dimensiones nominales, Dimensiones especificadas,

en. en.
Designación de la unidad Grosor de la junta, pulg. Cursos verticales
w h yo w h yo
TAMAÑOS DE LADRILLOS NO MODULARES
Estándar 3=
8 385= 241= 8 3C¼8 pulgadas
1=
2 321= 241= 8
Estándar de ingeniería 3=
8 385= 23=4 8 5C¼16 pulgadas
2=
1 31=2 213
18
=
8
Estándar de cierre 8=
3 358= 358= 8 1C¼4 pulgadas
1=
2 321= 321= 8
Rey 3=
8 3 243= 985= 5C¼16 pulgadas
234= 25=8 95=8
Reina 3=
8 3 243= 8 5C¼16 pulgadas
243= 23=4 8
1Tamaños de juntas comunes utilizados con dimensiones de largo y ancho. Los espesores de las juntas de las juntas del lecho varían según el curso vertical y la altura de la unidad especificada.
2Las dimensiones especificadas pueden variar dentro de este rango de un fabricante a otro.
Dimensiones del ladrillo
yo Los ladrillos se identifican por tres dimensiones: ancho, alto y largo. La altura y la longitud a veces se denominan dimensiones
de la cara, ya que estas son las dimensiones que se muestran cuando el ladrillo se coloca como una camilla. Las áreas
sombreadas indican las superficies del ladrillo que están expuestas. Las especificaciones y las órdenes de compra deben
enumerar las dimensiones de los ladrillos en el orden estándar deanchoprimero, seguido dealtura,entonces largo.
yo Al especificar o diseñar con ladrillo, es importante comprender la diferencia entre las dimensiones nominales,
especificadas y reales. Las dimensiones nominales son las más utilizadas por el arquitecto en la construcción modular.
En la construcción modular, todas las dimensiones del ladrillo y otros elementos de construcción son múltiplos de un
módulo dado. Tales dimensiones se conocen como dimensiones nominales. Para mampostería de ladrillo elnominalla
dimensión es igual a la dimensión de la unidad especificada más el espesor previsto de la junta de mortero. El
espesor previsto de la junta de mortero es el espesor requerido para que la unidad más el espesor de la junta
coincidan con el módulo de corrida. En el sistema de medición pulgada-libra, las dimensiones nominales de los
ladrillos se basan en múltiplos (o fracciones) de 4 pulgadas. En el sistema SI (métrico), las dimensiones nominales de
los ladrillos se basan en múltiplos de 100 mm. Para obtener más información sobre la construcción modular, consulte
Notas técnicas10A Revisado.
yo Como su nombre lo indica, elespecificadodimensión es la dimensión de fabricación anticipada. Debe indicarse en las
especificaciones del proyecto y en las órdenes de compra. El ingeniero estructural utiliza las dimensiones especificadas en el
diseño racional de la mampostería de ladrillo.
Con autorización: Asociación de la Industria del Ladrillo, Reston, VA

5.12.7 Gráfico que refleja el tamaño nominal, el espesor de la junta, el tamaño real: otros tamaños de ladrillos
TAMAÑOS DE LADRILLOS MODULARES
Dimensiones nominales, pulg. Dimensiones especificadas2, en.
w h yo Grosor de la junta1, en. w h yo Cursos verticales
4 6 8 8=
3 3=8
5
5=8
5
7=85
2C¼12 pulgadas
1=
2 321= 521= 721=
4 8 8 3=
8 385= 785= 75=8 1C¼8 pulgadas
1=
2 321= 721= 721=
6 331= 12 3=
8 55=8 23=4 1185= 5C¼16 pulgadas
2=
1 51=2 213
18
=
111=2
6 4 12 8=
3 558= 35=8 115=8 1C¼4 pulgadas
1=
2 521= 321= 111=2
8 4 12 3=
8 75=8 35=8 1185= 1C¼4 pulgadas
2=
1 712= 312= 1112=
8 4 dieciséis
3=
8 785= 385= 1585= 1C¼4 pulgadas
1=
2 71=2 31=2 1521=
TAMAÑOS DE LADRILLOS NO MODULARES

8=
3 3 234= 858= 5C¼16 pulgadas
3 285= 885=
1Tamaños de juntas comunes utilizados con dimensiones de largo y ancho. Los espesores de las juntas de las juntas del lecho varían según el curso vertical y la altura de la unidad especificada.
2Las dimensiones especificadas pueden variar dentro de este rango de un fabricante a otro.
5.12.8 Tamaño modular nominal del ladrillo y número de hileras en 16 pulgadas
Dimensiones de la cara
Designación de la unidad Espesor en. Altura en. Longitud en. Número de cursos en 16 pulg.
Estándar 4 2 2/3 8 6
Ingeniero 4 3 1/5 8 5
Cierre Económico 8 o Jumbo 4 4 8 4
Doble 4 5 1/3 8 3
romano 4 2 12 8
normando 4 2 2/3 12 6
noruego 4 3 1/5 12 5
Economy 12 o Jumbo Utility 4 4 12 4
Triple 4 5 1/3 12 3
Ladrillo SCRC 6 2 2/3 12 6
6 pulgadas noruego 6 3 1/5 12 5
6 pulgadas Jumbo 6 4 12 4
8 pulgadas Jumbo 8 4 12 4
Disponible como unidades sólidas conforme a ASTM C 216 o ASTM C 62, o, en algunos casos. como ladrillo hueco conforme a ASTM C 652
Con permiso: Asociación de la Industria del Ladrillo, Reston VA

5.12.9 Calcular la altura de la hilera vertical en función del número de unidades
Curso vertical de la unidad
Nº de Cursos 2C¼4 pulgadas 3C¼8 pulgadas 5C¼16 pulgadas 1C¼4 pulgadas
1 00-200 00-2 2=00

3 00-3 1=00
5 00-400
2 00-400 00-5 1=00
3 00- 6 2=0
5
0
00- 8 00
3 00-600 00-800 00-9 3=00
5 10- 000
4 00-800 00-10 2=00
3 10- 0 4=00
5 10-400
5 00-1000 10-1 1=00
3 10-400 10-800
6 10-000 10-400 10-7 1=00

5 20-000
7 10-200 10-6 2=00
3 10-10 2=00 5 20- 400
8 10-400 10-9 1=00
3 20- 1 53= 00 20- 8 00
9 10-600 20-000 20-4 4=00
5 30- 000
10 10-800 20-2 2=00
3 20- 80 0 30- 400
11 10-1000 20-5 1=00

3 20- 11 1=00
5 30- 800
12 20-000 20-800 30-2 2=00
5 40-000
13 20-200 20-10 2=00
3 30- 5 3=00
5 40- 400
14 20-400 30-1 1=00
3 30- 8 4=00
5 40-800
15 20-600 30-400 40-000 50-000
dieciséis 20-800 30-6 2=00

3 40-3 1=00
5 50-400
0
17 20-1000 30-9 1=00
3 40-6 2=0
5 50- 8 00
18 30-000 40-000 40-9 3=00
5 60-000
19 30-200 40-2 2=00
3 50- 0 4=00
5 60-4 00
20 30-400 40-5 1=00

3 50- 4 00
60- 8 00
21 30-600 40-800 50-7 1=00

5 70-000
22 30-800 40-10 2=00
3 50-10 2=00
5 70- 400
23 30-1000 50-1 1=00
3 60- 1 3=00
5 70-8 00
24 40-000 50-400 60-4 4=00

5 80- 000
25 40-200 50-6 2=00
3 60- 800 80- 4 00
0
26 40-400 50-9 1=00
3 60-11 1=0
5 80- 800
27 40-600 60-000 70-2 2=00
5 90-000
28 40-800 60-2 2=00
3 70-5 3=00
5 90- 400
29 40-1000 60-5 1=00
3 70- 8 45= 00 90- 8 00
30 50-000 60-800 80-000 100-000
31 50-200 60-10 2=00

3 80-3 1=00
5 100- 400
0
32 50-400 70-1 1=00
3 80-6 2=0
5 100- 800
33 50-600 70-400 80-9 3=00
5 110-000
34 50-800 70-6 2=00
3 90-0 4=00
5 110-40 0
35 50-1000 70-9 1=00
3 90- 400 110- 800
36 60-000 80-000 90-7 1=00

5 120-0 00
0
37 60-200 80-2 2=00
3 9 - 10=005 2
120-400
38 60-400 80-5 1=00
3 100-1 3=00
5 120- 800
39 60-600 80-800 100-4 4=00
5 130-000
40 60-800 80-10 2=00
3 100-800 130-400
41 60-1000 90-1 1=00

3 100-11 1=00
5 130- 800
42 70-000 90-400 110-2 2=00
5 140-000
43 70-200 90-6 2=00
3 110-5 1=00
5 140-400
44 70-400 90-9 1=00
3 110-8 4=00
5 140- 800
45 70-600 100-000 120-000 150-000
Curso vertical de la unidad
Nº de Cursos 2C¼4 pulgadas 3C¼8 pulgadas 5C¼16 pulgadas 1C¼4 pulgadas
46 70-800 100-2 2=00

3 120-3 1=00
5 150- 400
47 70-1000 100-5 1=00
3 120- 6 2=00
5 150- 800
48 80-000 100-800 120-9 3=00
5 dieciséis0-000
0
49 80-200 100-10 2=00
3 130-0 4=00
5 dieciséis0-40
50 80-400 110-1 1=00

3 130-4 00 160- 800
100 dieciséis0-800 220-2 2=00
3 260-800 330-4 00
1 en.¼25,4 mm; 1 pie¼0,3 metros

Ladrillo colocado en pared como bastidores o cabeceras.
5.12.10 Calcular recorrido horizontal en función del número de unidades
Unidad de longitud
Dimensiones nominales, pulg. Dimensiones especificadas, pulg.
8 885= 985=
Número de unidades 8 12 1=2 en. jt. 3=8 en. jt. 3=8 en. jt. 3=8 en. jt.
1 00-800 10-000 00-8 1=00

2 00-8 3=00
8 00-900 00-1000
2 10-400 20-000 10-500 10-4 3=00
4 10-600 10-800
00
3 20-000 30-000 20-1 1=00
2 20-1 1=00
8 20-300 20-6
4 20-800 40-000 20-1000 20-9 1=00
2 30-000 30-400
00
5 30-400 50-000 30-6 1=00
2 30-5 1=00
8 30-900 40-2
6 40-000 60-000 40-300 40-2 1=00
4 40-600 50-000
00
7 40-800 70-000 40-11 1=00
2 40-10 5=00
8 50-300 50-10
8 50-400 80-000 50-800 50-700 60-000 60-800
00
9 60-000 90-000 60-4 1=00
2 60-3 3=00
8 60-900 70-6
10 60-800 100-000 70-100 60-11 3=00
4 70-600 80-400
00
11 70-400 110-000 70-9 1=00
2 70-8 1=00
8 80-300 90-2
12 80-000 120-000 80-600 80-4 1=00
2 90-000 100-000
13 80-800 130-000 90-2 1=00
2 90-0 7=00
8 90-900 100-1000
14 90-400 140-000 90-1100 90-9 1=00
4 100-600 110-800
15 100-000 150-000 100-7 1=00
2 100-5 5=00
8 110- 300 120-60 0
dieciséis 100-800 dieciséis0-000 110-400 110-200 120-000 130-400

17 110-400 170-000 120-0 1=00
2 110-10 3=00
8 120-900 140-2 00
18 120-000 180-000 120-900 120-6 3=00
4 130-600 150-000
19 120-800 190-000 130-5 1=00
2 130-3 1=00
8 140- 300 150-10 00
20 130-400 200-000 140-200 130-11 1=00
2 150-000 dieciséis0-800
0
21 140-000 210-000 140-10 1=00
2 140-7 7=00
8 15 - 900 170-60 0
22 140-800 220-000 150-700 150-4 1=00
4 dieciséis0-600 180-400
23 150-400 230-000 dieciséis0-3 1=00
2 dieciséis0-0 5=00
8 170- 300 190-20 0
24 dieciséis0-000 240-000 170-000 dieciséis0-900 180-000 200-000
25 dieciséis0-800 250-000 170-8 1=00
2 170-5 3=00
8 180- 900 200-10 00
Unidad de longitud—Continuación
Dimensiones nominales, pulg. Dimensiones especificadas, pulg.
8 885= 985=
Número de unidades 8 12 1=2 en. jt. 3=8 en. jt. 3=8 en. jt. 3=8 en. jt.
26 170-400 260-000 180-500 180-1 3=00

4 190-600 210-800
27 180-000 270-000 190-1 1=00
2 180-10 1=00
8 200-300 220-6 00
28 180-800 280-000 190-1000 190-6 1=00
2 210-000 230-400
29 190-400 290-000 200-6 1=00
2 200-2 7=00
8 210- 900 240-20 0
30 200-000 300-000 210-300 200-11 1=00
4 220-600 250-000
31 200-800 310-000 210-11 1=00

2 210-7 5=00
8 230- 300 250-10 00
32 210-400 320-000 220-800 220-400 240-000 260-800
33 220-000 330-000 230-4 1=00
2 230-0 3=00
8 240- 900 270-60 0
34 220-800 340-000 240-100 230-8 3=00
4 250-600 280-400
35 230-400 350-000 240-9 1=00
2 240-5 1=00
8 260- 300 290-20 0
36 240-000 360-000 250-600 250-1 1=00

2 270-000 300-000
37 240-800 370-000 260-2 1=00
2 250-9 7=00
8 270- 900 300-10 00
38 250-400 380-000 260-1100 260-6 1=00
4 280-600 310-800
39 260-000 390-000 270-7 1=00
2 270-2 5=00
8 290- 300 320-60 0
40 260-800 400-000 280-400 270-1100 300-000 330-400
41 270-400 410-000 290-0 1=00

2 280-7 3=00
8 300- 900 340-20 0
42 280-000 420-000 290-900 290-3 3=00
4 310-600 350-000
43 280-800 430-000 300-5 1=00
2 300-0 1=00
8 320- 300 350-10 00
44 290-400 440-000 310-200 300-8 1=00
2 330-000 360-800
45 300-000 450-000 310-10 1=00
2 310-4 7=00
8 330- 900 370-60 0
46 300-800 460-000 320-700 320-1 1=00

4 340-600 380-400
47 310-400 470-000 330-3 1=00
2 320-9 5=00
8 350- 300 390-20 0
48 320-000 480-000 340-000 330-600 360-000 400-000
49 320-800 490-000 340-8 1=00
2 340-2 3=00
8 360- 900 400-10 00
50 330-400 500-000 350-500 340-10 3=00
4 370-600 410-800
100 660-800 1000-000 700-1000 690-9 1=00

2 750-000 830-400
1 en.¼25,4 mm; 1 pie¼0,3 metros
5.12.11 Curso horizontal: dimensionamiento métrico suave y duro
Equivalente métrico duro de 800-800-dieciséis00¼400mm

¼390mmþjunta de mortero de 10 mm
Dimensión del dibujo = 1600 mm
390mm 390mm 390mm 390mm 390mm
La métrica dura se basa en módulos de 100 mm.

Detalle 1 — Dimensionamiento métrico estricto
Equivalente métrico suave de 800-800-dieciséis00¼406:4mm

¼396:9mmþJunta de mortero de 9:5 mm
Dimensión del dibujo = 1625,6 mm
5
155/8'' 155/8'' 15 /''8 155/8'' 155/8''
La métrica suave se basa en 400módulos.
Detalle 2: dimensionamiento métrico suave
5.13.0 Perfiles y dimensiones de unidades típicas de mampostería de concreto (CMU)
8" 7 5 8" 7 58"

7 58"
7 58"
7 5 8" 7 58"
7 58" 7 58"
7 58"
7 58" 7 58"
15 58"
15 58
15 58"
15 58"
15 58" 15 58"
7 58"
8 ´ 8 ´ 16 8 ´ 8 ´ 16 8 ´ 8 ´ 16 8 ´ 8 16 8 ´ 8 16 8 ´ 16 8
Regular Extremo del muelle Faja Dintel inferior sólido Dintel ciego Dintel profundo
7 58" 7 58"
7 58" 7 58"
7 58"
7 58" 7 58"
7 58" 7 58" 7 58"
15 58" 15 58"
15 58"
15 58" 15 58"
8 ´ 8 ´ 16 8 ´ 8 ´ 16 8 ´ 8 ´ 16 8´8 dieciséis 8´8 dieciséis
Conducto 4 horas cortafuegos 1 nariz redondeada 2 extremos redondeados 2 cara de nariz redondeada
7 58"
5"
7 58"
7 58" 7 58"
7 58" 7 5 8"
3 58" 7 58"
7 58"
7 58"
15 58" 7 58" 7 5 8"
7 58"
15 58" 11 58"
7 58" 5
7 58" 7 8"
3 58"
8 ´ 5 ´ 16 8 ´ 4 ´ 16 8 ´ 8 ´ 12 8´8 8 8´88 8´88 8´8 4

Inicio medio alto Tres cuartos Medio 1 nariz redondeada 2 extremos redondeados cuarto de guillotina
5 58"
6" 5 58" 5 58"

5 58"
5 5 8"
(Continúa en la siguiente página)
7 58" 7 58" 7 5 8" 5 58"

7 58"
15 58" 5"
15 58" 15 58" 15 58"

15 58"
15 58"
7 58"
6 ´ 8 ´ 16 6 ´ 8 ´ 16 6 ´ 8 ´ 16 6 ´ 8 16 6 ´ 16 8 6 ´ 5 16
Regular Faja Dintel Dintel ciego Dintel profundo Inicio
Sección 5Cálculos relacionados con hormigón y mampostería

12"
11 58"
11 58"
S especial
11 58" 11 58"
15 58"
15 58"
7 58" 11 58" 7 58"
7 5 8" 7 5 8" 7 5 8"
7 58" 7 58"
2" 7 58"
7 5 8"
15 58" 15 58" 15 58" 15 58"

4"
15 58" 3 58" 18 58"
11 58"
12 ´ 8 ´ 16 12 ´ 8 ´ 16 12 ´ 8 ´ 16 12 ´ 8 ´ 16 8" 15 58"
Regular Esquina en L Faja Dintel

16 ´ 8 ´ 16 12 ´ 8 ´ 12 16 ´ 8 ´ 19 8 ´ 8 ´ 16
Pilastra Pilastra Pared empotrada Jamba
7 58" 2"
11 58" 7 58" 7 8"
5
12 58"
7 58" 4 58"
11 5 8" 11 58"
11 58" 2" 7 58" 7 58" 7 58"
7 5 8" 15 5 8" 3 58" 7 58"

7 5 8"
15 58" 15 58" 15 58"

15 58" 15 58" 7 58"
11 58"
7 5 8" 7 58"
8´8´8 8 ´ 8 ´ 16 8 ´ 8 ´ 16 8 ´ 8 ´ 16
12 ´8´ 16 12 ´ 16 ´ 8 12 ´ 4 ´ 16 12 ´ 8 ´ 12
Dintel ciego Dintel profundo medio alto Tres cuartos Jamba Puntuación única 3 puntos Bloque en Y de 135°
11 58" 11 58"
11 58"
11 58" Sólido 15 8"

2"
7 5 8" 2 14" 3 35"
7 58" 7 5 8"
7 5 8"
7 58" 7 58" 7 58" 11 5 8"
15 58" 15 58" 15 58"

7 5 8"
15 58" 15 58" 15 58"

12 ´ 8 ´ 8 12 ´ 8 ´ 16 12 ´ 8 ´ 16 12 ´ 8 ´ 16 11 58"
Medio 1 nariz redondeada 2 extremos redondeados 2 cara de nariz redondeada
15/8´ 8 ´ 16 21/4´8´ 16 4 ´8´ 16 2 ´ 12 ´ 12
Jabón Jabón Sólido
Patio
10" 9 58"
7 5 8" 7 5 8"
15 58"
9 5 8"
9 5 8" 9 5 8" 11 58"
7 5 8" 7 58"
9 5 8"
3 5 8" 3 5 8"
7 5 8"
7 58"
7 5 8" 7 5 8"
7 5 8"
11 58" 15 58" 15 58"

115 8"
15 58" 15 58" 15 58" 15 58"
7 5 8"
8x8x12 8x8x16 12x4x12 16 ´ 4

10 ´ 8 ´dieciséis 10 ´ 8 ´ 16 10 ´ 8 ´ 16 10 ´ 8 ´ 16 10 ´ 8 ´ 8 dieciséis
Sólido Sólido Sólido

Regular Faja Gorra Esquina en L Medio
Almohadilla
6"(Continuación de la página anterior)

3 5 8"
4"
5
3 8"
3 5 8" 3 58"
558" 5 5 8"
5 58"
5 85 " 7 58" 5 3 58"
3 5 8"
5"
78 " 3 58"
5 5 8" 55 8"
7 5 8" 7 5 8"
7 5 8" 7 58" 7 5 8"
3 5 8"
7 5 8" 7 58"
15 58" 15 58" 15 58" 11 58" 7 5 8"

15 58" 5
13 58" 11 58" 15 8" 15 58"
7 5 8" 3 5 8"
6 ´ 4 ´ 16 6 ´ 8 ´ 14 6 ´ 8 ´ 12 6´8´8 6 ´ 8 ´ 16 6 ´ 8 ´ 16 4 ´ 8 ´ 16 4 ´ 4 ´ 16 4 ´ 5 ´ 16 4´8´8
Regular medio alto Inicio 4 ´8 ´ 12 4´8´4
medio alto Esquina Tres cuartos Medio 1 nariz redondeada 2 extremos redondeados Medio
Tres cuartos Cuarta parte
* Unidades ranuradas disponibles en anchos de 4", 6", 8", 10" y 12". También disponible con dos lados ranurados.
Fuente:Palestina Concrete Tile Co., Palestina, TX
259
5.14.0 Mezclas de mortero—Mínimos de ASTM
Tipo M 2500psi
Tipo S 1800psi
Tipo N 750 psi
Tipo O 350 psi
Tipo K 75 psi
Pero tenga en cuenta que la mezcla listada para el mortero tipo N generalmente alcanza una resistencia de 28 días en el
rango de 1500 a 2400 psi. Esto cumple y supera con creces el requisito de ASTM de 750 psi.
Otro ejemplo es la mezcla listada para mortero tipo O que proporciona un psi habitual en el rango de 750 a 1200 y más, a
veces hasta 2000. Nuevamente, esto cumple con el mínimo de 350 psi en un gran porcentaje.
Las mezclas tipo M típicas tienen resistencias de 3000 a 3800 psi y, por lo tanto, superan el requisito mínimo de resistencia a la
compresión de ASTM de 2500 psi.
Se requiere que los morteros tipo S tengan un mínimo de 1800 psi, y sus mezclas generalmente le brindan resistencias de
2300 a 3000 psi.
5.14.1 Cálculos de mezcla para morteros tipo N, M, S, O, K

Aquí hay siete mezclas de mortero comunes y poco comunes. Son los tipos N, M, S y O. También hay mortero para bloque de
vidrio, mortero de cal simple y tipo K. El tipo K se usa únicamente en la preservación histórica. Cada uno tiene una
determinada proporción de cemento portland, cal hidratada y arena. Las proporciones de mortero siempre se expresan en
ese orden. Además, estas proporciones siempre se refieren a volúmenes, no a peso oa una combinación de volúmenes y
pesos. Pero luego, los componentes de estas mezclas generalmente se compran por peso, pero no es así como se miden las
mezclas.
Una mezcla designada como 3/1/12 tiene tres partes de cemento portland, 1 parte de cal hidratada y 12 partes de arena.
Ahora digamos que desea calcular el mortero por yarda cúbica. Entonces, ¿cuánto de cada componente de mortero hay en
una yarda cúbica? Repasemos las siete mezclas y veamos.
Tenga en cuenta que las proporciones de cal, cemento y arena en cada tipo de mezcla pueden variar un poco según las regiones
geográficas o los contratistas dentro de una región. Sin embargo, le mostramos las proporciones comúnmente utilizadas y, si está
acostumbrado a algo un poco diferente, simplemente está utilizando una variación regional o personal del estándar.
Además, estas cantidades están diseñadas para sumar exactamente una yarda cúbica de material. Las cantidades de campo
pueden mostrar otras cantidades de componentes debido a las realidades de la mezcla de mortero al aire libre. Gran parte de la
literatura sobre proporciones y mezclas de mortero muestran cantidades mayores o diferentes debido a la gran cantidad de
desperdicio en la preparación real, el transporte dentro del sitio de trabajo y el manejo durante el uso de un lote de mortero. Los
números que se muestran aquí reflejan las cantidades calculadas. Estas son medidas matemáticas exactas hasta la cucharada (aunque
le damos las cantidades finales de arena en toneladas y las otras partes en bolsas). Las toneladas y sacos están finamente medidos.
Los términos cal hidratadaymasilla de calsignifican lo mismo, ya que la masilla de cal es simplemente cal hidratada húmeda (le agregó
un poco de agua y la revolvió), mientras que en la cal hidratada todas las moléculas de agua están unidas estequiométricamente al
calcio y al magnesio en la cal y la cal permanece como un polvo seco. La masilla de cal es simplemente cal hidratada húmeda.
Los cálculos de mezcla utilizan densidades establecidas por elASTM.Estos son:
cemento Portland 94 libras/pies cúbicos
Cal hidratada 40 libras/pies cúbicos
Arena 80 libras/pies cúbicos
Los artículos comprados son por estos:
Bolsas de cemento portland de 94 libras

Cal hidratada bolsas de 50 libras
Arena a esportones
Cantidades de componentes
Mortero tipo N
Esto utiliza una mezcla de 1/1/6 y da como resultado un mortero con una resistencia a la compresión de 750 psi. El tipo N es la mezcla de
mortero normal de uso general y se puede usar en trabajos sobre el nivel del suelo en instalaciones de soporte de carga tanto exteriores como
interiores.
Para obtener 1 yarda cúbica de mortero N, necesita 27 pies cúbicos de los componentes en una proporción de 1 a 1 a 6.
cemento Portland 3.375 pies cúbicos
Cal hidratada 3.375 pies cúbicos
Arena 20,25 pies cúbicos
Total 27 pies cúbicos
Basado en las densidades de ASTM, esto le da 317.25 lbs de cemento portland, 135 lbs de cal hidratada y 1620 lbs
de arena.
Para armar una sola yarda cúbica de mortero tipo N, debe comprar y mezclar:
3.375 sacos de cemento portland (sacos de 94 libras)
2,7 sacos de cal hidratada (sacos de 50 lb) 0,81
toneladas de arena
Mortero tipo M
Esto utiliza una mezcla de 3/1/12 y da como resultado un mortero con una resistencia a la compresión de 2500 psi. El tipo M se utiliza para trabajos de
albañilería de carga por debajo del nivel del suelo y para chimeneas y pozos de inspección de ladrillos.
Para obtener 1 yarda cúbica de mortero M, necesita 27 pies cúbicos de los componentes en una proporción de 3 a 1 a 12.
cemento Portland 5,0625 pies cúbicos
Cal hidratada 1,6875 pies cúbicos
Basado en las densidades de ASTM, esto le da 475,875 libras de cemento portland, 67,5 libras de cal hidratada y 1620
libras de arena.
Para armar una sola yarda cúbica de mortero tipo M, debe comprar y mezclar:
5,0625 sacos de cemento portland (sacos de 94 libras)

toneladas de arena
Mortero tipo S
Esto usa una mezcla 2/1/9 y da como resultado un mortero con una resistencia a la compresión de 1800 psi. El tipo S se utiliza para trabajos
subterráneos y en áreas como muros de cimientos de mampostería, pozos de acceso de ladrillos, muros de contención, alcantarillas, pasarelas de ladrillos,
pavimento de ladrillos y patios de ladrillos.
Para obtener 1 yarda cúbica de mortero S, necesita 27 pies cúbicos de los componentes en una proporción de 2 a 1 a 9.
cemento Portland 4.5 pies cúbicos

Basado en las densidades de ASTM, esto le da 423 libras de cemento portland, 90 libras de cal hidratada y 1620
libras de arena.
Para armar una sola yarda cúbica de mortero tipo S, debe comprar y mezclar:
4,5 bolsas de cemento portland (bolsas de 94 libras)

toneladas de arena
Mortero tipo O
Esto utiliza una mezcla de 1/2/9 y da como resultado un mortero con una resistencia a la compresión de 350 psi. El tipo O es un
mortero rico en cal y también se le conoce como mortero de “apuntado”. se usa ensobre rasante, sin cargasituaciones tanto en
ambientes interiores como exteriores.
Para obtener 1 yarda cúbica de mortero O, necesita 27 pies cúbicos de los componentes en una proporción de 1 a 2 a 9.
Basado en las densidades de ASTM, esto le da 211.5 lbs de cemento portland, 180 lbs de cal hidratada y 1620 lbs
de arena.
Para armar una sola yarda cúbica de mortero tipo O, debe comprar y mezclar:
2,25 sacos de cemento portland (sacos de 94 libras)
3,6 sacos de cal hidratada (sacos de 50 libras) 0,81
toneladas de arena
Mortero tipo K
Esto utiliza una mezcla de 1/3/10 y da como resultado un mortero con una resistencia a la compresión de solo 75 psi. El tipo K es
útil solo en situaciones de preservación histórica donde la resistencia a la carga no es importante y las cualidades porosas de este
mortero permiten muy poco movimiento debido a las fluctuaciones de temperatura y humedad. Esto ayuda a prolongar la integridad
de los ladrillos viejos o incluso antiguos en las estructuras históricas.
Para obtener 1 yarda cúbica de mortero K, necesita 27 pies cúbicos de los componentes en una proporción de 1 a 3 a 10.
Basado en las densidades de ASTM, esto le da 181.42 lbs de cemento portland, 231.6 lbs de cal hidratada y 1543.2
lbs de arena.
Para armar una sola yarda cúbica de mortero tipo K, debe comprar:
1,93 sacos de cemento portland

4.632 sacos de cal hidratada
0.7716 toneladas de arena
5.14.2 Cálculos de mezcla para mortero de cal pura

Esto usa una mezcla de 0/ 1/ 3 y ahora solo se usa para recrear la construcción y revisar los métodos del pasado o tal
vez con fines puramente visuales. Este mortero se fabricó antes de que el cemento portland estuviera disponible en
muchas áreas, por lo que se usó así. A veces verá mortero de cal puro llamado mortero “L” (por
Lima),pero esto no es designarlo como mortero “tipo L” como en los tipos MSNOK. No existe mortero “tipo L”.
Para obtener 1 yarda cúbica de mortero de cal, necesita 27 pies cúbicos de los componentes en una proporción de 0 a 1 a 3.
cemento Portland ninguna
Basado en las densidades de ASTM, esto no le da cemento portland, 270 libras de cal hidratada y 1620 libras de arena.
Para armar una sola yarda cúbica de mortero de cal, debe comprar:
Sin bolsas de cemento portland

toneladas de arena
5.14.3 Cálculos de mezcla para mortero de bloques de vidrio
Esto usa una mezcla de 1/1/4 y se usa con la menor cantidad de agua posible. Esta es una mezcla diseñada específicamente para bloques de
vidrio. Además, tenga en cuenta que utilizaimpermeableCemento Portland en lugar de cemento Portland “regular”.
Para obtener 1 yarda cúbica de mortero para bloques de vidrio, necesita 27 pies cúbicos de los componentes en una proporción de 1 a 1 a 4.
5.14.4 Cálculos de mezcla para cemento Portland impermeable

Cemento Portland impermeable 4.5 pies cúbicos
Arena 18 pies cúbicos
Basado en las densidades de ASTM, esto le da 423 libras de cemento portland impermeable, 180 libras de cal hidratada y
1440 libras de arena.
Para armar una sola yarda cúbica de mortero para bloques de vidrio, debe comprar y mezclar:
4,5 bolsas de cemento portland (bolsas de 94 libras)

toneladas de arena
Nota
Tipos de cal versus designaciones de mezcla de mortero
La piedra caliza formada por la naturaleza contiene proporciones variables de calcio a magnesio. Ningún gran científico con
un vaso de precipitados gigante y un juego de tubos de ensayo tapados midió de antemano las cosas que forman las rocas.
Parte de ella tiene más magnesio, mientras que otra roca caliza tiene más calcio. Para hacer mortero, es deseable tener de un
tercio a la mitad de la roca de la que se deriva la cal del mortero compuesta de carbonato de magnesio. El resto entonces
sería de la mitad a dos tercios de carbonato de calcio. Una piedra caliza cuya composición se encuentra dentro de estos
porcentajes escaliza dolomítica,y de ella se haceTipo Shidrato de cal. Cal para mampostería hecha de piedra caliza que se
compone de menos del 5% de carbonato de magnesio (llamadopiedra caliza con alto contenido de calcio ya que es 95 a 99%
de carbonato de calcio) está etiquetado como hidrato de cal tipo N. La cal tipo S se utiliza para hacer mortero de albañilería.
Tipo Nla cal se puede usar solo si se prueba y prueba lote por lote. El tipo
Sla designación de cal significaSespecial y el tiponorterepresentanorteormal El hidrato de cal especial es el que se usa
normalmente, y el hidrato de cal normal se usa solo con pruebas especiales. Estos “tipos” de cal no tienen absolutamente
nada que ver con las mezclas de mortero tipo N y tipo S. Nunca, nunca, debe confundir estos tipos de cal hidratada con las
mezclas de mortero. No tienen nada que ver el uno con el otro. Por qué "ellos" deberían etiquetarlos con las mismas
designaciones, no tenemos idea.
Resistencias mínimas del mortero a la compresión, ASTM y sus requisitos de psi La ASTM asigna
las resistencias a la compresión mínimas requeridas a los distintos tipos de mortero.
5.15.0 Propiedades típicas de revestimientos incoloros para mampostería de ladrillo
Vapor de agua Agua Esperanza de vida, Disponible con brillante Pintada

Transmisión repelencia Años Terminar Resistencia
formadores de cine
Acrílicos Pobre Muy bien 5a7 Sí Sí

estearatos Pobre Varía 1 No No
Goma mineral Pobre Bueno Varía No No
ceras
uretanos Pobre Muy bien 1a3 Sí Sí

Penetrantes
siloxanos Muy bien Muy bien 10þ No No
silanos Muy bien Muy bien 10þ No No
Silicatos Pobre Pobre Varía No No
Metilo Bueno Justo Varía No No
siliconatos
resinas de silicona Justo Varía 1 Sí No

Silicona RTV Bueno Bueno 5 a 10 No Sí
caucho
Mezclas Varía Varía Varía No No

Sección 6
Cálculo del tamaño/peso del acero

estructural y metales diversos
6.0.0 ingredientes de acero 266 6.5.0 Cálculo del peso y el tamaño de secciones
6.0.1 Acero estructural en la industria de la rectangulares de acero de alta resistencia de
construcción 267 EE. UU. 302
6.0.1.1 Designaciones de formas AISC: antiguas 6.5.1 Cálculo del peso y el tamaño de los cilindros
y nuevas 267 métricos rectangulares de alta resistencia
6.0.2 Designaciones ASTM para los tipos de acero Secciones de acero 306
más comunes en la construcción 268 6.6.0 Cálculo del peso y el tamaño de las secciones
6.0.3 Normas nacionales mundiales para el redondas de acero de alta resistencia de EE. UU. 311
acero 274 6.6.1 Cálculo del peso y tamaño del acero
6.0.3.1 Revisión rápida de las conversiones métricas de EE. redondo métrico de alta resistencia
UU. para ayudar al revisar los tamaños de acero 274 Secciones 315
6.0.3.2 Normas EN, DIN, JIS 275 6.6.2 Cálculo del peso de tuberías de acero estándar,
6.0.3.3 Tolerancia en la dimensión JIS y la extrarresistentes y doblemente resistentes
forma de las vigas WF 276 319
6.1.0 Propiedades mecánicas mínimas 6.7.0 Cálculo del peso y el tamaño de los
aproximadas de algunos aceros 277 canales C de acero de EE. UU. 319
6.2.0 Formas estructurales comunes para secciones de 6.7.0.1 Cálculo del peso y el tamaño de los canales C
acero de EE. UU. 279 modificados A-36 y a-36 de EE. UU. Cálculo 321
6.2.1 Cómo se identifican las vigas de acero de 6.7.0.2 del peso y el tamaño de los canales de EE.
ala ancha 282 UU.: barcos y automóviles 322
6.2.2 Cómo se identifican los canales de acero 282 6.7.1 Cálculo del peso y el tamaño de los
6.2.3 Cómo se identifican los ángulos de acero 283 canales C de acero métrico 323
6.2.4 Secciones transversales de miembros de acero 6.7.1.1 Cálculo del peso y tamaño del canal
estructural estándar 283 métrico, caja, rectangular,
6.3.0 Cálculo del peso y tamaño de EE. UU. y tubería cuadrada 324
de vigas de ala ancha-400-400a 36 6.8.0 Cálculo del peso y el tamaño de los
00-3600 284 ángulos de acero estructural 326
6.3.1 Cálculo del peso y tamaño métricos de 6.9.0 Cálculo del peso y el tamaño de las placas
vigas de ala ancha W4s a W36s 289 de molino universales 327
6.3.2 Cálculo del peso y tamaño de vigas I y 6.10.0 Tees de tamaño de barra: cálculo de su
Junior Beams 293 peso y tamaño 328
6.4.0 Cálculo del peso y el tamaño de las secciones 6.11.0 Rollos laminados en frío y en
cuadradas de acero de alta resistencia de EE. UU. 295 caliente: calcular su peso y tamaño 329
6.4.1 Cálculo del peso y tamaño de secciones de acero 6.12.0 Ángulos estructurales de aluminio:
de alta resistencia cuadradas métricas 299 calcular su peso y tamaño 330

6.12.1 Canales de aluminio: calcule su peso y 6.14.3 Conversión de pulgadas de calibre a decimales para
tamaño 331 chapa de acero, aluminio, acero inoxidable
6.12.2 Vigas estructurales de aluminio: calcule Acero 340
su peso y tamaño 333 6.15.0 Rejilla de metal expandido de acero
6.13.0 Placa Acero-3/1600a 600Espesor: al carbono—ASTM A1011 341
calcule su peso y tamaño Chapa y 334 6.15.1 Rejilla de metal expandido para pasarelas de
6.14.0 bobina de acero: tipos y usos 336 acero al carbono—ASTMA569/569M 342
6.14.1 Cálculo del peso de varios tipos de 6.15.2 Rejilla de metal expandido de aluminio 342
carbono, acero inoxidable y 6.16.0 Rejilla de barra rectangular de aluminio 344
Chapa de acero galvanizada 337 6.16.1 Rejilla de aluminio I Bar y Rec Bar 346
6.14.2 Cálculo del peso de la plataforma de techo galvanizada por 6.16.2 Secciones de tablones de aluminio y disponibilidad
inmersión en caliente con bajas emisiones de carbono 338 de patrones 348
6.0.0 Ingredientes del acero
Mineral de hierro
El mineral de hierro es una roca que contiene hierro combinado con oxígeno. Se obtiene de minas de todo el mundo. Parte del mineral
de hierro de mayor calidad del mundo proviene de Australia.
Coca
El coque está hecho de carbón. Una vez extraído, el carbón se tritura y se lava. Luego, el carbón se cuece en hornos de coque durante
unas 18 horas. Durante este proceso, se eliminan los subproductos y se produce coque.
Flujo
Fundente es un término que describe los minerales utilizados para recolectar impurezas durante la fabricación de hierro y acero. Los fundentes
utilizados por BHP Steel incluyen piedra caliza y dolomita. El fundente provoca una reacción química y los elementos que no se necesitan para
fabricar acero se combinan para formar escoria.
Hierro fundido
El hierro es el principal ingrediente necesario para fabricar acero en el proceso de fabricación de acero con oxígeno básico. El hierro fundido está
hecho de mineral de hierro y otros ingredientes en un alto horno.
Chatarra de acero
La chatarra de acero proviene de muchas fuentes diferentes porque se recicla muy fácilmente. Parte de la chatarra proviene del
interior de la acería, donde podría haberse dañado o se encuentra al final de un lote de un tipo de acero. También proviene de
carrocerías de automóviles viejos, contenedores de barcos viejos y edificios que han sido demolidos.
Otra fuente de chatarra se puede encontrar en nuestros hogares. Las latas de acero (latas de comida, latas de comida para mascotas, aerosoles, latas de
pintura, etc.) se recolectan como parte de las recolecciones en la acera del consejo y se pueden reciclar una cantidad infinita de veces.
Materiales de aleación
Los materiales de aleación se utilizan para dar propiedades especiales al acero y fabricar diferentes tipos de acero. Los materiales de
aleación se pueden agregar como elementos, como manganeso, aluminio y níquel, o como compuestos de hierro.
Sección 6Cálculo del tamaño/peso del acero estructural y metales diversos 267
6.0.1 Acero estructural en la industria de la construcción
Hay cuatro tipos básicos de acero estructural de uso general en la industria de la construcción hoy en día:
Acero carbono
yo A36-Formas y placas estructurales A53-

yo Tuberías y tuberías estructurales A500-
yo Formas y placas estructurales
Acero de baja aleación de alta resistencia
yo A441-Formas y placas estructurales

yo A618-Placas y tubos estructurales A992-
yo Vigas de forma W solamente A270-
yo Formas y placas estructurales
Acero de baja aleación de alta resistencia resistente a la corrosión

Acero aleado templado y revenido

yo A514-Formas y placas estructurales A517-Acero
yo para calderas y recipientes a presión
6.0.1.1 Designaciones de formas AISC: antiguas y nuevas
Designaciones estructurales laminadas en caliente Aisc Forma de acero
W 24-76 forma de W 24 WF 76
W14-26 forma de W 14 B 26
S 24-100 forma de S 24 1 100
M 8-18.5 forma de m 8M 18.5
METRO 10-9 forma de m 10 JR 9.0
M 8-34.3 forma de m 8-8 meses 34,3
C 12-20.7 Estándar americano. Canal 12 C 20.7
MC 12-45 Canal misceláneo 12-4 C 45.0
MC 12-10.6 Canal misceláneo 12 JR C 10.6
HP 14 - 73 forma de HP 14 PA 73
(Continuado)
Aisc Designaciones estructurales laminadas en caliente Forma de acero—Cont.
L6 - 6 - 3/4 Ángulo de piernas iguales L 6-6-3/4
L6-4-5/8 Ángulo de pierna desigual L 6-4-5/8

WT 12-38 T estructural ST 12 WF 38
WT 7-13 Cortar en forma de W ST 7 B 13
ST 12-50 Cortar en forma de S ST 12/50
MT 4-9.25 Cortar en forma de M ST 4 M 9.25
MT 5-metro5 Cortar en forma de M ST 5Jmetro4.5
MT 4-17.15 Cortar en forma de M ST 4 M 17.15
PL ½ -18 Lámina PL 18X7 ½
Barra 1 Barra cuadrada Barra 1
Barra 1-1/4 O barra redonda Barra 1-1/4 O
Barra 2-1/2 -1/2 Pletina Barra 2-1/2-1/2
Tubería 4 est. Tubo Tubería 4 est.
Tubería 4-.Fuerte . Tubo Tubería 4--Fuerte
Tubería 4--Fuerte Tubo Tubería 4---Fuerte.
TS 4-4- .375 Tubería Estructural: Cuadrada Tubo4-4-.375
TS 5-3- .375 rectangular Tubo 5-3-.375
TS3 DE-.250 Circular Tubo 3 DE-.250
6.0.2 Designaciones ASTM para los tipos de acero más comunes en la construcción
Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (ASTM) Las especificaciones que son comunes en el diseño y construcción de acero
para materiales, preparación y pruebas se dan a continuación. Simplemente haga clic en el nombre para ver su alcance y la fecha de
revisión más reciente. Los enlaces a continuación le brindan las declaraciones de alcance deASTM. Sin embargo, puede obtener casi
todos ellos en AISC2001 Normas ASTM seleccionadas para la fabricación de acero estructural .
yo A6/A6M Especificación estándar yo A123/A123M Especificación estándar yo A194/A194M Especificación estándar

ción de requisitos generales para ficación para recubrimientos de zinc ficación para tuercas de acero
barras, placas, perfiles y tablestacas (galvanizado en caliente) en productos aleado y al carbono para pernos
de acero estructural laminado A27/ de hierro y acero para servicio de alta presión o alta
yo A27M Especificación estándar para yo A148/A148M Especificación estándar temperatura, o ambos
fundiciones de acero, carbono, para para fundiciones de acero, de alta yo A242/A242M Especificación
aplicaciones generales A36/A36M resistencia, para fines estructurales estándar para acero estructural de
yo Especificación estándar para acero yo A153/A153M Especificación estándar baja aleación y alta resistencia
estructural al carbono para recubrimiento de zinc (inmersión en yo A276 Especificación para manchas
caliente) en herrajes de hierro y acero Menos barras y formas de acero A283/
yo A53/A53M Especificación estándar yo A193/A193M Especificación estándar yo A283M Especificación estándar para
para tubería, acero, negra y para materiales de empernado de acero placas de acero al carbono de
sumergida en caliente, recubierta aleado y acero inoxidable para servicio a resistencia a la tracción baja e
de zinc, soldada y sin costura alta temperatura intermedia
yo A307 Especificación estándar para yo A514/A514M Especificación yo A706/A706M Especificación

pernos y espárragos de acero al carbono, estándar para placa de acero estándar para barras corrugadas
resistencia a la tracción de 60 000 PSI de aleación templada y y lisas de acero de baja aleación
yo A325 Especificacion estandar revenida de alto límite elástico, para refuerzo de hormigón
para pernos estructurales, acero, tratado apta para soldadura yo A709/A709M Especificación
térmicamente, resistencia mínima a la yo A529/A529M Especificación estándar para formas, placas y
tracción de 120/105 ksi estándar para acero al carbono- barras de acero estructural de baja
yo A325M Especificación estándar para manganeso de alta resistencia de aleación y alta resistencia al
pernos de alta resistencia para juntas calidad estructural carbono y placas de acero
de acero estructural (métrico) A354 yo A563 Especificación estándar para estructural de aleación templadas y
yo Especificación estándar para pernos, tuercas de acero aleado y al carbono revenidas para puentes
espárragos y otros sujetadores con yo A568/A568M Especificación estándar yo A759 Especificacion estandar
rosca externa de acero de aleación catión para acero, chapa, carbono y para rieles de grúa de acero al
templados y revenidos A370 Métodos alta resistencia, baja aleación, yo carbono A770/A770M Especificación
yo de prueba estándar y definiciones laminado en caliente y laminado en estándar para pruebas de tensión a
para pruebas mecánicas de productos yo frío A572/A572M Especificación través del espesor de placas de acero
de acero estándar para acero estructural de para aplicaciones especiales
yo A384 Práctica estándar para la seguridad columbio-vanadio de alta yo A780 Ptandard Sractice for Re-
protección contra alabeo y distorsión resistencia y baja aleación par de áreas dañadas y sin
durante el galvanizado en caliente de yo A578/A578M Especificación recubrimiento de recubrimientos
ensamblajes de acero estándar para el examen galvanizados en caliente
yo A385 Práctica estándar para ultrasónico de haz recto de yo A786/A786M Especificación estándar
Suministro de recubrimientos de zinc de alta placas de acero lisas y revestidas ficación para placas de piso de acero
calidad (inmersión en caliente) para aplicaciones especiales laminado
yo A435/A435M Especificación estándar yo A588/A588M Especificación estándar yo A847 Especificacion estandar
ficación para el examen ficación para acero estructural de para tubería estructural de baja
ultrasónico de haz recto de alta resistencia y baja aleación con aleación y alta resistencia soldada y
placas de acero un punto de fluencia mínimo de 50 sin costura conformada en frío con
yo A449 Especificacion estandar ksi [345 MPa] hasta 4 pulg. [100 resistencia a la corrosión
para pernos y espárragos de acero mm] de espesor atmosférica mejorada
templado y revenido yo A606 Especificacion estandar yo A852/A852M Especificación estándar
yo A490 Especificacion estandar para acero, láminas y flejes, de para placas de acero estructural de
para pernos estructurales de acero con alta resistencia, de baja aleación, baja aleación templadas y
tratamiento térmico, resistencia a la tracción laminados en caliente y en frío, revenidas con un límite elástico
mínima de 150 ksi con resistencia a la corrosión mínimo de 70 ksi [485 MPa] hasta 4
yo A490M Especificación estándar para atmosférica mejorada pulg. [100 mm] de espesor
pernos de acero de alta resistencia, yo A618 Especificacion estandar yo A913/A913M Especificación estándar
clases 10.9 y 10.9.3, para juntas de para tubería estructural de baja catión para perfiles de acero de baja
acero estructural (métrico) aleación y alta resistencia soldada y aleación y alta resistencia de calidad
yo A500 Especificacion estandar sin costura conformada en caliente estructural, producidos mediante el
para soldado conformado en frío yo A666 Especificacion estandar proceso de templado y autotemplado
y tubería estructural de acero al para láminas, tiras, placas y barras (QST)
carbono sin soldadura en planas de acero inoxidable austenítico yo A931 Método de prueba estándar
redondos y formas recocido o trabajado en frío para pruebas de tensión de cables y
yo A501 Especificacion estandar yo A673/A673M Estándar torones
para tubería estructural de acero al Especificación para el procedimiento yo A941 Terminología estándar
carbono soldada y sin costura de muestreo para pruebas de impacto Relativo al acero, acero inoxidable,
conformada en caliente de acero estructural aleaciones relacionadas y ferroaleaciones
yo A949/A949M Especificación estándar Recubrimientos usando probadores de yo F606 Métodos de prueba estándar
para tuberías de acero inoxidable adherencia portátiles para determinar las propiedades
ferrítico/austenítico sin soldadura yo D4752 Método de prueba estándar mecánicas de sujetadores,
formadas por aspersión para medir la resistencia a MEK de arandelas y remaches con rosca
yo A992/A992M Especificación estándar imprimaciones ricas en zinc de silicato de externa e interna F959
ficación para acero para formas etilo (inorgánico) mediante frotamiento con yo Especificación estándar para
estructurales para uso en marcos solvente indicadores de tensión directa tipo
de edificios yo D5402 Práctica estándar para evaluar arandela comprimible para uso con
yo A1011/A1011M Estándar la resistencia a los solventes de sujetadores estructurales
Especificación para acero, láminas y recubrimientos orgánicos usando yoF1554 Especificacion estandar
tiras, laminado en caliente, al frotaciones con solventes para pernos de anclaje, acero,
carbono, estructural, de baja yo E94 Guía estándar para el límite elástico de 36, 55 y 105 ksi
aleación de alta resistencia y de examen radiográfico yo F1852 Especificación estándar
baja aleación de alta resistencia con yo el65 Método de prueba estándar para para el control de tensión tipo
formabilidad mejorada Examen de líquidos penetrantes "Twist-Off"Perno estructural/tuerca/
yo B695 Especificación estándar para yo E709 Guía estándar para el examen Lavadora Ensambles, Acero,
recubrimientos de zinc depositados de partículas magnéticas el032 Tratado térmicamente, 120/105 ksi
mecánicamente sobre hierro y acero yo Método de prueba estándar para el Resistencia mínima a la tracción
yo D3359 Métodos de prueba estándar para examen radiográfico de piezas yo Gl01 Guía estándar para estimar
medir la adherencia mediante la prueba soldadas la resistencia a la corrosión
de cinta yo F436 Especificacion estandar atmosférica de los aceros de baja
yo D4541 Método de prueba estándar para Arandelas de Acero Templado aleación
para la resistencia al arranque de
Aquí hay algunas especificaciones ASTM nuevas y más nuevas (y algunas descontinuadas y reemplazadas también).
yo ASTM A992/A992M— El nuevo acero de 50 ksi para formas de ala ancha (solo) que reemplaza a ASTMA36, ASTM A572
grado 50 y productos similares con doble certificación para formas de ala ancha (solo). Lea sobre esto en tres lugares:
¿Está especificando correctamente los materiales? Parte 1—Formas estructurales de la edición de enero de 1999 de AISC
Construcción de acero moderno revista,La industria del acero adopta la norma ASTM A292 de la edición de abril de 1999
de AISCConstrucción de acero moderno revista yBoletín Técnico AISC No.3 , que fue el anuncio de AISC de ASTM A992
antes de que tuviera un número de ASTM. Además, tenga en cuenta que las formas en W de 50 ksi ahora son menos
costosas que las formas en W de 36 ksi, como se explicaaquí .
yo ASTM F1554 —La nueva especificación ASTM para varillas de anclaje (lo que solía llamarse pernos de anclaje). Lea sobre
esto en¿Está especificando correctamente los materiales? Parte 3—Productos de sujeción de la edición de marzo de 1999
de AISCConstrucción de acero moderno revista.
yo ASTM F1852: la nueva especificación ASTM para conjuntos de pernos de control de tensión de tipo retorcido que cumplen
con requisitos mecánicos y químicos similares a los pernos de alta resistencia ASTM A325. Lea sobre esto en ¿Está
especificando correctamente los materiales? Parte 3—Productos de sujeción de la edición de marzo de 1999 de AISC
Construcción de acero moderno revista.
Y aquí están las especificaciones de ASTM que han sido descontinuadas o reemplazadas:
yo ASTM A687 se suspendió (1999) sin reemplazo.

yo ASTM A570/A570M fue descontinuado (2000) y reemplazado porASTM A1011/A1011M .
yo ASTM E142 fue descontinuado (2000) y reemplazado porASTME94 .
Inicio > Información Útil > Materiales, Preparación y Pruebas

Especifique correctamente los requisitos de materiales, preparación y prueba en sus proyectos de acero con la ayuda de esta función.
Aquí hay un artículo de tres partes en AISCConstrucción de acero moderno revista que te ayudará a hacerlo. Seguramente no es
casualidad que su título sea "¿Estás especificando correctamente los materiales?"
yo Parte 1: formas estructurales (edición de enero de 1999) Parte

yo 2: productos de placa (edición de febrero de 1999) Parte 3:
yo productos de sujeción (edición de marzo de 1999)
Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (ASTM) Las especificaciones que son comunes en el diseño y construcción de
acero para materiales, preparación y pruebas se dan a continuación. Simplemente haga clic en el nombre para ver su alcance y la
fecha de revisión más reciente. Los enlaces a continuación le brindan las declaraciones de alcance de ASTM. Sin embargo, puede
obtener casi todos ellos en AISC2001 Fabricación de normas ASTM seleccionadas.
yo A6/A6M Especificación yo A194/A194M Estándar yo A501 Especificación estándar

estándar para requisitos Especificación por Carbón ción para conformado en caliente
generales para barras, placas, y tuercas de acero aleado para Tubería estructural de acero al
perfiles y tablestacas de acero pernos para servicio de alta carbono soldada y sin costura
estructural laminado presión o alta temperatura, o yo A514/A514M Estándar
yo A27/A27M Especificación ambos Especificación para alto-
estándar para fundiciones de yo A242/A242M Estándar Límite elástico, placa de
acero, carbono, para Especificación para alto- aleación de acero templado y
aplicaciones generales Acero estructural de baja aleación revenido, adecuada para
yo A36/A36M Especificación de resistencia yo soldar A529/A529M Estándar
estándar para acero yo A276 Especificación para barras y Especificación por Alto-
estructural al carbono formas de acero inoxidable A283/ Resistencia Acero Carbono-
yo A53/A53M Especificación yo A283M Estándar Manganeso de Calidad Estructural
estándar para tubería, Especificación para placas de acero yo A563 Especificación estándar
acero, negro y Por inmersión en caliente, al carbono de resistencia a la ción para tuercas de acero al
Revestida de zinc, Soldado y tracción baja e intermedia carbono y aleado
Sin costura yo A307 Especificación estándar para yo A568/A568M Estándar
yo A123/A123M Estándar pernos y espárragos de acero al Especificación para acero,
Especificación para recubrimientos carbono, resistencia a la tracción de Hoja, carbono y alta
de zinc (galvanizado en caliente) en 60 000 PSI resistencia, baja aleación,
productos de hierro y acero yo A325 Especificación estándar para laminado en caliente y
yo A148/A148M Estándar pernos estructurales, acero, laminado en frío, requisitos
Especificación para fundiciones de tratado térmicamente, resistencia generales para acero
acero, de alta resistencia, para mínima a la tracción de 120/105 yo A572/A572M Estándar
fines estructurales ksi Especificación por Alto-
yo Al53/A153M Estándar yo A325M Especificación estándar Acero estructural de
Especificación para recubrimiento de para pernos de alta resistencia columbio y vanadio de baja
zinc (inmersión en caliente) en herrajes para juntas de acero estructural aleación
de hierro y acero (métrico) yo A578/A578M Estándar
yo A193/A193M Estándar yo A354 Especificación estándar Especificación para el
Especificación por Aleación- para pernos, espárragos y otros examen ultrasónico de haz
Materiales de empernado de sujetadores con rosca externa recto de placas de acero
acero y acero inoxidable para de acero de aleación templados lisas y revestidas para
Servicio de alta temperatura y revenidos aplicaciones especiales
yo A588/A588M Estándar Formas, placas y barras de y Tira, laminado en caliente,
Especificación para alto- acero estructural y tubería de Carbón, Estructural, Alto-

Resistencia Acero estructural de acero inoxidable ferrítico/ Fuerza Aleacion baja y
baja aleación con rendimiento austenítico Alta resistencia Aleacion baja
mínimo de 50 ksi [345 MPa] yo A852/A852M Estándar con formabilidad mejorada
Apunte a 4 pulg. [100 mm] de Especificación para baja yo B695 Especificación estándar
espesor aleación templado y revenido ción para recubrimientos de zinc
yo A606 Especificación estándar Placa de acero estructural depositados mecánicamente
para acero, láminas y tiras, de con 70 ksi [485 MPa] Límite sobre hierro y acero
alta resistencia, de baja elástico mínimo hasta 4 pulg. yo D3359 Estándar Prueba
aleación, laminado en caliente y [100 mm] de espesor Métodos Para medir

Laminado en frío, con yo A913/A913M Estándar Prueba de adhesión por
atmósfera mejorada Corrosión Especificación por Alto- yo cinta D4541 Estándar Prueba
Resistencia Fuerza de baja aleación Acero Método por Retiro

yo A618 Estándar Especificación Formas de Calidad Resistencia de los recubrimientos
ción por formado en caliente Estructural, Producidas por utilizando probadores de adherencia
soldado y Sin costura Templado y Autotemplado

Proceso yo portátiles D4752 Estándar Prueba
Alta resistencia Aleacion baja (QST) Método Para medir

Tubería Estructural yo A931 Estándar Prueba Resistencia a MEK de silicato de
yo A666 Especificación estándar Método para la prueba de etilo (inorgánico) Imprimadores
para láminas, tiras, placas y tensión de cables y torones ricos en zinc por SolventRub
barras planas de acero yo A941 Terminología estándar- yo D5402 Práctica estándar
inoxidable austenítico ogía relacionada con acero, acero para evaluar la resistencia a los solventes
recocido o trabajado en frío inoxidable, aleaciones relacionadas y de los recubrimientos orgánicos usando
yo A673/A673M Estándar ferroaleaciones frotaciones con solventes
Especificación para el yo A949/A949M Estándar yo E94 Guía estándar para

procedimiento de muestreo para Especificación por Rociar- Examen radiográfico
pruebas de impacto de acero Tubería formada de acero yo el65 Prueba estándar
yo Estándar
estructural A706/A1Q6M inoxidable ferrítico/austenítico sin Método para el examen de
Especificación para bajo soldadura líquidos penetrantes
Barras corrugadas y lisas de yo A992/A992M Estándar yo E709 Guía estándar para el
acero aleado para refuerzo de Especificación para acero para examen de partículas
hormigón formas estructurales para uso en magnéticas
yo A709/A709M Estándar armazones de edificios. yo E1032 Método de prueba
Especificación para carbono y yo A1011/A1011M Estándar estándar para el examen
baja aleación de alta resistencia Especificaciones para acero, chapa radiográfico de piezas soldadas
Aquí hay algunas especificaciones ASTM nuevas y más nuevas (y algunas descontinuadas y reemplazadas también).
yo ASTM A992/A992M – El nuevo acero de 50 ksi para formas de ala ancha (solo) que reemplaza a ASTM A36,
ASTM A572 grado 50 y productos similares con doble certificación para formas de ala ancha (solo). Lea sobre
esto en tres lugares:¿Está especificando correctamente los materiales? Parte 1 - Formas estructurales de la
edición de enero de 1999 de AISCConstrucción de acero moderno revista,La industria del acero adopta la
norma ASTM A992 de la edición de abril de 1999 de AISCConstrucción de acero moderno revista, yBoletín
Técnico AISC No. 3 , que fue el anuncio de AISC de la norma ASTM A992 antes de que
un número ASTM. Además, tenga en cuenta que las formas en W de 50 ksi ahora son menos costosas que las formas en W de 36 ksi,
como se explica aquí.
yo ASTM F1554: la nueva especificación ASTM para varillas de anclaje (lo que solía llamarse "pernos de anclaje"). Lea
sobre esto en¿Está especificando correctamente los materiales? Parte 3: productos de fijación de la edición de marzo
de 1999 de AISCConstrucción de acero moderno revista.
yo ASTM F1852: la nueva especificación de ASTM para conjuntos de pernos de control de tensión de tipo retorcido que cumplen
requisitos mecánicos y químicos similares a los pernos de alta resistencia de la norma ASTM A325. Lea sobre esto en ¿Está
especificando correctamente los materiales? Parte 3: productos de fijación de la edición de marzo de 1999 de AISC
Construcción de acero moderno revista
Y aquí están las especificaciones de ASTM que han sido descontinuadas o reemplazadas:
yo ASTM A687 se suspendió (1999) sin reemplazo.

yo ASTM A570/A570M fue descontinuado (2000) y reemplazado porASTM A1011/A1011M.
yo ASTM E142 fue descontinuado (2000) y reemplazado porASTME94 .
yo A370 Métodos de prueba estándar Tubería estructural de acero yo F436 Especificación estándar
y definiciones para ensayos al carbono soldada y sin ción para arandelas de acero
mecánicos de productos de costura en redondos y formas endurecido
yo acero A384 Práctica estándar Templado y revenido yo F606 Estándar Prueba
para la protección contra el Placas de aleación de acero estructural Métodos para determinar
alabeo y la distorsión durante para puentes las propiedades
el galvanizado en caliente de yo A759 Especificación estándar para mecánicas de roscado
Asambleas de acero rieles de grúa de acero al carbono externo e interno
sujetadores,
yo A385 Práctica estándar para Arandelas y Remaches
proporcionar alta calidad yo A770/A770M Estándar yo F959 Especificación estándar
Zinc. Recubrimientos (inmersión en Especificación para ensayos de ción para Compresible-
yo caliente) A435/A435MEstándar tensión a través del espesor de Indicadores de tensión directa
Especificación para el examen placas de acero para tipo arandela para usar con
ultrasónico de haz recto de aplicaciones especiales sujetadores estructurales
placas de acero yo A780 Práctica estándar para la yo F1554 Especificación estándar
yo A449 Especificación estándar reparación de áreas dañadas y sin para pernos de anclaje, acero,
ción para pernos y espárragos de recubrimiento para límite elástico de 36, 55 y 105
acero templado y revenido A490 recubrimientos galvanizados en ksi
yo Especificación estándar para yo caliente A786/A786M Estándar yo F1852 Especificación estándar
pernos estructurales de acero Especificación por Arrollado para el conjunto de perno/tuerca/
tratado térmicamente, resistencia Placas de piso de acero arandela estructural de control de
a la tracción mínima de 150 ksi yo A847 Estándar Especificación tensión de tipo “Twist-Off”
yo A490M Especificación estándar ción por Formado en frío blies, acero, tratado térmicamente,
para pernos de acero de alta soldado y sin costuras 120/105 ksi de resistencia a la
resistencia, clases 10.9 y 10.9.3, Tubería estructural de alta tracción mínima
para juntas de acero estructural resistencia y baja aleación con yo G101 Guía estándar para
(métrico) resistencia a la corrosión estimar la resistencia a la
yo A500 Especificación estándar atmosférica mejorada corrosión atmosférica de los
ción para conformado en frío aceros de baja aleación
¿No puede encontrar la especificación que necesita en la lista anterior? Pruebe estos sitios web de materiales:
yo ASTM: su página de búsqueda de normas.

yo NSSN: "un recurso nacional para estándares de materiales globales". Metal Basics:
yo "soluciones digitales para la comercialización y el abastecimiento de metales".
6.0.3 Normas nacionales mundiales para el acero

Australia: normas AS
Austria: normas ONORM
Bélgica: normas NBN
Bulgaria: normas BDS
Canadá: normas CSA
China: normas GB
República Checa/Eslovaquia: normas CSN
Finlandia: normas SFS
Francia: normas AFNOR
Gran Bretaña: normas BS
Hungría: normas MSZ
Italia: normas UNI
Japón: normas JIS
Noruega: normas NS
Polonia normas PN
Rumanía : normas STAS Rusia :
normas UNE España : normas
UNE Suecia : normas SS Suiza :
normas SNV/VSM
Estados Unidos: estándares ACI, AISI, AMS, ASME, ASTM, AWS, FED, MIL, SAE, UNS Europeo:
estándares Euronorm
Fuente:West Yorkshire Steel Ltd., Leeds, Reino Unido
6.0.3.1 Revisión rápida de las conversiones métricas de EE. UU. para ayudar al revisar los tamaños de acero
psi ksi kf kPa Cajero automático bar

1psi¼ 1 0.001 0.144 6.895 0.068 0.069
1 ksi¼ 1000 1 144.0 6894.757 68.045 68.948
1 kf¼ 6.94 0.007 1 47.88 0.473 0.479
1 mPa¼ 145 0.145 20.885 1000 9.869 10

1 atm¼ 14.696 0.015 2.116 101.325 1 1.013
1 barra¼ 14.504 0.015 2.089 100 0.987 1

Unidades habituales de EE. UU. Unidades estadounidenses equivalentes Equivalente de unidades SI
una pulgada cuadrada (sq in) ¼1/144 pies cuadrados ¼645,16 mm2
un pie cuadrado (sq ft) ¼144 pulgadas cuadradas¼1/9 de yarda cuadrada ¼0.092903m2
una yarda cuadrada (sq yd) ¼1296 pulgadas cuadradas¼9 pies cuadrados ¼0,83613m2
un acre (ac) ¼160 metros cuadrados¼43560 pies cuadrados ¼4046.85642m2

¼1/640 millas cuadradas ¼0,40469 hectáreas
una barra cuadrada (sq rd) ¼272 ¼ pies cuadrados ¼25,2929 metros cuadrados2
una cruz ¼40 metros cuadrados¼10890 pies cuadrados ¼1011,7141 metros cuadrados2
una milla cuadrada ¼640 acres ¼2.58999 kilometros2
Unidades metricas Unidades estadounidenses equivalentes Unidades SI equivalentes
un acre (un) ¼ -10763/8 pies cuadrados ¼100 metros2¼0,01 hectáreas
una hectárea (ha) ¼ -2 ½ acres ¼10000 m2
un kilómetro2 ¼ -3/8 millas cuadradas ¼1000000m2¼100 hectáreas2
Con permiso: Structural-Drafting-Net-Expert.com
6.0.3.2 Normas EN, DIN, JIS

El términoespecificación de aceromuy a menudo está estrechamente relacionado y se usa indistintamente con los estándares, aunque su
significado no es realmente idéntico. Por lo tanto, las especificaciones de acero alemanas a menudo comienzan con las letras DIN, las japonesas
con JIS, las internacionales con ISO, y así sucesivamente.
Las especificaciones de acero estándar más utilizadas en los Estados Unidos son las publicadas por ASTM; estas especificaciones
de acero representan un consenso extraído de los productores, fabricantes y usuarios de productos siderúrgicos. En muchos casos, las
dimensiones, tolerancias, límites y restricciones en las especificaciones de ASTM son los mismos que los elementos correspondientes
de las prácticas estándar en los manuales de productos de acero AISI.
Muchas de las especificaciones de ASTM han sido adoptadas por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros
Mecánicos (ASME) con ligeras modificaciones o sin ellas. ASME usa el prefijo S con las especificaciones de ASTM; por
ejemplo, ASME SA 213 y ASTMA 213 son lo mismo. Las designaciones SAE/AISI para las composiciones químicas de los
aceros al carbono y aleados a veces se incluyen en las especificaciones ASTM para barras, alambres y palanquillas
para forja. Algunas especificaciones de ASTM para productos laminados incorporan designaciones SAE-AISI para la
composición química.
EN (Euronorm) es un sistema armonizado de países europeos. Aunque se acepta y se usa de manera efectiva en todos los
países europeos, los sistemas nacionales "obsoletos", como el DIN alemán, el BS británico, el AFNOR francés y el UNI italiano,
todavía se pueden encontrar en muchos documentos.
Los estándares DIN son desarrollados por el Deutsches Institute für Normung en Alemania. Todas las normas y
especificaciones de acero alemanas están representadas por las letras DIN seguidas de un código alfanumérico o
numérico. Por ejemplo, DIN 40NiCrMo66 o 1.6565 es un acero Ni-Cr-Mo que contiene 0,35-0,45 %C, 0,9-1,4 %Cr,
0,5-0,7 %Mn, 0,2-0,3 %Mo, 1,4-1,7 %Ni, 0,035 %S ; DIN 17200 1.1149 o DIN 17200 Cm22 es un acero al carbono no
resulfurado que contiene 0,17-0,245C, 0,3-0,6%Mn, 0,02-0,035%S y 0,4% máx. de Si.
Los estándares JIS son desarrollados por el Comité Japonés de Estándares Industriales (JISC) en Tokio. Las especificaciones
comienzan con el prefijo JIS, seguido de una letra G para aceros al carbono y de baja aleación. Ejemplos: JIS G3445
STKM11A es un tubo de acero con bajo contenido de carbono que contiene 0,12 % C, 0,35 % Si, 0,60 % Mn, 0,04 % P, 0,04 % S; JIS G4403
SKH2 (AISI T1Grade) es un acero para herramientas de tungsteno de alta velocidad que contiene 0,73-0,83 %C, 3,8-4,5 %Cr, 0,4 %Mn,
0,4 %Si, 0,8-1,2 %V y 17-19 %W.
La base de datos KEY to METALS reúne las especificaciones y propiedades globales de los metales en una base de datos integrada
y de búsqueda. El acceso rápido y fácil a las propiedades mecánicas, la composición química, las tablas de referencias cruzadas y más
proporciona a los usuarios una riqueza de información sin precedentes. Haga clic en los botones a continuación para obtener más
información de la visita guiada o para probar la base de datos KEY to METALS.
6.0.3.3 Tolerancia en la dimensión y forma JIS de las vigas WF
Formas de brida ancha laminadas en caliente
para estructura de edificio
Distancia Tolerancia Observaciones
Ancho (B) B≦400 mm 2,0 mm

400 mm <B 3,0 mm
Profundidad (H) altura < 800 mm 2,0 mm

B≦400mm
400 mm <B 3,0 mm B
800 mm≦H B
3,0 mm ––
4
Grosor Brida (tz)* t2 < 16 mm 1,0 mm
16 mm≦t2 < 25 mm 1,5 mm
25 mm≦t2 < 40mm 1,7 mm t2

40 mm≦t2 2,0 mm
t1
t1 <16 mm 0,7 mm
H
16 mm≦t1 <25 mm 1,0 mm
––
Internet (t1) 2
H
25 mm≦t1 <40 mm 1,5 mm
40 mm≦t1 2,0 mm
Longitud (L) L≦7m þ40 mm – 0 mm t1
7m <L þaumenta la tolerancia

5mm por el incremento
de cada 1m o fracción del
mismo.
Brida fuera de H≦300 mm ≦Bx 0.01 La tolerancia

cuadratura (T) mínima será
1,5 mm.
300 mm < alto ≦B x 0,012 El

la tolerancia mínima será
de 1,5 mm.
Doblar H≦300 mm ≦L x 0,0015 Se aplica tanto a desviaciones

verticales como horizontales.
300 mm < alto ≦L x 0,001
Formas de brida ancha laminadas en caliente
para estructura de edificio
Distancia Tolerancia Observaciones
Web descentrada (S) B≦400 mm 2,0 mm

1- b2
400 mm <B 3,5 mm S = segundo¾
2 b1 b2
Peinador de Web (d H≦350 mm ≦2.0

350 mm≦altura < 550 mm ≦2.5
550 mm≦H ≦3.0
H d
Extremos fuera de escuadra (e) – ≦B o H x 0,016 La Lado

Altura
tolerancia mínima será H B
de 3,0 mm. mi mi
Fuera de cuadratura (t) B≦400 mm ≦bx 0.015 El b b

tolerancia máxima t t
será de 1,5 mm
* Para las formas de ala ancha laminadas en caliente de JIS G3136, se debe usar la siguiente tabla.
6 mm≦t2 < 16 mm þ1,7 mm - 0,3 mm
16 mm≦t2 < 40 mm þ2,3 mm - 0,7 mm
40 mm≦t2≦100 mm þ2,5 mm - 1,5 mm
6.1.0 Propiedades mecánicas mínimas aproximadas de algunos aceros

Laminado en caliente—Estirado en frío—Recocido—Templado y revenido a 1000 F.
La siguiente tabla representa un promedio de los resultados obtenidos de una gran cantidad de pruebas y se ofrece solo como
una guía de acuerdo con el procedimiento estándar; los especímenes utilizados fueron 100diámetro. Bajo ninguna condición
garantizamos que estas estadísticas sean precisas.
El tamaño de la sección, la temperatura de acabado y el índice de enfriamiento durante el proceso de laminación influyen en las propiedades mecánicas
finales de cualquier acero en la condición de tal como se laminó. La cantidad de reducción de tamaño en el estirado en frío afectará la
Propiedades mecánicas aproximadas

(Resistencia a la tracción y rendimiento expresados en miles de libras por pulgada cuadrada)
maquinabilidad Fuerza Ductilidad Dureza
GRADO AISI Condición 1212 es igual a 100% OFS TSYP IE 200% Brnl.
REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES pozo de roca
1018 HORA 52 86 58 32 25 50 116 68B

1018 CD sesenta y cinco 107 64 54 15 40 126 72B
M1020 HORA 50 83 55 30 25 50 110 66B
1035 HORA sesenta y cinco 107 70 30 20 35 155 83B
1035 CD 67 111 90 75 10 40 170 87B
1035 preguntas y respuestas 95 70 19 55 91 92B
1042 HORA 61 101 80 50 15 35 175 88B
1042 CD 63 104 90 75 12 30 185 91B
M1044 HORA 53 87 82 49 15 30 170 87B
1045 HORA 56 92 85 50 15 30 175 88B
1045 CD 60 99 90 80 10 30 195 93B
1095 HRA 45 74 90 55 15 40 190 90B
1117 HORA 85 140 60 35 20 45 115 68B
1117 CD 90 149 75 60 15 40 143 79B
11L17 HORA 92 152 60 35 20 45 115 89B
11L17 CD 100 165 75 60 15 40 143 93B
1137 HORA 70 116 85 50 18 35 179 24C
1137 CD 75 121 100 85 10 30 197 89B
1141 HORA sesenta y cinco 107 90 60 15 25 180 28C
1141 CD 70 116 100 85 8 20 195 94B
1144 HORA 75 124 95 60 15 30 200 30C
1144 CD 85 110 100 90 7 20 210 87B
1212 CD 100 165 80 70 10 40 170 87B
1213 CD 150 248 80 70 10 40 170 81B
B1113 CD 150 248 80 70 10 40 170
12L14 CD 170 281 60 55 12 40 150 81B
(Tipo A con plomo)
12L14 CD 215 355 60 55 12 40 150 81B

Tratado con selenio
1215 CD 150 248 80 70 10 40 170 87B

jalcase 100 CD 80 132 120 100 10 25 248 24C
Jalcase 100L CD 98 162 120 100 10 25 248 24C
(Con plomo)
4142 HRA 56 92 85 55 20 45 170 87B

4142 CDA sesenta y cinco 107 100 85 12 40 196 93B
4142 preguntas y respuestas 150 130 15 45 300 32C
4147-50 HRA 52 86 90 sesenta y cinco 20 50 185 92B
4147-50 preguntas y respuestas 170 145 15 50 350 37C
Propiedades mecánicas aproximadas—Continuación

(Resistencia a la tracción y rendimiento expresados en miles de libras por pulgada cuadrada)
maquinabilidad Fuerza Ductilidad Dureza
GRADO AISI Condición 1212 es igual a 100% OFS TSYP IE 200% Brnl.
REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES pozo de roca
4340 HRA 45 74 100 70 15 10 220 20C

8620 HORA 60 99 80 55 18 15 160 84B
8620 CD 63 104 90 70 15 10 185 90B
propiedades mecánicas de ColdDrawnBars. Las barras torneadas y pulidas, así como las barras torneadas, rectificadas y pulidas tienen
aproximadamente las mismas propiedades mecánicas que las barras laminadas en caliente a partir de las cuales se produjeron.
6.2.0 Formas estructurales comunes para secciones de acero de EE. UU.
Las vigas se conocen por su perfil que significa:
yo La longitud de la viga La forma de

yo la sección transversal El material
yo utilizado
La viga de acero que se encuentra con más frecuencia es la viga I, o viga de ala ancha, también conocida con el nombre de viga
universal o secciones más robustas como columna universal. Tales vigas se usan comúnmente en la construcción de puentes y
edificios con estructura de acero.
tipos de vigas
Los tipos de vigas de acero más comúnmente encontrados son variados, y son los siguientes:
yo yo rayos
yo Vigas de ala ancha
yo Vigas de forma HP
yo Vigas no estándar de forma especial
yo Vigas H
yo Vigas júnior
Características típicas de las vigas

Las vigas experimentan tensiones de tracción, cortante y compresión internamente debido a las cargas que se les aplican.
Generalmente, en cargas de gravedad de ceniza hay una ligera reducción en la longitud original de la viga. Esto da como resultado un
recinto de arco de radio más pequeño en la parte superior de la viga, lo que muestra compresión, mientras que la misma viga en la
parte inferior está ligeramente estirada, encerrando un arco de radio más grande debido a la tensión. La longitud de la viga a mitad de
camino y en las curvas es la misma ya que no está bajo tensión ni compresión y se define como el eje neutro. La viga está
completamente expuesta al esfuerzo cortante por encima del apoyo. Hay algunas vigas de hormigón armado que están
completamente bajo compresión. Estas vigas se denominan vigas de hormigón pretensado y se construyen de tal manera que
producen una compresión superior a la tensión esperada en condiciones de carga.
Canales de acero, canales de acero inoxidable. . .
yo Canales J:Este tipo de canal tiene dos patas y una red. Una pierna es más larga. Este canal se asemeja a la letra
J.
yo Canales de sombrero:Este canal tiene patas que se pliegan hacia el exterior a semejanza de un sombrero de hombre
antiguo.
yo Canales U:Esta es la variedad de canal más común y básica. Tiene una base conocida como telaraña y dos patas de
igual longitud.
yo Canales C:En este canal, las patas se doblan hacia atrás en el canal y se asemeja a la letra C. Los canales C se conocen
como descansos.
yo Canales ribeteados:En este tipo de canal se pliega la parte superior de la pata, formando así doble espesor.
Hay otras variaciones de canales disponibles, que se personalizan según las necesidades del cliente.
Solicitud
Los canales de acero están sujetos a una amplia gama de aplicaciones. Los campos de aplicación son:
yo Construcción
yo Accesorios
yo Transporte
yo Se utiliza para hacer carteles
yo Usado en pisos de madera para fines deportivos Usado en la
yo instalación y fabricación de ventanas y puertas
Una variante importante del canal es el canal de acero dulce. Dichos canales se utilizan generalmente en industrias
pesadas. Se utilizan en la industria de maquinaria pesada y también en la industria automotriz. El canal de acero dulce se
divide en variantes principales, a saber:
yo Canales con labios:Las letras "LL" denotan los canales con labios. En el diagrama, el número que sigue a las
letras, la dimensión web nominal del canal se indica mediante los tres primeros dígitos. Las medidas están en
milímetros.
B
y
R3.2
L
Cortar
Centro Centroide
X X
D
(BMT)
C
Xo
yo Canales simples:Dichos canales están representados por las letras "LL". Los números después de las letras
indican las dimensiones de la red del canal medidas en milímetros. El grosor del material se indica con los dos
últimos dígitos y se mide en décimas de milímetro.
y B
X X
Cortar Centroide
Centro
R
Xo
y
El ángulo de acero encuentra una aplicación en varias cosas, como las siguientes:
yo Utilizado en enmarcar
yo Utilizado en adornos
yo para refuerzo
yo Entre paréntesis
yo Utilizado en torres de transmisión

yo Puentes
yo Maquinaria de elevación y transporte
yo Reactores
yo Buques
yo Almacenes
yo Calderas industriales
yo Los ángulos de acero estructural se utilizan en persianas enrollables para fabricar guías para mayor resistencia y durabilidad.
6.2.1 Cómo se identifican las vigas de acero de ala ancha

Vigas I de ala ancha de acero
tF
Profundidad (d) X
tw
bF
Las Vigas I se identifican por:

W PROFUNDIDAD (pulgadas) - PESO POR UNIDAD DE LONGITUD (libras de fuerza por pie)
Por ejemplo:W27 - 161es una viga I con una profundidad de 27 pulgadas y un nominalpeso por pie de 161 lbf/ft.
6.2.2 Cómo se identifican los canales de acero
Canales de acero estándar americano
tF
CX
Profundidad (d) X
tw
bF
Los canales se identifican por:

C PROFUNDIDAD (pulgadas) - PESO POR UNIDAD DE LONGITUD (libras de fuerza por pie)
Por ejemplo:C12 - 30es un canal con una profundidad de 12 pulgadas y un peso nominal por pie de 30 lbf/ft.
6.2.3 Cómo se identifican los ángulos de acero
Ángulos de acero
CX
y
z
un
Cy
Los ángulos se identifican por:

LLEGunpulgadas - PIERNAbpulgadas - ESPESOR pulgadas
Por ejemplo,L4 - 3 -5/8es un ángulo con un lado de 4 pulgadas y un lado de 3 pulgadas y que tiene un peso nominal por pie de
161 lbf/ft.
6.2.4 Secciones transversales de miembros de acero estructural estándar

Vigas estándar
VIGAS TIPO W DE ACERO VIGAS TIPO I DE ACERO S CANALES DE ACERO
ÁNGULOS DE ACERO CANALES DE ALUMINIO VIGAS I DE ALUMINIO
Secciones transversales comunes
YO EMITO VIGA I CÓNICA VIGA EN I DESIGUAL FORMA GENERAL
CANAL CUADRADO CANAL CÓNICO VIGA L DE PATA IGUAL VIGA L RECTANGULAR
VIGA EN T VIGA EN T SEMI-CÓNICA VIGA EN T CÓNICA CRUZ RECTANGULAR

6.3.0 Cálculo del peso y tamaño de EE. UU. de vigas de ala ancha de 4"-4" a 36"-16"
W VIGAS DE PALA ANCHA B
Cumple con A-36 y A-572-Gr50

D
UN
Longitudes estándar 400, 500y 600 C
UN B C D
Tamaño nominal en pulgadas Peso Profundidad Brida Brida promedio Web Peso libras.
Por de Ancho Grosor Grosor
Pie Sección Pulgadas Pulgadas Pulgadas
400 500 600
4-4 13 4.16 4.060 . 375 . 280 520 650 780

5-5 dieciséis 5.00 5.000 . 360 . 240 640 800 960
5-5 19 5.15 5.030 . 430 . 270 760 950 1140
6-4 9 5.90 3.940 . 215 . 170 360 450 540
6-4 12 6.00 4.000 . 279 . 230 480 600 720
6-4 dieciséis 6.25 4.030 . 404 . 260 640 800 960
6-6 15 5.99 5.990 . 260 . 230 600 750 900
6-6 20 6.20 6.018 . 367 . 258 800 1000 1200
6-6 25 6.37 6.080 . 456 . 320 1000 1250 1500
8-4 10 7.90 3.940 . 204 . 170 400 500 600
8-4 13 8.00 4.000 . 254 . 230 520 650 780
8-4 15 8.12 4.015 . 314 . 245 600 750 900
8-5½ 18 8.14 5.250 . 330 . 230 720 900 1080
8-5½ 21 8.28 5.270 . 400 . 250 840 1050 1260
8-6½ 24 7.93 6.500 . 398 . 245 960 1200 1440
8-6½ 28 8.06 6.540 . 4.63 . 285 1120 1400 1680
8-8 31 8.00 8.000 . 433 . 288 1240 1550 1860
8-8 35 8.12 8.027 . 493 . 315 1400 1750 2100
H 40 8.00 8.083 . 521 . 458 1600 2000 2400
8-8 40 8.25 8.077 . 558 . 365 1600 2000 2400
8-8 48 8.50 8.117 . 683 . 405 1920 2400 2880
8-8 58 8.75 8.222 . 808 . 510 2320 2900 3480
8-8 67 9.00 8.287 . 933 . 575 2680 3350 4020
10 - 4 12 9.87 3.960 . 210 . 190 480 600 720
10 - 4 15 10.00 4.000 . 269 . 230 600 750 900
10 - 4 17 10.12 4.010 . 329 . 240 680 850 1020
10 - 4 19 10.25 4.020 . 394 . 250 760 950 1140
10 - 5 3/4 22 10.17 5.75 . 360 . 240 880 1100 1320
10 - 5 3/4 26 10.33 5.750 . 360 . 240 1040 1300 1560
10 - 5 3/4 30 10.47 5.810 . 510 . 300 1200 1500 1800
10 - 8 33 9.75 7.964 . 433 . 292 1320 1650 1980
10 - 8 39 9.94 7.990 . 528 . 318 1560 1950 2340
10 - 8 45 10.12 8.022 . 618 . 350 1800 2250 2700
10 - 10 49 10.00 10.000 . 558 . 340 1960 2450 2940
10 - 10 54 10.12 10.028 . 618 . 368 2160 2700 3240
10 - 10 60 10.25 10.075 . 683 . 415 2400 3000 3600
10 - 10 68 10.40 10.130 . 770 . 470 2720 3400 4080
10 - 10 77 10.62 10.195 . 868 . 535 3080 3850 4620
10 - 10 88 10.84 10.265 . 990 . 605 3520 4400 5280
W VIGAS DE PALA ANCHA—Cont. B
Cumple con A-36 y A-572-Gr50 D

UN
Longitudes estándar 400, 500y 600

UN B C D
C
400 500 600
10 - 10 100 11.12 10.345 1.118 . 685 4000 5000 6000

10 - 10 112 11.38 10.415 1.248 . 755 4480 5600 6720
12 - 4 14 11.91 3.970 . 224 . 200 560 700 840
12 - 4 dieciséis 11.99 3.99 . 265 . 220 640 800 960
12 - 4 19 12.16 4.010 . 349 . 240 760 950 1140
12 - 4 22 12.31 4.030 . 424 . 260 880 1100 1320
12 - 6 1/2 26 12.22 6.490 . 380 . 230 1040 1300 1560
12 - 6 1/2 30 12.34 6.520 . 440 . 260 1200 1500 1800
12 - 6 1/2 35 12.50 6.560 . 520 . 300 1400 1750 2100
12 - 8 40 11.94 8.000 . 516 . 294 1600 2000 2400
12 - 8 45 12.06 8.042 . 576 . 336 1800 2250 2700
12 - 8 50 12.19 8.077 . 640 . 371 2000 2500 3000
12 - 10 53 12.06 10.000 5.76 . 345 2120 2650 3180
12 - 10 58 12.19 10.014 . 641 . 359 2320 2900 3480
12 - 12 sesenta y cinco 12.12 12.000 . 606 . 390 2600 3250 3900
12 - 12 72 12.25 12.040 . 671 . 430 2880 3600 4320
12 - 12 79 12.38 12.080 . 736 . 470 3160 3950 4740
12 - 12 87 12.53 12.125 . 810 . 515 3480 4350 5220
12 - 12 96 12.71 12.160 . 900 . 550 3840 4800 5760
12 - 12 106 12.88 12.230 . 986 . 620 4240 5300 6360
12 - 12 120 13.12 12.320 1.106 . 710 4800 6000 7200
12 - 12 136 13.41 12.400 1.250 . 790 5440 6800 8160
12 - 12 152 13.71 12.480 1.400 . 870 6080 7600 9120
12 - 12 170 14.03 12.570 1.560 . 960 6800 8500 10200
12 - 12 190 14.38 12.670 1.736 1.060 7600 9500 11400
14 - 5 22 13.72 5.000 . 335 . 230 880 1100 1320

14 - 5 26 13.89 5.025 . 418 . 255 1040 1300 1560
14 - 63/4 30 13.86 6.733 . 383 . 270 1200 1500 1800
14 - 63/4 34 14.00 6.750 . 453 . 287 1360 1700 2040
14 - 63/4 38 14.12 6.776 . 513 . 313 1520 1900 2280
14 - 8 43 13.68 8.000 . 528 . 308 1720 2150 2580
14 - 8 48 13.81 8.031 . 593 . 339 1920 2400 2880
14 - 8 53 13.94 8.062 . 658 . 370 2120 2650 3180
14 - 10 61 13.91 10.000 . 643 . 378 2440 3050 3660
14 - 10 68 14.06 10.040 . 718 . 418 2720 3400 4080
14 - 10 74 14.19 10.072 . 783 . 450 2960 3700 4440
14 - 10 82 14.31 10.130 . 855 . 510 3280 4100 4920
14 - 14 1/2 90 14.02 14.520 . 710 . 440 3600 4500 5400
14 - 14 1/2 99 14.16 14.565 . 780 . 485 3960 4950 5940
14 - 14 1/2 109 14.32 14.6050 . 860 . 525 4360 5450 6540
14 - 14 1/2 120 14.48 14.670 . 940 . 590 4800 6000 7200
14 - 14 1/2 132 14.66 14.725 1.030 . 645 5280 6600 7920
14 - 16 145 14.78 15.500 1.090 . 680 5800 7250 8700
14 - 16 159 14.98 15.565 1.190 . 745 6360 7950 9540
14 - 16 176 15.25 15.640 1.313 . 820 7040 8800 10560
(Continuado)

UN

UN B C D
C
400 500 600
14 - 16 193 15.50 15.710 1.438 . 890 7720 9650 11580

14 - 16 211 15.75 15.800 1.563 . 980 8440 10550 12660
14 - 16 233 16.04 15.890 1.720 1.070 9320 11650 13980
14 - 16 257 16.38 15.995 1.890 1.175 10280 12850 15420
14 - 16 283 16.74 16.110 2.070 1.290 11320 14150 16980
14 - 16 311 17.12 16.230 2.260 1.410 12440 15550 18660
14 - 16 342 17.56 16.365 2.468 1.545 13680 17100 20520
14 - 16 370 17.94 16.4575 2.658 1.655 14800 18500 22200
14 - 16 398 18.31 16.590 2.843 1.770 15920 19900 23880
14 - 16 426 18.69 16.695 3.033 1.875 17040 21300 25560
14 - 16 455 19.05 16.828 3.213 2.008 18200 22750 27300
14 - 16 500 19.63 17.008 3.501 2.188 20000 25000 30000
14 - 16 550 20.26 17.206 3.818 2.386 22000 27500 33000
14 - 16 605 20.94 17.418 4.157 2.598 24200 30250 36300
14 - 16 665 21.67 17.646 4.522 2.826 26600 33250 39900
14 - 16 730 22.44 17.889 4.910 3.069 29200 36500 43800
16 - 5 1/2 26 15.65 5.500 . 345 . 250 1040 1300 1560

16 - 5 1/2 31 15.84 5.525 . 442 . 275 1240 1550 1860
16 - 7 36 15.85 6.992 . 428 . 299 1440 1800 2160
16 - 7 40 16.00 7.000 . 503 . 307 1600 2000 2400
16 - 7 45 16.12 7.039 . 563 . 346 1800 2250 2700
16 - 7 50 16.25 7.073 . 628 . 380 2000 2500 3000
16 - 7 57 16.43 7.120 . 715 . 430 2280 2850 3420
16 - 10 1/4 67 16.33 10.235 . 665 . 395 2680 3350 4020
16 - 10 1/4 77 16.52 10.295 . 760 . 455 3080 3850 4620
16 - 10 1/4 89 16.75 10.365 . 875 . 525 3560 4450 5340
16 - 10 1/4 100 16.97 10.425 . 985 . 585 4000 5000 6000
18 - 6 35 17.71 6.000 . 429 . 298 1400 1750 2100
18 - 6 40 17.90 6.018 . 524 . 316 1600 2000 2400
18 - 6 46 18.06 6.060 . 605 . 360 1840 2300 2760
18 - 7 1/2 50 18.00 7.500 . 570 . 358 2000 2500 3000
18 - 7 1/2 55 18.12 7.532 . 630 . 390 2200 2750 3300
18 - 7 1/2 60 18.25 7.558 . 695 . 416 2400 3000 600
18 - 7 1/2 sesenta y cinco 18.35 7.590 . 750 . 450 2600 3250 3900
18 - 7 1/2 71 18.47 7.635 . 810 . 495 2840 3550 4260
18 - 11 76 18.21 11.035 . 680 . 425 3040 3800 4560
18 - 11 86 18.39 11.090 . 770 . 480 3440 4300 5160
18 - 11 97 18.59 11.145 . 870 . 535 3880 4850 5820
18 - 11 106 18.73 11.200 . 940 . 590 4240 5300 6360
18 - 11 119 18.97 11.265 1.060 . 655 4760 5950 7140
21 - 6 1/2 44 20.66 6.500 . 451 . 348 1760 2200 2640
21 - 6 1/2 50 20.83 6.530 . 535 . 380 2000 2500 3000
21 - 6 1/2 57 21.06 6.555 . 650 . 405 2280 2850 3420
21 - 8 1/4 62 20.99 8.240 . 615 . 400 2480 3100 3720
21 - 8 1/4 68 21.13 8.270 . 685 . 430 2720 3400 4080
21 - 8 1/4 73 21.24 8.295 . 740 . 455 2920 3650 4380
21 - 8 1/4 83 21.43 8.355 . 835 . 515 3320 4150 4980

UN

UN B C D
C
0
40 500 600
21 - 8 1/4 93 21.62 8.420 . 930 . 580 3720 4650 5580

21 - 12 1/4 101 21.36 12.290 . 800 . 500 4040 5050 6060
14 - 16 605 20.94 17.418 4.157 2.598 24200 30250 36300
14 - 16 665 21.67 17.646 4.522 2.826 26600 33250 39900
14 - 16 730 22.44 17.889 4.910 3.069 29200 36500 43800
16 - 5 1/2 26 15.65 5.500 . 345 . 250 1040 1300 1560

16 - 5 1/2 31 15.84 5.525 . 442 . 275 1240 1550 1860
16 - 7 36 15.85 6.992 . 428 . 299 1440 1800 2160
16 - 7 40 16.00 7.000 . 503 . 307 1600 2000 2400
16 - 7 45 16.12 7.039 . 563 . 346 1800 2250 2700
16 - 7 50 16.25 7.073 . 628 . 380 2000 2500 3000
16 - 7 57 16.43 7.120 . 715 . 430 2280 2850 3420
16 - 10 1/4 67 16.33 10.235 . 665 . 395 2680 3350 4020
16 - 10 1/4 77 16.52 10.295 . 760 . 455 3080 3850 4620
16 - 10 1/4 89 16.75 10.365 . 875 . 525 3560 4450 5340
16 - 10 1/4 100 16.97 10.425 . 985 . 585 4000 5000 6000
18 - 6 35 17.71 6.000 . 429 . 298 1400 1750 2100
18 - 6 40 17.90 6.018 . 524 . 316 1600 2000 2400
18 - 6 46 18.06 6.060 . 605 . 360 1840 2300 2760
18 - 7 1/2 50 18.00 7.500 . 570 . 358 2000 2500 3000
18 - 7 1/2 55 18.12 7.532 . 630 . 390 2200 2750 3300
18 - 7 1/2 60 18.25 7.558 . 695 . 416 2400 3000 600
18 - 7 1/2 sesenta y cinco 18.35 7.590 . 750 . 450 2600 3250 3900
18 - 7 1/2 71 18.47 7.635 . 810 . 495 2840 3550 4260
18 - 11 76 18.21 11.035 . 680 . 425 3040 3800 4560
18 - 11 86 18.39 11.090 . 770 . 480 3440 4300 5160
18 - 11 97 18.59 11.145 . 870 . 535 3880 4850 5820
18 - 11 106 18.73 11.200 . 940 . 590 4240 5300 6360
18 - 11 119 18.97 11.265 1.060 . 655 4760 5950 7140
21 - 6 1/2 44 20.66 6.500 . 451 . 348 1760 2200 2640
21 - 6 1/2 50 20.83 6.530 . 535 . 380 2000 2500 3000
21 - 6 1/2 57 21.06 6.555 . 650 . 405 2280 2850 3420
21 - 8 1/4 62 20.99 8.240 . 615 . 400 2480 3100 3720
21 - 8 1/4 68 21.13 8.270 . 685 . 430 2720 3400 4080
21 - 8 1/4 73 21.24 8.295 . 740 . 455 2920 3650 4380
21 - 8 1/4 83 21.43 8.355 . 835 . 515 3320 4150 4980
21 - 8 1/4 93 21.62 8.420 . 930 . 580 3720 4650 5580
21 - 12 1/4 101 21.36 12.290 . 800 . 500 4040 5050 6060
21 - 12 1/4 111 21.51 12.340 . 875 . 550 4440 5550 6660
21 - 12 1/4 122 21.68 12.390 . 960 . 600 4880 6100 7320
21 - 12 1/4 132 21.83 12.440 1.035 . 650 5280 6600 7920
21 - 12 1/4 147 22.06 12.510 1.150 . 720 5880 7350 8820
(Continuado)

UN

UN B C D
C
0
40 500 600
24 - 7 55 23.55 7.000 . 503 . 396 2200 2750 3300

24 - 7 62 23.72 7.040 . 590 . 430 2480 3100 3720
24 - 9 68 23.71 8.961 . 582 . 416 2720 3400 4080
24 - 9 76 23.91 8.985 . 682 . 440 3040 3800 4560
24 - 9 84 24.09 9.015 . 772 . 470 3360 4200 5040
24 - 9 94 24.29 9.061 . 872 . 516 3760 4700 5640
24 - 12 3/4 104 24.06 12.750 . 750 . 500 4160 5200 6240
24 - 12 3/4 117 24.26 12.800 . 850 . 550 4680 5850 7020
24 - 12 3/4 131 24.48 12.855 . 960 . 605 5240 6550 7860
24 - 12 3/4 146 24.74 12.900 1.090 . 650 5840 7300 8760
24 - 12 3/4 162 25.00 12.955 1.220 . 705 6480 8100 9720
27 - 10 84 26.69 9.963 . 636 . 463 3360 4200 5040
27 - 10 94 26.91 9.990 . 747 . 490 3760 4700 5640
27 - 10 102 27.07 10.018 . 827 . 518 4080 5100 6120
27 - 10 114 27.28 10.070 . 932 . 570 4560 5700 6840
27 - 14 146 27.38 13.965 . 975 . 605 5840 7300 8760
27 - 14 161 27.59 14.020 1.080 . 660 6440 8050 9660
27 - 14 178 27.81 14.085 1.190 . 725 7120 8900 10680
30 - 10 1/2 99 29.64 10.458 . 670 . 522 3960 4950 5940

30 - 10 1/2 108 29.82 10.484 . 760 . 548 4320 5400 6480
30 - 10 1/2 116 30.00 10.500 . 850 . 564 4640 5800 6960
30 - 10 1/2 124 30.16 10.521 . 930 . 585 4960 6200 7440
30 - 10 1/2 132 30.30 10.551 1.000 . 615 5280 6600 7920
30 - 15 173 30.44 14.985 1.065 . 622 6920 8650 10380
30 - 15 191 30.68 15.040 1.185 . 710 7640 9550 11460
30 - 15 211 30.94 15.105 1.315 . 775 8440 10550 12660
33 - 11 1/2 118 32.86 11.484 . 738 . 554 4720 5900 7080

33 - 11 1/2 130 33.10 11.510 . 855 . 580 5200 6500 7800
33 - 11 1/2 141 33.31 11.535 . 960 . 605 5640 7050 8460
33 - 11 1/2 152 33.50 11.565 1.055 . 635 6080 7600 9120
33 - 15 3/4 201 33.68 15.745 1.150 . 715 8040 10050 12060
33 - 15 3/4 221 33.93 15.850 1.275 . 775 8840 11050 13260
33 - 15 3/4 241 34.18 15.860 1.400 . 830 9640 12050 14460
36 - 12 135 35.55 11.945 . 794 . 598 5400 6750 8100

36 - 12 150 35.84 11.972 . 940 . 625 6000 7500 9000
36 - 12 160 36.00 12.000 1.020 . 653 6400 8000 9600
36 - 12 170 36.16 12.027 1.100 . 680 6800 8500 10200
36 - 12 182 36.32 12.072 1.180 . 725 7280 9100 10920
36 - 12 194 36.48 12.117 1.260 . 770 7760 9700 11640
36 - 12 210 36.69 12.180 1.360 . 830 8400 10500 12600
36 - 16 1/2 230 35.88 16.475 1.260 . 765 9200 11500 13800

36 - 16 1/2 245 36.06 16.512 1.350 . 802 9800 12250 14700
Cumple con A-36 y A-572-Gr50

D
UN
Longitudes estándar 400, 500y 600 C
UN B C D
400 500 600
36 - 16 1/2 260 36.24 16.555 1.440 . 845 10400 13000 15600

36 - 16 1/2 280 36.50 16.595 1.680 . 885 11200 14000 16800
36 - 16 1/2 300 36.72 16.655 1.680 . 945 12000 15000 18000
6.3.1 Cálculo del peso y tamaño métricos de vigas de ala ancha W4s a W36s
Vigas de ala ancha

Conversiones imperiales a métricas W/D
Imperial¼M/D métrico * 0,017
Imperial Métrico Imperial Métrico
Tamaño (longitud) - peso (lb/pie) Tamaño (mm) - peso (kg/m) A/P (lb/pie/pulg.) M/D (kg/m/m)
W4 - 13 W100 - 19 0,65 39
W5 - dieciséis W130 - 24 0,65 39
W5 - 19 W130 - 28 0.76 45
W6 - 9 W150 - 14 0.39 23
W6 - 12 W150 - 18 0.51 30
W6 - 15 W150 - 22 0.51 30
W6 - dieciséis W150 - 24 0,66 39
W6 - 20 W150 - 30 0,67 40
W6 - 25 W150 - 37 0.82 49
W8 - 10 W200 - 15 0.37 22
W8 - 13 W200 - 19 0.47 28
W8 - 15 W200 - 22 0.54 32
W8 - 18 W200 - 27 0.57 34
W8 - 21 W200 - 31 0,66 39
W8 - 24 W200 - 36 0,69 41
W8 - 28 W200 - 42 0.8 48
W8 - 31 W200 - 46 0.79 47
W8 - 35 W200 - 52 0.88 52
W8 - 40 W200 - 59 1 59
W8 - 48 W200 - 71 1.18 70
W8 - 58 W200 - 86 1.41 83
W8 - 67 W200 - 100 1.61 95
W10 - 12 W250 - 18 0.38 23
W10 - 15 W250 - 2 0.48 29
W10 - 17 W250 - 25 0.54 32
W10 - 19 W250 - 28 0.59 35
W10 - 22 W250 - 33 0.59 35
W10 - 26 W250 - 39 0,69 41
(Continuado)
Vigas de ala ancha—Cont. Conversiones del
sistema métrico al sistema imperial
W/D Imperial¼Métrica M/D * 0,017—Continuación
W10 - 30 W250 - 45 0.79 47

W10 - 33 W250 - 49 0.77 46
W10 - 39 W250 - 58 0.9 53
W10 - 45 W250 - 87 1.03 61
W10 - 49 W250 - 73 0.99 59
W10 - 54 W250 - 80 1.09 sesenta y cinco
W10 - 60 W250 - 89 1.2 71

W10 - 68 W250 - 101 1.35 80
W10 - 77 W250 - 115 1.52 90
W10 - 88 W250 - 131 1.72 102
W10 - 100 W250 - 149 1.93 114
W10 - 112 W250 - 167 2.14 126
W12 - 14 W310 - 21 0.4 24
W12 - dieciséis W310 - 24 0,45 27
W12 - 19 W310 - 28 0.53 32
W12 - 22 W310 - 33 0,61 36
W12 - 26 W310 - 39 0.6 36
W12 - 30 W310 - 45 0,69 41
W12 - 35 W310 - 52 0.79 47
W12 - 40 W310 - 60 0.85 50
W12 - 45 W310 - 67 0,95 56
W12 - 50 W310 - 74 1.04 62
W12 - 53 W310 - 79 0.99 59
W12 - 54 W310 - 80 1.04 62
W12 - 55 W310 - 82 1.04 62
W12 - 58 W310 - 86 1.08 64
W12 - sesenta y cinco W310 - 97 1.09 sesenta y cinco
W12 - 72 W310 - 107 1.2 71

W12 - 79 W310 - 118 1.32 78
W12 - 87 W310 - 129 1.44 85
W12 - 96 W310 - 143 1.57 93
W12 - 106 W310 - 158 1.73 102
W12 - 120 W310 - 179 1.94 115
W12 - 136 W310 - 202 2.17 128
W12 - 152 W310 - 226 2.4 142
W12 - 170 W310 - 253 2.66 157
W12 - 190 W310 - 283 2.93 173
W12 - 210 W310 - 313 3.21 189
W12 - 230 W310 - 342 3.47 205
W12 - 252 W310 - 375 3.76 222
W12 - 279 W310 - 415 4.1 242
W12 - 305 W310 - 454 4.41 260
W12 - 336 W310 - 500 4.78 282
W14 - 22 W360 - 33 0.52 31
W14 - 26 W360 - 39 0,61 36
W14 - 30 W360 - 45 0,63 38
W14 - 34 W360 - 51 0.71 42
W14 - 38 W360 - 57 0.79 47
W14 - 43 W360 - 64 0.85 50
W14 - 48 W360 - 72 0,94 56
W14 - 53 W360 - 79 1.03 61
W14 - 61 W360 - 91 1.07 63
W14 - 68 W360 - 101 1.19 70

W14 - 74 W360 - 110 1.28 76
W14 - 82 W360 - 122 1.41 83
W14 - 90 W360 - 134 1.27 75
W14 - 99 W360 - 147 1.39 82
W14 - 109 W360 - 162 1.53 90
W14 - 120 W360 - 179 1.67 99
W14 - 132 W360 - 196 1.83 108
W14 - 145 W360 - 216 1.94 115
W14 - 159 W360 - 237 2.11 125
W14 - 176 W360 - 262 2.32 137
W14 - 193 W360 - 287 2.53 149
W14 - 211 W360 - 314 2.74 162
W14 - 233 W360 - 347 3 177
W14 - 257 W360 - 382 3.27 193
W14 - 283 W360 - 421 3.57 210
W14 - 311 W360 - 463 3.88 229
W14 - 342 W360 - 509 4.21 248
W14 - 370 W360 - 551 4.51 266
W14 - 398 W360 - 592 4.8 283
W14 - 426 W360 - 634 5.09 300
W14 - 455 W360 - 677 5.38 317
W14 - 500 W360 - 744 5.82 343
W14 - 550 W360 - 816 6.3 371
W14 - 605 W360 - 900 6.8 400
W14 - 665 W360 - 990 7.34 432
W14 - 730 W360 - 1086 7.9 465
W16 - 26 W410 - 39 0,55 33
W16 - 31 W410 - 46 0,65 39
W16 - 36 W410 - 54 0,69 41
W16 - 40 W410 - 60 0.76 45
W16 - 45 W410 - 67 0.85 50
W16 - 50 W410 - 74 0,94 56
W16 - 57 W410 - 85 1.07 63
W16 - 67 W410 - 100 1.07 63
W16 - 77 W410 - 114 1.22 72
W16 - 89 W410 - 132 1.4 83
W16 - 100 W410 - 149 1.56 92
W18 - 35 W460 - 52 0,66 39
W18 - 40 W460 - 60 0.75 45
W18 - 46 W460 - 68 0.86 51
W18 - 50 W460 - 74 0.87 52
W18 - 55 W460 - 82 0,95 56
W18 - 60 W460 - 89 1.03 61
W18 - sesenta y cinco W460 - 97 1.11 66
W18 - 71 W460 - 106 1.21 72
W18 - 76 W460 - 113 1.11 66
W18 - 86 W460 - 128 1.24 73
W18 - 97 W460 - 144 1.39 82
W18 - 106 W460 - 158 1.52 90
W18 - 119 W460 - 177 1.68 99
(Continuado)
W21 - 44 W530 - 66 0.73 43

W21 - 50 W530 - 74 0.83 49
W21 - 57 W530 - 85 0,93 55
W21 - 62 W530 - 92 0,94 56
W21 - 68 W530 - 101 1.03 61
W21 - 83 W530 - 123 1.24 73

W21 - 93 W530 - 138 1.38 82
W21 - 101 W530 - 150 1.29 76
W21 - 111 W530 - 165 1.41 83
W21 - 122 W530 - 182 1.54 91
W21 - 132 W530 - 196 1.66 98
W21 - 147 W530 - 219 1.83 108
W24 - 55 W610 - 82 0.82 49
W24 - 62 W610 - 92 0,92 55
W24 - 68 W610 - 101 0,93 55
W24 - 76 W610 - 113 1.02 60
W24 - 84 W610 - 125 1.13 67
W24 - 94 W610 - 140 1.26 75
W24 - 104 W610 - 153 1.22 72
W24 - 117 W610 - 174 1.36 80
W24 - 131 W610 - 195 1.52 90
W24 - 146 W610 - 217 1.68 99
W24 - 162 W610 - 241 1.85 109
W27 - 84 W690 - 125 1.02 60
W27 - 94 W690 - 140 1.13 67
W27 - 102 W690 - 152 1.23 73
W27 - 114 W690 - 170 1.36 80
W27 - 146 W690 - 217 1.53 90
W27 - 161 W690 - 240 1.68 99
W27 - 178 W690 - 265 1.85 109
W30 - 108 W760 - 161 1.2 71

W30 - 116 W760 - 173 1.28 76
W30 - 124 W760 - 185 1.37 81
W30 - 132 W760 - 196 1.45 86
W30 - 173 W760 - 257 1.66 98
W30 - 191 W760 - 284 1.82 108
W30 - 211 W760 - 314 2 118
W33 - 118 W840 - 176 1.19 70
W33 - 130 W840 - 193 1.31 78
W33 - 141 W840 - 210 1.41 83
W33 - 152 W840 - 226 1.51 89
W33 - 201 W840 - 299 1.78 105
W33 - 221 W840 - 329 1.94 115
W33 - 241 W840 - 359 2.11 125

W36 - 135 W920 - 201 1.28 76

W36 - 150 W920 - 223 1.41 83
W36 - 160 W920 - 238 1.5 89
W36 - 170 W920 - 253 1.59 94
W36 - 182 W920 - 271 1.69 100
W36 - 194 W920 - 289 1.8 106
W36 - 210 W920 - 313 1.94 115
W36 - 230 W920 - 342 1.92 113
W36 - 245 W920 - 365 2.04 120
W36 - 260 W920 - 387 2.16 128
W36 - 280 W920 - 417 2.31 136
W36 - 300 W920 - 446 2.47 146
6.3.2 Cálculo del peso y tamaño de vigas I y Junior Beams
JUNIOR ESTÁNDAR
VIGAS I Y VIGAS JUNIOR
Formas de acero estructural
Las formas de acero estructural generalmente se piden según la especificación ASTM-36.
Esta Norma de la Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales se emite con la designación A-36.
El número que sigue inmediatamente a la designación incluye el año de la adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última
revisión.
Especificación A-36
Resistencia a la tracción, psi 56 000–80 000
mín. límite elástico, psi 36,000

Contenido de carbono, 0,26 máx.
Longitudes estándar 400, 500, 600
Especificación A-572
Resistencia a la tracción, psi 65.000
mín. límite elástico, psi 36,000
Contenido de carbono, 0,26 máx.
Longitudes estándar 400, 500, 600
Fuente:Cardinal Metals, San Luis, MO

S VIGAS I ESTÁNDAR C
UN
Cumple con A-36

Longitudes estándar 200, 400, 600 B
UN B C Peso libras
Profundidad en pulgadas Peso libras por Ancho de brida Web 20 pies 30 pies 40 pies 60 pies
Pie Pulgadas Espesor en. Largo Largo Largo Largo
3 5.7 2.330 . 170 114 171 228 342
7.5 2.509 . 349 150 225 300 450
4 7.7 2.660 . 190 154 231 308 462
9.5 2.796 . 326 190 285 380 470
5 10.0 3.000 . 210 200 300 400 600
14.75 3.284 . 494 295 443 590 885
6 12.5 3.330 . 230 250 375 500 750
17.25 3.565 . 465 345 518 690 1035
7 15.3 3.660 . 250 306 459 612 918
20.0 3.860 . 450 400 600 800 1200
8 18.4 4.000 . 270 368 552 736 1104
23.0 4.171 . 441 460 690 920 1380
10 25.4 4.660 . 310 508 762 1016 1524
35,0 4.944 . 594 700 1050 1400 2100
12 31.8 5.000 . 350 636 954 1272 1908
35,0 5.078 . 428 700 1050 1400 2100
40.8 5.250 . 460 816 1224 1632 2448
50.0 5.477 . 687 1000 1500 2000 3000
15 42,9 5.500 . 410 858 1287 1716 2574
50.0 5.640 . 550 1000 1500 2000 3000
18 54.7 6.000 . 460 1094 1641 2188 3282
70.0 6.251 . 711 1400 2100 2800 4200
20 66,0 6.255 . 505 1320 1980 2640 3960
75,0 6.385 . 635 1500 2250 3000 4500
86,0 7.060 . 660 1720 2580 3440 5160
96,0 7.200 . 800 1920 2880 3840 5760
24 80.0 7.000 . 500 1600 2400 3200 4800
90,0 7.125 . 625 1800 2700 3600 5400
100.0 7.245 . 745 2000 3000 4000 6000
106.0 7.870 . 620 2120 3180 4240 6360
121.0 8.050 . 800 2420 3630 4840 7260
METRO VIGAS JOVEN

Cumple con A-36
Longitudes estándar 200y 400
En pulgadas Por Ancho Grosor 20 pies. 30 pies. 40 pies. 60 pies.
Pie Pulgadas En. Largo Largo Largo Largo
6 4.4 1.844 . 114 88 132 176
8 6.5 2.281 . 135 130 195 260
10 9.0 2.688 . 155 180 270 360
12 11.8 3.063 . 175 236 354 472
6.4.0 Cálculo del peso y el tamaño de las secciones de acero de alta resistencia cuadradas de EE. UU.
Sección 6Cálculo del tamaño/peso del acero estructural y metales diversos

Peso Pared Equis torsional torsional Superficie
por pie Grosor Sección Rigidez Cortar Área
t Área J constante C constante Por
Medida nominal
b/t h/t yo S r Z Pie
en. en. en. ib. en. en.2 en.4 en.3 en. en.3 en.4 en.3 pie2
32 - 32 - 5/8* 259.83 0.625 48,2 48,2 76.4 12300 771 12.7 890 19700 1230 10.34
1/2* 210.72 0.500 61,0 61,0 61,9 10100 634 12.8 727 15900 991 10.45
3/8* 159.37 0.375 82,3 82,3 46,8 7750 485 12.9 553 12000 750 10.51
30 - 30 - 5/8* 242.82 0.625 45,0 45,0 71.4 10100 673 11.9 778 16200 1070 9.68
1/2* 197.11 0.500 57.0 57.0 57,9 8320 555 12.0 637 13000 869 9.79
3/8* 149.16 0.375 77.0 77.0 43.8 6370 424 12.1 485 9870 658 9.84
28 - 28 - 5/8* 225.80 0.625 41,8 41,8 66.4 8140 582 11.1 674 13100 933 9.01
1/2* 183.50 0.500 53,0 53,0 53,9 6730 480 11.2 552 10600 755 9.12
3/8* 138.95 0.375 71,7 71,7 40.8 5150 368 11.2 421 8010 572 9.17
26 - 26 - 5/8* 208.79 0.625 38,6 38,6 61.4 6460 497 10.3 577 10500 801 8.34
1/2* 169.89 0.500 49,0 49,0 49,9 5350 411 10.4 474 8430 649 8.48
3/8* 128.74 0.375 66,3 66,3 37.8 4110 316 10.4 362 6400 492 8.51
24 - 24 - 5/8* 191.78 0.625 35,4 35,4 56.4 5030 419 9.44 487 8180 679 7.68
1/2* 156.28 0.500 45,0 45,0 45,9 4170 348 9.53 401 6610 551 7.79
3/8* 118.53 0.375 61.0 61.0 34.8 3210 268 9.60 307 5020 418 7.84
22 - 22 - 5/8* 174.76 0.625 32,2 32,2 51.4 3820 347 8.62 406 6260 567 7.01
1/2* 142.67 0.500 41,0 41,0 41,9 3190 290 8.72 335 5070 461 7.12
3/8* 108.32 0.375 55,7 55,7 31.8 2460 223 8.78 256 3850 350 7.17
(Continuado)
295
296
Medida nominal
20 - 20 - 5/8* 157.75 0.625 29,0 29,0 46.4 2830 283 7.81 331 4670 465 6.34
1/2* 129.06 0.500 37.0 37.0 37,9 2370 237 7.90 275 3790 379 6.45
3/8* 98.12 0.375 50.3 50.3 28.8 1830 183 7.97 211 2880 288 6.51
18 - 18 - 5/8* 140.73 0.625 25,8 25,8 41.4 2020 224 6.99 264 3370 373 5.68
1/2* 115.45 0.500 33.0 33.0 33,9 1700 189 7.08 220 2740 305 5.79
3/8* 87.91 0.375 45,0 45,0 25,8 1320 147 7.15 169 2090 232 5.84
dieciséis - dieciséis - 5/8 127.37 0.581 24,5 24,5 35,0 1370 171 6.25 200 2170 276 5.17
1/2 103.30 0.465 31,4 31,4 28.3 1130 141 6.31 164 1770 224 5.20
3/8 78.52 0.349 42,8 42,8 21.5 873 109 6.37 126 1350 171 5.23
5/16 65.87 0.291 52,0 52,0 18.1 739 92.3 6.39 106 1140 144 5.25
14 - 14 - 5/8 110.36 0.581 21.1 21.1 30.3 896 128 5.44 151 1430 208 4.50
1/2 89.68 0.465 27.1 27.1 24.6 743 106 5.49 124 1170 170 4.53
3/8 68.31 0.349 37,1 37,1 18.7 577 82.5 5,55 95,4 900 130 4.57
5/16 57.36 0.291 45,1 45,1 15.7 490 69,9 5,58 80,5 759 109 4.58
12 - 12 - 5/8 93.34 0.581 17,7 17,7 25.7 548 91.3 4.62 109 885 151 3.83
1/2 76.07 0.465 22,8 22,8 20,9 457 76.2 4,68 89,6 728 123 3.87
3/8 58.10 0.349 31,4 31,4 16.0 357 59.5 4,73 69,2 561 94.6 3.90
5/16 48.86 0.291 38,2 38,2 13.4 304 50.7 4,76 58,6 474 79.7 3.92
1/4 39.43 0.233 48,5 48,5 10.8 248 41.4 4,79 47,6 384 64.5 3.93
10 - 10 - 5/8 76.33 0.581 14.2 14.2 21.0 304 60.8 3,80 73,2 498 102 3.17
1/2 62.46 0.465 18.5 18.5 17.2 256 51.2 3,86 60,7 412 84.2 3.20
3/8 47.90 0.349 25,7 25,7 13.2 202 40.4 3,92 47,2 320 64.8 3.23
5/16 40.35 0.291 31,4 31,4 11.1 172 34.5 3,94 40,1 271 54.8 3.25
1/4 32.63 0.233 39,9 39,9 8.96 141 28.3 3,97 32,7 220 44.4 3.27

3/16 24.73 0.174 54,5 54,5 6.76 108 21.6 4,00 24,8 167 33.6 3.28
9 - 9 - 1/2 55.66 0.465 16.4 16.4 15.3 182 40.6 3,45 48,4 296 67.4 2.87
3/8 42.79 0.349 22,8 22,8 11.8 145 32.2 3,51 37,8 231 52.1 2.90
5/16 36.10 0.291 27,9 27,9 9.92 124 27.6 3,54 32,1 196 44.0 2.92
1/4 29.23 0.233 35,6 35,6 8.03 102 22.7 3,56 26,2 159 35.8 2.93
3/16 22.18 0.174 48,7 48,7 6.06 78.2 17.4 3,59 20,0 121 27.1 2.95
8 - 8 - 5/8 59.32 0.581 10,8 10,8 16.4 146 36.5 2,99 44,7 244 63.2 2.50
1/2 48.85 0.465 14.2 14.2 13.5 125 31.2 3,04 37,5 204 52.4 2.53
3/8 37.69 0.349 19,9 19,9 10.4 99.6 24,9 3,10 29,4 160 40.7 2.57
5/16 31.84 0.291 24,5 24,5 8.76 85.6 21.4 3,13 25,1 136 34.5 2.58
1/4 25.82 0.233 31,3 31,3 7.10 70.7 17.7 3,15 20,5 111 28.1 2.60
Medida nominal

3/16 19.63 0.174 43.0 43.0 5.37 54.4 13.6 3.18 15.7 84.5 21.3 2.62
7 - 7 - 5/8 5.81 0.581 9.0 9.0 14.0 93.3 26.7 2.58 33.1 158 47.1 2.17
1/2 42.05 0.465 12.1 12.1 11.6 80.5 23.0 2.63 27,9 133 39.3 2.20
3/8 32.58 0.349 17.1 17.1 8.97 64,9 18.6 2.69 22.1 105 30.7 2.23
5/16 27.59 0.291 21.1 21.1 7.59 56.1 16.0 2.72 18.9 89.7 26.1 2.25
1/4 22.42 0.233 27,0 27,0 6.17 46.5 13.3 2.75 15.5 73.5 21.3 2.27
3/16 17.08 0.174 37,2 37,2 4.67 36,0 10.3 2.77 11.9 56.1 16.2 2.28
6 - 6 - 5/8 42.30 0.581 7,3 7,3 11,7 55.1 18.4 2.17 23.2 94,9 33.4 1.83
1/2 35.24 0.465 9,9 9,9 9,74 48.2 16.1 2.23 19.8 81.1 28.1 1.87
3/8 27.48 0.349 14.2 14.2 7.58 39.4 13.1 2.28 15.8 64.6 22.1 1,90
5/16 23.34 0.291 17,6 17,6 6.43 34.3 11.4 2.31 13.6 55.4 18.9 1.92
1/4 19.02 0.233 22,8 22,8 5.24 28.6 9.54 2.34 11.2 45.6 15.4 1.93
3/16 14.53 0.174 31,5 31,5 3.98 22.3 7.42 2.37 8.63 35,0 11.8 1,95
1/8 9.86 0.116 48,7 48,7 2.70 15.5 5.15 2.39 5.92 23,9 8.03 1.97
5 1/2 - 5 1/2 - 3/8 24.93 0.349 12,8 12,8 6.88 29.7 10.8 2.08 13.1 49.0 18.4 1.73
5/16 21.21 0.291 15,9 15,9 5.85 25,9 9.43 2.11 11.3 42.2 15.7 1.75
1/4 17.32 0.233 20,6 20,6 4.77 21.7 7.90 2.13 9.32 34.8 12.9 1.77
3/16 13.25 0.174 28,6 28,6 3.63 17.0 6.17 2.16 7.19 26.7 9.85 1.78
1/8 9.01 0.116 44,4 44,4 2.46 11.8 4.30 2.19 4.95 18.3 6.72 1.80
5 - 5 - 1/2 28.43 0.465 7.8 7.8 7.88 26,0 10.4 1.82 13.1 44.6 18.7 1.53
3/8 22.37 0.349 11.3 11.3 6.18 21.7 8.67 1.87 10.6 36.1 14.9 1.57
5/16 19.08 0.291 14.2 14.2 5.26 19.0 7.61 1,90 9.16 31.2 12.8 1.58
1/4 15.62 0.233 18.5 18.5 4.30 16.0 6.41 1.93 7.61 25,8 10.5 1.60
3/16 11.97 0.174 25,7 25,7 3.28 12.6 5.03 1.96 5.89 19.9 8.08 1.62
1/8 8.16 0.116 40,1 40,1 2.23 8.80 3.52 1.99 4.07 13.7 5.53 1.63
4 1/2 - 4 1/2 - 1/2 25.03 0.465 6.7 6.7 6.95 18.0 8.02 1.61 10.2 31.3 14.8 1.37
3/8 19.82 0.349 9.9 9.9 5.48 15.3 6.78 1.67 8.36 25.7 11.9 1.40
5/16 16.96 0.291 12,5 12,5 4.68 13.5 5.99 1.70 7.27 22.3 10.2 1.42
1/4 13.91 0.233 16.3 16.3 3.84 11.4 5.08 1.73 6.06 18.5 8.44 1.43
3/16 10.70 0.174 22,9 22,9 2.93 9.02 4.01 1.75 4.71 14.4 6.49 1.45
1/8 7.31 0.116 35,8 35,8 2.00 6.35 2.82 1.78 3.27 9.92 4.45 1.47
4 - 4 - 1/2 21.63 0.465 5.6 5.6 6.02 11.9 5.95 1.41 7.70 21.0 11.2 1.20
3/8 17.27 0.349 8.5 8.5 4.78 10.3 5.13 1.46 6.39 17.5 9.14 1.23
5/16 14.83 0.291 10.7 10.7 4.10 9.14 4.57 1.49 5.59 15.3 7.91 1.25
1/4 12.21 0.233 14.2 14.2 3.37 7.80 3.90 1.52 4.69 12.8 6.56 1.27
3/16 9.42 0.174 20,0 20,0 2.58 6.21 3.10 1.55 3.67 9.96 5.07 1.28
(Continuado)
297
298
Medida nominal
1/8 6.46 0.116 31,5 31,5 1.77 4.40 2.20 1.58 2.56 6.91 3.49 1.30
3 1/2 - 3 1/2 - 3/8 14.72 0.349 7.0 7.0 4.09 6.48 3.70 1.26 4.69 11.2 6.77 1.07
5/16 12.70 0.291 9.0 9.0 3.52 5.84 3.34 1.29 4.14 9.89 5.90 1.08
1/4 10.51 0.233 12.0 12.0 2.91 5.04 2.88 1.32 3.50 8.35 4.92 1.10
3/16 8.15 0.174 17.1 17.1 2.24 4.05 2.31 1.35 2.76 6.56 3.83 1.12
1/8 5.61 0.116 27,2 27,2 1.54 2.90 1.66 1.37 1.93 4.58 2.65 1.13
3 - 3 - 3/8 12.17 0.349 5.6 5.6 3.39 3.77 2.51 1.05 3.25 6.64 4.74 0.90
5/16 10.58 0.291 7.3 7.3 2.94 3.45 2.30 1.08 2.90 5.94 4.18 0,92
1/4 8.81 0.233 9.9 9.9 2.44 3.02 2.01 1.11 2.48 5.08 3.52 0,93
3/16 6.87 0.174 14.2 14.2 1.89 2.46 1.64 1.14 1.97 4.03 2.76 0,95
1/8 4.75 0.116 22,9 22,9 1.30 1.78 1.19 1.17 1.40 2.84 1.92 0.97
2 1/2 - 2 1/2 - 5/16 8.45 0.291 5.6 5.6 2.35 1.82 1.45 0.879 1.88 3.20 2.74 0.75
1/4 7.11 0.233 7.7 7.7 1.97 1.63 1.30 0.908 1.63 2.79 2.35 0.77
3/16 5.59 0.174 11.4 11.4 1.54 1.35 1.08 0.937 1.32 2.25 1.86 0.78
1/8 3.90 0.116 18,6 18,6 1.07 0.998 0.798 0.965 0.947 1.61 1.31 0.80
2 1/4 - 2 1/4 - 1/4 6.26 0.233 6.7 6.7 1.74 1.13 1.00 0.805 1.28 1.96 1.85 0,68
3/16 4.96 0.174 9.9 9.9 1.37 0.952 0.847 0.835 1.04 1.60 1.48 0.70
1/8 3.48 0.116 16.4 16.4 0,96 0.712 0.633 0.863 0.755 1.15 1.05 0.72
2 - 2 - 1/4 5.41 0.233 5.6 5.6 1.51 0.745 0.745 0.703 0.964 1.31 1.41 0,60
3/16 4.32 0.174 8.5 8.5 1.19 0.640 0.640 0.732 0.797 1.09 1.14 0,62
1/8 3.05 0.116 14.2 14.2 0.84 0.486 0.486 0.761 0.584 0.796 0.817 0,63
1 3/4 - 1 3/4 - 3/16 3.68 0.174 7.1 7.1 1.02 0.405 0.462 0.630 0.585 0.699 0.844 0.53
1 5/8 - 1 5/8 - 3/16 3.36 0.174 6.3 6.3 0,93 0.312 0.384 0.579 0.491 0.544 0.712 0.49
1/8 2.42 0.116 11,0 11,0 0,67 0.246 0.302 0.608 0.370 0.410 0.522 0.51

1 1/2 - 1 1/2 - 3/16 3.04 0.174 5.6 5.6 0.84 0.235 0.314 0.528 0.406 0.414 0.592 0,45
1/8 2.20 0.116 9.9 9.9 0,61 0.188 0.251 0.556 0.309 0.316 0.438 0.47
1 1/4 - 1 1/4 - 3/16 2.40 0.174 4.2 4.2 0,67 0.121 0.194 0.425 0.259 0.218 0.383 0.37
1/8 1.78 0.116 7.8 7.8 0.49 0.101 0.162 0.454 0.204 0.174 0.292 0.38
6.4.1 Cálculo del peso y tamaño de secciones de acero de alta resistencia cuadradas métricas
Medida nominal Masa Peso Diseño b/t h/t Área 1/106 S/103 r Z/103 torsional torsional Superficie
Por Por Pared Rigidez Cortar Área

A NOSOTROS SI/métrico Metro Metro Grosor Constante Constante Por
Acostumbrado J/103 C/103 Metro
Pulgadas Milímetros kg kN milímetro milímetro2 milímetro4 milímetro3 milímetro milímetro3 milímetro4 milímetro3 metro2
32-32-5/8* 812.8-812.8-15.9* 387.3 3.798 15.9 48.1 48.1 49300 5140 12700 323 14600 7960000 20100 3.15
1/2* 12.7* 313.6 3.076 12.7 61,0 61,0 40000 4220 10400 325 11900 6440000 16200 3.19
3/8* 9.5* 236.6 2.320 9.5 82,6 82,6 30100 3220 7920 327 9040 4890000 12300 3.20
30-30-5/8* 762.0-762.0-15.9* 361.9 3.549 15.9 44,9 44,9 46100 4210 11000 302 12800 6520000 17600 2.95
1/2* 12.7* 293.4 2.877 12.7 57,0 57,0 37400 3460 9090 304 10400 5280000 14200 2.98
3/8* 9.5* 221.4 2.171 9.5 77.2 77.2 28200 2640 6940 306 7920 4020000 10700 3.00
28-28-5.8* 711.2-711.2-15.9* 336.6 3.301 15.9 41.7 41.7 42900 3390 9550 281 11100 5270000 15300 2.75
1/2* 12.7* 273.1 2.678 12.7 53,0 53,0 34800 2800 7870 284 9050 4270000 12400 2.78
3/8* 9.5* 206.3 2.023 9.5 71.9 71.9 26300 2140 6020 285 6880 3250000 9350 2.80
26-26-5/8* 660,4-660,4-15,9* 311.2 3.052 15.9 38,5 38,5 39600 2690 8150 261 9460 4190000 13100 2.54
1/2* 12.7* 252.9 2.480 12.7 49.0 49.0 32200 2230 6740 263 7760 340000 10600 2.58
3/8* 9.5* 191.1 1.874 9.5 66.5 66.5 24300 1700 5160 265 5910 2590000 8040 2.59
24-24-5/8* 609.6-609.6-15.9* 285.8 2.803 15.9 35,3 35,3 36400 2090 6870 240 8000 3270000 11100 2.34
1/2* 12.7* 232.6 2.281 12.7 45,0 45,0 29600 1740 5700 242 6580 2660000 9030 2.37
3/8* 9.5* 176.0 1.726 9.5 61,2 61,2 22400 1330 4370 244 5010 2030000 6830 2.39
22-22-5/8* 558,8-558,8-15,9* 260.5 2.554 15.9 32.1 32.1 33200 1590 5700 219 6650 2490000 9310 2.14
1/2* 12.7* 212.3 2.082 12.7 41,0 41,0 27000 1330 4750 221 5490 2030000 7550 2.17
3/8* 9.5* 160.8 1.577 9.5 55,8 55,8 20500 1020 3650 223 4190 1560000 5720 2.19
20-20-5/8* 508.0-508.0-15.9* 235.1 2.306 15.9 28,9 28,9 30000 1180 4640 198 5430 1850000 7630 1.93
1/2* 12.7* 192.1 1.884 12.7 37,0 37,0 24500 985 3880 201 4500 1510000 6210 1.97
3/8* 9.5* 145.7 1.428 9.5 50,5 50,5 18600 760 2990 202 3440 1160000 4710 1.98
18-18-5/8* 457,2-457,2-15,9* 209.8 2.057 15.9 25,8 25,8 26700 842 3680 177 4340 1330000 6130 1.73
1/2* 12.7* 171.8 1.685 12.7 33,0 33,0 21900 708 3100 180 3610 1090000 5000 1.76
3/8* 9.5* 130.5 1.280 9.5 45,1 45,1 16600 548 2400 182 2770 840000 3800 1.78
16-16-5/8 406.4-406.4-15.9 189.9 1.862 14.8 24,5 24,5 22600 571 2810 159 3290 854000 4530 1.57
1/2* 12.7 153.7 1.508 11.8 31,4 31,4 18300 469 2310 160 2680 703000 3670 1.59
3/8 9.5 116.6 1.143 8.9 42,7 42,7 13900 365 1790 162 2070 547000 2810 1.60
(Continuado)
Medida nominal Masa Peso Diseño b/t h/t Área 1/106 S/103 r Z/103 torsional torsional Superficie
Por Por Pared Rigidez Cortar Área

A NOSOTROS SI/métrico Metro Metro Grosor Constante Constante Por
Acostumbrado J/103 C/103 Metro
Pulgadas Milímetros kg kN milímetro milímetro2 milímetro4 milímetro3 milímetro milímetro3 milímetro4 milímetro3 metro2
5/16 7.9 97.6 0.957 7.4 51.9 51.9 11700 308 1510 162 1740 461000 2350 1.60
14-14-5/8 355,6-355,6-15,9 164,5 1.613 14.8 21,0 21,0 19600 374 2100 138 2480 559000 3430 1.37
1/2 12.7 133.5 1.309 11.8 27,1 27,1 15900 309 1740 140 2030 463000 2780 1.38
3/8 9.5 101.4 0.995 8.9 37,0 37,0 12100 241 1360 141 1570 361000 2140 1.39
5/16 7.9 85.0 0.833 7.4 45,1 45,1 10200 204 1150 142 1320 306000 1790 1.40
12-12-5/8 304.8-304.8-15.9 139.1 1.364 14.8 17.6 17.6 16600 229 1500 117 1780 341000 2480 1.17
1/2 12.7 113.2 1.110 11.8 22,8 22,8 13500 190 1250 119 1470 284000 2020 1.18
3/8 9.5 86.3 0.846 8.9 31,2 31,2 10300 149 979 120 1140 224000 1560 1.19
5/16 7.9 72.4 0.710 7.4 38.2 38.2 8660 127 831 121 961 190000 1310 1.19
1/4 6.4 59.1 0.580 5.9 48.7 48.7 6960 103 676 122 777 154000 1050 1.20
10-10-5/8 254,0-254,0-15,9 113.8 1.116 14.8 14,2 14,2 13600 127 1000 96.6 1200 189000 1680 0.97
1/2 12.7 93.0 0.912 11.8 18,5 18,5 11100 106 838 98.0 994 159000 1380 0.98
3/8 9.5 71.1 0.697 8.9 25,5 25,5 8520 84.3 664 99.4 777 126000 1070 0.99
5/16 7.9 59.8 0.586 7.4 31,3 31,3 7160 71.8 566 100 657 108000 898 0.99
1/4 6.4 48,9 0.480 5.9 40.1 40.1 5770 58.7 462 101 534 88000 726 1.00
3/16 4.8 37.1 0.364 4.4 54,7 54,7 4340 44.8 353 102 405 67200 548 1.00
9-9-1/2 228.6-228.6-12.7 82.8 0.812 11.8 16.4 16.4 9870 75,9 664 87.7 793 113000 1100 0.87
3/8 9.5 63.5 0.623 8.9 22,7 22,7 7620 60.4 529 89.1 622 90400 856 0.88
5/16 7.9 53.5 0.525 7.4 27,9 27,9 6410 51.7 452 89.8 527 77300 723 0.89
1/4 6.4 43.8 0.430 5.9 35,7 35,7 5170 42.3 370 90.5 429 63400 584 0.89
3/16 4.8 33.3 0.326 4.4 49,0 49,0 3900 32.4 284 91.2 326 48600 442 0.90
8-8-5/8 203.2-203.2-15.9 88.4 0.867 14.8 10.7 10.7 10600 60,9 599 75.8 734 90100 1040 0.76
1/2 12.7 72.7 0.713 11.8 14,2 14,2 8680 51.8 510 77.3 614 77100 858 0.77
3/8 9.5 56,0 0.549 8.9 19.8 19.8 6710 41.6 409 78.7 484 62100 669 0.78
5/16 7.9 47.2 0.463 7.4 24,5 24,5 5650 35.7 351 79.4 412 53400 566 0.79
1/4 6.4 38.7 0.380 5.9 31,4 31,4 4570 29.3 289 80.1 336 43900 459 0.79
3/16 4.8 29.4 0.289 4.4 43,2 43,2 3450 22.6 222 80,9 256 33800 347 0.80
7-7-5/8 177.8-177.8-15.9 75.7 0.743 14.8 9.0 9.0 9090 38,9 438 65.4 543 57300 774 0,66
1/2 12.7 62.6 0.614 11.8 12.1 12.1 7480 33.5 377 66,9 457 49700 644 0,67
3/8 9.5 48.4 0.474 8.9 17.0 17.0 5810 27.1 305 68.3 363 40400 505 0,68
5/16 7.9 40,9 0.401 7.4 21.0 21.0 4900 23.4 263 69.0 310 34900 428 0,69
1/4 6.4 33.6 0.330 5.9 27.1 27.1 3970 19.3 217 69.8 254 28900 348 0,69
3/16 4.8 25.6 0.251 4.4 37,4 37,4 3000 14.9 168 70.5 194 22400 264 0.70
6-6-5/8 152,4-152,4-15,9 63.0 0.618 14.8 7.3 7.3 7580 23.0 301 55,0 381 33500 548 0.56
1/2 12.7 52.4 0.514 11.8 9.9 9.9 6280 20.1 263 56.5 324 29600 460 0.57
3/8 9.5 40.8 0.400 8.9 14.1 14.1 4900 16.5 216 57,9 260 24500 364 0.58
5/16 7.9 34.6 0.339 7.4 17,6 17,6 4150 14.3 188 58.7 223 21300 310 0.58
1/4 6.4 28.5 0.280 5.9 22,8 22,8 3370 11.9 156 59.4 183 17800 252 0.59
3/16 4.8 21.8 0.214 4.4 31,6 31,6 2550 9.23 121 60.1 141 13800 192 0.59
1/8 3.2 14.8 0.145 3.0 47,8 47,8 1770 6.54 85.8 60.8 98.7 9800 134 0,60
5 1/2-5 1/2-3/8 139.7-139.7-9.5 37.0 0.363 8.9 12.7 12.7 4450 12.4 177 52.8 215 18400 302 0.53
5/16 7.9 31.4 0.308 7.4 15,9 15,9 3780 10.8 155 53.5 185 16100 257 0.53
1/4 6.4 26,0 0.255 5.9 20,7 20,7 3070 9.02 129 54.2 152 13500 210 0.54
3/16 4.8 19.9 0.195 4.4 28,8 28,8 2330 7.04 101 54,9 117 10500 161 0.54
1/8 3.2 13.5 0.132 3.0 43,6 43,6 1620 5.00 71.6 55,6 82.5 7500 112 0,55
5-5-1/2 127,0-127,0-12,7 42.3 0.415 11.8 7.8 7.8 5080 10.8 170 46.1 214 15800 307 0.47
3/8 9.5 33.2 0.326 8.9 11.3 11.3 4000 9.05 143 47.6 174 13400 246 0.48
5/16 7.9 28.3 0.277 7.4 14.2 14.2 3400 7.93 125 48.3 150 11800 210 0.48
1/4 6.4 23.4 0.230 5.9 18.5 18.5 2770 6.65 105 49.0 124 9930 172 0.49
3/16 4.8 18.0 0.176 4.4 25,9 25,9 2110 5.22 82.2 49.7 96.1 7810 132 0.49
1/8 3.2 12.2 0.120 3.0 39,3 39,3 1460 3.72 58.6 50.4 67.7 5580 92.2 0.50
4 1/2 - 4 1/2 - 1/2 114,3-114,3-12,7 3/8 37.3 0.365 11.8 6.7 6.7 4480 7.51 131 40,9 167 10900 242 0.42
9.5 29.4 0.289 8.9 9.8 9.8 3550 6.37 111 42.4 137 9400 195 0.43
5/16 7.9 25.1 0.246 7.4 12.4 12.4 3020 5.62 98.3 43.1 119 8340 168 0.43
1/4 6.4 20,9 0.205 5.9 16.4 16.4 2470 4.74 83.0 43.8 99.1 7070 138 0.44
3/16 4.8 16.0 0.157 4.4 23,0 23,0 1880 3.74 65.5 44.6 76,9 5600 106 0.44
1/8 3.2 11.0 0.107 3.0 35,1 35,1 1310 2.69 47.0 45.2 54.4 4020 74.2 0,45
4-4-1/2 101.6-101.6-12.7 32.2 0.316 11.8 5.6 5.6 3880 4.95 97.5 35.7 126 7120 184 0.37
3/8 9.5 25.6 0.252 8.9 8.4 8.4 3100 4.28 84.2 37.2 105 6280 150 0.38
5/16 7.9 22.0 0.216 7.4 10.7 10.7 2650 3.81 74,9 37,9 91.7 5630 130 0.38
1/4 6.4 18.3 0.179 5.9 14.2 14.2 2170 3.24 63.8 38.6 76.7 4820 107 0.39
3/16 4.8 14.1 0.139 4.4 20.1 20.1 1660 2.57 50.7 39.4 59,9 3850 82.8 0.39
1/8 3.2 9.7 0.095 3.0 30,9 30,9 1160 1.86 36.6 40,0 42.6 2790 58.2 0.40
3 1/2 - 3 1/2 -3/8 88.9-88.9-9.5 21,9 0.214 8.9 7.0 7.0 2640 2.70 60.8 32,0 77.1 3940 111 0.33
5/16 7.9 18.8 0.185 7.4 9.0 9.0 2270 2.43 54.7 32.7 67,9 3580 96.7 0.33
1/4 6.4 15.8 0.154 5.9 12.1 12.1 1870 2.09 47.1 33.5 57.2 3100 80.5 0.34
3/16 4.8 12.2 0.120 4.4 17.2 17.2 1440 1.68 37.8 34.2 45,0 2510 62.5 0.34
1/8 3.2 8.4 0.082 3.0 26,6 26,6 1010 1.22 27.6 34,9 32.2 1830 44.2 0.35
3-3-3/8 76.2-76.2-9.5 18.1 0.177 8.9 5.6 5.6 2190 1.57 41.2 26,8 53.4 2260 77,9 0.27
5/16 7.9 15.7 0.154 7.4 7.3 7.3 1900 1.44 37.7 27.5 47.6 2090 68.5 0.28
1/4 6.4 13.2 0.129 5.9 9.9 9.9 1570 1.25 32,9 28.3 40.5 1850 57.5 0.28
3/16 4.8 10.3 0.101 4.4 14.3 14.3 1210 1.02 26,8 29,0 32.2 1520 45,0 0.29
1/8 3.2 7.1 0.070 3.0 22,4 22,4 855 0.753 19.8 29.7 23.3 1130 32,0 0.29
2 1/2 - 2 1/2 - 5/16 63,5-63,5-7,9 1/4 12.5 0.123 7.4 5.6 5.6 1520 0.757 23.8 22.3 30,9 1090 45,0 0.23
6.4 10.6 0.104 5.9 7.8 7.8 1270 0.676 21.3 23.1 26.7 988 38.4 0.23
3/16 4.8 8.4 0.082 4.4 11.4 11.4 990 0.561 17.7 23.8 21.6 832 30.4 0.24
1/8 3.2 5.9 0.057 3.0 18.2 18.2 703 0.421 13.3 24.5 15.8 629 21,9 0.24
2 1/4 - 2 1/4 - 1/4 57,2-57,2-6,4 3/16 9.4 0.092 5.9 6.7 6.7 1120 0.471 16.5 20.5 20,9 683 30.3 0.21
4.8 7.4 0.073 4.4 10.0 10.0 879 0.396 13.9 21.2 17.1 585 24.2 0.21
1/8 3.2 5.2 0.051 3.0 16.1 16.1 627 0.301 10.5 21,9 12.6 449 17.5 0.22
Y
6.5.0 Cálculo del peso y el tamaño de secciones rectangulares de acero de alta resistencia de EE. UU.
X X
Medida nominal Peso Pared Equis - - - Eje Eje YY torsional torsional Superficie
por Grosor En corte Rigidez Cortar Área

Pie t b/t h/t Área yoX SX rX ZX yoy Sy ry Zy Constante Constante Por
j C Pie
en. en. en. Ib. en. en.2 en.4 en.3 en. en.3 en.4 en.3 en. en.3 en.4 en.3 pie2
32 - 24 - 5/8* 225.80 0.625 35,4 48,2 66.4 9880 617 12.2 733 6390 533 9.81 604 12600 913 9.01
1/2* 183.50 0.500 45,0 61.0 53,9 8160 510 12.3 601 5280 440 9.98 495 10100 739 9.12
3/8* 138.95 0.375 61.0 82.3 40.8 6250 391 12.4 458 4050 337 9.96 378 7670 560 9.17
30 - 24 - 5/8* 217.30 0.625 35,4 45,0 63,9 8480 565 11.5 668 6050 504 9.73 575 11400 854 8.68
1/2* 176.70 0.500 45,0 57.0 51,9 7010 468 11.6 548 5000 417 9.82 472 9220 692 8.79
3/8* 133.84 0.375 61.0 77.0 39.3 5380 359 11.7 418 3840 320 9.88 360 6990 524 8.84
28 - 24 - 5/8* 208.79 0.625 35,4 41,8 61.4 7210 515 10.8 605 5710 476 9.65 546 10300 796 8.34
1/2* 169.89 0.500 45,0 53.0 49,9 5970 426 10.9 497 4730 394 9.73 448 8330 645 8.45
3/8* 128.74 0.375 61.0 71.7 37.8 4580 327 11.0 379 3630 302 9.79 342 6320 489 8.51
26 - 24 - 5/8* 200.28 0.625 35,4 38,6 58,9 6060 466 10.1 545 5370 447 9.55 517 9240 737 8.01
1/2* 163.08 0.500 45,0 49.0 47,9 5020 386 10.2 448 4450 371 9.64 425 7460 598 8.12
3/8* 123.64 0.375 61.0 66.3 36.3 3860 297 10.3 342 3420 285 9.70 324 5660 453 8.17
24 - 22 - 5/8* 183.27 0.625 32,2 35,4 53,9 4680 390 9.33 458 4110 373 8.73 432 7150 621 7.34
1/2* 149.47 0.500 41,0 45,0 43,9 3900 325 9.42 378 3420 311 8.82 356 5780 504 7.45
3/8* 113.43 0.375 55,7 61,0 33.3 3000 250 9.49 289 2630 239 8.89 273 4390 383 7.51
22 - 20 - 5/8* 166.25 0.625 29,0 32.2 48,9 3530 321 8.51 379 3060 306 7.91 355 5400 514 6.68
1/2* 135.86 0.500 37.0 41.0 39.9 2950 269 8.60 313 2560 256 8.00 294 4370 418 6.79
3/8* 103.22 0.375 50.3 55.7 30.3 2280 207 8.67 240 1970 197 8.07 225 3330 318 6.84
20 - 18 - 5/8* 149.24 0.625 25,8 29,0 43,9 2590 259 7.69 307 2210 245 7.10 286 3960 417 6.01
1/2* 122.25 0.500 33.0 37.0 35,9 2180 218 7.78 255 1850 206 7.19 238 3220 340 6.12
3/8* 93.01 0.375 45,0 50.3 27.3 1690 169 7.85 196 1440 160 7.25 183 2450 259 6.17
20 - dieciséis - 5/8* 140.73 0.625 22,6 29,0 41.4 2360 236 7.55 283 1680 210 6.37 243 3280 368 5.68
1/2* 115.45 0.500 29,0 37,0 33,9 1990 199 7.65 236 1410 177 6.46 203 2670 301 5.79
3/8* 87.91 0.375 39,7 50,3 25,8 1540 154 7.72 181 1100 137 6.52 156 2040 229 5.84
20 - 12 - 5/8* 123.72 0.625 16,2 29,0 36.4 1890 189 7.20 234 864 144 4.87 166 2030 271 5.01
1/2 103.30 0.465 22,8 40,0 28.3 1550 155 7.39 188 705 117 4.99 132 1540 209 5.20
3/8 78.52 0.349 31,4 54,3 21.5 1200 120 7.45 144 547 91.1 5.04 102 1180 160 5.23
5/16 65.87 0.291 38,2 65,7 18.1 1010 101 7.48 122 464 77.3 5.07 85.8 997 134 5.25

j C Pie
20 - 8 - 5/8 110.36 0.581 10,8 31,4 30.3 1440 144 6.89 185 338 84.6 3.34 96.4 916 167 4.50
1/2 89.68 0.465 14,2 40,0 24.6 1190 119 6.96 152 283 70.8 3.39 79.5 757 137 4.53
3/8 68.31 0.349 19,9 54,3 18.7 926 92.6 7.03 117 222 55,6 3.44 61.5 586 105 4.57
5/16 57.36 0.291 24,5 65,7 15.7 786 78.6 7.07 98.6 189 47.4 3.47 52.0 496 88.3 4.58
20 - 4 - 1/2 76.07 0.465 5,6 40,0 20,9 838 83.8 6.33 115 58.7 29.3 1.68 34,0 195 63.8 3.87
3/8 58.10 0.349 8,5 54,3 16.0 657 65.7 6,42 89,3 47.6 23.8 1.73 26,8 156 49,9 3.90
5/16 48.86 0.291 10,7 65,7 13.4 560 56,0 6,46 75,6 41.2 20.6 1.75 22,9 134 42.4 3.92
18 - 12 - 5/8* 115.21 0.625 16,2 25,8 33,9 1450 161 6.55 199 783 131 4.81 152 1740 243 4.68
1/2* 95.03 0.500 21.0 33.0 27,9 1240 138 6.67 168 668 111 4.89 127 1430 200 4.79
3/8* 72.59 0.375 29,0 45,0 21.3 971 108 6.75 130 524 87.3 4.95 98.6 1100 153 4.84
18 - 6 - 5/8 93.34 0.581 7,3 28,0 25.7 923 103 6.00 135 158 52.6 2.48 61.0 462 109 3.83
1/2 76.07 0.465 9,9 35,7 20,9 770 85.6 6.07 112 134 44.6 2.53 50.7 387 89,9 3.87
3/8 58.10 0.349 14,2 48,6 16.0 602 66,9 6.15 86.4 106 35.5 2.58 39.5 302 69.5 3.90
5/16 48.86 0.291 17,6 58,9 13.4 513 57.0 6.18 73.1 91.3 30.4 2.61 33.5 257 58.7 3.92
1/4 39.43 0.233 22,8 74,3 10.8 419 46.5 6.22 59.4 75.1 25,0 2.63 27.3 210 47.7 3.93
dieciséis - 12 - 5/8* 106.71 0.625 16,2 22,6 31.4 1090 136 5.89 167 702 117 4.73 137 1470 215 4.34
1/2 89.68 0.465 22,8 31,4 24.6 904 113 6.06 135 581 96.8 4.86 111 1120 166 4.53
3/8 68.31 0.349 31,4 42,8 18.7 702 87.7 6.12 104 452 75.3 4.91 85.5 862 127 4.57
5/16 57.36 0.291 38,2 52,0 15.7 595 74.4 6,15 87,7 384 64.0 4.94 72.2 727 107 4.58
dieciséis - 8 - 5/8 93.34 0.581 10,8 24,5 25.7 815 102 5.63 129 274 68.5 3.27 79.2 681 132 3.83
1/2 76.07 0.465 14,2 31,4 20,9 679 84,9 5.70 106 230 57.6 3.32 65.5 563 108 3.87
3/8 58.10 0.349 19,9 42,8 16.0 531 66.3 5,77 82,1 181 45.3 3.37 50.8 436 83.4 3.90
5/16 48.86 0.291 24,5 52,0 13.4 451 56.4 5,80 69,4 155 38.7 3.40 43.0 369 70.4 3.92
dieciséis - 4 - 1/2 62.46 0.465 5,6 31,4 17.2 455 56,9 5.15 77.3 47.0 23.5 1.65 27.4 150 50.7 3.20
3/8 47.90 0.349 8,5 42,8 13.2 360 45,0 5.23 60.2 38.3 19.1 1.71 21.7 120 39.7 3.23
5/16 40.35 0.291 10.7 52.0 11.1 308 38.5 5.27 51.1 33.2 16.6 1.73 18.5 103 33.8 3.25
14 - 12 - 1/2* 81.42 0.500 21.0 25,0 23,9 678 96,9 5.32 116 536 89.3 4.73 104 990 154 4.12
3/8* 62.39 0.375 29,0 34.3 18.3 534 76.3 5,40 90,0 422 70.4 4.80 81.2 762 118 4.17
14 - 10 - 5/8 93.34 0.581 14,2 21,1 25.7 687 98.2 5.17 120 407 81.5 3.98 95.1 832 146 3.83
1/2 76.07 0.465 18,5 27,1 20,9 573 81.8 5,23 98,8 341 68.1 4.04 78.5 685 120 3.87
3/8 58.10 0.349 25,7 37,1 16.0 447 63,9 5,29 76,3 267 53.4 4.09 60.7 528 91.8 3.90
5/16 48.86 0.291 31,4 45,1 13.4 380 54.3 5,32 64,6 227 45.5 4.12 51.4 446 77.4 3.92
1/4 39.43 0.233 39,9 57,1 10.8 310 44.3 5,35 52,4 186 37.2 4.14 41.8 362 62.6 3.93
14 - 6 - 5/8 76.33 0.581 7,3 21,1 21.0 478 68.2 4.77 88.7 124 41.2 2.43 48.4 334 83.7 3.17
1/2 62.46 0.465 9,9 27,1 17.2 402 57.4 4.84 73.6 105 35.1 2.48 40.4 279 69.3 3.20
3/8 47.90 0.349 14,2 37,1 13.2 317 45.3 4.91 57.3 84.1 28,0 2.53 31.6 219 53.7 3.23
5/16 40.35 0.291 17,6 45,1 11.1 271 38.7 4.94 48.6 72.3 24.1 2.55 26,9 186 45.5 3.25
1/4 32.63 0.233 22,8 57,1 8.96 222 31.7 4.98 39.6 59.6 19.9 2.58 22.0 152 36,9 3.27
3/16 24.73 0.174 31,5 77,5 6.76 170 24.3 5.01 30.1 45,9 15.3 2.61 16.7 116 28,0 3.28
14 - 4 - 5/8 67.82 0.581 3,9 21,1 18.7 373 53.3 4.47 73.1 47.1 23.6 1.59 28.5 148 52.6 2.83
1/2 55.66 0.465 5,6 27,1 15.3 317 45.3 4.55 61.0 41.1 20.6 1.64 24.1 127 44.1 2.87
(Continuado)

j C Pie
3/8 42.79 0.349 8,5 37,1 11.8 252 36,0 4.63 47.8 33.6 16.8 1.69 19.1 102 34.6 2.90
5/16 36.10 0.291 10,7 45,1 9.92 216 30,9 4.67 40.6 29.2 14.6 1.72 16.4 87.7 29.5 2.92
1/4 29.23 0.233 14,2 57,1 8.03 178 25.4 4.71 33.2 24.4 12.2 1.74 13.5 72.4 24.1 2.93
3/16 22.18 0.174 20,0 77,5 6.06 137 19.5 4.74 25.3 19.0 9,48 1,77 10.3 55,8 18.4 2.95
12 - 10 - 1/2 69.27 0.465 18,5 22,8 19.0 395 65,9 4.56 78.8 298 59.7 3.96 69.6 545 102 3.53
3/8 53.00 0.349 25,7 31,4 14.6 310 51.6 4.61 61.1 234 46,9 4.01 54.0 421 78.3 3.57
5/16 44.60 0.291 31,4 38,2 12.2 264 44.0 4.64 51.7 200 40,0 4.04 45.7 356 66.1 3.58
1/4 36.03 0.233 39,9 48,5 9.90 216 36,0 4.67 42.1 164 32.7 4.07 37.2 289 53.5 3.60
12 - 8 - 5/8 76.33 0.581 10,8 17,7 21.0 396 66.1 4.34 82.1 210 52.5 3.16 61,9 454 97.7 3.17
1/2 62.46 0.465 14,2 22,8 17.2 333 55.5 4.40 68.1 177 44.4 3.21 51.5 377 80.4 3.20
3/8 47.90 0.349 19,9 31,4 13.2 262 43.7 4.47 53.0 140 35.1 3.27 40.1 293 62.1 3.23
5/16 40.35 0.291 24,5 38,2 11.1 224 37.4 4.50 44,9 120 30.1 3.29 34.1 248 52.4 3.25
1/4 32.63 0.233 31,3 48,5 8.96 184 30.6 4.53 36.6 98.8 24.7 3.32 27.8 202 42.5 3.27
3/16 24.73 0.174 43,0 66,0 6.76 140 23.4 4.56 27.8 75.7 18.9 3.35 21.1 153 32.2 3.28
12 - 6 - 5/8 67.82 0.581 7,3 17,7 18.7 321 53.4 4.14 68.8 106 35.5 2.39 42.1 271 71.1 2.83
1/2 55.66 0.465 9,9 22,8 15.3 271 45.2 4.21 57.4 91.1 30.4 2.44 35.2 227 59.0 2.87
3/8 42.79 0.349 14,2 31,4 11.8 215 35.8 4.28 44.8 72,9 24.3 2.49 27.7 178 45,8 2.90
5/16 36.10 0.291 17,6 38,2 9.92 184 30.7 4.31 38.1 62.8 20,9 2.52 23.6 152 38.8 2.92
1/4 29.23 0.233 22,8 48,5 8.03 151 25.2 4.34 31.1 51,9 17.3 2.54 19.3 124 31.6 2.93
3/16 22.18 0.174 31,5 66,0 6.06 116 19.4 4.38 23.7 40.1 13.3 2.57 14.7 94.6 24.0 2.95
12 - 4 - 5/8 59.32 0.581 3,9 17,7 16.4 245 40.8 3.87 55.5 40.3 20.1 1.57 24.5 122 44.6 2.50
1/2 48.85 0.465 5,6 22,8 13.5 209 34,9 3.95 46.7 35.3 17.6 1.62 20,9 105 37.5 2.53
3/8 37.69 0.349 8,5 31,4 10.4 168 28,0 4.02 36.7 28,9 14.5 1.67 16.6 84.1 29.5 2.57
5/16 31.84 0.291 10,7 38,2 8.76 144 24.0 4.06 31.3 25.2 12.6 1.70 14.2 72.4 25.2 2.58
1/4 25.82 0.233 14,2 48,5 7.10 119 19.9 4.10 25.6 21.0 10.5 1.72 11.7 59.8 20.6 2.60
3/16 19.63 0.174 20,0 66,0 5.37 91.8 15.3 4.13 19.6 16.4 8,20 1,75 9.00 46.1 15.7 2.62
12 - 3 1/2 - 3/8 36.41 0.349 7.0 31.4 10.0 156 26,0 3.94 34.7 21.3 12.2 1.46 14.0 67.7 25,5 2.48
5/16 24.97 0.291 9.0 38.2 8.46 134 22.4 3.98 29.6 18.6 10.6 1.48 12.1 56,0 21.8 2.50
12 - 3 - 5/16 29.72 0.291 7,3 38,2 8.17 124 20.7 3.90 27,9 13.1 8,73 1,27 10.0 41.3 18.4 2.42
1/4 24.12 0.233 9,9 48,5 6.63 103 17.2 3.94 22,9 11.1 7,38 1,29 8.28 34.5 15.1 2.43
3/16 18.35 0.174 14,2 66,0 5.02 79.6 13.3 3.98 17.5 8.72 5,81 1,32 6.40 26,8 11.6 2.45
12 - 2 - 1/4 22.42 0.233 5,6 48,5 6.17 86,9 14.5 3.75 20.1 4.40 4,40 0,845 5.08 15.1 9.64 2.27
3/16 17.08 0.174 8,5 66,0 4.67 67.4 12.2 3.80 15.5 3.55 3,55 0,872 3.97 12.0 7.49 2.28
10 - 8 - 1/2 55.66 0.465 14,2 18,5 15.3 214 42.7 3.73 51,9 151 37.8 3.14 44.5 288 66.4 2.87
3/8 42.79 0.349 19,9 25,7 11.8 169 33,9 3.79 40.5 120 30.0 3.19 34.8 224 51.4 2.90
5/16 36.10 0.291 24,5 31,4 9.92 145 29,0 3.82 34.4 103 25.7 3.22 296 190 43.5 2.92
1/4 29.23 0.233 31,3 39,9 8.03 119 23.8 3.85 28.1 84.7 21.2 3.25 24.2 155 35.3 2.93
3/16 22.18 0.174 43,0 54,5 6.06 91.4 18.3 3.88 21.4 65.1 16.3 3.28 18.4 118 26.7 2.95
10 - 6 - 5/8 59.32 0.581 7,3 14,2 16.4 201 40.2 3.50 51.3 89.4 29.8 2.34 35.8 209 58.6 2.50
1/2 48.85 0.465 9,9 18,5 13.5 171 34.3 3.57 43.0 76.8 25.6 2.39 30.1 176 48.7 2.53
3/8 37.69 0.349 14,2 25,7 10.4 137 27.3 3.63 33.8 61.8 20.6 2.44 23.7 139 37,9 2.57
5/16 31.84 0.291 17,6 31,4 8.76 118 23.5 3.66 28.8 53.3 17.8 2.47 20.2 118 32.2 2.58
1/4 25.82 0.233 22,8 39,9 7.10 96,9 19.4 3.69 23.6 44.1 14.7 2.49 16.6 96.7 26.2 2.60

j C Pie
3/16 19.63 0.174 31,5 54,5 5.37 74.6 14.9 3.73 18.0 34.1 11.4 2.52 12.7 73.8 19.9 2.62
10 - 5 - 3/8 35.13 0.349 11,3 25,7 9.67 120 24.1 3.53 30.4 40.6 16.2 2.05 18.7 100 31.2 2.40
5/16 29.72 0.291 14,2 31,4 8.17 104 20.8 3.56 26,0 35.2 14.1 2.07 16.0 86,0 26.5 2.42
1/4 24.12 0.233 18,5 39,9 6.63 85.8 17.2 3.60 21.3 29.3 11.7 2.10 13.2 70.7 21.6 2.43
3/16 18.35 0.174 25,7 54,5 5.02 66.2 13.2 3.63 16.3 22.7 9.09 2.13 10.1 54.1 16.5 2.45
10 - 4 - 5/8 50.81 0.581 3,9 14,2 14.0 149 29,9 3.26 40.3 33.4 16.7 1.54 20.6 95.7 36.7 2.17
1/2 42.05 0.465 5,6 18,5 11.6 129 25,8 3.34 34.1 29.4 14.7 1.59 17.6 82.6 31.0 2.20
3/8 32.58 0.349 8,5 25,7 8.97 104 20.8 3.41 27,0 24.3 12.1 1.64 14.0 66.5 24.4 2.23
5/16 27.59 0.291 10,7 31,4 7.59 90.1 18.0 3.44 23.1 21.2 10.6 1.67 12.1 57.3 20,9 2.25
1/4 22.42 0.233 14,2 39,9 6.17 74.7 14.9 3.48 19.0 17.7 8,87 1,70 9.96 47.4 17.1 2.27
3/16 17.08 0.174 20.0 54.5 4.67 57.8 11.6 3.52 14.6 13.9 6,93 1,72 7.66 36.5 13.1 2.28
10 - 3 1/2 - 3/16 16.44 0.174 17,1 54,5 4.50 53.6 10.7 3.45 13.7 10.3 5,89 1,51 6.52 28.6 11.4 2.20
10 - 3 - 3/8 30.03 0.349 5,6 25,7 8.27 88.0 17.6 3.26 23.7 12.4 8.27 1.22 9.73 37.8 17.7 2.07
5/16 25.46 0.291 7,3 31,4 7.01 76.3 15.3 3.30 20.3 11.0 7,30 1,25 8.42 33.0 15.2 2.08
1/4 20.72 0.233 9,9 39,9 5.70 63.6 12.7 3.34 16.7 9.28 6.18 1.28 6.99 27.6 12.5 2.10
3/16 15.80 0.174 14,2 54,5 4.32 49.4 9.87 3.38 12.8 7.33 4,89 1,30 5.41 21.5 9.64 2.12
1/8 10.71 0.116 22,9 83,2 2.93 34.2 6.83 3.42 8.80 5.16 3,44 1,33 3.74 14.9 6.61 2.13
10 - 2 - 3/8 27.48 0.349 2,7 25,7 7.58 71.7 14.3 3.08 20.3 4.69 4,69 0,786 5.76 15.9 11.0 1,90
5/16 23.34 0.291 3,9 31,4 6.43 62.6 12.5 3.12 17.5 4.24 4,24 0,812 5.06 14.2 9.56 1.92
1/4 19.02 0.233 5,6 39,9 5.24 52.5 10.5 3.17 14.4 3.67 3,67 0,837 4.26 12.2 7.99 1.93
3/16 14.53 0.174 8,5 54,5 3.98 41.0 8.19 3.21 11.1 2.97 2,97 0,864 3.34 9.74 6.22 1,95
9 - 7 - 5/8 59.32 0.581 9,0 12,5 16.4 174 38.7 3.26 48.3 117 33.5 2.68 40.5 235 62.0 2.50
1/2 48.85 0.465 12,1 16,4 13.5 149 33.0 3.32 40.5 100 28.7 2.73 34,0 197 51.5 2.53
3/8 37.69 0.349 17,1 22,8 10.4 119 26.4 3.38 31.8 80.4 23.0 2.78 26.7 154 40,0 2.57
5/16 31.84 0.291 21,1 27,9 8.76 102 22.6 3.41 27.1 69.2 19.8 2.81 22.8 131 33,9 2.58
1/4 25.32 0.233 27,0 35,6 7.10 84.1 18.7 3.44 22.2 57.2 16.3 2.84 18.7 107 27.6 2.60
3/16 19.63 0.174 37,2 48,7 5.37 64.7 14.4 3.47 16.9 44.1 12.6 2.87 14.3 81.7 20,9 2.62
9 - 5 - 5/8 50.81 0.581 5,6 12,5 14.0 133 29.6 3.08 38.5 51,9 20.8 1.92 25.3 128 42.5 2.17
1/2 42.05 0.465 7,8 16,4 11.6 115 25,5 3.14 32.5 45.2 18.1 1.97 21.5 109 35.6 2.20
3/8 32.58 0.349 11,3 22,8 8.97 92.5 20.5 3.21 25.7 36.8 14.7 2.03 17.1 86,9 27,9 2.23
5/16 27.59 0.291 14,2 27,9 7.59 79.8 17.7 3.24 22.0 32,0 12.8 2.05 14.6 74.4 23.8 2.25
1/4 22.42 0.233 18,5 35,6 6.17 66.1 14.7 3.27 18.1 26.6 10.6 2.08 12.0 61.2 19.4 2.27
3/16 17.08 0.174 25,7 48,7 4.67 51.1 11.4 3.31 13.8 20.7 8,28 2,10 9.25 46,9 14.8 2.28
9 - 3 - 1/12 35.24 0.465 3,5 16,4 9.74 80.8 17.9 2.88 24.6 13.2 8,79 1,16 10.8 40,0 19.7 1.87
3/8 27.48 0.349 5,6 22,8 7.58 66.3 14.7 2.96 19.7 11.2 7,45 1,21 8.80 33.1 15.8 1,90
5/16 23.34 0.291 7,3 27,9 6.43 57.7 12.8 3.00 16.9 9.88 6,59 1,24 7.63 28,9 13.6 1.92
1/4 19.02 0.233 9,9 35,6 5.24 48.2 10.7 3.04 14.0 8.38 5,59 1,27 6.35 24.2 11.3 1.93
3/16 14.53 0.174 14,2 48,7 3.98 37.6 8.35 3.07 10.8 6.63 4,42 1,29 4.92 18.9 8.66 1,95
6.5.1 Cálculo del peso y tamaño de secciones de acero de alta resistencia rectangulares métricas Y
X X
Área torsional torsional Superficie
Rigidez Cortar Área por

Constante constante Metro
Medida nominal Diseño Eje XX Eje YY
Masa Peso Pared
A NOSOTROS SI/métrico por por Grosor yoX/ SX/103 rX ZX/103 yoy/106 Sy/103 ry Zy/103 J/103 C/103
Acostumbrado Metro Metro t b/t h/t 106
Pulgadas Milímetros kg kN milímetro milímetro2 milímetro4 milímetro3 milímetro milímetro3 milímetro4 milímetro3 milímetro milímetro3 milímetro4 milímetro3 metro2
32 - 24 - 812,8 - 609,6 - 15,9* 336.6 3.301 15.9 35,3 48,1 42900 4120 10100 310 12000 2660 8740 249 9920 5050000 1500 2.75
5/8*
1/2* 12.7* 273.1 2.678 12.7 45,0 61,0 34800 3400 8360 313 9850 2200 7210 251 8120 4090000 12100 2.78
3/8* 9.5* 206.3 2.023 9.5 61,2 82,6 26300 2600 6390 314 7490 1680 5510 253 6170 3120000 9150 2.80
30 - 24 - 762,0 - 609,6 - 15,9* 323.9 3.176 15.9 35,3 44,9 41300 3530 9280 293 11000 2520 8270 247 9440 4590000 1400 2.64
5/8*
1/2* 12.7* 263.0 2.579 12.7 45,0 57,0 33500 2920 7660 295 8980 2080 6830 249 7730 3720000 11300 2.68
3/8* 9.5* 198.7 1.949 9.5 61,2 77,2 25300 2230 5860 297 6830 1590 5230 251 5880 2840000 8570 2.69
28 - 24- 711.2 - 609.6 311.2 3.052 15.9 35,3 41,7 39600 3000 8450 275 9930 2380 7810 245 8960 4140000 13100 2.54
5/8* - 15,9*
1/2* 12.7* 252.9 2.480 12.7 45,0 53,0 32200 2480 6990 278 8150 1970 6450 247 7350 3360000 10600 2.58
3/8* 9.5* 191.1 1.874 9.5 61,2 71,9 24300 1900 5350 280 6200 1510 4940 249 5590 2560000 7990 2.59
26 - 24- 660.4 - 609.6 298.5 2.928 15.9 35,3 38,5 38000 2520 7650 258 8940 2240 7340 243 8480 370000 12100 2.44
5/8* - 15,9*
1/2* 12.7* 242.7 2.380 12.7 45,0 49,0 30900 2090 6330 260 7350 1850 6080 245 6960 3010000 9800 2.47
3/8* 9.5* 183.5 1.800 9.5 61,2 66,5 23400 1600 4850 262 5600 1420 4660 246 5300 2290000 7410 2.49
24 - 22- 609,6 - 558,8 273.2 2.679 15.9 32,1 35,3 34800 1950 6400 237 7520 1710 6130 222 7090 2850000 10200 2.24
5/8* - 15,9*
1/2* 12.7* 222.5 2.182 12.7 41,0 45,0 28300 1620 5320 239 6190 1420 5090 224 5840 2320000 8260 2.27
38/* 9.5* 168.4 1.651 9.5 55,8 61,2 21500 1250 4090 241 4720 1090 3910 226 4460 1780000 6250 2.29
22 - 20 - 558,8 - 508,0 - 15,9* 247.8 2.430 15.9 28,9 32,1 31600 1470 5270 216 6220 1280 5020 201 5830 2140000 8430 2.04
5/8*
1/2* 12.7* 202.2 1.983 12.7 37.0 41.0 25800 1230 4400 218 5140 1060 4190 203 4820 1750000 6850 2.07
3/8* 9.5* 153.2 1.503 9.5 50.5 55.8 19500 947 3390 220 3930 820 3230 205 3680 1340000 5190 2.08
20 - 18 - 508,0 - 457,2 - 15,9* 224.4 2.181 15.9 25,8 28,9 28300 1080 4250 195 5040 920 4030 180 4690 1560000 6840 1.83
5/8*
1/2* 12.7* 182.0 1.784 12.7 33,0 37,0 23200 906 3570 198 4180 772 3380 183 3890 1280000 5570 1.86
3/8* 9.5* 138.1 1.354 9.5 45,1 50,5 17600 700 2760 199 3200 597 2610 184 2980 986000 4230 1.88
20 - 16 - 508,0 - 406,4 - 15,9* 209.8 2.057 15.9 22,6 28,9 26700 982 3870 192 4640 700 3440 162 4000 1290000 6040 1.73
5/8*
1/2* 12.7* 171.8 1.685 12.7 29,0 37,0 21900 827 3250 194 3860 589 2900 164 3320 1060000 4930 1.76
3/8* 9.5* 130.5 1.280 9.5 39,8 50,5 16600 640 2520 196 2960 456 2250 166 2550 81800 3750 1.78
20 - 12 - 508,0 - 304,8 - 15,9* 184.4 1.808 15.9 16,2 28,9 23500 786 3090 183 3850 360 2360 124 2720 791000 4450 1.53
5/8*
1/2 12.7 153.7 1.508 11.8 22,8 40,1 18300 644 2530 188 3080 293 1920 127 2170 613000 3420 1.59
3/8 9.5 116.6 1.143 8.9 31,2 54,1 13900 500 1970 189 2370 228 1500 128 1670 477000 2630 1.60
5/16 7.9 97.6 0.957 7.4 38,2 65,6 11700 422 1660 190 1990 193 1270 129 1410 404000 2200 1.60
20 - 8 - 508,0 - 203,2 - 15,9 164.5 1.613 14.8 10,7 31,3 19600 600 2360 175 3040 141 1390 84.8 1580 357000 2740 1.37
5/8
1/2 12.7 133.5 1.309 11.8 14,2 40,1 15900 496 1950 177 2480 118 1160 86.2 1300 298000 2240 1.38
3/8 9.5 101.4 0.995 8.9 19,8 54,1 12100 387 1520 179 1920 92.8 914 87.4 1010 235000 1720 1.39
5/16 7.9 85.0 0.833 7.4 24,5 65,6 10200 327 1290 179 1620 78,9 777 88.1 853 200000 1450 1.40
20- 4- 1/2 508- 113.2 1.110 11.8 5,6 40,1 13500 348 1370 161 1890 24.4 480 42.6 557 76200 1050 1.18
101.6- 12.7
3/8 9.5 86.3 0.846 8.9 8.4 54.1 10300 274 1080 163 1470 19.9 391 43.9 440 62200 821 1.19
5/16 7.9 72.4 0.710 7.4 10,7 65,6 8660 233 918 164 1240 17.2 338 44.5 375 53800 696 1.19
18- 12- 5/ 457,2-304,8- 15,9* 8* 171.7 1.684 15.9 16,2 25,8 21900 606 2650 166 3270 326 2140 122 2490 678000 3990 1.43
1/2* 12.7* 141.4 1.387 12.7 21,0 33,0 18000 517 2260 169 2750 278 1830 124 2090 564000 3280 1.46
3/8* 9.5* 107.8 1.057 9.5 29.1 45.1 13700 403 1760 171 2120 217 1430 126 1610 438000 2500 1.48
18- 6- 5/8 457.2-152.4- 15.9 1/2 139.1 1.364 14.8 7.3 27.9 16600 385 1680 152 2220 65.8 864 63.0 1000 178000 1790 1.17
12.7 113.2 1.110 11.8 9.9 35.7 13500 320 1400 154 1830 55.7 731 64.3 830 151000 1470 1.18
3/8 9.5 86.3 0.486 8.9 14,1 48,4 10300 252 1100 156 1420 44.4 583 65.6 649 15100 1470 1.18
5/16 7.9 72.4 0.710 7.4 17,6 58,8 8660 214 934 157 1200 38.0 499 66.3 550 103000 964 1.19
1/4 6.4 59.1 0.580 5.9 22,8 74,5 6960 174 760 158 971 31.2 409 66.9 447 84600 779 1.20
16- 12- 5/ 406,4- 304,8- 15,9* 8* 159.0 1.560 15.9 16,2 22,6 20300 453 2230 150 2730 293 1920 120 2250 568000 3520 1.32
1/2 12.7 133.5 1.309 11.8 22,8 31,4 15900 376 1850 154 2210 242 1590 123 1820 443000 2720 1.38
3/8 9.5 101.4 0.995 8.9 31,2 42,7 12100 293 1440 155 1710 189 1240 125 1410 346000 2090 1.39
5/16 7.9 85.0 0.833 7.4 38,2 51,9 10200 248 1220 156 1440 160 1050 125 1180 293000 1750 1.40
16- 8- 5/8 406.4- 203.2- 15.9 1/2 139.1 1.364 14.8 10,7 24,5 16600 340 1670 143 2120 114 1130 83.0 1300 262000 2170 1.17
12.7 113.2 1.110 11.8 14,2 31,4 13500 283 1390 145 1740 95.8 943 84.3 1070 220000 1780 1.18
3/8 9.5 86.3 0.846 8.9 19,8 42,7 10300 222 1090 146 1350 75.7 745 85.6 835 174000 1370 1.19
5/16 7.9 72.4 0.710 7.4 24,5 51,9 8660 188 925 147 1140 64.5 635 86.3 706 148000 1150 1.19
16- 4- 1/2 406,4- 101,6- 12,7 3/8 93.0 0.912 11.8 5,6 31,4 11100 189 931 131 1270 19.5 385 42.0 449 57600 830 0.98
9.5 71.1 0.697 8.9 8,4 42,7 8520 150 739 133 990 16.0 314 43.3 357 47300 653 0.99
5/16 7.9 59.8 0.586 7.4 10,7 51,9 7160 128 631 134 839 13.8 272 44.0 304 41000 555 0.99
14- 12- 355,6- 304,8- 12,7* 21.2 1.188 12.7 21,0 25,0 15400 282 1590 135 1900 223 1460 120 1710 387000 2520 1.26
1/2*
3/8* 9.5* 92.6 0.908 9.5 29,1 34,4 11800 222 1250 137 1470 175 1150 122 1330 302000 1930 1.27
14- 10- 355,6- 254,0- 15,9 139.1 1.364 14.8 14,2 21,0 16600 287 1610 . 131 1970 170 * 1340 101 1560 320000 2400 1.17
5/8
1/2 12.7 113.2 1.110 11.8 18.5 27.1 13500 238 1340 133 1620 142 1120 103 1280 267000 1960 1.18
3/8 9.5 86.3 0.846 8.9 25,5 37,0 10300 187 1050 134 1260 111 878 104 998 211000 1510 1.19
5/16 7.9 72.4 0.710 7.4 31,3 45,1 8660 158 891 135 1060 94.7 746 105 843 179000 1270 1.19
1/4 6.4 59.1 0.580 5.9 40,1 57,3 6960 129 724 136 857 77.1 607 105 682 146000 1020 1.20
(Continuado)

Masa Peso Pared
14- 6- 5/8 55,6- 152,4- 15,9 1/2 13.8 1.116 14.8 7.3 21.0 13600 199 1120 121 1460 51.6 677 61.6 794 126000 1380 0.97
12.7 93.0 0.912 11.8 9.9 27.1 11100 167 941 123 1210 43.8 575 62,90 661 108000 1130 0.98
3/8 9.5 71.1 0.697 8.9 14,1 37,0 8520 132 745 125 942 35.1 461 64.2 520 86400 883 0.99
5/16 7.9 59.8 0.586 7.4 17,6 45,1 7160 113 634 126 798 30.1 395 64.9 441 74100 746 0.99
1/4 6.4 48,9 0.480 5.9 22,8 57,3 5770 92.1 518 126 647 24,8 325 65.5 359 60900 604 1.00
3/16 4.8 37.1 0.364 4.4 31,6 77,8 4340 70.4 396 127 491 19.0 250 66.2 273 46800 457 1.00
14- 4- 5/8 355,6- 101,6- 15,9 1/2 101.1 0.991 14.8 3,9 21,0 12100 156 875 113 1200 19.6 387 40.3 468 55300 863 0.86
12.7 82.8 0.812 11.8 5,6 27,1 9870 132 741 116 1000 17.1 337 41.6 395 48500 722 0.87
3/8 9.5 63.5 0.623 8.9 8.4 37.0 7620 105 592 118 785 14.0 276 42.9 315 39900 569 0.88
5/16 7.9 53.5 0.525. 7.4 10,7 45,1 6410 90,0 506 119 667 12.2 239 43.6 269 34700 484 0.89
1/4 6.4 43.8 0.430 5.9 14,2 57,3 5170 73.8 415 120 542 10.1 199 44.2 220 28800 394 0.89
3/16 4.8 33.3 0.326 4.4 20,1 77,8 3900 56.6 318 121 413 7.86 155 44.9 169 22400 300 0.90
12- 10- 1/ 304,8- 254,0- 12,7 2 103.1 1.011 11.8 18,5 22,8 12300 164 1080 116 1290 124 977 101 1140 212000 1670 1.08
3/8 9.5 78.7 0.772 8.9 25,5 31,2 9430 129 849 117 1000 97,9 771 102 888 167000 1290 1.09
5/16 7.9 66.1 0.648 7.4 31,3 38,2 7910 110 722 118 849 83.3 656 103 750 142000 1080 1.09
¼ 6.4 54.0 0.530 5.9 40,1 48,7 6360 89.6 588 119 688 67,9 535 103 608 116000 874 1.10
12- 8- 5/8 304.8- 203.2- 15.9 1/2 113.8 1.116 14.8 10.7 17.6 13600 165 1090 110 1350 87.6 863 80.3 1020 172000 1600 0.97
12.7 93.0 0.912 11.8 14,2 22,8 11100 139 910 112 1120 73.8 727 81.6 843 145000 1320 0.98
3/8 9.5 71.1 0.697 8.9 19,8 31,2 8520 110 719 113 871 58.7 577 83.0 660 116000 1020 0.99
5/16 7.9 59.8 0.586 7.4 24,5 38,2 7160 93.4 613 114 737 50.1 493 83.6 559 98600 860 0.99
1/4 6.4 48,9 0.480 5.9 31,4 48,7 5770 76.2 500 115 598 41.0 404 84.3 454 80700 695 1.00
3/16 4.8 37.1 0.364 4.4 43,2 66,3 4340 58.2 382 116 454 31.4 309 85.0 345 61800 525 1.00
12- 6- 5/8 304.8- 152.4- 15.9 1/2 101.1 0.991 14.8 7.3 17.6 12100 134 877 105 1130 44.4 583 60.6 691 101000 1170 0.86
12.7 82.8 0.812 11.8 9,9 22,8 9870 113 741 107 940 37,9 497 61.9 577 86800 966 0.87
3/8 9.5 63.5 0.623 8.9 14,1 31,2 7620 89.8 589 109 737 30.5 400 63.2 455 69900 753 0.88
5/16 7.9 53.5 0.525 7.4 17,6 38,2 6410 76.7 504 109 625 26.2 343 63.9 387 60000 637 0.89
1/4 6.4 43.8 0.430 5.9 22,8 48,7 5170 62.9 412 110 508 21.5 283 64.6 315 49400 516 0.89
3/16 4.8 33.3 0.326 4.4 31,6 66,3 3900 48.1 316 111 387 16.6 218 65.2 240 38000 391 0.90
12- 4- 5/8 304.8- 101.6- 15.9 1/2 88.4 0.867 14.8 3,9 17,6 10600 102 670 98.2 912 16.8 331 39.8 403 44900 733 0.76
12.7 72.7 0.713 11.8 5,6 22,8 8680 87.1 572 100 764 14.7 289 41.1 341 39600 615 0.77
3/8 9.5 56,0 0.549 8.9 8,4 31,2 6710 70.0 460 102 603 12.1 238 42.4 273 32700 486 0.78
5/16 7.9 47.2 0.463 7.4 10,7 38,2 5650 60.1 394 103 513 10.5 207 43.1 233 28400 413 0.79
1/4 6.4 38.7 0.380 5.9 14,2 48,7 4570 49.5 325 104 419 8.74 172 43.7 191 23700 337 0.79
3/16 4.8 29.4 0.289 4.4 20,1 66,3 3450 38.0 250 105 319 6.80 134 44.4 147 18400 257 0.80
12- 3 1/2- 304.8- 88.9- 935 3/8 54.1 0.530 8.9 7.0 31.2 6490 65.1 427 100 570 8.88 200 37.0 231 25100 419 0.76
5/16 7.9 45.6 0.447 7.4 9.0 38.2 5470 56.0 367 101 486 7.75 174 37.7 198 22000 357 0.76
12- 3- 5/ 304,8- 76,2- 7,9 44.0 0.432 7.4 7,3 38,2 5280 51.8 340 99.1 458 5.45 143 32.1 164 16100 301 0.74
dieciséis
1/4 6.4 36.2 0.355 5.9 9,9 48,7 4270 42.8 281 100 374 4.59 121 32.8 135 13600 247 0.74
3/16 4.8 27.5 0.270 4.4 14,3 66,3 3230 33.0 217 101 286 3,62 94,9 33.5 104 10700 189 0.75
12- 2- 1/4 304,8- 50,8- 6,4 33.6 0.330 5.9 5,6 48,7 3970 36.1 237 95.4 329 1.83 72.0 21,5 83,1 5930 158 0,69
3/16 4.8 25.6 0.251 4.4 8,5 66,3 3000 28,0 183 96.5 252 1.47 58.0 22,1 64,9 4790 122 0.70
10- 8- 1/2 254,0- 203,2- 12,7 3/8 82.8 0.812 11.8 14,2 18,5 9870 88,9 700 94,9 849 62.8 618 79.8 728 110000 1090 0.87
9.5 63.5 0.623 8.9 19,8 25,5 7620 70.7 557 96.3 666 50.1 493 81.1 572 88000 845 0.88
5/16 7.9 53.5 0.525 7.4 24,5 31,3 6410 60.4 476 97.1 565 42,9 422 81.8 485 75300 713 0.89
1/4 6.4 43.8 0.430 5.9 31,4 40,1 5170 49.5 389 97.8 459 35.2 346 82.5 395 61800 577 0.89
3/16 4.8 33.3 0.326 4.4 43,2 54,7 3900 37,9 298 98.6 349 27,0 265 83.2 300 47400 436 0.90
10- 6- 5/8 254,0- 152,4- 15,9 1/2 88.4 0.867 14.8 7.3 14.2 10600 83.8 660 89.0 842 37.3 489 59.3 587 77300 962 0.76
12.7 72.7 0.713 11.8 9,9 18,5 8680 71.3 561 90,6 704 31,9 419 60.7 493 66600 797 0.77
3/8 9.5 56,0 0.549 8.9 14,1 25,5 6710 57.1 450 92.2 555 25,8 338 62.0 390 53900 623 0.78
5/16 7.9 47.2 0.463 7.4 17,6 31,3 5650 49.0 385 93.0 472 22.2 291 62.7 332 46400 528 0.79
1/4 6.4 38.7 0.380 5.9 22,8 40,1 4570 40.2 317 93,9 385 18.3 240 63.3 271 38300 428 0.79
3/16 4.8 29.4 0.289 4.4 31,6 54,7 3450 30,9 243 94.7 293 14.1 185 64.0 207 29500 325 0.80
10- 5- 3/8 254,0- 127,0- 9,5 5/16 52.2 0.512 8.9 11,3 25,5 6260 50.3 396 89.6 500 16.9 267 52.0 307 38900 513 0.73
7.9 44.0 0.432 7.4 14,2 31,3 5280 43.2 340 90.5 426 14.7 231 52.7 263 33600 435 0.74
1/4 6.4 36.2 0.355 5.9 18,5 40,1 4270 35.6 280 91.4 348 12.2 191 53.4 215 27900 354 0.74
3/16 4.8 27.5 0.270 4.4 25,9 54,7 3230 27.4 216 92.2 265 9.42 148 54.0 165 21600 269 0.75
10- 4- 5/8 254,0- 101,6- 15,9 1/2 75.7 0.743 14.8 3,9 14,2 9090 62.3 490 82.8 662 13.9 274 39.2 338 34600 602 0,66
12.7 62.6 0.614 11.8 5,6 18,5 7480 53.7 423 84.7 559 12.2 241 40.5 288 30800 507 0,67
3/8 9.5 48.4 0.474 8.9 8,4 25,5 5810 43.5 343 86.6 444 10.1 199 41.7 231 25600 402 0,68
5/16 7.9 40,9 0.401 7.4 10,7 31,3 4900 37.5 295 87.5 379 8.82 174 42.4 198 22300 342 0,69
¼ 6.4 33.6 0.330 5.9 14,2 40,1 3970 31.0 244 88.4 310 7.36 145 43.1 163 18600 279 0,69
3/16 4.8 25.6 0.251 4.4 20,1 54,7 3000 23,9 189 89.3 238 5.74 113 43.7 125 14500 213 0.70
10- 31/2- 254,0- 88,9- 4,8 3/16 24.7 0.242 4.4 17,2 54,7 2890 22.2 175 87.6 224 4.28 96.2 38.5 106 11400 185 0,67
10- 3- 3/8 254,0- 76,2- 9,5 5/16 44.6 0.437 8.9 5,6 25,5 5360 36.7 289 82.8 389 5.18 136 31.1 160 14500 291 0,63
7.9 37.7 0.370 7.4 7,3 31,3 4530 31.8 250 83.8 333 4.56 120 31.7 138 12800 250 0,63
¼ 6.4 31.1 0.305 5.9 9,9 40,1 3670 26.4 208 84.8 273 3.85 101 32.4 114 10800 205 0,64
3/16 4.8 23.7 0.232 4.4 14,3 54,7 2780 20.5 161 85.8 210 3,04 79,8 33,1 88,4 8540 157 0,65
1/8 3.2 16.1 0.158 3.0 22,4 81,7 1920 14.5 114 86.7 147 2,18 57,3 33,7 62,3 6130 110 0,65
10- 2- 3/8 254,0- 50,8- 9,5 5/16 40.8 0.400 8.9 2,7 25,5 4900 29,9 236 78.1 334 1,95 76,9 20.0 94.7 6000 180 0.58
7.9 34.6 0.339 7.4 3,9 31,3 4150 26.1 205 79.3 287 1.76 69.5 20.6 83.0 5470 157 0.58
¼ 6.4 28.5 0.280 5.9 5,6 40,1 3370 21.8 171 80.4 236 1.53 60.0 21,3 69,6 4760 131 0.59
3/16 4.8 21.8 0.214 4.4 8,5 54,7 2550 17.0 134 81.5 182 1.23 48.5 22,0 54,5 3860 102 0.59
9- 7- 5/8 228,6-- 177,8- 15,9 88.4 0.867 14.8 9,0 12,4 10600 72.7 636 82.8 793 489 550 68.0 665 86800 1020 0.76
1/2 12.7 72.7 0.713 11.8 12,1 16,4 8680 61.8 541 84.4 663 11.7 470 69.4 557 74400 843 0.77
3/8 9.5 56,0 0.549 8.9 17.0 22.7 6710 49.5 433 85,9 522 33.6 378 70.7 440 60000 658 0.78
5/16 7.9 47.2 0.463 7.4 21.0 27,9 5650 42.5 371 86.7 444 28.8 324 71.4 374 51600 556 0.79
1/4 6.4 38.7 0.380 5.9 27,1 35,7 4570 34,9 305 87.4 362 23.7 267 72.1 305 42500 451 0.79
3/16 4.8 29.4 0.289 4.4 37,4 49,0 3450 26,8 235 88.2 276 18.3 206 72.8 233 32700 342 0.80
9- 5- 5/8 228,6- 127,0- 15,9 75.7 0.743 14.8 5,6 12,4 9090 55.5 485 78.1 632 21.6 341 48.8 416 46500 698 0,66
1/2 12.7 62.6 0.614 11.8 7,8 16,4 7480 47.7 417 79,9 533 18.8 296 50.1 352 40700 583 0,67
3/8 9.5 48.4 0.474 8.9 11,3 22,7 5810 38.6 338 81.5 423 15.4 242 51.4 281 33400 459 0,68
5/16 7.9 40,9 0.401 7.4 142 27,9 4900 33.3 291 82.4 361 13.3 210 52.1 240 29000 390 0,69
1/4 6.4 33.6 0.330 5.9 18,5 35,7 3970 27.5 240 83.2 295 11.1 174 52.8 197 24100 317 0,69
3/16 4.8 25.6 0.251 4.4 25,9 49,0 3000 21.2 185 84.0 226 8.58 135 53.4 151 18700 242 0.70
(Continuado)

Masa Peso Pared
9- 3- 1/2 228,6- 76,2- 12,7 52.4 0.514 11.8 3,5 16,4 6280 33.6 294 73.2 403 5.49 144 29.6 177 14600 323 0.57
3/8 9.5 40.8 0.400 8.9 5,6 22,7 4900 27.7 242 75.1 324 4.66 122 30.8 145 12600 260 0.58
5/16 7.9 34.6 0.339 7.4 7,3 27,9 4150 24.1 210 76.1 278 4.12 108 31.5 125 11100 224 0.58
1/4 6.4 28.5 0.280 5.9 9,9 35,7 3370 20.0 175 77.1 229 3.48 91.4 32.1 104 9430 184 0.59
3/16 4.8 21.8 0.214 4.4 14,3 49,0 2550 15.6 136 78.1 176 2.75 72.2 32,8 80,4 7460 141 0.59
8- 6- 5/8 203,2- 152,4- 15,9 75.7 0.743 14.8 7,3 10,7 9090 47.5 468 72.3 592 30.1 395 57.6 484 54500 755 0,66
1/2 12.7 62.6 0.614 11.8 9,9 14,2 7480 40.8 102 73,9 499 26,0 341 59.0 408 47300 629 0,67
3/8 9.5 48.4 0.474 8.9 14,1 19,8 5810 33.0 325 75.4 396 21.1 277 60.3 325 38600 494 0,68
5/16 7.9 40,9 0.401 7.4 17,6 24,5 4900 28.5 280 76.2 338 18.2 239 61.0 278 33400 419 0,69
1/4 6.4 33.6 0.330 5.9 22,8 31,4 3970 23.5 231 77.0 276 15.1 198 61.7 227 27700 340 0,69
3/16 4.8 25.6 0.251 4.4 31,6 43,2 3000 18.1 178 77.7 211 11.7 153 62.4 174 21400 259 0.70
8- 4- 5/8 203,2- 101,6- 15,9 63.0 0.618 14.8 3,9 10,7 7580 34.1 336 67.1 451 11.1 218 38.2 272 24800 472 0.56
1/2 12.7 52.4 0.514 11.8 5,6 14,2 6280 29.8 294 68,9 384 9.81 193 39.5 234 22300 399 0.57
3/8 9.5 40.8 0.400 8.9 8.4 19.8 4900 24.5 241 70.7 308 8.18 161 40.8 189 18700 318 0.58
5/16 7.9 34.6 0.339 7.4 10,7 24,5 4150 21.3 209 71.6 264 7.15 141 41.5 163 16400 271 0.58
1/4 6.4 28.5 0.280 5.9 14,2 31,4 3370 17.7 174 72.4 217 5.99 118 42.2 134 13700 222 0.59
3/16 4.8 21.8 0.214 4.4 20.1 43.2 2550 13.7 135 73.3 167 4.39 92.3 42.8 103 10800 170 0.59
1/8 3.2 14.8 0.145 3.0 30,9 64.7 1770 9,71 95,5 74,1 117 3.34 65.8 43,5 72,7 7670 118 0,60
8- 3- 1/2 203,2- 76,2- 12,7 47.4 0.465 11.8 3,5 14,2 5680 24.3 240 65.5 327 4.86 127 29.2 158 12400 285 0.52
3/8 9.5 37.0 0.363 8.9 5,6 19,8 4450 20.2 199 67.4 264 4.15 109 30.5 129 10700 230 0.53
5/16 7.9 31.4 0.308 7.4 7,3 24,5 3780 17.6 174 68.4 228 3.67 96.3 31.2 112 9500 198 0.53
1/4 6.4 26,0 0.255 5.9 9,9 31,4 3070 14.7 145 69.3 188 3.11 81.6 31,8 93,2 8070 163 0.54
3/16 4.8 19.9 0.195 4.4 14,3 43,2 2330 11.5 113 70.3 145 2.46 84.6 32,5 72,3 6400 125 0.54
1/8 3.2 13.5 0.132 3.0 22,4 64,7 1620 8,18 80,5 71.1 102 1.77 46.6 33,1 51,1 4610 87,8 0,55
8- 2- 3/8 203,2- 50,8- 9,5 33.2 0.326 8.9 2,7 19,8 4000 16.0 157 63.2 220 1.55 61.1 19,7 75,8 4490 142 0.48
5/16 7.9 28.3 0.277 7.4 3,9 24,5 3400 14.0 138 64.3 191 1.41 55.4 20.3 66.7 4120 124 0.48
1/4 6.4 23.4 0.230 5.9 5,6 31,4 2770 11.8 116 65.4 158 1.22 48.1 21.0 56.1 3600 104 0.49
3/16 4.8 18.0 0.176 4.4 8,5 43,2 2110 9,30 91,5 66,4 123 0.990 39.0 21,7 44,1 2930 80.8 0.49
1/8 3.2 12.2 0.120 3.0 13,9 64,7 1460 6,55 65,5 67,4 86.5 0.728 28.7 22,3 31,6 2160 57,3 0,50
6.6.0 Cálculo del peso y el tamaño de las secciones redondas de acero de alta resistencia de EE. UU.
Medida nominal
Fuera Pared Peso por Pared D/t Equis- yo S r Z torsional torsional Área de superficie
Diámetro Pie Espesor t En corte Rigidez Cortar por pie
Área Constante Constante
en. en. libra en. en.2 en.4 en.3 en. en.3 en.4 en.3 pie2
20.000 - 0.500 104.23 0.465 43.0 28.5 1360 136 6.91 177 2720 272 5.24
0.375 78.67 0.349 57,3 21,5 1040 104 6.95 135 2080 208 5.24
18.000 - 0.500 93.54 0.465 38,7 25,6 985 109 6.20 143 1970 219 4.71
0.375 70.65 0.349 51,6 19,4 754 83.8 6.24 109 1510 168 4.71
16.000 - 0.500 82.85 0.465 34,4 22,7 685 85.7 5.49 112 1370 171 4.19
0.438 72.86 0.407 39,3 19,9 606 75.8 5.51 99.0 1210 152 4.19
0.375 62.64 0.349 45,8 17,2 526 65.7 5,53 85,5 1050 131 4.19
0.312 52.32 0.291 55,0 14.4 443 55.4 5,55 71,8 886 111 4.19
14.000 - 0.500 72.16 0.465 30.1 19.8 453 64.8 4,79 85,2 907 130 3.67
0.375 54.62 0.349 40.1 15.0 349 49.8 4,83 65,1 698 99.7 3.67
0.312 45.65 0.291 48,1 12,5 295 42.1 4,85 54,7 589 84.2 3.67
12.750 - 0.500 65.48 0.465 27,4 17,9 339 53.2 4,35 70,2 678 106 3.34
0.375 49.61 0.349 36,5 13,6 262 41.0 4,39 53,7 523 82.1 3.34
0.250 33.41 0.233 54,7 9,16 180 28.2 4,43 36,5 359 56,6 3.34
12.500 - 0.625 79.34 0.581 21,5 21,8 387 62.0 4,22 82,6 774 124 3.27
0.500 64.14 0.465 26,9 17,6 319 51.0 4,26 67,4 638 102 3.27
0.375 48.61 0.349 35,8 13,3 246 39.4 4,30 51,5 492 78.7 3.27
0.312 40.65 0.291 43,0 11,2 208 33.3 4,32 43,4 416 66.6 3.27
0.250 32.74 0.233 53,6 8,98 169 27,0 4,34 35,1 338 54.1 3.27
0.188 24.74 0.174 71,8 6,74 128 20.5 4,36 26,4 256 41.0 3.27
12.313 - 0.625 78.09 0.581 21,2 21,4 369 60.0 4,15 80,0 739 120 3.22
0.500 63.14 0.465 26,5 17,3 304 49.4 4,19 65,3 608 98.8 3.22
0.375 47.86 0.349 35,3 13,1 235 38.2 4,23 50,0 470 76.3 3.22
0.312 40.03 0.291 42,3 11,0 199 32.3 4,25 42,1 397 64.5 3.22
0.250 32.24 0.233 52,8 8,84 161 26.2 4,27 34,0 323 52.4 3.22
0.188 24.37 0.174 70,8 6,64 122 19.9 4,29 25,6 244 39.7 3.22
12.250 - 0.625 77.67 0.581 21.1 21.3 363 59.3 4,13 79,2 727 119 3.21
(Continuado)
Medida nominal
0.500 62.80 0.465 26,3 17,2 299 48,9 4.17 64.6 599 97.7 3.21
0.375 47.60 0.349 35,1 13,0 231 37.7 4.21 49.4 462 75.5 3.21
0.312 39.82 0.291 42,1 10,9 196 31,9 4.23 41.6 391 63,9 3.21
0.250 32.07 0.233 52,6 8,80 159 25,9 4.25 33.7 318 51,9 3.21
0.188 24.24 0.174 70,4 6,60 120 19.6 4.27 25.4 241 39.3 3.21
11.250 - 0.625 70.99 0.581 19,4 19,5 278 49.4 3.78 66.2 556 98.8 2.95
0.500 57.46 0.465 24,2 15,8 229 40.8 3.82 54.1 459 81.6 2.95
0.375 43.60 0.349 32,2 12,0 178 31.6 3.86 41.5 355 63.2 2.95
0.312 36.48 0.291 38,7 10,0 151 26,8 3.88 35,0 301 53.5 2.95
0.250 29.40 0.233 48,3 8,06 122 21.8 3.90 28.3 245 43.5 2.95
0.188 22.23 0.174 64,7 6,05 92,9 16.5 3.92 21.3 186 33.0 2.95
10.750 - 0.500 54.79 0.465 23,1 15,0 199 37.0 3.64 49.2 398 74.1 2.81
0.365 40.52 0.340 31,6 11,1 151 28.1 3.68 36,9 36,9 56.1 2.81
0.250 28.06 0.233 46,1 7,70 106 19.8 3.72 25,8 25,8 39.6 2.81
10.000 - 0.625 62.64 0.581 17.2 17.2 191 38.3 3.34 51.6 383 76,6 2.62
0.500 50.78 0.465 21,5 13,9 159 37.1 3.38 42.3 317 63.5 2.62
0.375 38.58 0.349 28,7 10,6 123 24.7 3.41 32.5 247 49.3 2.62
0.312 32.31 0.291 34,4 8,88 105 20,9 3.43 27.4 209 41,9 2.62
0.250 26.06 0.233 42,9 7,15 85.3 17.1 3.45 22.2 171 34.1 2.62
0.188 19.72 0.174 57,5 5,37 64.8 13.0 3.47 16.8 130 25,9 2.62
9.625 - 0.500 48.77 0.465 20,7 13,4 141 29.2 3.24 39.0 281 58.5 2.52
0.375 37.08 0.349 27,6 10,2 110 22.8 3.28 30.0 219 45.5 2.52
0.312 31.06 0.291 33,1 8,53 93.0 19.3 3.30 25.4 186 38.7 2.52
0.250 25.05 0.233 41,3 6,87 75,9 15.8 3.32 20.6 152 31.5 2.52
0.188 18.97 0.174 55,3 5,17 57.7 12.0 3.34 15.5 115 24.0 2.52
8.750 - 0.500 44.10 0.465 18,8 12,1 104 23.8 2.93 32,0 208 47.6 2.29
0.375 33.57 0.349 25,1 9,21 81.4 18.6 2.97 24.6 163 37.2 2.29
0.312 28.14 0.291 30,1 7,73 69.3 15.8 2.99 20.8 139 31.7 2.29
0.250 22.72 0.233 37,6 6,23 56,6 12.9 3.01 16.9 113 25,9 2.29
0.188 17.21 0.174 50,3 4,69 43.1 9.86 3.03 12.8 86.2 19.7 2.29
8.625 - 0.500 43.43 0.465 18,5 11,9 99.5 23.1 2.89 31.0 199 46.2 2.26
0.375 33.07 0.349 24,7 9,07 77.8 18.0 2.93 23,9 156 36.1 2.26
0.322 28.58 0.300 28,7 7,85 68.1 15.8 2.95 20.8 136 31.6 2.26
0.250 22.38 0.233 37,0 6,14 54.1 12.5 2.97 16.4 108 25.1 2.26
0.188 16.96 0.174 49,6 4,62 41.3 9.57 2.99 12.4 82.5 19.1 2.26
7.625 - 0.375 29.06 0.349 21,8 7,98 52,9 13.9 2.58 18.5 106 27.8 2.00
0.328 25.59 0.305 25,0 7,01 47.1 12.3 2.59 16.4 94.1 24.7 2.00
0.125 10.02 0.116 65,7 2,74 19.3 5.06 2.66 6.54 38.6 10.1 2.00
Medida nominal
7.500 - 0.500 37.42 0.465 16,1 10,3 63,9 17.0 2.49 23.0 128 34.1 1.96
0.375 28.56 0.349 21,5 7,84 50.2 13.4 2.53 17.9 100 26,8 1.96
0.312 23.97 0.291 25,8 6,59 42,9 11.4 2.55 15.1 85.8 22,9 1.96
0.250 19.38 0.233 32,2 5,32 35.2 9.37 2.57 12.3 70.3 18.7 1.96
0.188 14.70 0.174 43,1 4,00 26,9 7.17 2.59 9.34 53.8 14.3 1.96
7.000 - 0.500 34.74 0.465 15,1 9,55 51.2 14.6 2.32 19.9 102 29.3 1.83
0.375 26.56 0.349 20,1 7,29 40.4 11.6 2.35 15.5 80,9 23.1 1.83
0.312 22.31 0.291 24,1 6,13 34.6 9.88 2.37 13.1 69.1 19.8 1.83
0.250 18.04 0.233 30.0 4.95 28.4 8.11 2.39 10.7 56,8 16.2 1.83
0.188 13.69 0.174 40.2 3.73 21.7 6.21 2.41 8.11 43.5 12.4 1.83
0.125 9.19 0.116 60.3 2.51 14.9 4.25 2.43 5.50 29.7 8.49 1.83
6.875 - 0.500 34.07 0.465 14.8 9.36 48.3 14.1 2.27 19.1 96.7 28.1 1.80
0.375 26.06 0.349 19.7 7.16 38.2 11.1 2.31 14.9 76.4 22.2 1.80
0.312 21.89 0.291 23.6 6.02 32.7 9.51 2.33 12.6 65.4 19.0 1.80
0.250 17.71 0.233 29.5 4.86 26,8 7.81 2.35 10.3 53.7 15.6 1.80
0.188 13.44 0.174 39.5 3.66 20.6 5.99 2.37 7.81 41.1 12.0 1.80
6.625 - 0.500 32.74 0.465 14.2 9.00 42,9 13.0 2.18 17.7 85,9 25,9 1.73
0.432 28.60 0.403 16.4 7.88 38.3 11.6 2.20 15.6 76,6 23.1 1.73
0.375 25.05 0.349 19.0 6.88 34,0 10.3 2.22 13.8 68.0 20.5 1.73
0.312 21.06 0.291 22.8 5.79 29.1 8.79 2.24 11.7 58.2 17.6 1.73
0.280 18.99 0.261 25.4 5.22 26.5 7.99 2.25 10.6 52,9 16.0 1.73
0.250 17.04 0.233 28.4 4.68 23,9 7.22 2.26 9.52 47,9 14.4 1.73
0.188 12.94 0.174 38.1 3.53 18.4 5.54 2.28 7.24 36.7 11.1 1.73
0.125 8.69 0.116 57.1 2.37 12.6 3.79 2.30 4.92 25.1 7.59 1.73
6.125 - 0.500 30.07 0.465 13.2 8.27 33.3 10.9 2.01 14.9 66.7 21.8 1.60
0.375 23.05 0.349 17.6 6.33 26.5 8.66 02.05 11.7 53.0 17.3 1.60
0.312 19.39 0.291 21.0 5.33 22.7 7,43 2,07 9.91 45.5 14.9 1.60
0.250 15.70 0.233 26.3 4.31 18.7 6.12 2.08 8.09 37.5 12.2 1.60
0.188 11.93 0.174 35.2 3.25 14.4 4,71 2,10 6.16 28.8 9.41 1.60
6.000 - 0.500 29.40 0.465 12.9 8.09 31.2 10.4 1.96 14.3 62.4 20.8 1.57
0.375 22.55 0.349 17.2 6.20 24,8 8.28 2.00 11.2 49.7 16.6 1.57
0.312 18.97 0.291 20.6 5.22 21.3 7.11 2.02 9.49 42.6 14.2 1.57
0.280 17.12 0.261 23.0 4.71 19.4 6,47 2,03 8.60 38.8 12.9 1.57
0.250 15.37 0.233 25,8 4.22 17.6 5,86 2,04 7.75 35.2 11.7 1.57
0.188 11.68 0.174 34.5 3.18 13.5 4,51 2,06 5.91 27,0 9.02 1.57
0.125 7.85 0.116 51.7 2.14 9.28 3.09 2.08 4.02 18.6 6.19 1.57
314
Medida nominal torsional torsional Superficie
D/t Equis- yo S r Z
Peso por Pared Rigidez Cortar Área por
Fuera Pared
Área de la sección
Diámetro Pie Espesor t Constante Constante Pie
en. en. ib en. en.2 en.4 en.3 en. en.3 en.4 en.3 pie2
5.563 X 0.375 20.80 0.349 15,9 5,72 19.5 7.02 1.85 9,50 39,0 14.0 1.46
0.258 14.63 0.241 23,1 4,03 14.3 5,14 1,88 6,83 28,6 10.3 1.46
0.188 10.80 0.174 32,0 2,95 10.7 3,85 1,91 5,05 21,4 7.70 1.46
0.134 7.78 0.125 44,5 2,14 7,90 2,84 1,92 3,70 15,8 5.68 1.46
5.500 X 0.500 26.73 0.465 11,8 7,36 23,5 8,55 1,79 11,8 47.0 17.1 1.44
0.375 20.54 0.349 15,8 5,65 18,8 6,84 1,83 9,27 37,6 13.7 1.44
0.258 14.46 0.241 22,8 3,98 13,8 5,02 1,86 6,67 27,6 10.0 1.44
5.000 X 0.500 24.05 0.465 10,8 6,62 17,2 6,88 1,61 9,60 34,4 13.8 1.31
0.375 18.54 0.349 14,3 5,10 13,9 5,55 1,65 7,56 27,7 11.1 1.31
0.312 15.64 0.291 17,2 4,30 12.0 4,79 1,67 6,46 24,0 9.58 1.31
0.258 13.08 0.241 20,7 3,60 10.2 4,09 1,68 5,46 20,5 8.18 1.31
0.250 12.69 0.233 21,5 3,49 9,94 3,97 1,69 5,30 19,9 7.95 1.31
0.188 9.67 0.174 28,7 2,64 7,69 3,08 1,71 4,05 15,4 6.15 1.31
0.125 6.51 0.116 43,1 1,78 5,31 2,12 1,73 2,77 10,6 4.25 1.31
4.500 X 0.337 15.00 0.315 14,3 4,14 9,12 4,05 1,48 5,53 18,2 8.11 1.18
0.237 10.80 0.221 20,4 2,97 6,82 3,03 1,51 4,05 13,6 6.06 1.18
0.188 8.67 0.174 25,9 2,36 5,54 2,46 1,53 3,26 11,1 4.93 1.18
0.125 5.85 0.116 38,8 1,60 3,84 1,71 1,55 2,23 7,68 3.41 1.18
4.000 X 0.337 13.20 0.315 12,7 3,65 6,24 3,12 1,31 4,29 12,5 6.24 1.05
0.313 12.34 0.291 13,7 3,39 5,87 2,93 1,32 4,01 11,7 5.87 1.05
0.250 10.02 0.233 17,2 2,76 4,91 2,45 1,33 3,31 9,82 4.91 1.05

0.237 9.53 0.221 18,1 2,62 4,70 2,35 1,34 3,16 9,40 4.70 1.05
0.226 9.12 0.211 19,0 2,51 4,52 2,26 1,34 3.03 9.04 4.52 1.05
0.220 8.89 0.205 19,5 2,44 4,41 2,21 1,34 2,96 8,83 4.41 1.05
0.188 7.66 0.174 23,0 2,09 3,83 1,92 1,35 2,55 7,67 3.83 1.05
0.125 5.18 0.116 34,5 1,42 2,67 1,34 1,37 1,75 5,34 2.67 1.05
6.6.1 Cálculo del peso y tamaño de secciones métricas redondas de acero de alta resistencia
Talla normal
Pared D/t Área I/106 S/103 r Z/103 torsional torsional Superficie
A NOSOTROS
Diseño Espesor t Rigidez Cortar Área por
Acostumbrado SI / métrico Masa Peso Constante Constante Metro
Fuera Fuera por por J/103 C/103
Pared de diámetro Pared de diámetro Metro Metro
Pulgadas Milímetros kg kN milímetro milímetro2 mm* milímetro3 milímetro milímetro3 milímetro4 milímetro3 metro2
20:000 - 0.500 508,0 - 12,7 155.1 1.521 11.8 43.1 18400 566 2230 175 2910 1130000 4460000 1.60
0.375 9.5 116.8 1.145 8.9 57.1 14000 435 1710 176 2220 869000 3420000 1.60
18.000 - 0.500 457,2 - 12,7 139.2 1.365 11.8 38.7 16500 410 1790 158 2340 819000 3580000 1.44
0.375 9.5 104.9 1.029 8.9 51.4 12500 315 1380 159 1790 630000 2760000 1.44
16.000 - 0.500 406.4 - 12.7 123.3 1.209 11.8 34.4 14600 285 1400 140 1840 570000 2800000 1.28
0.438 11.1 108.2 1.061 10.3 39.5 12800 252 1240 140 1620 503000 2480000 1.28
0.375 9.5 93.0 0.912 8.9 45.7 11100 220 1080 141 1410 439000 2160000 1.28
0.312 7.9 77.6 0.761 7.4 54.9 9280 185 909 141 1180 369000 1820000 1.28
14.000 - 0.500 355,6 - 12,7 107.4 1.053 11.8 30.1 12700 189 1060 122 1400 377000 2120000 1.12
0.375 9.5 81.1 0.795 8.9 40,0 9690 146 820 123 1070 291000 1640000 1.12
0.312 7.9 67.7 0.664 7.4 48.1 8090 123 690 123 897 245000 1380000 1.12
12.750 - 0.500 323,9 - 12,7 97.5 0.956 11.8 27.4 11600 141 871 110 1150 282000 1740000 1.02
0.375 9.5 73.7 0.722 8.9 36.4 8810 109 675 111 883 219000 1350000 1.02
0.250 6.4 50.1 0.491 5.9 54.9 5890 74.5 460 112 597 149000 920000 1.02
12.500 - 0.625 317,5 - 15,9 118.3 1.160 14.8 21.5 14100 162 1020 107 1360 323000 2040000 1.00
0.500 12.7 95.5 0.936 11.8 26.9 11300 133 835 108 1100 265000 1670000 1.00
0.375 9.5 72.2 0.708 8.9 35.7 8630 103 648 109 848 206000 1300000 1.00
0.312 7.9 60.3 0.592 7.4 42.9 7210 86.7 546 110 712 173000 1090000 1.00
0.250 6.4 49.1 0.482 5.9 53.8 5780 70.1 442 110 573 140000 883000 1.00
0.188 4.8 37.0 0.363 4.4 72.2 4330 53.0 334 111 431 106000 668000 1.00
12.313 - 0.625 312,8 - 15,9 116.4 1.141 14.8 21.1 13900 154 985 105 1310 308000 1970000 0.98
0.500 12.7 94.0 0.922 11.8 26.5 11200 127 809 106 1070 253000 1620000 0.98
0.375 9.5 71.0 0.697 8.9 35.1 8500 98.1 628 107 822 196000 1260000 0.98
0.312 7.9 59.4 0.582 7.4 42.3 7100 82.8 529 108 690 166000 1060000 0.98
0.250 6.4 48.4 0.474 5.9 53.0 5690 67.0 428 109 556 134000 856000 0.98
0.188 4.8 36.5 0.357 4.4 71.1 4260 50.7 324 109 418 101000 648000 0.98
(Continuado)
Talla normal
Pared D/t Área I/106 S/103 r Z/103 torsional torsional Superficie
A NOSOTROS
Diseño Espesor t Rigidez Cortar Área por
Acostumbrado SI / métrico Masa Peso Constante Constante Metro
Fuera Fuera por por J/103 C/103
Pared de diámetro Pared de diámetro Metro Metro
12.250 - 0.625 311,2 - 15,9 115.8 1.135 14.8 21.0 13800 152 975 105 1300 303000 1950000 0.98
0.500 12.7 93.5 0.917 11.8 26.4 11100 124 800 106 1060 249000 1600000 0.98
0.375 9.5 70.7 0.693 8.9 35,0 8450 96.6 621 107 813 193000 1240000 0.98
0.312 7.9 59.1 0.579 7.4 42.0 7060 81.5 524 107 683 163000 1050000 0.98
0.250 6.4 48.1 0.472 5.9 52.7 5660 65,9 424 108 550 132000 847000 0.98
0.188 4.8 36.3 0.356 4.4 70.7 4240 49,9 321 108 414 100000 641000 0.98
11.250 - 0.625 285,8 - 15,9 105.8 1.038 14.8 19.3 12600 116 812 96,0 1090 232000 1620000 0.90
0.500 12.7 85.5 0.839 11.8 24.2 10200 95.5 668 97.0 886 191000 1340000 0.90
0.375 9.5 64.7 0.635 8.9 32.1 7740 74.3 520 97,9 683 149000 1040000 0.90
0.312 7.9 54.1 0.531 7.4 38.6 6470 62.7 439 98.5 574 125000 878000 0.90
0.250 6.4 44.1 0.432 5.9 48.4 5190 50.8 356 99.0 462 102000 711000 0.90
0.188 4.8 33.3 0.326 4.4 65.0 3890 38.5 270 99.5 348 77000 539000 0.90
10.750 - 0.500 273,1 - 12,7 81.6 0.800 11.8 23.1 9690 82.8 607 92.5 806 166000 1210000 0.86
0.365 9.3 60.5 0.593 8.6 31.8 7150 62.6 458 93.6 602 125000 916000 0.86
0.250 6.4 42.1 0.413 5.9 46.3 4950 44.2 324 94.5 421 88400 648000 0.86
10.000 - 0.625 254,0 - 15,9 93.4 0.916 14.8 17.2 11100 79.8 629 84.7 848 160000 1260000 0.80
0.500 12.7 75,6 0.741 11.8 21.5 8980 66,0 520 85.7 693 132000 1040000 0.80
0.375 9.5 57.3 0.562 8.9 28.5 6850 51.5 406 86.7 535 103000 811000 0.80
0.312 7.9 47,9 0.470 7.4 34.3 5730 43.6 343 87.2 450 87200 687000 0.80
0.250 6.4 39.1 0.383 5.9 43.1 4600 35.4 279 87.7 363 70800 558000 0.80
0.188 4.8 29.5 0.289 4.4 57.7 3450 26,9 212 88.3 274 53800 423000 0.80
9.625 - 0.500 244,5 - 12,7 72.6 0.712 11.8 20.7 8630 58.5 479 82.4 640 117000 958000 0.77
0.375 9.5 55.1 0.540 8.9 27.5 6590 45,8 374 83.4 494 91500 749000 0.77
0.312 7.9 46.1 0.452 7.4 33.0 5510 38.8 317 83,9 416 77500 634000 0.77
0.250 6.4 37.6 0.369 5.9 41.4 4420 31.5 258 84.4 336 63000 515000 0.77
0.188 4.8 28.4 0.278 4.4 55,6 3320 23,9 196 84,9 254 47800 391000 0.77
8.750 - 0.500 222,3 - 12,7 65,6 0.644 11.8 18.8 7800 43.4 390 74.5 523 86700 780000 0.70
0.375 9.5 49,9 0.489 8.9 25,0 5970 34,0 306 75.5 406 68000 612000 0.70
0.312 7.9 41.8 0.410 7.4 30.0 5000 28,9 260 76.0 342 57700 520000 0.70
0.250 6.4 34.1 0.334 5.9 37.7 4010 23.5 211 76.5 276 47000 423000 0.70
0.188 4.8 25.7 0.252 4.4 50.5 3010 17.9 161 77.1 209 35800 322000 0.70
8.625 - 0.500 219,1 - 12,7 64.6 0.634 11.8 18.6 7680 41.4 378 73.4 508 82800 756000 0,69
0.375 9.5 49.1 0.482 8.9 24.6 5880 32.5 297 74.4 393 65000 594000 0,69
0.322 8.2 42.6 0.418 7.6 28.8 5050 28.3 258 74.8 340 56500 516000 0,69
0.250 6.4 33.6 0.329 5.9 37.1 3950 22.5 205 75.4 268 44900 410000 0,69
0.188 4.8 25.4 0.249 4.4 49.8 2970 17.1 156 75,9 203 34200 312000 0,69
7,625 - 0,375 193,7 - 9,5 43.2 0.423 8.9 21.8 5170 22.1 228 65.4 304 44200 457000 0,61
0.328 8.3 37,9 0.372 7.7 25.2 4500 19.5 201 65.8 267 39000 402000 0,61
0.125 3.2 15.0 0.147 2.9 66.8 1740 7.91 81.7 67.5 106 15800 163000 0,61
Dimensiones métricas y propiedades de la sección del HSS redondo
Talla normal
Masa Diseño Pared D/t Área I/106 S/103 r Z/103 torsional torsional Superficie
A NOSOTROS
Acostumbrado
por Peso Grosor Rigidez Cortar Área
SI / métrico
Fuera Fuera Metro por t Constante Constante por
Pared de diámetro Pared de diámetro Metro J/103 C/103 Metro
7.500 - 0.500 190,5 - 12,7 55.7 0.546 11.8 16.1 6620 26.6 279 63.3 377 53100 558000 0,60
0.375 9.5 42.4 0.416 8.9 21.4 5080 21.0 220 64.3 294 42000 441000 0,60
0.312 7.9 35.6 0.349 7.4 25.7 4260 17.9 188 64.8 248 35700 375000 0,60
0.250 6.4 29.1 0.285 5.9 32.3 3420 14.6 153 65.3 201 29200 306000 0,60
0.188 4.8 22.0 0.216 4.4 43.3 2570 11.1 117 65.8 152 22300 234000 0,60
7.000 - 0.500 177,8 - 12,7 51.7 0.507 11.8 15.1 6150 21.3 240 58.8 326 42600 479000 0.56
0.375 9.5 39.4 0.387 8.9 20.0 4720 16.9 190 59.8 254 33800 380000 0.56
0.312 7.9 33.1 0.325 7.4 24.0 3960 14.4 162 60.3 215 28800 324000 0.56
0.250 6.4 27.1 0.265 5.9 30.1 3190 11.8 133 60.8 174 23600 265000 0.56
0.188 4.8 20.5 0.201 4.4 40.4 2400 9.01 101 61.3 132 18000 203000 0.56
0.125 3.2 13.8 0.135 2.9 61.3 1590 6.09 68.6 61,8 88,7 12200 137000 0.56
6.875 - 0.500 174,6 - 12,7 50.7 0.497 11.8 14.8 6040 20.1 230 57.7 313 40200 460000 0,55
0.375 9.5 38.7 0.379 8.9 19.6 4630 15.9 183 58.7 245 31900 365000 0,55
0.312 7.9 32.5 0.318 7.4 23.6 3890 13.6 156 59.2 207 27200 312000 0,55
0.250 6.4 26.5 0.260 5.9 29.6 3130 11.1 128 59.7 168 22300 255000 0,55
0.188 4.8 20.1 0.197 4.4 39.7 2350 8.52 97.6 60.2 127 17000 195000 0,55
6.625 - 0.500 168,3 - 12,7 48.7 0.478 11.8 14.3 5800 17.9 212 55.5 290 35700 425000 0.53
0.432 11.0 42.7 0.418 10.2 16.5 5070 15.9 189 56.0 255 31800 378000 0.53
(Continuado)
Talla normal
Masa Diseño Pared D/t Área I/106 S/103 r Z/103 torsional torsional Superficie
Peso Rigidez Área

A NOSOTROS
por Grosor Cortar

Acostumbrado SI / métrico
Metro por t Constante Constante por
Fuera Fuera
Pared de diámetro Pared de diámetro
Metro J/103 C/103 Metro
0.375 9.5 37.2 0.365 8.9 18.9 4460 14.2 169 56.4 226 28400 337000 0.53
0.312 7.9 31.3 0.306 7.4 22.7 3740 12.1 144 56.9 192 24300 288000 0.53
0.280 7.1 28.2 0.277 6.6 25.5 3350 11.0 130 57.2 173 22000 261000 0.53
0.250 6.4 25.6 0.251 5.9 28.5 3010 9.94 118 57.5 156 19900 236000 0.53
0.188 4.8 19.4 0.190 4.4 38.3 2270 7.61 90.5 58.0 118 15200 181000 0.53
0.125 3.2 13.0 0.128 2.9 58.0 1510 5.15 61.3 58,5 79,3 10300 123000 0.53
6.125 - 0.500 155,6 - 12,7 44.8 0.439 11.8 13.2 5330 13.9 178 51.0 245 27700 357000 0.49
0.375 9.5 34.2 0.336 8.9 17.5 4100 11.1 142 52.0 192 22100 285000 0.49
0.312 7.9 28.8 0.282 7.4 21.0 3450 9.48 122 52.5 163 19000 244000 0.49
0.250 6.4 23.5 0.231 5.9 26.4 2770 7.78 100 53.0 132 15600 200000 0.49
0.188 4.8 17.9 0.175 4.4 35.4 2090 5.98 76.8 53.5 101 12000 154000 0.49
6.000 - 0.500 152,4 - 12,7 43.8 0.429 11.8 12.9 5210 13.0 170 49.9 234 25900 340000 0.48
0.375 9.5 33.5 0.328 8.9 17.1 4010 10.4 136 50.8 184 20700 272000 0.48
0.312 7.9 28.2 0.276 7.4 20.6 3370 8.88 117 51.3 156 17800 233000 0.48
0.280 7.1 25.4 0.249 6.6 23.1 3020 8.05 106 51,6 140 16100 211000 0.48
0.250 6.4 23.0 0.226 5.9 25.8 2720 7.30 95.8 51.8 127 14600 192000 0.48
0.188 4.8 17.5 0.171 4.4 34.6 2050 5.61 73.6 52,3 96,4 11200 147000 0.48
0.125 3.2 11.8 0.115 2.9 52.6 1360 3.81 50.0 52,9 64,8 7610 99900 0.48
6.6.2 Cálculo del peso de tuberías de acero estándar, extrarresistentes y doblemente resistentes
Tubo de acero
Tubo de peso estándar Tubo Extra Fuerte Tubo Doble Extra Fuerte
½” 0,85 libras/inft ½” 1,09 libras/inft 200 9.03
3/4” 1.13 3/4” 1.47 2 ½” 13.69
100 1.68 100 2.17 300 18.58
1 ¼” 2.27 1 ¼” 3.00 400 27.54
1 ½” 2.72 1 ½” 3.63 500 38.55
200 3.65 200 5.02 600 53.16
2 ½” 5.79 2 ½” 7.66 800 74.42
300 7.58 300 10.25
3 ½” 9.11 3 ½” 12.50
400 10.79 400 14.98
500 14.62 500 20.78
600 18.97 600 28.57
800 28.55 800 43.39
1000 40.48 1000 54.74
1200 49.56 1200 65.42
6.7.0 Cálculo del peso y el tamaño de los canales C de acero de EE. UU.
UN Los canales están disponibles en carbono, acero inoxidable y aluminio.

C
Los tamaños que se muestran son solo para carbono.
Peso libras
Formas MC Una profundidad en pulgadas Ancho B en pulgadas C Web en pulgadas por pie 20 pies 30 pies 40 pies
MC 3 - 7.1 3 1.938 . 312 7.1 142 213 284

MC 4 - 13.8 4 2.500 . 500 13.8 276 414 552
MC 6 - 12 6 2.497 . 310 12.0 240 360 480
MC 6 - 15.3 6 3.500 . 340 15.3 306 459 612
MC 6 - 16.3 6 3.000 . 375 16.3 326 489 652
MC 6 - 18 6 3.504 . 379 18.0 360 540 720
MC 7 - 17.6 7 3.000 . 375 17.6 352 528 704
MC 7 - 19.1 7 3.452 . 352 19.1 382 573 764
MC 7 - 22.7 7 3.603 . 503 22.7 454 681 908
MC 8 - 8.5 8 1.875 . 188 8.5 170 225 340
(Continuado)
Los canales están disponibles en carbono, acero inoxidable y aluminio.

UN
C Los tamaños que se muestran son solo para carbono.
Peso libras
Formas MC Una profundidad en pulgadas Ancho B en pulgadas C Web en pulgadas por pie 20 pies 30 pies 40 pies
MC 8 - 18.7 8 2.978 . 353 18.7 374 561 748

MC 8 - 20 8 3.025 . 400 20 400 600 800
MC 8 - 21.4 8 3.450 . 375 21.4 428 642 856
MC 8 - 22.8 8 3.502 . 353 22.8 456 684 912
MC 9 - 23.9 9 3.450 . 400 23,9 478 717 956
MC 9 - 25,4 9 3.500 . 450 25.4 508 762 1016
MC 10 - 6.5 10 1.125 . 150 6.5 130 195 260
MC 10 - 8.4 10 1.500 . 170 8.4 168 252 336
MC 10 - 22 10 3.315 . 290 22 440 660 880
MC 10 - 25 10 3.405 . 380 25 500 750 1000
MC 10 - 28,5 10 3.950 . 425 28.5 570 855 1140
MC 10 - 33,6 10 4.100 . 575 33.6 672 1008 1344
MC 12 - 10.6 12 1.500 1,90 10.6 212 318 424
MC 12 - 31 12 3.670 . 370 31.0 620 930 1240
MC 12 - 35 12 3.767 . 467 35,0 700 1050 1400
MC 12 - 37 12 3.600 . 600 37.0 740 1110 1480
MC 12 - 40 12 3.890 . 590 40,0 800 1200 1600
MC 12 - 45 12 4.012 . 712 45,0 900 1350 1800
MC 12 - 50 12 4.135 . 835 50.0 1000 1500 2000
MC 13 - 31,8 13 4.000 . 375 31.8 636 954 1272
MC 13 - 40 13 4.185 . 560 40,0 800 1200 1600
MC 13 - 50 13 4.412 . 787 50.0 1000 1500 2000
MC 18 - 42,7 18 3.950 . 450 42.7 854 1281 1708
MC 18 - 45,8 18 4.000 . 500 45,8 916 1374 1832
MC 18 - 51,9 18 4.100 . 600 51,9 1038 1557 2076
MC 18 - 58 18 4.200 . 700 58.0 1160 1740 2320
6.7.0.1 Cálculo del peso y el tamaño de los canales C modificados US A-36 y A-36
Cumple con A-36 y A-36 Longitudes estándar modificadas 2,040,0y 600
UN B C Peso libras
Profundidad en Peso libras Ancho de brida Web 20 pies 30 pies 40 pies 60 pies
Pulgadas por pie Pulgadas Espesor en. Largo Largo Largo Largo
3 4.1 1.410 . 170 82 123 164 246

3 5.0 1.498 . 258 100 150 200 300
3 6.0 1.596 . 356 120 180 240 360
4 5.4 1.580 . 180 108 162 216 324
4 6.25 1.647 . 247 125 188 250 375
4 7.25 1.720 . 320 145 218 290 435
5 6.7 1.750 . 190 134 201 268 402
5 9 1.885 . 325 180 270 360 540
6 8.2 1.920 . 200 164 246 328 492
6 10.5 2.034 . 314 210 315 420 630
6 13.0 2.157 . 437 260 390 520 780
7 9.8 2.090 . 210 196 294 392 588
7 12.25 2.194 . 314 245 368 490 735
7 14.75 2.299 . 419 295 443 590 885
8 8.55 1.875 . 180 170 255 340 510
8 11.5 2.260 . 220 230 345 460 690
8 13.75 2.343 . 303 275 413 550 825
9 18.75 2.527 . 487 375 563 750 1125
9 1.3.4 2.430 . 230 268 402 536 801
9 15.0 2.485 . 285 300 450 600 900
10 20.0 2.648 . 448 400 600 800 1200
10 15.3 2.600 . 240 306 459 612 918
10 20.0 2.739 . 379 400 600 800 1200
10 25,0 2.886 . 526 500 750 1000 1500
12 30.0 3.033 . 673 600 900 1200 1800
12 20.7 2.940 . 280 414 621 828 1242
12 25,0 3.047 . 387 500 750 1000 1500
12 30.0 3.170 . 510 600 900 1200 1800
15 33,9 3.400 . 400 678 1017 1356 2034
15 40,0 3.520 . 520 800 1200 1600 2400
15 50.0 3.716 . 716 1000 1500 2000 3000
6.7.0.2 Cálculo del peso y el tamaño de los canales estadounidenses: barco y automóvil
MC CANALES – BARCO Y COCHE UN
Cumple con A-36 y A-36 Longitudes estándar 200, 400y 600

UN B C Peso libras. B
Profundidad en Peso libras Ancho de brida Web 20 pies 30 pies 40 pies 60 pies
Pulgadas por pie Pulgadas Espesor en. Largo Largo Largo Largo
3 7.1 1.938 . 313 142 213 248 426

4 13.8 2.500 . 500 276 414 552 828
6 12.0 2.500 . 313 240 360 480 720
6 15.1 2.941 . 316 302 453 604 906
6 15.3 3.500 . 340 306 459 612 918
6 16.3 3.000 . 375 326 489 652 978
6 18.0 3.500 . 375 360 540 720 1080
7 17.6 3.000 . 375 352 528 704 1056
7 19.1 3.450 . 350 382 573 764 1146
7 22.7 3.600 . 500 454 681 908 1362
8 18.7 2.975 . 350 374 561 748 1122
8 20.0 3.025 . 400 400 600 800 1200
8 21.4 3.450 . 375 428 642 856 1284
8 22.8 3.500 . 425 456 684 912 1368
9 23,9 3.450 . 400 478 717 956 1434
9 25.4 3.500 . 450 508 762 1016 1524
10 21,9 3.450 . 325 438 657 876 1314
10 22.0 3.315 . 290 440 660 880 1320
10 24,9 3.400 . 375 498 747 996 1494
10 25,0 3.405 . 380 500 750 1000 1500
10 28.3 3.502 . 477 566 849 1132 1698
10 28.5 3.950 . 425 570 855 1140 1710
10 33.6 4.100 . 575 672 1008 1344 2016
10 41.1 4.321 . 796 822 1233 1644 2466
12 31.0 3.670 . 370 620 930 1240 1860
12 32,9 3.500 . 500 658 987 1316 1974
12 35,0 3.767 . 467 700 1050 1400 2100
12 40,0 3.890 . 590 800 1200 1600 2400
12 45,0 4.012 . 712 900 1350 1800 2700
12 50.0 4.135 . 835 1000 1500 2000 3000
13 31.8 4.000 . 375 636 954 1272 1908
13 35,0 4.072 . 447 700 1050 1400 2100
13 40,0 4.185 . 560 800 1200 1600 2400
13 50.0 4.412 . 787 1000 1500 2000 3000
18 42.7 3.950 . 450 854 1281 1708 2562
18 45,8 4.000 . 500 916 1374 1832 2748
18 51,9 4.100 . 600 1038 1557 2076 3114
18 51,9 4.100 . 600 1038 1557 2076 3114
6.7.1 Cálculo del peso y el tamaño de los canales C de acero métrico

Descargo de responsabilidad: La información en esta página tieneno sido revisado por una persona independiente. Utilice esta información bajo
su propio riesgo.
D
R1
T1
D
T2
D1
R2
Dimensiones
METRO¼Masa por m, D¼Profundidad de la sección, B¼Ancho de Sección, T1¼Grosor de
la red, T2¼Espesor de brida, R1¼Radio de raíz, R2¼Toe Rad, Área¼Área de Sección
Tamaño de serie METRO D B T1 T2 R1 R2 DT D/T Área

milímetro kg milímetro milímetro milímetro milímetro milímetro milímetro milímetro cm2
432 - 102 65.54 431.8 101.6 12.2 16.8 15.2 4.8 362.5 25.7 83.49
381 - 102 55.1 381.0 101.6 10.4 16.3 15.2 4.8 312.4 23.4 70.19
305 - 102 46.18 304.8 101.6 10.2 14.8 15.2 4.8 239.3 20.6 58.83
305 - 89 41.69 304.8 88,9 10.2 13.7 13.7 3.2 245.4 22.2 53.11
254 - 89 35.74 254.0 88,9 9.1 13.6 13.7 3.2 194.8 18.7 45.52
254 - 76 28.29 254.0 76.2 8.1 10.9 12.2 3.2 203.7 23.3 36.03
229 - 89 32.76 228.6 88,9 8.6 13.3 13.7 3.2 169.9 17.2 41.73
229 - 76 26.06 228.6 76.2 7.6 11.2 12.2 3.2 178.1 20.4 33.20
203 - 89 29.78 203.2 88,9 8.1 12.9 13.7 3.2 145.3 15.8 37.94
203 - 76 23.82 203.2 76.2 7.1 11.2 12.2 3.2 152.4 18.1 30.34
178 - 89 26.81 177.8 88,9 7.6 12.3 13.7 3.2 120.9 14.5 34.15
178 - 76 20.84 177.8 76.2 6.6 10.3 12.2 3.2 128.8 17.3 26.54
152 - 89 23.84 152.4 88,9 7.1 11.6 13.7 3.2 97.0 13.1 30.36
152 - 76 17.88 152.4 76.2 6.4 9.0 12.2 2.4 105.9 16.9 22.77
127 - 64 14.90 127.0 63.5 6.4 9.2 10.7 2.4 84.1 13.8 18.98
102 - 51 10.42 101.6 50.8 6.1 7.6 9.1 2.4 65.8 13.4 13.28
6.7.1.1 Cálculo del peso y tamaño de tubería métrica de canal, caja,

rectangular y cuadrada
DO web identificación web DE de la pierna identificación de la pierna Devoluciones OD ID de brecha/apertura Espesor de metales
. 42500 . 37700 . 67900 . 63100 . 19100 . 01100 0.024
. 50000 . 34200 . 50000 . 34200 . 12500 . 25000 0.079
. 50000 . 38000 . 50000 . 38000 . 12500 . 25000 0.060
. 50000 . 42800 . 50000 . 42800 . 12500 . 25000 0.036
. 60000 . 52800 . 14800 . 07600 . 13500 . 33000 0.036
. 60900 . 53500 . 48700 . 41300 . 14500 . 31900 0.037
. 74500 . 62500 . 62000 . 50000 . 18500 . 37500 0.060
. 75000 . 70200 . 28100 . 23300 . 25000 . 25000 0.024
. 75000 . 60000 . 75000 . 60000 . 25000 . 25000 0.075
. 75000 . 63000 . 75000 . 63000 . 25000 . 25000 0.060
. 78000 . 74200 . 57500 . 53700 . 26900 . 24200 0.019
. 81300 . 73300 . 40600 . 27200 . 18800 . 43700 0.040
. 86000 . 80000 . 16000 . 10000 . 11500 . 63000 0.030
. 90400 . 78400 1.00400 . 79300 . 22600 . 45200 0.060
. 92200 . 85000 . 17800 . 10600 . 15600 . 61000 0.036
. 96100 . 91300 . 70400 . 65600 . 30300 . 35500 0.024
. 97000 . 89800 . 18700 . 11500 . 14500 . 68000 0.036
. 97500 . 90300 . 17800 . 10600 . 21900 . 53700 0.036
1.00000 . 96400 . 20000 . 16400 . 09500 . 81000 0.018
1.00000 . 95200 . 50000 . 45200 . 34300 . 31500 0.024
1.00000 . 90400 1.00000 . 90400 . 37500 . 25000 0.048
1.00000 . 88000 1.00000 . 88000 . 37500 . 25000 0.060
1.00000 . 89600 1.50000 1.39600 . 17100 . 65800 0.052
1.03800 . 98200 . 92300 . 86700 . 28800 . 46200 0.028
1.04200 . 98200 . 47100 . 41100 . 11700& .28300 . 64200 0.030
1.05000 . 98400 . 78000 . 71400 . 24000 . 57000 0.033
1.06200 . 99000 . 15600 . 08400 . 15600 . 75000 0.036
1.21500 1.14300 . 18800 . 11600 . 14500 . 92500 0.036
1.23600 1.17600 . 86600 . 80600 . 27800 . 68000 0.030
1.24900 1.19900 . 21900 . 16900 . 15600 . 93700 0.025
1.25000 1.15600 . 43700 . 31200 . 15600 . 93800 0.047
1.25000 1.12400 1.25000 1.12400 . 25000 . 75000 0.063
1.25000 1.13000 2.00000 1.88000 . 59500 . 06000 0.060

DO web identificación web DE de la pierna identificación de la pierna Devoluciones OD ID de brecha/apertura Espesor de metales
1.25300 1.13300 . 20900 . 08900 . 47000 . 31300 0.060
1.25900 1.19900 . 19700 . 13700 . 10000 1.06000 0.030
1.37500 1.22500 . 48000 . 33000 . 25000 . 87500 0.075
1.40300 1.29100 . 46800 . 25600 . 46800 . 46700 0.056
1.49100 1.43100 . 22100 . 16100 . 22100 1.04900 0.030
1:49100 1.42300 . 24600 . 17800 . 28000 . 93100 0.034
1.49400 1.44400 . 21900 . 16900 . 16100 1.17200 0.025
1.50000 1.40400 . 50000 . 40400 . 50000 . 50000 0.048
1.50000 1.38000 . 50000 . 38000 . 50000 . 50000 0.060
1.50000 1.38000 . 62500 . 50500 . 31200 . 87600 0.060
1.50000 1.35000 1.00000 . 85000 . 31200 . 87600 0.075
1.50000 1.38000 1.50000 1.38000 . 50000 . 50000 0.060
1.72500 1.65300 . 18800 . 11600 . 14500 1.43500 0.036
1.99800 1.90200 1.49800 1.40200 . 65500 . 68800 0.048
2.00000 . 76000 2.00000 1.76000 . 73500 . 53100 0.120
2.00000 . 88000 2.00000 . 88000 . 73500 . 53100 0.060
2.00400 . 95400 . 21900 . 16900 . 16100 1.68200 0.025
2.12500 2.02900 . 31300 . 21700 . 31300 1.49900 0.048
2.25000 2.12200 2.00000 1.87200 . 63800 . 97500 0.064
2.50000 2.38000 1.75000 1.63000 . 56300 1.37500 0.060
2.50000 2.45200 . 56300 . 46900 . 31200 1.87500 0.024
3.43800 3.31800 1.75000 . 63000 . 53200 2.37500 0.060
4.00000 3.95000 . 10000 . 05000 . 10000 3.80000 0.025
5.00000 4.95200 . 56300 . 46900 . 28100 4.43800 0.024
yo Los espacios/aberturas pueden ser más grandes de lo que se muestra; más angosto requiere modificación de herramientas.
yo Materiales utilizados: Acero, Inoxidable, Aluminio, Latón, Cobre, Bronce, Templado, Texturizado, Repujado, Perforado,
Aleaciones, Revestido.
yo Acabados previos utilizados: liso, opaco, prepulido, prepintado, preanodizado, recubierto de PVC pelable, vinilo
prelaminado, prechapado, prelacado, galvanizado (inmersión en caliente: G30, G60, G90, G210, bonderizado,
electrocromado), recocido galvanizado, aluminizado, galvanizado.
yo Muchos otros tamaños que no se muestran aquí son posibles. El
yo grosor puede variar ligeramente usando las mismas herramientas.
yo Fabricación de prensa en línea: orificios, muescas, fabricación de extremos, perforación, estampado, corte a medida y
más.
yo Los D.I. variarán con los diferentes espesores utilizados.
Fuente:Johnsonrollforming.com
6.8.0 Cálculo del peso y tamaño de los ángulos de acero estructural
L6 - 6-9/16 21,9 L4 - 3½-½ 11.9

L6 - 6-½ 19.6 L4 - 3½-7/16 10.6
Anglos L6 - 6-7/16 17.2 L4 - 3½-3/8 9.1
L6 - 6-3/8 14.9 L4 - 3½-5/16 7.7
Peso por Lnft L6 - 6-5/16 12.4 L4 - 3½-¼ 6.2
L6 - 4-7/8 27.2 L4 - 3-½ 11.1
L9 - 4-5/8 26,3 libras/inft L6-4-3 4 / 23.6 L4 - 3-7/16 9.8
L9 - 4-9/16 23.8 L6 - 4-5/8 20.0 L4 - 33/8 8.5
L9 - 4-½ 21.3 L6 - 4-9/16 18.1 L4 - 3-5/16 7.2
L6 - 4-½ 16.2 L4 - 3-¼ 5.8
L8 - 8-1-1/8 56,9 L6 - 4-7/16 14.3
L8 - 8-1 51.0 L6 - 4-3/8 12.3 L3½-3½-½ 11.1
L8 - 8-7/8 45,0 L6 - 4-5/16 10.3 L3½-3½-7/16 9.8
L8-8-3 4 / 38,9 L3½-3½-3/8 8.5
L8 - 8-5/8 32.7 L6 - 3½-½ 15.3 L3½-3½-5/16 7.2
L8 - 8-9/16 29.6 L6 - 3½-3/8 11.7 L3½-3½-¼ 5.8
L8 - 8-1/2 26.4 L6 - 3½-5/16 9.8
3½-3-½ 10.2
L8 - 6-1 44.2 L5 - 5-7/8 27.2 L3½-3 - 7/16 9.1
L8 - 6-7/8 39.1 L5-5-3 4 / 23.6 L3½-3 - 3/8 7.9
L8-6-3 4 / 33.8 L5 - 3-5/8 20.0 L3½-3 - 5/16 6.6
L8 - 6-5/8 28.5 L5 - 3-½ 16.2 L3½-3-¼ 5.4
L8 - 6-9/16 25.7 L5 - 3-7/16 14.3
L8 - 6-½ 23.0 L5 - 5-3/8 12.3 L3½-2½-½ 9.4
L8 - 6-7/16 20.2 L5 - 5-5/16 10.3 L3½-2½-7/16 8.3
L3½-2½-3/8 7.2
L8 - 4-1 37.4 L5 - 3½-3 4 / 19.8 L3½-2½-5/16 6.1
L8-4-3 4 / 28.7 L5 - 3½-5/8 16.8 L3½-2½-¼ 4.9
L8 - 4-9/16 21,9 L5 - 3½-½ 13.6
L8 - 4-½ 19.6 L5 - 3½-7/16 12.0 L3 - 3-½ 9.4
L5 - 3½-3/8 10.4 L3 - 3-7/16 8.3
L7-4-3 4 / 26.2 L5 - 3½-5/16 8.7 L3 - 3-3/8 7.2
L7 - 4-5/8 22.1 L5 - 3½-¼ 7.0 L3 - 3-5/16 6.1
L7 - 4-½ 17.9 L3 - 3-¼ 4.9
L7 - 4-3/8 13.6 L5 - 3-5/8 15.7 L3 - 3-3/16 3.71
L5 - 3-½ 12.8
L6 - 6-1 37.4 L5 - 3-7/16 11.3 L3 - 2½-½ 8.5
L6 - 6-7/8 33.1 L5 - 3-3/8 9.8 L3 - 2½-7/16 7.6
L6-6-3 4 / 28.7 L5 - 3-5/16 8.2 L3 - 2½-3/8 6.6
L6 - 6-5/8 24.2 L5 - 3-¼ 6.6 L3 - 2½-5/16 5.6
L3 - 2½-¼ 4.5
L4-4-3 4 / 18.5 L3 - 2½-3/16 3.39
L4 - 4-5/8 15.7
L4 - 4-½ 12.8 L3 - 2-½ 7.7
L4 - 4-7/16 11.3 L3 - 2-7/16 6.8
L4 - 4-3/8 9.8 L3 - 2-3/8 5.9
L4 - 4-5/16 8.2 L3 - 2-5/16 5.0
L4 - 4-¼ 6.6 L3 - 2-¼ 4.1
L3 - 2-3/16 3.0
L2½-2½-½ 7.7
L2½-2½-3/8 5.9
L2½-2½-5/16 5.0
L2½-2½-¼ 4.1
L2½-2½-3/16 3.07
L2½-2 - 3/8 5.3
L2½-2 - 5/16 4.5
L2½-2-¼ 3.62
L2½-2 - 3/16 2.75
L2 - 2-3/8 4.7
L2 - 2-5/16 3.92
L2 - 2-¼ 3.19
L2 - 2-3/16 2.44
L2 - 2-1/8 1.65
L13/4-13 4/-¼ L13 4 2.77
-13 /4-3/16
/ 2.12
L1½-1½-¼ 2.34
L1½-1½-3/16 1.80
L1¼-1¼-¼ 1.92
L1¼-1¼-3/16 1.48
L1-1/8 - 1-1/8 - 1/8 L1 0.90
- 1-1/8 0.80
Fuente:Mc2-ice.com-Wt of Steel Angles, pág. 2
6.9.0 Cálculo del peso y tamaño de las placas de molino universales
Tamaño en pulgadas Peso por pie, libra Tamaño en pulgadas Peso por pie, lb
1/4 - (10,20 libras por pie cuadrado) 9 3/4 - (30,60 libras por pie cuadrado) 9
7.65 22.95
10 8.50 10 25.50
11 1/2 9.78 12 30.60
12 10.20 14 35.70
laminado en caliente 14 11.89 dieciséis 40.80
ASTM-A36 24 20.40 24 61.20
5/16 - (12,75 libras por pie cuadrado) 9 7/8 - (35,70 libras por pie cuadrado) 9
Longitudes de stock: 200, 250,
9.56 26.78
300, y 400
10 10.62 10 29.75
11 1/2 12.22 12 35.70
12 12.75 14 41.65
dieciséis 17.00 dieciséis 45.60
24 25.50 24 71.40
3/8 - (15,30 libras por pie cuadrado) 9 1 - (40,80 libras por pie cuadrado) 9
11.48 30.60
10 12.75 10 34.00
11 1/2 14.66 12 40.80
12 15.30 14 47.60
14 17.85 dieciséis 54.40
dieciséis 20.40 18 61.20
24 30.60 24 81.60
7/16 - (17,85 libras por pie cuadrado) 9 1 1/4 - (51,00 libras por pie cuadrado)
13.39 10 42.50
10 14.87 12 51.00
12 17.85 18 76.50
24 35.70 24 102.00
(Continuado)
Tamaño en pulgadas Peso por pie, libra Tamaño en pulgadas Peso por pie, lb
1/2 - (20,40 libras por pie cuadrado) 9 1 1/2 - (61.20 por pie cuadrado)
15.30 10 51.00
10 17.00 12 61.20
11 18.70 24 122.40
12 20.60 2 - (81,60 libras por pie cuadrado)
14 23.80 10 68.00
dieciséis 27.20 12 81.60
18 30.60 24 163.20
24 40.80
5/8 - (25,50 libras por pie cuadrado) 9
19.13
10 21.25
12 25.50
dieciséis 34.00
18 38.25
24 51.00
Fuente:Servicio de acero de Illinois
6.10.0 Tees de tamaño de barra—Cálculo de su peso y tamaño
Brida F D Profundidad de Vástago S Peso, Peso, Valores
Ancho, T, pulgadas Grosor, Libras por libras de 200 Longitudes
Pulgadas Pulgadas Pie Bar

3/4 3/4 1/8 0,62 12.40 20
F
1 1 1/8 0.85 17.00 20
1-1/4 1-1/4 1/8 1.09 21.80 20
S D 1-1/4 1-1/4 3/16 1.55 31.00 20
1-1/4 1-1/4 1/4 1.93 38.60 20
TES DE TAMAÑO DE BARRA
1-1/2 1-1/2 3/16 1,90 38.00 20
laminado en caliente
1-1/2 1-1/2 1/4 2.43 48.60 20
M-1020 1-3/4 1-3/4 3/16 2.26 45.20 20
1-3/4 1-3/4 1/4 2.90 58.00 20
Especificar camisetas por
2 1/1/2 1/4 3.10 62.00 20
brida primero, luego
2 2 1/4 3.62 72.40 20
tallo y espesor 2 2 5/16 4.30 86.00 20
2 2 3/8 4.78 95.60 20
2-1/4 2-1/4 1/4 4.10 82.00 20
2-1/2 2-1/2 1/4 4.60 92.00 20
6.11.0 Rollos laminados en frío y en caliente: cálculo de su peso y tamaño
Acabado en frío C1018 B1112 C1212

C1040 B1113 C1213
C1141 B1117
1/8 " HASTA 6" DIÁMETRO 12
PIES. Y 20 PIES. LONGITUDES
laminado en caliente
Libras de peso
Tamaño en pulgadas por pie por 200Bar Longitudes de existencias, pies.
5/32 0.07 120- .78 12

3/16 0.09 120-1.13 12
1/4 0.17 3.34 20
5/16 0.26 5.22 20
Calidad comercial 3/8 0.38 7.52 20
AISI M-1020-C-1045 7/16 0.51 10.22 20
ASTM-A-36 1/2 0,67 13.36 20
9/16 0.85 16.90 20
5/8 1.04 20.80 20
Merchant Quality es un término que 11/16 1.26 25.20 20
se aplica a un grado de acero de uso 3/4 1.50 30.00 20
común para trabajos de producción 13/16 1.76 35.20 20
y reparación cuando no se requiere 7/8 2.04 40.08 20
forjado, tratamiento térmico o 15/16 2.35 47.00 20
mecanizado complejo. 1 2.67 53.40 20
1 1/16 3.01 60.20 20
1 1/8 3.38 67.60 20
1 3/16 3.77 75.40 20
1 1/4 4.17 83.40 20
1 5/16 4.60 92.00 20
1 3/8 5.05 101.00 20
1 7/16 5.52 110.40 20
1 1/2 6.01 120.20 20
1 5/8 7.05 141.00 20
1 3/4 8.18 163.60 20
1 7/8 9.39 187.80 20
2 10.68 213.60 20
2 1/8 12.06 241.20 20
2 1/4 13.52 270.40 20
2 3/8 15.06 301.20 20
2 1/2 16.69 333.80 20
2 5/8 18.40 368.00 20
2 3/4 20.19 403.80 20
2 7/8 22.07 441.40 20
6.12.0 Ángulos estructurales de aluminio: calcule su peso y tamaño

Ángulos estructurales
UN
C
UN
Ángulos estructurales de aluminio 6061-T6

Longitudes de 25 pies—patas iguales—ASTM-B221-o- QQ-A-200/16
Tamaño
UN UN C Aprox. peso por Lin. Pie Aprox. peso por longitud Grupo/Tamaño/Grado
3/4 - 3/4 - 1/8 . 201 5.03 6061A\.75-.125\T6

1 - 1 - 1/8 . 275 6.8 6061A\1-.125\T6
3/16 . 400 10.00 6061A\1-.1875\T6
1/4 . 514 12.85 6061A\1-.25\T6
1-1/4 - 1-1/4 - 1/8 . 343 8.58 6061A\1.25-.125\T6

3/16 . 510 12.75 6061A\1.25-.1875\T6
1/4 . 656 16.40 6061A\1.25-.25\T6
1-1/2 - 1-1/2 - 1/8 . 423 10.58 6061A\1.5-.125\T6

3/16 . 619 15.48 6061A\1.5-.1875\T6
1/4 . 809 20.23 6061A\1.5-.25\T6
1-3/4 - 1-3/4 - 1/4 . 980 24.50 6061A \ 1.75-.25 \ T6
2 - 2 - 1/8 . 577 14.43 6061A\2-.125\T6

3/16 . 850 21.25 6061A\2-.1875\T6
1/4 1.110 27.75 6061A\2-.25\T6
3/8 1.606 40.15 6061A\2-.375\T6
2-1/2 - 2-1/2 - 3/16 1.070 26.75 6061A\2.5-.1875\T6

1/4 1.404 35.10 6061A\2.5-.25\T6
3/8 2.047 51.18 6061A\2.5-.375\T6
3 - 3 - 3/16 1.275 31.88 6061A\3-.1875\T6

1/4 1.684 42.10 6061A\3-.25\T6
3/8 2.474 61.85 6061A\3-.375\T6
1/2 3.227 80.68 6061A\3-.5\T6
3-1/2 - 3-1/2 - 1/4 1.989 49.73 6061A\3.5-.25\T6
4 - 4 - 1/4 2.283 57.08 6061A\4-.25\T6

3/8 3.366 84.15 6061A\4-.375\T6
1/2 4.414 110.35 6061A\4-.5\T6
5 - 5 - 3/8 4.237 105.93 6061A\5-.375\T6

6 - 6 - 1/2 6.754 168.85 6061A\6-.5\T6
8 - 8 - 1/2 9.141 228.53 6061A\8-.5\T6
Fuente:pacificmetral.com
Ángulos estructurales de aluminio 6061-T6

25 pies Longitudes: tramos desiguales: ASTM-B221 o QQ-A-200/16
Tamaño
UN B C Aprox. peso Por Lin. Pie. Aprox. peso por longitud Grupo/Tamaño/Grado
1-1/4 - 1 - 1/8 . 31 7.75 6061A\1.25-1.125\T6

1-1/2 - 1-1/4 - 3/16 . 57 14.25 6061A\1.5-1.25.-18\T6
2 - 1-1/2 - 1/8 . 496 12.40 6061A\2-1.5-.125\T6

3/16 . 731 18.28 6061A\2-1.5-.1875\T6
1/4 . 956 23.90 6061A\2-1.5-.25\T6
2-1/2 - 2 - 3/16 . 961 24.03 6061A\2.5-2-.1875\T6
1/4 1.257 31.43 6061A\2.5-2-.25\T6
3 - 1-1/2 - 3/16 . 971 24.28 6061A\3-1.5-1875\T6

2 - 3/16 1.071 26.78 6061A\3-2-.1875\T6
1/4 1.403 35.08 6061A\3-2-.25\T6
3/8 2.046 51.15 6061A\3-2-.375\T6
2-1/2 - 1/4 1.537 38.43 6061A\3-2.5-25\T6
3-1/2 - 2-1/2 - 1/4 1.684 42.10 6061A\3.5-2.5-.25\T6
4 - 3 - 1/4 1.988 49.70 6061A\4-3-.25\T6

3/8 2.926 73.15 6061A\4-3-.375\T6
5 - 3 - 3/8 3.450 86.30 6061A\5-3-.375\T6
6 - - 3/8 4.237 105.93 6061A\6-4-.375\T6
6.12.1 Canales de aluminio: calcule su peso y tamaño
Canales estructurales de aluminio 6061-T6

Estándar americano—Longitudes de 25 pies—ASTM-B221-or-QQ-A-200/16
Tamaño (pulgadas) Tela gruesa Ancho de brida Aprox. peso Aprox. peso Grupo/Tamaño/Grado
UN C B por Lin. Pie por Longitud
3 . 170 1.410 1.417 35.43 6061N\3-.17\T6-2

. 258 1.498 1.729 43.23 6061N\3-.258\T6-2
. 356 1.596 2.074 51.85 6061N\3-.356\T6-2
4 . 180 1.580 1.846 46.15 6061N\4-.18\T6-2

. 247 1.647 2.161 54.03 6061N\4-.247\T6-2
. 320 1.720 2.504 62.60 6061N\4-.32\T6-2
5 . 190 1.750 2.316 57.90 6061N\5-/19\T6-2

. 325 1.885 3.108 77.70 6061N\5-325\T6-2
. 472 2.032 3.975 99.38 6061N\5-.472\T6-2
6 . 200 1.920 2.826 70.65 6061N\6-.2\T6-2

. 225 1.945 3.002 7.05 6061N\6-.225\T6-2
. 314 2.034 3.631 90.78 6061N\6-314\T6-2
7 . 230 2.110 3.541 88.53 6061N\7-.23\T6-2
8 . 250 2.290 4.252 106.30 6061N\8-.25\T6-2

. 488 2.527 6.484 162.10 6061N\8-.488\T6-2
(Continuado)
Canales estructurales de aluminio 6061-T6—Continuación
9 . 230 2.430 4.604 115.10 6061N\9-.23\T6-2
10 . 240 2.600 5.278 131.95 6061N\10-.24\T6-2

. 526 2.886 8.641 216.30 6061N\10-.526\T6-2
12 . 300 2.960 7.415 185.38 6061N\12-.3\T6-2

12 . 510 3.170 10.374 259.35 6061N\12-.51\T6-2
Canales estructurales de aluminio 6061-T6

Asociación de aluminio (AA)—Longitudes de 25 pies—ASTM-B221-or-QQ-A-200/16
Tamaño Web Brida Brida Radio Aprox. peso Aprox. peso Grupo/Tamaño/Grado
(Pulgadas) Grueso Ancho Grueso R por Lin. Pie por Longitud
UN C B C-1
2 . 13 1.00 . 13 . 10 . 577 14.43 6061N\2-.13\T6-1
. 17 1.25 . 26 . 15 1.071 26.78 6061N\2-.17\T6-1
3 . 13 1.50 . 20 . 25 1.135 28.93 6061N\3-.13\T6-1
. 17 1.75 . 26 . 25 1.597 39.93 6061N\3-.17\T6-1
4 . 15 2.00 . 23 . 25 1.738 43.45 6061N\4-.15\T6-1

. 19 2.25 . 29 . 25 2.331 58.28 6061N\4-.19\T6-1
5 . 15 2.25 . 26 . 30 2.212 55.30 6061N\5-.15\T6-1
. 19 2.75 . 32 . 30 3.089 77.23 6061N\5-.19\T6-1
6 . 17 2.50 . 29 . 30 2.834 70.85 6061N\6-.17\T6-1

. 21 3.25 . 35 . 30 4.060 100.75 6061N\6-.21\T6-1
7 . 21 3.50 . 38 . 30 4.715 103.68 6061N\7-.21\T6-1
8 . 19 3.00 . 35 . 30 4.147 103.68 6061N\8-.19\T6-1

. 25 3.75 . 41 . 35 5.789 144.73 6061N\8-.25\T6-1
10 . 25 3.50 . 41 . 35 6.139 153.40 6061N\10-.25\T6-1

12 . 29 4.00 . 41 . 35 8.274 206.90 6061N\12-.29\T69-1
Canal de aluminio especial 6061-T6

Esquinas afiladas—QQ-A-200/8—Matriz n.º 40517—22 pies de largo—ASTM-B221
2.50 . 125 1.50 . 787 17.31 6061N\2.5-1.5-.125\T6-3

6.12.2 Vigas estructurales de aluminio: calcule su peso y tamaño

vigas
Viga I estructural de aluminio 6061-T6

Estándar americano—25 pies de largo—ASTM-B221-or-QQ-A-200/16
3 . 170 2.330 1.963 49.80 6061\I3-.17\T6-2

. 349 2.509 2.591 64.78 6061I\3-.349\T6-2
4 . 190 2.660 2.664 66.60 6061I\4-.19\T6-2
. 326 2.796 3.283 82.08 6061I\4-.326\T6-2
5 . 210 3.000 3.430 85.75 6061I\5-.21\T6-2

. 494 3.284 5.000 127.50 6061I\5-.494\T6-2
6 . 230 3.330 4.302 107.55 6061I\6-.23\T6-2
Viga I estructural de aluminio 6061-T6

Asociación de aluminio (AA)—25 pies—Longitud—ASTM-B221-o- QQ-A-200/16
Tamaño Web Brida Brida Aprox. peso Aprox. peso Grupo/Tamaño/Grado

(Pulgadas) Grueso Ancho Grueso Radio por por
UN C B C-1 R Lin. Pie Largo
4 . 15 3.00 . 23 . 25 2.310 57.75 60611\4-.15\T6-1

. 17 3.00 . 29 . 25 2.793 69.83 6061I\4-.17\T6-1
5 . 19 3.50 . 32 . 30 3.700 92.50 6061I\5-.19\T6-1

6 . 19 4.00 . 29 . 30 4.030 100.75 60611\6-.19\T6-1
. 21 4.00 . 35 . 30 4.693 117.33 60611\6-.21\T6-1
8 . 23 5.00 . 35 . 30 6.181 154.53 60611\8-.23\T6-1
6061-T6 Vigas H estructurales de aluminio de 25 PL

de longitud—ASTM-B221—o—QQ-A-200/16
Tamaño (pulgadas) Web Brida Aprox. Aprox. Grupo/Tamaño/Grado

Grueso Ancho peso por peso por
UN C B Lin. Pie Largo
4 . 312 4.000 4.760 119.0 6061H\4-.313\T6

5 . 312 5.000 6.490 162.3 6061H\5-.312\T6
Vigas de ala ancha estructural de aluminio 6061-T6

Asociación de aluminio (AA)—25 pies de largo—ASTM-B221-o- QQ-A-200/16
Tamaño (pulgadas) Tela gruesa Ancho de brida Aprox. peso por Aprox. peso por Grupo/Tamaño/Grado
UN C B Lin. Pie Largo
6 . 230 4.000 4.160 104.0 6061L\6-4-.23\T6-1

. 240 6.000 5.400 135.0 6061L\6-.24\T6-1
8 . 288 8.000 10.725 268.1 6061L\8-.288\T6-1
6.13.0 Placa Acero-3/1600hasta 6" de espesor: calcule su peso y tamaño
placa de acero
Laminado en Caliente C-33 MAX, ASTM-A36
Tamaño en pulgadas peso por pie, lb Tamaño en pulgadas peso por pie, libra
* 3/16 - (7,65 libras por pie cuadrado) 84 1 1/8 - (45,9 libras por pie cuadrado) 72
53.55 275.40
96 61.20 96 367.20
1/4 - (10,20 libras por pie cuadrado) 30 1 1/4 - (51,00 libras por pie cuadrado)
25.50 36 153.00
36 30.60 48 204.00
42 35.70 60 255.00
48 40.80 72 306.00
54 45,90 84 357.00
60 51.00 96 408.00
72 61.20 1 3/8 - (56,10 libras por pie cuadrado)
84 71.40 60 280.50
96 81.60 72 336.60
120 102.00 84 392.70
5/16 - (12,75 libras por pie cuadrado) 30 96 448.80
31.88 1 1/2 - (61.20 por pie cuadrado)
36 38.25 48 244.80
48 51.00 60 306.00
60 63.75 72 367.20
72 76.50 84 428.40
84 89.25 1 5/8 - (66,3 libras por pie cuadrado) 72
96 102.00 397.80
120 127.50 1 3/4 - (71.40 libras por pie cuadrado)
38.25 60 357.00
36 45,90 72 428.40
42 53.55 96 571.20
48 61.20 2 - (81,60 libras por pie cuadrado)
60 76.50 48 326.40
72 91.80 60 408.00
84 107.10 72 489.60
96 122.40 84 571.20
120 153.00 96 652.80
Placa de acero—Continuación
Tamaño en pulgadas peso por pie, lb Tamaño en pulgadas peso por pie, libra
7/16 - (17,85 libras por pie cuadrado) 30 2 1/4 - (91.80 Lb per Sq Ft)
44.63 72 550.80
36 53.55 2 1/2 - (102.0 Lb per Sq Ft.)
42 62.48 48 408.00
48 71.40 60 510.00
60 89.25 72 612.00
72 107.10 2 3/4 - (112.20 Lb per Sq Ft)
84 124.95 48 448.80
96 142.80 60 561.00
120 178.50 72 673.20
1/2 - (20,40 libras por pie cuadrado) 30 3 - (122.40 Lb per Sq Ft)
51.00 48 489.60
36 61.20 60 612.00
42 71.40 72 734.40
48 81.60 3 1/4 - (132.60 Lb per Sq Ft)
60 102.00 48 530.40
72 122.40 60 663.00
84 142.80 72 795.60
96 163.20 3 1/2 - (142.80 Lb. per Sq Ft)
120 204.00 48 571.00
137.70 72 856.80
5/8 - (25,75 libras por pie cuadrado) 30 3 3/4 - (153.00 Lb per Sq Ft)
64.38 48 612.00
36 77.25 60 765.00
42 90.13 72 918.00
48 103.00 4 - (163.20 Lb per Sq Ft)
60 128.75 48 652.80
72 154.50 60 816.00
84 180.25 72 979.20
96 206.00 4 1/2 - (183.60 Lb per Sq Ft)
120 257.50 48 734.40
11/16 - (28.05 Lb per Sq Ft) 72 1101.60
72 168.30 5 - (204.0 Lb per Sq Ft)
96 224.40 48 816.00
3/4 - (30.60 Lb per Sq Ft) 60 1020.00
30 76.50 72 1224.00
36 91.80 84 1428.00
42 107.10 5 1/2 - (224.40 Lb per Sq Ft)
48 122.40 48 897.00
60 153.00 60 1122.00
72 183.60 72 1346.40
84 214.20 6 - (244.80 Lb per Sq Ft)
96 244.80 48 979.20
336 Construction Calculations Manual
6.14.0 Hojas y bobinas de acero—Tipos y usos
HOJAS DE ACERO LAMINADAS EN FRÍO CALIENTE RANGO DE TOLERANCIA DE ESPESOR AISI

CALIBRE Y PESOS DE HOJA ESTÁNDAR GALVANIZADO
Guía de selección de láminas y bobinas
Bajo en carbon
Una lámina con bajo contenido de carbono es una lámina de acero de bajo costo, lo suficientemente blanda como para doblarse sobre sí misma en cualquier
dirección, sin agrietarse, lo suficientemente dúctil para estirarse a poca profundidad. El carbono es .10 máx. (en lugar de .15 máx.) para mejorar la soldadura
y la formación. La superficie tiene óxido de molino normal. Cumple con la norma ASTM A569 y se usa para tanques, barriles, implementos agrícolas y otras
aplicaciones donde el acabado es secundario.
Encurtidos y aceitados
El decapado con ácido proporciona una superficie más lisa y uniforme. La pintura y el esmalte se adhieren bien. Las propiedades y características
son las mismas que las láminas bajas en carbono. Cumple con la norma ASTM A569. Las aplicaciones típicas incluyen autopartes,
electrodomésticos y juguetes.
Resistente a las abrasiones
El contenido medio de carbono más el manganeso más alto mejoran en gran medida la resistencia a la abrasión. 210 minutos Brinell. Para raspadores,
revestimientos, canaletas, transportadores: duran entre dos y diez veces más que el acero con bajo contenido de carbono. Formabilidad moderada.
Laminado en frío
Bajo en carbon
Este producto de molienda continua se fabrica con un alto grado de precisión de calibre y uniformidad de características físicas. El
suave acabado mate desoxidado brinda una excelente base para pintura, laca y esmalte. El recocido en caja y la ausencia de cascarilla
permiten operaciones de estampación y trefilado moderado. Las hojas se doblan sobre sí mismas sin agrietarse. El engrase protege la
superficie contra la oxidación. Cumple con la norma ASTM A366, con un contenido de carbono de 0,10 máx. (en lugar de .15 máx. como
lo permite la especificación) para mejorar la soldadura y la formación.
Galvanizado
El término galvanizadose ha utilizado durante mucho tiempo para describir láminas de acero recubiertas con zinc. Generalmente se asocia con el proceso de
inmersión en caliente, pero el recubrimiento de zinc también se puede aplicar mediante galvanoplastia. Nuestras láminas galvanizadas por inmersión en
caliente se producen para cumplir con la norma ASTM A525. Electrogalvanizado cumple con ASTM A591.
En los últimos años, las plantas productoras han logrado muchos avances tecnológicos en la fabricación de láminas
electrogalvanizadas y por inmersión en caliente. El uso final debe determinar el tipo de producto revestido y la superficie
condición requerida sin importar el peso del revestimiento, el tamaño de la lentejuela, el método de fabricación o la preparación de la superficie requerida.
Las siguientes son descripciones de los grados y condiciones de las láminas galvanizadas que se usan con más frecuencia.
Revestimiento
Designación ASTM Límite mínimo de verificación por prueba de punto
triple (oz/pie cuadrado)
Comercial ligero G-60 . 060

G-90 Comercial hasta 0.90
G-210 2.10
6.14.1 Cálculo del peso de varios tipos de chapa de acero al carbono,

inoxidable y galvanizada
Calibre de hoja estándar y pesos para

mayor precisión
Especificar espesor por parte decimal de una pulgada
Chapas galvanizadas a Hojas de acero inoxidable a acero inoxidable
Hojas de carbono a USS o Mfrs. Medir Calibre de chapa galvanizada Calibre de hoja
Libras por pie cuadrado
Medir Espesor en Libras por Espesor en Libras por Espesor en 200 y 300 400
No. Pulgadas pies cuadrados Pulgadas cuadrados Pie Pulgadas Serie Serie
3 . 2391 10.00
4 . 2242 9.375
5 . 2092 8.750
6 . 1943 8.125
7 . 1793 7.500
8 . 1644 6.875 . 1681 7.031 . 171875 7.2187 7.0813
9 . 1495 6.250 . 1532 6.406 . 156250 6.5625 6.4375
10 . 1345 5.625 . 1382 5.781 . 140625 5.9062 5.7937
11 . 1196 5.000 . 1233 5.516 . 125000 5.2500 5.1500
12 . 1046 4.375 . 1084 4.531 . 109375 4.5937 4.5063
13 . 0897 3.750 . 0934 3.906 . 09375 3.9375 3.8625
14 . 0747 3.125 . 0785 3.281 . 078125 3.2812 3.2187
15 . 0673 2.813 . 0710 2.969 . 070313 2.9531 2.8968
dieciséis . 0598 2.500 . 0635 2.656 . 062500 2.6250 2.5750
17 . 0538 2.250 . 0575 2.406 . 056250 2.3625 2.3175
18 . 0478 2.000 . 0516 2.156 . 050000 2.1000 2.0600
19 . 0418 1.750 . 0456 1.906 . 043750 1.8375 1.8025
(Continuado)
Pesos y calibre de hoja estándar—Continuación
Chapas galvanizadas a Hojas de acero inoxidable a acero inoxidable
Hojas de carbono a USS o Mfrs. Medir Calibre de chapa galvanizada Calibre de hoja
Libras por pie cuadrado
Medir Espesor en Libras por Espesor en Libras por Espesor en 200 y 300 400
No. Pulgadas pies cuadrados Pulgadas cuadrados Pie Pulgadas Serie Serie
20 . 0359 1.500 . 0396 1.656 . 037500 1.5750 1.5450
21 . 0329 1.375 . 0366 1.531 . 034375 1.4437 1.4160
22 . 0299 1.250 . 0336 1.406 . 031250 1.3125 1.2875
23 . 0269 1.125 . 0306 1.281 . 028125 1.1813 1.1587
24 . 0239 1.000 . 0276 1.156 . 025000 1.0500 1.0300
25 . 0209 . 8750 . 0247 1.031 . 021875 . 9187 . 9013
26 . 0179 . 7500 . 0217 . 9063 . 018750 . 7875 . 7725
27 . 0164 . 6875 . 0202 . 8438 . 017188 . 7218 . 7081
28 . 0149 . 6250 . 0187 . 7813 . 015625 . 6562 . 6438
29 . 0135 . 5625 . 0172 . 7188 . 014063 . 5906 . 5794
30 . 0120 . 5000 . 0157 . 6563 . 012500 . 5250 . 5150
¼” de espesor y más pesado clasificado como placas.
6.14.2 Cálculo del peso de la plataforma de techo galvanizada por inmersión en caliente y baja en carbono
Acero galvanizado Galvanizado Resistente a la abrasión

Sábana techo corrugado Hojas de acero
Chapa de acero galvanizado

Calidad Comercial – Bajo en Carbono
Caliente-sumergido G60-G90 ASTM A525
Medir Ancho y Peso estimado libras por hoja Medir Ancho y Peso estimado libras por hoja
Largo Largo
Calibre 26 – 906 libras/pie cuadrado 0,02174 Calibre 16 – 2,66 libras/pie cuadrado 0,0635
36 - 96 21.7 36 - 96 63.7
36 - 120 27.2 36 - 120 79.7
48 - 96 29,0 48 - 96 85.0
48 - 120 36.2 48 - 120 106.2
Calibre 24 – 1,16 libras/pie cuadrado 0,0276 60 - 120 132.8

36 - 96 27.7 Calibre 14 – 3,28 libras/pie cuadrado 0,0785
36 - 120 34.7 36 - 96 78.7
48 - 96 37.0 36 - 120 98.4
48 - 120 46.2 48 - 96 105.0
Acero galvanizado Galvanizado Resistente a la abrasión

Sábana techo corrugado Láminas de acero—Continuación
Chapa de acero galvanizado

Calidad Comercial – Bajo en Carbono
Caliente-sumergido G60-G90 ASTM A525
Medir Ancho y Peso estimado libras por hoja Medir Ancho y Peso estimado libras por hoja
Largo Largo
Calibre 22: 1,41 libras/pie cuadrado 0,0336 48 - 120 131.2

36 - 96 33.7 60 - 120 164.1
36 - 120 42.2 Calibre 12 – 4.53 libras/pie cuadrado 1084
48 - 96 45,0 48 - 96 145.0
48 - 120 56.2 48 - 120 181.2
60 - 120 70.3 60 - 120 226.6
Calibre 20 – 1.66 libras/pie cuadrado 0396 10 Ga. – 53,78 libras/pie cuadrado 0,1382
36 - 96 39.7 48 - 96 185.0
36 - 120 49.7 48 - 120 231.2
48 - 96 53.0 60 - 120 289.1
48 - 120 66.2
60 - 120 82.8
Calibre 18 – 2,16 libras/pie cuadrado 0,0516
36 - 96 51.7
36 - 120 64.7
48 - 96 69.0
48 - 120 85.2
60 - 120 107.8
GALVANIZADO
CUBIERTA DE CORRUGADO
Recubrimiento G90 por inmersión en caliente peso por hoja Hojas por cuadrado Peso por cuadrado
Calibre 24 - 27 1/2 - 96 23.1 5.4 126

Calibre 24 - 27 1/2 - 120 28,9 4.3 126
Calibre 24 - 27 1/2 - 144 34.7 3.6 126
Calibre 26 - 27 1/2 - 96 22.6 4.3 98
Calibre 26 - 27 1/2 - 120 28.2 3.4 98
Calibre 26 - 27 1/2 - 144 33.8 2.8 98
Calibre 28 - 27 1/2 - 96 15.6 5.4 85
Calibre 28 - 27 1/2 - 120 19.5 4.3 85
Calibre 28 - 27 1/2 - 144 23.4 3.6 85
Las láminas electrogalvanizadas se ofrecen bajo consulta.

RESISTENTE A LA ABRASIÓN
HOJAS DE ACERO
Pulgadas de espesor Tamaño Pulgadas Peso estimado por

Libras por hoja
No. 14 (3,125 libras/pie cuadrado)
. 0747 36 - 120 93.80
No. 12 (4.375 libras/pie cuadrado)
. 1046 36 - 120 131.30
1/800(5,10 libras/pie cuadrado)
. 125 48 - 96 163.20
Para calibres más pesados, consulte la página de la sección de placas
6.14.3 Conversión de pulgadas de calibre a decimales para chapa de acero, aluminio, acero inoxidable
Acero galvanizado
Ancho especificado, pulgadas Tolerancia de espesor, pulgadas por encima solamente. Sin tolerancia bajo el espesor mínimo especificado
más de .101 más de .075 más de .061 más de .043 más de .023 . 023 y
hasta .177 hasta .101 hasta .075 hasta .061 hasta .043 más delgada
hasta el 32 . 016 . 014 . 012 . 010 . 008 . 006
mayores de 32 hasta los 40 . 016 . 016 . 012 . 010 . 008 . 006
Mayores 40 hasta 60 . 018 . 016 . 012 . 010 . 008 . 006
Más de 60 hasta el 72 . 018 . 018 . 012 . 010 . 008 —
Acero laminado en caliente
más de .179 más de .097 sobre .082 más de .071

hasta .230 hasta .179 hasta .097 hasta .082
— hasta el 20 . 016 . 016 . 014 . 014
más de 20 hasta el 32 . 018 . 016 . 014 . 014
mayores de 32 hasta los 40 . 018 . 018 . 016 . 014
Mayores 40 hasta 48 . 020 . 020 . 016 . 014
mayores de 48 hasta 60 — . 020 . 016 . 014
Más de 60 hasta el 72 — . 022 . 018 . 016
más de 72 — — . 024 . 018 . 016

Acero laminado en frío
sobre .098 más de .071 más de .057 sobre .039 más de .019 . más de .014
hasta .142 hasta .098 hasta .071 hasta .057 hasta .039 hasta .019
24 a 72 . 012 . 010 . 010 . 008 . 006 . 004
más de 72 . 014 . 012 . 010 . 008 . 006 —

Con autorización: Corrugated Metals, Inc., Belvidere, ILL
6.15.0 Rejilla de metal expandido de acero al carbono—ASTM A1011
Rejilla de metal expandido - ASTM A1011
imagen más grande
Resultados 1 -8 de 8
Articulo # Nombre del árticulo - Apertura - Apertura- Abierto - General -

Ancho Largo Área Grosor
2 libras - Rejilla de metal expandido: acero al carbono - 1.000 pulg. - 3.600 pulg. - 77% - 0.460 pulg. -
3 libras - Rejilla de metal expandido: acero al carbono - 0,938 pulg. - 3.438 pulg. - 73% - 0,500 pulg. -
3. 14 libras - Rejilla de metal expandido: acero al carbono - 1.625 pulg. - 4.875 pulg. - 74% - 0,562 pulg. -
4 libras - Rejilla de metal expandido: acero al carbono - 0,938 pulg. - 3.438 pulg. - sesenta y cinco% - 0,625 pulg. -
4.27 libras - Rejilla de metal expandido: acero al carbono - 1.000 pulg. - 2.875 pulg. - 58% - 0,625 pulg. -
6.25 libras - Rejilla de metal expandido: acero al carbono - 0,813 pulg. - 3.375 pulg. - 55% - 0,750 pulg. -
Fuente:Direct Metals, Inc., Kennesaw, GA
6.15.1 Rejilla de metal expandido para pasarelas de acero al carbono—ASTMA569/569M
Rejilla de metal expandido de pasarela de acero al carbono
Compruebe hasta cinco resultados para realizar una acción.
Rejilla de pasarela-ASTMA 569/569M
imagen grande
Resultados 1-7 de 7
Articulo # Nombre del árticulo - Apertura - Apertura - Abierto - General -

Ancho Largo Área Grosor
2 libras - Rejilla de metal expandido de pasarela- 1.000 pulg. - 3.600 pulg. - 77% - 0.460 pulg. -
3 libras - Rejilla de metal expandido de pasarela- 0,938 pulg. - 3.438 pulg. - 73% - 0,500 pulg. -
3. 14 libras - Rejilla de metal expandido de pasarela- 1.625 pulg. - 4.875 pulg. - 74% - 0,562 pulg. -
4 libras - Rejilla de metal expandido de pasarela- 0,938 pulg. - 3.438 pulg. - sesenta y cinco% - 0,625 pulg. -
4.27 libras - Rejilla de metal expandido de pasarela- 1.000 en - 2.875 pulg. - 58% - 0,625 pulg. -
5 libras - Rejilla de metal expandido de pasarela- 0,813 pulg. - 3.375 pulg. - 52% - 0,625 pulg. -
6.25 libras - Rejilla de metal expandido de pasarela- 0,813 pulg. - 3.375 pulg. - 55% - 0,750 pulg. -
6.15.2 Rejilla de metal expandido de aluminio N.° de
artículo 2 lb, rejilla de metal expandido de aluminio
Rejilla de metal expandido de aluminio Rejilla de metal

expandido de aluminio: aleación 5052 H32
imagen grande
Especificaciones
Estilo 2 libras
Peso Liso por LCR 200 libras
Ancho estándar 4 pies
Longitud estándar 8 pies
Ancho de apertura 1.000 pulg.
Longitud de apertura 3.600 pulg.
Centro a centro del ancho de la unión 1.333 pulg.
Centro a centro a la longitud de la unión 5.330 pulg.
Ancho de los soportes 0,235 pulg.
Área abierta 77 %
No. Diamantes por pie 9
SWD Espesor total 0.460 pulg.

6.16.0 Rejilla de barra rectangular de aluminio
344
rejilla de barra
Barra rectangular de aluminio (serie SG)
Limpiar lapso
GRATIPICO ES DISPONIBLE EN ELTamaño de barra

peso*Libras Secta. Pies 20-00020-60030-00030-60 40-00040-60050-00050-60060-000 60-600 70-000 80- 000
BARRA RECTANGULAR SERIE SG cuadrados prop.pies de ancho
19 SG 4 4"
1 - 1/8 1.85 Sx¼ .228 tu 458 293 203 149 114 U- Carga uniforme segura en libras/pie cuadrado
1-3/16"
D .144 .225 .324 441 576 C 458 C-Carga concentrada segura en libras/pie de
1x¼.114 366 305 261 229 D .115 .180 .259 ancho de rejilla
LAPSO
352 461 Deflexión D en pulgadas
4"
15 SG 4 1 - 1/4 - 1/8 2.25 Sx¼.358 U 686 439 305 224 172 136 D .144 .225 Las cargas y deflexiones que se dan en
15/16" .324 .441 576 728 C 686 549 458 392 343 esta tabla son teóricas y se basan en
1x¼.223 305 D .115 .190 .259 .352 .461 583 una unidad de esfuerzo de 12 000 psi.
LAPSO
11 SG 4 4" 1 - 1/4 - 1/8 2.25 Sx¼.358 U 715 458 318 233 179 141 114 D .115 .180 .259
11/16" .351 480 581 717 C 715 572 477 408 358 318
LAPSO
1x¼.223 286 D .092 .144 .207 .282 369 466 575
7 SG 4 4"
1-1/4 - 3/16 3.25 Sx¼.536 U 1074 687 477 350 268 212 172 D .115 .180
7/16"
.259 .351 .460 581 717 C 1074 859 716 614 537
LAPSO 1x¼.335 477 429 D .092 .144 .207 .282 369 486 575
19 SG 2
2"
1-3/16"
1-1/2 - 1/8 2.65 Sx¼.515 U 1030 659 458 336 257 203 165 136 D .096 .150 .216
.294 .383 .485 599 724 C 1030 824 686 588 515 458
LAPSO 1x¼.387 412 374 D .077 .120 4 7 .5 83.5 9 0 .2
15 SG 2 2"

15/16"
1-1/2 - 3/16 3.86 Sx¼773 U 1547 990 687 505 387 306 247 204 172 D .096 .150 .216
.294 .383 .485 599 724 861 C 1547 1237 1031 884 773 687
LAPSO 1x¼.579 619 562 516 D .077 .120 .173 .235 .307 389 480 579 579 579.
690
11 SG 2 2"
1-3/4 X 3/16 4.48 Sx¼1.052 U 2105 1347 936 687 526 416 337 278 234 199
11/16"
D .082 .128 .185 .252 629 417 515 622 741 C 2105 1684 1404 868
LAPSO 1x¼.902 1203 1053 936 842 766 702 D .066 .103 .148 .202 264 334 412 648
2"
498 593 696
7 SG 2
7/16" 2 - 3/16 5.08 Sx¼1.375 U 2750 1760 1222 898 688 543 440 364 306 260 224
LAPSO D .072 .112 .162 220 .288 .364 .450 .545 .649 759 880
1x¼1.375 C 2750 2200 1833 1571 1375 1222 1100 1000 917 846 786
D .058 .090 .130 .176 .230 .292 .360 .436 .518 608 706
Rejilla de barras—Continuación
Limpiar lapso
Tamaño de barra peso libras Secta. Apuntalar. 20-00020-60030-00030-60 40-00040-60050-00050-60060-000 60-600 70-000 80-000
pies cuadrados pies de ancho
2-1/4 - 3/16 5.69 Sx¼1.740 U 3480 2227 1547 1136 870 687 557 460 387 D .064 .100 .144 330 284 218
.196 .256 .324 400 .484 .577 C 3480 2784 2320 1989 1740 1547 . 677 784 1.027
1x¼1.958 1392 1266 1160 d .051 .080 .115 .157 .205. 259 .320 .387 .461 1071 994 870
. 541 627 . 819
2-1/2 - 3/16 6.29 Sx¼1.148 4297 2750 1910 1403 1074 849 687 568 477 407 351 268
D .058 .090 .130 .176 .230 .292 .360 .436 .518 .609 .706 .920
1x¼2.685 C 4297 3437 2864 2455 2148 1910 1719 1562 1432 1322 1228 1074
D .046 .072 .104 .141 .184 .233 .288 .348 .415 .487 .565 .737
* Basado en 11 bares/pie. de ancho de rejilla. Barras de apoyo 1-3/16* cc Add. 4 libras/pie cuadrado para 19.SG.2.
NOTA:Las rejillas para tramos a la izquierda de la línea gruesa tienen una deflexión inferior a 1/400para cargas uniformes de 100 lbs/sq/ft. Esta es la deflexión máxima para brindar comodidad al peatón y puede
excederse para otros tipos de carga a discreción del ingeniero. Cuando se especifica rejilla dentada, la profundidad de rejilla requerida para una carga específica será 1/400mayor que la que se muestra en estas
tablas. 100rejilla dentada no disponible.
Tabla de ancho de panel 19-SG-4/19-SG-2 (pulg.) Las dimensiones son de fuera a fuera de las barras de apoyo**
Nº de 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 dieciséis
Barras
3/1600 1-3/8 2-9/16 3-3/4 4-15/16 6-1/8 7-5/16 8-1/2 9-11/16 10-7/8 12-1/16 13-1/4 14-7/16 15-5/8 16-13/16 18
Bar
Nº de 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Barras
3/1600 19-3/16 20-3/8 21-9/16 22-3/4 23-15/16 25-1/8 26-5/16 27-1/2 28-11/16 29-7/8 31-1/16 32-1/4 33-7/16 34-5/8 35-15/16
Barras
**
Agregue 1/4* para barras transversales extendidas. Deducir 1/1600para barras de rodamiento de 1/8*. Anchos de panel estándar indicados con números blancos.
345
Especificaciones
Estilo 2 libras
Peso Liso por LCR 200 libras
Ancho estándar 4 pies
Longitud estándar 8 pies
Ancho de apertura 1.000 pulg.
Longitud de apertura 3.600 pulg.
Centro a centro del ancho de la unión 1.333 pulg.
Centro a centro a la longitud de la unión 5.330 pulg.
Ancho de los soportes 0,235 pulg.
Área abierta 77 %
No. Diamantes por pie 9
SWD Espesor total 0.460 pulg.

6.16.0 Rejilla de barra rectangular de aluminio
344
rejilla de barra
Barra rectangular de aluminio (serie SG)
Limpiar lapso
GRATIPICO ES DISPONIBLE EN ELTamaño de barra

peso*Libras Secta. Pies 20-00020-60030-00030-60 40-00040-60050-00050-60060-000 60-600 70-000 80- 000
BARRA RECTANGULAR SERIE SG cuadrados prop.pies de ancho
19 SG 4 4"
1 - 1/8 1.85 Sx¼ .228 tu 458 293 203 149 114 U- Carga uniforme segura en libras/pie cuadrado
1-3/16"
D .144 .225 .324 441 576 C 458 C-Carga concentrada segura en libras/pie de
1x¼.114 366 305 261 229 D .115 .180 .259 ancho de rejilla
LAPSO
352 461 Deflexión D en pulgadas
4"
15 SG 4 1 - 1/4 - 1/8 2.25 Sx¼.358 U 686 439 305 224 172 136 D .144 .225 Las cargas y deflexiones que se dan en
15/16" .324 .441 576 728 C 686 549 458 392 343 esta tabla son teóricas y se basan en
1x¼.223 305 D .115 .190 .259 .352 .461 583 una unidad de esfuerzo de 12 000 psi.
LAPSO
11 SG 4 4" 1 - 1/4 - 1/8 2.25 Sx¼.358 U 715 458 318 233 179 141 114 D .115 .180 .259
11/16" .351 480 581 717 C 715 572 477 408 358 318
LAPSO
1x¼.223 286 D .092 .144 .207 .282 369 466 575
7 SG 4 4"
1-1/4 - 3/16 3.25 Sx¼.536 U 1074 687 477 350 268 212 172 D .115 .180
7/16"
.259 .351 .460 581 717 C 1074 859 716 614 537
LAPSO 1x¼.335 477 429 D .092 .144 .207 .282 369 486 575
19 SG 2
2"
1-3/16"
1-1/2 - 1/8 2.65 Sx¼.515 U 1030 659 458 336 257 203 165 136 D .096 .150 .216
.294 .383 .485 599 724 C 1030 824 686 588 515 458
LAPSO 1x¼.387 412 374 D .077 .120 4 7 .5 83.5 9 0 .2
15 SG 2 2"

15/16"
1-1/2 - 3/16 3.86 Sx¼773 U 1547 990 687 505 387 306 247 204 172 D .096 .150 .216
.294 .383 .485 599 724 861 C 1547 1237 1031 884 773 687
LAPSO 1x¼.579 619 562 516 D .077 .120 .173 .235 .307 389 480 579 579 579.
690
11 SG 2 2"
1-3/4 X 3/16 4.48 Sx¼1.052 U 2105 1347 936 687 526 416 337 278 234 199
11/16"
D .082 .128 .185 .252 629 417 515 622 741 C 2105 1684 1404 868
LAPSO 1x¼.902 1203 1053 936 842 766 702 D .066 .103 .148 .202 264 334 412 648
2"
498 593 696
7 SG 2
7/16" 2 - 3/16 5.08 Sx¼1.375 U 2750 1760 1222 898 688 543 440 364 306 260 224
LAPSO D .072 .112 .162 220 .288 .364 .450 .545 .649 759 880
1x¼1.375 C 2750 2200 1833 1571 1375 1222 1100 1000 917 846 786
D .058 .090 .130 .176 .230 .292 .360 .436 .518 608 706
Rejilla de barras—Continuación
Limpiar lapso
Tamaño de barra peso libras Secta. Apuntalar. 20-00020-60030-00030-60 40-00040-60050-00050-60060-000 60-600 70-000 80-000
pies cuadrados pies de ancho
2-1/4 - 3/16 5.69 Sx¼1.740 U 3480 2227 1547 1136 870 687 557 460 387 D .064 .100 .144 330 284 218
.196 .256 .324 400 .484 .577 C 3480 2784 2320 1989 1740 1547 . 677 784 1.027
1x¼1.958 1392 1266 1160 d .051 .080 .115 .157 .205. 259 .320 .387 .461 1071 994 870
. 541 627 . 819
2-1/2 - 3/16 6.29 Sx¼1.148 4297 2750 1910 1403 1074 849 687 568 477 407 351 268
D .058 .090 .130 .176 .230 .292 .360 .436 .518 .609 .706 .920
1x¼2.685 C 4297 3437 2864 2455 2148 1910 1719 1562 1432 1322 1228 1074
D .046 .072 .104 .141 .184 .233 .288 .348 .415 .487 .565 .737
* Basado en 11 bares/pie. de ancho de rejilla. Barras de apoyo 1-3/16* cc Add. 4 libras/pie cuadrado para 19.SG.2.
NOTA:Las rejillas para tramos a la izquierda de la línea gruesa tienen una deflexión inferior a 1/400para cargas uniformes de 100 lbs/sq/ft. Esta es la deflexión máxima para brindar comodidad al peatón y puede
excederse para otros tipos de carga a discreción del ingeniero. Cuando se especifica rejilla dentada, la profundidad de rejilla requerida para una carga específica será 1/400mayor que la que se muestra en estas
tablas. 100rejilla dentada no disponible.
Tabla de ancho de panel 19-SG-4/19-SG-2 (pulg.) Las dimensiones son de fuera a fuera de las barras de apoyo**
Nº de 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 dieciséis
Barras
3/1600 1-3/8 2-9/16 3-3/4 4-15/16 6-1/8 7-5/16 8-1/2 9-11/16 10-7/8 12-1/16 13-1/4 14-7/16 15-5/8 16-13/16 18
Bar
Nº de 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Barras
3/1600 19-3/16 20-3/8 21-9/16 22-3/4 23-15/16 25-1/8 26-5/16 27-1/2 28-11/16 29-7/8 31-1/16 32-1/4 33-7/16 34-5/8 35-15/16
Barras
**
Agregue 1/4* para barras transversales extendidas. Deducir 1/1600para barras de rodamiento de 1/8*. Anchos de panel estándar indicados con números blancos.
345
6.16.1 Rejilla de aluminio I Bar y Rec Bar
7-SGI-4 4- 7-SGI-2 2-
7/16- 7/16-
LAPSO LAPSO
ClearSpan
Bar Ped peso*libras Segundo. 20-000 20-600 30-000 30-600 40-000 40-600 50-000 50-600 60-000 60-600 70-000 80-000
Tamaño, pulg. lapso, en. pies cuadrados Proposición Sx*, en3
1 - 3/16 56 6.30 0.857 1714 1097 762 560 429 339 274 Carga uniforme de U-Safe en libras/pie cuadrado
D 0,144 0,225 0,324 0,441 0,577 0,730 0,899 C-Carga concentrada segura en libras/pie ancho de posición C
1001 barra 4.79 0.429 1714 1371 1143 980 857 762 686 D- Deflexión en pulgadas
D 0,115 0,180 0,259 0,353 0,461 0,583 0,720
1-1/4 - 3/16 66 7.78 1.339 2679 1714 1190 875 670 529 429 354 298 Las cargas y deflexiones que se dan en esta
D 0,115 0,180 0,259 0,353 0,461 0,583 0,721 0,871 C 2679 2143 1.038 tabla son teóricas y se basan en una unidad de
1-1/4001 barra 5.75 0.837 1786 1531 1339 1190 1071 974 D 0,092 0,144 0,207 0,282 893 esfuerzo de 12 000 psi.
0,369 0,576 0,576 0.830
1-1/2 x 3/16 76 9.28 1.929 U3857 2469 1714 1259 964 762 617 510 429 365
D 0.096 0.150 0.216 0.294 0.384 0.486 0.600 0.726 C 3857 3086 0.865 1.014
1-1/2001 barra 6.74 1.446 2571 2204 1929 1714 1543 1403 D 0.077 0.120 0.173 0.235 1286 1187
0.307 0.519 0.480 0.691 0.811
1-3/4 x 3/16 85 10.80 2.625 U 5250 3360 2333 1714 1313 1037 840 694 D 0.082 0.129 0.185 583 497 429 328
0.252 0.329 0.417 0.514 0.622 C 5250 4200 3500 3000 2625 0.740 0.869 1.009 1.316
1-3/4001 barra 7.70 2.297 2333 2100 1909 D 0.066 0.103 0.148 0.202 0.263 1750 1615 1500 1313
0.3333331111111 0.592 0.695 0.806 1.054
2x3/16 94 12.32 3.429 U6857 4389 3048 2239 1714 1355 1097 907 762 649 560 429
D 0.072 0.113 0.162 0.220 0.288 0.365 0.450 0.545 C 6857 5486 0.648 0.760 0.882 1.153
2001 barra 8.71 3.429 4572 3918 3429 3048 2743 2494 D 0.058 0.090 0.130 0.176 2286 2110 1959 1714
0.230 0.3602 0.369 0.518 0.608 0.706 0.921
2-1/4 x 3/16 103 13.83 4.339 U8679 5554 3857 2834 2170 1714 1389 1148 864 822 708 542
D 0.064 0.100 0.144 0.196 0.256 0.324 0.400 0.484 C 8679 6943 0.576 0.676 0.783 1.023
2-1/4001 barra 9.59 4.882 5786 4959 4339 3857 3471 3156 D 0.051 0.080 0.115 0.157 2893 2670 2480 2170
0.205 0.379 0.825 0.461 0.541 0.627 0.819
2-1/2 x 3/16 111 15.33 5.357 U 10714 6857 4762 3499 2679 2116 1714 1417 D 0.058 0.090 1190 1014 875 670
0.130 0.176 0.230 0.292 0.360 0.436 C 10714 8572 7143 6123 0.518 0.608 0.706 0.922
2-1/2001 barra 10.66 6.697 5357 4762 4286 3896 D 0.046 0.072 0.104 0.141 0.184848. 3571 3297 3061 2679
0.415 0.487 0.564 0.737
* Basado en 27,429 bares/pie de ancho de rejilla. Barras de rodamiento 7/1600cc Agregue 3 libras/pie cuadrado para 7-SG-2. 1/800barras de rodamiento disponibles por consulta.Nota:La rejilla para tramos a la izquierda de la línea gruesa
tiene una desviación inferior a 1/400para cargas uniformes de 100 libras/pie cuadrado. Esta es la desviación máxima para brindar comodidad a los peatones y se puede exceder para otros tipos de carga a discreción del ingeniero.
7-SGI-4 7-SGI-2Tabla de ancho de panel (pulg.) Las dimensiones son de fuera a fuera de las barras de apoyo**
Nº de barras 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 dieciséis
1/400Brida 11/16 1-1/8 1-9/16 2 2-7/16 2-7/8 3-5/16 3-3/4 4-3/16 4-5/8 5-1/16 5-15/2 6-3/16 6-3/8 6-13/16
Nº de barras 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1/400Brida 7-1/4 7-11/16 8-1/8 8-9/16 9 9-7/16 9-7/8 10-5/16 10-3/4 11-3/16 11-5/8 12-1/16 12-1/2 12-15/16 13-3/8
Nº de barras 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4142434445 46
1/400Barras 13-13/16 14-1/4 14-11/16 15-1/8 15-9/16 dieciséis 16-7/16 16-7/8 17-5/16 17-3/4 18-3/16 18-8/8 19-1/16 19-1/2 19-15/16
Nº de barras 47 48 49 50 51 52 53 54 555657585960 61
1/400Barras 20-3/8 20-13/16 21-1/4 21-11/16 22-1/8 22-9/16 23 23-7/16 23-7/8 24-5/16 24-3/4 25-3/16 25-5/8 26-1/16 26-1/2
Nº de barras 62 63 64 sesenta y cinco 66 67 68 69 70 7172737475 76

1/400Barras 26-15/16 27-3/8 27-13/16 28-1/4 28-11/16 29-1/8 29-9/16 30 30-7/16 30-7/8 31-5/16 31-3/4 32-3/16 32-5/8 33-1/16
Nº de barras 77 78 79 80 81 82 83
1/400Brida 33-1/2 33-15/16 34-3/8 34-13/16 35-1/4 35-11/16 36-1/8
**
El grosor de las barras es 1/400en la parte superior e inferior. Añadir 1/400para barras transversales extendidas.
6.16.2 Secciones de tablones de aluminio y disponibilidad de patrones
rejilla de barra
Disponibilidad de secciones de tablones de aluminio
El tablón de aluminio es estructuralmente sólido y estéticamente atractivo. Las rejillas de tablones son antichispas, no magnéticas,
antideslizantes y relativamente libres de mantenimiento. Es duradero y resistente a la corrosión y posee una alta relación resistencia-
peso. La superficie se puede proporcionar sin perforar o con una variedad de perforaciones/patrones para el paso del aire, la luz, el
calor o la humedad. Las redes de interconexión ofrecen una superficie para caminar superior al ras. Las rejillas de tablones de
aluminio han encontrado aplicación en plantas de tratamiento de aguas residuales y alcantarillado, así como en el mercado de
refrigeradores marinos (reefer), congeladores y pisos para bodegas de carga. La rejilla de tablones de aluminio está disponible en
cinco diseños de sección transversal: Heavy Duty (lados lisos), Heavy Duty (lados entrelazados), Serie ligera (lados lisos), Reefer (lados
lisos) y Reefer (lados entrelazados).
Las secciones Heavy Duty se utilizan principalmente en el tratamiento de aguas y desechos y en los mercados marinos, mientras que las
secciones de la serie Light y Reefer se utilizan exclusivamente en la aplicación de almacenes refrigerados marinos. Las secciones para trabajo
pesado entrelazadas, refrigeradas y de borde están disponibles en 100rejilla profunda solamente.
TAREA PESADA(lados lisos) PUNZONADOR/PATRÓN REEFER

3/4" DISPONIBILIDAD
a través de
2-1/2"
CHAQUETÓN(lados lisos)
1.200" 1.200"
6" Solo 1
TAREA PESADA(Lados entrelazados) 1.500"
6"
Solo 1
CHAQUETÓN(Lados entrelazados)
1.200"
6"
Solo 1
Solo 1
1.500"
1.200" 1.200"
6"
BORDE HEMBRA DE 2-1/2" BORDE MACHO DE 2-1/2"
Solo 1
SERIE LIGERA(lados lisos)

1.500" 1.500"
BORDE HEMBRA DE 3" BORDE MACHO DE 3"
Solo 1
2.400" 1.200"
6"
Disponibilidad de patrón/perforación de tablones
La rejilla de tablones de aluminio está disponible sin perforar o con una variedad de perforaciones/patrones, como se muestra a continuación.
Los orificios perforados rectangulares o cuadrados se usan más comúnmente para plantas de tratamiento de agua y desechos y en aplicaciones
marinas, mientras que los orificios redondos encuentran aplicación principalmente en el mercado marino. La superficie de la rejilla de tablones
se puede especificar como simple o con uno de dos estilos de rebordes (OGI o WACO) diseñados para promover una pasarela antideslizante,
especialmente en presencia de humedad, aceite u otras sustancias derramadas.
SIN PERFORAR PUNZONADOS RECTANGULARES
Patrón molesto (OGI) Patrón molesto (WACO) patrón liso

6" tipo 6" tipo
1"
Tipo
3"
Tipo
Tipo de 19/32"
CUADRADO PUNZONADO REDONDO PUNZONADO
13/16" de diámetro 1" de diámetro
Patrón molesto (OGI) patrón liso Patrón en línea Patrón escalonado

6" tipo 6" tipo
11/16" 1"
Tipo 1-1/2"
19/32"
Tipo
Tipo de 19/32"
Sección 7
Madera—Cálculos para seleccionar materiales de

armazón y molduras
7.0.1 Cómo la madera cortada de un tronco afecta su 7.2.4 Pesos de maderas duras verdes y
grano, proceso de secado y factor de desperdicio secadas al horno 386
352 7.2.5 Reglas de clasificación de la Asociación
7.0.2 Las propiedades físicas de la madera Nacional de Maderas Duras 388
ilustradas 353 7.3.0 Varias resistencias: flexión estática y
7.0.3 Abreviaturas de la industria maderera Madera 356 compresión de maderas blandas y
7.1.0 blanda: nombres comerciales de las principales duras 398
especies de madera blanda 358 7.4.0 Contenido de humedad de equilibrio de la
7.1.1 Tamaños estándar para estructuras de madera 360 madera en cada uno de los 50 estados 404
7.1.2 Tamaños mínimos y nominales de acabado de la 7.4.1 Coeficientes de cambio dimensional como
madera aserrada 361 resultado de la contracción 405
7.1.3 Aspecto de la madera: grados, 7.4.2 Secado de madera: contenido de
tamaños nominales y tallados 363 humedad recomendado 407
7.1.4 Propiedades de sección de viguetas, 7.5.0 Propiedades mecánicas de algunas maderas
vigas y vigas 365 comunes cultivadas en los Estados Unidos:
7.1.4.1 Madera clasificada por tensión: dimensiones pulgada-libra 410
nominales y preparadas en seco 369 7.5.1 Propiedades mecánicas de algunas maderas
7.1.5 Contenido promedio de humedad de Green comunes cultivadas en los Estados Unidos—
Word, por especie 370 Métrico 416
7.1.6 Guías para muescas y perforaciones para vigas de piso 7.6.0 Propiedades mecánicas de la
de madera blanda y paredes de montantes 373 madera importada de otros
7.1.7 Perfiles de madera típica “trabajada” 375 Países—Pulgadas-Libras 420
7.1.7.1 Tamaños nominales y tallados de la 7.7.0 Propiedades mecánicas de la
madera trabajada 377 madera importada de otros
7.1.7.2 Tamaños nominales y mínimos de la madera revestida Países—Métrico 426
con un contenido de humedad del 19 % 378 7.8.0 Cualidades térmicas de la madera con clasificación de 430
7.2.0 No. l y No. 2 Designaciones de 7.9.0 resistencia a la tensión de las máquinas de madera:
tablero común 380 cálculo de los valores de diseño 431

7.2.1 Madera dura—Sistema de medición 381 7.10.0 Nombres de grado para madera contrachapada interior y
7.2.2 Maderas duras—Seleccionadas y exterior 433

Estándares No. 1 y No. 2 384 7.10.1 Especies de madera contrachapada de madera blanda
7.2.3 Tamaños de madera estándar estadounidense agrupadas por rigidez y resistencia 434
para madera de jardín y estructural 7.10.2 Sellos de grado típicos para madera contrachapada y
para construcción 385 tableros de virutas orientadas (OSB) 435

7.11.0 Clasificación de tableros compuestos de madera por 7.12.0 Requisitos de propiedades de tableros de
tamaño de partícula y tipo de proceso 436 fibra de densidad media y tableros duros 438
7.11.1 Requisitos de grado de tableros de partículas 436 7.13.0 Propiedades físicas y mecánicas del
7.11.2 Requisitos de grado para pisos de revestimiento de tableros duros 439
tableros de partículas 437
7.0.1 Cómo la madera cortada de un tronco afecta su grano, proceso de secado y

factor de desperdicio
cuarto aserrado
El aserrado en hendiduras en un ángulo de 30 grados o mayor con respecto a los anillos de crecimiento produce tablas angostas con un
patrón de grano vertical acentuado. Los tableros aserrados con hendidura a menudo se prefieren para muebles finos y otras aplicaciones en las
que es importante combinar el grano. Este tipo de madera está disponible en cantidades y especies limitadas y, como puede verse, produce más
material de desecho por tronco.
Grieta aserrada
Sección 7Madera—Cálculos para seleccionar materiales de armazón y molduras 353
Para resumir: si los anillos de crecimiento están en un ángulo de 0-a 45-en relación con la cara de la tabla, la tabla está aserrada plana, y si
los anillos de crecimiento son 45-a 90-el tablero está aserrado en cuartos. Los tableros aserrados en cuartos tienen menos probabilidades de
distorsionarse o agrietarse durante el proceso de secado y son más estables en servicio.
La madera se contrae y se expande cuando llueve mucho con un alto contenido de humedad. Algunas puertas de madera pueden pegarse un poco
porque la madera se ha expandido. Esto puede convertirse en un problema cuando se usa madera.
simple aserrado
Aserrar en cuartos significa cortar un tronco radialmente (en un ángulo de 90 grados) hacia los anillos de crecimiento para producir un
patrón de grano vertical. Este patrón produce menos tablas por tronco y más estrechas que el aserrado simple. Sin embargo, la calidad de cada
tablero es mucho mejor. Las tablas aserradas en un cuarto se expandirán y contraerán menos que las tablas aserradas con otros métodos. Los
troncos aserrados en cuartos requieren mucho procesamiento y producen muchos tableros aserrados en cuartos de varios grados. También hay
poco desperdicio en el proceso.
7.0.2 Las propiedades físicas de la madera: ilustración

Propiedades físicas ilustradas
Esfuerzo extremo de la fibra en la flexión:Fb(Figura 1)
Cuando se aplican cargas, los miembros estructurales se doblan, produciendo tensión en las fibras a lo largo de las caras más alejadas
de la carga aplicada y compresión en las fibras a lo largo de la cara más cercana a la carga aplicada. Estas tensiones inducidas en las
fibras se designan como "tensión extrema de la fibra en flexión" (Fb).
CARGA
n
compresió tensión de
flexión cero
tensión
FIGURA 1
Miembro único Fb
Los valores de diseño se utilizan en el diseño donde la resistencia de una pieza individual, como una viga, puede ser la única
responsable de soportar una carga de diseño específica.
Miembro repetitivo Fb
Los valores de diseño se utilizan en el diseño cuando tres o más miembros de carga compartida, como vigas, vigas o montantes, están separados
por no más de 24 pulgadas y están unidos por pisos, revestimientos u otros elementos de distribución de carga. Los miembros repetitivos
también se usan donde las piezas son adyacentes, como en las cubiertas.
Esfuerzo de fibra en tensión -Ft(Figura 2)

Los esfuerzos de tracción son similares a los de compresión paralelos a la fibra, ya que actúan en toda la sección transversal y tienden
a estirar la pieza. La longitud no afecta los esfuerzos de tracción.
FIGURA 2
Corte Horizontal -Fv(Fig. 3)
Los esfuerzos cortantes horizontales tienden a deslizar las fibras unas sobre otras horizontalmente. La mayoría predomina en vigas profundas cortas y muy
cargadas. El aumento de la sección transversal de la viga disminuye los esfuerzos cortantes.
ntal
H orizo
te
Cor
FIGURA 3
Compresión perpendicular al grano -F¿C?(Figura 4)

Cuando una vigueta, viga o pieza similar de madera se apoya sobre soportes, la carga tiende a comprimir las fibras. Es necesario que
el área de apoyo sea suficiente para evitar el aplastamiento lateral del grano.
eral
o lat
gran dam
iento
r de ro
valo
FIGURA 4
Compresión paralela al grano -FC(Figura 5)

En muchas partes de una estructura se utilizan grados de tensión donde las cargas se soportan en los extremos de las piezas. Dichos
usos son montantes, postes, columnas y puntales. La tensión interna inducida por este tipo de carga es la misma en toda la sección
transversal, y las fibras se tensan uniformemente en forma paralela y a lo largo de toda la longitud de la pieza.
FIGURA 5
Módulo de elasticidad -mi (Figura 6)

El módulo de elasticidad es una relación de la cantidad que un material se deformará en proporción a una carga aplicada.
E = 1.000.000 psi E = 2.000.000 psi

Deflexión: 2- Deflexión: 1-
FIGURA 6
TRIBUNAL: ASOCIACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA DEL OCCIDENTAL
7.0.3 Abreviaturas de la industria maderera
Las siguientes abreviaturas se usan comúnmente para la madera blanda, aunque no todas son necesariamente aplicables a todas las
especies. No se utilizarán abreviaturas adicionales que sean aplicables a una región o especie en particular, a menos que estén
incluidas en las reglas de clasificación certificadas.
Las abreviaturas se usan comúnmente en las formas indicadas, pero no se requieren variaciones tales como el
uso de mayúsculas y minúsculas, y el uso u omisión de puntos y otras formas de puntuación.
ANUNCIO Aire seco
alimentador automático de documentos Después de deducir los costos de flete Promedio
ELA estándar de madera blanda estadounidense
AV o PROMEDIO
Bd Junta
Bd pies Pie de tabla o paquete
Bdl de pies
Bev Biselado
LICENCIADO EN DERECHO guía de carga
BM Medida del tablero
Btr Mejor
B&B o B&Btr B y mejor
B&S Vigas y largueros
CB1S Talón central de un lado
CB2S Talón central de dos
FC lados Costo y flete
CG2E Ranura central dos bordes
C.I.F. Costo, seguro y flete
CIFE Costo, seguro, flete y tope de cambio
clg
Borrar Claro
CM centro emparejado
Com Común
CS costura de calafateo
Csg Caja
pies cúbicos Pie o pies cúbicos V
CV1S central de un lado V
CV2S central de dos lados
D&H Revestido y con cabeza
D&M Vestida y combinada
Clg DB Techo de junquillo doble (E&CB1S)
Parte de base de datos Tabique de junquillo doble (E&CB2S)
DET Remate final doble
Oscuro Dimensión
Dkg Decoración
D/S o D/Sdg Revestimiento abatible
EB1S Borde de un lado

EB2S Borde de dos lados
E&CB1S Borde y centro de talón en un lado
E&CB2S Borde y centro de talón en dos lados
E&CV1S Borde y centro en V de un lado Borde y
E&CV2S centro en V de dos lados Bordes
EE.UU. suavizados
P.EJ Grano de borde (vertical)
EM Fin emparejado
EV1S Edge Vee de un lado
EV2S Edge Vee de dos lados
Fáb Factory
FAS Libre al costado (buque designado)
FBM Medida de pie o tabla

FG Grano plano (barra)
Higo Piso
ENGAÑAR Libre a bordo (punto convenido)
FOHC Libre de centro o centros cardíacos
FOK Libre de nudos
delantero Transporte
Pie pie o pies

GM Grado marcado
V/R o V/Rfg techo ranurado
media pensión espalda hueca
H&M al azar
HoM Dar o fallar
Hrt Corazón
HRT CC Contenido cúbico del corazón

TRH FA Área facial del corazón
Hora G Circunferencia del corazón
EN pulgadas o pulgadas
J&P Viguetas y tablones
KD Secado en horno
Libra Tablas de madera
LCL Menos que carload

LFT o pies lineales Pie lineal o pies más
Lgr largos
Longitud Largo
Lin Lineal
GNL Recubrimiento
METRO Mil
MBM Mil (pies) medida de tabla
MC Contenido de humedad
merchandising Comerciable
Mldg Moldura
mmm Milímetro
No Número
N1E Un borde con nariz
N2E Nariz de dos bordes
og conopial
pedido Ordenar
Par Párrafo
Parte Dividir
Palmadita Patrón
Ordenador personal Pieza
PC Piezas
EDUCACIÓN FÍSICA extremo liso
correos Orden de compra
P&T Poste y maderas
registro Regular
res Reaserrado o reaserrado
Rfg Techumbre
Rgh Bruto
TUL Longitudes aleatorias
L/E Anchos aleatorios
R/W&L Anchos y largos aleatorios
ODS
Sel Seleccione
S&E Lado y borde (revestido)

SE Ods Revestimiento de borde cuadrado
SE & S Borde cuadrado y sonido
S/L o S/LAP Shiplap
SL&C Carga y conteo del remitente
SM o Estándar M Coincidencia estándar

Especificaciones Especificaciones
estándar Estándar
Stpg paso a paso
Str o Estructura Estructural
S1E Superficie de un borde
S1S Salió a la superficie por un lado
T1S1E Revestimiento de un lado y un borde

T1S2E Revestimiento de un lado y dos bordes
S2E Revestimiento de dos bordes
S2E Dos lados emergidos
S2S Revestimiento de dos lados y un borde Revestimiento
T2S1E de dos lados y centro emparejado Revestimiento de
S2S&CM dos lados y emparejado estándar Revestimiento de
S2S&SM cuatro lados
S4S Revestimiento de cuatro lados y costura de calafateo
S4S y CS Machihembrado y ranurado
T&G Grano vertical
VG Más amplio
WDR Peso
peso Patrón
7.1.0 Madera blanda: nombres comerciales de las principales especies de madera blanda
Los nombres comerciales enumerados a continuación pretenden proporcionar una correlación entre los nombres
comerciales de la madera y los nombres botánicos de las especies a partir de las cuales se fabricará la madera. En
algunos casos, más de una especie está asociada con un solo nombre comercial. Para la madera clasificada por estrés,
la especie que se asociará con un nombre comercial se determinará de acuerdo con 6.3.2.1. Estos nombres
comerciales se utilizarán en las descripciones de las reglas de clasificación y en las especificaciones [ver 2.15]. Las
disposiciones de esta Norma se aplican a la madera aserrada fabricada a partir de especies de madera dura o madera
aserrada fabricada a partir de especies extranjeras cuando la especie está incluida en las reglas certificadas por la
Junta de Revisión. La información contenida en este documento es una lista parcial de los nombres comerciales de las
principales especies y grupos de especies de madera blanda.
Especies comerciales o nombres de Común oficial Nombres Botánicos

grupos de especies1 Nombres de árboles2
Cedro:
cedro de Alaska cedro de Alaska Chamaecyparis nootkatensis

Cedro de incienso incienso-cedro Libocedrus decurrens
Cedro de Puerto Orford Port-Orford-cedro Chamaecyparis lawsoniana
Cedro rojo del este cedro rojo del este Juniperus virginiana
cedro rojo del sur J. silicícola
Cedro rojo occidental cedro rojo occidental tuya plicata
Cedro Blanco del Norte cedro blanco del norte T. occidentalis
Cedro blanco del sur cedro blanco atlántico Chamaecyparis thyoides
Ciprés3
ciprés calvo ciprés calvo Taxodium distichum

Ciprés de estanque Ciprés de estanque T. distichum var. nutanes
Abeto:
Balsamero4 balsamero Abies balsamea

Abeto Fraser Abeto de Fraser A. fraseri
abeto douglas5 Abeto de Douglas Pseudotsuga menziesii
Abeto Bigcone Douglas Abeto Bigcone Douglas P. macrocarpa

Abeto noble abeto noble Abies procera
Abeto alpino Abeto subalpino (abeto alpino) A. lasiocarpa
Abeto rojo de California Abeto rojo de California A. magnifica
gran abeto gran abeto A grandis
Gran abeto del Pacífico Abeto plateado del Pacífico A. amabilis
abeto blanco abeto blanco A. concolor
Cicuta:
Carolina Hemlock cicuta de carolina tsuga caroliniana

cicuta oriental cicuta oriental canadensis
cicuta de montaña cicuta de montaña T. mertensiana
cicuta occidental cicuta occidental T.heterophylla
Enebro:
enebro occidental enebro cocodrilo Juniperus deppeana

Enebro de las Montañas Rocosas J. scopulorum
Enebro de Utah J. osteosperma
enebro occidental J. occidentalis
Alerce:
Alerce occidental alerce occidental Larix occidentalis
Pino:
obispo pino pino obispo Pinus muricata

Pino excavadora Pino excavadora P. sabiniana
Pino de perilla pino nudoso P. atenuada
Coulter Pino Pino Coulter P. coulteri
jeffrey pino pino jeffrey P. jeffreyi
Jack pino pino jack P. banksiana
Pino ágil pino ágil p.flexilis
Pino Lodgepole pino torcido P. contorta
Pino de Noruega pino rojo P. resinosa
pino de brea pino de brea P. rígida
Pino ponderosa Pino ponderosa P. ponderosa
Radiata/Pino de Monterrey Pino de Monterrey P. irradiar
Pino de azúcar pino de azúcar P. lambertiana
Pino de corteza blanca pino de corteza blanca P. albicaulis
Pino blanco de Idaho pino blanco occidental P. monticola
Pino Blanco del Norte pino blanco del este P. luces estroboscópicas
Pino de hoja larga6 pino de hoja larga P. palustris

cortar pino P. elliottii
Pino del sur (mayor) pino loblolly P. taeda
pino de hoja larga P. palustris
pino de hoja corta P. equinata
cortar pino P. elliottii
Pino del Sur (Menor) estanque de pino p. serotina
pino virginia P. virginiana
pino de arena P. cláusula
pino abeto P. glabra
Secoya:
Secoya Secoya Secuoya sempervirens
Abeto:
abeto negro abeto negro picea mariana
(Continuado)

abeto rojo abeto rojo P. rubens

abeto blanco abeto blanco P. glauca
Abeto azul abeto azul P. pungens
Picea de Engelmann pícea de Engelmann P. engelmannii
Picea de Sitka pícea de Sitka P. sitchensis
Picea de Noruega abeto de Noruega P. abies
tamarack:
tamarack tamarack larix laricina
Tejo:
Tejo del Pacífico tejo del pacifico Taxus brevifolia
1Los nombres comerciales de las especies representan los comúnmente aceptados. Algunas reglas de clasificación certificadas por la Junta
prevén la inclusión de especies adicionales bajo los nombres establecidos.

2Los nombres comunes oficiales de los árboles se ajustan a laLista de verificación de árboles de los Estados Unidos (nativos y naturalizados),
Agriculture Handbook No. 541 (1979), y algunas veces se usan como nombres para la madera. Además de los nombres comunes oficiales de
una especie, el Manual enumera otros nombres con los que a veces se designan las especies y la madera que se produce a partir de ellas.
3Cypress incluye tipos designados como Red Cypress, White Cypress y Yellow Cypress. El ciprés rojo se clasifica y vende con
frecuencia por separado de los otros tipos.
4La madera de abeto balsámico a veces se denomina abeto oriental o bálsamo.
5El abeto Douglas de Arizona, Colorado, Nevada, Nuevo México y Utah se reconoce como abeto Douglas-Sur.
6Los requisitos comerciales para la madera de pino de hoja larga son que no solo se debe producir a partir de árboles de las especies botánicas de Pinus
elliottiiyPinus palustris,pero cada pieza además debe promediar ya sea en uno o en el otro no menos de seis anillos anuales por pulgada y no menos de un
tercio de madera de verano. La madera de pino de hoja larga a veces se designa como pino de brea en el comercio de exportación.
7.1.1 Tamaños estándar para estructuras de madera
Nominal y Vestido (basado enReglas de clasificación de la madera occidental)
Dimensiones vestidas
Medida nominal Espesores y Anchos
Producto Descripción Grosor Ancho emergido emergido Largo

(pulgada) (pulgada) Seco sin sazonar (pies)
pulgada milímetro pulgada milímetro
2 2 1½ 38 1 9/16 40
3 3 2½ 61 2 9/16 sesenta y cinco 6' (183 cm) y
4 4 3½ 89 3 9/16 90 más extenso,
5 4½ 114 4 5/8 117 en general

DIMENSIÓN S4S 6 5½ 140 5 5/8 143 enviado en
8 7¼ 184 7½ 191 múltiplos de 2'
10 9¼ 235 9½ 241 (61cm)
12 11 ¼ 289 11 ½ 292
Más de 12 /apagado
34 19 de descuento ½ de descuento 13 de descuento
nominal nominal nominal nominal
Grosor Ancho 6' (183 cm) y

sin sazonar sin sazonar más extenso,
en general
MADERAS Áspero o S4S 5y 5y ½” (13 mm) fuera del valor nominal (S4S). Ver 3.20 de las
enviado en
(Enviado más grande más grande Reglas de clasificación de la WWPA para bruto.
múltiplos de 2'
sin sazonar)
(61cm)
Nominal y Vestido (basado enReglas de clasificación de madera del oeste)—Continuación
Producto Descripción Grosor Ancho Grosor Ancho Largo

Seco Seco pies
pulgada milímetro pulgada milímetro
2 5 1½ 38 4 102 6' (183 cm) y

6 5 127 más extenso,
DECORACIÓN 2” (simple 8 63 /4 172 en general

T&G) 10 83 /4 222 enviado en
12 103 4/ 273 múltiplos de 2'
(61cm)
3” y 4” 3 6 2½ 64 5¼ 133
(Doble T&G) 4 3½ 89
Abreviaturas:T&F––Machihembrado y ranurado Áspero––Sin superficie S4S––Cuatro lados con superficie

Nota sobre las métricas:Se proporcionan equivalentes métricos para los tamaños (reales) de las superficies.
7.1.2 Tamaños mínimos y nominales de acabado de la madera aserrada
Los espesores se aplican a todos los anchos, y todos los anchos se aplican a todos los espesores, excepto si se modifican. Los tamaños se dan en
milímetros y pulgadas. Las unidades métricas se basan en el tamaño vestido.
Tamaños secos mínimos y nominales de acabados, pisos, techos, tabiques y peldaños con un contenido
máximo de humedad del 19 %
Espesores Anchos
Artículo Nominal mínimo vestido Nominal mínimo vestido

Pulgada (pulgada)
milímetro pulgada milímetro pulgada
Terminar 3/8 8 5/16 2 38 1-1/2

1/2 11 7/16 3 64 2-1/2
5/8 14 9/16 4 89 3-1/2
3/4 dieciséis 5/8 5 114 4-1/2
1 19 3/4 6 140 5-1/2
1-1/4 25 1 7 165 6-1/2
1-1/2 32 1-1/4 8 184 7-1/4
1-3/4 35 1-3/8 9 210 8-1/4
2 38 1-1/2 10 235 9-1/4
2-1/2 51 2 11 260 10-1/4
3 64 2-1/2 12 286 11-1/4
3-1/2 76 3 14 337 13-1/4
4 89 3-1/2 dieciséis 387 15-1/4
Pisoa 3/8 8 5/16 2 29 1-1/8

1/2 11 7/16 3 54 2-1/8
5/8 14 9/16 4 79 3-1/8
1 19 3/4 5 105 4-1/8
1-1/4 25 1 6 130 5-1/8
1-1/2 32 1-1/4
Techoa 3/8 8 5/16 3 54 2-1/8

1/2 11 7/16 4 79 3-1/8
5/8 14 9/16 5 105 4-1/8
(Continuado)
Tamaños secos mínimos y nominales de acabados, pisos, techos, tabiques y peldaños con un contenido
máximo de humedad del 19 %—Cont.
Espesores Anchos

Pulgada (pulgada)
milímetro pulgada milímetro pulgada
3/4 17 11/16 6 130 5-1/8
Dividira 3 54 2-1/8
4 79 3-1/8
1 18 23/32 5 105 4-1/8
6 130 5-1/8
paso a paso 1 19 3/4 8 184 7-1/4

1-1/4 25 1 10 235 9-1/4
1-1/2 32 1/4 12 286 11-1/4
2 38 1-1/2
aEn pisos machihembrados y en cielos rasos machihembrados y traslapados de 8 mm (5/16 pulgadas), 11 mm (7/16 pulgadas) y 14 mm (9/16 pulgadas) de espesor revestido, la
lengüeta o el traslape debe tener 5 mm (3/16 de pulgada) de ancho, con los anchos totales 5 mm (3/16 de pulgada) más anchos que los anchos de cara que se muestran en la tabla
anterior. En todas las demás maderas trabajadas que se muestran en esta tabla de espesores revestidos de 16 mm (5/8 de pulgada) a 32 mm (1-1/4 de pulgada), la lengüeta debe
tener 6 mm (1/4 de pulgada) de ancho o más en -y ranurada, y el traslape debe tener 10 mm (3/8 de pulgada) de ancho o más en madera traslapada, y los anchos totales no deben
ser menores que los anchos de la cara revestida que se muestran en la tabla anterior más el ancho de la lengüeta o vuelta.
Los grosores se aplican a todos los anchos y todos los anchos se aplican a todos los grosores. Los tamaños se dan en milímetros y pulgadas.
Las unidades métricas se basan en el tamaño vestido. Ver B1, Apéndice B, para la regla de redondeo para unidades métricas.
Tamaños nominales y mínimos de madera trabajada
Espesores Anchos

Pulgada Pulgada
Secoa Verdea Secoa Verdea
milímetro pulgada milímetro pulgada milímetro pulgada milímetro pulgada
traslapo, 1 19C 3/4C 20 25/32 4 79 3-1/8 81 3-3/16

10mm (3/8 6 130 5-1/8 133 5-1/4
pulgada) vuelta 8 175 6-7/8 181 7-1/8
10 225 8-7/8 232 9-1/8
12 276 10-7/8 283 11-1/8
14 327 12-7/8 333 13-1/8
dieciséis 378 14-7/8 384 15-1/8
traslapo, 1 19C 3/4C 20 25/32 4 76 3 78 3-1/16

13mm (1/2 2 38 1-1/2 40 1-9/16 6 127 5 130 5-1/8
pulgada) vueltab 2-1/2 51 2 52 2-1/16 8 171 6-3/4 178 7
3 64 2-1/2 sesenta y cinco 2-9/16 10 222 8-3/4 229 9
3-1/2 76 3 78 3-1/16 12 273 10-3/4 279 11
4 89 3-1/2 90 3-9/16 14 324 12-3/4 330 13
4-1/2 102 4 103 4-1/16 dieciséis 375 14-3/4 381 15
Tamaños nominales y mínimos de madera trabajada—Cont.
Espesores Anchos

Pulgada Pulgada
Secoa Verdea Secoa Verdea
milímetro pulgada milímetro pulgada milímetro pulgada milímetro pulgada
Coincidencia central 4 79 3-1/8 81 3-3/16

(Lengua & 1 19C 3/4C 20 25/32 5 105 4-1/8 108 4-1/4
Ranura), 1-1/4 25 1 26 1-1/32 6 130 5-1/8 133 5-1/4
6 mm (1/4 1-1/2 32 1-1/4 33 1-9/32 8 175 6-7/8 181 7-1/8
pulgada) lengua 10 225 8-7/8 232 9-1/8
12 276 10-7/8 283 11-1/8
Coincidencia central 2 38 1-1/2 40 1-9/16 4 76 3 78 3-1/16

(Lengua & 2-1/2 51 2 52 2-1/16 6 127 5 130 5-1/8
Ranura), 3 64 2-1/2 sesenta y cinco 2-9/16 8 171 6-3/4 178 7
10mm (3/8 3-1/2 76 3 78 3-1/16 10 222 8-3/4 229 9
pulgada) 4 89 3-1/2 90 3-9/16 12 273 10-3/4 279 11
lenguab 4-1/2 102 4 103 4-1/16
Estriado- 2-1/2 51 2 52 2-1/16 4 89 3-1/2 90 3-9/16

para Splines 3 64 2-1/2 sesenta y cinco 2-9/16 6 140 5-1/2 143 5-5/8
3-1/2 76 3 78 3-1/16 8 184 7-1/4 190 7-1/2
4 89 3-1/2 90 3-9/16 10 235 9-1/4 241 9-1/2
4-1/2 102 4 103 4-1/16 12 286 11-1/4 292 11-1/2
7.1.3 Aspecto de la madera: grados, tamaños nominales y tallados
Producto Los grados1 Calificaciones equivalentes en Reglas de calificación de la WWPA
Pino blanco de Idaho Numero de sección
Selecciona (todas las especies) B & BTR SELECCIONAR SUPREMO 10.11

ELECCIÓN 10.12
Grados de apariencia
C SELECCIONAR
SELECCIONAR CALIDAD 10.13

De la máxima calidad
Acabado (generalmente disponible SUPERIOR 10.51

solo en Doug Fir y Hem-Fir) PRINCIPAL 10.52
mi 10.53
occidental especial CORAZON CLARO 20.11

Cedro rojo UNA NOTA 20.12
Patrón2Los grados GRADO B 20.13
(Continuado)
— Continuación
Producto Los grados1 Calificaciones equivalentes en Reglas de calificación de la WWPA
Pino blanco de Idaho Numero de sección
Tableros comunes 1 COMÚN COLONIAL 30.11

(Reglas de la WWPA) (principalmente en 2 COMUNES LIBRA ESTERLINA 30.12
pinos, abetos y cedros) 3 COMUNES ESTÁNDAR 30.13
4 COMUNES UTILIDAD 30.14
5 COMUNES INDUSTRIAL 30.15
Grados de uso general
Juntas alternas WCLIB3,4

(Reglas WCLIB) (principalmente en SELECCIONE 118-a
Dough Fir y Hem-Fir) COMERCIABLE 118-b
CONSTRUCCIÓN 118-c
ESTÁNDAR 118-d
UTILIDAD 118-s
ECONOMÍA
occidental especial WCLIB3

Cedro rojo SELECCIONA NUDO 111-s
Patrón2Los grados CALIDAD 111-f
NUDOSO
1 Consulte las WWPAvol.2, libro Western Wood Species para fotografía a todo color y para WWPARevestimiento de madera naturalpara obtener información completa sobre los
grados de revestimiento, las especificaciones y la instalación.
2“PATRÓN” incluye grados de acabado, paneles, techos y revestimientos.
3Oficina de Inspección de Madera de la Costa OesteReglas de clasificación estándar de la madera de la costa oeste.
4También se encuentra en WWPAReglas de clasificación de la madera occidental.
Letreros estándar—Apariencia de madera

Nominal y revestido (basado en las reglas de clasificación de madera del oeste)
seco vestido
Medida nominal Dimensiones
Producto Descripción Grosor Ancho Grosor Ancho Longitudes (pies)
pulgadas pulgadas pulgadas milímetro pulgadas milímetro
SELECCIONA S1S, S2S, 4/4 2 4=

3 19 1 2=
1 38 6' (183 cm) y más en
Y S4S, S1S1E, 5/4 3 132
5= 29 221= 64 múltiplos de 1'
LOS COMUNES T1S2E 6/4 4 113
32
=
36 312= 89 (31 cm), excepto
7/4 5 119
32
=
40 421= 114 Douglas Fir y Larch
8/4 6 1 13=
dieciséis 46 512= 140 Selects serán de 4' (122
9/4 7 232
3= 53 621= 165 cm) y más largos con un
10/4 8 y más ancho 238= 60 3=4
apagado 19 de descuento 3% de 4' (122 cm) y
nominal nominal 5' (152 cm)
11/4 2 9 =
dieciséis sesenta y cinco permitido.
12/4 243= 70
16/4 343= 95
Letreros estándar—Apariencia Madera—Cont.
seco vestido
Medida nominal Dimensiones
Producto Descripción Grosor Ancho Grosor Ancho Longitudes (pies)
pulgadas pulgadas pulgadas milímetro pulgadas milímetro
TERMINAR Y S1S, S2S, 3=

8 2 5=
dieciséis 2 1 21= 38 3' (91 cm) y más. En
ALTERNO S4S, S1S1E, 1=
2 3 7=
dieciséis 11 2 21= 64 grado SUPERIOR,
JUNTA T1S2E 5=
8 4 9=
dieciséis 14 3 21= 89 3% de 3' (91 cm) y
1
LOS GRADOS 3=
4 5 5=
8 dieciséis 4 21= 114 4' (122 cm) y 7% de
11 6 3=
4 19 5 21= 140 5' (152 cm) y 6'
1
1 41= 7 1 25 6 21= 165 (183 cm) son
1
1 21= 8 y más ancho 1 41= 32 3=4
apagado 16 de descuento permitido. en PRIME
nominal nominal grado 20% de 3'. (91 cm)
1 43= 1 83= 35 a 6' (183 cm) está
2 1 21= 38 permitido.
2 21= 2 51
3 2 21= 64
3 12= 3 76
4 3 21= 89
Estos tamaños se aplican solo a los grados de tablero alternativo WCLIB.

1
Abreviaturas: S1S: superficie de un lado S1S1E: superficie de un lado, un borde

S2S: superficie de dos lados S1S2E: superficie de un lado, dos bordes
S4S: cuatro lados con superficie
Nota sobre las métricas:Se proporcionan equivalentes métricos para tamaños de superficie (reales).
7.1.4 Propiedades de sección de viguetas, vigas y vigas
X X h
Nominal emergido Área (UN) Sección Momento de Junta

Tamaño en Tamaño para A¼bh Módulo (S) Inercia (YO) Pies por
Pulgadas Diseñar en (en2) bh2 bh3 Lineal
S¼ yo¼
b-h Pulgadas 6 12 pie de
b-h (en3) (en*) Pieza
2-2 1.5 - 1.5 2.25 0.562 0.422 0.33
2-3 1.5 - 2.5 3.75 1.56 1,95 0.50
2-4 1.5 - 3.5 5.25 3.06 5.36 0,67
2-6 1.5 - 5.5 8.25 7.56 20.80 1.00
(Continuado)

S¼ yo¼
2-8 1,5 - 7,25 10.88 13.14 47.63 1.33
2 -10 1.5 - 9.25 13.88 21.39 98.93 1.67
2 -12 1.5 - 11.25 16.88 31.64 177.98 2.00
2 -14 1.5 - 13.25 19.88 43.89 290.78 2.33
3-3 2.5 - 2.5 6.25 2.60 3.26 0.75
3-4 2,5 - 3,5 8.75 5.10 8.93 1.00
3-6 2,5 - 5,5 13.75 12.60 34.66 1.50
3-8 2,5 - 7,25 18.12 21.90 79.39 2.00
3 - 10 2,5 - 9,25 23.12 35.65 164.89 2.50
3 -12 2.5 - 11.25 28.12 52.73 296.63 3.00
3 -14 2.5 - 13.25 33.12 73.15 484.63 3.50
3 -16 2.5 - 15.25 38.12 96,90 738.87 4.00
4-4 3,5 - 3,5 12.25 7.15 12.51 1.33
4-6 3,5 - 5,5 19.25 17.65 48.53 2.00
4-8 3,5 - 7,25 25.38 30.66 111.15 2.67
4 - 10 3,5 - 9,25 32.38 49.91 230.84 3.33
4 - 12 3.5 - 11.25 39.38 73.83 415.28 4.00
4 - 14 3.5 - 13.25 46.38 102.41 678.48 4.67
4 - 16 3.5 - 15.25 53.38 135.66 1034.42 5.33
6-6 5.5 - 5.5 30.25 27.73 76.26 3.00
6-8 5,5 - 7,5 41.25 51.56 193.36 4.00
6 - 10 5,5 - 9,5 52.25 82.73 392.96 5.00
6 - 12 5,5 - 11,5 63.25 121.23 697.07 6.00
6 - 14 5,5 - 13,5 74.25 167.06 1127.67 7.00
6 - 16 5,5 - 15,5 85.25 220.23 1706.78 8.00
6 - 18 5,5 - 17,5 96.25 280.73 2456.38 9.00
6 - 20 5,5 - 19,5 107.25 348.56 3398.48 10.00
8-8 7,5 - 7,5 56.25 70.31 263.67 5.33

8 -10 7,5 - 9,5 71.25 112.81 535.86 6.67
8 - 12 7,5 - 11,5 86.25 165.31 950.55 8.00
8 - 14 7,5 - 13,5 101.25 227.81 1537.73 9.33
8 - 16 7,5 - 15,5 116.25 300.31 2327.42 10.67
8 - 18 7,5 - 17,5 131.25 382.81 3349.61 12.00
8 - 20 7,5 - 19,5 146.25 475.31 4634.30 13.33
8 - 22 7,5 - 21,5 161.25 577.81 6211.48 14.67
8 - 24 7,5 - 23,5 176.25 690.31 8111.17 16.00
10 - 10 9.5 - 9.5 90.25 142.90 678.76 8.33

10 - 12 9,5 - 11,5 109.25 209.40 1204.03 10.00
10 - 14 9,5 - 13,5 128.25 288.56 1947.80 11.67
10 - 16 9,5 - 15,5 147.25 380.40 2948.07 13.33
10 - 18 9,5 - 17,5 166.25 484.90 4242.84 15.00
10 - 20 9,5 - 19,5 185.25 602.06 5870.11 16.67
10 - 22 9,5 - 21,5 204.25 731.90 7867.88 18.33
12 - 12 11,5 - 11,5 132.25 253.48 1457.51 12.00

12 - 14 11,5 - 13,5 155.25 349.31 2357.86 14.00
12 - 16 11,5 - 15,5 178.25 460.48 3568.71 16.00
12 - 18 11,5 - 17,5 201.25 586.98 5136.07 18.00

S¼ yo¼
12 - 20 11,5 - 19,5 224.25 728.81 7105.92 20.00
12 - 22 11,5 - 21,5 247.25 885.98 9524.28 22.00
12 - 24 11,5 - 23,5 270.25 1058.48 12437.13 24.00
Usado con cortesía de Western Wood Products Association.
MADERA DE ESTRUCTURA
Valores de diseño de vigas y largueros

500y más grueso, ancho de más de 200mayor que el espesor Grados descritos en la Sección 53.00 y 70.00 deReglas de clasificación de la madera occidental
Fibra extrema Compresión

Estrés en Tensión
Doblado Paralelo a Horizontal Perpen- Paralelo a Módulo de
Especies Miembro único Grano Cortar3 dicular Grano Elasticidad
de grupo Grado Fb Ft FV F¿C? FC mi
douglas Seleccionado denso mil novecientos 1100 170 730 1300 1,700,000
Abeto-Alerce Estructural
Denso No. 1 1550 775 170 730 1100 1,700,000
Denso No. 2 1000 500 170 730 700 1,400,000
Seleccione Estructural 1600 950 170 625 1100 1,600,000
Nº 1 1350 675 170 625 925 1,600,000
Nº 2 875 425 170 625 600 1,300,000
douglas Seleccione Estructural 1550 900 165 520 1000 1,200,000

Abeto-Sur Nº 1 1300 625 165 520 850 1,200,000
Nº 2 825 425 165 520 550 1,000,000
Hem-abeto Seleccione Estructural 1300 750 140 405 925 1,300,000

Nº 1 1050 525 140 405 750 1,300,000
Nº 2 675 350 140 405 500 1,100,000
Montaña Seleccione Estructural 1350 775 170 570 875 1,100,000

Cicuta Nº 1 1100 550 170 570 725 1,100,000
Nº 2 725 375 170 570 475 900,000
Picea de Sitka Seleccione Estructural 1200 675 140 435 825 1,300,000
Nº 1 1000 500 140 435 675 1,300,000
Nº 2 650 325 140 435 450 1,100,000
Picea-Pino-Abeto Seleccione Estructural 1050 625 125 335 675 1,200,000

(Sur) Nº 1 900 450 125 335 550 1,200,000
Nº 2 575 300 125 335 375 1,000,000
cedros occidentales Seleccione Estructural 1400 825 170 410 1000 1,400,000
Nº 1 1150 575 170 410 850 1,400,000
Nº 2 750 375 170 410 550 1,100,000
(Continuado)
Valores de diseño de vigas y largueros—Cont.

Estrés en Tensión
Especies Miembro único Grano Cortar3 dicular Grano Elasticidad
de grupo Grado Fb Ft FV F¿C? FC mi
Bosques del Oeste Seleccione Estructural 1050 625 125 345 750 1,100,000
(y blanco Nº 1 900 450 125 345 625 1,100,000
Bosque)
Nº 2 575 300 125 345 425 900,000
Valores de diseño de postes y vigas1

500-500y más grande, ancho no más de 200mayor que el espesor2
Grados descritos en la Sección 53.00 y 80.00 deReglas de clasificación de la madera occidental

Estrés en Tensión
Especies de Miembro único Grano Cortar3 dicular Grano Elasticidad
Grupo Grado Fb Ft FV F¿C? FC mi
douglas Seleccionado denso 1750 1150 170 730 1350 1,700,000
Abeto-Alerce Estructural
Denso No. 1 1400 950 170 730 1200 1,700,000
Denso No. 2 850 550 170 730 825 1,400,000
Seleccione Estructural 1500 1000 170 625 1150 1,600,000
Nº 1 1200 825 170 625 1000 1,600,000
Nº 2 750 475 170 625 700 1,300,000
abeto douglas- Seleccione Estructural 1450 950 165 520 1050 1,200,000
Sur Nº 1 1150 775 165 520 925 1,200,000
Nº 2 675 450 165 520 650 1,000,000
Hem-abeto Seleccione Estructural 1200 800 140 405 975 1,300,000

Nº 1 975 650 140 405 850 1,300,000
Nº 2 575 375 140 405 575 1,100,000
Montaña Seleccione Estructural 1250 825 170 570 925 1,100,000

Cicuta Nº 1 1000 675 170 570 800 1,100,000
Nº 2 625 400 170 570 550 900,000
Picea de Sitka Seleccione Estructural 1150 750 140 435 875 1,300,000
Nº 1 925 600 140 435 750 1,300,000
Nº 2 550 350 140 435 525 1,100,000
Abeto-Pino- Seleccione Estructural 1000 675 125 335 700 1,200,000

Abeto (Sur) Nº 1 875 550 125 335 625 1,200,000
Nº 2 475 325 125 335 425 1,000,000
Valores de diseño de postes y vigas1—Continuación

Estrés en Tensión
Especies de Miembro único Grano Cortar3 dicular Grano Elasticidad
Grupo Grado Fb Ft FV F¿C? FC mi
occidental Seleccione Estructural 1100 725 140 425 925 1,000,000
cedros Nº 1 875 600 140 425 800 1,000,000
Nº 2 550 350 140 425 550 800.000

Cicuta Nº 1 1050 700 170 410 950 1,400,000
Nº 2 650 425 170 410 650 1,100,000

maderas (y Nº 1 800 525 125 345 700 1,100,000
maderas blancas) Nº 2 475 325 125 345 475 900,000
1Valores de diseño en libras por pulgada cuadrada. Consulte las Secciones 100.00 a 180.00 en elReglas de clasificación de la madera occidentalpara obtener información adicional
sobre estos valores.
2Cuando la profundidad de un miembro de madera aserrada excede las 12 pulgadas, el valor de diseño para la tensión extrema de la fibra en la flexión (Fb) se multiplicará por el
factor de tamaño de la Tabla J.
3Todos los valores de corte horizontal se asignan de acuerdo con las normas ASTM, que incluyen una reducción para compensar cualquier grado de sacudida, grieta
o división que pueda desarrollarse en una pieza.
7.1.4.1 Madera clasificada por tensión: dimensiones nominales y preparadas en seco
Tamaños estándar1
Tableros con clasificación de estrés
Nominal Superficie sin sazonar Superficie Seca
pulgadas milímetro pulgadas milímetro
1'' 25=
32 20 4=
3 19
Grosor
1 1/4'' 132
1= 26 1 25
1 1/2'' 1932= 33 1 14= 32
2'' 1 9=
dieciséis 40 1 21= 38
3'' 2 9=
dieciséis sesenta y cinco 2 21= 64
Anchos
4'' 3 9=
dieciséis 90 3 21= 89
5'' 485= 117 4 21= 114
6'' 555= 143 5 21= 140
8'' y más ancho 1=2 fuera nominal 13 de descuento nominal 3=4 fuera nominal 19 de descuento nominal
1Las longitudes estándar son 6' (183 cm) y más largas en múltiplos de 1' (31 cm). Nota sobre las
métricas:Se proporcionan equivalentes métricos para tamaños de superficie (reales).
7.1.5 Contenido promedio de humedad de la madera verde, por especie
Contenido de humedada(%) Contenido de humedada(%)
Especies Duramen Albura Especies Duramen Albura
maderas duras Maderas blandas
aliso, rojo — 97 ciprés calvo 121 171

Manzana 81 74 Cedro, rojo del este 33 —
Ceniza, negro 95 — cedro, incienso 40 213
ceniza, verde — 58 Cedro, Port-Orford 50 96
Fresno, blanco 45 44 Cedro, rojo occidental 58 249
Álamo temblón 95 113 cedro, amarillo 32 166
tilo americano 81 133 Abeto de Douglas, tipo costa 37 115
haya americana 55 72 Abeto, balsámico 88 173
abedul, papel 89 72 abeto, grandioso 91 136
abedul, dulce 75 70 Abeto, noble 34 115
abedul, amarillo 74 72 abeto, plata del Pacífico 55 164
cereza, negro 58 — Abeto, blanco 98 160
Castaño, Americano 120 — cicuta, oriental 97 119
Álamo de Virginia 162 146 cicuta occidental 85 170
olmo americano 95 92 Alerce, occidental 54 119
olmo, cedro 66 61 pino, incienso 33 110
olmo, roca 44 57 Pino, lodgepole 41 120
Almez 61 sesenta y cinco Pino de hoja larga 31 106
nogal, bittemut 80 54 pino, ponderosa 40 148
Hickory, imitación 70 52 pino, rojo 32 134
nogal, pignut 71 49 Pino de hoja corta 32 122
nogal, rojo 69 52 pino, azúcar 93 219
nogal, arena 68 50 Pino, blanco occidental 62 148
nogal americano, agua 97 62 Secuoya, viejo crecimiento 86 210
Magnolia 80 104 Abeto, negro 52 113
arce, plata 58 97 Abeto, Engelmann 51 173
Azucar de arce sesenta y cinco 72 Picea, Sitka 41 142
Roble, California negro 76 75 tamarack 49 —
Roble rojo del norte 80 69
Roble, rojo del sur 83 75
roble, agua 81 81
roble, blanco 64 78
roble, sauce 82 74
Chicle dulce 79 137
sicómoro, americano 114 130
Tupelo, negro 87 115
Tupelo, pantano 101 108
tupelo, agua 150 116
nogal, negro 90 73
Álamo amarillo 83 106
aBasado en el peso cuando se seca al horno.

Densidad de la madera en función de la gravedad específica y el contenido de humedad (métrico)
Sección 7Madera—Cálculos para seleccionar materiales de armazón y molduras

Humedad Densidad (kg/m3) cuando la gravedad específica Gmetroes
Contenido de
Madera (%) 0,30 0,32 0,34 0,36 0,38 0,40 0.42 0.44 0,46 0.48 0.50 0.52 0.54 0.56 0.58 0,60 0,62 0,64 0,66 068 0.70
0 300 320 340 360 380 312 333 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 620 640 660 680 700
4 354 374 395 416 437 458 478 499 520 541 562 582 603 624 645 666 686 707 728
8 324 36 367 389 410 432 454 475 497 518 540 562 583 605 626 648 670 691 713 734 756
12 336 358 381 403 426 448 470 493 515 538 560 582 605 627 650 672 694 717 739 762 784
dieciséis 348 371 394 418 441 464 487 510 534 557 580 603 626 650 673 696 719 742 766 789 812
20 360 384 408 432 456 480 504 528 552 576 600 624 648 672 696 720 744 768 792 816 840
24 372 397 422 446 471 496 521 546 570 595 620 645 670 694 719 744 769 794 818 843 868
28 384 410 435 461 486 512 538 563 589 614 640 666 691 717 742 768 794 819 845 870 896
32 396 422 449 475 502 528 554 581 607 634 660 686 713 739 766 792 818 845 871 898 924
36 408 435 462 490 517 544 571 598 626 653 680 707 734 762 789 816 843 870 898 925 952
40 420 448 476 504 532 560 88 616 644 672 700 728 756 784 812 840 868 896 924 952 890
44 432 461 490 518 547 576 605 634 662 691 720 749 778 806 835 864 893 922 950 979 1,008
48 444 474 503 533 562 592 622 651 681 710 740 770 899 829 858 888 918 947 977 1.006 1.036
52 456 486 517 547 578 608 638 669 699 730 760 790 821 851 882 912 942 973 1.003 1.034 1.064
56 468 499 530 562 593 624 655 686 718 749 790 811 842 874 905 936 967 998 1.030 1.061 1.092
60 480 512 544 576 608 640 672 704 736 768 800 832 864 896 928 960 992 1.024 1.056 1.088 1.120
64 492 525 558 590 623 656 689 722 754 787 820 853 886 918 951 984 1.017 1.050 1.082 1.115 1.148
68 504 538 571 605 638 672 706 739 773 806 840 874 907 941 974 1.008 1.042 1.075 1.109 1.142 1.176
72 516 550 585 619 854 688 722 757 791 826 860 894 929 963 998 1.032 1.066 1.101 1.135 1.170 1.204
76 528 563 598 634 669 704 739 774 810 845 880 915 950 986 1.021 1.056 1.091 1.126 1.162 1.197
80 540 576 612 648 684 720 756 792 828 864 900 936 972 1.008 1.044 1.080 1.116 1.152 1.188
84 552 589 626 662 699 736 773 810 846 883 920 957 994 1.030 1.067 1.104 1.141 1.178
88 564 602 639 677 714 752 790 827 865 902 940 978 1.015 1.053 1.090 1.128 1.166
92 576 614 653 691 730 768 806 845 883 922 960 998 1.037 1.075 1.114 1.152 1.190
96 588 627 666 706 745 784 823 862 902 941 980 1.019 1.058 1.098 1.137 1.176
100 600 640 680 720 760 800 840 880 920 960 1000 1040 1080 1120 1160 1200
110 630 672 714 756 798 840 832 924 922 1.008 1.050 1.092 1.134 1.176 1.218
120 660 704 748 792 836 880 924 968 1.012 1.056 1.100 1.144 1.188 1.232
130 690 736 782 828 874 920 966 1.012 1.058 1.104 1.150 1.196 1.242 1.288
140 720 868 816 864 912 960 1.008 1.056 1.104 1.152 1.200 1.248 1.296
150 750 900 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350
371
Densidad de la madera en función de la gravedad específica y el contenido de humedad (pulgada-libra)
372
Humedad Densidad (Ib/ft3) cuando la gravedad específica Gmetroes
Contenido de
Madera (%) 0.30 0.32 0.34 0.36 0.38 0.40 0.42 0.44 0,46 0.48 0.50 0.52 0.54 0.56 0.58 0,60 0,62 0,64 0,66 068 0.70
0 18,7 20,0 21,2 22,5 23,7 25,0 26,2 27,5 28,7 30,0 31,2 32,4 33,7 34,9 36,2 37,4 38,7 39,9 41,2 42,4 43,7
4 19.5 20.8 22.1 2..4 24.7 26.0 27.2 29.6 29.8 31.2 32.4 33.7 35.0 36.6 37.6 38.9 40.2 41.5 42.8 44.1 45.4
8 20,2 21,6 22,9 24,3 25,6 27,0 28,3 29,6 31,0 32,3 33,7 35,0 36,4 37,7 39,1 40,4 41,8 43,1 44,5 45,8 47,2
12 21,0 22,4 23,8 25,2 36,6 38,0 39,4 30,8 32,2 33,5 34,9 36,3 37,7 39,1 40,5 41,9 43,3 44,7 46,1 47,5 48,9
dieciséis 21,7 23,2 24,6 26,0 27,5 29,0 30,4 31,8 33,3 34,7 36,2 37,6 39,1 40,5 42,0 43,4 44,9 46,3 47,8 49,2 50,7
20 22,5 24,0 25,5 27,0 28,4 30,0 31,4 32,9 34,4 35,9 37,4 38,9 40,4 41,9 43,4 44,9 46,4 47,9 49,4 50,9 52,4
24 23,2 24,8 26,3 27,8 29,4 31,0 32,5 34,0 35,6 37,1 38,7 40,2 41,8 43,3 44,9 46,4 48,0 49,5 54,1 52,6 54,2
28 24,0 25,6 27,2 28,8 30,4 31,9 33,5 35,1 36,7 38,3 39,9 41,5 43,1 44,7 46,3 47,9 49,5 51,1 52,7 54,3 55,9
32 24,7 26,4 38,0 39,7 31,3 32,9 34,6 36,2 37,9 39,5 41,2 42,8 44,5 46,1 47,8 49,4 51,1 52,7 54,4 56,0 57,7
36 25,5 27,2 28,9 30,6 32,2 33,9 35,6 37,3 39,0 40,7 42,4 44,1 45,8 47,5 49,2 50,9 52,6 54,3 56,0 57,7 59,4
40 26,2 28,0 29,7 31,4 33,2 34,9 36,7 38,4 40,2 41,9 43,7 45,4 47,2 48,9 50,7 52,4 54,2 55,9 57,7 59,5 61,2
44 27,0 28,8 30,6 32,3 34,1 35,9 37,7 39,5 41,3 43,1 44,9 46,7 48,5 50,3 52,1 53,9 55,7 57,5 59,3 61,1 62,9
48 27,7 29,6 31,4 33,2 35,1 36,9 38,8 40,6 42,5 44,3 46,2 48,0 49,9 51,7 53,6 55,4 57,3 59,1 61,0 62,8 64,6
52 28,5 30,4 32,2 34,1 36,0 37,9 39,8 41,7 43,6 45,5 47,4 49,3 51,2 53,1 55,0 56,9 58,8 60,7 62,6 54,5 66,4
56 29,2 31,2 33,1 35,0 37,0 38,9 40,9 42,8 44,8 46,7 48,7 50,6 52,6 54,5 56,5 58,4 60,4 62,3 64,2 66,2 68,1
60 30,0 31,9 33,9 35,9 37,9 39,9 41,9 43,9 45,9 47,9 49,9 51,9 53,9 55,9 57,9 59,9 61,9 63,9 65,9 67,9 69,9
64 30,7 32,7 34,8 36,8 38,9 40,9 43,0 45,0 47,1 49,1 51,2 53,2 55,3 57,3 59,4 61,4 63,4 65,5 67,5 69,6 71,6
68 31,4 33,5 35,6 37,7 39,8 41,9 44,0 46,1 48,2 50,3 52,4 54,5 56,6 58,7 60,8 62,9 65,0 67,1 69,2 71,3 73,4
72 32,2 34,3 36,5 38,6 40,8 42,9 45,1 47,2 49,4 51,5 53,7 55,8 58,0 60,1 62,3 64,4 66,5 68,7 70,8 73,0 75,1
76 32,9 35,1 37,3 39,5 41,7 43,9 46,1 48,3 50,5 52,7 54,9 57,1 59,3 61,5 63,7 65,9 68,1 70,3 72,5
80 33,7 35,9 38,2 40,4 42,7 44,9 47,2 49,4 51,7 53,9 56,2 58,4 60,7 62,9 65,1 67,4 69,6 71,9 74,1
84 34,4 36,7 39,0 41,3 43,6 45,9 48,2 50,5 52,8 55,1 57,4 59,7 62,0 64,3 66,6 68,9 71,2 73,5

88 35,2 37,5 39,9 42,2 44,6 46,9 49,3 51,6 54,0 56,3 58,7 61,0 63,3 65,7 68,0 70,4 72,7
92 35,9 38,3 40,7 43,1 45,5 47,9 50,3 52,7 55,1 57,5 59,9 62,3 64,7 67,1 69,4 71,9 74,3
96 36,7 39,1 41,6 44,0 46,5 48,9 51,4 53,8 56,3 58,7 61,2 63,6 66,0 68,5 70,9 73,4
100 37,4 39,9 42,4 44,9 47,4 49,9 52,4 54,9 57,4 59,9 62,4 64,9 67,4 69,9 72,4 74,9
110 39,3 41,9 44,6 47,2 49,8 52,4 55,0 57,7 60,3 62,9 65,5 68,1 70,8 73,4 76,0
120 41,2 43,9 46,7 49,4 52,2 54,9 57,7 60,4 63,1 65,9 68,6 71,4 74,1 76,9
130 43,1 45,9 48,8 51,7 54,5 57,4 60,3 63,1 66,0 68,9 71,8 74,6 77,5 80,4
140 44,9 47,9 50,9 53,9 56,9 59,9 62,9 65,9 68,9 71,9 74,9 77,9 80,9
150 46,8 49,9 53,0 56,2 59,3 62,4 65,5 68,6 71,8 74,9 78,0 81,1 84,2
7.1.6 Guías para muescas y perforaciones para vigas de piso de madera blanda y paredes de montantes
Guía para muescas y mandrinado para vigas de piso y paredes de montantes en construcción de
GUÍA DE MUESTRAS Y MANDRINADO

estructura ligera convencional
Directrices para muescas y mandrinado

Diseñado para ser utilizado por constructores residenciales, esta hoja de consejos de la WWPA sirve como una guía para el tamaño
permitido por el código y la ubicación de los cortes (muescas y perforaciones) en los elementos estructurales de vigas de piso y paredes
de montantes.
Pueden ocurrir una serie de problemas si se realizan cortes a través de los miembros de la estructura para
dejar espacio para tramos de plomería o eléctricos, conductos u otros elementos mecánicos, como sistemas de
sonido o seguridad.
Cada vez que se corta un agujero o muesca en un miembro, la capacidad estructural de la pieza
se debilita y una parte de la carga soportada por el miembro cortado debe transferirse
adecuadamente a otras vigas.
Lo mejor es diseñar y enmarcar un proyecto para acomodar los sistemas mecánicos desde el principio,
ya que se deben evitar las muescas y perforaciones siempre que sea posible; sin embargo, a veces surgen
circunstancias imprevistas durante la construcción.
Si es necesario cortar un elemento estructural, los siguientes diagramas proporcionan una guía
para hacerlo de la manera menos destructiva.
Los diagramas cumplen con los requisitos de los tres principales códigos modelo de
construcción: Uniforme (UBC), Estándar (SBC) y Nacional (BOCA), y el Código de viviendas
para una y dos familias de CABO.
Vigas de piso
Las siguientes referencias son a dimensiones reales, no nominales. (Consulte la Figura 1: Colocación de
cortes en viguetas de piso y la Tabla 1: Tamaños máximos para cortes en viguetas de piso).
Agujeros:No taladre orificios a menos de 2” de los bordes de la vigueta, ni los haga más grandes que 1/3 de la
profundidad de la vigueta.
Muescas:No haga muescas en el tercio medio del tramo donde las fuerzas de flexión
son mayores.
Las muescas no deben ser más profundas que 1/6 de la profundidad de la vigueta. Las muescas al final de la viga no
deben ser más profundas que 1/4 de la profundidad. Limite la longitud de las muescas a 1/3 de la profundidad de la vigueta.
Cuando una muesca se convierte en una rasgadura
Los códigos no abordan la longitud máxima permitida de una muesca; sin embargo, la Especificación Nacional de Diseño
(NDS) de 1991 limita la longitud máxima de una muesca a 1/3 de la profundidad de un miembro.
Es importante reconocer el punto en el que una muesca se convierte en una rasgadura, como cuando las vigas del piso en la entrada de una
casa se rasgan para permitir la base para un piso de baldosas.
Desgarrar madera de grandes dimensiones reduce la calidad del material y es inaceptable según todos los códigos de
construcción.
Cuando se necesita una superficie inclinada, se puede rasgar un miembro no estructural a la pendiente deseada y sujetarlo al
miembro estructural en una posición por encima del borde superior. No rasgue el miembro estructural.
Paredes de montantes
Cuando los miembros de madera estructural se usan verticalmente para soportar cargas en compresión, se usa el mismo procedimiento de
ingeniería tanto para montantes como para columnas. Sin embargo, las diferencias entre montantes y columnas se reconocen en los códigos de
construcción modelo para la construcción residencial convencional de estructura ligera.
El término “columna” describe un miembro estructural principal individual sujeto a cargas de compresión axial, como
columnas en estructuras de estructura de madera o postes y vigas.
El término “montante” describe uno de los miembros de un conjunto de muro o sistema de muro que soporta cargas de compresión axial,
como montantes de 2 x 4 en un muro de montante que incluye revestimiento o tablero de muro. La diferencia entre columnas y espárragos se
puede describir con más detalle en términos de las posibles consecuencias de la falla.
Las columnas funcionan como miembros estructurales principales individuales; en consecuencia, es probable que la falla de una columna
resulte en el colapso parcial de una estructura (o el colapso total en casos extremos debido al efecto dominó). Sin embargo, los montantes
funcionan como miembros de un sistema. Debido a los efectos del sistema (compartición de carga, acción compuesta parcial, redundancia,
distribución de carga, etc.), es mucho menos probable que los montantes fallen y provoquen un colapso total que las columnas.
No se recomienda hacer muescas o taladrar las columnas y rara vez es aceptable; sin embargo, los códigos modelo establecen pautas para
muescas y perforaciones permitidas en los montantes utilizados en un sistema de muros montantes.
Las Figuras 2 y 3 ilustran las muescas y perforaciones máximas permitidas de 2 a 4 espárragos bajo todos los códigos de modelo excepto
BOCA. BOCA permite un agujero de un tercio del ancho del montante en todos los casos.
Los orificios perforados no deben estar ubicados en la misma sección transversal de un montante que un corte o una muesca.
Para obtener información adicional sobre el encuadre (y los errores comunes de encuadre), comuníquese con la WWPA para obtener reimpresiones de los siguientes
artículos escritos por el personal de campo de la Asociación.
Guía de campo para errores comunes de encuadre (JLC-2) reimpreso deRevista de construcción ligera:El artículo se centra
en los errores más frecuentes en el lugar de trabajo.
Errores comunes de estructura de techo (JLC-3) reimpreso deRevista de construcción ligera:se enfoca en problemas y
soluciones con cerchas, vigas, amarres de cuello y cumbreras estructurales.
Imagen de encuadre perfecto (B-1) reimpreso deRevista del constructor:analiza los voladizos, los soportes de viguetas, el bloqueo, las
muescas y la perforación, los cielos rasos tipo catedral y los ahusamientos de sobrecorte. Las reimpresiones de artículos cuestan 75 centavos
cada una para cubrir el franqueo y el manejo.
Tamaños máximos para cortes en viguetas de piso
Tamaño de la vigueta máx. Agujero Profundidad máxima de muesca máx. muesca final
2-4 Ninguna ninguna ninguna
2-6 1-1/2” 7/8” 1-3/8”

2-8 2-3/8” 1-1/4” 1-7/8”
2 - 10 3” 1-1/2” 2-3/8”
2 - 12 3-3/4” 1-7/8” 2-7/8”
máx. longitud = D/3
D/6 máx.
D = dimensión real D/3 máx.
2 minutos. Desde arriba D/6 máx.

D/4 máx. en los extremosy la parte inferior de la viga
Los efectos de las muescas se pueden reducir utilizando

una muesca cónica gradual en su lugar.
de una muesca de esquina cuadrada.
exterior 1/3 de lapso No se permiten muescas en 1/3 medio del tramo. exterior 1/3 de lapso
FIGURA 1Colocación de cortes en viguetas de piso

3-1/2- 3-1/2- 3-1/2- 3-1/2-
1-7/16- 2-1/8-
7/8- máx. 1-7/16-máx.

Western Wood Prod-
5/8 min. 5/8 min. uctos Association 522 SW
Fifth Avenue Suite 400
Portland, OR 97204-2122
503/224-3930 Fax: 503/
25%• permitido 40%• permitido 60%• permitido en 224-3934 correo electrónico:
40%• permitido
en exteriores y cualquier no rodamiento
en cualquier no-
correo a : info@wwpa.org sitio
muros de carga muro de carga en cualquier pared muro o en muros de
carga con no más web: http://www.wwpa.org
FIGURA 2Muescas en 2-4 pernos prisioneros de dos éxitos
sive sementales aburridos
y se duplicó
FIGURA 3 Agujeros aburridos en 2-4 montantes
7.1.7 Perfiles de madera típica “trabajada”

Lumber Standard y más detallado en las reglas de clasificación. Las clasificaciones de las imperfecciones de fabricación (combinaciones
de imperfecciones permitidas) se establecen en las reglas como Norma A, Norma B, etc. Por ejemplo, el estándar A admite un grano
rasgado muy ligero, marcas de astillado leves ocasionales y marcas de cuchillas muy leves. Estas clasificaciones se utilizan como parte
de la descripción de la regla de grado de algunos productos de madera para especificar la calidad superficial permitida.
Patrones
La madera que ha sido emparejada, traslapada o modelada de otra manera, además de haber sido revestida, a menudo se clasifica
como "madera trabajada".Figura 5–3muestra patrones típicos.
Especies de madera blanda
Los nombres de las especies de madera adoptadas por el comercio como estándar pueden variar de los nombres de los árboles adoptados
oficialmente por el Servicio Forestal del USDA. Consulte el sitio web del servicio forestal del USDA para conocer los nombres comerciales estándar
de madera blanda estadounidense, nombres de árboles, nombres botánicos y combinaciones de pino del sur y Hem-Fire.
Clasificación de madera blanda
La mayor parte de la madera se clasifica bajo la supervisión de oficinas de inspección y agencias de clasificación. Estas organizaciones
supervisan la clasificación de los aserraderos y brindan servicios de reinspección para resolver disputas relacionadas con los envíos de
madera. Algunas de estas agencias también escriben reglas de clasificación que reflejan las especies y los productos en las regiones
geográficas que representan. Estas reglas de clasificación siguen el Estándar Americano de Madera Blanda (PS-20). Los nombres y
direcciones de las organizaciones que redactan las normas en los Estados Unidos y la madera blanda canadiense importada a los
Estados Unidos se pueden obtener del American Lumber Standard Committee, PO Box 210, Germantown, MD 20879.
Pisos (coincidencia estándar)
Techo (reborde de borde)
Decoración
cubierta pesada
Revestimiento abatible (enviado)
Revestimiento biselado
Vestido y emparejado (centro emparejado)
traslapo
Patrones típicos de madera trabajada.

Compra de Madera
Después de la fabricación primaria, la mayoría de los productos de madera se comercializan a través de mayoristas a plantas de refabricación o
puntos de venta al por menor. Debido a la variedad extremadamente amplia de productos de madera, la venta al por mayor es muy
especializada: algunas organizaciones tratan solo con un número limitado de especies o productos. Cuando el fabricante principal pueda
identificar fácilmente a los clientes, se pueden realizar ventas directas. Los fabricantes primarios a menudo venden directamente a grandes
contratistas de cadenas minoristas, fabricantes de viviendas móviles y modulares y fabricantes de armazones.
7.1.7.1 Tamaños nominales y tallados de la madera trabajada
Los grosores se aplican a todos los anchos y todos los anchos se aplican a todos los grosores. Los tamaños se dan en milímetros y pulgadas. Las
unidades métricas se basan en el tamaño vestido. Ver Bl, Apéndice B, para la regla de redondeo para unidades métricas.
Espesores Anchos
mínimo vestido mínimo vestido
Seco Verde Seco Verde

Nominal Nominal
Artículo Pulgada milímetro pulgada mmm pulgada Pulgada milímetro pulgada milímetro pulgada
Solapa de barco, 10 mm 1 19 3/4 20 25/32 4 79 3-1/8 81 3-3/16

(3/8 de pulgada) vuelta 6 130 5-1/8 133 5-1/4
8 175 6-7/8 181 7-1/8
10 225 8-7/8 232 9-1/8
12 276 10-7/8 283 11-1/8
14 327 12-7/8 333 13-1/8
dieciséis 378 14-7/8 384 15-1/8
Traslapo, 13 mm 1 19 3/4 20 25/32 4 76 3 78 3-1/16

(1/2 pulgada) vuelta 2 38 1-1/2 40 1-9/16 6 127 5 130 5-1/8
2-1/2 51 2 52 2-1/16 8 171 6-3/4 178 7
3 64 2-1/2 sesenta y cinco 2-9/16 10 222 8-3/4 229 9
3-1/2 76 3 78 3-1/16 12 273 10-3/4 279 11
4 89 3-1/2 90 3-9/16 14 324 12-3/4 330 13
4-1/2 102 4 103 4-1/16 dieciséis 375 14-3/4 381 15
Coincidencia central 1 19 3/4 20 25/32 4 79 3-1/8 81 3-3/16
(lengüeta y ranura), 1-1/4 25 1 26 1-1/32 5 105 4-1/8 108 4-1/4
6 mm (1/4 de pulgada) 1-1/2 32 1-1/4 33 1-9/32 6 130 5-1/8 133 5-1/4
lengua 8 175 6-7/8 181 7-1/8
10 225 8-7/8 232 9-1/8
12 276 10-7/8 283 11-1/8
Coincidencia central (lengua 2 38 1-1/2 40 1-9/16 4 76 3 78 3-1/16

y ranura), lengüeta de 2-1/2 51 2 52 2-1/16 6 127 5 130 5-1/8
10 mm (3/8 pulg.) 3 64 2-1/2 sesenta y cinco 2-9/16 8 171 6-3/4 178 7
3-1/2 76 3 78 3-1/16 10 222 8-3/4 229 9
4 89 3-1/2 90 3-9/16 12 273 10-3/4 279 11
4-1/2 102 4 103 4-1/16
Ranurado para estrías 2-1/2 51 2 52 2-1/16 4 89 3-1/2 90 3-9/16

3 64 2-1/2 sesenta y cinco 2-9/16 6 140 5-1/2 143 5-5/8
3-1/2 76 3 78 3-1/16 8 184 7-1/4 190 7-1/2
4 89 3-1/2 90 3-9/16 10 235 9-1/4 241 9-1/2
4-1/2 102 4 103 4-1/16 12 286 11-1/4 292 11-1/2
7.1.7.2 Tamaños nominales y mínimos de la madera revestida con un contenido de humedad del 19 %
Los espesores se aplican a todos los anchos y todos los anchos se aplican a todos los espesores excepto cuando se modifican. Los tamaños se dan en
milímetros y pulgadas. Las unidades métricas se basan en el tamaño vestido. Ver Bl, Apéndice B, para la regla de redondeo para unidades métricas.
Espesores Anchos
Artículo Nominal (pulgadas) milímetro pulgada Nominal (pulgadas) milímetro pulgada
Terminar 3/8 8 5/16 2 38 1-1/2

1/2 11 7/16 3 64 2-1/2
5/8 14 9/16 4 89 3-1/2
3/4 dieciséis 5/8 5 114 4-1/2
1 19 3/4 6 140 5-1/2
1-1/4 25 1 7 165 6-1/2
1-1/2 32 1-1/4 8 184 7-1/4
1-3/4 35 1-3/8 9 210 8-1/4
2 38 1-1/2 10 235 9-1/4
2-1/2 51 2 11 260 10-1/4
3 64 2-1/2 12 286 11-1/4
3-1/2 76 3 14 337 13-1/4
4 89 3-1/2 dieciséis 387 15-1/4
Pisoa 3/8 8 5/16 2 29 1-1/8

1/2 11 7/16 3 54 2-1/8
5/8 14 9/16 4 79 3-1/8
1 19 3/4 5 105 4-1/8
1-1/4 25 1 6 130 5-1/8
1-1/2 32 1-1/4
Techoa 3/8 8 5/16 3 54 2-1/8

1/2 11 7/16 4 79 3-1/8
5/8 14 9/16 5 105 4-1/8
3/4 17 11/16 6 130 5-1/8
Dividira 1 18 23/32 3 54 2-1/8

4 79 3-1/8
5 105 4-1/8
6 130 5-1/8
paso a paso 1 19 3/4 8 184 7-1/4

1-1/4 25 1 10 235 9-1/4
1-1/2 32 1-1/4 12 286 11-1/4
2 38 1-1/2
aEn pisos machihembrados y en cielos rasos machihembrados y traslapados de 8 mm (5/16 pulgadas), 11 mm (7/16 pulgadas) y 14 mm (9/16 pulgadas) de espesor revestido, la
lengüeta o el traslape debe tener 5 mm (3/16 de pulgada) de ancho, con los anchos totales 5 mm (3/16 de pulgada) más anchos que los anchos de cara que se muestran en la tabla
anterior. En todas las demás maderas trabajadas que se muestran en esta tabla de espesores revestidos de 16 mm (5/8 de pulgada) a 32 mm (1-1/4 de pulgada), la lengüeta debe
tener 6 mm (1/4 de pulgada) de ancho o más en -y ranurada, y el traslape debe tener 10 mm (3/8 de pulgada) de ancho o más en madera traslapada, y los anchos totales no deben
ser menores que los anchos de la cara revestida que se muestran en la tabla anterior más el ancho de la lengüeta o vuelta.
Tamaños secos nominales y mínimos de revestimiento con un contenido máximo de humedad del 19 %
Espesores Anchos
Artículo Nominal (pulgadas) milímetro pulgada Nominal (pulgadas) milímetro pulgada
Bisel liso ½ 11 trasero, 5 punta 7/16 tope, punta 3/16 4 89 3-1/2

9/16 12 a tope, 5 punta 15/32 tope, punta 3/16 5 114 4-1/2
5/8 14 a tope, 5 punta 9/16 tope, punta 3/16 6 140 5-1/2
/
34 17 trasero, 5 punta 11/16 tope, punta 3/16 8 184 7-1/4
1 19 a tope, 5 punta 3/4 tope, punta 3/16 10 235 9-1/4
12 286 11-1/4
rabioso ½ 11 trasero, 5 punta 7/16 a tope, 3/16 punta 4 89 3-1/2

Bisel 3/4 17 trasero, 7 punta 11/16 a tope, 9/32 punta 6 140 5-1/2
8 184 7-1/4
10 235 9-1/4
12 286 11-1/4
Bungalow 3/4 17 trasero, 5 punta 11/16 a tope, 3/16 punta 6 140 5-1/2
8 184 7-1/4
10 235 9-1/4
12 286 11-1/4
traslapo 5/8 14 9/16 4 76 3

(10 mm [3/ 1 18a 23/32a 5 102 4
8 pulg.] vuelta) 6 127 5
8 171 6-3/4
10 222 8-3/4
12 273 10-3/4
traslapo 5/8 14 9/16 4 73 2-7/8

(13 mm [1/2 1 18a 23/32a 5 98 3-7/8
en el regazo) 2 38 1-1/2 6 124 4-7/8
8 168 6-5/8
10 219 8-5/8
12 270 10-5/8
vestido y 5/8 14 9/16 4 79 3-1/8

emparejado 1 18a 23/32a 5 105 4-1/8
(Lengua y 6 130 5-1/8
Estriado, 8 175 6-7/8
6 mm [1/4 pulg.] 10 225 8-7/8
lengua) 12 276 10-7/8
vestido y 1 18a 23/32a 4 76 3

emparejado 6 127 5
(Lengua y 8 171 6-3/4
Estriado, 10 222 8-3/4
10 mm [3/ 12 273 10-3/4
8 pulg.) lengua)
El espesor mínimo revestido para los patrones de revestimiento de madera y lengüeta y ranura nominales de 1 pulgada de secoya y cedro rojo occidental es de 17 mm (11/16 de
a
pulgada).
7.2.0 Designaciones de tableros comunes No. l y No. 2

No. 1 Común y No. 2A Común
Número 1 Común (No. 1C)
El grado común número 1 a menudo se denomina grado de gabinete en los Estados Unidos debido a su adaptabilidad
a los tamaños estándar de las puertas de los gabinetes de cocina que se usan en los Estados Unidos. El número 1
común también se usa ampliamente en la fabricación de piezas de muebles por la misma razón. Los grados comunes
número 1 incluyen tableros que tienen un mínimo de 300ancho y 40de largo y producirá cortes frontales claros desde
66 2/3% (8/12) hasta, pero sin incluir, el requisito mínimo para FAS (831/3%). Los cortes limpios más pequeños
permitidos son 300por 30y 400por 20. El número de estos cortes claros está determinado por el tamaño de la tabla.
Ambas caras del tablero deben cumplir con el requisito mínimo para Número 1 Común.
12'
8"
6"
4' 6'
Nota: Si la mejor cara cumple con los requisitos para FAS y la mala cara cumple con los requisitos para
Número 1 Común, el grado tiene el potencial de ser F1F o Selects.
12'
8"
4' 4′
Número 2A Común (No. 2AC)

12'
7′ 4"
8"
4" 4"
4' 2'
Nota: Si la mejor cara cumple con los requisitos para FAS o número 1 común y la mala cara tiene el grado
número 2A común, el grado de la placa es el número 2A común.
12′
8"
4"
3' 2' 4'
Hay grados más bajos de la NHLA (Asociación Nacional de Maderas Duras) que el Número 2A Común, pero por lo general
se convierten en piezas dimensionales, piezas para pisos o se usan internamente en los Estados Unidos.
El grado común número 2A a menudo se denomina grado económico debido a su precio y su idoneidad para una
amplia gama de piezas de muebles. También es el grado elegido por la industria de pisos de madera dura de EE. UU.
El grado Común Número 2A incluye tableros que tienen un mínimo de 300ancho y 40de largo que rinden desde el 50%
(6/12) hasta, pero sin incluir, el requisito mínimo para el Número 1 Común (662/3%). El corte limpio más pequeño
permitido es 300por 20, y el número de estos cortes depende del tamaño del tablero. Si la cara más pobre cumple con
los requisitos mínimos para el Número 2A Común, no importa cuál sea el grado de la mejor cara.
Estos grados estándar forman el marco por el cual se comercializan todas las maderas duras estadounidenses. Es importante
tener en cuenta que entre el comprador y el vendedor se permite e incluso se alienta cualquier excepción a estas reglas. Para obtener
una descripción completa de los grados de la NHLA, consulte las "Reglas para la medición e inspección de maderas duras y cipreses"
de la NHLA.
7.2.1 Madera dura—Sistema de medición

Las reglas de clasificación de la madera aserrada de la NHLA adoptadas por la industria de la madera dura de EE. UU. se basan en un sistema de medición
imperial que utiliza pulgadas y pies. Por el contrario, la mayoría de los mercados de exportación están más familiarizados con un estándar métrico. Además,
las reglas de clasificación se desarrollaron teniendo en cuenta la madera de ancho y largo aleatorios. Cualquier selección para especificaciones particulares
debe discutirse antes de realizar el pedido.
Pie de tabla
Un pie de tabla (BF) es la unidad de medida para la madera dura. Un pie tabla mide 1 pie de largo - 1 pie de ancho - 1 pulgada
de espesor. (1 pie¼0,305 metros, 1 pulgada¼25,4 mm)
La fórmula para determinar los pies tablares en una tabla es:
(Ancho en pulgadas - largo en pies - espesor en pulgadas) dividido por 12
Los porcentajes de madera clara requeridos para cada grado se basan en este 120unidad de medida.
Medida de superficie
La medida de la superficie (SM) es el área de la superficie de una tabla en pies cuadrados. Para determinar la medida de la superficie,
multiplique el ancho de la tabla en pulgadas por la longitud de la tabla en pies y divida la suma por 12 redondeando hacia arriba o
hacia abajo al número entero más cercano. El porcentaje de madera clara requerida para cada grado se basa en la medida de la
superficie, no en los pies de tabla, y debido a esto, todas las tablas, sin importar el grosor, se clasifican de la misma manera.
Algunos ejemplos de cálculos de medidas de superficie son los siguientes:
6½ - 80 12¼4 1=3 ¼40SM
800-120 12¼80SM
1000-130 12¼10%¼110SM
8'
61/4 "
Ejemplo de SM y BF: El
4ancho y 80largo.
tablero es 200grueso, 6 61=00
1=00
4 -80 12¼41=4, entonces el SM es 40. Multiplique el SM por el espesor 200y el BF es 80.
Al preparar un conteo de paquetes para la exportación, las tablas se registran por su ancho y largo. Los anchos aleatorios por encima o por
debajo de media pulgada se redondean a la pulgada entera más cercana. Los anchos de tabla que caen exactamente en la media pulgada se
redondean alternativamente hacia arriba o hacia abajo. Las longitudes que caen entre incrementos de pies enteros siempre se redondean hacia
1=0
abajo al pie entero más cercano. Por ejemplo, un tablero 51=00ancho4 y 82largo se cuenta 500y 80.
Espesor estándar para madera aserrada en bruto
El espesor estándar de la madera aserrada en bruto se expresa en cuartos de pulgada. Por ejemplo, 100¼¼. La mayor parte de la
producción de madera aserrada de frondosas de EE. UU. se aserra entre 100y 200, aunque otros espesores están disponibles en
volúmenes más limitados. Los espesores estándar y su equivalente métrico exacto se muestran a continuación.
3/4 (3/400¼19,0 mm) 8/4 (200¼50,8 mm)

4/4 (100¼25,4 mm) 10/4 (21/200¼63,5 mm)
5/4 (11/400¼31,8 mm) 12/4 (300¼76,2 mm)
6/4 (11/200¼38,1 mm) 16/4 (400¼10,1 mm)
Espesor estándar para madera aserrada (cepillada)

Cuando la madera aserrada en bruto se recubre (cepilla) hasta un espesor acabado, los defectos tales como grietas,
manchas y deformaciones no se consideran al establecer el grado de una tabla.si se pueden eliminar en el proceso de
pavimentación (planificación).El espesor final para11=00 3=00 dieciséisdel
la madera de2y menos se puede determinar restando
espesor nominal. para madera 4y más grueso, restar
13=00
4.
1=00
Medición de madera secada al horno

Recuento neto:Los pies tablares reales de la madera secada al horno medidos después del secado al horno.
Conteo bruto o verde:Los pies de tabla reales medidos antes del secado en horno. Cuando la madera secada en horno se vende sobre esta base,
el comprador puede esperar recibir aproximadamente un 7% menos de pies tablares debido a la contracción en el proceso de secado en horno.
Estimación de pies tablares en un paquete de madera
Para determinar los pies tablares de una tabla, el procedimiento es multiplicar la medida de la superficie por el espesor. Un
paquete de madera se puede estimar de la misma manera. Primero, calcule la medida de la superficie de una capa de tablas.
Haz esto multiplicando el ancho del paquete, menos los espacios, por la longitud del paquete y divide la suma por 12. Si hay
varias longitudes en el paquete, usa una longitud promedio. Una vez que se estima una capa, multiplique esta suma por el
número total de capas.
Ejemplo:
Ancho promedio de la unidad 4000
(solo madera, después de dejar espacios entre las tablas) Longitud
de la unidad 100
12
4000-100¼400 Grosor ¼33.33
de la madera 8/4 -2
¼66.66
Número de capas : - 10
¼666.67
Pies tablares estimados del paquete 667 BF
Factores de conversión
100: 25,4 milímetros (mm) 1m3: 424 pies tablares (BF) 1m3:
1m: 3.281 pies 35.315 pies cúbicos (pies cúbicos)
1.000BF:(1MBF) 2,36 metros cúbicos (m3)
Guía adicional
Excepciones regionales a los grados estándar de la NHLA
Los grados NHLA cubren la mayoría de las especies comerciales de madera dura que crecen en los Estados Unidos. El siguiente es un
breve resumen de varias especies y clasificación por colores que se pueden pedir al proveedor estadounidense.
aliso rojo
Crece exclusivamente en el noroeste del Pacífico entre los vastos rodales de madera blanda como el abeto de Douglas y el
pino y es la madera dura comercial más importante de esta región. Las reglas de clasificación para el aliso rojo están más
orientadas a usos finales y apariencia específicos. Las reglas se desarrollaron en la costa oeste de los Estados Unidos con esos
fabricantes y exportaciones en mente. Una madera de ebanistería excepcional que normalmente se vende cepillada y
a menudo se cortan a longitudes y anchos específicos. Consulte con su proveedor local para obtener una explicación más detallada de los grados
de aliso y los productos disponibles.
Nuez
Considerada la élite de las maderas duras estadounidenses, la nuez es la favorita de las maderas más oscuras para muebles finos,
interiores y culatas. El nogal crece en rodales muy dispersos en la mitad este de los Estados Unidos, principalmente en el Medio Oeste.
Históricamente, las reglas de clasificación para la nuez FAS se han perfeccionado para fomentar un mejor uso de esta valiosa especie.
Debido a esto, los grados FAS Walnut permiten tableros más pequeños, tanto en ancho como en largo. Las características naturales
también se admiten en mayor medida que las reglas de clasificación estándar de la NHLA para otras especies. Se puede encontrar una
explicación detallada en el libro de reglas de la NHLA. Consulte con su proveedor local sobre los grados de nuez y los productos
disponibles.
Clasificación de colores
Además de clasificar por grados o seleccionar anchos específicos, varias especies se venden comercialmente a un valor
agregado cuando también se considera el color. Es importante notar que el color en esta explicación se refiere a la albura y al
duramen.
Número 1 y 2 Blanco
Por lo general, se realiza una selección de color en arce duro, pero se puede aplicar a cualquier especie en la que se deseen
cortes limpios de albura, como fresno, abedul y arce blando.
El número 1 blanco significa que tanto las caras como los bordes de los cortes limpios deben ser todos de albura.
El número 2 blanco significa que una cara y ambos bordes de los cortes limpios deben ser de albura y no menos del 50 %
de albura en la cara posterior.
savia y mejor
Se vende comercialmente cuando solo una cara del tablero necesita ser de albura. Por lo general, se aplica a las mismas
especies que Número 1 y 2 Blanco, aunque un poco menos estricto. En Sap and Better, cada tablero debe tener como mínimo
una cara de albura en los cortes claros.
Rojo Una Cara y Mejor

Se vende comercialmente cuando al menos una cara de la tabla debe ser de duramen. Suele aplicarse a especies como el
cerezo, el roble, el nogal, el gum, e incluso el abedul y el arce en determinadas aplicaciones. Lo que el productor busca en
esta especificación es que todos los cortes rasos deben tener como mínimo una cara de duramen.
Una amplia gama de opciones adicionales está abierta a los productores estadounidenses de madera dura para clasificar y
seleccionar longitudes, anchos e incluso patrones de grano específicos. Si estas opciones pueden acordarse individualmente entre
productores y compradores, puede haber beneficios al hacer modificaciones a los grados estándar que se muestran en esta guía. Esto
también puede ayudar a mejorar el rendimiento de cada tronco y contribuir así a la sostenibilidad del bosque. También puede reducir
los costos para ambas partes o agregar valor a la entrega.
Los pasos para determinar el grado
1.Determinar especies.
2.Calcular la medida de la superficie (SM).
3.Determine el lado pobre del tablero.
4.A partir de esta cara pobre, calcule el porcentaje de madera clara disponible.
Nota:Si el número 1 común es la calificación de la cara pobre, verifique la mejor cara para ver si calificará FAS para que se
logren las calificaciones F1F o Selects.
5.Una vez que se determina el grado, verifique si hay características especiales, como esquejes de albura o duramen para tipos de
colores especiales.
6.Clasifique en paquetes de acuerdo con las especificaciones del comprador y el vendedor.
7.2.2 Maderas duras—Seleccionadas y Estándares No. 1 y No. 2

FAS
El grado FAS, que se deriva de un grado original "Primero y Segundo", proporcionará al usuario cortes largos y limpios que se
adaptan mejor a muebles de alta calidad, carpintería interior y molduras de madera maciza. El tamaño mínimo de la tabla es 6
00y más ancho y 80y más largo El grado FAS incluye una gama de tableros que rinden desde 831/3% (10/12) hasta 100% de
estacas de madera clara en toda la superficie del tablero. Los cortes rasos deben tener un tamaño mínimo de 300
ancho por 70largo o 400ancho por 50largo. La cantidad de estos cortes permitidos depende del tamaño de la tabla, y la
mayoría de las tablas permiten uno o dos. El ancho y el largo mínimos variarán, según la especie y si la tabla está
verde o secada al horno. Ambas caras del tablero deben cumplir con el requisito mínimo para FAS.
12'
8"
10'
Nota: Rendimiento mínimo 831/3% cortes de madera limpios en la cara pobre del tablero.
12'
8"
5' 5'
FAS de una cara (F1F)
Este grado casi siempre se envía con FAS. La mejor cara debe cumplir con todos los requisitos FAS, mientras que la cara pobre debe
cumplir con todos los requisitos del Grado común número 1, asegurando así al comprador con al menos una cara FAS. A menudo, los
envíos de exportación se ensamblan con una combinación de 80–20, siendo el 80 % el porcentaje de tableros FAS y el 20 % el
porcentaje de tableros F1F. Estos porcentajes se dejan estrictamente al acuerdo individual del comprador y el vendedor.
Selecciona
Este grado es prácticamente el mismo que el F1F excepto por el tamaño mínimo de placa requerido. Selecciona permitir
tableros 400y más ancho y 60y de mayor longitud. El grado Selects generalmente se asocia con las regiones del norte de los
Estados Unidos y también se envía en combinación con el grado FAS.
A menudo, los envíos de exportación de grados superiores se denominan simplemente FAS. La práctica comercial convencional
para las maderas duras estadounidenses es enviar estos grados superiores en alguna combinación. Trabajar en estrecha colaboración
con el proveedor permitirá al comprador estar seguro de que se recibirá la calidad esperada. Ya sea que FAS se combine con F1F (Face
And Better) o Selects (Sel And Better), cada placa del envío debe tener como mínimo una cara FAS.
Primer grado:Este grado ha evolucionado del grado NHLA de FAS para el mercado de exportación. Tiene bordes
cuadrados y prácticamente no se desgasta. El rendimiento claro mínimo será selecto y mejor, siendo la apariencia un
factor importante. El tamaño mínimo de las tablas varía según la especie, la región y el proveedor.
Grado Comsel:Este grado ha evolucionado a partir de los grados NHLA de Número 1 Común y Selectos. Para el mercado
de exportación, el rendimiento claro mínimo debe ser Número 1 Común o ligeramente mejor con la apariencia como
factor principal. El tamaño mínimo de las tablas varía según la especie, la región y el proveedor.
Nota:Los términos Prime y Comsels no son definiciones estándar de la NHLA y, por lo tanto, quedan fuera del rango oficial de las
reglas de calificación de la NHLA.
7.2.3 Tamaños de madera estándar estadounidenses para patio y madera estructural para construcción
Tamaños de madera estándar estadounidense para patio y madera estructural para construcción
Grosor Ancho de cara
Seco Verde Seco Verde

Nominal Nominal
Artículo (en.) (mm (en.)) (mm (en.)) (en.) (mm (en.)) (mm (en.))
Tableros 1 19 (3/4) 20 (25/32) 2 38 (1-1/2) 40 (1-9/16)

1-1/4 25 (1) 26 (1-1/32) 3 64 (2-1/2) sesenta y cinco (2-9/16)
1-1/2 32 (1-1/4) 33 (1-9/32) 4 89 (3-1/2) 90 (3-9/16)
5 114 (4-1/2) 117 (4-5/8)
6 140 (5-1/2) 143 (5-5/8)
7 165 (6-1/2) 168 (6-5/8)
8 184 (7-1/4) 190 (7-1/2)
9 210 (8-1/4) 216 (8-1/2)
10 235 (9-1/4) 241 (9-1/2)
11 260 (10-1/4) 267 (10-1/2)
12 286 (11-1/4) 292 (11-1/2)
14 337 (13-1/4) 343 (13-1/2)
dieciséis 387 (15-1/4) 394 (15-1/2)
Dimensión 2 38 (1-1/2) 40 (1-9/16) 2 38 (1-1/2) 40 (1-9/16)

2-1/2 51 (2) 52 (2-1/16) 3 64 (2-1/2) sesenta y cinco (2-9/16)
3 64 (2-1/2) sesenta y cinco (2-9/16) 4 89 (3-1/2) 90 (3-9/16)
3-1/2 76 (3) 78 (3-1/16) 5 114 (4-1/2) 117 (4-5/8)
4 89 (3-1/2) 90 (3-9/16) 6 140 (5-1/2) 143 (5-5/8)
4-1/2 102 (4) 103 (4-1/16) 8 184 (7-1/4) 190 (7-1/2)
10 235 (9-1/4) 241 (9-1/2)
12 286 (11-1/4) 292 (11-1/2)
14 337 (13-1/4) 343 (13-1/2)
dieciséis 387 (15-1/4) 394 (15-1/2)
Maderas 5 13mm (1/2 pulg. 13mm (1/2 pulg. 5 13mm (1/2 pulg. 13mm (1/2 pulg.
apagado apagado) apagado apagado) apagado apagado) apagado apagado)
La madera aserrada de fábrica y taller para refabricación se ofrece en tamaños específicos para adaptarse a los requisitos del producto final. Los grados de
fábrica (taller) para cortes generales se ofrecen en espesores estándar de 19 a 89 mm (nominal de 1 a 4 pulg.). Los espesores de los cortes de las puertas
comienzan en 35 mm (nominal 1-3/8 pulg.). Los esquejes son de varios largos y anchos. El material para laminar a veces se ofrece de gran tamaño, en
comparación con los tamaños de dimensiones estándar, para permitir la renovación de la superficie antes del laminado. Los barnices industriales se pueden
ofrecer en bruto o con superficie en una variedad de tamaños, desde el estándar de 38 mm (nominal 2 pulg.) y más delgado y angosto como el estándar de
64 mm (nominal 3 pulg.). Los tamaños para grados de productos especiales, como material para molduras y material para escaleras, se especifican en las
reglas de clasificación correspondientes o se manejan mediante acuerdos de compra.
superficie
La madera aserrada se puede producir en bruto o cepillada (revestida). La madera áspera tiene imperfecciones superficiales causadas
por las operaciones de aserrado primarias. Puede ser mayor que el tamaño objetivo en cantidades variables tanto en espesor como en
ancho, según el tipo de equipo del aserradero. La madera en bruto sirve como materia prima para su posterior fabricación y también
para algunos fines decorativos. Una superficie aserrada en bruto es común en postes y productos de madera. Debido a la aspereza de
la superficie, la clasificación de la madera en bruto es generalmente más difícil.
La madera cepillada se ha cepillado con una máquina en un lado (SIS), dos lados (S2S), un borde (S1E), dos bordes
(S2E) o combinaciones de lados y bordes (S1S1E, S2S1E, S1S2, S4S). La madera se recubre para lograr suavidad y
uniformidad de tamaño.
Las imperfecciones o defectos definidos en las reglas de clasificación y causados por el mecanizado se clasifican como "imperfecciones de
fabricación". Por ejemplo, el grano astillado y desgarrado son irregularidades superficiales en las que las fibras de la superficie han sido
arrancadas por la operación de revestimiento. El grano astillado es una característica “apenas perceptible”, mientras que el grano desgarrado se
clasifica por profundidad. Otras imperfecciones de fabricación son grano levantado, saltos, quemados y ranurados a máquina, marcas de virutas
y superficies onduladas. Las imperfecciones de fabricación se definen en American Softwood.
7.2.4 Pesos de maderas duras verdes y secadas al horno
Pesos de madera verde y secada al hornoa
Verde Secado en hornob
Nombre común Nombre latino lb/ft3 kg/m3 libras/MBF kg/MBF lb/ft3 kg/m3 libras/MBF kg/MBF
aliso, rojo Alnus rubra 46 737 3833 1739 27.5 440 2288 1038
Ceniza
Negro Fraxinus nigra 52 833 4333 1966 34.1 546 2843 1290
Verde Fraxino 49 785 4083 1852 39.3 629 3274 1485
Pensilvania
Blanco Fraxino 48 769 4000 1814 41.0 657 3420 1551
americana
Álamo temblón populus 43 689 3583 1625 26.5 425 2211 1003
tremuloides
Tilo, Amer. tilia 42 673 3500 1588 24.4 390 2031 921
americana
Haya, Amer. Fagus 54 865 4500 2041 43.2 691 3597 1632
grandifolia
Abedul
Dulce Betula lenta 57 913 4750 2155 45.6 731 3803 1725
Blanco Bétula 50 801 4167 1890 36.8 590 3067 1391
papirifera
Amarillo Bétula 57 913 4750 2155 42.2 677 3520 1597
aleghaniensis
Goma Negra/ Nyssa spp. 45 721 3750 1701 34.6 555 2887 1310
Tupelo
Lugar geométrico negro robinia 58 929 4833 2192 48.0 769 4003 1816
pseudoacacia
Nogal negro Juglans negra 58 929 4833 2192 37,9 607 3159 1433
BoxelderC acer negundo 32 513 2667 1210 27.5 508 2642 1198
castaño de indias, amarillo esculo 49 785 4083 1852 24.5 392 2039 925
octandra
nogal Juglans 46 737 3833 1739 26.3 421 2191 994
cinerea
Cereza, Negro prunus 45 721 3750 1701 34.6 554 2881 1307
serotonina
Castaño, Amer. Castanea 55 881 4583 2079 29.4 472 2453 1113
dentado
Álamo de VirginiaC populus 49 785 4083 1852 27.5 444 2308 1047
deltoides
Ciprés Taxodio 60 961 5000 2268 30.6 491 2553 1158
distichum
Pesos de madera verde y secada al hornoa—Continuación
Olmo
Difícil Ulmus 53 849 4417 2003 43.1 690 3591 1629
tomasil
Suave ulmus rubra 56 897 4667 2117 36,0 576 2997 1359
Almez Celtis sp. 50 801 4167 1890 36.7 588 3060 1388
Nuez dura
Verdadero (promedio) Carya spp. 64 1025 5333 2449 49.6 795 4135 1876
Pacana Carya spp. 61 977 5083 2306 27.5 724 3767 1709
(nuez amarga)
langostaC gleditsia 61 977 5083 2306 27.5 702 3650 1656

triacantos
Madroño Arbutus spp. 60 961 5000 2268 45,0 722 3754 1703
Magnolia, entonces.C Magnolia 59 945 4917 2230 27.5 485 2525 1145
grandiflora
Arce
Duro (azúcar) Acer spp. 56 897 4667 2117 42.3 677 3523 1598
Suave (rojo) Acer spp. 50 801 4167 1890 36.4 582 3030 1374
Grupo de roble rojo
Negro quercus 62 993 5167 2344 42.4 679 3534 1603
velutina
corteza de cerezoC P. falsificar v. 68 1089 5667 2570 46.5 745 3875 1758
pagodifolia
Laurel Q. laurifolia sesenta y cinco 1041 5417 2457 43.8 702 3652 1657
rojo del norte Q rubra 63 1009 5250 2381 41,9 672 3494 1585
Alfiler Q. palustris 63 1009 5250 2381 43.7 700 3642 1652
Escarlata Q coccinea 62 993 5167 2344 45.3 725 3774 1712
rojo del sur Q. faleata 62 993 5167 2344 39.7 636 3309 1501
Agua q. nigra 63 1009 5250 2381 42.8 685 3564 1617
Sauce Q. Phellos 67 1073 5583 2533 43.8 701 3649 1655
Grupo Roble Blanco
Rebaba quercus 62 993 5167 2344 43.1 690 3589 1628
macrocarpa
castaña P. prinus 61 977 5083 2306 43.6 699 3636 1649
Correo Q. estrellada 63 1009 5250 2381 45,9 734 3821 1733
castaño de pantano Q. michauxii sesenta y cinco 1041 5417 2457 45,9 736 3828 1736
Pantano blancoC Q bicolor 69 1105 5750 2608 27.5 799 4158 1886
Blanco Q alba 62 993 5167 2344 45,9 735 3825 1735
roble vivo quercus 76 1218 6333 2873 60.4 967 5032 2283
virginiana
cedro rojo, oriental enebro 36 583 3033 1376 31.4 504 2620 1188
Virginia
Sasafrás Sasafrás 44 705 3667 1663 27.5 497 2583 1172
álbido
Chicle dulce Liquidámbar 50 801 4167 1890 35,0 561 2920 1325
styracifulua
Sicomoro Platanus 52 833 4333 1966 34,0 545 2836 1286
occidentalis
Tanoak litocarpo sesenta y cinco 1041 5417 2457 44.7 717 3728 1691
densiflorus
(Continuado)
Pesos de madera verde y secada al hornoa—Continuación
Álamo amarillo liriodendro 38 609 3167 1436 29.7 476 2475 1123
tulipifera
sauce, negro Salix nigra 50 801 4167 1890 27,0 432 2249 1020
aPesos verdes directamente de Hardwoods of North America, USDA Forest Service, FPL-GTR-83; y Wood Handbook, USDA Forest Service, Ag Handbook 72. Pesos
secados al horno del Dry Kiln Operator's Manual, USDA Forest Service, excepto donde se indique. Los pesos se calculan en base a las densidades promedio de cada
especie. Por lo tanto, los pesos dados aquí siempre deben considerarse aproximados debido a la variación natural en la anatomía, el contenido de humedad y la
proporción de duramen a albura que se presenta en una carga. Los pesos de los pies de tabla se basan en el metraje exacto de la tabla (1BF¼10-10-100). No se da
margen para el sobreespesor.
bLos pesos secados al horno se calculan con un contenido de humedad del 8%.
CPesos secados al horno extrapolados de Hardwoods of North America, USDA Forest Service, FPL-GTR-83.
7.2.5 Reglas de clasificación de la Asociación Nacional de Maderas Duras
Reglas de calificación
SELECCIONA Y MEJORA:
Anchos: 400y más anchos, de los cuales 5% de 300Se admite ancho.
Longitudes: Al azar 40y más largo Esquejes mínimos: 400ancho por 30largo, o 300de ancho por 60largo.
No hay límite en el número de esquejes. Este grado admite todas las tablas de 10y más, medida de superficie, que
producirá no menos del 83-1/3% de cortes de cara limpia, el reverso de los cortes suena como se define en "CORTE DE
SONIDO", excepto que las tablas de 10y medida sobre la superficie que produzca no menos de 83-1/3% de cortes de cara
limpia en una cara, el reverso de la tabla con una clasificación no inferior al No. 1 Shop.
Médula: No se admitirá ninguna pieza que contenga médula que exceda en conjunto en pulgadas de largo el doble de la medida
de la superficie en pies.
Hendiduras: No se admitirá ninguna pieza que contenga hendiduras que excedan en conjunto en pulgadas de largo el doble de la
medida de la superficie de la pieza en pies, ni cuando diverjan más de una pulgada al pie de largo, excepto cuando sean de un pie o
menos y estén cubiertas por Párrafo 59 de los Grados Estándar.
Mengua: En el anverso de Selectos y Mejores, la mengua o su equivalente se limitará a una doceava parte de la medida de
la superficie de la pieza.
En el lado de la Tienda No. 1 de Selects and Better, la merma o su equivalente no deberá exceder un cuarto del ancho por
tres cuartos de la longitud en conjunto, o las piezas pueden tener una merma alternativamente de un tercio del ancho por la
mitad del longitud en el agregado. El ancho de la vena se puede dividir y mostrar en ambos bordes. No se requiere que el
reverso de los recortes en Selects and Better y No. 1 Shop sea sólido.
NO. 1 TIENDA: Anchos: 400y más ancho, admitiendo 5% de 300ancho.

Longitudes: Al azar 40y más largo
Esquejes mínimos: 300ancho por 30largo, o 400ancho por 2010y la medida sobre la superficie debe producir no menos de
66-2/3% de cortes de cara limpia, el reverso del sonido de los cortes como se define en "Corte de sonido".
NO. 2 TIENDA: Anchos: 400y más ancho, admitiendo 5% de 300ancho.

Esquejes mínimos: 300ancho por 20largo. No hay límite en el número de esquejes. Admite tableros de 10y sobre la medida
de la superficie que producirá no menos del 50% de cortes de cara limpia, el reverso del sonido de los cortes como se define
en "Corte de sonido".
NO. 3 TIENDA: Anchos: 300y más ancho

Esquejes mínimos: 300ancho por 20largo. No hay límite en el número de esquejes. Admite tableros de 10y medida
sobre la superficie que producirá no menos del 33-1/3% de cortes de sonido o mejor.
NOTA:La madera con un porcentaje de corte más pobre, o menos en ancho o largo que la admitida en el Taller No. 3 descrito
anteriormente, se contabilizará y reportará por debajo del grado.
GRADO DEL MARCO: Anchos: 400y más
ancho Longitudes: 7 y más
Esquejes mínimos: Cada pieza debe contener al menos un esqueje 400-700; otros esquejes, tamaño mínimo 400-20.
Cada pieza rendirá no menos del 83-1/3%. No hay límite en el número de esquejes.
Rebaja: Rebaja no excederá un cuarto del ancho y la mitad del largo de la pieza. El ancho de la vena se
puede dividir y mostrar en ambos bordes.
Cada corte deberá ser razonablemente plano y recto; admitirá bolsas de corteza, grietas de temporada, leve
sacudida de la superficie que no perjudique la fuerza del corte, médula firme y apretada, mancha, agujeros de gusano
y otros agujeros o nudos defectuosos que no excedan en su dimensión mayor 1-1/200en 400a 500esquejes anchos y 200
en 600y esquejes más anchos. Se admiten nudos sanos que no excedan en su mayor dimensión la mitad del ancho del
corte y otros defectos que no perjudiquen la resistencia del corte más que los defectos antes mencionados.
Las reglas se aplican a ambas caras de la pieza.
Goma de savia en cuartos, Goma negra en cuartos y Tupelo en cuartos

FAS: Estándar. Excepto:
Anchos 500y más ancho; piezas 500de ancho que contiene 30y 40la medida de la superficie debe ser clara, piezas 500de ancho que
contiene 50a 70la medida de la superficie producirá 11/12 (91-2/3%) de cara limpia en un corte.
F1F:
SELECCIONA:
NO. 1 COMÚN:
NO. 2A COMÚN:
No se requiere figura. La mancha es
admitida en todos los grados.
Las piezas por debajo del grado de No. 2A Común se clasificarán como Sap Gum o Black Gum.
raya de la cinta
Cuando se especifica la figura de franja de cinta, cada pieza debe seleccionarse por el efecto de franja causado por el grano ondulado
producido en el aserrado en cuartos. Una cara de cada corte requerido deberá mostrar el 90% en el agregado de dicha figura de franja
de cinta.
Goma roja normal
Red Gum es madera producida a partir del árbol Sweet Gum, que contiene suficiente duramen para ser admitida en
los grados definidos bajo el título de Red Gum.
Se admite mancha en la albura en todos los grados. Cualquier parte de la albura permitida puede incluirse en los cortes.
FAS: Estándar, excepto:

FAS admitirá 100de albura en el agregado en una cara y un quinto de la superficie en el agregado en el
reverso.
F1F: Estándar.
SELECCIONA: Estándar, excepto:
Piezas 400y 500ancho y piezas 60y 70de largo deberá estar libre de albura en una cara; piezas 600y más ancho 80
y ya admitirá 100de albura en el agregado en una cara; dichas caras deberán cumplir con los requisitos de
calificación de Standard Selects. Se admite albura ilimitada en el reverso.
NO. 1 COMÚN: Estándar, excepto:

Cada esqueje tendrá una cara de duramen
transparente. NO. 2A COMÚN: Estándar, excepto:
Cada esqueje tendrá una cara de duramen transparente.
Las piezas por debajo del grado de No. 2A Común se clasificarán como Sap Gum.
Goma roja aserrada normal, madera figurada
Cada pieza deberá ser especialmente seleccionada por las marcas y tonos de color de manchas y rayas que producen un efecto
abigarrado en la superficie.
Una pieza de cada corte requerido deberá mostrar el 90% en el total de dichas marcas y tonos de color, con la
excepción de los espacios sin figurar que no excedan 100por 2400o su equivalente en el área entre manchas y rayas, se
descartará.
De lo contrario, se aplicarán las reglas para Plain Red Gum.
Chicle rojo en cuartos

(No se requiere cifra. Se admite mancha en la albura en todos los grados.)
Anchos 500y más ancho; piezas 500de ancho que contiene 30y 40la medida de la superficie debe ser clara, piezas 500de ancho que
contiene 50a 70la medida de la superficie producirá 11/12 (91-2/3%) de cara limpia en un corte.
En FAS, piezas 500de ancho estará libre de albura en una cara; piezas 600y 700ancho puede tener 3/400de albura en
el agregado en una cara; piezas 800y más ancho puede tener 100de albura en el agregado en una cara. El reverso de
cualquier pieza admitirá albura agregando una quinta parte de su superficie. Cualquier parte de la albura permitida
puede incluirse en los cortes.

Piezas 400y 500de ancho estará libre de albura en una cara; piezas 600y 700de ancho admitirá 3/400de albura y
trozos 800y más ancho 100de albura en el agregado en una cara, cuyas caras deberán cumplir con los requisitos de
clasificación de Standard Selects. Se admite albura ilimitada en el reverso.
Cada esqueje tendrá una cara de duramen transparente.
Tablón de puente y tablón de cruce
Anchos: 600y más ancho

Longitudes: 80a 160, el 25% de las piezas en un envío puede ser 1/400escaso de espesor.
Admitirá agujeros de alfiler, perdigones y gusanos; un agujero ocasional de larvas o nudos; nudos de sonido; dividida en cada extremo que
no exceda en longitud el ancho de la pieza.
MÉDULA: La médula firme puede admitirse en una cara en piezas de 2-1/400o menos de espesor. Se puede admitir médula firme,
ya sea en caja o en una cara, en piezas de 2-1/200y mas grueso
AGREGADO: Se puede admitir un batido en la cara de la médula que no exceda un tercio de la longitud total de la
pieza.
En este grado no se admitirá sacudida que se extienda de borde a borde; del borde a cualquiera de las caras; o de una
cara a la cara opuesta.
En tablazón 180y más largos, la médula puede ser admitida en una cara. En la cara opuesta podrá admitirse hasta
un sexto de la longitud de la pieza en conjunto.
En tablazón 180y más largos, se pueden admitir sacudidas en la medida permitida en longitudes estándar. PUNTA:
Una cara y dos aristas serán sanas, excepto que se admitirá una palpación que no exceda de un tercio del largo,
un tercio del ancho y un tercio del espesor de la pieza.
Madera de mina y productos de madera
Madera dura mixta

Bloques de apoyo, tapas de minas, cuñas, rieles de minas, lazos de minas, cabeceras, barras
Admitirá medula, encajonada o vista por una cara y un borde; nudos; controles de temporada; hendiduras y otros defectos que no
perjudiquen la resistencia ni impidan el uso de la pieza en su tamaño completo para fines de resistencia. Se admite en una esquina un
canto que no exceda un tercio del ancho o el espesor, o su equivalente agregado en dos o más esquinas, o puede extenderse a través
de una sola cara por un tercio de la longitud hasta una profundidad que no exceda la doceava parte del distancia a la cara opuesta.
Tablestacas, revestimiento de alcantarillado, corazones de madera dura
Admitirá médula, encajonada o mostrando en la superficie; nudos; cheques; rajaduras y defectos comúnmente encontrados en el
corazón que no afecten seriamente la resistencia o impidan el uso de la pieza en su tamaño completo. Se admite en una esquina un
canto que no exceda un tercio del ancho o el espesor, o su equivalente agregado en dos o más esquinas, o puede extenderse a través
de una sola cara por un tercio de la longitud hasta una profundidad que no exceda la doceava parte del distancia a la cara opuesta.
Maderas y tablones militares o comerciales

Esta designación de calidad estará compuesta por los grados de “Select Car Stock”; “Dimensión”; y “Sonido de borde
cuadrado”. Las maderas o los tablones vendidos de acuerdo con esta designación deben contener no menos del 50 % de la
calidad de Dimensión común y mejor, de los cuales el 50 %, la mitad, debe ser del grado de Material de automóvil selecto. No
se admitirá ningún material de calidad inferior a la definida en el epígrafe de SOUND SQUARE EDGE.
Tableros de construcción y servicios públicos de madera dura
Acabado y Dimensión
GRADOS: acabado “A”—acabado “B”, NO. 1, NO. 2 y núm. 3 Tableros de Construcción y Tableros de Utilidad, Dimensión No. 1 y
No. 2. Áspero o vestido como se especifica.
Espesores nominales rugosos y pulidos

Áspero nominal 100 1-1/400 1-1/200 200 1-1/200 300
S1S o S2S 25/3200 1-1/1600 1-5/1600 1-5/800 2-1/800 2-5/800
Anchos nominales y revestidos
Nominal Terminar Tableros de Construcción y Servicios Dimensión

SlE o S2E SlE o S2E SlE o S2E
3 en. 2-5/8 pulg. 2-5/8 pulg.

4 pulgadas 3-5/8 pulg. 3-5/8 pulg. 3-5/8 pulg.
5 pulgadas 4-5/8 pulg. 4-5/8 pulg.
7 pulgadas 6-5/8 pulgadas 6-5/8 pulgadas

Más de 12 pulg. apagado 5/8 pulg. apagado 5/8 pulg. apagado 5/8 pulg.
No. 1 Common admite piezas que producirán cortes de cara clara de la siguiente manera:
Medida de Superficie de Pieza Porcentaje de Rendimiento Número de esquejes
20 75 1
30y 40 66-2/3 1
75 2
50a 70 66-2/3 2
75 3
80a las 1100 66-2/3 3
120y más 66-2/3 4
NO. 2A COMÚN: Estándar, excepto

Longitudes: 6 pies y más.
No hay límite en el número de esquejes.

NO. 2B COMÚN: Se aplicarán todos los requisitos para la caoba común n.° 2A, excepto que los cortes sean sanos
según se define en Corte sano.
NO. 3 COMÚN: Estándar, para incluir el No. 3A Común y el No. 3B Común como un solo grado, excepto que las longitudes son de 6
pies o más.
Tropical americano, caoba africana y cedro español FAS 61 a 7-1100largo (cuando se especifica) Anchos: 6
00y más ancho
Piezas 30la medida de la superficie debe ser clara; 40y sobre la medida de la superficie se calificará igual que las longitudes estándar en estas
maderas.
Pin Wormy Caoba

GUSANO FAS SELECCIONADO (SIN GRADO): Anchos: 6
00y más ancho Longitudes: 60y más largo
Una cara de cada tabla deberá producir un 75 % libre de agujeros de gusanos y otros defectos, en cortes de no menos de
144 pulgadas cuadradas cada uno y sin límite en el número de cortes. El reverso será de grado No. 1 Common Pin Wormy (N
Wormy) o mejor.
FAS PIN WORMY (UN GUSANO):

Anchos: 600y más ancho Longitudes: 6
0y más largo
Deberá clasificarse como caoba FAS, excepto en cuanto a longitudes, y excepto que se admitirán agujeros o
ranuras, albura y tinte en los cortes. No se admitirán ranuras de gusano de pista negra en los cortes.
NO. 1 GUSANO COMÚN (N GUSANO); Anchos: 400

y más ancho Longitudes: 60y más largo
Será de grado No. 1 Común, excepto que los agujeros o ranuras de gusanos, nudos, manchas, 3/400se admiten nudos
sanos y defectos equivalentes en los recortes, y que el 50% de los recortes requeridos en el agregado deben estar libres de
surcos negros de gusano.
NO. 2 GUSANOS COMUNES (B GUSANOS):

Anchos: 300y más ancho Longitudes: 60y más
largo
Será de grado No. 2 Común, excepto que los agujeros o ranuras de gusanos, nudos, manchas, pequeñas grietas, 3/400Se
admiten nudos sanos y defectos equivalentes en los recortes. Se admiten sin límite las ranuras de gusano de pista negra en
los cortes.
Pantalones cortos de caoba
GRADOS: Pantalones cortos FAS, pantalones cortos comunes y pantalones cortos Pin Wormy.
Longitudes estándar: 200, 2-1/40, 2-1/20, 2-3/40, 30, 3-1/400, 3-1/20, 3-3/40, 40, 4-1/40, 4-1/20, 4-3/40, 500, 5-1/40, 5-1/20.
Las longitudes que no sean estándar se medirán a partir de la siguiente longitud estándar más baja.
Los pantalones cortos se medirán y contarán como si fueran cuatro veces la longitud estándar real y el total resultante se dividirá por cuatro.
SAF:
Piezas 400y 500de ancho será claro.
Piezas 600y de mayor anchura admitirán defectos estándar o su equivalente según la base de medida de superficie
anterior (cuatro veces la medida de superficie real) como sigue:
80, 1; dieciséis0, 2; 220, 3; 260,

4. CORTOS COMUNES:
Deberá producir un 50 % de cara limpia en no más de dos cortes.

No se considerará ningún corte que contenga menos de 36 pulgadas cuadradas.
PANTALONES CORTOS PIN WORMY: Anchos: 300y más ancho
Se clasificarán los pantalones cortos de primero y segundo, excepto en cuanto al ancho mínimo, y se admiten agujeros o ranuras,
nudos y manchas.
Tiras de caoba
La inspección se hará por la mejor cara de la pieza.
Se admiten largos impares sin límite. Las fracciones de más de medio pie de largo se contarán y las fracciones de
medio pie o menos de largo se dejarán caer. Esto no cambia el requisito de longitud mínima de las tiras.
Los anchos en Clear y No. 1 Common Strips son 200, 2-1/200, 300, 3-1/200, 400, 4-1/200, 500y 5-1/200. Las tiras pueden
ser 1/800escaso de ancho cuando se envía seco. En Clear Strips, las piezas ahusadas se medirán en el extremo
angosto. En los grados No. 1 Common y Wormy Strips, las piezas cónicas se medirán a un tercio de la longitud de la
pieza desde el extremo angosto.
La albura se admite sin límite en todos los grados.

CLARO:
Longitudes: 60y más largo
Tendrá una cara limpia, el reverso admitirá merma o su equivalente en otros defectos, que no exceda de un
tercio del largo, un tercio del ancho y un tercio del espesor de la pieza y en lo demás será sana según se define
en “ Corte de sonido”.
NO. 1 COMÚN:
Ambos bordes de las piezas 60y 70de largo y ambos bordes de cada corte en 80y más largo será claro. Además de los
requisitos anteriores, las piezas 60y 70mucho tiempo admitirá un defecto estándar; 80y más largo rendirá 66-2/3% de cara
limpia en no más de dos cortes en 80a las 110y no más de tres cortes en 120y más largo Ningún corte será inferior a 20largo
no menos de 200ancho en pedazos 200y 2-1/200de ancho, no menor de 300ancho en pedazos 300y más ancho
El reverso de los recortes debe ser sólido como se define en "Corte de sonido".
AGUSANADO:
Anchos: 1-1/200, 200, 300, 3-1/200, y 3-3/400.
Producirá un 50 % de sonido, no se considerará un corte que sea inferior a 1-1/200ancho por 20largo. El número de esquejes no
está limitado. Agujeros de lombrices, ranuras de lombrices claras o teñidas, protuberancias, manchas, pequeñas grietas, nudos sanos
de no más de 3/400de diámetro medio, u otros defectos de sonido que no excedan en extensión o daño a los defectos descritos serán
admitidos sin límite.
Un borde de cada pieza será cuadrado; el otro borde admitirá una merma que no exceda en espesor o ancho el
espesor de la pieza y que no exceda un tercio de la longitud de la pieza o el equivalente de dicha merma agregada en
uno o ambos extremos.
caoba filipina
“Philippine Red Mahogany” incluye Tanguile, Red Lauan y Tiaong.
La “caoba filipina roja clara” incluye almendra, bagtican, mayapis y lauan blanco. NOTA:Los inspectores de
la National Hardwood Lumber Association se encargarán de distinguir entre la caoba roja filipina y la caoba
filipina roja clara cuando sea necesario, pero la Asociación no asume ninguna responsabilidad financiera con
respecto al color.
Se admiten largos impares sin límite.
En FAS, se admitirá en una cara albura brillante que no exceda en conjunto un tercio del ancho de la pieza.
Cualquier parte de la albura puede incluirse en los esquejes.
MOSTRADORES (cuando se especifica):

Anchos: 1800a 2400. Longitudes: 120a
400.
Los contadores estarán libres de todo defecto en una cara; el reverso no deberá graduarse por debajo de FAS. Las divisiones se
medirán.

piezas de 40y 50la medida de la superficie producirá 11/12 (91-2/3%) de cara limpia en un corte.
F1F: Estándar.
Anchos: 400y más ancho Longitudes: 60y
más largo
No se admitirán rajaduras que excedan en conjunto en pulgadas de largo el doble de la medida superficial de la pieza en
pies.
NO. 2A COMÚN: Estándar, excepto:

NO. 2B COMÚN: Se aplicarán todos los requisitos para la caoba filipina común n.º 2A, excepto que los cortes
sean sanos, tal como se define en Corte sano.
NO. 3 COMÚN: Estándar, para incluir No. 3A Común y No. 3B Común como un solo grado, excepto que las longitudes son
20y más largo
Pin Wormy Filipinas

FAS PIN WORMY: Igual que FAS, excepto:
Se admiten agujeros sin límite. Anchos: 6
00y más ancho Longitudes: 80y más largo
Se admiten ranuras de tornillo sin fin manchadas dispersas que no excedan el 25% del área de corte requerida.
NO. 1 GUSANO COMÚN: Igual que el No. 1 Común excepto:
Agujeros de gusano, manchados o no, ranuras de gusano, nudos, nudos sanos que no excedan 1/200de
diámetro u otros defectos sanos que no excedan en la extensión del daño a los defectos descritos.
Pantalones cortos de caoba filipina
PANTALONES CORTOS FAS:

Longitudes estándar: 202-1/20, 30, 3-1/20, 40, 4-1/20, 50y 5-1/20.
Los pantalones cortos se medirán y contarán como si fueran cuatro veces la longitud estándar real, y el total resultante se dividirá por
cuatro.
Piezas 300a 500de ancho será claro.
Piezas 600y de mayor anchura admitirán defectos estándar o su equivalente según la base anterior de Medida de
superficie (cuatro veces la medida de superficie real) como sigue:
80, 1; dieciséis0, 2; 220, 3; 260,

4. CORTOS COMUNES:

Longitudes estándar: 20, 2-1/20, 30, 3-1/20, 40, 4-1/20, 50y 5-1/20.
Los pantalones cortos se medirán y contarán como si fueran cuatro veces la longitud real y el total resultante dividido por cuatro. Deberá
producir un 50 % de cara limpia en no más de dos cortes. No se considerará ningún corte que contenga menos de 36 pulgadas cuadradas.
Tiras
TIRAS:
TRANSPARENTE: Grado de tira estándar, excepto:
Longitudes: 60y más, admitiendo el 10% de 60y 70. NO. 1
COMÚN: Grado de tira estándar, excepto:
60y 70las longitudes pueden tener un defecto estándar. Cada corte deberá tener bordes claros.
Flitches
FLITCHES DE CHAPA TRANSPARENTE:
Espesores: 600y mas grueso
Será claro en una cara y dos aristas; el reverso no deberá graduarse por debajo de FAS. Los nudos
admitidos en el reverso serán sanos y no mayores de 3/400en diámetro. No se admiten defectos de albura y
gusanos.
FLITCHES DE GUSANO PIN:

Admitirá agujeros y ranuras de gusanos teñidos, nudos de pasador que no excedan 5/800de diámetro sin límite. Se
admitirá albura que no exceda de un sexto del espesor y que se vea por una cara.
NO. 1 FLITCHES COMUNES:

Deberá rendir 66-2/3% en esquejes de cara
limpia. Corte mínimo 400ancho por 30largo.
raya de la cinta
Cuando la figura de la franja de cinta se especifica en la madera aserrada o en las astillas, cada pieza debe seleccionarse para el efecto de franja
que se produce en el aserrado en cuartos. Una cara de cada corte requerido deberá mostrar el 90% o más en el agregado de dicha figura de
franja de listón.
Apitong y otras maderas duras de Filipinas

Todas las demás maderas duras de Filipinas se clasificarán según las normas para la inspección de la caoba de Filipinas.
NOTA:Los inspectores de la National Hardwood Lumber Association no aceptarán responsabilidad por la

distinción entre Apitong y otras maderas duras filipinas incluidas en esta clasificación y cuando emitan
certificados de la Asociación para la clasificación de estas maderas utilizarán el término "Dicho ser".
Maderas duras de América del Norte, América tropical y África (aparte de la caoba y el
cedro español)
A menos que se especifique lo contrario, las maderas duras de América del Norte, América tropical y África para las cuales no existen
reglas de clasificación establecidas, se clasificarán según las CLASES ESTÁNDAR.
NOTA:Los inspectores nacionales no se responsabilizarán de distinguir las especies de maderas incluidas en esta
clasificación y al momento de emitir los certificados de clasificación utilizarán el término “Dicho ser”.
Cedro Rojo Aromático
GRADOS: NO. 1 COMÚN Y MEJOR y NO. 2A COMÚN:

Admitirá nudos sanos, vetas blancas y médula firme y apretada en los cortes, que de lo contrario serán
sanos. Ningún corte puede contener albura en el agregado que exceda un sexto del lado del duramen. Se
admite albura ilimitada en el reverso.
La variación en el espesor puede ser 1/200el 4/400a 8/400

. Espesores: Estándar.
NO. 1 COMÚN Y MEJOR:
Anchos: 300y más ancho, admitiendo el 25% de 300ancho.
Corte mínimo: 300ancho por 20largo o 200ancho por 30largo. Cada
pieza deberá producir no menos del 66-2/3% de esquejes. No hay
límite en el número de esquejes.
NO. 2A COMÚN:
Anchos: 200y más ancho, admitiendo-35% de 200ancho.
Corte mínimo: 200o más ancho que contenga no menos de 48 pulgadas cuadradas. Cada
pieza deberá producir no menos del 50% de esquejes.
Aliso rojo de la costa del Pacífico, arce de la costa del Pacífico
Cuando se vende aliso o arce de la costa del Pacífico y se especifica "nudos de pasador sin defecto", nudos o su
equivalente, que no excedan 1/400en su mayor dimensión, sanos o con centros no sanos no superiores a 1/800de
diámetro, se admitirá en los cortes.
Las Instrucciones generales y grados estándar (páginas 6 a 21) regirán la medición y la inspección de todas las maderas
duras comerciales autóctonas del cinturón de maderas duras del noroeste, con las excepciones establecidas en las especies
respectivas.
Estas reglas se aplicarán a la madera aserrada verde, seca, áspera o revestida.
La mejor cara de las tablas en todos los espesores deberá producir no menos del porcentaje mínimo de cortes requerido
para el grado; el reverso de los cortes en todos los espesores debe ser firme como se define en "CORTE DE SONIDO", o mejor,
a menos que se especifique lo contrario.
No se hará ninguna excepción a estas reglas a menos que el vendedor y el comprador lo acuerden y se indique específicamente
en la orden de compra.
7.3.0 Varias resistencias: flexión estática y compresión de maderas blandas y duras
Propiedades de resistencia de algunas maderas comercialmente importantes cultivadas en los Estados Unidos (pulgada-libra)a
Flexión estática
Común Humedad Específico Módulo Módulo de Trabajar para Impacto Compresión Compresión Cortar Tensión Lado
nombres de especies contenido gravedadb de elasticidadC máximo doblando Paralelo a perpendicular paralela perpendicular aprovechar
ruptura (-106Ibf/ carga (en- (en.) grano (lbf/in2) a grano (lbf/ al grano a grano (lbf/ (lbf)
(lbf/in2) en2) lbf/pulg3) en2) (lbf/in2) en2)
nogal, nuez Verde 0,60 10,300 1.40 20.0 66 4,570 800 1,240 — —
amarga 12% 0,66 17,100 1.79 18.2 66 9,040 1,680 — — —
Nuez moscada Verde 0.56 9,100 1.29 22.8 54 3,980 760 1,030 — —
12% 0,60 16,600 1.70 25.1 — 6,910 1,570 — — —
Pacana Verde 0,60 9,800 1.37 14.6 53 3,990 780 1,480 680 1,310
12% 0,66 13,700 1.73 13.8 44 7,850 1,720 2,080 — 1,820
Agua Verde 0,61 10,700 1.56 18.8 56 4,660 880 1,440 — —
12% 0,62 17,800 2.02 19.3 53 8,600 1,550 — — —
Hickory, cierto Verde 0,64 11,100 1.57 26.1 88 4,480 810 1,280 — —
Sinsonte 12% 0.72 19,200 2.22 22.6 77 8,940 1,730 1,740 — —
Pacana Verde 0,66 11,700 1.65 31.7 89 4,810 920 1,370 — —
12% 0.75 20,100 2.26 30.4 74 9,190 1,980 2,150 — —
ladrido peludo Verde 0,64 11,000 1.57 23.7 74 4,580 840 1,520 — —
12% 0.72 20,200 2.16 25,8 67 9,210 1,760 2,430 — —
corteza de concha Verde 0,62 10,500 1.34 29,9 104 3,920 810 1,190 — —
12% 0,69 18,100 1.89 23.6 88 8,000 1,800 2,110 — —
acacia Verde 0,60 10,200 1.29 12.6 47 4,420 1,150 1,660 930 1,390
12% — 14,700 1.63 13.3 47 7,500 1,840 2,250 900 1,580
Langosta, negra Verde 0,66 13,800 1.85 15.4 44 6,800 1,160 1,760 770 1,570
12% 6.69 19,400 2.05 18.4 57 10,180 1,830 2,480 640 1,700
Magnolia
Pepino Verde 0.44 7,400 1.56 10.0 30 3,140 330 990 440 520
12% 0.48 12,300 1.82 12.2 35 6,310 570 1,340 660 700
Meridional Verde 0,46 6,800 1.11 15.4 54 2,700 460 1,040 610 740
12% 0.50 11,200 1.40 12.8 29 5,460 860 1,530 740 1,020
Arce
hoja grande Verde 0.44 7,400 1.10 8.7 23 3,240 450 1,110 600 620
12% 0.48 10,700 1.45 7.8 28 5,950 750 1,730 540 850
Negro Verde 0.52 7,900 1.33 12.8 48 3,270 600 1,130 720 840
12% 0.57 13,300 1.62 12.5 40 6,680 1,020 1,820 670 1,180
Rojo Verde 0.49 7,700 1.39 11.4 32 3,280 400 1,150 — 700
12% 0.54 13,400 1.64 12.5 32 6,540 1,000 1,850 — 950
Plata Verde 0.44 5,800 0.94 11.0 29 2,490 370 1,050 560 590
12% 0.47 8,900 1.14 8.3 25 5,220 740 1,480 500 700
Azúcar Verde 0.56 9,400 1.55 13.3 40 4,020 640 1,460 — 970
12% 0,63 15,800 1.83 16.5 39 7,830 1,470 2,330 — 1,450
roble, rojo
Negro Verde 0.56 8,200 1.18 12.2 40 3,470 710 1,220 — 1,060
12% 0,61 13,900 1.64 13.7 41 6,520 930 1,910 — 1,210
corteza de cerezo Verde 0,61 10,800 1.79 14.7 54 4,620 760 1,320 800 1,240
12% 0,68 18,100 2.28 18.3 49 8,740 1,250 2,000 840 1,480
Laurel Verde 0.56 7,900 1.39 11.2 39 3,170 570 1,180 770 1,000
12% 0,63 12,600 1.69 11.8 39 6,980 1,060 1,830 790 1,210
rojo del norte Verde 0.56 8,300 1.35 13.2 44 3,440 610 1,210 750 1,000
12% 0,63 14,300 1.82 14.5 43 6,760 1,010 1,780 800 1,290
Alfiler Verde 0.58 8,300 1.32 14.0 48 3,680 720 1,290 800 1,070
12% 0,63 14,000 1.73 14.8 45 6,820 1,020 2,080 1,050 1,510
Escarlata Verde 0,60 10,400 1.48 15.0 54 4,090 830 1,410 700 1200
12% 0,67 17,400 1.91 20.5 53 8,330 1,120 1,890 870 1,400
rojo del sur Verde 0.52 6,900 1.14 8.0 29 3,030 550 930 480 860
12% 0.59 10,900 1.49 9.4 26 6,090 870 1,390 510 1,060
Puerto Orford Verde 0.39 6,600 1.30 7.4 21 3,140 300 840 180 380
12% 0.43 12,700 1.70 9.1 28 6,250 720 1,370 400 630
occidental Verde 0.31 5,200 0.94 5.0 17 2,770 240 770 230 260
redimir 12% 0.32 7,500 1.11 5.8 17 4,560 460 990 220 350
Amarillo Verde 0.42 6,400 1.14 9.2 27 3,050 350 840 330 440
12% 0.44 11,100 1.42 10.4 29 6,310 620 1,130 360 580
Abeto de Douglasd
Costa Verde 0,45 7,700 1.56 7.6 26 3,780 380 900 300 500
12% 0.48 12,400 1,95 9.9 31 7,230 800 1,130 340 710
Interior Oeste Verde 0,46 7,700 1.51 7.2 26 3,870 420 940 290 510
12% 0.50 12,600 1.83 10.6 32 7,430 760 1,290 350 660
interior norte Verde 0,45 7,400 1.41 8.1 22 3,470 360 950 340 420
12% 0.48 13,100 1.79 10.5 26 6,900 770 1,400 390 600
interior sur Verde 0.43 6,800 1.16 8.0 15 3,110 340 950 250 360
12% 0,46 11,900 1.49 9.0 20 6,230 740 1,510 330 510
Abeto
Bálsamo Verde 0.33 5,500 1.25 4.7 dieciséis 2,630 190 662 180 290
12% 0.35 9,200 1.45 5.1 20 5,280 404 944 180 400
rojo california Verde 0.36 5,800 1.17 6.4 21 2,760 330 770 380 360
12% 0.38 10,500 1.50 8.9 24 5,460 610 1,040 390 500
grandioso Verde 0.35 5,800 1.25 5.6 22 2,940 270 740 240 360
12% 0.37 8,900 1.57 7.5 . 28 5,290 500 900 240 490
Noble Verde 0.37 6,200 1.38 6.0 19 3,010 270 800 230 290
(Continuado)
Propiedades de resistencia de algunas maderas comercialmente importantes cultivadas en los Estados Unidos (pulgada-libra)a—Continuación
Flexión estática
12% 0.39 10,700 1.72 8.8 23 6,100 520 1,050 220 410
Plata del Pacífico Verde 0.40 6,400 1.42 6.0 21 3,140 220 750 240 310
12% 0.43 11,000 1.76 9.3 24 6,410 450 1,220 — 430
Subalpino Verde 0.31 4,900 1.05 — — 2,300 190 700 — 260
12% 0.32 8,600 1.29 — — 4,860 390 1,070 — 350
Blanco Verde 0.37 5,900 1.16 5.6 22 2,900 280 760 300 340
12% 0.39 9,800 1.50 7.2 20 5,800 530 1,100 300 480
Cicuta
Oriental Verde 0.38 6,400 1.07 6.7 21 3,080 360 850 230 400
12% 0.40 8,900 1.20 6.8 21 5,410 650 1,060 — 500
Montaña Verde 0.42 6,300 1.04 11.0 32 2,880 370 930 330 470
12% 0,45 11,500 1.33 10.4 32 6,440 860 1,540 — 680
12% 0,45 11,300 1.63 8.3 23 7,200 550 1,290 340 540
Alerce, occidental Verde 0.48 7,700 1.46 10.3 29 3,760 400 870 330 510
12% 0.52 13,000 1.87 12.6 35 7,620 930 1,360 430 830
Pino
blanco oriental Verde 0.34 4,900 0.99 5.2 17 2,440 220 680 250 290
12% 0.35 8,600 1.24 6.8 18 4.800 440 900 310 380
Jacobo Verde 0.40 6,000 1.07 7.2 26 2,950 300 750 360 400
12% 0.43 9,900 1.35 8.3 27 5,660 580 1,170 420 570
Lobloly Verde 0.47 7,300 1.40 8.2 30 3,510 390 860 260 450
12% 0.51 12,800 1.79 10.4 30 7,130 790 1,390 470 690
poste de la logia Verde 0.38 5,500 1.08 5.6 20 2,610 250 680 220 330
12% 0.41 9,400 1.34 6.8 20 5,370 610 880 290 480
hoja larga Verde 0.554 8,500 1.59 8.9 35 4,320 480 1,040 330 590
12% 0.59 14,500 1.98 11.8 34 8,470 960 1,510 470 870
Tono Verde 0.47 6,800 1.20 9.2 — 2,950 360 860 — —
12% 0.52 10,800 1.43 9.2 — 5,940 820 1,360 — —
maderas duras
aliso, rojo Verde 0.37 6,500 1.17 8.0 22 2,960 250 770 390 440
12% 0.41 9,800 1.38 8.4 20 5,820 440 1,080 420 590
Ceniza
Negro Verde 0,45 6,000 1.04 12.1 33 2,300 350 860 490 520
12% 0.49 12,600 1.60 14.9 35 5,970 760 1,570 700 850
Azul Verde 0.53 9,600 1.24 14.7 — 4,180 810 1,540 — —

12% 0.58 13,800 1.40 14.4 — 6,980 1,420 2,030 — —
Verde Verde 0.53 9,500 1.40 11.8 35 4200 730 1,260 590 870
12% 0.56 14,100 1.66 13.4 32 7,080 1,310 1,910 700 1200
Oregón Verde 0.50 7,600 1.13 12.2 39 3,510 530 1,190 590 790
12% 0,55 12,700 1.36 14.4 33 6,040 1,250 1,790 720 1,160
Blanco Verde 0,55 9,500 1.44 15.7 38 3,990 670 1,350 590 960
12% 0,60 15,000 1.74 16.6 43 7,410 1,160 1,910 940 1,320
Álamo temblón
diente grande Verde 0.36 5,400 1.12 5.7 — 2,500 210 730 — —
12% 0.39 9,100 1.43 7.7 — 5,300 450 1,080 — —
Temblante Verde 0.35 5,100 0.86 6.4 22 2,140 180 660 230 300
12% 0.38 8,400 . 1.18 7.6 21 4,250 370 850 260 350
tilo, Verde 0.32 5,000 1.04 5.3 dieciséis 2220 170 600 280 250
Americano 12% 0.37 8,700 1.46 7.2 dieciséis 4,730 370 990 350 410
Haya, Verde 0.56 8,600 1.38 11.9 43 3,550 540 1,290 720 850
Americano 12% 0,64 14,900 1.72 15.1 41 7,300 1,010 2.010' 1,010 1,300
Abedul
Papel Verde 0.48 6,400 1.17 16.2 49 2,360 270 840 380 560
12% 0,55 12,300 1.59 16.0 34 5,690 600 1,210 — 910
Dulce Verde 0,60 9,400 1.65 15.7 48 3,740 470 1,240 430 970
12% 0,65 16,900 2.17 18.0 47 8,540 1,080 2,240 950 1,470
Amarillo Verde 0,55 8,300 1.50 16.1 48 3,380 430 1,110 430 780
12% 0,62 16,600 2.01 20.8 55 8,170 970 1,880 920 1,260
nogal Verde 0.36 5,400 0.97 8.2 24 2,420 220 760 430 390
12% 0.38 8,100 1.18 8.2 24 5,110 460 1,170 440 490
cereza, negro Verde 0.47 8,000 1.31 12.8 33 3,540 360 1,130 570 660
12% 0.50 12,300 1.49 11.4 29 7,110 690 1,700 560 950
Castaña, Verde 0.40 5,600 0,93 7.0 24 2,470 310 800 440 420
Americano 12% 0.43 8,600 1.23 6.5 19 5,320 620 1,080 460 540
Álamo de Virginia
Bálsamo, Verde 0.31 3,900 0.75 4.2 — 1,690 140 500 — —
álamo 12% 0.34 6,800 1.10 5.0 4,020 300 790 — —
Negro Verde 0.31 4,900 1.08 5.0 20 2,200 160 610 270 250
12% 0.35 8,500 1.27 6.7 22 4500 300 1,040 330 350
Oriental Verde 0.37 5,300 1.01 7.3 21 2,280 200 680 410 340
12% 0.40 8,500 1.37 7.4 20 4,910 380 930 580 430
(Continuado)
Propiedades de resistencia de algunas maderas comercialmente importantes cultivadas en los Estados Unidos (pulgada-libra)a—Continuación
Flexión estática
Olmo
Americano Verde 0,46 7,200 1.11 11.8 38 2,910 360 1,000 590 620
12% 0.50 11,800 1.34 13.0 39 5,520 690 1,510 660 830
Rock Verde 0.57 9,500 1.19 19.8 54 3,780 610 1,270 — 940
12% 0,63 14.800 1.54 19.2 56 7,050 1,230 1,920 — 1,320
Resbaladizo Verde 0.48 8,000 1.23 15.4 47 3,320 420 1,110 640 660
12% 0.53 13,000 1.49 16.9 45 6,360 820 1,630 530 860
Almez Verde 0.49 6,500 0,95 14.5 48 2,650 400 1,070 630 700
12% 0.53 11,000 1.19 12.8 43 5,440 890 1,590 580 880
Estanque Verde 0.51 7,400 1.28 7.5 — 3,660 440 940 — —
12% 0.56 11,600 1.75 8.6 — 7,540 910 1,380 — —
Ponderosa Verde 0.38 5,100 1.00 5.2 21 2,450 280 700 310 320
12% 0.40 9,400 1.29 7.1 19 5,320 580 1,130 420 460
Rojo Verde 0.41 5,800 1.28 6.1 26 2,730 260 690 300 340
12% 0,46 11,000 1.63 9.9 26 6,070 600 1,210 460 560
Arena Verde 0,46 7,500 1.02 9.6 — 3,440 450 1,140 — —
12% 0.48 11,600 1.41 9.6 — 6,920 836 — — —
hoja corta Verde 0.47 7,400 1.39 8.2 30 3,530 350 910 320 440
12% 0.51 13,100 1.75 11.0 33 7,270 820 1,390 470 690
Barra oblicua Verde 0.54 8,700 1.53 9.6 — 3,820 530 960 — —
12% 0.59 16,300 1.98 13.2 — 8,140 1020 1,680 — —
Abeto Verde 0.41 6,000 1.00 — — 2,840 280 900 — 450
12% 0.44 10,400 1.23 — — 5,650 730 1,490 — 660
Azúcar Verde 0.34 4,900 1.03 5.4 17 2,460 210 720 270 270
12% 0.36 8,200 1.19 5.5 18 4,460 500 1,130 350 380
Virginia Verde 0,45 7,300 1.22 10.9 34 3,420 390 890 400 540
12% 0.48 13,000 1.52 13.7 32 6,710 910 1,350 380 740
blanco 12% 0.38 9,700 1.46 8.8 23 5,040 470 1,040 — 420
Secoya
Viejo crecimiento Verde 0.38 7,500 1.18 7.4 21 4200 420 800 260 410
12% 0.40 10,000 1.34 6.9 19 6,150 700 940 240 480
Crecimiento joven Verde 0.34 5,900 0,96 5.7 dieciséis 3,110 270 890 300 350
12% 0.35 7,900 1.10 5.2 15 5,220 520 1,110 250 420
Flexión estática
Abeto
Negro Verde 0.38 6,100 1.38 7.4 24 2,840 240 739 100 370
12% 0.42 10,800 1.61 10.5 23 5,960 550 1,230 — 520
Engelmann Verde 0.33 4,700 1.03 5.1 dieciséis 2,180 200 640 240 260
12% 0.35 9,300 1.30 6.4 18 4,480 410 1200 350 390
Rojo Verde 0.37 6,000 1.33 6.9 18 2,720 260 750 220 350
12% 0.40 10,800 1.61 8.4 25 5,540 550 1,290 350 490
sitka Verde 0.37 5,700 1.23 6.3 24 2,670 280 760 250 350
12% 0.40 10,200 1.57 9.4 25 5,610 580 1,150 370 510
Blanco Verde 0.33 5,000 1.14 6.0 22 2,350 210 640 220 320
12% 0.36 9,400 1.43 7.7 20 5,180 430 970 360 480
tamarack Verde 0.49 7,200 1.24 7.2 28 3,480 390 860 260 380
12% 0.53 11,600 1.64 7.1 23 7,160 800 1,280 400 590
aResultados de pruebas en especímenes pequeños y transparentes en condiciones verdes y secadas al aire. Definición de propiedades: la flexión por impacto es la altura de caída que causa la falla completa, usando un martillo de 0,71 kg (50 lb);
la compresión paralela al grano también se denomina fuerza máxima de trituración; la compresión perpendicular al grano es la tensión de la fibra en el límite proporcional; cizallamiento es la máxima resistencia al cizallamiento; la tensión es la
resistencia máxima a la tracción; y la dureza lateral es la dureza medida cuando la carga es perpendicular al grano.
bLa gravedad específica se basa en el peso cuando se seca al horno y el volumen cuando está verde o con un contenido de humedad del 12 %.
C Módulo de elasticidad medido a partir de una viga simplemente apoyada, cargada en el centro, en una relación de canto de luz de 14/1. Para corregir la deflexión por cortante, el módulo se puede aumentar en un 10%.
dEl abeto de Douglas de la costa se define como el abeto de Douglas que crece en Oregón y el estado de Washington al oeste de la cumbre de las Montañas Cascade. El interior oeste incluye California y
todos los condados de Oregón y Washington al este, pero adyacentes, a la cumbre Cascade; Interior Norte, el resto de Oregón y Washington más Idaho, Montana y Wyoming; e Interior Sur, Utah, Colorado,
Arizona y Nuevo México.
7.4.0 Contenido de humedad de equilibrio de la madera en cada uno de los 50 estados
Contenido de humedad de equilibrio de la madera, expuesta a la atmósfera exterior, en

varios lugares de EE. UU. en 1997
Contenido de humedad de equilibrioa(%)
Estado Ciudad Ene. Feb. Mar. Abr. mayo junio julio agosto sept. Oct., Nov. Dic.
Alaska Juneau 16,5 16,0 15,1 13,9 13,6 13,9 15,1 16,5 18,1 18.0 17,7 18,1
Alabama Móvil 13,8 13,1 13,3 13,3 13,4 13,3 14,2 14,4 13,9 13.0 13,7 14,0
Arizona Asta de bandera 11,8 11,4 10,8 9,3 8,8 7,5 9,7 11,1 10,3 10.1 10,8 11,8
Arizona Fénix 9,4 8,4 7,9 6,1 5,1 4,6 6,2 6,9 6,9 7.0 8.2 9.5
Arkansas Roca pequeña 13,8 13,2 12,8 13,1 13,7 13,1 13,3 13,5 13,9 13,1 13,5 13,9
California Fresno 16,4 14,1 12,6 10,6 9.1 8.2 7.8 8.4 9.2 10,3 13,4 16,6
California los Angeles 12,2 13,0 13,8 13,8 14,4 14,8 15,0 15,1 14,5 13,8 12,4 12,1
CO denver 10,7 10,5 10,2 9,6 10,2 9,6 9,4 9,6 9,5 9,5 11,0 11,0
corriente continua Washington 11,8 11,5 11,3 11,1 11,6 11,7 11,7 12,3 12,6 12,5 12,2 12,2
Florida miami 13,5 13,1 12,8 12,3 12,7 14,0 13,7 14,1 14,5 13,5 13,9 13,4
Georgia atlanta 13,3 12,3 12,0 11,8 12,5 13,0 13,8 14,2 13,9 13,0 12,9 13,2
HOLA Honolulú 13,3 12,8 11,9 11,3 10,8 10,6 10,6 10,7 10,8 11,3 12,1 12,9
IDENTIFICACIÓN Boise 15,2 13,5 11,1 10,0 9,7 9,0 7,3 7,3 8,4 10,0 13,3 15,2
ILLINOIS chicago 14,2 13,7 13,4 12,5 12,2 12,4 12,8 13,3 13,3 12,9 14,0 14,9
EN Indianápolis 15,1 14,6 13,8 12,8 13,0 12,8 13,9 14,5 14,2 13,7 14,8 15,7
IA des Moines 14,0 13,9 13,3 12,6 12,4 12,6 13,1 13,4 13,7 12,7 13,9 14,9
Kansas wichita 13,8 13,4 12,4 12,4 13,2 12,5 11,5 11,8 12,6 12,4 13,2 13,9
Kentucky louisville 13,7 13,3 12,6 12,0 12,8 13,0 13,3 13,7 14,1 13,3 13,5 13,9
LA Nueva Orleans 14,9 14,3 14,0 14,2 14,1 14,6 15,2 15,3 14,8 14,0 14,2 15,0
ME Pórtland 13,1 12,7 12,7 12,1 12,6 13,0 13,0 13,4 13,9 13,8 14,0 13,5
MAMÁ Bostón 11,8 11,6 11,9 11,7 12,2 12,1 11,9 12,5 13,1 12,8 12,6 12,2
ml detroit 14,7 14,1 13,5 12,6 12,3 12,3 12,6 13,3 13,7 . 13,5 14,4 15,1
Minnesota Minneapolis-St. 13,7 13,6 13,3 12,0 11,9 12,3 12,5 13,2 13,8 13,3 14,3 14,6
Pablo
EM jackson 15,1 14,4 13,7 13,8 14,1 13,9 14,6 14,6 14,6 14,1 14,3 14,9
mes San Louis 14,5 14,1 13,2 12,4 12,8 12,6 12,9 13,3 13,7 13,1 14,0 14,9
MONTE Missoula 16,7 15,1 12,8 11,4 11,6 11,7 10,1 9,8 11,3 12,9 16,2 17,6
nordeste Omaha 14,0 13,8 13,0 12,1 12,6 12,9 13,3 13,8 14,0 13,0 13,9 14,8
Nevada Las Vegas 8,5 7,7 7,0 5,5 5,0 4,0 4,5 5,2 5,3 5,9 7,2 8,4
Nevada reno 12,3 10,7 9,7 8,8 8,8 8,2 7,7 7,9 8,4 9,4 10,9 12,3
Nuevo Méjico Alburquerque 10,4 9,3 8,0 6,9 6,8 6,4 8,0 8,9 8,7 8,6 9,6 10,7
Nueva York Nueva York 12,2 11,9 11,5 11,0 11,5 11,8 11,8 12,4 12,6 12,3 12,5 12,3
CAROLINA DEL NORTE Raleigh 12,8 12,1 12,2 11,7 13,1 13,4 13,8 14,5 14,5 13,7 12,9 12,8
DAKOTA DEL NORTE Fargo 14,2 14,6 15,2 12,9 11,9 12,9 13,2 13,2 13,7 13,5 15,2 15,2
OH cleveland 14,6 14,2 13,7 12,6 12,7 12,7 12,8 13,7 13,8 13,3 13,8 14,6
OK Ciudad de Oklahoma 13,2 12,9 12,2 12,1 13,4 13,1 11,7 11,8 12,9 12,3 12,8 13,2
O Pendleton 15,8 14,0 11,6 10,6 9,9 9,1 7,4 7,7 8,8 11.0 14,6 16,5
O Pórtland 16,5 15,3 14,2 13,5 13,1 12,4 11,7 11,9 12,6 15.0 16,8 17,4
Pensilvania Filadelfia 12,6 11,9 11,7 11,2 11,8 11,9 12,1 12,4 13,0 13.0 12.7 12.7
CAROLINA DEL SUR charlestón 13,3 12,6 12,5 12,4 12,8 13,5 14,1 14,6 14,5 13,7 13,2 13,2
Dakota del Sur Sioux Falls 14,2 14,6 14,2 12,9 12,6 12,8 12,6 13,3 13,6 13,0 14,6 15,3
Tennesse Menfis 13,8 13,1 12,4 12,2 12,7 12,8 13,0 13,1 13,2 12,5 12,9 13,6
Texas Dallas-Ft.Worth 13,6 13,1 12,9 13,2 13,9 13,0 11,6 11,7 12,9 12,8 13,1 13,5
Texas El Paso 9,6 8,2 7,0 5,8 6,1 6,3 8,3 9,1 9,3 8,8 9,0 9,8
Utah Salt Lake City 14,6 13,2 11,1 10,0 9,4 8,2 7,1 7,4 8,5 10,3 12,8 14,9
Virginia richmond 13,2 12,5 12,0 11,3 12,1 12,4 13,0 13,7 13,8 13,5 12,8 13,0
Washington Seattle-Tacoma 15,6 14,6 15,4 13,7 13,0 12,7 12,2 12,5 13,5 15,3 16,3 16,5
Contenido de humedad de equilibrio de la madera, expuesta a la atmósfera exterior, en

varios lugares de EE. UU. en 1997 (continuación)
Contenido de humedad de equilibrioa(%)
Estado Ciudad Ene. Feb. Mar. Abr. mayo junio julio agosto sept. Oct., Nov. Dic.
Wl madison 14,5 14,3 14,1 12,8 12,5 12,8 13,4 14,4 14,9 14,1 15,2 15,7
charlestón
VIRGINIA OCCIDENTAL 13,7 13,0 12,1 11,4 12,5 13,3 14,1 14,3 14,0 13,6 13,0 13,5
WY Cheyenne 10,2 10,4 10,7 10,4 10,8 10,5 9,9 9,9 9,7 9,7 10,6 10,6
aLos valores de EMC se determinaron a partir del promedio de 30 años o más de datos de temperatura y humedad relativa disponibles en el Centro Nacional de
Datos Climáticos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
7.4.1 Coeficientes de cambio dimensional como resultado de la contracción
Coeficientes de cambio dimensional como resultado de la contracción o expansión dentro de los límites de contenido de
humedad del 6 % al 14 % (CT¼coeficiente de cambio dimensional para la dirección tangencial;CR¼dirección radial)
Cambio dimensional Cambio dimensional

coeficientea coeficientea
Especies CR CT Especies CR CT
maderas duras
aliso, rojo 0.00151 0.00256 acacia 0.00144 0.00230

Manzana 0.00205 0.00376 Langosta, negra 0.00158 0.00252
Ceniza, negro 0.00172 0.00274 Madroño, Pacífico 0.00194 0.00451
Ceniza, Oregón 0.00141 0.00285 magnolia, pepino 0.00180 0.00312
ceniza, calabaza 0.00126 0.00219 Magnolia, sur 0.00187 0.00230
Fresno, blanco 0.00169 0.00274 Magnolia, cariño 0.00162 0.00293
ceniza, verde 0.00169 0.00274 Arce, hoja ancha 0.00126 0.00248
Aspen, temblando 0.00119 0.00234 arce, rojo 0.00137 0.00289
tilo americano 0.00230 0.00330 arce, plata 0.00102 0.00252
haya americana 0.00190 0.00431 arce, negro 0.00165 0.00353
abedul, papel 0.00219 0.00304 Azucar de arce 0.00165 0.00353
abedul, río 0.00162 0.00327 roble, negro 0.00123 0.00230
abedul, amarillo 0.00256 0.00338 Roble rojo, comercial 0.00158 0.00369
abedul, dulce 0.00256 0.00338 Roble rojo, California 0.00123 0.00230
castaño de Indias, amarillo 0.00123 0.00285 Roble rojo: agua, laurel, sauce 0.00151 0.00350
nogal 0.00116 0.00223 Roble blanco, comercial 0.00180 0.00365
Catalpa, norte 0.00085 0.00169 Roble blanco, vivo 0.00230 0.00338
cereza, negro 0.00126 0.00248 Roble blanco, blanco Oregón 0.00144 0.00327
Castaño, Americano 0.00116 0.00234 Roble blanco, sobrecopa 0.00183 0.00462
Álamo, negro 0.00123 0.00304 Caqui, común 0.00278 0.00403
Álamo, oriental 0.00133 0.00327 Sasafrás 0.00137 0.00216
olmo americano 0.00144 0.00338 Chicle dulce 0.00183 0.00365
olmo, roca 0.00165 0.00285 sicómoro, americano 0.00172 0.00296
Olmo, resbaladizo 0.00169 0.00315 Tanoak 0.00169 0.00423
Olmo, alado 0.00183 0.00419 Tupelo, negro 0.00176 0.00308
olmo, cedro 0.00183 0.00419 tupelo, agua 0.00144 0.00267
Almez 0.00165 0.00315 nogal, negro 0.00190 0.00274
nogal, nuez 0.00169 0.00315 sauce, negro 0.00112 0.00308
Hickory, cierto 0.00259 0.00411 Sauce, Pacífico 0.00099 0.00319
(Continuado)
Coeficientes de cambio dimensional como resultado de la contracción o expansión dentro de los límites de contenido de humedad
del 6 % al 14 % (CT¼coeficiente de cambio dimensional para la dirección tangencial;CR¼dirección radial)—Continuación
Cambio dimensional Cambio dimensional

coeficientea coeficientea
Especies CR CT Especies CR CT
acebo, americano 0.00165 0.00353 Álamo amarillo 0.00158 0.00289
Maderas blandas
ciprés calvo 0.00130 0.00216 Pino, blanco oriental 0.00071 0.00212

cedro, amarillo 0.00095 0.00208 pino, gato 0.00126 0.00230
Cedro, blanco atlántico 0.00099 0.00187 pino, incienso 0.00165 0.00259
Cedro, rojo del este 0.00106 0.00162 pino, estanque 0.00165 0.00259
cedro, incienso 0.00112 0.00180 Pino, lodgepole 0.00148 0.00234
Cedro, Blanco del Norte” 0.00101 0.00229 Pino, Jeffrey 0.00148 0.00234
Cedro, Port-Orford 0.00158 0.00241 Pino de hoja larga 0.00176 0.00263
Cedro, rojo occidental” 0.00111 0.00234 pino, ponderosa 0.00133 0.00216
Abeto de Douglas, Abeto de Douglas 0.00165 0.00267 pino, rojo 0.00130 0.00252
de tipo costero, Abeto de Douglas 0.00130 0.00241 Pino de hoja corta 0.00158 0.00271
interior del norte, Abeto interior del 0.00165 0.00263 Pino, barra 0.00187 0.00267
oeste, bálsamo 0.00099 0.00241 pino, azúcar 0.00099 0.00194
abeto rojo california 0.00155 0.00278 Pino, Virginia 0.00144 0.00252
Abeto, noble 0.00148 0.00293 Pino, blanco occidental 0.00141 0.00259
abeto, plata del Pacífico 0.00151 0.00327 Secuoya viejab 0.00120 0.00205
Abeto, subalpino 0.00088 0.00259 Redwood, segundo crecimientob 0.00101 0.00229
abeto, grandioso 0.00112 0.00245 Abeto, negro 0.00141 0.00237
Abeto, blanco 0.00112 0.00245 Abeto, Engelmann 0.00130 0.00248
cicuta, oriental 0.00102 0.00237 abeto, rojo 0.00130 0.00274
cicuta occidental 0.00144 0.00274 abeto, blanco 0.00130 0.00274
Alerce, occidental 0.00155' 0.00323 Picea, Sitka 0.00148 0.00263
tamarack 0.00126 0.00259
Maderas Importadas
Andiroba, madera de cangrejo 0.00137 0.00274 Limba .rojo claro “caoba filipina” 0.00126 0.00241
Angélica 0.00180 0.00312 0.00151 0.00187
Apitong, Keruingb 0.00243 0.00527 Caobab 0.00172 0.00238
(todosdipterocarpusspp.) Meranti 0.00126 0.00289
Avodir 0.00126 0.00226 Obeché 0.00106 0.00183
Balsa 0.00102 0.00267 Okoume 0.00194 0.00212
Banak 0.00158 0.00312 Paraná, pino 0.00137 0.00278
Cativo 0.00078 0.00183 Paumarfim 0.00158 0.00312
Cuangare 0.00183 0.00342 Primavera 0.00106 0.00180
Corazón verdeb 0.00390 0.00430 ramín 0.00133 0.00308
iroko” 0.00153 0.00205 Santa Maria 0.00187 0.00278
Khaya 0.00141 0.00201 cedro español 0.00141 0.00219
Kokrodua” 0.00148 0.00297 Tecab 0.00101 0.00186
Lauans: rojo oscuro 0.00133 0.00267
“Caoba filipina”
a Por 1% de cambio en el contenido de humedad, basado en la dimensión al 10% de contenido de humedad y una relación lineal entre el contenido de humedad en el que comienza la
contracción y la contracción total. (Se supone que la contracción comienza en un 30 % para todas las especies excepto las indicadas en la nota al pie b.)
b Se supone que la contracción comienza con un contenido de humedad del 22 %.
Cálculo basado en dimensiones verdes

Los cambios dimensionales aproximados asociados con cambios en el contenido de humedad superiores al 6 % al 14 %, o cuando un
valor de humedad está fuera de esos límites, se pueden calcular mediante
DyodMETROF METROyoÞ
DD¼ d12 3Þ
30d100Þ=ST 30þMETROyo
dondeSTes la contracción tangencial (%) de verde a secado al horno (Cap. 3, Tablas 3-5 y 3-6) (utilice la contracción radialSR
cuando sea apropiado).
NingunoMETROyoniMETROFdebe exceder el 30%, el valor de contenido de humedad asumido cuando comienza la contracción para la mayoría de las especies.
7.4.2 Secado de madera: contenido de humedad recomendado
8% contenido de humedad promedio
6% promedio
contenido de humedad
11% promedio
contenido de humedad
FIGURA 12-1Contenido de humedad promedio recomendado para uso interior de productos de madera en varias áreas de los Estados Unidos.
La madera contrachapada prensada en caliente y otros productos de tableros, como los tableros de partículas y los tableros duros, generalmente no
tienen el mismo contenido de humedad que la madera aserrada. Las altas temperaturas utilizadas en las prensas en caliente hacen que estos productos
asuman un contenido de humedad más bajo para una humedad relativa dada. Debido a que este contenido de humedad de equilibrio más bajo varía
ampliamente, según el tipo específico de producto prensado en caliente, se recomienda que dichos productos se acondicionen a una humedad relativa del
30 al 40 % para uso en interiores y al 65 % para uso en exteriores.
La madera utilizada en la fabricación de elementos laminados grandes debe secarse hasta un contenido de humedad levemente
menor que el contenido de humedad esperado en servicio para que la humedad absorbida del adhesivo no haga que el contenido de
humedad del producto exceda el valor de servicio. El rango de contenido de humedad entre laminaciones ensambladas en un solo
miembro no debe exceder los 5 puntos porcentuales. Aunque los miembros laminados son a menudo macizos y responden con
bastante lentitud a los cambios en las condiciones ambientales, es deseable seguir las recomendaciones de la Tabla 12-2 para el
contenido de humedad en el momento de la instalación.
Valores de contenido de humedad recomendados para diversos elementos de madera en el momento de la instalación
Contenido de humedad recomendado (%) en varias regiones climatológicas
La mayoría de las áreas de los Estados Unidos Área seca del suroestea Costa húmeda y cálida
estados áreaa
uso de la madera Promediob Individual Promediob Individual Promediob Individual

piezas piezas piezas
Interior: carpintería, pisos, muebles, molduras 8 6-10 6 4-9 11 8-13

de madera
Exterior: revestimiento, molduras de madera, 12 9-14 9 7-12 12 9-14

revestimiento, maderas laminadas
aLas áreas principales se indican en la Figura 12-1.

bPara obtener un promedio realista, pruebe al menos el 10% de cada ítem. Si la cantidad de un artículo dado es pequeña, haga varias pruebas. Por ejemplo, en una vivienda común
que tenga unas 60 vigas de piso, se deben realizar al menos 10 pruebas en vigas seleccionadas al azar.
Fuente:Departamento de Agricultura de EE.UU.
Secado de Madera
Se requiere secado para que la madera se utilice en la mayoría de los productos. La madera seca tiene muchas ventajas sobre la madera verde
para productores y consumidores. La eliminación del exceso de agua reduce el peso, lo que reduce los costos de envío y manejo. El secado
adecuado limita el encogimiento y la hinchazón de la madera en uso a cantidades manejables en condiciones extremas de humedad relativa o
inundación. A medida que la madera se seca, aumentan la mayoría de sus propiedades de resistencia, así como sus propiedades de aislamiento
eléctrico y térmico. La madera aserrada correctamente secada se puede cortar en dimensiones precisas y mecanizar de manera más fácil y
eficiente; las piezas de madera se pueden ajustar y unir de manera más segura con clavos, tornillos, pernos y adhesivos; se eliminan en gran
medida el alabeo, el agrietamiento, el agrietamiento y otros efectos nocivos del secado incontrolado; y pintura, barniz, y otros acabados se
aplican y mantienen con mayor eficacia. La madera debe estar relativamente seca antes de poder pegarla o tratarla con productos químicos
retardadores de fuego y que previenen el deterioro.
La clave para un secado exitoso y eficiente es el control del proceso de secado. La aplicación oportuna de
condiciones óptimas o al menos adecuadas de temperatura, humedad relativa y circulación del aire es fundamental.
El secado descontrolado conduce a defectos de secado que pueden afectar negativamente la capacidad de servicio y
la economía del producto. La estrategia habitual es secar tan rápido como lo permitan los requisitos particulares de la
especie, el grosor y el producto final sin dañar la madera. Un secado más lento puede ser antieconómico e introducir
el riesgo de manchas.
La madera de coníferas destinada a armazones en la construcción generalmente se seca hasta un contenido de humedad promedio del 15%,
que no debe exceder el 19%. La madera aserrada blanda para muchos otros usos se seca hasta un bajo contenido de humedad, del 10 al 12 %
para muchos grados de apariencia, hasta del 7 al 9 % para muebles, gabinetes y carpintería. La madera aserrada para armazones en la
construcción, aunque no es de uso común, también debe secarse hasta un contenido de humedad promedio del 15 %, sin exceder el 19 %. La
madera aserrada para muebles, gabinetes y carpintería generalmente se seca hasta un contenido de humedad del 6 al 8%.
Un programa típico de madera dura podría comenzar a las 49-C(120-F) y 80% de humedad relativa cuando la madera está verde.
En el momento en que la madera ha alcanzado un contenido de humedad del 15%, la temperatura es tan alta como 82-C(180-F). Un
programa típico de secado de madera dura se muestra en la Tabla 12-3. Se requiere algún método para monitorear el contenido de
humedad durante el secado para los programas basados en el contenido de humedad. Un método común es el uso de muestras de
horno corto que se pesan periódicamente, generalmente de forma manual pero potencialmente de forma remota con celdas de carga.
Alternativamente, los electrodos se incrustan en placas de muestra para detectar el cambio en la conductividad eléctrica con el
contenido de humedad. Este sistema está limitado a valores de contenido de humedad inferiores al 30%.
Los programas del horno para madera blanda generalmente difieren de los programas para madera dura en que los cambios en la
temperatura del horno y la humedad relativa se realizan en momentos predeterminados en lugar de niveles de contenido de humedad. Ejemplos
de programaciones basadas en el tiempo, tanto de temperatura convencional (<100-C(<212-F)) y alta temperatura (>110-C (>230-F)), se dan en la
Tabla 12-3.
Defectos de secado
La mayoría de los defectos o problemas de secado que se desarrollan en los productos de madera durante el secado pueden
clasificarse como fractura o distorsión, deformación o decoloración. Los defectos en cualquiera de estas categorías son causados por
una interacción de las propiedades de la madera con los factores de procesamiento. La contracción de la madera es principalmente
responsable de las rupturas de la madera y la distorsión de la forma. La estructura celular y los extractos químicos en la madera
contribuyen a los defectos asociados con el contenido de humedad desigual, el color indeseable y la textura superficial indeseable. La
temperatura de secado es el factor de procesamiento más importante porque puede ser responsable de defectos en cada categoría.
Ventiladores automáticos
Bobinas de calentamiento
Vapor Ventilador
línea de pulverización
Motor
Controlador Ventilador
bulbo seco plataforma
Controlador
con bisagras
bulbo seco
deflector
Puerta Asamblea plenaria
cámara
Puerta de acceso
Asamblea plenaria al horno
cámara
Control
habitación
Húmedo
Grabadora-
bulbo
controlador
FIGURA 12-6Horno de paquete con ventiladores conectados directamente a los motores.

410
7.5.0 Propiedades mecánicas de algunas maderas comunes cultivadas en los Estados Unidos—pulgada-libra
Propiedades de resistencia de algunas maderas comercialmente importantes cultivadas en los Estados Unidos (Inch-Ponud)
Flexión estática
especies comunes Específico de humedad Módulo Módulo Trabajar para Impacto Com- Com- Tensión Lado
nombres contenido gravedadb de ruptura de elasticidadC máximo doblando presion presion perpen- difícil-
(lbf/in2) (-106lbf/pulg2) carga (in-lbf/in3) (en.) Paralelo a perpen- cizalla dicular ness
grano (lbf/in2) dicular paralela al grano (lbf)
al grano al grano (lbf/in2)
(lbf/in2) (lbf/in2)
maderas duras
aliso, rojo Verde 0.37 6,500 1.17 8.0 22 2,960 250 770 390 440
12% 0.41 9,800 1.38 8.4 20 5,820 440 1,080 420 590
Ceniza
Negro Verde 0,45 6,000 1.04 12.1 33 2,300 350 860 490 520
12% 0.49 12,600 1.60 14.9 35 5,970 760 1,570 700 850
Azul Verde 0.53 9,600 1.24 14.7 — 4,180 810 1,540 — —
12% 0.58 13,800 1.40 14.4 — 6,980 1,420 2,030 — —
Verde Verde 0.53 9,500 1.40 11.8 35 4200 730 1,260 590 870
12% 0.56 14,100 1.66 13.4 32 7,080 1,310 1,910 700 1200
Oregón Verde 0.50 7,600 1.13 12.2 39 3,510 530 1,190 590 790
12% 0,55 12,700 1.36 14.4 33 6,040 1,250 1,790 720 1,160
Blanco Verde 0,55 9,500 1.44 15.7 38 3,990 670 1,350 590 960
12% 0,60 15,000 1.74 16.6 43 7,410 1,160 1,910 940 1,320
Álamo temblón
diente grande Verde 0.36 5,400 1.12 5.7 — 2,500 210 730 — —
12% 0.39 9,100 1.43 7.7 — 5,300 450 1,080 — —
Temblante Verde 0.35 5,100 0.86 6.4 22 2,140 180 660 230 300

12% 0.38 8,400 1.18 7.6 21 4,250 370 850 260 350
tilo, verde americano 0.32 5,000 1.04 5.3 dieciséis 2220 170 600 280 250
12% 0.37 8,700 1.46 7.2 dieciséis 4,730 370 990 350 410
haya americana Verde 0.56 8,600 1.38 11.9 43 3,550 540 1,290 720 850
12% 0,64 14,900 1.72 15.1 41 7,300 1,010 2,010 1,010 1,300
Abedul
Papel Verde 0.48 6,400 1.17 16.2 49 2,360 270 840 380 560
12% 0,55 12,300 1.59 16.0 34 5,690 600 1,210 — 910
Dulce Verde 0,60 9,400 1.65 15.7 48 3,740 470 1,240 430 970
12% 0,65 16,900 2.17 18.0 47 8,540 1,080 2,240 950 1,470
Amarillo Verde 0,55 8,300 1.50 16.1 48 3,380 430 1,110 430 780
12% 0,62 16,600 2.01 20.8 55 8,170 970 1,880 920 1,260
especies comunes Específico de humedad Módulo Módulo Trabajar para Impacto Com Com Tensión Lado
nombres gravedad del contenidob de ruptura de elasticidadC máximo doblando presion presion perpen- difícil-
(lbf/in2) (lbf/in2)

nogal Verde 0.36 5,400 0.97 8.2 24 2,420 220 760 430 390
12% 0.38 8,100 1.18 8.2 24 5,110 460 1,170 440 490
cereza, negro Verde 0.47 8,000 1.31 12.8 33 3,540 360 1,130 570 660
12% 0.50 12,300 1.49 11.4 29 7,110 690 1,700 560 950
Castaño, Americano Verde 0.40 5,600 0,93 7.0 24 2,470 310 800 440 420
12% 0.43 8,600 1.23 6.5 19 5,320 620 1,080 460 540
Álamo de Virginia
Álamo balsámico Verde 0.31 3,900 0.75 4.2 — 1,690 140 500 — —
12% 0.34 6,800 1.10 5.0 — 4,020 300 790 — —
Negro Verde 0.31 4,900 1.08 5.0 20 2,200 160 610 270 250
12% 0.35 8,500 1.27 6.7 22 4500 300 1,040 330 350
Oriental Verde 0.37 5,300 1.01 7.3 21 2,280 200 680 410 340
12% 0.40 8,500 1.37 7.4 20 4,910 380 930 580 430
Olmo Verde 0,46 7,200 1.11 11.8 38 2,910 360 1,000 590 620
Americano
12% 0.50 11,800 1.34 13.0 39 5,520 690 1,510 660 830
Rock Verde 0.57 9,500 1.19 19.8 54 3,780 610 1,270 — 940
1,2% 0,63 14.800 1.54 19.2 56 7,050 1,230 1,920 — 1,320
Resbaladizo Verde 0.48 8,000 1.23 15.4 47 3,320 420 1,110 640 660
12% 0.53 13,000 1.49 16.9 45 6,360 820 1,630 530 860
Almez Verde 0.49 6,500 0,95 14.5 48 2,650 400 1,070 630 700
12% 0.53 11,000 1.19 12.8 43 5,440 890 1,590 580 880
nogal, nuez Verde 0,60 10,300 1.40 20.0 66 4,570 800 1,240 — —
Bittnernut 12% 0,66 17,100 1.79 18.2 66 9,040 1,680 — — —
Nuez moscada Verde 0.56 9,100 1.29 22.8 54 3,980 760 1,030 — —
12% 0,60 16,600 1.70 25.1 6,910 1,570 — — —
Pacana Verde 0,60 9,800 1.37 14.6 53 3,990 780 1,480 680 1,310
12% 0,66 13,700 1.73 13.8 44 7,850 1,720 2,080 — 1,820
Agua Verde 0,61 10,700 1.56 18.8 56 4,660 880 1,440 — —
12% 0,62 17,800 2.02 19.3 53 8,600 1,550 — — —
Hickory, cierto
Sinsonte Verde 0,64 11,100 1.57 26.1 88 4,480 810 1,280 — —
12% 0.72 19,200 2.22 22.6 77 8,940 1,730 1,740 — —
Pacana Verde 0,66 11,700 1.65 31.7 89 4,810 920 1,370 — —
12% 0.75 20,100 2.26 30.4 74 9,190 1,980 2,150 — —
ladrido peludo Verde 0,64 11,000 1.57 23.7 74 4,580 840 1,520 — —
12% 0.72 20,200 2.16 25,8 67 9,210 1,760 2,430 — —
corteza de concha Verde 0,62 10,500 1.34 29,9 104 3,920 810 1,190 — —
12% 0,69 18,100 1.89 23.6 88 8,000 1,800 2,110 — —
acacia Verde 0,60 10,200 1.29 12.6 47 4,420 1,150 1,660 930 1,390
12% 14,700 1.63 13.3 47 7,500 1,840 2,250 900 1,580
Langosta, negra Verde 0,66 13,800 1.85 15.4 44 6,800 1,160 1,760 770 1,570
12% 0,69 19,400 2.05 18.4 57 10,180 1,830 2,480 640 1,700
411
(Continuado)
412
Propiedades de resistencia de algunas maderas comercialmente importantes cultivadas en los Estados Unidos (Inch-Ponud)—Cont.
Flexión estática
(lbf/in2) (lbf/in2)
Magnolia
Pepino Verde 0.44 7,400 1.56 10.0 30 3,140 330 990 440 520
12% 0.48 12,300 1.82 12.2 35 6,310 570 1,340 660 700
Meridional Verde 0,46 6,800 1.11 15.4 54 2,700 460 1,040 610 740
12% 0.50 11,200 1.40 12.8 29 5,460 860 1,530 740 1,020
Arce
hoja grande Verde 0.44 7,400 1.10 8.7 23 3,240 450 1,110 600 620
12% 0.48 10,700 1.45 71.8 28 5,950 750 1,730 540 850
Negro Verde 0.52 7,900 1.33 12.8 48 3,270 600 1,130 720 840
12% 0.57 13,300 1.62 12.5 40 6,680 1,020 1,820 670 1,180
Rojo Verde 0.49 7,700 1.39 11.4 32 3,280 400 1,150 — 700
12% 0.54 13,400 1.64 12.5 32 6,540 1,000 1,850 — 950
Plata Verde 0.44 5,800 0.94 11.0 29 2,490 370 1,050 560 590
12% 0.47 8,900 1.14 8.3 25 5,220 740 1,480 500 700
Azúcar Verde 0.56 9,400 1.55 13.3 40 4,020 640 1,460 — 970
12% 0,63 15,800 1.83 16.5 39 7,830 1,470 2,330 — 1,450
roble, rojo
Negro Verde 0.56 8,200 1.18 12.2 40 3,470 710 1,220 — 1,060
12% 0,61 13,900 1.64 13.7 41 6,520 930 1,910 — 1,210
corteza de cerezo Verde 0,61 10,800 1.79 14.7 54 4,620 760 1,320 800 1,240
12% 0,68 18,100 2.28 18.3 49 8,740 1,250 2,000 840 1,480
Verde 0.56 7900 1.39 11.2 39 3,370 570 1,180 770 1,000

Laurel
12% 0,63 12,600 1.69 11.8 39 6,980 1,060 1,830 790 1,210
rojo del norte Verde 0.56 8,300 1.35 13.2 44 3,440 610 1,210 750 1,000
12% 0,63 14,300 1.82 14.5 43 6,760 1,010 1,780 800 1,290
Alfiler Verde 0.58 8,300 1.32 14.0 48 3,680 720 1,290 800 1,070
12% 0,63 14,000 1.73 14.8 45 6,820 1,020 2,080 1,050 1,510
Escarlata Verde 0,60 10,400 1.48 15.0 54 4,090 830 1,410 700 1200
12% 0,67 17,400 1.91 20.5 53 8,330 1,120 1,890 870 1,400
rojo del sur Verde 0.52 6,900 1.14 8.0 29 3,030 550 930 480 860
12% 0.59 10,900 1.49 9.4 26 6,090 870 1,390 510 1,060
Agua Verde 0.56 8,900 1.55 11.1 39 3,740 620 1,240 820 1,010
12% 0,63 15,400 2.02 21.5 44 6,770 1,020 2,020 920 1,190
(lbf/in2) (lbf/in2)

Sauce Verde 0.56 7,400 1.29 8.8 35 3,000 610 1,180 760 980
12% 0,69 14,500 1,90 14.6 42 7,040 1,130 1,650 — 1,460
roble, blanco
Rebaba Verde 0.58 7,200 0.88 10.7 44 3,290 680 1,350 800 1,110
12% 0,64 10,300 1.03 9.8 29 6,060 1200 1,820 680 1,370
castaña Verde 0.57 8,000 1.37 9.4 35 3,520 530 1,210 690 890
12% 0,66 13,300 1.59 11.0 40 6,830 840 1,490 — 1,130
Vivir Verde 0.80 11,900 1.58 12.3 — 5,430 2,040 2,210 — —
12% 0.88 18,400 1.98 18.9 — 8,900 2,840 2,660 — —
sobrecopa Verde 0.57 8,000 1.15 12.6 44 3,370 540 1,320 730 960
12% 0,63 12,600 1.42 15.7 38 6,200 810 2,000 940 1,190
Correo Verde 0,60 8,100 1.09 11.0 44 3,480 860 1,280 790 1,130
12% 0,67 13,200 1.51 13.2 46 6,600 1,430 1,840 780 1,360
castaño de pantano Verde 0,60 8,500 1.35 12.8 45 3,540 570 1,260 670 1,110
12% 0,67 13,900 1.77 12.0 41 7,270 1,110 1,990 690 1,240
Pantano blanco Verde 0,64 9,900 1.59 14.5 50 4,360 760 1,300 860 1,160
12% 0.72 17,700 2.05 19.2 49 8,600 1,190 2,000 830 1,620
Blanco Verde 0,60 8,300 1.25 11.6 42 3,560 670 1,250 770 1,060
12% 0,68 15,200 1.78 14.8 37 7,440 1,070 2,000 800 1,360
Sasafrás Verde 0.42 6,000 0.91 7.1 — 2,730 370 950 — —
12% 0,46 9,000 1.12 8.7 — 4,760 850 1,240 — —
Chicle dulce Verde 0,46 7,100 1.20 10.1 36 3,040 370 990 540 600
12% 0.52 12,500 1.64 11.9 32 6,320 620 1,600 760 850
sicómoro, verde americano 0,46 6,500 1.06 7.5 26 2,920 360 1,000 630 610
12% 0.49 10,000 1.42 8.5 26 5,380 700 1,470 720 770
Tanoak Verde 0.58 10,500 1.55 13.4 — 4,650 — — — —
12% — — — — — — — — — —
Tupelo
Negro Verde 0,46 7,000 1.03 8.0 30 3,040 480 1,100 570 640
12% 0.50 9,600 1.20 6.2 22 5,520 930 1,340 500 810
Agua Verde 0,46 7,300 1.05 8.3 30 3,370 480 1,190 600 710
12% 0.50 9,600 1.26 6.9 23 5,920 870 1,590 700 880
Nogal, Negro Verde 0.51 9,500 1.42 14.6 37 4,300 490 1,220 570 900
12% 0,55 14,600 1.68 10.7 34 7,580 1,010 1,370 690 1,010
sauce, negro Verde 0.36 4.800 0.79 11.0 — 2,040 180 680 — —
12% 0.39 7,800 1.01 8.8 — 4,100 430 1,250 — —
Álamo amarillo Verde 0.40 6,000 1.22 7.5 26 2,660 270 790 510 440
12% 0.42 10,100 1.58 8.8 24 5,540 500 1,190 540 540
Maderas blandas
ciprés calvo Verde 0.42 6,600 1.18 6.6 25 3,589 400 810 300 390
12% 0,46 10,600 1.44 8.2 24 6,360 730 1,000 270 510
413
(Continuado)
414
Propiedades de resistencia de algunas maderas comercialmente importantes cultivadas en los Estados Unidos (Inch-Ponud)—Cont.
Flexión estática
(lbf/in2) (lbf/in2)
Cedro
blanco atlántico Verde 0.31 4,700 0.75 5.9 18 2,390 240 690 180 290
12% 0.32 6,800 0,93 4.1 13 4,700 410 800 220 350
cedro rojo oriental Verde 0.44 7,000 0,65 15.0 35 3,570 700 1,010 330 650
12% 0.47 8,800 0.88 8.3 22 6,020 920 — — —
Incienso Verde 0.35 6,200 0.84 6.4 17 3,150 370 830 280 390
12% 0.37 8,000 1.04 5.4 17 5,200 590 880 270 470
Blanco del norte Verde 0.29 4200 0,64 5.7 15 1,990 230 620 240 230
12% 0.31 6,500 0.80 4.8 12 3,960 310 850 240 320
Puerto Orford Verde 0.39 6,600 1.30 7.4 21 3,140 300 840 180 380
12% 0.43 12,700 1.70 9.1 28 6,250 720 1,370 400 630
cedro rojo occidental Verde 0.31 5,200 0.94 5.0 17 2,770 240 770 230 260
12% 0.32 7,500 1.11 5.8 17 4,560 460 990 220 350
Amarillo Verde 0.42 6,400 1.14 9.2 27 3,050 350 840 330 440
12% 0.44 11,100 1.42 10.4 29 6,310 620 1,130 360 580
Abeto de Douglasd
Costa Verde 0,45 7,700 1.56 7.6 26 3,780 380 900 300 500
12% 0.48 12,400 1,95 9.9 31 7,230 800 1,130 340 710
Interior Oeste Verde 0,46 7,700 1.51 7.2 26 3,870 420 940 290 510
12% 0.50 12,600 1.83 10.6 32 7,430 760 1,290 350 660
interior norte Verde 0,45 7,400 1.41 8.1 22 3,470 360 950 340 420

12% 0.48 13,100 1.79 10.5 26 6,900 770 1,400 390 600
interior sur Verde 0.43 6,800 1.16 8.0 15 3,110 340 950 250 360
12% 0,46 11,900 1.49 9.0 20 6,230 740 1,510 330 510
Abeto
Bálsamo Verde 0.33 5,500 1.25 4.7 dieciséis 2,630 190 662 180 290
12% 0.35 9,200 1.45 5.1 20 5,280 404 944 180 400
rojo california Verde 0.36 5,800 1.17 6.4 21 2,760 330 770 380 360
12% 0.38 10,500 1.50 8.9 24 5,460 610 1,040 390 500
grandioso Verde 0.35 5,800 1.25 5.6 22 2,940 270 740 240 360
12% 0.37 8,900 1.57 7.5 28 5,290 500 900 240 490
Noble Verde 0.37 6,200 1.38 6.0 19 3,010 270 800 230 290
12% 0.39 10,700 1.72 8.8 23 6,100 520 1,050 220 410
(lbf/in2) (lbf/in2)

Plata del Pacífico Verde 0.40 6,400 1.42 6.0 21 3,140 220 750 240 310
12% 0.43 11,000 1.76 9.3 24 6,410 450 1,220 — 430
Subalpino Verde 0.31 4,900 1.05 — — 2,300 190 700 — 260
12% 0.32 8,600 1.29 — — 4,860 390 1,070 — 350
Blanco Verde 0.37 5,900 1.16 5.6 22 2,900 280 760 300 340
12% 0.39 9,800 1.50 1.1 20 5,800 530 1,100 300 480
Cicuta
Oriental Verde 0.38 6,400 1.07 6.7 21 3,080 360 850 230 400
12% 0.40 8,900 1.20 6.8 21 5,410 650 1,060 — 500
Montaña Verde 0.42 6,300 1.04 11.0 32 2,880 370 930 330 470
12% 0,45 11,500 1.33 10.4 32 6,440 860 1,540 — 680
12% 0,45 11,300 1.63 8.3 23 7,200 550 1,290 340 540
Alerce, occidental Verde 0.48 7,700 1.46 10.3 29 3,760 400 870 330 510
12% 0.52 13,000 1.87 12.6 35 7,620 930 1,360 430 830
Pino
blanco oriental Verde 0.34 4,900 0.99 5.2 17 2,440 220 680 250 290
12% 0.35 8,600 1.24 6.8 18 4.800 440 900 310 380
Jacobo Verde 0.40 6,000 1.07 7.2 26 2,950 300 750 360 400
12% 0.43 9,900 1.35 8.3 27 5,660 580 1,170 420 570
Lobloly Verde 0.47 7,300 1.40 8.2 30 3,510 390 860 260 450
12% 0.51 12,800 1.79 10.4 30 7,130 790 1,390 470 690
poste de la logia Verde 0.38 5,500 1.08 5.6 20 2,610 250 680 220 330
12% 0.41 9,400 1.34 6.8 20 5,370 610 880 290 480
hoja larga Verde 0.554 8,500 1.59 8.9 35 4,320 480 1,040 330 590
12% 0.59 14,500 1.98 11.8 34 8,470 960 1,510 470 870
Tono Verde 0.47 6,800 1.20 9.2 — 2,950 360 860 — —
12% 0.52 10,800 1.43 9.2 — 5,940 820 1,360 — —
415
7.5.1 Propiedades mecánicas de algunas maderas comunes cultivadas en los Estados Unidos—Métrico
Propiedades de resistencia de algunas maderas comercialmente importantes cultivadas

en los Estados Unidos (métrico)
Flexión estática
Común Humedad Módulo específico Módulo Trabajar para Impacto Com- Com- Cortar Lado de tensión
especies contenido gravedadbde de máximo presión de flexión presión paralela a perpen-
nombres ruptura elasticidadC carga (mm) Paralelo a hardperpen-
grano dicular ness
(kPa) (MPa) (kJ/m3) grano (kPa) dicular (kPa) al grano (NORTE)
al grano (kPa)
(kPa)
maderas duras
aliso, rojo Verde 0.37 45.000 8,100 55 560 20.400 1,700 5,300 2,700 2,000
12% 0.41 68,000 9,500 58 510 40,100 3,000 7,400 2,900 2,600
Ceniza
Negro Verde 0,45 41,000 7,200 83 840 15,900 2,400 5,900 3,400 2,300
12% 0.49 87,000 11,000 103 890 41,200 5,200 10,800 4.800 3.800
Azul Verde 0.53 66,000 8,500 101 — 24.800 5,600 10,600 — —
12% 0.58 95,000 9,700 99 — 48,100 9,800 14,000 — —
Verde Verde 0.53 66,000 9,700 81 890 29,000 5,000 8,700 4,100 3,900
12% 0.56 97,000 11,400 92 810 48.800 9,000 13,200 4.800 5,300
Oregón Verde 0.50 52,000 7,800 84 990 24,200 3,700 8,200 4,100 3500
12% 0,55 88,000 9,400 99 840 41,600 8,600 12,300 5,000 5,200
Blanco Verde 0,55 66,000 9,900 108 970 27,500 4,600 9,300 4,100 4,300
12% 0,60 103,000 12,000 115 1,090 51,100 8,000 13,200 6,500 5,900
Álamo temblón
diente grande Verde 0.36 37,000 7,700 39 — 17,200 1,400 5,000 — —

12% 0.39 63,000 9,900 53 — 36,500 3,100 7,400 — —
Temblante Verde 0.35 35,000 5,900 44 560 14.800 1200 4,600 1,600 1,300
12% 0.38 58,000 8,100 52 530 29,300 2,600 5,900 1,800 1,600
tilo, Verde 0.32 34,000 7,200 37 410 15,300 1200 4,100 1,900 1,100
Americano 12% 0.37 60.000 10,100 50 410 32,600 2,600 6,800 2,400 1,800
Haya, Verde 0.56 59,000 9,500 82 1,090 24.500 3,700 8,900 5,000 3.800
Americano 12% 0,64 103,000 11,900 104 1,040 50,300 7,000 13,900 7,000 5,800
Abedul
Papel Verde 0.48 44.000 8,100 112 1,240 16,300 1,900 5,800 2,600 2,500
12% 0,55 85,000 11,000 110 860 39,200 4,100 8,300 — 4,000
Dulce Verde 0,60 65,000 11,400 108 1,220 25,800 3,200 8,500 3,000 4,300
12% 0,65 117,000 15,000 124 1,190 58,900 7,400 15,400 6,600 6,500
Amarillo Verde 0,55 57,000 10,300 111 1,220 23,300 3,000 7,700 3,000 3,600
12% 0,62 114,000 13,900 143 1,400 56,300 6,700 13,000 6,300 5,600
nogal Verde 0.36 37,000 6,700 57 610 16,700 1,500 5,200 3,000 1,700
12% 0.38 56,000 8,100 57 610 36,200 3,200 8,100 3,000 2,200
Cereza, verde negro 0.47 55,000 9,000 88 840 24.400 2,500 7,800 3,900 2,900
12% 0.50 85,000 10,300 79 740 49,000 4.800 11,700 3,900 4200
Castaña, Verde 0.40 39,000 6,400 48 610 17,000 2100 5,500 3,000 1,900
Americano 12% 0.43 59,000 8,500 45 480 36,700 4,300 7,400 3,200 2,400
Álamo de Virginia
Bálsamo Verde 0.31 27,000 5,200 29 — 11,700 1,000 3,400 — —

álamo 12% 0.34 47,000 7,600 34 — 27,700 2100 5,400 — —
Negro Verde 0.31 34,000 7,400 34 510 15,200 1,100 4200 1,900 1,100
12% 0.35 59,000 8,800 46 560 31,000 2100 7,200 2,300 1,600
Oriental Verde 0.37 37,000 7,000 50 530 15,700 1,400 4,700 2,800 1,500
12% 0.40 59,000 9,400 51 510 33,900 2,600 6,400 4,000 1,900

en los Estados Unidos (Métrico)—Cont.
Flexión estática
grano dicular ness
al grano (kPa)
(kPa)
Olmo
Americano Verde 0,46 50,000 7,700 81 970 20,100 2,500 6,900 4,100 2,800
12% 0.50 81,000 9,200 90 990 38,100 4.800 10,400 4,600 3,700
Rock Verde 0.57 66,000 8,200 137 1,370 26,100 4200 8,800 — —
12% 0,63 102,000 10,600 132 1,420 48,600 8,500 13,200 — —
Resbaladizo Verde 0.48 55,000 8,500 106 1,190 22,900 2,900 7,700 4.400 2,900
12% 0.53 90.000 10,300 117 1,140 43,900 5,700 11,200 3,700 3.800
Almez Verde 0.49 45.000 6,600 100 1,220 18,300 2,800 7,400 4,300 3,100
12% 0.53 76,000 8,200 88 1,090 37,500 6,100 11,000 4,000 3,900
Nuez dura,
pacana
amarga Verde 0,60 71,000 9,700 138 1,680 31,500 5,500 8,500 — —
12% 0,66 118,000 12,300 125 1,680 62,300 11,600 — — —
Nuez moscada Verde 0.56 63,000 8,900 157 1,370 27,400 5,200 7,100 — —
12% 0,60 114,000 11,700 173 — 47,600 10,800 — — —
Pacana Verde 0,60 68,000 9,400 101 1,350 27,500 5,400 10,200 4,700 5,800
12% 0,66 94,000 11,900 95 1,120 54,100 11,900 14,300 — 8,100
Agua Verde 0,61 74.000 10,800 130 1,420 32,100 6,100 9,900 — —
12% 0,62 123,000 13,900 133 1,350 59,300 10,700 — — —
Hickory, cierto
nuez falsa Verde 0,64 77,000 10,800 180 2,240 30,900 5,600 8,800 — —
12% 0.72 132,00 15,300 156 1,960 61,600 11,900 12,000 — —
Pacana Verde 0,66 81,000 11,400 219 2,260 33,200 6,300 9,400 — —
12% 0.75 139,000 15,600 210 1,880 63.400 13,700 14.800 — —
ladrido peludo Verde 0,64 76,000 10,800 163 1,880 31,600 5,800 10,500 — —
12% 0.72 139,000 14,900 178 1,700 63,500 12,100 16,800 — —
corteza de concha Verde 0,62 72,000 9,200 206 2,640 27,000 5,600 8,200 — —
12% 0,69 125,000 13,000 163 2,240 55,200 12,400 14,500 — —
acacia Verde 0,60 70.000 8,900 87 1,190 30.500 7,900 11,400 6,400 6,200
12% — 101,000 11,200 92 1,190 51,700 12,700 15,500 6,200 7,000
Langosta, verde negro 0,66 95,000 12,800 106 1,120 46,900 8,000 12,100 5,300 7,000
12% 0,69 134.000 14,100 127 1,450 70,200 12,600 17,100 4.400 7,600
Magnolia
Pepino Verde 0.44 51,000 10,800 69 760 21,600 2,300 6,800 3,000 2,300
árbol 12% 0.48 85,000 12,500 84 890 43,500 3,900 9,200 4,600 3,100
Meridional Verde 0,46 47,000 7,700 106 1,370 18,600 3,200 7,200 4200 3,300
12% 0.50 77,000 9,700 88 740 37,600 5,900 10,500 5,100 4500
Arce
hoja grande Verde 0.44 51,000 7,600 60 580 22,300 3,100 7,700 4,100 2,800
12% 0.48 74.000 10,000 54 710 41,000 5,200 11,900 3,700 3.800
Negro Verde 0.52 54.000 9,200 88 1,220 22,500 4,100 7,800 5,000 3,700
12% 0.57 92,000 11,200 86 1,020 46,100 7,000 12,500 4,600 5,200
Rojo Verde 0.49 53,000 9,600, 79 810 22,600 2,800 7,900 — 3,100
12% 0.54 92,000 11,300 86 810 45,100 6,900 12,800 — 4,200
Plata Verde 0.44 40.000 6,500 76 740 17,200 2,600 7,200 3,900 2,600
12% 0.47 61,000 7,900 57 640 36,000 5,100 10,200 3,400 3,100
Azúcar Verde 0.56 65,000 10,700 92 1,020 27,700 4.400 10,100 — 4,300
12% 0,63 109,000 12,600 114 990 54.000 10,100 16,100 — 6,400
(Continuado)

Flexión estática
grano dicular ness
al grano (kPa)
(kPa)
roble, rojo
Negro Verde 0.56 57,000 8,100 84 1,020 23,900 4,900 8,400 — 4.700
12% 0,61 96,000 11,300 94 1,040 45.000 6,400 13,200 — 5,400
Verde corteza de cerezo 0,61 74.000 12,300 101 1,370 31,900 5,200 9,100 5,500 5,500
12% 0,68 125,000 15,700 126 1,240 60,300 8,600 13,800 5,800 6,600
Laurel Verde 0.56 54.000 9,600 77 990 21,900 3,900 8,100 5,300 4.400
12% 0,63 87,0000 11,700 81 990 48,100 7,300 12,600 5,400 5,400
Del Norte Verde 0.56 57,000 9,300 91 1,120 23,700 4200 8,300 5,200 4.400
rojo 12% 0,63 99,000 12,500 100 1,090 46,600 7,000 12,300 5,500 5,700
Alfiler Verde 0.58 57,000 9,100 97 1,220 25,400 5,000 8,900 5,500 4.800
12% 0,63 97,000 11,900 102 1,140 47,000 7,000 14,300 7,200 6,700
Escarlata Verde 0,60 72,000 10,200 103 1,370 28,200 5,700 9,700 4.800 5,300
12% 0,67 120,000 13,200 141 1,350 57,400 7,700 13,000 6,000 6,200
Meridional Verde 0.52 48,000 7,900 55 740 20,900 3.800 6,400 3,300 3.800
rojo 12% 0.59 75,000 10,300 sesenta y cinco 660 42,000 6,000 9,600 3500 4,700
Agua Verde 0.56 61,000 10,700 77 990 25,800 4,300 8,500 5,700 4500
12% 0,63 106,000 13,900 148 1,120 46,700 7,000 13,900 6,300 5,300
Sauce Verde 0.56 51,000 8,900 61 890 20,700 4200 8,100 5,200 4.400
12% 0,69 100,000 13,100 101 1,070 48,500 7,800 11,400 — 6,500
roble, blanco
Rebaba Verde 0.58 50,000 6,100 74 1,120 22,700 4,700 9,300 5,500 4,900
12% 0,64 71,000 7,100 68 740 41.800 8,300 12,500 4,700 6,100
castaña Verde 0.57 55,000 9,400 sesenta y cinco 890 24,300 3,700 8,300 4.800 4,000
12% 0,66 92,000 11,000 76 1,020 47,100 5,800 10,300 — 5,000
Vivir Verde 0.80 82,000 10,900 85 — 37,400 14,100 15,200 — —
12% 0.88 127,000 13,700 130 — 61.400 19,600 18,300 — —
sobrecopa Verde 0.57 55,000 7,900 87 1,120 23,200 3,700 9,100 5,000 4,300
12% 0,63 87,000 9,800 108 970 42,700 5,600 13,800 6,500 5,300
Correo Verde 0,60 56,000 7,500 76 1,120 24,000 5,900 8,800 5,400 5,000
12% 0,67 91,000 10,400 91 1,170 45,300 9,900 12,700 5,400 6,000
Pantano Verde 0,60 59,000 9,300 88 1,140 24.400 3,900 8,700 4,600 4,900
castaña 12% 0,67 96,000 12,200 83 1,040 50,100 7,700 13,700 4.800 5,500
Pantano Verde 0,64 68,000 11,000 100 1,270 30,100 5,200 9,000 5,900 5,200
blanco 12% 0.72 122,000 14,100 132 1,240 59,300 8,200 13,800 5,700 7,200
Blanco Verde 0,60 57,000 8,600 80 1,070 24.500 4,600 8,600 5,300 4,700
12% 0,68 105,000 12,300 102 940 51,300 7,400 13,800 5,500 6,000
Sasafrás Verde 0.42 41,000 6,300 49 — 18,800 2,600 6,600 — —
12% 0,46 62,000 7,700 60 — 32,800 5,900 8,500 — —
Chicle dulce Verde 0,46 49,000 8,300 70 910 21,000 2,600 6,800 3,700 2,700
12% 0.52 86,000 11,300 82 810 43,600 4,300 11,000 5,200 3.800
Sicomoro, Verde 0,46 45.000 7,300 52 660 20,100 2,500 6,900 4,300 2,700
Americano 12% 0.49 69,000 9,800 59 660 37,100 4.800 10,100 5,000 3,400
Tanoak Verde 0.58 72,000 10,700 92 — 32,100 — — — —
12% — — — — — — — — — —
Tupelo Negro Verde 0,46 48,000 7,100 55 760 21,000 3,300 7,600 3,900 2,800
12% 0.50 66,000 8,300 43 560 38,100 6,400 9,200 3,400 3,600

Flexión estática
grano dicular ness
al grano (kPa)
(kPa)
Agua Verde 0,46 50,000 7,200 57 760 23,200 3,300 8,200 4,100 3,200
12% 0.50 66,000 8,700 48 580 40.800 6,000 11,000 4.800 3,900
Nuez, Verde 0.51 66,000 9,800 101 940 29,600 3,400 8,400 3,900 4,000
negro 12% 0,55 101,000 11,600 74 860 52,300 7,000 9,400 4.800 4500
Sauce, Verde 0.36 33,000 5,400 76 — 14,100 1200 4,700 — —
negro 12% 0.39 54.000 7,000 61 — 28,300 3,000 8,600 — —
Amarillo- Verde 0.40 41,000 8,400 52 660 18,300 1,900 5,400 3500 2,000
álamo 12% 0.42 70.000 10,900 61 610 38,200 3,400 8,200 3,700 2,400
Maderas blandas
ciprés calvo Verde 0.42 46,000 8,100 46 640 24,700 2,800 5,600 2100 1,700
12% 0,46 73,000 9,900 57 610 43,900 5,000 6,900 1,900 2,300
Cedro
atlántico Verde 0.31 32,000 5,200 41 460 16,500 1,700 4.800 1200 1,300
blanco 12% 0.32 47,000 6,400 28 330 32,400 2,800 5,500 1,500 1,600
Oriental Verde 0.44 48,000 4500 103 890 24,600 4.800 7,000 2,300 2,900
cedro rojo 12% 0.47 61,000 6,100 57 560 41,500 6,300 — — 4,000
Incienso Verde 0.35 43,000 5,800 44 430 21,700 2,600 5,700 1,900 1,700
12% 0.37 55,000 7,200 37 430 35,900 4,100 6,100 1,900 2100
Del Norte Verde 0.29 29,000 4.400 39 380 13,700 1,600 4,300 1,700 1,000
blanco 12% 0.31 45.000 5,500 33 300 27,300 2100 5,900 1,700 1,400
Puerto- Verde 0.39 45.000 9,000 51 530 21,600 2100 5,800 1200 1,700
Orford 12% 0.43 88,000 11,700 63 710 43,100 5,000 9,400 2,800 2,800
occidental Verde 0.31 35,900 6,500 34 430 19,100 1,700 5,300 1,600 1200
cedro rojo 12% 0.32 51,700 7,700 40 430 31,400 3,200 6,800 1,500 1,600
Amarillo Verde 0.42 44.000 7,900 63 690 21,000 2,400 5,800 2,300 2,000
12% 0.44 77,000 9,800 72 740 43,500 4,300 7,800 2,500 2,600
Abeto de Douglasd Verde 0,45 53,000 10,800 52 660 26,100 2,600 6,200 2100 2,200
Costa 12% 0.48 85,000 13,400 68 790 49,900 5,500 7,800 2,300 3,200
Interior Oeste Verde 0,46 53,000 10,400 50 660 26,700 2,900 6,500 2,000 2,300
12% 0.50 87,000 12,600 73 810 51,200 5,200 8,900 2,400 2,900
Interior Verde 0,45 51,000 9,700 56 560 23,900 2,500 6,600 2,300 1,900
Norte 12% 0.48 90.000 12,300 72 660 47,600 5,300 9,700 2,700 2,700
Interior Verde 0.43 47,000 8,000 55 380 21,400 2,300 6,600 1,700 1,600
Sur 12% 0,46 82,000 10,300 62 510 43,000 5,100 10,400 2,300 2,300
Abeto
Bálsamo Verde 0.33 38,000 8,600 32 410 18,100 1,300 4,600 1200 1,300
12% 0.35 63,000 10,000 35 510 36,400 2,800 6,500 1200 1,800
California Verde 0.36 40.000 8,100 44 530 19,000 2,300 5,300 2,600 1,600
rojo 12% 0.38 72.400 10,300 61 610 37,600 4200 7,200 2,700 2,200
grandioso Verde 0.35 40.000 '8,600 39 560 20,300 1,900 5,100 1,700 1,600
12% 0.37 61.400 10,800 52 710 36,500 3,400 6,200 1,700 2,200
Noble Verde 0.37 43,000 9,500 41 480 20.800 1,900 5,500 1,600 1,300
12% 0.39 74.000 11,900 61 580 42,100 3,600 7,200 1,500 1,800
Pacífico Verde 0.40 44.000 9,800 41 530 21,600 1,500 5,200 1,700 1,400
plata 12% 0.43 75.800 12,100 64 610 44,200 3,100 8,400 — 1,900
(Continuado)

Flexión estática
grano dicular ness
al grano (kPa)
(kPa)
Subalpino Verde 0.31 34,000 7,200 — — 15,900 1,300 4.800 — 1,200

12% 0.32 59,000 8,900 — — 33,500 2,700 7,400 — 1,600
Blanco Verde 0.37 41,000 8,000 39 560 20,000 1,900 5,200 2100 1,500
12% 0.39 68,000 10,300 50 510 40.000 3,700 7,600 2100 2100
Cicuta
Oriental Verde 0.38 44.000 7,400 46 530 21,200 2,500 5,900 1,600 1,800
12% 0.40 61,000 8,300 47 530 37,300 4500 7,300 — 2,200
Montaña Verde 0.42 43,000 7,200 76 810 19,900 2,600 6,400 2.300 2.100
12% 0,45 79,000 9,200 72 810 44.400 5,900 10,600 — 3,000
occidental Verde 0.42 46,000 9,000 48 560 23,200 1,900 5,900 2,000 1,800
12% 0,45 78,000 11,300 57 580 49,000 3.800 8,600 2,300 2,400
Alerce, Verde 0.48 53,000 10,100 71 740 25,900 2,800 6,000 2,300 2,300
occidental 12% 0.52 90.000 12,900 87 890 52,500 6,400 9,400 3,000 3,700
Pino
Oriental Verde 0.34 34,000 6,800 36 430 16,800 1,500 4,700 1,700 1,300
blanco 12% 0.35 59,000 8,500 47 460 33,100 3,000 6,200 2100 1,700
Jacobo Verde 0.40 41,000 7,400 50 660 20,300 2100 5,200 2,500 1,800
12% 0.43 68,000 9,300 57 690 39,000 4,000 8,100 2,900 2,500
Lobloly Verde 0.47 50,000 9,700 57 760 24,200 2,700 5,900 1,800 2,000
12% 0.51 88,000 12,300 72 760 49,200 5,400 9,600 3,200 3,100
poste de la logia Verde 0.38 38,000 7,400 39 510 18,000 1,700 4,700 1,500 1,500
12% 0.41 65,000 9,200 47 510 37,000 4200 6,100 2,000 2100
hoja larga Verde 0.54 59,000 11,000 61 890 29,800 3,300 7,200 2,300 2,600
12% 0.59 1,00,000 13,700 81 860 58,400 6,600 10,400 3,200 3,900
Tono Verde 0.47 47,000 8,300 63 — 20,300 2,500 5,900 — —
12% 0.52 74.000 9,900 63 — 41,000 5,600 9,400 — —
7.6.0 Propiedades mecánicas de la madera importada de otros países—pulgada-libra
Propiedades mecánicas de algunas maderas importadas a los Estados Unidos que no sean
importaciones canadienses (pulgadas-libras)a
Flexión estática
común y Módulo específico de humedad Módulo de trabajo para Cizalla de compresión Lado Muestra
nombres botánicos contener la gravedad de elasticidad máximo paralelo a paralelo a la dureza origenb
de especies ruptura (x166lbf/ carga (en- grano (lbf/in2) grano (lbf/ (lbf)
(lbf/in2) en3) lbf/pulg3) en2)
Afrormosía Verde 0,61 14.800 1.77 19.5 7,490 1,670 1,600 FA
(Pericopsis elata)
12% 18,400 1.94 18.4 9,940 2,090 1,560
Albarco (Carinianaespecies 0.48 — — — — — — SOY
verdes)
12% 4500 1.5 13.8 6,820 2,310 1,020
Propiedades mecánicas de algunas maderas importadas a los Estados Unidos que no sean importaciones
canadienses (pulgadas-libras)a—Continuación
Flexión estática
Andiroba (carapa Verde 0.54 10,000 1.69 9.8 4,780 1,220 880 SOY
guianensis) 12% — 15,500 2 14 8,120 1,510 1,130
Angelín (Andirá Verde 0.6.5 — — — — — — FA
inermis) 12% 18,000 2.49 — 9,200 1,840 1,750
Angélica Verde 0.6 11,400 1.84 12 5,590 1,340 1,100 SOY
(Dicorinia
guianensis) 12% — 17,400 2.19 15.2 8,770 1,660 1,290
avodire Verde 0.48 — — — — — — FA
(Turraeanthus 12% 12,700 1.49 9.4 7,150 2,030 1,080
africano)
Azobe (Lofira Verde 0.87 16,900 2.16 12 9,520 2,040 2890 AF
alata) 12% 24.500 2.47 — 12,600 2,960 3,350
balsa (Ocroma Verde 0.16 — — — — — — SOY
piramidal) 12% 3,140 0.49 2.1 2,160 300 —
banco (Virolaspp.) Verde 0.42 5,600 1.64 4.1 2,390 720 320 SOY
12% — 10,900 2.04 10 5,140 980 510
Benge (Guibourtia Verde 0,65 — — — — — — FA
arnoldiana) 12% 21,400 2.04 — 11,400 2,090 1,750
Bubinga Verde 0.71 — — — — — — FA
(Guibourtiaspp.) 12% 22,600 2.48 — 10,500 3,110 2,690
Bala de madera Verde 0.85 17,300 2.7 13.6 8,690 1,900 2,230 SOY
(Manilkara 12% 27,300 3.45 28.5 11,640 2,500 3,190
bidentata)
Cativo (Prioria Verde 0.4 5,900 0.94 5.4 2,460 860 440 SOY
copaifera) 12% — 8,600 1.11 7.2 4,290 1,060 630
Ceiba (Ceiba Verde 0.25 2,200 0.41 1,2 1,060 350 220 SOY
pentandra) 12% 4,300 0.54 2.8 2,380 550 240
Coubaril Verde 0.71 12,900 1.84 14.6 5,800 1,770 1,970 SOY
(Himenea 12% — 19,400 2.16 17.6 9,510 2,470 2,350
cobarril)
Cuangare Verde 0.31 4,000 1.01 — 2,080 590 230 SOY
(Dialyanthera spp.) 12% 7,300 1.52 — 4,760 830 380
Ciprés mexicano Verde 0,93 6,200 0,92 — 2,880 950 340 FA
(Cupresso 12% 10,300 1.02 — 5,380 1,580 460
lusiánica)
Dejuego Verde 0,67 14,300 1.93 18.6 6,200 1,660 1,630 SOY
(Calycophyllum 12% 22,300 2.27 27 9,670 2,120 1,940
candidísimo)
Determa (Ocotea Verde 0.52 7,800 1.46 4.8 3,760 860 520 SOY
rubra) 12% 10,500 1.82 6.4 5,800 980 660
Ekop (TetraberliniaVerde 0.6 — — — — — — FA
tubmaniana) 12% 16,700 2.21 — 9,010 — —
gonzalo alves Verde 0.84 12,100 1.94 6.7 6,580 1,760 1.910 a.m.
(Astronio 12% — 16,600 2.23 10.4 10,320 1,960 2,160
gravesolens)
(Continuado)
Flexión estática
Corazón verde Verde 0.8 19,300 2.47 10.5 9,380 1,930 1,880 SOY
(clorocardio 12% 24,900 3.25 25.3 12,510 2,620 2,350
rodiei)
Hura (hura Verde 0.38 6,300 1.04 5.9 2,790 830 440 SOY
crepitantes) 12% 8,700 1.17 6.7 4.800 1,080 550
llomba verde 0.4 5,500 1.14 — 2,900 840 470 FA
(Picnanthus 12% 9,900 1.59 — 5550 1,290 610
angolensis)
Ipe (tabebuiaspp., verde 0,92 22,600 2.92 27.6 10,350 2,120 3,060 SOY
grupo lapacho) 12% 25,400 3.14 22 13,010 2,060 3,680
iroko (cloroforaespecies 0.54 10,200 1.29 10.5 4,910 1,310 1,080 FA
verdes) 12% 12,400 1.46 9 7,590 1,800 1,260
Jarra (Eucalipto Verde 0,67 9,900 1.48 — 5,190 1,320 1,290 COMO
marginada) 12% — 16,200 1.88 — 8,870 2,130 1,910
Jelutong (Dyera Verde 0.36 5,600 1.16 5.6 3,050 760 330 COMO
costulata) 15% 7,300 1.18 6.4 3,920 840 390
kaneelhart (licariaespecies 0,96 22,300 3.82 13.6 13,390 1,680 2,210 SOY
verdes) 12% 29,900 4.06 17.5 17,400 1,970 2,900
Kapur Verde 0,64 12,800 1.6 15.7 6,220 1,170 980 COMO
(Dryobalanops 12% 18,300 1.88 18.8 10,090 1,990 1,230
spp.)
karri (Eucalipto Verde 0.82 11,200 1.94 11.6 5,450 1,510 1,360 COMO
diversicolor) 12% 20,160 2.6 25.4 10,800 2,420 2,040
Kempas Verde 0.71 14,500 2.41 12.2 7,930 1,460 1,480 COMO
(Kompassia 12% 17,700 2.69 15.3 9,520 1,790 1,710
malaccensis)
Keruing Verde 0,69 11,900 1.71 13.9 5,680 1,170 1,060 COMO
(dipterocarpus 12% 19,900 2.07 23.5 10,500 2,070 1,270
spp.)
Lignumvitae Verde 1.05 — — __ — — — SOY
(Guaiacumspp.) 12% — — — 11,400 — 4500
limba (Terminar Verde 0.38 6,000 0.77 7.7 2,780 88 400 FA
magnífico) 12% 8,800 1.01 8.9 4,730 1,410 490
madera de maca Verde 0.94 22,300 3.02 — 10,540 1,840 3,320 SOY
(Platymiscium 12% 27,600 3.2 — 16,100 2,540 3,150
spp.)
caoba, verde africano 0.42 7,400 1.15 7.1 3,730 931 640 FA
(Jayaspp.) 12% 10,700 1.4 8.3 6,460 1,500 830
Caoba, cierto Verde 0,45 9,000 1.34 9.1 4,340 1,240 740 SOY
(Swietenia 12% — 11,500 1.5 7.5 6,780 1,230 800
macrófila)
Manbarklak Verde 0.87 17,100 2.7 17.4 7,340 1,630 2,280 SOY
(Eschweileraspp.) 12% 26,500 3.14 33.3 11,210 2,070 3,480
manni (SinfoníaVerde 0.58 11,200 1.96 11.2 5,160 1,140 940 SOY
globulifera) 12% 16,900 2.46 16.5 8,820 1,420 1,120
Flexión estática
Marisballi Verde 0.88 17,100 2.93 13.4 7,580 1,620 2,250 SOY
(Lincaníaspp.) 12% 27,700 3.34 14.2 13,390 1,750 3,570
Merbau (Intsia Verde 0,64 12,900 2.02 12.8 6,770 1,560 1,380 COMO
spp.) 15% — 16,800 2.23 14.8 8,440 1,810 1,500
Mersawa Verde 0.52 8,000 1.77 — 3,960 740 880 COMO
(Anisópterosspp.) 12% 13,800 2.28 — 7,370 890 1,290
Mora (Moraspp.) Verde 0.78 12,600 2.33 13.5 6,400 1,400 1,450 SOY
12% 22,100 2.96 18.5 11,840 1,900 2,300
Roble (quercus Verde 0.76 — — — — — — SOY
spp.) 12% 23,000 3.02 16.5 — — 2,500
Obeché Verde 0.3 5,100 0.72 6.2 2,570 660 420 FA
(triploquitón 12% 7,400 0.86 6.9 3,930 990 430
escleroxilo)
Okoume Verde 0.33 — — — — — — FA
(Aucoumea 12% 7,400 1.14 — 3,970 970 380
klaineana)
Opepe (Nauclea Verde 0,63 13,600 1.73 12.2 7,480 1,900 1.520 AF
diderrichii) 12% 17,400 1.94 14.4 10,400 2,480 1,630
Ovangkol Verde 0,67 — — — — — — FA
(Guibourtia ehie) 12% 16,900 2.56 — 8,300 — —
Para-angelim Verde 0,63 14,600 1,95 12.8 7,460 1,600 1,720 SOY
(Hymenolobium 12% 17,600 2.05 15.9 8,990 2,010 1,720
excelsum)
Paraná-pino Verde 0,46 7,200 1.35 9.7 4,010 970 560 SOY
(Araucaria 1,2% — 13,500 1.61 12.2 7,660 1,730 780
augustifolia)
pau marfim Verde 0.73 14.400 1.66 — 6,070 — — SOY
(Balfourodendro 15% 18,900 — — 8,190 — —
riedelianum)
peroba de campos Verde 0,62 — — — — — — SOY
(Paratecoma 12% 15,400 1.77 10.1 8,880 2,130 1,600
peroba)
peroba rosa Verde 0,66 10,900 1.29 10.5 5,540 1,880 1,580 SOY
(Aspidosperma 12% 12,100 1.53 9.2 7,920 2,490 1,730
spp.,
grupo peroba)
Pilón (Jerónima Verde 0,65 10,700 1.88 8.3 4,960 1200 1,220 SOY
spp.) 12% 18,200 2.27 12.1 9,620 1,720 1,700
Pino, Caribe Verde 0,68 11,200 1.88 10.7 4,900 1,170 980 SOY
(Pinus caribaea) 12% — 16,700 2.24 17.3 8,540 2,090 1,240
pino, ocote (Pino Verde 0,55 8,000 1.74 6.9 3,690 1,040 580 SOY
oocarpa) 12% — 14,900 2.25 10.9 7,680 1,720 910
Pino radiata (pinoVerde 0.42 6,100 1.18 — 2,790 750 480 COMO
radiada) 12% — 11,700 1.48 — 6,080 1,600 750
(Continuado)
Flexión estática
Piquía (Caryocar Verde 0.72 12,400 1.82 8.4 6,290 1,640 1,720 SOY
spp.) 12% 17,000 2.16 15.8 8,410 1,990 1,720
Primavera Verde 0.4 7,200 0.99 7.2 3,510 1,030 700 SOY
(Tabebuia 12% 9,500 1.04 6.4 5,600 1,390 660
donnell-smithii)
Corazón Purpura Verde 0,67 1,370 2 14.8 7,020 1,640 1,810 SOY
(Peltogynespp.) 12% 19,200 2.27 17.6 10,320 2220 1,860
ramín (GonystylusVerde 0.52 9,800 1.57 9 5,390 990 640 COMO
bancanus) 12% — 18,500 2.17 17 10,080 1,520 1,300
Túnica (tabebuia Verde 0.52 10,800 1.45 11.7 4,910 1,250 910 SOY
spp., grupo del roble) 12% 13,800 1.6 12.5 7,340 1,450 960
Palo de rosa, Verde 0.8 14,100 1.84 13.2 5,510 2,360 2,440 SOY
brasileño 12% — 19,000 1.88 — 9,600 2,110 2,720
palo de rosa, indio Verde 0.75 9,200 1.19 11.6 4,530 1,400 1,560 COMO
(Dalbergia 12% 16,900 1.78 13.1 9,220 2,090 3,170
latifolia)
arena (brosimo Verde 0.49 8,500 1.94 — 4,490 1,040 600 SOY
spp.,grupo útil) 12% 14,300 2.39 — 8,220 1,290 900
Santa Maria Verde 0.52 10,500 1.59 12.7 4,560 1,260 890 SOY
(Calophyllum 12% — 14,600 1.83 16.1 6,910 2,080 1,150
brasiliense)
sapeli Verde 0,55 10,200 1.49 10.5 5,010 1,250 1,020 FA
(Entandrofragma 12% — 15,300 1.82 15.7 8,160 2,260 1,510
cilíndrico)
Sépetir Verde 0.56 11,200 1.57 13.3 5,460 1,310 950 COMO
(Pseudosindora 12% 17,200 1.97 13.3 8,880 2,030 1,410
palustris)
Shorea (Shorea Verde 0,68 11,700 2.1 5,380 1,440 1,350 COMO
spp.,grupo bulla)12% 18,800 2.61 — 10,180 2,190 1,780
Shorea, lauan-
grupo meranti
Meranti rojo oscuro Verde 0,46 9,400 1.5 8.6 4,720 1,110 700 COMO
12% 12,700 1.77 13.8 7,360 1,450 780
Meranti rojo claro Verde 0.34 6,600 1.04 6.2 3,330 710 440 COMO
12% 9,500 1.23 8.6 5,920 970 460
Meranti blanco Verde 0,55 9,800 1.3 8.3 5,490 1,320 1,000 COMO
15% 12,400 1.49 11.4 6,350 1,540 1,140
Meranti amarillo Verde 0,46 8,000 1.3 8.1 3,880 1,030 750 COMO
12% 11,400 1.55 10.1 5,900 1,520 770
cedro español Verde 0.41 7,500 1.31 7.1 3,370 990 550 SOY
(Cedrelaspp.) 12% — 11,500 1.44 9.4 6,210 1,100 600
Sucupira Verde 0.74 17,200 2.27 — 9,730 — — SOY
(Bowdichiaspp.)
15% 19,400 — — 11,100 — —
Flexión estática
Sucupira Verde 0.78 17,400 2.68 13 8,020 1,800 1,980 SOY
(Diplotropis
purpúrea) 12% 20,600 2.87 14.8 12,140 1,960 2,140
teca (Tectona Verde 0,55 11,600 1.37 13.4 5,960 1,290 930 COMO
grandis)
12% 14,600 1.55 12 8,410 1,890 1,000
tornillos Verde 0,45 8,400 — — 4,100 1,170 870 SOY
(Cedrelinga
cateniforme) 12% — — — — — — —
Wallaba (Eperua Verde 0.78 14,300 2.33 — 8,040 — 1,540 SOY
spp.)
12% — 19,100 2.28 — 10,760 — 2,040
Resultados de pruebas en especímenes pequeños, transparentes y de grano recto. Los valores de las propiedades se tomaron de la literatura mundial (no se obtuvieron de
a
experimentos realizados en el Laboratorio de Productos Forestales). Se pueden informar otras especies en la literatura mundial, así como datos adicionales sobre muchas de estas
especies. Algunos valores de propiedades se han ajustado al 12% de contenido de humedad.
b AF es África; AM, América; AS, Asia.
Coeficientes de variación promedio para algunas propiedades

mecánicas de la madera clara
Propiedad Coeficiente de variacióna(%)

Flexión estática
Módulo de ruptura dieciséis
Módulo de elasticidad 22
Trabajo a carga máxima 34
Flexión por impacto 25
Compresión paralela al grano 18
Compresión perpendicular al grano 28
Cortante paralelo a la fibra, máxima resistencia al corte 14
Tracción paralela a la fibra 25
Dureza lateral 20
Tenacidad 34
Gravedad específica 10
aValores basados en resultados de pruebas de madera verde de aproximadamente 50 especies. Valores para madera
ajustados a. Se puede suponer que un contenido de humedad del 12% es aproximadamente de la misma magnitud.
7.7.0 Propiedades mecánicas de la madera importada de otros países—Métrica
canadienses (métrico)a
Flexión estática
común y Módulo específico de humedad Módulo Trabajo para Com- Cortar Lado Muestra
nombres botánicos contener la gravedad de de máximo presion paralela difícil- origenb
de especies ruptura elasticidad carga Paralelo a al grano ness
(kPa) (MPa) (kJ/m3) grano (kPa) (kPa) (NORTE)
Afrormosía (Pericopsis Verde 0,61 102,000 12,200 135 51,600 11,500 7,100 FA
elata) 12% 126,900 13,400 127 68,500 14.400 6,900
Albarco (Cariniana Verde 0.48 — — — — — — SOY
spp.) 12% 100,000 10,300 95 47,000 15,900 4500
Andiroba (carapa Verde 0.54 71,000 11,700 68 33,000 8,400 3,900 SOY
guianensis) 12% — 106,900 13,800 97 56,000 10,400 5,000
Angelín (Andirá Verde 0,65 — — — — — — FA
inermis) 12% 124,100 17,200 — 63.400 12,700 7,800
Angélica (dicorynia Verde 0.6 78,600 12,700 83 38,500 9,200 4,900 SOY
guianensis) 12% — 120,000 15,100 105 60.500 11,400 5,700
avodir (turraeanto Verde 0.48 — — — — — — FA
africano) 12% 87,600 10,300 sesenta y cinco 49,300 14,000 4.800
Azobe (Lophira alata) Verde 0.87 116,500 14,900 83 65,600 14,100 12,900 FA
12% 168,900 17,000 — 86,900 20.400 14,900
balsa (Ochrpma Verde 0.16 — — — — — — SOY
piramidal) 12% 21,600 3,400 14 14,900 2100 —
banco (Virolaspp.) Verde 0.42 38,600 11,300 28 16,500 5,000 1.400 a. m.
12% — 75,200 14,100 69 35,400 6,800 2,300
Benge (Guibourtia Verde 0,65 — — — — — — FA
arnoldiana) 12% 147.500 14,100 — 78,600 14.400 7,800
Bubinga (Guibourtia Verde 0.71 — — — — — — FA
spp.) 12% 155.800 17,100 — 72.400 21,400 12,000
madera de bala (Manilkara Verde 0.85 119,300 18,600 94 59,900 13,100 9,900 SOY
bidentata) 12% 188,200 23,800 197 80,300 17,200 14,200
Cativo (Prioria) Verde 0.4 40,700 6,500 37 17,000 5,900 2,000 SOY
copaifera) 12% — 59,300 7,700 50 29,600 7,300 2,800
Ceiba (Ceiba Verde 0.25 15,200 2,800 8 7,300 2,400 1,000 SOY
pentandra) 12% 29,600 3,700 19 16,400 3.800 1,100
Coubaril (Himenea Verde 0.71 88,900 12,700 101 40.000 12,200 8,800 SOY
cobarril) 12% — 133,800 14,900 121 65,600 17,000 10,500
Cuangare Verde 0.31 27,600 7,000 — 14,300 4,100 1,000 SOY
(Dialyantheraspp.) 12% 50,300 10,500 — 32,800 5,700 1,700
Ciprés, Mexicano Verde 0,93 42,700 6,300 — 19,900 6,600 1,500 FA
(Cupressus lusiánica) 12% 71,000 7,000 — 37,100 10,900 2,000
Dejuego Verde 0,67 98,600 13,300 128 42,700 11,400 7,300 SOY
(Calycophyllum 12% 153,800 15,700 186 66,700 14,600 8,600
candidísimo)
Determa (Ocotea Verde 0.52 53,800 10,100 33 25,900 5,900 2,300 SOY
rubra) 12% 72.400 12,500 44 40.000 6,800 2,900
Ekop (Tetraberlinia Verde 0.6 — — — — — — FA
tubmaniana) 12% 115,100 15,200 — 62,100 — —
gonzalo alves Verde 0.84 83,400 13,400 46 45,400 12,100 8.500 a.m.
(Astronio graveolens) 12% — 114,500 15,400 72 71,200 13,500 9,600
Propiedades mecánicas de algunas maderas importadas a los Estados Unidos que no sean importaciones canadienses
(métrico)a—Continuación
Flexión estática
común y Módulo específico de humedad Módulo Trabajo a Com- Cortar Lado Muestra
nombres botánicos contenido gravedad de de máximo presion paralela difícil- origenb
Corazón verde Verde 0.8 133,100 17,000 72 64,700 13,300 8,400 SOY
(clorocardio 12% 171,700 22,400 175 86,300 18,100 10,500
rodiei)
Hura (Hura crepitantes) Verde 0.38 43,400 7,200 41 19,200 5,700 2,000 SOY
12% 60.000 8,100 46 33,100 7,400 2,400
llomba (Pycnanthus verde 0.4 37,900 7,900 20,000 5,800 2100 FA
angolensis) 12% 68,300 11,000 — 38,300 8,900 2,700
Ipe (tabebuiaspp., Verde 0,92 155.800 20,100 190 71.400 14,600 13,600 SOY
grupo lapacho) 12% 175,100 21,600 152 89,700 14,200 16,400
iroko (clorofora Verde 0.54 70,300 8,900 72 33,900 9,000 4.800 FA
spp.) 12% 85,500 10,100 62 52,300 12,400 5,600
Jarra (Eucalipto Verde 0,67 68,300 10,200 — 35,800 9,100 5,700 COMO
marginada) 12% — 111,700 13,000 — 61,200 14,700 8,500
Jelutong (Dyera Verde 0.36 38,600 8,000 39 21,000 5,200 1,500 COMO
costulata) 15% 50,300 8,100 44 27,000 5,800 1,700
kaneelhart (licaria Verde 0,96 153,800 26,300 94 92,300 11,600 9,800 SOY
spp.) 12% 206,200 28,000 121 120,000 13,600 12,900
Kapur (Dryobalanops Verde 0,64 88,300 11,000 108 42,900 8,100 4.400 COMO
spp.) 12% 126,200 13,000 130 69,600 13,700 5,500
karri (Eucalipto Verde 0.82 77,200 13,400 80 37,600 10,400 6,000 COMO
diversicolor) 12% 139,000 17,900 175 74.500 16,700 9,100
Kempas (Koompassia Verde 0.71 100,000 16,600 84 54,700 10,100 6,600 COMO
malaccensis) 12% 122,000 18,500 106 65,600 12,300 7,600
Keruing (dipterocarpus Verde 0,69 82,000 11,800 96 39,200 8,100 4,700 COMO
spp.) 12% 137,200 14,300 162 72.400 14,300 5,600
Lignumvitae Verde 1.05 — — — — SOY
(Guaiacumspp.) 12% — — — — 78,600 — 20,000
limba (Terminalía Verde 0.38 41,400 5,300 53 19,200 600 1,800 FA
magnífico) 12% 60,700 7,000 61 32,600 9,700 2,200
madera de maca Verde 0.94 153,800 20.800 — 72,700 12,700 14.800 SOY
(Platymisciumspp.) 12% 190,300 22,100 — 111,000 17,500 14000
caoba africana Verde 0.42 51,000 7,900 49 25,700 6,400 2,800 FA
(Jayaspp.) 12%. 73,800 9,700 57 44.500 10,300 3,700
Caoba, cierto Verde 0,45 62,100 9,200 63 29,900 8,500 3,300 SOY
(Swietenia 12% — 79,300 10,300 52 46,700 8,500 3,600
macrófila)
Manbarklak Verde 0.87 117,900 18,600 120 50,600 11,200 10,100 SOY
(Eschweileraspp.) 12% 182,700 21,600 230 77,300 14,300 15,500
manni (Sinfonía Verde 0.58 77,200 13,500 77 35,600 7,900 4200 SOY
globulifera) 12% 116,500 17,000 114 60.800 9,800 5,000
Marisballi (Lincanía Verde 0.88 117,900 20,200 92 52,300 11,200 10,000 SOY
spp.) 12% 191,000 23,000 98 92,300 12,100 15,900
Merbau (Intsiaspp.) Verde 0,64 88,900 13,900 88 46,700 10,800 6,100 COMO
15% — 115,800 15,400 102 58,200 12,500 6,700
Mersawa (anisópteros Verde 0.52 55,200 12,200 — 27,300 5,100 3,900 COMO
spp.) 12% 95,100 15,700 — 50,800 6,100 5,700
(Continuado)
Flexión estática
Mora (Moraspp.) Verde 0.78 86,900 16,100 93 44,100 9,700 6,400 SOY
12% 152,400 20.400 128 81,600 13,100 10,200
Roble (quercusspp.) Verde 0.76 — — — — — SOY
12% 158,600 20.800 114 11,100
Obeche (triploquitón Verde 0.3 35,200 5,000 43 17,700 4,600 1,900 FA
escleroxilo) 12% 51,000 5,900 48 27,100 6,800 1,900
Okumé (Aucoumea Verde 0.33 — — — — — — FA
klaineana) 12% 51,000 7,900 — 27,400 6,700 1,700
Opepe (Nauclea Verde 0,63 93,800 11,900 84 51,600 13,100 6,800 FA
diderrichii) 12% 120,000 13,400 99 71,700 17,100 7,300
ovangkol (Guibourtia Verde 0,67 — — — — — — FA
eh) 12% 116,500 17,700 — 57,200 — —
Para-angelim Verde 0,63 100,700 13,400 88 51,400 11,000 7,700 SOY
(Hymenolobium
excelsum) 12% 121,300 14,100 110 62,000 13,900 7,700
Paraná-pino (araucaria Verde 0,46 49,600 9,300 67 27,600 6,700 2,500 SOY
augustifolia) 12% — 93,100 11,100 84 52,800 11,900 3500
pau marfim Verde 0.73 99,300 11,400 — 41,900 — — SOY
(Balfourodendro
riedelianum) 15% 130,300 — — 56,500
peroba de campos Verde 0,62 — — — SOY
(Paratecoma peroba) 12% 106,200 12,200 70 61,200 14,700 7,100
peroba rosa Verde 0,66 75,200 8,900 72 38,200 13,000 7,000 SOY
(Aspidosperma
spp.,grupo peroba) 12% 83,400 10,500 63 54,600 17,200 7,700
Pilón (Jerónimaspp.) Verde 0,65 73,800 13,000 57 34,200 8,300 5,400 SOY
12% — 125,500 15,700 83 66,300 11,900 7,600
Pino, Caribe (Pinus Verde 0,68 77,200 13,000 74 33,800 8,100 4.400 SOY
caribaea) 12% — 115,100 15,400 119 58,900 14.400 5,500
pino, ocote (Pino Verde 0,55 55,200 12,000 48 25,400 7,200 2,600 SOY
oocarpa) 12% — 102,700 15,500 75 53,000 11,900 4,000
Pino radiata (Pino Verde 0.42 42,100 8,100 — 19,200 5,200 2100 COMO
radiata) 12% — 80,700 10,200 — 41,900 11,000 3,300
Piquía (Caryocarspp.) Verde 0.72 85,500 12,500 58 43,400 11,300 7,700 SOY
12% 117,200 14,900 109 58,000 13,700 7,700
Primavera (tabebuia Verde 0.4 49,600 6,800 50 24,200 7,100 3,100 SOY
donnell-smithii) 12% 65,500 7,200 44 38,600 9,600 2,900
Corazón Purpura (peltógino Verde 0,67 9,400 13,800 102 48,400 11,300 8,100 SOY
spp.) 12% 132.400 15,700 121 71,200 15,300 8,300
ramín (Gonystylus Verde 0.52 67,600 10,800 62 37,200 6,800 2,800 COMO
bancanus) 12% — 127,600 15,000 117 69,500 10,500 5,800
Túnica (tabebuiaspp., Verde 0.52 74.500 10,000 81 33,900 8,600 4,000 SOY
grupo del roble) 12% — 95,100 11,000 86 50,600 10,000 4,300
palo de rosa, brasileño Verde 0.8 97,200 12,700 91 38,000 16,300 10,900 SOY
(Dalbergia negra) 12% — 131,000 13,000 — 66,200 14,500 12,100
Flexión estática
palo de rosa, indio Verde 0.75 63.400 8,200 80 31,200 9,700 6,900 COMO
(Dalbergia latifolia) 12% 116,500 12,300 90 63,600 14.400 14,100
arena (brosimospp., Verde 0.49 58,600 13,400 — 31,000 7,200 2,700 SOY
grupo útil) 12% 98,600 16,500 — 56,700 8,900 4,000
Santa Maria Verde 0.52 72.400 11,000 88 31,400 8,700 4,000 SOY
(Calophyllum 12% — 100,700 12,600 111 47,600 14,300 5,100
brasiliense)
sapeli Verde 0,55 70,300 10,300 72 34,500 8,600 4500 FA
(Entandrofragma 12% — 105,500 12,500 108 56,300 15,600 6,700
cilíndrico)
sepetir (pseudosindora Verde 0.56 77,200 10,800 92 37,600 9,000 4200 COMO
palustris) 12% — 118,600 13,600 92 61,200 14,000 6,300
Shorea (Shoreaspp., Verde 0,68 80,700 14,500 — 37,100 9,900 6,000 COMO
grupo baulau) 12% — 129,600 18,000 — 70,200 15,100 7,900
Shorea, lauan-meranti
grupo
Meranti rojo oscuro Verde 0,46 64,800 10,300 59 32,500 7,700 3,100 COMO
12% 87,600 12,200 95 50,700 10,000 3500
Meranti rojo claro Verde 0.34 45,500 7,200 43 23,000 4,900 2,000 COMO
12% 65,500 8,500 59 40.800 6,700 2,000
Meranti blanco Verde 0,55 67,600 9,000 57 37,900 9,100 4.400 COMO
15% 85,500 10,300 79 43.800 10,600 5,100
Meranti amarillo Verde 0,46 55,200 9,000 56 26,800 7,100 3,300 COMO
12% 78,600 10,700 70 40,700 10,500 3,400
Cedro español (Cedrela Verde 0.41 51,700 9,000 49 23,200 6,800 2,400 SOY
spp.) 12% — 79,300 9,900 sesenta y cinco 42,800 7,600 2,700
Sucupira (Bowdichia Verde 0.74 118,600 15,700 — 67,100 — — SOY
spp.) 15% 133,800 — — 76,500 — —
Sucupira (diplotropis Verde 0.78 120,000 18,500 90 55,300 12,400 8,800 SOY
purpúrea) 12% 142,000 19,800 102 83,700 13,500 9,500
teca (Tectona grandis) Verde 0,55 80.000 9,400 92 41,100 8,900 4,100 COMO
12% 100,700 10,700 83 58,000 13,000 4.400
tornillos (cedrelinga Verde 0,45 57,900 — — 28,300 8,100 3,900 SOY
cateniforme) 12% — — — — —
Wallaba (Eperuaspp.) Verde 0.78 98,600 16,100 — 55.400 6,900 SOY
12% — 131,700 15,700 — 74,200 — 9,100
Resultados de pruebas en especímenes pequeños, transparentes y de grano recto. Los valores de las propiedades se tomaron de la literatura mundial (no se obtuvieron de
a
experimentos realizados en el Laboratorio de Productos Forestales). Se pueden informar otras especies en la literatura mundial, así como datos adicionales sobre muchas de estas
especies. Algunos valores de propiedades se han ajustado al 12% de contenido de humedad.
b AF es África; AM, América; AS, Asia.
7.8.0 Cualidades Térmicas de la Madera
Conductividad Resistividad
(W/mK (Btuin/h-ft)2.-F)) (W/mK (h.ft2.-F/Btu.in))
Especies Gravedad específica Horno seco 12% CH Horno seco 12% CH
Maderas blandas
ciprés calvo 0.47 0,11 (0,76) 0,13 (0,92) 9.1 (1.3) 7.5 (1.1)
Cedro
blanco atlántico 0.34 0,085 (0,59) 0,10 (0,70) 12 (1,7) 9.9 (1.4)
rojo oriental 0.48 0,11 (0,77) 0,14 (0,94) 8.9 (1.3) 7.4 (1.1)
blanco del norte 0.31 0,079 (0,55) 0,094 (0,65) 13 (1,8) 11(1.5)
Puerto Orford 0.43 0,10 (0,71) 0,12 (0,85) 9.8 (1.4) 8.1 (1.2)
rojo occidental 0.33 0,083 (0,57) 0,10 (0,68) 12 (1,7) 10 (1,5)
Amarillo 0,46 0,11 (0,75) 0,13 (0,90) 9.3 (1.3) 7.7 (1.1)
Abeto de Douglas
Costa 0.51 0,12 (0,82) 0,14 (0,99) 8.5 (1.2) 7.0 (1.0)
interior norte 0.50 0,12 (0,80) 0,14 (0,97) 8.6 (1.2) 7.1 (1.0)
interior oeste 0.52 0,12 (0,83) 0,14 (1,0) 8.4 (1.2) 6.9 (1.0)
Abeto
Bálsamo 0.37 0,090 (0,63) 0,11 (0,75) 11 (1,6) 9.2 (1.3)

Blanco 0.41 0,10 (0,68) 0,12 (0,82) 10 (1,5) 8.5 (1.2)
Cicuta
Oriental 0.42 0,10 (0,69) 0,12 (0,84) 10 (1,4) 8.3 (1.2)
occidental 0.48 0,11 (0,77) 0,14 (0,94) 8.9 (1.3) 7.4 (1.1)
Alerce, occidental 0.56 0,13 (0,88) 0,15 (1,1) 7.9 (1.1) 6,5 (0,93)
Pino
blanco oriental 0.37 0,090 (0,63) 0,11 (0,75) 11 (1,6) 9.2 (1.3)
Jacobo 0,45 0,11 (0,73) 0,13 (0,89) 9.4 (1.4) 7.8 (1.1)
Lobloly 0.54 0,12 (0,86) 0,15 (1,0) 8.1 (1.2) 6,7 (0,96)
poste de la logia 0.43 0,10 (0,71) 0,12 (0,85) 9.8 (1.4) 8.1 (1.2)
hoja larga 0,62 0,14 (0,96) 0,17 (1,2) 7.2 (1.0) 5,9 (0,85)
Tono 0.53 0,12 (0,84) 0,15 (1,0) 8.2 (1.2) 6,8 (0,98)
Ponderosa 0.42 0,10 (0,69) 0,12 (0,84) 10 (1,4) 8.3 (1.2)
Rojo 0,46 0,11 (0,75) 0,13 (0,90) 9.3 (1.3) 7.7 (1.1)
hoja corta 0.54 0,12 (0,86) 0,15 (1,0) 8.1 (1.2) 6,7 (0,96)
Barra oblicua 0,61 0,14 (0,95) 0,17 (1,2) 7.3 (1.1) 6,0 (0,86)
blanco occidental 0.37 0,090 (0,63) 0,11 (0,75) 11 (1,6) 9.2 (1.3)
Secoya 0.40 0,10 (0,67) 0,12 (0,80) 10 (1,5) 8.6 (1.2)
Viejo crecimiento 0.41 0,10 (0,68) 0,12 (0,82) 10 (1,5) 8.5 (1.2)
Crecimiento joven 0.37 0,090 (0,63) 0,11 (0,75) 11 (1,6) 9.2 (1.3)
Abeto
Negro 0.43 0,10 (0,71) 0,12 (0,85) 9.8 (1.4) 8.1 (1.2)
Engelmann 0.37 0,090 (0,63) 0,11 (0,75) 11 (1,6) 9.2 (1.3)
Rojo 0.42 0,10 (0,69) 0,12 (0,84) 10 (1,4) 8.3 (1.2)
sitka 0.42 0,10 (0,69) 0,12 (0,84) 10 (1,4) 8.3 (1.2)
Blanco 0.37 0,090 (0,63) 0,11 (0,75) 11 (1,6) 9.2 (1.3)
Los valores de esta tabla son aproximados y deben usarse con precaución; las conductividades reales pueden variar hasta en un 20%. Las gravedades específicas
tampoco representan promedios de especies.
7.9.0 Máquina de madera con clasificación de esfuerzo: cálculo de los valores de diseño
Valores de diseño de la madera MSR
La madera MSR asegura el rendimiento y la confiabilidad de sus estructuras y componentes diseñados. El proceso de clasificación de la máquina
clasifica la madera por dimensiones según su resistencia y rigidez para mejorar la consistencia. Las pruebas diarias de control de calidad de
resistencia y rigidez garantizan que los productos cumplan con los requisitos estructurales. Los procedimientos de certificación y control de
calidad de la madera clasificada a máquina se basan en estándares de madera estadounidenses o canadienses aprobados (ALS o CLS).
Valores de diseño en libras por pulgada cuadrada (psi)
Designación de grado Doblado tensión paralela compresión paralela Módulo de elasticidad

Fb al grano Ft al grano Fmi// mi
1650f-1.5E 1650 1020 1700 1,500,000
1800f-1.6E 1800 1175 1750 1,600,000
2100f-1.8E 2100 1575 1875 1,800,000
2400f-2.0E 2400 1925 1975 2,000,000
Notas:
(1)Otros grados : Los grados enumerados anteriormente son ejemplos de los grados MSR producidos comúnmente. Esto no
pretende ser una lista completa. ÉlSuplemento a la Especificación Nacional de Diseño (NDS) para la Construcción en
Madera (AF&PA, 1997) proporciona un buen resumen de los grados establecidos en Machine Stress-Rated (MSR) y
Machine Evaluated Lumber (MEL) en la Tabla 4C en la página 35.
(2)Control de calidad : Las pruebas de control de calidad se realizan a diario para todos los productos de madera clasificados mecánicamente.
Dependiendo de los requisitos de grado, se realizan pruebas para una o más de las siguientes propiedades: E, Fb, Ft. Este proceso de
prueba se establece para verificar que la producción cumpla con los requisitos de diseño para todos los productos enviados a los clientes
como grados de laminación con clasificación MSR, MEL o E.
(3)Especies Comunes : LosEncuesta de producción de madera de MSR (MSR Lumber Producers Council, 1998) identifica
Spruce-Pine-Fir (SPF) como la especie en la que se produce la mayoría de MSR (69% del total de MSR en 1998). Douglas
Fir-Larch (DFL), Hem-Fir (HF) y Southern Pine (SYP) también comparten volúmenes significativos (5 a 14% del MSR total en
1998). Consulte la Encuesta de producción de madera de MSR para obtener más información.
(4)Valores de diseño específicos de la especie : La madera MSR simplifica muchas consideraciones de diseño ya que un grado como
1650f-1.5E mantiene la misma Fb, Ft, FC//, y valores E sin importar qué especie o tamaño se considere. Sin embargo, otras
propiedades cambian según la especie en relación con la gravedad específica (densidad) de la madera. Un par de ejemplos se
enumeran a continuación. Consulte la nota al pie n.º 2 del Suplemento NDS para la Tabla 4C para obtener información más
detallada. Las agencias de redacción de reglas de calificación son otra buena fuente de información actualizada sobre este tema
(consulte la Sección 1.1 del Suplemento de NDS en la página 2).
Designación de grado Especies SG Cortante paralelo a Compresión perpendicular

Grano Fv al granoF¿C?
1650f-1.5E FPS 0.42 135 425
1650f-1.5E AF 0,46 145 405
2400f-2.0E FPS 0.50 170 615
2400f-2.0E SYP 0.57 190 805
Nombres de grado para grados de madera contrachapada exteriorun
Designación de grado del panel Mínimo Chapa interior de calidad Superficie
Rostro Atrás capas
Marina, A–A, A–B. B–B, HDO, MDO Exterior Ver calificaciones regulares
especial, A–A, A–B, B–B, HDO, MDO A–A Ver calificaciones regulares
UN UN C S2Sb
A–B UN B C S2S
C.A UN C C S2S
B–B (forma concreta)
CAMA Y DESAYUNO B B C S2S
ANTES DE CRISTO B C C S2S
CC enchufado C tapado C C Lijado al tacto
CC C C C sin arena
A–A superposición de alta densidad UN UN C tapado —
B–B superposición de alta densidad B B C tapado —
B–B recubrimiento de encofrado de hormigón de alta densidad B B C tapado —
B–B recubrimiento de densidad media B B C —
superposiciones especiales C C C —
unNIST 1995.
b Lijado por dos caras.
7.10.1 Especies de madera contrachapada de madera blanda agrupadas por rigidez y resistencia
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5

Apitong Cedro, Puerto Orford aliso, rojo Álamo temblón tilo
haya americana Ciprés abedul, papel diente grande Álamo
Abedul Abeto de Douglas cedro, amarillo Temblante Bálsamo
Dulce Abeto Abeto, subalpino Cativo
Amarillo Bálsamo cicuta, oriental Cedro
Abeto de Douglas rojo california Arce, hoja ancha Incienso
Kapur grandioso Pino occidental
Keruing Noble Jacobo Rojo
Alerce, occidental Plata del Pacífico poste de la logia Álamo de Virginia
Azucar de arce Blanco Ponderosa Oriental
Pino cicuta occidental Abeto Negro
caribe Lauán Secoya (Álamo occidental)
Ocofe Almón Abeto Pino, oriental
Pino del Sur Bagtikán Engelman Azucar blanca
Lobloly Mayapis Blanco
hoja larga lauán rojo
hoja corta Tangil
Barra oblicua lauán blanco
Tanoak arce, negro
Mengkulang
Meranti, rojo
Mersawa
Pino
Estanque
Rojo
Virginia
blanco occidental
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5

Abeto
Negro
Rojo
sitka
Chicle dulce
tamarack
Álamo amarillo
7.10.2 Sellos de grado típicos para madera contrachapada y tablero de soporte orientado (OSB)
1.Producto Norma que rige las especificidades de la producción para la construcción y el contrachapado industrial.
2.Espesor nominal del panel sujeto a tolerancias aceptables.
3.Designación del grado del panel que indica el grado mínimo de revestimiento utilizado para la cara y el reverso del panel, o el nombre del grado según el
uso del panel.
4.Panel estándar con clasificación de rendimiento que indica el procedimiento de prueba del panel de uso estructural reconocido por el Servicio
Nacional de Evaluación (NES).
5.Número de informe de NES del Consejo de Oficiales de Construcción Estadounidenses (CABO).
6.Clasificación de durabilidad de la exposición: Exposición 1 indica panel interior adherido con pegamento exterior adecuado para usos que no
están expuestos permanentemente a la intemperie.
7.Clasificación de luz que indica el espacio máximo de soportes de techo y piso para aplicaciones de construcción residencial ordinaria; La
clasificación 32/16 identifica un panel clasificado para uso en soportes de techo espaciados hasta 813 mm (32 pulg.) al centro, o soportes de
piso espaciados hasta 406 mm (16 pulg.) al centro
8.Dimensionado para espaciamiento denota paneles que han sido dimensionados para permitir el espaciamiento de los bordes del panel durante la
instalación para reducir la posibilidad de pandeo.
FIGURA 10-4Sellos de grado típicos para madera contrachapada y OSB.

7.11.0 Clasificación de tableros compuestos de madera por tamaño de partícula y tipo de proceso
Madera maciza
Gravedad específica
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0,5 0,6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
Chapa Madera contrachapada
Oblea-
junta
Partículas
orientado
Seco
tablero de virutas
Materia prima
Proceso
Partícula-
junta
MDF—Seco Tablero duro—Seco

Fibras
Tablero de aislamiento MDF—Húmedo Tablero duro—húmedo
Húmedo
Papel
0 200 400 600 800 1000

Densidad (kg/m3)
FIGURA 10-2Clasificación de tableros compuestos de madera por tamaño de partícula, densidad y tipo de proceso (Suchsland y Woodson 1986).
7.11.1 Requisitos de grado de tableros de partículas
Requisito de grado de tablero de partículasa B C
Interno Tornillo- Formaldehído

Lineal
Vínculo tenencia (N) Emisión máxima
MOR MOE Dureza Expansión máx.
(MPa) (ppm)
Gradod (MPa) (MPa) (NORTE) promedio (%) Rostro Borde
H–1 16.5 2,400 0.90 2,225 NS 1,800 1,325 0.30

H-2 20.5 2,400 0.90 4,450 NS 1,900 1,550 0.30
H–3 23.5 2,750 1.00 6,675 NS 2,000 1,550 0.30
H–1 11.0 1,725 0.40 2,225 0.35 NS NS 0.30
H–S 12.5 1,900 0.40 2,225 0.35 900 800 0.30
M-2 14.5 2,225 0,45 2,225 0.35 1,000 900 0.30
M-3 16.5 2,750 0,55 2,225 0.35 1,100 1,000 0.30
LD–1 3.0 550 0.10 NS 0.35 400 NS 0.30
LD–2 5.0 1,025 0.15 NS 0.35 550 NS 0.30
unDe NPA (1993). Los tableros de partículas fabricados con resinas a base de fenol-formaldehído no emiten cantidades significativas de formaldehído. Por lo tanto,
dichos productos y otros productos de tableros de partículas fabricados con resina sin formaldehído no están sujetos a pruebas de conformidad de emisión de
formaldehído.
b Los paneles designados como "adhesivo exterior" deben mantener un 50 % de MOR después del envejecimiento acelerado según la norma ASTM D1037.
CMOR¼módulo de ruptura; MOE¼módulo de elasticidad. NS¼No especificado. 1 MPa¼145 libras/pulgada2; 1 norte¼0,22 libras
dH¼densidad > 800 kg/m3(> 50 libras/pie3), m¼densidad 640 a 800 kg/m3(40 a 50 libras/pie3). LD¼densidad < 640 kg/m3(< 40 libras/pie3). El grado M–S se refiere a
densidad media; grado “especial” agregado al estándar después de los grados M–1, M–2 y M–3. El grado M–S cae entre M–1 M–2 en propiedades físicas.
7.11.2 Requisitos de grado para pisos de tableros de partículas
MOR MOE Enlace Interno Dureza Expansión lineal Máximo de formaldehído

Gradoun (MPa) (MPa) (MPa) (NORTE) promedio máximo (%) Emisión (ppm)
PBU 11.0 1,725 0.40 2,225 0.35 0.20
D–2 16.5 2,750 0,55 2,225 0.30 0.20
D–3 19.5 3,100 0,55 2,225 0.30 0.20
unPBU¼contrapiso; D¼cubiertas de casas prefabricadas.
El fresado por desgaste es un concepto antiguo en el que el material se alimenta entre dos discos, uno giratorio y el otro estacionario.
A medida que el material es forzado a través del espacio preestablecido entre los discos, se cizalla, corta y desgasta en fibras y haces
de fibras. El grano se ha molido de esta manera durante siglos.
La molienda por desgaste, o refinación como se le llama comúnmente, se puede aumentar con remojo en agua, cocción al vapor o
tratamientos químicos. Vaporizar el lignocelulósico debilita los enlaces de lignina entre las fibras celulósicas. Como resultado, las fibras se
separan más fácilmente y, por lo general, se dañan menos que las fibras procesadas mediante métodos de procesamiento en seco. También se
utilizan tratamientos químicos, generalmente alcalinos, para debilitar los enlaces de lignina. Todos estos tratamientos ayudan a aumentar la
calidad de la fibra y reducen los requisitos de energía, pero también pueden reducir el rendimiento. Los refinadores están disponibles con discos
giratorios simples o dobles, así como configuraciones con vapor presurizado y sin presión. Para tableros de fibra de densidad media (MDF), el
refinado presurizado con vapor es típico.
Los tableros de fibra normalmente se clasifican por densidad y pueden fabricarse mediante procesos secos o húmedos (Figura
10-2). Los procesos secos son aplicables a tableros de alta densidad (hardboard) y media densidad (MDF). Los procesos húmedos son
aplicables tanto a tableros duros de alta densidad como a tableros aislantes de baja densidad. Las siguientes subsecciones describen
brevemente la fabricación de tableros de fibra de proceso seco de densidad alta y media, tableros duros de proceso húmedo y tableros
aislantes de baja densidad de proceso húmedo. Suchsland y Woodson (1986) y Maloney (1993) brindan información más detallada.
Ejemplos de sellos de grado para tableros de partículas.

7.12.0 Requerimientos de propiedades de tableros duros y tableros de fibra de densidad media
Sujeción de tornillos
MOR MOE
(NORTE)
Producto Nominal Enlace Interno Formaldehído
Claseun Espesor (mm) (MPa) (MPa) (MPa) Rostro Borde Emisiónb(ppm)
MDF para interiores
alta definición 34.5 3,450 0.75 1,555 1,335 0.30

Maryland 21 24.0 2,400 0,60 1,445 1,110 0.30
> 21 24.0 2,400 0,55 1,335 1,000 0.30
LD 14.0 1,400 0.30 780 670 0.30
MDF exterior
MD–Exterior 21 34.5 3,450 0.90 1,445 1,110 0.30
adhesivo > 21 31.0 3,100 0.70 1,335 1,000 0.30
unMD: los paneles adhesivos para exteriores deben mantener al menos el 50 % del MOR enumerado según la norma ASTM D1037-1991, envejecimiento acelerado (3.3.4). alta definición¼densidad > 800
kg/m3(>50 libras/pie3), Doctor en Medicina¼densidad 640 a 800 kg/m3(40 a 50 libras/pie3), LD¼densidad < 640 kg/m3(< 40 libras/pie3).
bEmisión máxima cuando se prueba de acuerdo con ASTM E1333–1990. Método de prueba estándar para determinar los niveles de formaldehído de los productos de madera en
condiciones de prueba definidas utilizando una cámara más grande (ASTM).
Requisitos de propiedades físicas de tableros durosun
Resistencia a la tracción (promedio mínimo/
Normal Resistencia al agua (promedio máximo/panel) panel) (MPa)

Producto Grosor Absorción de agua Grosor MOR (promedio mínimo/ Paralelo a Perpendicular
Clase (mm) Basado en Peso (%) Hinchazón (%) panel) (MPa) Superficie a la superficie
Templado 2.1 30 25 41.4 20.7 0.90

2.5 25 20 41.4 20.7 0.90
3.2 25 20 41.4 20.7 0.90
4.8 25 20 41.4 20.7 0.90
6.4 20 15 41.4 20.7 0.90
7.9 15 10 41.4 20.7 0.90
9.5 10 9 41.4 20.7 0.90
Estándar 2.1 40 30 31.0 15.2 0,62
2.5 35 25 31.0 15.2 0,62
3.2 35 25 31.0 15.2 0,62
4.8 35 25 31.0 15.2 0,62
6.4 25 20 31.0 15.2 0,62
7.9 20 15 31.0 15.2 0,62
9.5 15 10 31.0 15.2 0,62
Servicio- 3.2 35 30 31.0 3.8 0.52
templado 4.8 30 30 31.0 3.8 0.52
6.4 30 25 31.0 3.8 0.52
9.5 20 15 31.0 3.8 0.52
unAHA 1995a.
7.13.0 Propiedades físicas y mecánicas del revestimiento de tableros duros
Propiedadun Requisito
Absorción de agua (basada en el peso) 12% (promedio máximo/panel)
Hinchazón del espesor 8% (promedio máximo/panel)
Resistencia a la intemperie del sustrato (hinchazón residual 20%

máxima)
Resistencia a la intemperie del sustrato imprimado Sin agrietamiento, erosión, descamación o levantamiento
objetable de fibras; adherencia, se recogieron menos de 3,2
mm (0,125 pulg.) de recubrimiento
Expansión lineal 30% a 90% HR (máx.) Rango de espesor Máximo lineal

(cm) expansión (%)
0,220–0,324 0.36
0,325–0,375 0.38
0,376–0,450 0.40
> 0.451 0.40
Extracción de cabeza de clavo 667 N (150 Ib) (promedio mínimo/panel)
Resistencia lateral del 667 N (150 Ib) (promedio mínimo/panel)
clavo Módulo de rotura 12,4 MPa (1.800 lb/pulgada)2) para 9,5, 11 y 12,7 mm (3/8, 7/16
y 1/2 pulg.) de espesor (promedio mínimo/panel) 20,7 MPa
(3000 lb/pulg.)2) para 6,4 mm (1/4 pulg.) de espesor
(promedio mínimo/panel)
Dureza 2002 N (450 Ib) (promedio mínimo/panel) 229
Impacto mm (9 pulg.) (promedio mínimo/panel)
Contender la humedadb 4% a 9% incluido, y no más del 3% de
variación entre dos tablas en cualquier
envío o pedido
unConsulte ANSI/AHA A135.6 1-1990 para conocer el método de prueba para determinar la información sobre las propiedades.
bDado que el tablero duro es un material a base de madera, su contenido de humedad varía según las condiciones
ambientales de humedad. Cuando las condiciones de humedad ambiental en el área de uso prevista son un factor crítico,
el comprador debe especificar un rango de contenido de humedad más restrictivo que 4 a 9% para que la fluctuación en
el contenido de humedad del revestimiento se mantenga al mínimo.
Propiedades del revestimiento de tableros duros; Los productos de revestimiento de tableros duros vienen en una gran variedad de
acabados y texturas (liso o gofrado) y en diferentes tamaños. Para fines de aplicación, la AHA clasifica el revestimiento en tres tipos
básicos:
revestimiento de regazo—tableros aplicados horizontalmente, con cada tablero superpuesto al tablero debajo de él
Paneles de borde cuadrado—revestimiento destinado a la aplicación vertical en hojas completas
Revestimiento de panel de borde traslapado—revestimiento destinado a la aplicación vertical, con los bordes largos incorporando juntas de
traslape
El tipo de panel dicta el método de aplicación. La AHA administra un programa de conformidad de calidad para tableros duros tanto para
paneles como para revestimientos traslapados. La participación en este programa es voluntaria y está abierta a todos (no está restringida a los
miembros de la AHA). Bajo este programa, los productos de revestimiento de madera dura son probados por un laboratorio independiente de
acuerdo con el estándar de producto ANSI/AHA A135.6.Figura 10-13aproporciona un ejemplo de un sello de grado para un producto de
revestimiento que cumple con este estándar.
Tablero de aislamiento—Las propiedades físicas y mecánicas del panel aislante se publican en la especificación
estándar ASTMC208 para el panel aislante de fibra celulósica.
FIGURA 10-13Ejemplos de sellos de grado: (a) sello de grado para revestimiento conforme a la norma ANSI/AHA A135.6 y (b) sello de marca de grado para
productos de tablero de fibra celulósica conforme a la norma ANSI/AHA A194.1.
Sección 8
Elementos de fijación para madera y acero: cálculos para

la selección
8.1.0 Tamaños de clavos—Clavos de alambre comunes 442 8.6.3 Tipos básicos de tornillos para madera 467
8.1.1 Clavos comunes brillantes, clavos de caja, 8.6.4 Tipos y formas de cabezas de tornillos 468
clavos anulares—Longitud y diámetro en 8.6.5 Tipos de punta y rosca de tornillo 470
Estados Unidos y sistema métrico 442 8.6.6 Tornillos para plataformas de acero inoxidable tipo 316 471
8.1.2 Tamaños de clavos: puntas de alambre comunes 444 8.6.7 Tornillos de cabeza de trompeta de acero
8.1.3 Tamaños de clavos: clavos para revestimiento 444 inoxidable tipo 302 con cuadradillo 472
8.1.4 Tamaños de clavos—Clavos de acabado 445 8.6.8 Resistencia lateral y de extracción de
8.1.5 Tamaños de clavos: clavos de vástago deformado 445 los tirafondos 473
8.1.6 Tamaños de clavos: clavos para techos 446 8.7.0 Pernos en Madera 476
8.1.7 Tamaños de clavos: clavos para colgar vigas 447 8.8.0 Adhesivos para madera caracterizados en
8.1.8 Clavos cortados: varias configuraciones 448 cuanto al rendimiento esperado 479
8.2.0 Instrucciones sobre la selección y el 8.8.1 Categorías de especies de madera
uso de clavos para estructuras de seleccionadas según la facilidad de unión 480
madera expuesta 449 8.8.2 Propiedades de resistencia de varios tipos
8.3.0 ¿Cómo se originó la designación de de adhesivos 481
clavos “Penny Weight”? 454 8.9.0 Sujetadores instalados en unidades de mampostería
8.4.0 Acerca de los clavos—Histórico y otros 455 hueca 484
8.4.1 Cortar clavos para piso 456 8.9.1 Sujetadores instalados en unidades de mampostería
8.4.2 Sujeción de la palma de la mano 457 sólida 485
8.4.3 Moldeador Brad 457 8.9.2 Sujetadores accionados por motor para unidades de
8.4.4 Clavo de cabeza avellanada plana 458 mampostería 486

8.4.5 Vástago fino de cabeza de rosa 458 8.9.3 Tabla de selección de sujetadores para mampostería 487
8.4.6 Punta de vástago cuadrado de cabeza de rosa 459 8.10.0 Sujetadores de pernos para acero estructural:
8.4.7 Uñas decorativas 460 marcas de identificación y requisitos de
8.4.8 Clavo de barco 460 resistencia 488
8.4.9 Punta de riel CLYDE 461 8.10.1 Pasos de rosca estándar 492
8.5.0 Resistencia a la extracción de clavos 461 8.10.2 Valores de torque iniciales sugeridos para
8.6.0 Tornillos para madera: tipos comunes y pernos de grado ASTM y SAE 494
resistencia a la extracción 465 8.10.3 Tabla de conversión de AASHTO a ASTM 497
8.6.1 Tamaño del tornillo para madera 465 8.10.4 Tabla de compatibilidad de tuercas ASTM A563 497
8.6.2 Tabla de dimensiones de los tornillos para madera 466 8.11.0 Cortante de tensión: pernos TC 498

8.1.0 Tamaños de clavos—Clavos de alambre comunes
Carga lateral segura* Resistencia al retiro en libras por

pulgada de penetración
Tamaño Largo Medir Número en Requerido Carga (libras)
(pulgadas) una libra Penetración en abeto de Douglas
perpendicular al grano, en el
(pulgadas) miembro principal, en Douglas Fir
2d 1 15 876
3d 1¼ 14 568
4d 1½ 12½ 316
5d 13/4 12½ 271
6d 2 11½ 181 1 70 27
7d 2¼ 11½ 161
8d 2½ 10¼ 106 1¼ 100 32
9d 23/4 10½ 96 32
10d 3 9 69 1½ 120 36
12d 3¼ 9 64 1 5/8 130 36
16d 3½ 8 49 1 5/8 160 40
20 días 4 6 31 2 190 48
30d 4½ 5 24 2¼ 230 52
40d 5 4 18 2 1/3 270 56
50d 5½ 3 14 23/4 310 61
60d 6 2 11 3 360 67
* Para clavos insertados perpendicularmente a la fibra. Para clavos hincados paralelos a la fibra o clavados en punta, la carga no debe ser mayor a 2/3 del valor de la
columna 6.
8.1.1 Clavos comunes brillantes, clavos de caja, clavos anulares—Longitud y diámetro en

Estados Unidos y sistema métrico
Clavos
Los clavos son las fijaciones mecánicas más comunes utilizadas en la construcción con madera. Hay muchos tipos, tamaños y formas de uñas (
Figura 8-1). Las ecuaciones de carga presentadas en este capítulo se aplican a clavos de alambre de acero común, lisos y brillantes clavados en la
madera cuando no hay rajaduras visibles. Para clavos que no sean clavos para alambre comunes, las cargas se pueden ajustar mediante factores
que se indican más adelante en este capítulo.
FIGURA 8–1Varios tipos de clavos: (de izquierda a derecha) clavos de alambre lisos y brillantes, recubiertos de cemento, recubiertos de zinc, con rosca anular, con rosca
helicoidal, con rosca helicoidal y con púas y con púas.
Sección 8Elementos de fijación para madera y acero: cálculos para la selección 443
Los clavos en uso resisten cargas de extracción, cargas laterales o una combinación de las dos. Tanto la retirada como la resistencia lateral
se ven afectadas por la madera, el clavo y las condiciones de uso. En general, sin embargo, cualquier variación en estos factores tiene un efecto
más pronunciado sobre la resistencia a la retirada que sobre la resistencia lateral. La capacidad de servicio de las juntas con clavos cargados
lateralmente no depende en gran medida de la resistencia a la extracción, a menos que sea tolerable una gran distorsión de la junta.
Los diámetros de varios centavos o calibres de clavos comunes brillantes se dan enTabla 8–1. La designación del tamaño del centavo debe
usarse con precaución. Los productores internacionales de clavos a veces no se adhieren a las dimensiones deTabla 8–1. Por lo tanto, los
tamaños de centavo, aunque todavía se usan ampliamente, están obsoletos. Se recomienda especificar los tamaños de los clavos por longitud y
diámetro. Los clavos de caja brillante generalmente tienen la misma longitud pero un diámetro ligeramente menor (Tabla 8–2), mientras que los
clavos recubiertos de cemento, como los enfriadores, los hundidores y los clavos de caja recubiertos, son un poco más cortos (3,2 mm [1/8 pulg.])
y de menor diámetro que los clavos comunes del mismo tamaño de centavo. Los clavos con rosca helicoidal y anular generalmente tienen
diámetros más pequeños que los clavos comunes para el mismo tamaño de centavo (Tabla 8–3).
Resistencia a la retirada
La resistencia del vástago de un clavo a la extracción directa de un trozo de madera depende de la densidad de la madera, el
diámetro del clavo y la profundidad de penetración. El estado de la superficie del clavo en el momento del clavado también
influye en la resistencia inicial a la retirada.
CUADRO 8-1Tamaños de clavos de alambre común brillante
Tamaño Medir Longitud (mm [pulg.] ) Diámetro (mm [pulg.] )
6d 11-1/2 50.8 (2) 2,87 (0,113)

8d 10-1/4 63,5 (2-1/2) 3,33 (0,131)
10d 9 76.2 (3) 3,76 (0,148)
12d 9 82,6 (3-1/4) 3,76 (0,148)
16d 8 88,9 (3-1/2) 4,11 (0,162)
20 días 6 101.6 (4) 4,88 (0,192)
30d 5 114,3 (4-1/2) 5,26 (0,207)
40d 4 127.0 (5) 5,72 (0,225)
50d 3 139,7 (5-1/2) 6,20 (0,244)
60d 2 152.4 (6) 6,65 (0,262)
CUADRO 8-2Tamaños de clavos de caja lisa
Tamaño Medir Longitud (mm [pulg.)]) Diámetro (mm [pulg.] )
3d 14-1/2 31,8 (1-1/4) 1,93 (0,076)

4d 14 38,1 (1-1/2) 2,03 (0,080)
5d 14 44,5 (1-3/4) 2,03 (0,080)
6d 12-1/2 50.8 (2) 2,49 (0,098)
7d 12-1/2 57,2 (2-1/4) 2,49 (0,098)
8d 11-1/2 63,5 (2-1/2) 2,87 (0,113)
10d 10-1/2 76.2 (3) 3,25 (0,128)
16d 10 88,9 (3-1/2) 3,43 (0,135)
20 días 9 101.6 (4) 3,76 (0,148)
TABLA 8-3Tamaños de clavos roscados helicoidal y anularmente
Tamaño Longitud (mm [pulg.] ) Diámetro (mm [pulg.] )
6d 50.8 (2) 3,05 (0,120)

8d 63,5 (2-1/2) 3,05 (0,120)
10d 76.2 (3) 3,43 (0,135)
12d 82,6 (3-1/4) 3,43 (0,135)
16d 88,9 (3-1/2) 3,76 (0,148)
20 días 101.6 (4) 4,50 (0,177)
30d 114,3 (4-1/2) 4,50 (0,177)
40d 127.0 (5) 4,50 (0,177)
50d 139,7 (5-1/2) 4,50 (0,177)
60d 152.4 (6) 4,50 (0,177)
70d 177.8 (7) 5,26 (0,207)
80d 203.2 (8) 5,26 (0,207)
90d 228.6 (9) 5,26 (0,207)
8.1.2 Tamaños de clavos: puntas de alambre comunes
Tamaño Longitud (Pulgadas) Medir Número por Libra

10d 3 6 41
12d 3¼ 6 38
16d 3½ 5 30
20 días 4 4 23
30d 4½ 3 17
40d 5 2 13
50d 5½ 1 10
60d 6 1 8
Con permiso:tools@sizes.com
antes 700las púas de alambre eran de calibre 0 (0,306500), y 800y 900las púas eran de calibre 00 (0,33100). Ahora 700, 800, y 900los
picos son de 5/16 de pulgada de diámetro y 1000y 1200los picos son de 3/8 de pulgada.
8.1.3 Tamaños de clavos: clavos para revestimiento
Estos clavos se utilizan donde se debe ocultar la cabeza del clavo. Tienen cabezas pequeñas y diámetros más pequeños que las uñas
comunes.
Los clavos de revestimiento tienen una cabeza cónica, a veces en forma de copa, y son algo más gruesos que los clavos de
acabado. A veces se venden ya pintados y se utilizan para fijar molduras.

2d 1 15½ 1,010
3d 1¼ 14½ 635
4d 1½ 14 473
5d 13/4 14 406
6d 2 12½ 236

7d 2¼ 12½ 210
8d 2½ 11½ 145
9d 23/4 11½ 132
10d 3 10½ 94
12d 3¼ 10½ 87
16d 3½ 10 71
20 días 4 9 52
30d 4½ 9 46
40d 5 8 35
8.1.4 Tamaños de clavos—Clavos de acabado
sujetadores >clavos
Los clavos de acabado se utilizan cuando la cabeza del clavo debe ocultarse. Tienen cabezas pequeñas y diámetros más pequeños que las
uñas comunes.
Los clavos de acabado, vistos de perfil, tienen una cabeza en forma de barril con un diámetro pequeño y un hoyuelo en la parte superior.
Después de clavar el clavo casi al ras de la superficie, la punta de un juego de clavos se coloca en el hoyuelo y la cabeza se clava debajo de la
superficie. El pequeño agujero resultante se puede rellenar con masilla. Al aire libre, con el tiempo el agujero tenderá a cerrarse por sí solo
cuando las fibras de la madera se hinchen.

2d 1 16½ 1,351
3d 1¼ 15½ 807
4d 1½ 15 584
5d 13/4 15 500
6d 2 13 309
7d 2¼ 13 238
8d 2½ 12½ 189
9d 23/4 12½ 172
10d 3 11½ 121
12d 3¼ 11½ 113
16d 3½ 11 90
20 días 4 10 62
8.1.5 Tamaños de clavos: clavos de vástago deformado
Los clavos de vástago deformado son aquellos que tienen vástagos helicoidales, parecidos a un tornillo, o que tienen vástagos cubiertos por
anillos y ranuras. Los vástagos deformados se utilizan con la esperanza de aumentar la resistencia del clavo a ser arrancado, en comparación con
los clavos de vástago liso.
Lawrence Soltis informa que la resistencia a la extracción de los clavos de vástago anillado es aproximadamente un 40% mayor que la de los
clavos comunes. El beneficio es mucho mayor en la madera sujeta a repetidos cambios en el contenido de humedad; bajo esas condiciones, los
clavos de vástago deformado pueden ser cuatro veces mejores que un clavo de vástago simple del mismo diámetro. También sugiere una base
para elegir entre un anillo o un vástago helicoidal: “En general, los clavos con rosca anular soportan mayores cargas de extracción, y los clavos
con rosca helicoidal soportan mayores valores de trabajo de extracción por impacto que otras formas de clavos”.
Además de esta serie, hay muchos otros tipos de clavos disponibles con vástago en anillo o en espiral.
Tamaño Longitud (Pulgadas) Medir Diámetro (pulgadas)
3d 1¼ 12½ 0.099
4d 1½ 12½ 0.099
6d 2 11 0.120
8d 2½ 11 0.120
10d 3 10 0.135
12d 3¼ 10 0.135
16d 3½ 9 0.148
20 días 4 7 0.177
30d 4½ 7 0.177
40d 5 7 0.177
50d 5½ 7 0.177
60d 6 7 0.177
70d 7 5 0.207
80d 8 5 0.207
8.1.6 Tamaños de clavos: clavos para techos
Los clavos para techos son clavos de acero cortos con punta de diamante y una cabeza ancha y plana. El vástago puede tener púas y, a menudo,
están galvanizados.
La peculiaridad de la norma de clavos para techos es que es el único tipo de clavo con tolerancia cero para las cabezas de tamaño pequeño.
Longitud (Pulgadas) Medir Diámetro de la cabeza (pulgadas)
/
34 12 0.375
11 0.375
11 0.438
10 0.469
9½ 0.484
9 0.500
8 0.500
7/8 12 0.375
11 0.375
11 0.438
11 0.500
10 0.469
9½ 0.484
9 0.500
8 0.500
1 12 0.281
12 0.375
11 0.375
11 0.438
11 0.500
10 0.469
9½ 0.484
9 0.500
8 0.500
Longitud (Pulgadas) Medir Diámetro de la cabeza (pulgadas)
1 1/8 12 0.375
11 0.438
10 0.469
9½ 0.484
9 0.500
8 0.500
1¼ 12 0.375
11 0.312
11 0.375
11 0.438
11 0.500
10 0.469
9½ 0.484
9 0.500
8 0.500
1½ 12 0.375
11 0.375
11 0.438
11 0.500
10 0.469
9½ 0.484
9 0.500
8 0.500
13/4 12 0.375
11 0.375
11 0.438
11 0.500
10 0.469
9½ 0.484
8.1.7 Tamaños de clavos: clavos para colgar vigas
sujetadores >clavos
Estos clavos cortos y resistentes se utilizan para instalar conectores de láminas de metal, incluidos soportes para vigas. El
fabricante del conector especifica el tamaño adecuado y, con frecuencia, el conector se empaqueta con la cantidad necesaria
de clavos.
Están galvanizados, y también están disponibles versiones en acero inoxidable.
Vástagos lisos
Largo Medir Diámetro de la cabeza No. en una libra

(pulgadas) (pulgadas)
8d 1½ 10¼ 9/32 147

10d 1½ 9 5/16 123
Los clavos para colgar vigas también están disponibles con vástagos deformados para mayor poder de sujeción.
8.1.8 Clavos cortados: varias configuraciones
Las uñas cortadas poseen una gran durabilidad. Son difíciles de sacar porque las fibras de madera se empujan hacia abajo y se acuñan
contra los clavos, lo que reduce en gran medida el aflojamiento. Una vez que tus clientes las hayan utilizado, las preferirán para todo
tipo de trabajos.
Haga clic en cualquiera de los productos enumerados a continuación para obtener más detalles.
Pisos Galvanizados en Caliente Pisos Endurecidos Albañilería endurecida
Cabeza decorativa labrada caliente- Galvanizado en caliente común Norma común

Galvanizado por inmersión
Estándar de tejas Tejas galvanizadas en caliente Común - Rosehead estándar
Común - Rosehead Hot-Dip Caja Galvanizada en Caliente Caja Estándar

Galvanizado
Estándar de remache de puerta contra incendios Estándar de acabado fino brad estándar
Cortar Spike Estándar Estándar del barco Brad sin cabeza de corte fino
Estándar
Bisagra Estándar Estándar de influencia Estándar de revestimiento
Estándar de pizarra Inmersión en caliente de revestimiento común Estándar de fundición

Galvanizado
Corte Spike galvanizado en caliente Puerta Cortafuegos Clinch Hot-Dip Cabeza labrada decorativa
Galvanizado Acabado de óxido negro.
Barco Galvanizado en Caliente Mampostería galvanizada en caliente Clinch-Rosehead Óxido Negro
Clinch - Estándar de cabeza de rosa Estándar de revestimiento común Clinch-Rosehead Galvanizado

Clavos cortados Wheeling-LaBelle
Clavo de barco
Diseñado y principalmente
utilizado para la construcción
de barcos de madera.
Disponible en galvanizado.
Clavo común
Clavo clásico multiusos adecuado
para una variedad de aplicaciones;
Ampliamente utilizado para Corbata Clave
armazones, andamios y trabajos tipo cuña; usado para

generales de desbaste. fijación reutilizable
formas concretas. Permisos
rápidos y económicos
montaje/desmontaje.
Disponible endurecido o
no endurecido.
8.2.0 Instrucciones sobre la selección y el uso de clavos para estructuras de madera expuesta
Sujetadores para estructuras de madera expuesta
Robert H. Falk, PE y Andrew J. Baker
Resumen
Este documento proporciona una descripción general del uso de sujetadores que son apropiados para estructuras de madera
expuesta. Se revisan varios tipos de sujetadores y se proporcionan explicaciones físicas y químicas para la corrosión de los sujetadores.
Se dan recomendaciones para el rendimiento a largo plazo.
Introducción
Una de las consideraciones más importantes al construir una estructura exterior de madera es su desempeño como sistema
estructural. A diferencia del esqueleto de una casa de madera con marco convencional, muchas estructuras al aire libre se construyen
sin el revestimiento, el revestimiento y el techo que brindan estabilidad estructural y protección contra el medio ambiente. Totalmente
expuestos a los efectos degradantes del clima, los miembros estructurales deben estar diseñados y conectados correctamente a
garantizar un rendimiento seguro a largo plazo. El soporte estructural proviene no solo del tamaño y la ubicación adecuados de los
postes, vigas, viguetas y otros miembros utilizados en la construcción, sino también de la conexión de estos miembros. Este
documento analiza los sujetadores recomendados para su uso en estructuras al aire libre.
Tipos de sujetadores
La integridad general de cualquier estructura de madera depende de cómo se mantienen unidos sus componentes. Por lo
tanto, tiene poco sentido dimensionar correctamente los miembros de madera solo para sujetarlos incorrectamente. Los
sujetadores más comunes para la construcción en madera son clavos, tornillos, tirafondos y pernos. También hay disponibles
correas de metal y perchas de varios tipos. Los sujetadores que se utilizan para la construcción en madera se fabrican
típicamente con acero dulce, aunque muchos tipos y tamaños se pueden fabricar con acero inoxidable, latón y bronce. Los
clavos y los tornillos son el tipo más común de sujetadores para unir miembros en estructuras de marcos ligeros. Para sujetar
elementos pesados de una estructura exterior, como la viga a los postes, los tirafondos o los pernos son los sujetadores de
elección.
El poder de retención y la protección contra la corrosión son probablemente las dos preocupaciones más importantes al elegir sujetadores.
Los sujetadores especificados incorrectamente pueden aflojarse cuando la madera se encoge y se hincha como resultado del ciclo de humedad
de la madera expuesta. La oxidación de los sujetadores de acero no solo debilita el sujetador, sino que las reacciones químicas involucradas en la
corrosión también pueden debilitar la madera que rodea al sujetador.
Clavos.Los clavos de vástago liso pueden perder parte de su resistencia a la extracción cuando se exponen a ciclos de secado y humectación,
lo que provoca que los clavos salten y se aflojen las conexiones. Mediante el uso de un factor de reducción de resistencia para servicio húmedo,
la Especificación de diseño nacional (NDS) (AFPA, 1991) tiene en cuenta la contracción de la madera alrededor de los clavos de vástago liso a
medida que el contenido de humedad cambia de húmedo a seco. Sin embargo, se puede esperar un mejor desempeño en la extracción si se
usan clavos de vástago deformado para resistir los efectos de la humedad y el secado severos de las estructuras de madera expuestas. Dos
sujetadores de vástago deformado comúnmente disponibles con la capacidad de retener la resistencia a la extracción son los clavos ranurados
en espiral y ranurados anularmente (vástago anular).
Empulgueras.Los tornillos para madera comunes se han utilizado para sujetar madera durante décadas; sin embargo, el tornillo
multipropósito desarrollado más recientemente ha encontrado un uso común en la construcción de cubiertas de madera, principalmente para
sujetar las tablas de la cubierta a las vigas. Estos sujetadores tienen un diseño de rosca que se puede colocar rápidamente y tienen un buen
poder de sujeción. A diferencia de los tornillos para madera comunes, son de vástago recto. Comúnmente disponible en 2 a 3 pulgadas. (de 50 a
75 mm), los tornillos multipropósito están disponibles con cabeza Phillips o cabeza cuadrada y se atornillan más fácilmente con un taladro
eléctrico.
Los tornillos multipropósito no están destinados a sujetar soportes de viguetas a vigas y no igualarán la capacidad de diseño del soporte.
Solo se deben usar clavos para colgadores especificados por el fabricante para sujetar los colgadores.
Los tornillos tienen la ventaja sobre los clavos de que se extraen más fácilmente para retirar elementos defectuosos o
dañados. También son efectivos para estirar tablas de terrazas ahuecadas o retorcidas a una posición plana y resisten la
extracción con el tiempo.
Tirafondos y pernos.Los tirafondos se usan comúnmente para sujetar un miembro a un miembro más grueso donde no se puede usar un
perno pasante. Se deben taladrar orificios guía para los tornillos tirafondo, y el tornillo se debe insertar completamente para que sea efectivo. De
acuerdo con la NDS (AFPA, 1991), para las especies de madera blanda que normalmente se usan en estructuras al aire libre, los orificios guía
deben tener entre el 60 y el 70 % del diámetro del tornillo para la parte roscada y el diámetro total para el vástago sin rosca. Asegúrese de que el
tirafondo sea lo suficientemente largo para que al menos la mitad de su longitud penetre en el miembro más grueso.
Los pernos ofrecen más rigidez y, por lo general, más capacidad de carga que los tirafondos. Sin embargo, su uso está obviamente
limitado a situaciones en las que se puede perforar un agujero completamente a través de los miembros que se van a conectar.
Los orificios perforados para los pernos no deben tener más de 1/16 pulg. (2 mm) de diámetro mayor que el tamaño del perno utilizado. Al igual
que con los tirafondos, se deben usar arandelas debajo de la cabeza del perno y la tuerca para distribuir la fuerza del perno sobre un área más
grande y limitar el aplastamiento de la madera. Los pernos de máquina son una mejor opción que los pernos de carruaje porque los pernos de
carruaje se fabrican para usarse sin arandelas. Los pernos de cabeza abovedada, que generalmente se usan en construcciones de madera
pesada, también son una buena opción. Después de perforar los orificios para los sujetadores, es importante saturar inmediatamente los
orificios con un conservante, como naftenato de cobre. Después de aproximadamente un año, los pernos deben volver a apretarse y, a partir de
entonces, verificar que estén apretados cada año más o menos.
Colgadores de vigas y correas de metal.Los colgadores de viguetas, las correas de metal y otros accesorios se utilizan a menudo en la
construcción de madera al aire libre; sin embargo, la mayoría están diseñados para uso en interiores. Aunque típicamente se galvaniza con zinc,
se desconoce su resistencia a la corrosión a largo plazo en ambientes expuestos. Algunos fabricantes fabrican estos productos de acero
inoxidable o aplican capas gruesas de galvanizado para aumentar la longevidad.
Fuente:Servicio Forestal del USDA.
Interacción Madera/Metal
La madera y el metal son compatibles en la mayoría de las construcciones; sin embargo, si hay suficiente humedad en la
interfaz madera-metal, se puede esperar algo de corrosión con metales susceptibles. La corrosión del metal en contacto con
la madera húmeda es un proceso electroquímico. La velocidad y la cantidad de corrosión dependen del metal, la
conductividad de la madera y la duración y temperatura de las condiciones ambientales circundantes. El riesgo de corrosión
depende en cierta medida de la especie de madera, la presencia de contaminantes corrosivos externos y el estado de la
madera (sin tratar o tratada con determinados productos químicos). La madera húmeda en contacto con el metal no solo
causa algo de corrosión, sino que los subproductos químicos de la corrosión pueden provocar un lento deterioro de la
madera adyacente al metal. Como resultado, el sujetador perderá sección transversal, y habrá algo de agrandamiento del
agujero alrededor del sujetador. Además, la mayoría de las maderas son ligeramente ácidas, lo que puede acelerar la
corrosión del acero (o del revestimiento galvanizado).
Si el contenido de humedad de la madera es inferior al 18%, la tasa de corrosión del metal es mínima (Baker, 1988). Recuerde, sin
embargo, que solo es importante la humedad de la madera en contacto con el metal. Esto significa que el metal, como un sujetador
que ha sido enfriado por las condiciones ambientales y mantenido fresco por la madera que lo rodea, puede corroerse cuando se
humedece por la condensación, como en un día cálido y húmedo después de una noche fresca a principios de la primavera. La
humedad condensada moja la madera en la interfaz madera-metal. Al principio, esto da como resultado solo una mancha de hierro en
la superficie de la madera circundante, pero con el tiempo, el hierro dañará químicamente la estructura de la madera y debilitará la
junta. Este tipo de corrosión es responsable de la falla de muchas estructuras de madera sin calefacción, como graneros y cobertizos,
en áreas con días húmedos y noches frescas.
Algunos sujetadores son resistentes a la corrosión debido a una capa protectora y algunos son resistentes debido a las
propiedades del metal o la aleación. Un sujetador puede ser resistente a la corrosión en un ambiente, pero corroerse en otro.
Un buen ejemplo es el aluminio, que funcionará bien en madera sin tratar expuesta al medio ambiente, pero se corroerá
rápidamente en madera tratada con conservantes que contengan cobre.
Sujetadores de acero revestido
La mayoría de los sujetadores de acero no están recubiertos porque están destinados a usarse en entornos protegidos (interiores).
Obviamente, si estos sujetadores están expuestos a la intemperie, pueden corroerse rápidamente. En los casos más leves, esta
corrosión puede provocar manchas antiestéticas en la madera. En casos más severos, puede causar la desintegración completa del
sujetador y una pérdida total de resistencia estructural (Baker, 1988).
Se utilizan varios tipos de recubrimientos para proteger los sujetadores de acero. Estos incluyen pintura cromada, revestimientos
de plástico, cerámica y metal (galvanización). Los revestimientos de tipo adhesivo (p. ej., pintura y plástico) pueden desprenderse al
colocar el sujetador, lo que compromete la protección que debe brindar.
Pautas generales para el uso de sujetadores
1.Como mínimo, use metal galvanizado en caliente en estructuras de madera para exteriores.
2.Use sujetadores de acero inoxidable para mayor durabilidad en exposiciones severas.
3.Sujete siempre un miembro más delgado a uno más grueso.
(un)Un clavo debe ser lo suficientemente largo para penetrar en el miembro receptor una distancia dos veces el espesor del
miembro más delgado.
(b)Un tirafondo debe penetrar en el miembro más grande al menos la mitad de la longitud del tornillo.
4.Reduzca el agrietamiento de las tablas al clavar:
(un)Colocar los clavos no más cerca del borde que la mitad del grosor de la tabla y no más cerca del extremo que el grosor de la
tabla.
(b)Perforación previa de agujeros para clavos.
(C)Despuntando la punta de la uña.

(d)Usando mayor espacio entre las uñas.
(mi)Clavos escalonados en cada fila para evitar que se partan a lo largo de la fibra.
5.Evite clavar al final de la fibra cuando sea posible.
6.Cuando taladre orificios para tirafondos o pernos, sature el orificio con un conservante como naftenato de cobre para evitar
la migración de hongos de descomposición a la parte no tratada del miembro.
7.Use arandelas con pernos y tirafondos para reducir el aplastamiento de la madera.
8.Apriete los pernos y tirafondos un año después de la construcción y, a partir de entonces, controle periódicamente el ajuste.
Mientras que el revestimiento protege proporcionando una barrera entre el acero y el medio ambiente, los revestimientos
galvanizados se corroen en sacrificio para proteger el acero. Cuando el revestimiento desaparezca, el acero comenzará a corroerse. El
galvanizado se puede aplicar mediante galvanoplastia, metalizado mecánico o inmersión simple o doble del sujetador en zinc fundido
(inmersión en caliente). El espesor del recubrimiento es muy importante; una capa más gruesa proporciona protección adicional.
La mayoría de los fabricantes recubren los sujetadores según la norma ASTM A153-87 (ASTM, 1987), que especifica una cobertura mínima de
0,85 oz/ft2(259 g/m2) de zinc. Esto es probablemente lo suficientemente grueso para la mayoría de las estructuras al aire libre en áreas de clima
seco. Aunque el proceso de corrosión generalmente se desarrolla durante muchos años, nuestra investigación muestra que los sujetadores
revestidos comúnmente disponibles simplemente no tienen un revestimiento lo suficientemente grueso para una protección a largo plazo (20
años) en ambientes severos (subterráneos o de alta humedad) (Baker, 1992). Recubrimientos más gruesos [1.0 oz/ft2(305 g/m2)] están
disponibles y deben usarse en situaciones más húmedas. Las especificaciones del revestimiento deben estar disponibles con el fabricante del
sujetador.
Desafortunadamente, muchos contratistas de la construcción solo usan clavos galvanizados para la construcción al aire libre porque están fácilmente
disponibles para su uso en pistolas de clavos neumáticas. Los sujetadores galvanizados por inmersión en caliente se producen para pistolas de clavos
neumáticas, pero su disponibilidad es limitada.
Sujetadores de acero inoxidable, cobre y aluminio

Las propiedades químicas del acero inoxidable lo hacen resistente a la corrosión. Si bien es más costoso que los sujetadores galvanizados por
inmersión en caliente, el acero inoxidable es una opción más duradera, especialmente para las estructuras al aire libre que se encuentran en
áreas de alta humedad o que permanecen húmedas la mayor parte del tiempo. La investigación ha demostrado que
ocurre poca degradación a largo plazo de los sujetadores de acero inoxidable incluso en las condiciones de exposición más severas
(Baker, 1992). Además, el uso de sujetadores de acero inoxidable reduce la posibilidad de que se manche alrededor del sujetador.
Aunque los sujetadores de acero inoxidable están disponibles en varios grados, la serie 300 del American Iron and Steel Institute
(AISI) (p. ej., 302, 303, 304 y 316) es adecuada para usar en estructuras de madera para exteriores. Si bien el precio de los sujetadores y
herrajes de acero inoxidable puede ser varias veces más alto que el precio del acero dulce, su uso está justificado. El aumento de costo
relativamente pequeño de la estructura general aumenta significativamente su confiabilidad y rendimiento a largo plazo en
condiciones severas.
El cobre, generalmente de una pureza bastante alta, y una aleación, el bronce de silicio, se usan a menudo para sujetar madera (listones de
madera, tejas y en la construcción de embarcaciones), aunque generalmente no en aplicaciones estructurales convencionales.
El aluminio es adecuado para su uso con madera sin tratar y madera tratada con un conservante de tipo aceite. Sin
embargo, el aluminio nunca debe usarse en contacto con madera tratada con un conservante a base de agua que contenga
cobre, como arseniato de cobre cromado (CCA), arseniato de cobre y zinc amoniacal (ACZA) o arseniato de cobre amoniacal
(ACA).
Corrosión en madera sin tratar

Para un sujetador aislado en madera húmeda, puede ocurrir corrosión por grietas (Baker, 1988). Este es el tipo de corrosión que se
observa en grietas a lo largo de costuras remachadas y soldadas de tanques y tuberías de metal. La cabeza de un sujetador de acero
en madera húmeda por lo general actúa como cátodo, y el vástago en la "grieta" sirve como ánodo. En el ánodo, el hierro se disuelve
en forma de iones ferrosos. A medida que avanza la corrosión, precipitan los hidróxidos de hierro. Esto deja un exceso de iones de
hidrógeno en el agua circundante y el pH disminuye. Además, la fibra de madera se degrada químicamente a medida que los iones
ferrosos se oxidan a iones férricos (Baker, 1988).
Los metales diferentes que están en contacto físico entre sí pueden provocar corrosión galvánica, en la que
aumenta la corrosión del metal menos resistente a la corrosión y disminuye la corrosión del metal más resistente a la
corrosión. Debido a esto, la arandela, la tuerca y el perno o tirafondo deben fabricarse del mismo metal.
Corrosión en madera tratada con conservantes
Conservantes tipo aceite.La corrosión de los metales en la madera tratada con conservantes de tipo aceite no suele ser un problema porque la
presencia de aceites pesados tiende a inhibir la corrosión. Esto es especialmente cierto en situaciones de construcción en las que los orificios
para los sujetadores se taladran antes del tratamiento.
Cuando el conservante no ha penetrado hasta el centro de la pieza de madera, como en las vigas o postes grandes, los
sujetadores se introducen en la madera húmeda y sin tratar y puede ocurrir la corrosión de los sujetadores.
Conservantes a base de agua.Los conservantes a base de agua que contienen cobre provocan la corrosión de algunos metales. La
corrosión en la madera tratada con cobre húmedo está directamente relacionada con la presencia de iones de cobre porque se
“aplanarán” en un sujetador que es más electronegativo que el cobre. Cuando esto sucede, se forma una celda de corrosión galvánica
que consiste en el sujetador y el cobre depositado y el sujetador se corroe (Baker, 1988).
Ubicación geográfica
Debido a que existe una variedad de climas y condiciones de exposición, las condiciones locales deben dictar la selección adecuada de
sujetadores. En los Estados Unidos, los climas van desde el subtropical hasta el desierto y el ártico. Esto tiene un gran efecto en las
tasas de corrosión de los sujetadores metálicos en madera. Donde el clima es húmedo y cálido, las tasas de corrosión son las más
altas; donde hace frío y/o seco, las tasas de corrosión son las más bajas. Las tasas de corrosión pueden diferir por un factor de cinco a
diez.
La humedad exterior promedio en América del Norte varía según la ubicación y la estación. En áreas de mayor humedad promedio y
temperaturas más cálidas (p. ej., el sureste de los Estados Unidos, partes del Medio Oeste ya lo largo de las costas), el peligro de corrosión de los
sujetadores (y el ataque de hongos que causan la descomposición de la madera) es mayor. Incluso en áreas secas del país, una estructura al aire
libre que está muy cerca o sobre el agua, o que por alguna razón está mojada la mayor parte del tiempo, puede tener un alto contenido de
humedad, lo que promueve la corrosión y el deterioro.
Sujetadores y hardware recomendados

Para madera tratada o sin tratar que está por encima del nivel del suelo en estructuras expuestas a la intemperie, sugerimos
sujetadores de acero galvanizado en caliente con al menos 0,85 onzas de zinc por pie2(259 g/m2). Esta recomendación también se
aplica a los herrajes utilizados dentro de la estructura (soportes de viguetas, correas). Para maderas que están por debajo del nivel y
tratadas con un conservante que contiene cobre, o que están en contacto con agua salada, sugerimos el uso de acero inoxidable AISI
tipo 304, cobre o bronce al silicio. Tenga en cuenta que los valores de diseño de ingeniería no se publican para el cobre y el bronce al
silicio.
Referencias
American Forest and Paper Association (AFPA), 1991. Valores de diseño para la construcción en madera: un suplemento del diseño nacional de 1991.
Especificación para la construcción en madera. AFPA (antes Asociación Nacional de Productos Forestales), Washington, DC, 51 p. Sociedad Estadounidense para
Pruebas y Materiales (ASTM), 1987. Especificación estándar para revestimiento de zinc (inmersión en caliente) en herrajes de hierro y acero.
ASTM D153-87. ASTM, Filadelfia, PA.
Baker, AJ, 1988. Corrosión de metales en madera tratada con conservantes.EnProcedimientos de técnicas de protección de la madera y el uso de tratados
madera en la construcción. 28 al 30 de octubre de 1987, Memphis, Tennessee. Sociedad de Productos Forestales, Madison, WI, págs. 99–101.
Baker, AJ, 1992. Corrosión de clavos en madera tratada con CCA y ACA en dos ambientes. Revista de productos forestales 42 (9), 39–41.
RH Falk, Ingeniería Estructural; y AJ Baker, Ingeniero Químico, Servicio Forestal del USDA, Laboratorio de Productos Forestales, Madison, WI. El
Laboratorio de Productos Forestales se mantiene en cooperación con la Universidad de Wisconsin. Este artículo fue escrito y preparado
por empleados del gobierno de EE. UU. en horario oficial y, por lo tanto, es de dominio público y no está sujeto a derechos de autor.
8.3.0 ¿Cómo se originó la designación de clavos “Penny Weight”?

El clavo del penique
este artículo enel ferreterode 1915 nos cuenta la historia del clavo “penny”.
En este caso, el investigador examinó los registros fechados en 1477 dela iglesia de St Mary-at-Hill en la ciudad de
Londres.
Aunque en ese momento se usaban muchos clavos hechos a mano diferentes que tenían nombres específicos, una gran
proporción se nombró simplemente por la cantidad de centavos pagados por cien clavos.
Por ejemplo, cuatro clavos de centavo fueron aquellos de los cuales se compraron cien por 4 peniques. (La 'd' significa
peniques en los días en que la libra esterlina se denominaba en libras, chelines y peniques - £ sd).
Los registros contables de la iglesia de St Mary-at-Hill muestran
'ffor ac de v peny nayle vd'

La 'c' es el número romano para 'cien' y la 'v' es el número romano para 'cinco'.
Se cree que la cantidad de dinero que se paga por cien clavos (cuatro peniques, cinco peniques, seis peniques) depende del
tamaño del clavo. Cuanto más grande era el clavo, más caro era. El clavo más grande parece haber sido el clavo de diez peniques,
también conocido como el 'nayle de cinco golpes', posiblemente porque se necesitaron cinco golpes de martillo para llegar a su lugar.
Esta nomenclatura para clavos 4d, 5d, 6d, etc., todavía se usa hoy en día, particularmente en los Estados Unidos, pero se relaciona solo con
el tamaño de los clavos, ¡no con el precio!
Tamaño Largo Tamaño Largo Tamaño Largo

2d 100 8d 2 1/200 30d 4 1/200
3d 1 1/400 9d 2 3/400 40d 500
4d 1 1/200 10d 300 50d 5 1/200
5d 1 3/400 12d 3 1/400 60d 600
6d 200 16d 3 1/200 80d 700
7d 2 1/400 20 días 400 100d 800
Con autorización: Glasgow Steel Nail, Glasgow, Escocia
Para aquellos que quieran calcular el costo real hoy, el artículo nos dice que el centavo medieval habría sido el equivalente a
alrededor de 1 chelín 6 peniques en 1915.fuentes gubernamentales sugieren que los precios se han multiplicado por 61 desde 1914,
por lo que un centavo medieval podría valer alrededor de 4,50 libras esterlinas en la actualidad.
8.4.0 Acerca de los clavos—Histórico y otros

Acerca de las uñas
Los clavos forjados a mano fueron los primeros clavos fabricados y se remontan a tiempos bíblicos. Como la gente utilizó por primera vez vigas
talladas, maderas, tablones y troncos enteros para construir, los primeros clavos hechos a mano eran púas. Con el desarrollo de la teja de
madera dividida, clavos de aproximadamente 100entró en uso durante mucho tiempo. Cuando los aserradores, y luego los aserraderos,
comenzaron a cortar madera dimensionada, los tamaños y variedades de clavos se expandieron considerablemente. Por lo tanto, con el tiempo,
los clavos se desarrollaron en diferentes tamaños, formas y usaron diferentes cabezas para sujetar madera y madera.
Las uñas siempre han tenido demanda. Algunos herreros solo hacían clavos y se les llamaba “Clavadores”. Los clavos eran
tan escasos (y caros) en los Estados Unidos antes de 1850 que la gente quemaba edificios en ruinas solo para tamizar las
cenizas de los clavos.[1] Lo hicieron porque arrancarse los clavos habría dañado la mayoría de ellos. Después de recuperar los
clavos, un herrero podría enderezar fácilmente cualquier clavo que se hubiera doblado durante la construcción.
Todavía usamos el término "centavo" cuando nos referimos al tamaño de una uña. Se cree que este término comenzó a usarse a
principios del siglo XVII en Inglaterra.[2] La unidad monetaria inglesa era la libra esterlina (£),que se dividió en chelines y peniques. El
costo de 100 clavos en Pence en el 1600 es como nos referimos al tamaño de los clavos hasta el día de hoy. Por ejemplo, 100 clavos
pequeños que se vendieron por 4 peniques se llamaron clavos 4d (4d es la abreviatura de 4 peniques). 100 clavos más grandes que se
vendieron por 16 centavos son clavos 16d. Y así.
Fuente:Asociación de Herreros de los Apalaches.
Fijar el precio de las uñas no estandarizó su tamaño. Pero es evidente que el precio de los clavos fue constante, o casi constante,
durante un largo período de tiempo y, por lo tanto, dio lugar a tamaños estándar como resultado. Durante bastante tiempo, los clavos
se han vendido por libra, generalmente cajas de 1 lb. y 5 lb. para acabados pequeños y clavos especiales y cajas de cartón de 50 lb.
para clavos para enmarcar como 8d y 16d. Los clavos también se venden por peso de barril.
El clavo cortado apareció a mediados del siglo XVIII. Por ejemplo, Thomas Jefferson estableció una fábrica de clavos en su plantación de
Monticello como una forma de aumentar sus ingresos agrícolas. Su fábrica de clavos fabricaba tanto clavos forjados como cortados a mano. No
sería hasta mediados del siglo XIX que las uñas cortadas comenzaron a dominar el mercado. Los clavos cortados en realidad no se "cortan": se
cortan de una placa de acero que tiene el grosor del vástago del clavo. Aunque habitualmente se la conoce como "clavos cuadrados", la máquina
de corte afila el vástago del clavo a medida que se corta de la placa de acero. Una segunda máquina forma la cabeza de un clavo cortado. Los
clavos cuadrados de la fotografía de arriba están hechos de esta manera. Con el
Clavo forjado a mano, los cuatro lados están ahusados. Con el clavo cortado, dos lados son paralelos porque
representan el grosor de la placa de la que se cortaron.
Los clavos cortados se pueden fabricar mucho más rápido que los clavos forjados a mano. Como se mecanizó el proceso, el costo por clavo
fue menor. Sin embargo, las fábricas de clavos cortados empleaban operadores y asistentes para cada máquina, por lo que el proceso aún
requería mucha mano de obra. El ruido en esos molinos también era ensordecedor. Los clavos cortados tuvieron su apogeo desde alrededor de
1820 (desarrollo del clavo tipo B) hasta 1910, la llegada del clavo de alambre.
Los clavos de alambre son redondos. El alambre de acero se introduce en una máquina que agarra el alambre, lo corta, hace la cabeza y
cincela la punta, todo en una sola operación. Este proceso está totalmente mecanizado, requiriendo solo que alguien encienda y apague la
máquina. Las máquinas de clavos de alambre pueden hacer miles de clavos por minuto.
Los clavos de alambre casi han reemplazado al clavo cortado. Los clavos cortados todavía se utilizan, pero principalmente para trabajos de restauración
y albañilería. Aunque los clavos de alambre son más baratos de producir, el clavo cortado tiene un poder de sujeción de aproximadamente cuatro veces más
que su primo redondo moderno. En comparación con esa base, las uñas cortadas ganan el día fácilmente.
En la construcción moderna, cada vez se clavan más clavos con pistolas de clavos accionadas por aire. Hay clavos de casi todos los tamaños disponibles.
Sin embargo, dado que la pistola de aire comprimido es grande y engorrosa, se usa con más frecuencia para sujetar revestimientos, como madera
contrachapada, a la estructura. Los clavos se preparan para encajar en el clip de la pistola de aire comprimido o en el manguito de clavos (al igual que una
engrapadora y la forma en que se cargan las grapas) y se clavan uno a la vez. El clavo de la pistola de aire se parece al clavo cortado de antaño, con la
excepción de que la cabeza tiene forma de "T" en lugar de listones en los cuatro lados.
8.4.1 Cortar clavos para piso
D
Dimensiones y Tolerancias (mm)
UN þ/- B þ/- D þ/-

40 1.0 2.5 . 18 7.5 1.0
45 1.0 2.5 . 18 7.5 1.0
50 1.0 2.5 . 18 7.5 1.0
60 1.5 3.0 . 22 9.0 1.0
B
sesenta y cinco 1.5 3.2 . 22 9.6 1.0
75 1.5 3.2 . 22 9.6 1.0
UN
Especificación de material:Acero dulce EN 10111:1998:DD11, DD13
Especificación de galvanizado:BS ENISO 1461:1999
Lo anterior cumple con los requisitos de BS1202:Parte 1:1974 según las enmiendas para los clavos para pisos
cortados.
La tolerancia en la dimensión "B" se refiere al espesor del acero antes de la

fabricación. El proceso de fabricación puede hacer que estas tolerancias varíen.

8.4.2 Sujeción de la palma de la mano
D
AGUJERO DE 5 mm DE DIÁMETRO
UN þ/- B þ/- C þ/- D þ/-

150 2.0 6.0 . 28 17.0 3.0 23.0 3.0
C Especificación de material:Acero dulce Hasta 6 mm EN 10111:1998: DD11, DD13Más de 6

mm EN 10025:2004:S275
B Especificación de galvanizado:BS ENISO 1461:1999

UN
8.4.3 Moldeador Brad

D
UN þ/- B þ/- D þ/-

50 1.0 2.0 . 18 4.5 1.0
60 1.0 2.0 . 18 6.5 1.0
B Especificación de material:Acero dulce EN 10111:1998 :DD11, DD13

UN


8.4.4 Clavo de cabeza avellanada plana

D
UN þ/- B þ/- C þ/- D þ/-

80 1.5 5.0 . 24 5.0 1.0 10.0 1.0
B C 90 1.5 5.0 . 24 5.0 1.0 10.0 1.0
100 1.5 6.0 . 28 6.0 1.0 12.0 1.2
110 2.0 6.0 . 28 6.0 1.0 12.0 1.2
*
UN
89.5 120 2.0 6.0 . 28 6.0 1.0 12.0 1.2

130 2.0 6.0 . 28 6.0 1.0 12.0 1.5
130 2.0 8.0 . 30 8.0 1.5 16.0 1.5
140 2.0 6.0 . 28 6.0 1.5 12.0 1.5
140 2.0 8.0 . 30 8.0 1.5 16.0 2.0
160 3.0 8.0 . 30 8.0 1.5 16.0 2.0
180 3.0 10.0 . 33 10.0 1.5 20.0 3.0
* APROX. SOLAMENTE 200 3.0 10.0 . 33 10.0 1.5 20.0 3.0
Especificación de material:Acero dulce Hasta 6 mm EN 10111:1998:DD11, DD13 Más de 6
mm EN 10025 : 2004 : S275

8.4.5 Vástago fino de cabeza de rosa
D
UN þ/- B þ/- C þ/- D þ/-

50 1.5 3.0 . 22 4.0 0.5 7.5 1.0
sesenta y cinco 1.5 3.0 . 22 4.0 0.5 7.5 1.0
C 75 1.5 3.2 . 22 4.2 0.5 7.5 1.0
B 100 1.5 4.0 . 22 4.7 0.5 8.5 1.0
Especificación de material:Acero dulce EN 10111:1998:DD11, DD13

UN


8.4.6 Punta de vástago cuadrado de cabeza de rosa
D
UN þ/- B þ/- C þ/- D þ/-

40 1.0 3.2 . 18 3.2 0.5 6.4 0.6
50 1.0 4.0 . 22 4.0 0.5 8.0 0.8
sesenta y cinco 1.5 4.0 . 22 4.0 0.5 8.0 0.8
B C sesenta y cinco 1.5 5.0 . 24 5.0 0.5 10.0 1.0
75 1.5 5.0 . 24 5.0 0.5 10.0 1.0
75 1.5 6.0 . 27 6.0 0.5 12.0 1.5
90 1.5 5.0 . 24 5.0 1.0 10.0 1.0
UN
90 1.5 6.0 . 27 6.0 1.0 12.0 1.5

100 1.5 6.0 . 27 6.0 1.0 12.0 1.5
100 1.5 8.0 . 30 8.0 1.0 16.0 2.0
115 2.0 8.0 . 30 8.0 1.0 16.0 2.0
125 2.0 6.0 . 27 6.0 1.0 12.0 1.5
125 2.0 8.0 . 30 8.0 1.0 16.0 2.0
150 2.0 8.0 . 30 8.0 1.0 16.0 2.0
150 2.0 10.0 . 33 10.0 1.5 20.0 2.0
175 3.0 8.0 . 30 8.0 1.0 16.0 2.5
175 3.0 10.0 . 33 10.0 1.5 20.0 2.5
200 3.0 8.0 . 30 8.0 1.0 16.0 2.5
200 3.0 10.0 . 33 10.0 1.5 20.0 3.0
225 3.0 12.0 . 36 12.0 1.5 24.0 3.5
243 3.0 12.0 . 36 12.0 1.5 24.0 3.5
Especificación de material:Acero dulce Hasta 6 mm EN10111:1998:DD11, DD13 Más de 6
mm EN 10025 : 2004 : S275


8.4.7 Uñas decorativas

D
UN þ/- B þ/- C þ/- D þ/-

35 1.0 3.2 . 28 3.2 0.4 8.0 1.5
35 1.0 5.0 . 28 5.0 0.5 12.0 1.5
40 1.0 5.0 . 28 5.0 0.5 12.0 1.5
B C 50 1.0 5.0 . 28 5.0 0.5 12.0 1.5
sesenta y cinco 1.5 5.0 . 28 5.0 1.0 12.0 2.0
75 1.5 6.0 . 28 6.0 1.0 15.0 2.0
UN
Especificaciones del material: acero dulce.Hasta 6 mm EN 10111:1998 DD11, DD13 Más de

6 mm EN 10025:2004:S275

8.4.8 Clavo de barco

D
UN þ/- B þ/- C þ/- D þ/-

50 1.0 5.0 . 24 4.0 1.0 10.0 1.0
sesenta y cinco 1.5 5.0 . 24 4.0 1.0 10.0 1.0
C 75 1.5 6.0 . 27 4.0 1.0 12.0 1.5
100 1.5 8.0 . 27 6.0 1.0 15.0 1.5
B 125 2.0 10.0 . 30 8.0 1.5 20.0 2.0
150 2.0 10.0 . 33 8.0 1.5 20.0 2.5
175 3.0 10.0 . 33 8.0 1.5 20.0 2.5
UN
200 3.0 10.0 . 33 8.0 1.5 20.0 2.5

Especificación de material:Acero dulce Hasta 6 mm EN 10111:1998:DD11, DD13 Más de 6
mm EN 10025 :2004 : S275


8.4.9 Punta de riel CLYDE
D Dimensiones y Tolerancias (mm)
UN þ/- B þ/- C þ/- D þ/-

50 1.0 8.0 . 30 8.0 1.0 27,0 3.0
sesenta y cinco 1.5 8.0 . 30 8.0 1.0 27,0 3.0
sesenta y cinco 1.5 10.0 . 33 10.0 1.5 30.0 3.0
75 1.5 8.0 . 30 8.0 1.0 27,0 3.0
B C 75 1.5 10.0 . 33 10.0 1.5 30.0 3.0
75 1.5 12.0 . 36 12.0 1.5 35,0 3.5
UN
90 1.5 10.0 . 33 10.0 1.5 30.0 3.0

90 1.5 12.0 . 36 12.0 1.5 35,0 3.5
100 1.5 10.0 . 33 10.0 1.5 30.0 3.0
100 2.0 12.0 . 36 12.0 1.5 35,0 3.5
100 2.0 15.0 . 36 15.0 1.5 45,0 4.5
115 2.0 12.0 . 36 12.0 1.5 35,0 3.5
115 2.0 15.0 . 36 15.0 1.5 45,0 4.5
125 2.0 12.0 . 36 12.0 1.5 35,0 3.5
125 2.0 15.0 . 36 15.0 1.5 45,0 4.5
150 2.0 12.0 . 36 12.0 1.5 35,0 3.5
150 2.0 15.0 . 36 15.0 1.5 45,0 4.5
CLYDE Especificación de material:Acero dulce Según EN 10025 : 2004 : S275
8.5.0 Resistencia a la extracción de clavos
La ecuación general indica que las maderas densas y pesadas ofrecen mayor resistencia a la extracción de clavos que las de menor
peso. Esto no significa que las especies más ligeras no estén calificadas para usos que requieran una alta resistencia a la extracción.
Por regla general, las especies más ligeras no se dividen tan fácilmente como las densas; por lo tanto, las maderas más livianas
ofrecen la oportunidad de aumentar el diámetro, la longitud y el número de clavos para compensar las propiedades más bajas de
retención de clavos de la madera.
En prácticamente todas las especies, los clavos clavados en la madera verde y arrancados antes de que ocurra el curado ofrecerán
aproximadamente la misma resistencia a la extracción que los clavos clavados en la madera curada y tirados poco después del clavado. Sin
embargo, si se clavan clavos comunes de vástago liso en madera verde que se deja secar o en madera secada que se somete a ciclos de
humectación y secado antes de sacar los clavos, pierden una parte importante de su resistencia a la extracción. En la madera curada que está
sujeta únicamente a los cambios de humedad debidos a las variaciones atmosféricas normales, la resistencia a la extracción de los clavos de
vástago liso también disminuye con el tiempo. Por otro lado, las pruebas indican que, cuando las condiciones de humedad provocan que los
clavos se oxiden, la resistencia a la extracción es muy errática; se puede recuperar o incluso
aumenta con respecto a la resistencia a la extracción inmediata. En todas las condiciones de uso, la resistencia a la extracción de los
clavos varía tanto que es difícil evaluar su comportamiento. Las cargas de extracción para clavos simples clavados en madera que está
sujeta a amplios cambios alternos en el contenido de humedad pueden estar hasta un 75% por debajo de los valores dados por la
fórmula general.
La gravedad específica de varias especies de madera y su resistencia relativa a la extracción de clavos de mango liso se
dan entabla 1. El valor numérico de 6900 G5/2ha sido calculado para cada especie. La carga por pulgada de penetración
inmediatamente después del clavado puede obtenerse multiplicando este factor de retiro de clavos por el diámetro,D . Por
ejemplo, la Tabla 1 muestra un valor de 790 D para un clavo común de ocho centavos (0,131 pulgadas de diámetro) en pino
ponderosa. Multiplicando 790 por 0.131 da un valor de 103 libras por pulgada de penetración.
Fuente:Departamento de Agricultura de EE. UU.—Servicio Forestal.
TABLA 1Resistencia a la retirada de clavos
maderas duras
Gravedad específica1 Carga relativa de clavos2
Ceniza, negro 0.53 1380 D
Fresno, blanco comercial . 61 2900D
álamo temblón, diente grande . 41 740D

Aspen, temblando . 40 690D
tilo americano . 40 690D
haya americana . 67 2550D
abedul, dulce . 71 2900D
abedul, amarillo . 66 2410D
Castaño, Americano . 45 970D

Álamo, negro . 37 550D
Álamo, oriental . 43 830D
olmo americano . 55 1520 D
olmo, roca . 66 2410D
Olmo, resbaladizo . 57 1720 D
Almez . 56 1590 D
nogal, nuez . sesenta y cinco 2350D
Hickory, cierto . 74 3240D
Magnolia, sur . 53 1380 D
arce, negro . 62 2140D
arce, rojo . 55 1520 D
arce, plata . 51 1310D
Azucar de arce . 68 2620D
Roble rojo comercial . 66 2410D
Roble blanco comercial . 71 2990 D
Chicle dulce . 53 1380 D

TABLA 1 Resistencia a la retirada de clavos (continuación)
maderas duras
Gravedad específica Carga relativa de clavos
sicómoro, americano . 54 1450 D
Tupelo, negro . 55 1520 D
tupelo, agua . 52 1310D
Álamo amarillo . 43 830D

Maderas blandas
Gravedad específica1 Carga relativa de clavos2
cedro de Alaska 0,46 970D

ciprés calvo . 48 1100D
Abeto de Douglas, tipo Coast . 51 1310D
Abeto de Douglas, tipo Montañas Rocosas . 45 970D

abeto, balsamo . 41 740D
Abeto, blanco comercial . 41 740D
cicuta, oriental . 43 830D
cicuta occidental . 44 900D
Alerce, occidental . 59 1860 D
Pino, blanco oriental . 37 550D

Pino, lodgepole . 43 830D
Pino Ponderosa . 42 790D
pino, rojo . 51 1310D
Pino, amarillo del sur . 59 1860 D
pino, azúcar . 38 620D

Pino, blanco occidental . 42 790D
Port-Orford-cedro . 44 900D
cedro rojo, occidental . 34 470D
Redwood (antiguo crecimiento) . 42 790D
Abeto, Engelmann . 35 500D
abeto, rojo . 41 740D
Picea, Sitka . 42 790D
abeto, blanco . 45 970D
Cedro blanco, Atlántico . 35 500D
Cedro blanco, del norte . 32 410D
1Basado en peso y volumen cuando se seca al horno.

2Carga en libras. D¼diámetro del clavo en pulgadas.
El diámetro de las uñas varía según los diferentes tipos de uñas. Estos son los diámetros de los clavos de alambre comunes brillantes:
Centavo Calibrar Diámetro Centavo Calibrar Diámetro
4 12-1/2 0.098 12 9 0.148

6 11-1/2 . 113 dieciséis 8 . 162
8 10-1/4 . 131 20 6 . 192
10 9 . 148
480
440
400
CARGA ÚLTIMA (LIBRAS POR PULGADA DE PENETRACIÓN)
360
320
280
240
d
as
16
dí
12
y
200
10
8d
6d
4d
160
120
80
40
0
0.34 0.38 0.42 0,46 0.50 0.54 0.58 0,62 0,66 0.70
GRAVEDAD ESPECÍFICA
FIGURA 1Carga requerida para retirar clavos comunes de madera de diferentes pesos específicos inmediatamente después de clavados. La gravedad
específica se basa en el peso y el volumen de la madera seca al horno.
8.6.0 Tornillos para madera: tipos comunes y resistencia a la extracción

Tornillos para madera
Los tipos comunes de tornillos para madera tienen cabezas planas, ovaladas o redondas. El tornillo de cabeza plana se usa más comúnmente si
se desea una superficie nivelada. Los tornillos de cabeza ovalada y de cabeza redonda se usan por apariencia, y los tornillos de cabeza redonda
se usan cuando el avellanado es objetable. Las partes principales de un tornillo son la cabeza, el vástago, la rosca y el núcleo (Figura 8-5). El
diámetro de la raíz para la mayoría de los tamaños de tornillos promedia alrededor de dos tercios del diámetro del vástago. Los tornillos para
madera suelen estar hechos de acero, latón, otros metales o aleaciones, y pueden tener acabados específicos como níquel, pavonado, cromo o
cadmio. Se clasifican según el material, el tipo, el acabado, la forma de la cabeza y el diámetro o calibre del vástago.
Las tendencias actuales en fijaciones para madera también incluyen tornillos autorroscantes. Los tornillos autorroscantes tienen roscas en
toda la longitud del vástago y pueden tener alguna ventaja para ciertos usos específicos.
Cargas Experimentales
La resistencia de los vástagos de los tornillos para madera a retirarse de la fibra lateral de la madera seca varía directamente con el
cuadrado de la gravedad específica de la madera. Dentro de ciertos límites, la carga de extracción varía directamente con la
profundidad de penetración de la parte roscada y el diámetro del tornillo, siempre que el tornillo no falle por tensión. El tornillo fallará
en tensión cuando su fuerza sea excedida por la fuerza de extracción de la madera. La longitud límite para provocar un fallo por
tensión disminuye a medida que aumenta la densidad de la madera, ya que la resistencia a la extracción de la madera aumenta con la
densidad. Por lo tanto, las longitudes más largas de los tornillos estándar son superfluas en maderas duras densas.
8.6.1 Tamaño del tornillo para madera
Tamaño del tornillo
Al tamaño general de un tornillo se le asigna un número. A medida que aumenta el número, también lo hace el tamaño de todo el tornillo, tanto el tamaño de la cabeza
como el tamaño del eje, pero no la longitud. Por lo tanto, un tornillo n.° 8 tiene aproximadamente el doble del tamaño de un tornillo n.° 4, pero puede tener la misma
longitud. ¡Despierta!—Esto es importante.
La mayoría de los tornillos para madera tienen un "paso" común en las roscas, pero algunos tienen una rosca con una inclinación más pronunciada.
Simplemente llamamos a esto una rosca "rápida", pero técnicamente son tornillos Tipo A. Piense en esto como un camino que sube una montaña; cuanto
más empinado sea el camino, antes llegarás a la cima. La mayoría de los tornillos para montar bisagras son autorroscantes
calibre o
diámetro
de caña
Largo
2/3 de longitud
Núcleo o
raíz
diámetro
UN B C
FIGURA 8-5Tipos comunes de tornillos para madera: A, de cabeza plana; B, cabeza redonda; y C, cabeza ovalada.
(golpean sus propios hilos de acoplamiento en la madera) tipo AB (tienen más hilos por pulgada y son más efectivos en materiales frágiles como
la madera que el tipo A). Para obtener más información al respecto, consulte la sección de tipos de tornillos.
También en referencia a los hilos, verá "8-32". Esta es la perilla común y la rosca del tornillo de tracción. El “8” se
refiere al tamaño (diámetro) del tornillo, y el “32” significa que tiene 32 roscas por pulgada. El diámetro se mide en el
vástago del tornillo.
Los tornillos se clasifican según el número de calibre y la longitud. Por ejemplo, un tornillo de calibre 8 con 32 hilos por pulgada y 100
de longitud se escribiría como: 8-32 - 100. Sin embargo, la mayoría de los tornillos para madera no incluyen la medida de las roscas por
pulgada y solo se enumeran como 8 - 100. Si no conoce el número de calibre, simplemente mida el diámetro del vástago en pulgadas y
redondee al número más cercano que figura en la tabla a continuación para identificar el número de tornillo.
Fuente:D.Lawless Hardware-hindedddummy.info.
8.6.2 Tabla de dimensiones de los tornillos para madera
Tabla de dimensiones de los tornillos para madera
— — — Vástago* Diámetro{————————————— Diámetro de la raíz
Medir máx. Cabeza Básico Fraccionario más cercano Promedio Fraccionario más cercano Hilos
Número Diámetro Tamaño decimal Equivalente Tamaño decimal Equivalente por pulgada
0 . 119 . 060 1/16 . 040 3/64 32.00
1 . 146 . 073 5/64 . 046 3/64 28.00
2 . 172 . 086 3/32 . 054 1/16 26.00
3 . 199 . 099 7/64 . 065 1/16 24.00
4 . 225 . 112 7/64 . 075 5/64 22.00
5 . 252 . 125 1/8 . 085 5/64 20.00
6 . 279 . 138 9/64 . 094 3/32 18.00
7 . 305 . 151 5/32 . 102 7/64 16.00
8 . 332 . 164 5/32 . 112 7/64 15.00
9 . 358 . 177 11/64 . 122 1/8 14.00
10 . 385 . 190 3/16 . 130 1/8 13.00
11 . 411 . 203 13/64 . 139 9/64 12.00
12 . 438 . 216 7/32 . 148 9/64 11.00
14 . 491 . 242 1/4 . 165 5/32 10.00
dieciséis . 544 . 268 17/64 . 184 3/16 9.00

18 . 597 . 294 19/64 . 204 13/64 8.00
20 . 650 . 320 5/16 . 233 7/32 8.00
24 . 756 . 372 3/8 . 260 1/4 7.00
* El diámetro del vástago se mide en la parte lisa del tornillo por encima de las roscas.
{El diámetro de la raíz se mide entre las roscas y no incluye la altura de la rosca. Fuente:
D.Lawless Hardware-hindedddummy.info.
yo La longitud del tornillo se toma desde la superficie del material hasta la punta del tornillo. Vea la ilustración a continuación.
CONTRALEVANTADO REDONDO/
FREGADERO ABOVEDADO
L L
mi mi
norte norte
GRAMO GRAMO
T T
H H
yo Así, un tornillo calibre 6 con 15 hilos por pulgada y 1 1/400de longitud se escribiría como: 6-15 - 1 1/400
Y aquí hay un dato extra: esta es una fórmula para obtener el diámetro cuando solo tienes el número de
tornillo.
Multiplique el Número de tornillo por 13 y agregue “.060.
Ejemplos -
(Nº) 8 - 13¼ .104þ”.060¼”.164 (Nº) 2

- 13¼ .026þ”.060¼”.086.
Diámetro del vástago Diámetro de la raíz
8.6.3 Tipos básicos de tornillos para madera

Tipos básicos de tornillos para madera
Los tornillos para madera se clasifican según el tipo de accionamiento, la forma de la cabeza, su longitud y si está diseñado para madera o metal; esta página
se refiere únicamente a los tornillos para madera.
Tipos de unidades
El controlador se refiere a la forma dentada en la cabeza del tornillo que se usa para girar el tornillo. Hay muchos tipos diferentes de
unidades. Aquí solo cubrimos las cuatro unidades más utilizadas: ranuradas (cabeza plana), Phillips (cruceta), cuadradas y pozidriv. A
continuación se presenta una breve descripción de cada unidad con una imagen en la parte inferior para ilustrar el diseño único de
cada una.
RANURADO/CABEZA PLANA: Esta es la unidad de tornillo original. Los encuentra en todas partes, aunque la
práctica de usar tornillos con unidades ranuradas está en declive porque el destornillador se sale de la ranura,
especialmente cuando está aplicando un par de torsión fuerte para apretar (o aflojar) este tipo de tornillos. .
PHILLIPS/CROSSHEAD: este tipo de destornillador es muy popular y, nuevamente, los encontrará en una amplia gama de
aplicaciones. Los tamaños comunes son Phillips #1, #2 y #3. El tamaño de Phillips más común es el #2.
CUADRADO: Los destornilladores de empotramiento cuadrado se utilizan cada vez más, ya que son muy resistentes a la salida de la leva, que
es una forma elegante de decir que la punta de la herramienta no se desliza y estropea la cabeza del tornillo con mucha facilidad. Se encuentra
comúnmente en dos tamaños: Cuadrado #2 y #3.
POZIDRIV: Esta cabeza de tornillo no se ve muy a menudo en los Estados Unidos, aunque es muy común en Europa. Se parece
mucho a una cabeza de tornillo Phillips, pero incluye cuatro puntos de contacto más. Los tamaños comunes son Pozidriv #1, #2 y #3.
RANURADO/CABEZA PLANA PHILLIPS/CRUCETAS CUADRADO POZIDRIV
8.6.4 Tipos y formas de cabezas de tornillos
Los tipos de cabeza de tornillo se refieren a la forma de la cabeza en la parte superior del tornillo. Hay muchos tipos diferentes de cabeza
también. Nuevamente, cubriremos adecuadamente los tipos de cabezales, pero solo los más utilizados. La forma de la cabeza del tornillo se
puede describir como plana (avellanada), ovalada, redonda, plana, de armadura, de botón (cúpula), etc. Las descripciones detalladas de cada uno
de los enumerados se presentan a continuación. Mirar los dibujos debe hacer que los diseños de cada uno se expliquen por sí mismos.
PLANO/AVELLANADO: Suministrado a dimensiones estándar con un 800a 820Ángulo que se utilizará cuando las superficies acabadas
requieran una unidad de fijación al ras (oculta debajo de la superficie de madera). La parte avellanada ofrece buenas posibilidades de
centrado.
OVALADA: Completamente especificada como "avellanada ovalada", esta cabeza es idéntica a la cabeza plana estándar, pero posee,
además, una superficie superior redondeada y de apariencia prolija para un diseño atractivo.
REDONDO: No se recomienda para un nuevo diseño (ver cabeza plana). La cabeza redonda descansa sobre la superficie de madera. Este fue el
más utilizado universalmente en el pasado.
PAN: Recomendado para nuevos diseños para reemplazar cabezales redondos, de truss y vinculantes. Proporciona una cabeza de diámetro
bajo y grande, pero con un borde exterior característicamente alto a lo largo de la periferia exterior de la cabeza donde la acción de
conducción es más efectiva para pares de apriete altos. Contorno de cabeza ligeramente diferente cuando se suministra con cabeza
empotrada.
TRUSS: También conocido como cabeza de horno, cabeza de estufa y cabeza de encuadernación ovalada. Una cabeza baja, de gran diámetro y de
apariencia prolija que tiene excelentes cualidades de diseño y, como se muestra en la ilustración, se puede usar para cubrir orificios de paso de mayor
diámetro en láminas de metal cuando se requiere un juego adicional en la tolerancia del ensamblaje. Sugiera la cabeza de sartén como sustituto.
BOTÓN/CÚPULA: Cilíndrico con la parte superior redondeada.

8.6.5 Tipos de punta y rosca de tornillo

La mayoría de los tornillos para madera tienen un "paso" común en las roscas, pero algunos tienen una rosca con una inclinación más
pronunciada. Simplemente llamamos a esto una rosca "rápida", pero técnicamente son tornillos Tipo A. Piense en esto como un camino que sube
una montaña; cuanto más empinado sea el camino, antes llegarás a la cima.
También en referencia a los hilos, verá "8-32". Esta es la perilla común y la rosca del tornillo de tracción. El “8” se refiere al
tamaño (diámetro) del tornillo, y el “32” significa que tiene 32 roscas por pulgada. La mayoría de los tornillos para montar las
bisagras son autorroscantes (tocan sus propias roscas de acoplamiento en la madera) tipo AB (tienen más roscas por pulgada
y son más efectivos en materiales frágiles como la madera que el tipo A)
Tornillos autorroscantes
PUNTA TIPO A: UN TORNILLO REDONDO CON PUNTA

AFILADA Y ROSCA GRUESA (MENOS ROSCAS POR
PULGADA) PARA USO CON MATERIALES LIGERO.
PUNTA TIPO AB: UN TORNILLO REDONDEADOR CON

PUNTA AFILADA Y ROSCA FINA (MÁS ROSCAS POR
PULGADA) PARA USO EN MATERIALES LIGERO Y PESADO.
PUNTA TIPO B: MAYOR DIÁMETRO DE RAÍZ CON PASO

DE ROSCA MÁS FINO PARA USO MÁS PESADO
El enhebrado del vástago está diseñado específicamente para madera; las roscas para madera tienen un tornillo roscado, mientras que los
tornillos para chapa tienen principalmente una rosca paralela. Los tornillos para madera también se utilizan normalmente para asegurar los
tacos de pared. Los tornillos para aglomerado suelen tener dos roscas en toda la longitud del vástago.
Misceláneas
El tornillo más interesante aquí, si existe tal cosa, es un tornillo de perilla de ruptura de longitud variable. Si no
sabe exactamente qué longitud de tornillo funcionará, ordene estos y sepárelos donde los necesite. Un diseño
único permite que esto se haga sin dañar los hilos.
yo Y aquí está ese famoso tornillo de perilla que se rompe. Tornillo de rotura 8-32 - 1 3/400chapado en zinc. Puntos de
ruptura 100, 1 1/400, y 1 1/200.
yo La solución perfecta cuando no está seguro de qué longitud de tornillo necesita.

yo Simplemente agarre la sección debajo del punto de ruptura que elija con un par de alicates y rompa.
yo No sujete la sección roscada que desea usar con pinzas, ya que esto dañaría las roscas.
Fuente:D. Lawless Hardware- maniquí con bisagras.info.

8.6.6 Tornillos para plataformas de acero inoxidable tipo 316
Tornillo de cubierta de cabeza plana de pájaros carpinteros con puntas
yo Revolucionario hilo de 4 esquinas con punto de cresta elevado para una penetración rápida, par de accionamiento reducido y
poder de sujeción excepcional
yo Cabeza plana autoavellanadora con puntas
yo Star Drive 6 lóbulos
yo Acero inoxidable tipo 316 para lo último en resistencia a la corrosión Aprobado para
yo su uso en las nuevas puntas de destornillador cuadradas para madera ACQ.
yo
yo Haga clic aquí para ver la tabla de referencia de pistolas de
yo clavos Smart-Bit™Broca de pretaladrado y contraentintado
Acero inoxidable tipo 316—AGUA SALADA SEGURO
Largo Tamaño del tornillo Unidad de estrella Caja de Peso Código Precio Cantidad
1-5/800 #8 T20 4000 28 libras 158FXN86A ps
350 2.5 libras 158FXN86B ps
200 #8 T20 3000 25 libras 200FXN86A ps
350 3 libras 200FXN86B ps
2-1/200 # 10 T25 1750 23 libras 212FXN106A ps
350 6 libras 212FXN106B ps
300 # 10 T25 1750 27 libras 300FXN106A ps
3-1/200 # 10 T25 1000 19 libras 312FXN106A ps
250 6,7 libras 312FXN106B ps
400 # 12 T27 750 28 libras 400FXN126A ps

* Acero inoxidable AISI Grado 316tiene un contenido de carbono más bajo que 305 o 302HQ y contiene molibdeno para una mayor
resistencia a la corrosión en agua salada y otros ambientes altamente corrosivos. Es el grado de acero inoxidable que debe
especificarse en cualquier aplicación junto al mar.
Con permiso: Manasquanfasteners.com
8.6.7 Tornillos de cabeza de trompeta de acero inoxidable tipo 302 con cuadradillo
Tipo 302HQ Tornillos para madera de accionamiento cuadrado con cabeza de trompeta de acero inoxidable
yo Punta con muesca tipo 17 para una penetración rápida

yo Cabeza de corneta autoavellanadora
yo El rebaje del cuadro de mando reduce la salida del impulsor Roscado
yo de aproximadamente 2/3 del vástago en la mayoría de los tamaños
yo Aprobado para la nueva madera tratada a presión Disponible en
yo acero inoxidable tipo 302HQ y 316 Roscas gruesas y profundas para
yo una mejor sujeción
yo Aprobado para su uso en la nueva madera ACQ Haga
yo clic aquí para el Estimador de sujetadores
yo bit inteligente™Broca de pretaladrado y avellanado Brocas de
yo destornillador de rebaje cuadrado
Acero inoxidable tipo 302HQ
Largo Tornillo Cuadrado Caja de cartón Código Precio Precio Lleno Ingrese la cantidad
Tamaño Manejar Contar pr/100 pr/100 min Caja de cartón en 100s

1000
1-1/400 #6 #1 5000 114B6Q ps ps ps
1-5/800 #6 #1 4000 158B6Q ps ps ps
200 #6 #1 3000 200B6Q ps ps ps
1-5/800 #8 #2 4000 158B8Q ps ps ps
200 #8 #2 3000 200B8Q ps ps ps
2-1/400 #8 #2 3000 214B8Q ps ps ps
2-1/200 #8 #2 2000 212B8Q ps ps ps
300 #8 #2 1500 300B8Q ps ps ps

Acero inoxidable tipo 302HQ—Continuación
Largo Tornillo Cuadrado Caja de cartón Código Precio Precio Lleno Ingrese la cantidad
Tamaño Manejar Contar pr/100 pr/100 min Caja de cartón en 100s

1000
200 # 10 #2 2500 200B10Q ps ps ps
2-1/200 # 10 #2 2000 212B10Q ps ps ps
300 # 10 #2 1500 300B10Q ps ps ps
3-1/200 # 10 #2 1000 312B10Q ps ps ps
400 # 10 #2 1000 400B10Q ps ps ps
200 # 12 #3 2000 200B12Q ps ps ps
2-1/200 # 12 #3 1500 212B12Q ps ps ps
300 # 12 #3 1500 300B12Q ps ps ps
3-1/200 # 12 #3 1000 312B12Q ps ps ps
200 # 14 #3 1500 200B14Q ps ps ps
2-1/200 # 14 #3 1000 212B14Q ps ps ps
300 # 14 #3 1000 300B14Q ps ps ps
3-1/200 # 14 #3 500 312B14Q ps ps ps
400 # 14 #3 500 400B14Q ps ps ps
Con permiso: Manasquanfasteners.com
8.6.8 Resistencia lateral y de extracción de los tirafondos

Tirafondos
Los tirafondos se usan comúnmente debido a su conveniencia, particularmente donde sería difícil sujetar un perno o donde
sería objetable una tuerca en la superficie. Los tirafondos comúnmente disponibles varían de aproximadamente 5,1 a 25,4
mm (0,2 a 1 pulgada) de diámetro y de 25,4 a 406 mm (1 a 16 pulgadas) de longitud. La longitud de la parte roscada varía con
la longitud del tornillo y oscila entre 19,0 mm (3/4 pulg.) con los tornillos de 25,4 y 31,8 mm (1 y 1-1/4 pulg.) hasta la mitad de
la longitud para todas las longitudes superiores a 254 mm (10 pulg.). Los tirafondos tienen una cabeza de forma hexagonal y
se aprietan con una llave (a diferencia de los tornillos para madera, que tienen una ranura).
cabeza y se aprietan con un destornillador). Las siguientes ecuaciones para las cargas laterales y de extracción se basan en tirafondos
que tienen un límite elástico de tracción promedio del metal base de aproximadamente 310.3 MPa (45,000 lb/in).2) y una resistencia
máxima a la tracción promedio de 530.9 MPa (77,000 lb/in2).
Los resultados de las pruebas de extracción han demostrado que la carga máxima de extracción directa de los tirafondos de la fibra
lateral de la madera curada puede calcularse como
pag¼125:4GRAMO3=2D3=4L dmétricoÞ d8-14aÞ
pag¼8; 100GRAMO3=2D3=4L dpulgada - libraÞ d8-14bÞ
dondepages la carga máxima de extracción (N, lb),Ddiámetro del vástago (mm, pulg.),GRAMOgravedad específica de la madera basada
en el peso y el volumen secados al horno con un contenido de humedad del 12 %, yLlongitud (mm, pulg.) de penetración de la parte
roscada. (El NDS y el LRFD utilizan el peso y el volumen secados al horno como base). La ecuación (8-14) se desarrolló
independientemente de la ecuación (8-10), pero da aproximadamente los mismos resultados.
Los tirafondos, como los tornillos para madera, requieren orificios pretaladrados del tamaño adecuado (Figura 8-6). El orificio de
plomo para el vástago debe tener el mismo diámetro que el vástago. El diámetro del orificio de paso para la parte roscada varía con la
densidad de la madera: para maderas blandas de baja densidad, como los cedros y los pinos blancos, del 40 al 70% del diámetro del
fuste; para Douglas-fir y Southern Pine, 60% a 75%; y para maderas duras densas, como robles, 65% a 85%. El porcentaje más pequeño
en cada rango se aplica a los tirafondos de los diámetros más pequeños, y el porcentaje más grande a los tirafondos de los diámetros
más grandes. Se debe usar jabón o lubricantes similares en el tornillo para facilitar el giro, y se deben usar orificios de guía un poco
más grandes que los recomendados para obtener la máxima eficiencia con tornillos largos.
FIGURA 8-6A, Penetración profunda y limpia de la rosca hecha con un tirafondo convertido en un orificio guía del tamaño adecuado, y B, penetración superficial y áspera de la rosca hecha
con un tornillo tirafondo convertido en un orificio guía sobredimensionado.
Al determinar la resistencia de extracción, no se debe exceder la resistencia a la tracción permitida del tirafondo en la sección neta
(raíz). La penetración de la parte roscada a una distancia de aproximadamente siete veces el diámetro del vástago en las especies más
densas (gravedad específica superior a 0,61) y de 10 a 12 veces el diámetro del vástago en las especies menos densas (gravedad
específica inferior a 0,42) desarrollará aproximadamente el último resistencia a la tracción del tirafondo. Las penetraciones a
densidades intermedias se pueden encontrar mediante interpolación en línea recta.
La resistencia a la extracción de un tirafondo de la superficie de la fibra frontal de una pieza de madera es
aproximadamente tres cuartos de la resistencia a la extracción de la superficie de la fibra lateral de la misma pieza.
Resistencia Lateral
Antes de 1991
Las cargas laterales determinadas experimentalmente para tirafondos insertados en la fibra lateral y cargados paralelamente a la fibra
de una pieza de madera curada se pueden calcular como
pag¼KD2 d8-15Þ
dondepages la carga lateral límite proporcional (N, lb) paralela al grano,kun coeficiente que depende de la gravedad
específica de la especie, yDdiámetro del vástago del tornillo tirafondo (mm, pulg.). Valores dekpara una serie de rangos de
gravedad específica se pueden encontrar en la tabla 8-4. Estos coeficientes se basan en resultados promedio para varios
rangos de gravedad específica para maderas duras y blandas. Las cargas dadas por esta ecuación se aplican cuando el grosor
del miembro lateral es 3,5 veces el diámetro del vástago del tirafondo y la profundidad de penetración en el miembro
principal es 7 veces el diámetro en las maderas más duras y 11 veces el diámetro en el maderas más blandas. Para otros
espesores, las cargas calculadas deben multiplicarse por los factores enumerados enTabla 8–10.
El grosor de un miembro lateral de madera maciza debe ser aproximadamente la mitad de la profundidad de penetración en el miembro
principal.
Cuando el tirafondo se inserta en la fibra lateral de la madera y la carga se aplica perpendicular a la fibra, la carga
dada por la ecuación de resistencia lateral debe multiplicarse por los factores enumerados enTabla 8–11.
TABLA 8-10Factores de multiplicación para cargas calculadas a

partir deEcuación (7–15)
Relación entre el grosor del miembro lateral y Factor

el diámetro del vástago del tirafondo
2 0,62
2.5 0.77
3 0,93
3.5 1.00
4 1.07
4.5 1.13
5 1.18
5.5 1.21
6 1.22
6.5 1.22
TABLA 8-11Factores de multiplicación para cargas aplicadas

perpendiculares al grano calculados a partir deEcuación (7–15)
con tirafondo en fibra lateral de madera
Diámetro del vástago del tornillo tirafondo (mm [in.] ) Factor
4.8 (3/16) 1.00

6.4 (1/4) 0.97
7.9 (5/16) 0.85
9.5 (3/8) 0.76
11.1 (7/16) 0.70
12.7 (1/2) 0,65
15,9 (5/8) 0,60
19.0 (3/4) 0,55
22.2 (7/8) 0.52
25.4 (1) 0.50
8.7.0 Pernos en Madera
pernos
Esfuerzo portante de la madera debajo de los pernos
El esfuerzo de apoyo debajo de un perno se calcula dividiendo la carga sobre un perno por el productoLD,dondeLes la longitud de un perno en el
miembro principal yDes el diámetro del perno. Las tensiones de soporte paralelas a la fibra y perpendiculares a la fibra se han obtenido a partir
de pruebas de uniones de madera de tres miembros, donde cada miembro lateral tiene la mitad del espesor del miembro principal. Los
miembros laterales se cargaron paralelos a la fibra tanto para pruebas paralelas como perpendiculares a la fibra. Antes de 1991, la tensión de los
cojinetes se basaba en los resultados de las pruebas en el límite proporcional. Desde 1991, la tensión de los cojinetes se ha basado en los
resultados de las pruebas en un estado límite de fluencia, que se define como el 5 % de desviación del diámetro en la curva de carga-
deformación.
El esfuerzo de apoyo a la carga límite proporcional es mayor cuando el perno no se dobla, es decir, para uniones con valores L/D
pequeños. Las curvas deFiguras 8–8y8–9Muestre la reducción en el límite proporcional de la tensión de apoyo del perno comoL/D
aumenta El esfuerzo de apoyo a la carga máxima no disminuye a medida queL/Daumenta, pero permanece bastante constante, lo que
significa que la relación entre la carga máxima y la carga límite proporcional aumenta a medida queL/Daumenta
100
80
Proporción de perno largo a corto
B
esfuerzo de rodamiento (%)
60 UN
40
20
0 2 4 6 8 10 12
L/Drelación
FIGURA 8-8Variación en el esfuerzo de apoyo del perno en el límite proporcional paralelo al grano conL/Drelación. Curva A, relación obtenida a partir de la evaluación
experimental; curva B, relación modificada utilizada para establecer las cargas de diseño.
100
80
Proporción de perno largo a corto

A-1
esfuerzo de rodamiento (%)

A-2
60 B-1
B-2
40
20
0 2 4 6 8 10 12
L/Drelación
FIGURA 8-9Variación en el esfuerzo de apoyo del perno en el límite proporcional perpendicular al grano conL/Drelación. Relaciones obtenidas de la
evaluación experimental para materiales con un esfuerzo perpendicular de compresión promedio de 7860 kPa (1140 lb/in2) (curva A–1) y 3930 kPa (570 lb/in2)
(curva A–2). Curvas B–1 y B–2, relaciones modificadas utilizadas para establecer las cargas de diseño.
Para mantener una relación bastante constante entre la carga máxima y la carga de diseño para pernos, las relaciones entre
el esfuerzo de apoyo yL/Dse han ajustado como se indica enFiguras 8–8y8–9.
El límite proporcional de la tensión de apoyo del perno paralela a la fibra para pequeñasL/Dproporciones es aproximadamente el 50% de la
fuerza de trituración clara pequeña para maderas blandas y aproximadamente el 60% para maderas duras. Para la tensión de apoyo
perpendicular a la fibra, la relación entre la tensión de apoyo en la carga límite proporcional y la pequeña tensión límite proporcional clara en
compresión perpendicular a la fibra depende del diámetro del perno (Figura 8-10) Para pequeñosL/Dproporciones
La resistencia a la compresión de las especies también afecta laL/Drelación de proporción, como se indica enFigura 8–9. Se obtiene
una tensión límite proporcional del perno perpendicular a la fibra relativamente más alta con madera de baja resistencia (tensión
límite proporcional de 3930 kPa (570 lb/pulg).2) que con material de alta resistencia (esfuerzo límite proporcional de 7,860 kPa [1,140
lb/in2]). Este efecto también ocurre para la tensión de apoyo del perno paralela a la fibra, pero no en la misma medida que para la
carga perpendicular a la fibra.
Diámetro del perno (pulg.)
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

Relación entre la tensión del cojinete del perno y la compresión
2.6
2.4
perpendicular a la tensión límite proporcional al grano
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0 dieciséis 32 48 64
Diámetro del perno (mm)
FIGURA 8-10Esfuerzo de apoyo perpendicular al grano afectado por el diámetro del perno.
Placas laterales de acero
Cuando se utilizan placas laterales de acero, la tensión de apoyo del perno paralela a la fibra en el límite proporcional de la unión es aproximadamente un 25
% mayor que la de las placas laterales de madera. La deformación de la junta en el límite proporcional es mucho menor con placas laterales de acero. Si se
comparan las cargas a la deformación equivalente de la junta, la carga para las juntas con placas laterales de acero es aproximadamente un 75 % mayor que
la de las placas laterales de madera. Los criterios de diseño anteriores a 1991 incluyeron aumentos en la resistencia de la conexión con placas laterales de
acero; Los criterios de diseño posteriores a 1991 incluyen el comportamiento de la placa lateral de acero en las ecuaciones del modelo de rendimiento.
Para carga perpendicular a la fibra, se obtienen las mismas cargas para placas laterales de madera y acero.
Calidad del perno
Tanto las propiedades de la madera como la calidad del perno son factores que determinan la resistencia de una unión atornillada. Los
porcentajes dados enFiguras 8–8y8–9para calcular el esfuerzo de apoyo se aplica a los pernos de máquina de acero con un límite
elástico de 310 MPa (45 000 lb/in2).Figura 8-11indica el aumento en el esfuerzo de apoyo paralelo al grano para pernos con un esfuerzo
de fluencia de 862 MPa (125,00 lb/in2).
Efecto del espesor del miembro
La carga límite proporcional se ve afectada por la relación entre el espesor del miembro lateral y el espesor del miembro principal (
Figura 8-12).
Los valores de diseño anteriores a 1991 para pernos se basan en uniones con el miembro lateral de la mitad del espesor del miembro
principal. La práctica habitual en el diseño de uniones atornilladas es no aumentar la carga de diseño cuando los miembros laterales tienen más
de la mitad del espesor del miembro principal. Cuando los miembros laterales tienen menos de la mitad del espesor del miembro principal, se
usa una carga de diseño para un miembro principal que tiene el doble del espesor del miembro lateral. Los valores de diseño posteriores a 1991
incluyen el espesor del miembro directamente en las ecuaciones del modelo de rendimiento.
Articulaciones de dos o más miembros

En el diseño anterior a 1991, la carga límite proporcional se tomó como la mitad de la carga para una junta de tres miembros, con un miembro
principal del mismo espesor que el miembro más delgado para juntas de dos miembros.
100
UN
Relación de rodamientos de pernos largos a cortos
80
B
60
estrés (%)
40
20
0 2 4 6 8 10 12
L/Drelación
FIGURA 8-11Variación en la tensión límite proporcional del cojinete del perno paralela a la fibra conL/Drelación. Curva A, pernos con límite elástico de 861,84
MPa (125 000 lb/in2); curva B, pernos con esfuerzo de fluencia de 310,26 MPa (45.000 lb/in2).
1.6 L/D = 2,67
Relación a la junta con el miembro lateral la

mitad del espesor del miembro principal
1.2 L/D = 4,00
L/D = 5,33
0.8
0.4
0 0.25 0.50 0.75 1,00 1,25 1,50

Espesor del miembro lateral/espesor del miembro principal
FIGURA 8-12Carga límite proporcional relacionada con el espesor del miembro lateral para juntas de tres miembros. El espesor del miembro central fue de 50,8 mm (2 pulg.).
Para cuatro o más miembros en una junta, la carga límite proporcional se tomó como la suma de las cargas para los planos de
corte individuales tratando cada plano de corte como una junta equivalente de dos miembros.
8.8.0 Adhesivos para madera caracterizados en cuanto al rendimiento esperado
CUADRO 8-2Adhesivos para madera categorizados según su rendimiento estructural esperado en

diferentes niveles de exposición ambientala,b
Integridad estructural Entorno de servicio Tipo de adhesivo
Estructural Totalmente exterior (resiste el remojo y secado de Fenol-formaldehído

agua a largo plazo) Resorcinol-formaldehído Fenol-
resorcinol-formaldehído Polímero
en emulsión/isocianato
Melamina-formaldehído
Exterior limitado (resiste el remojo de agua Isocianato de melamina-urea-
a corto plazo) formaldehído
Epoxy
Interior (soporta alta humedad a corto plazo) Urea formaldehído
Caseína
Semiestructural Exterior limitado Acetato de polivinilo reticulado
Poliuretano
No estructural Interior Acetato de polivinilo
Animal
Haba de soja
Construcción elastomérica
Contacto elastomérico
Fusión en caliente
Almidón
unLa asignación de un tipo de adhesivo a una sola categoría de entorno estructural/de servicio no excluye que ciertas formulaciones de adhesivo caigan en la
siguiente categoría superior o inferior.

bLa imprimación de superficies de madera con un agente de acoplamiento de resorcinol hidroximetilado mejora la resistencia a la delaminación de adhesivos epoxi, isocianato,
emulsión de polímero/isocianato, melamina y urea, fenólicos y resorcinólicos en ambientes de servicio exterior, particularmente se adhiere a madera tratada con CCA.
8.8.1 Categorías de especies de madera seleccionadas según la facilidad de unión
Maderas duras estadounidenses Maderas blandas estadounidenses Maderas Importadas
Adherirse fácilmenteun
Aliso Abeto Balsa hura

Álamo temblón Blanco Cativo Corazón Purpura
tilo grandioso Coubaril roble

Álamo de Virginia Noble Determab
Castaño, Americano Pacífico
Magnolia Pino
sauce, negro blanco oriental
blanco occidental
cedro rojo, occidental
Secoya
Picea, Sitka
une bienC
nogal Abeto de Douglas afromosia Meranti (lauán)

Olmo Alerce, occidentald Andiroba Luz roja
Americano Pino Angélica Blanco
Rock Azúcar avodire Amarillo
Almez Ponderosa Banak Obeché
Arce, suave cedro rojo, oriental Iroko Okoume
Chicle dulce Jarrah Opepé
Sicomoro Limbá peroba rosa
Tupelo Caoba sapeli
nogal, negro africano cedro español
Álamo amarillo Americano Sucupira
Wallaba
Adherirse satisfactoriamentemi
Fresno, blanco cedro amarillo Angelín Meranti (lauan), rojo oscuro

haya americana Port-Orford-cedro Azobe Pau marfim
Abedul pinos, sur Benge Paraná-pino
Dulce Bubinga Pino
Amarillo carri caribe
Cereza Radiata
Nuez dura ramín
Pacana
Verdadero
Madroño
Arce, duro
Roble
Rojob
Blancob
Enlace con dificultadF
Osage naranja Balatá Keruing

Caqui Balau Lapacho
Corazón verde Lignumvitae
Kaneelhart Palo de rosa
Kapur Teca
unSe une muy fácilmente con adhesivos de una amplia gama de propiedades y bajo una amplia gama de condiciones de unión.
b Difícil de unir con adhesivo de fenol-formaldehído.
CSe une bien con una gama bastante amplia de adhesivos bajo una gama moderadamente amplia de condiciones de unión.
dLa madera de troncos a tope con un alto contenido extractivo es difícil de unir.
miSe adhiere satisfactoriamente con adhesivos de buena calidad bajo condiciones de unión bien controladas.
FLos resultados satisfactorios requieren una selección cuidadosa de los adhesivos y un control muy estricto de las condiciones de unión; puede requerir un tratamiento superficial especial.
8.8.2 Propiedades de resistencia de varios tipos de adhesivos
Tipo Forma y Color Preparación y Propiedades de fuerza Usos típicos

Solicitud
origen natural
Animal, Sólido y líquido; Forma sólida agregada al agua, Alta resistencia en seco; Montaje de muebles
proteína marrón a blanco remojada y derretida; baja resistencia al agua y a y encordado
línea de unión adhesivo mantenido caliente durante la la atmósfera húmeda instrumentos; reparaciones
aplicación; forma líquida aplicada de muebles antiguos
directamente; ambas cosas
prensado a temperatura ambiente;
el proceso de unión debe ajustarse
para pequeños cambios de
temperatura
sangre, proteína Sólido y parcialmente Mezclado con agua fría, cal, Alta resistencia en seco; Madera blanda tipo interior
sangre entera seca; sosa cáustica y otros químicos; resistencia moderada a madera contrachapada, a veces
línea de unión de rojo aplicado a temperatura agua y humedad en combinación con

oscuro a negro ambiente; prensado a ambiente y a adhesivo de soja;
temperatura ambiente o 120 C microorganismos reemplazada en su mayor parte por
(250 F) y superior adhesivo fenólico
Proteína de caseína Polvo con agregado mezclado con agua; aplicado y Alta resistencia en seco; puertas interiores;
productos químicos; blanco a prensado en la habitación resistencia moderada a uso descontinuado en
bronceado bondline temperatura agua, húmedo maderas laminadas
atmósferas, y
intermedio
temperaturas; no
adecuado para usos exteriores
Haba de soja, Polvo con agregado Mezclado con agua fría, cal, Resistencia en seco de Contrachapado de madera blanda para
proteína productos químicos; blanco a sosa cáustica y otros moderada a baja; moderado a uso interior, ahora
bronceado, color similar en la químicos; aplicado y baja resistencia al agua ya reemplazado por fenólico
línea de enlace presionado en la habitación los ambientes húmedos; adhesivo. Nuevo rápido-
temperaturas, pero más resistencia moderada a ajuste de resorcinol-
frecuentemente prensado en caliente intermedio adhesivos de soja para
cuando se mezcla con adhesivo de sangre temperaturas unión de dedos de
madera en desarrollo
lignocelulósico Polvo o líquido; Mezclado con diluyente y Buena resistencia en seco; Sustitución parcial del
residuos y se puede mezclar relleno por el usuario; adhesivo resistencia a la humedad de adhesivo fenólico en
extractos con fenólico curado en prensa caliente 130 C moderada a buena; durabilidad compuesto y
adhesivo; oscuro a 150 C (266 F a 300 F) similar al mejorado al mezclar panel de madera contrachapada
línea de unión marrón adhesivo fenólico con adhesivo fenólico productos
origen sintético
reticulable Líquido, similar a Emulsión líquida mezclada con Alta resistencia en seco; Interior y exterior
polivinilo acetato de polivinilo catalizador; curar en la habitación resistencia mejorada a puertas; moldeo y
acetato emulsiones pero temperatura o a temperatura humedad y elevada arquitectónico
emulsión incluye elevada en prensa caliente y temperaturas, carpintería; celulósico
copolímeros capaces prensa de radiofrecuencia particularmente a largo plazo superposiciones
de entrecruzamiento con rendimiento en húmedo

un catalizador separado; medioambiente
blanco a bronceado con
línea adhesiva incolora
(Continuado)

Solicitud
elastomérico Líquido viscoso, Líquido aplicado directamente sobre La fuerza se desarrolla Vinculación en el trabajo de
contacto típicamente neopreno ambas superficies, parcialmente secado inmediatamente después tapas decorativas para
o estireno-butadina después de esparcir y antes de prensar; el presionando, aumenta encimeras de cocina;
elastómeros en prensado con rodillo a temperatura lentamente durante un período laminación de fábrica de
disolvente orgánico o ambiente produce una unión instantánea de semanas; resistencias secas madera, papel, metal,
emulsión de agua; broncearse mucho más bajas que y lámina de plástico
a amarillo los de convencional materiales
adhesivos para madera;
baja resistencia a
agua y humedad
atmósferas; adhesivo
la película cede fácilmente
bajo carga estática
elastomérico como masilla Masilla extruida en cordón a los La fuerza se desarrolla Madera a madera contrachapada
masilla consistencia, miembros estructurales por lentamente durante varios en sistemas de pisos y paredes;
(construcción sintético o natural pistola para calafatear o equipo a presión semanas; fuerza seca laminación de yeso
adhesivo) elastómeros en similar; se requiere clavar para mantener Más bajo que tableros y espumas rígidas
disolvente orgánico o los materiales en su lugar durante el madera convencional aislantes; asamblea
emulsiones de látex; broncearse, fraguado y el servicio adhesivos; resistente de sistema de paneles en
amarillo, gris al agua ya los ambientes casas prefabricadas
húmedos; tolerante
de montaje al aire libre
condiciones; relleno de huecos;
clavado necesario para
garantizar estructural
integridad
Emulsión emulsión líquida y Emulsión y endurecedor Alta resistencia seca y Vigas laminadas para
polímero/ isocianato separado mezclado por el usuario; reactivo húmeda; muy resistente interior y exterior
isocianato endurecedor; blanco al mezclar con vida útil y tiempo al agua y al ambiente usar; laminación de
con endurecedor; de curado controlables; curado en húmedo; muy madera contrachapada para
línea de unión incolora sala y resistente a la prolongada acero, metales y plásticos; puertas
temperaturas elevadas; y mojaduras repetidas y materiales arquitectonicos
curable por radiofrecuencia; y secado; se adhiere
alta presión requerida a metales y plásticos
Epoxy resina líquida y Resina y endurecedor mezclados Alta resistencia seca y Laminado de chapa y
endurecedor suministrado por el usuario; reactivo con vida húmeda a madera, metal, madera en moldeado en frío
como dos partes; útil limitada; curado a temperatura vidrio y plástico; cascos de madera para barcos;
completamente reactivo ambiente o elevada; solo se formulaciones para madera ensamblaje de madera
sin dejar libre requiere baja presión para el resistir el agua y los componentes de aeronaves;
solvente; claro para desarrollo de la unión ambientes húmedos; laminación de
ámbar; incoloro delaminar con barandillas arquitectónicas
línea de unión humectación repetida y y postes; reparación de
el secado; relleno de huecos vigas de madera laminada
y arquitectura
componentes de construcción;
deportes de laminación
equipo; general
hogar de propósito y
tienda

Solicitud
Fusión en caliente Bloques macizos, pellets, Forma sólida fundida para Desarrolla fuerza Revestimiento de bordes de
cintas, varillas o untar; enlace formado en la rápidamente al enfriarse; paneles; laminación de plástico;
Película (s; sin disolventes; solidificación; requiere menor fuerza que parcheo; superposiciones de
blanco a bronceado; cerca de aplicación especial madera convencional película y papel; muebles
la línea de unión incolora equipo para controlar la adhesivos; moderado asamblea; general
fusión y el flujo resistencia a la humedad; propósito hogar y tienda
relleno de huecos con
penetración mínima
isocianato Líquido que contiene Adhesivo aplicado directamente Alta resistencia seca y tableros de virutas; hebra-
isómeros y por aspersión; reactivo con agua; húmeda; muy resistente al productos de madera
oligómeros de requiere alta temperatura y alta agua y al ambiente
metileno difenilo presión para un mejor desarrollo húmedo; se adhiere a
disocianato; luz de la unión en tableros de virutas metales y plasticos
líquido marrón y
línea de unión clara
Melamina y Polvo con mezclado con agua; curado en Alta resistencia seca y Melamina-urea
melamina-urea catalizador combinado; prensa caliente a 120 C a 150 C húmeda; muy resistente al adhesivo primario para
se puede mezclar hasta (250 F a 300 F); particularmente agua y a los ambientes enlaces duraderos en
en un 40 % con urea; adecuado para curado rápido en húmedos contrachapado de madera dura;
blanco a bronceado; prensas de alta frecuencia unión de extremos y cantos

línea de unión incolora pegado de madera; y bufanda
uniendo madera blanda
madera contrachapada
fenólico Líquido, polvo y Líquido mezclado con Alta resistencia seca y Adhesivo primario para
película seca; línea de enlace diluyentes y rellenos por usuario; película húmeda; muy resistente al madera blanda para exteriores
rojo oscuro insertada directamente agua ya los ambientes madera contrachapada, tableros de virutas,
entre laminados; polvo aplicado húmedos; más y aglomerado

directamente a escamas en materiales resistente que la madera
compuestos; todas las formulaciones a altas temperaturas y
curadas en prensa caliente a 120 C a 150 envejecimiento quimico
C (250 F a 300 F) hasta 200 C (392 F) en

tableros de virutas
Polivinilo Líquido listo para usar; a Líquido aplicado directamente; Alta resistencia en seco; baja Muebles; puertas al ras;
acetato menudo polimerizado presionado en la habitación resistencia a la humedad laminados de plástico;
emulsión con otros polímeros; temperaturas y en y elevado sistemas de piso y pared
blanco a bronceado a prensa de alta frecuencia temperaturas; articulaciones panelizados en
amarillo; incoloro rendimiento bajo continuación vivienda prefabricada;
línea de unión estrés propósito general en
casa y tienda
Poliuretano Líquido de baja viscosidad Adhesivo aplicado directamente a una Alta resistencia seca y casa de propósito general
a alta viscosidad superficie, preferiblemente a una húmeda; resistente a y tienda; construcción
masilla; suministrado como superficie rociada con agua; agua y humedad adhesivo para panelizado
una parte; dos partes reactivo con la humedad en la atmósfera; limitado sistemas de piso y pared; laminado
sistemas completamente superficie y en el aire; cura a resistencia a la humectación de madera contrachapada para
reactivo; color temperatura ambiente; alto prolongada y repetida materiales en láminas de

varía de claro a se requiere presión, pero la y secado; relleno de huecos metal y plástico; especialidad
marrón; incoloro masilla solo requiere presión de laminados; instalación
línea de unión clavado de placa de yeso
(Continuado)

Solicitud
Resorcinol y resina líquida y Líquido mezclado con endurecedor Alta resistencia seca y Adhesivos primarios para
fenol- endurecedor en polvo líquido o en polvo; húmeda; muy resistente a maderas laminadas y
resorcinol suministrado como dos los adhesivos de resorcinol curan la humedad ya los juntas de montaje que
partes; el fenol puede a temperatura ambiente; ambientes húmedos; más debe soportar severas
ser copolimerizado los fenol-resorcinoles curan resistente que la madera condiciones de servicio.
con resorcinol; a temperaturas de 21 C a a altas temperaturas y
línea de enlace rojo oscuro 66 C (70 F a 150 F) envejecimiento químico.
Urea Polvo y liquido Polvo mezclado con agua, Alta resistencia seca y Contrachapado de madera dura;
formularios; tal vez endurecedor, relleno y diluyente por húmeda; moderadamente muebles; fibra vulcanizada;
mezclado con el usuario; algunas formulaciones duradero bajo la humedad tableros de partículas;
melamina u otra curan a temperatura ambiente, otras atmósferas; moderado contrapiso; enjuagar
resinas más duraderas; requieren prensado en caliente a 120 a baja resistencia a puertas; núcleos de muebles
resina blanca a C (250 F); curable con calentamiento temperaturas en exceso
tostada con incoloro de alta frecuencia de 50 C (122 F)
línea de unión
8.9.0 Sujetadores instalados en unidades de mampostería hueca
UN PERNO DE PALANCA B PARED HUECA

TORNILLO
CANCLAJE DE MANGA D TORNILLO PARA ALBAÑILERÍA
Sujetadores instalados en unidades huecas

UN PERNOS DE PALANCA BPARED HUECA

EMPULGUERAS
C ANCLAJES DE MANGA D ALBAÑILERÍA

EMPULGUERAS
Sujetadores para unidades de mampostería hueca

Fuente:Asociación de la Industria del Ladrillo.
8.9.1 Sujetadores instalados en unidades de mampostería sólida
UN ANCLA DE CUÑA B PERNO DE RETENCIÓN
C TORNILLO PARA ALBAÑILERÍA
Sujetadores instalados en unidades de mampostería sólida

UNCUÑA Y MANGA B PROTECTORES PARA PERNOS DE RETENCIÓN
ANCLAJES
C TORNILLOS PARA ALBAÑILERÍA
Sujetadores para unidades de mampostería sólida

Fuente:Asociación de la industria del ladrillo.
8.9.2 Sujetadores accionados por motor para unidades de mampostería
Herramienta de sujeción accionada por motor

HIGO. 10Pines accionados por energía
Los sujetadores accionados por motor requieren equipo de instalación, equipo de seguridad y procedimientos de
inspección especiales. Por esta razón, se debe contactar al fabricante para determinar el equipo adecuado y las
especificaciones de instalación.
8.9.3 Tabla de selección de sujetadores para mampostería
Tipo de ladrillo Ubicación de la instalación Peso del accesorio
Cierre Sólido Ladrillo Sólido Hueco Cabeza Cama Unidad Luz Medio Pesado
ladrillo (sin centro) Ladrillo Junta Junta Rostro
(humedo)
Bloques de madera X X X X X X
Tapones de pared metálicos X X X X X X X
Protectores de tornillos y tapones X X X X X X
Pernos de palanca X X X X X X
Tornillos de pared hueca X X X X X
Empulgueras X X X X X X X X
Anclajes de manga X X X X X X X X X
Anclajes de cuña X X X X X X X
Escudos de retraso X X X X X X X
Clavos de mampostería X X X X X X X
Sujetadores impulsados por pólvora X X X X X X
Adhesivos X X X Superficie aplicada X
Medioambiente
Los factores ambientales pueden tener un impacto definitivo en la vida útil a largo plazo de los sujetadores y deben tenerse en cuenta en su
selección. Los factores ambientales, en general, no influyen en el tipo de sujetador seleccionado, pero deberían afectar la elección del sujetador
en función del material del que está hecho el sujetador. La corrosión es una preocupación importante, especialmente cuando los sujetadores
están expuestos a la intemperie o cuando los sujetadores se usan en áreas donde es probable que entren en contacto con agentes corrosivos.
Los sujetadores de acero utilizados para aplicaciones en condiciones de exposición normales deben estar galvanizados (recubiertos de zinc)
para resistir la corrosión. Los sujetadores de plomo, cobre o latón también brindan una resistencia adecuada a la corrosión para exposiciones
normales. En aplicaciones donde los sujetadores están sujetos a condiciones de exposición severa o expuestos a productos químicos, se deben
usar sujetadores de acero inoxidable.
Estética
En la mayoría de las aplicaciones, el sujetador o sujetadores instalados estarán ocultos por el accesorio (es decir, gabinetes, zócalos,
cajas eléctricas o listones), y la apariencia física del sujetador (generalmente la cabeza de un tornillo o perno) no tendrá importancia. .
Sin embargo, cuando se utilizan sujetadores para sujetar particiones de privacidad, accesorios de iluminación o rieles, la cabeza del
sujetador suele estar visible y se requiere que coincida o acentúe el acabado del accesorio. En estos casos, se pueden comprar tornillos
o pernos terminados (es decir, cromados o latonados, latón sólido o pintados) para que coincidan con los accesorios. Se debe
contactar a los fabricantes para determinar la disponibilidad y gama de acabados disponibles en sus productos.
8.10.0 Sujetadores de pernos para acero estructural: marcas de identificación y requisitos de resistencia
Marcas de identificación de sujetadores Requisitos de resistencia de los pernos
Dureza
Propiedades mecánicas Rockwell
Marcado de grado Especificación Material y Nominal Prueba Producir De tensión mínimo máx.
Tratamiento Tamaño (pulgadas) Carga mínima Fuerza Fuerza
(ksi) Mín. (ksi) Mín. (ksi)
SAEJ429 Bajo o Medio 33 36 60

PB ¼00-1½00 B70 B100
Grado 1 Acero carbono
307A A307 - - 60
¼00-400 B69 B100
PB Grado A
307B A307 - - 60 minutos
100 máx.
B69 5
PB Grado B
Marcas de identificación de sujetadores Requisitos de resistencia de los pernos—Cont.
Dureza
307C A307
- 36 58 minutos
PB Grado C
80 máx. - -
Un extremo verde
- 36 58 minutos
AB36 F1554 80 máx. - -

PB Grado 36
AB55 - 55 75 minutos
PB F1554 95 máx. - -
Grado 55
Un extremo amarillo
55 57 74
¼00-3 /400 B80 B100
SAEJ429
PB Grado 2
33 36 60
/ 1½00
700
8- B70 B100
B8 A193/A320 AISI SS304 No - 30 75

- B96
PB Grado B8 Inoxidable Restricciones
B8M A193/A320 AISI SS316

PB Grado B8M Acero inoxidable
(Continuado)
Dureza
85 92 120
A325 Medio
½00-100 C24 C35
A325
Tipo 1 74 81 105
PB Acero carbono,
Preguntas y respuestas
100-1½00 C19 C31
Atmosférico
A325 Corrosión
PB
tipo 3 Acero resistente,
85 92 120
¼00-100 C25 C34
A325 SAEJ429 Medio
Grado 5 Acero carbono,
74 81 105
PB 100-1½00 C19 C30
85 92 120
¼00-100 C25 C34
A449 A449 74 81 105
100-1½00 C19 C30
PB Tipo 1
55 58 90
100-300 B91 B100
105 125
¼00-2½00 C35
B7 A193 Medio - 95 115
200-400 - C35
PB Grado B7 Aleación de carbono
75 100
C35
Acero, preguntas y respuestas
400-700
105 109 125

¼00-2½00 C26 C36
antes de Cristo A354
PB Grado BC 95 94 115
200-400 C22 C33
Dureza
AB105 - 105 125 minutos
PB F1554 150 máx.

¼00-300 - -
Grado 105
Un extremo rojo
A320 AISI 4140, - 105 125

L7 ¼00-2½00 - -
PB Grado L7 4142 o 4145
A320 - 105 125

L43 AISI 4340 ¼00-400 - -
PB Grado L43
A490 Medio 120 130 150 minutos

un 490
½00-1½00 173 máx. C33 C38
PB Tipo 1 Carbón
Aleación de acero,
Atmosférico
un 490 A490 Corrosión
PB tipo 3 Acero resistente,
SAEJ429 Medio 120 130 150

PB ¼00-1½00 C33 C39
Grado 8 Carbón
Aleación de acero,
(Continuado)
Dureza
120 130 150

A354 ¼ 00-2½00 C33 C39
BD
PB Grado BD 105 115 140
200-400 C31 C39
1. Todas las especificaciones son ASTM a menos que se indique lo contrario.

2. Todas las especificaciones serán marcadas por el fabricante con un identificador único para identificar al fabricante o distribuidor de marca privada, según
corresponda.
3. Q & T—Templado y revenido.
4. El estampado de pernos de grado C F1554 y A307 es un requisito adicional, mientras que se requiere un código de color.
5. Aunque las marcas se muestran en cabezas hexagonales, las marcas de grado se aplican igualmente a productos con otras configuraciones de cabeza.
6. Todos los productos de grado BD deben estar marcados como "BD". Además de la marca "BD", el producto se puede marcar con seis líneas radiales con una separación de 60 Å.
8.10.1 Pasos de rosca estándar

Pasos de rosca estándar
Las series de roscas cubren designaciones de combinaciones de diámetro/paso que se miden por el número de roscas por
pulgada (TPI) aplicadas a un solo diámetro.
Básico
principal línea de tono
diámetro
Básico
terreno de juego
diámetro
Menor
diámetro
Eje de rosca
Serie de rosca gruesa (UNC/UNRC)es la designación más común para pernos de aplicación general y
nueces. El hilo grueso es beneficioso porque es menos probable que se cruce, es más tolerante en condiciones
adversas y facilita el montaje rápido.
Serie de rosca fina (UNF/UNRF)se utiliza comúnmente en aplicaciones de precisión. Debido a la mayor tensión
áreas de tensión, los hilos finos tienen una alta resistencia a la tensión. Sin embargo, se requiere un enganche más largo para las
aplicaciones de roscas finas que para las roscas de series gruesas para evitar el desgaste.
8 - Serie Rosca (8UN)es el método de formación de roscas especificado para varios estándares de ASTM, incluidos
A193 B7, A193 B8/B8M y A320. Esta serie se utiliza para diámetros de una pulgada y más.
Sección 8Elementos de fijación para madera y acero: cálculos para la selección
Serie de rosca gruesa—UNC Serie de rosca fina—UNF Serie de 8 hilos—8UN
Nominal Básico Sección en De tensión Nominal Básico Sección en De tensión Nominal Básico Sección en De tensión
Tamaño y Terreno de juego Diámetro menor Estrés Tamaño y Terreno de juego Diámetro menor Estrés Tamaño y Terreno de juego Diámetro menor Estrés
Hilos diá. Área Hilos diá. Área Hilos diá. Área
por pulg. por pulg. por pulg.
En. pulgadas cuadradas pulgadas cuadradas En. pulgadas cuadradas pulgadas cuadradas En. pulgadas cuadradas pulgadas cuadradas
–– – – – 0 - 80 0.0519 0.00151 0.00180 –– – – –

1 - 64 0.0629 0.00218 0.00263 1 - 72 0.0640 0.00237 0.00278
2 - 56 0.0744 0.00310 0.00370 2 - 64 0.0759 0.00339 0.00394
3 - 48 0.0855 0.00406 0.00487 3 - 56 0.0874 0.00451 0.00523
4 - 40 0.0958 0.00496 0.00604 4 - 48 0.0985 0.00566 0.00661 –– – – –
5 - 40 0.1088 0.00672 0.00796 5 - 44 0.1102 0.00716 0.00830
6 - 32 0.1177 0.00745 0.00909 6 - 40 0.1218 0.00874 0.01015
8 - 32 0.1437 0.01196 0.0140 8 - 36 0.1460 0.01285 0.01474
10 - 24 0.1629 0.01450 0.0175 10 - 32 0.1697 0.0175 0.0200 –– – – –
12 - 24 0.1889 0.0206 0.0242 12 - 28 0.1928 0.0226 0.0258 –– – – –
1/4 - 20 0.2175 0.0269 0.0318 1/4 - 28 0.2268 0.0326 0.0364 –– – – –
5/16 - 18 0.2764 0.0454 0.0524 5/16 - 24 0.2854 0.0524 0.0580 –– – – –
3/8 - 16 0.3344 0.0678 0.0775 3/8 - 24 0.3479 0.0809 0.0878 –– – – –
7/16 - 14 0.3911 0.0933 0.1063 7/16 - 20 0.4050 0.1090 0.1187 –– – – –
1/2 - 13 0.4500 0.1257 0.1419 1/2 - 20 0.4675 0.1486 0.1599 –– – – –
9/16 - 12 0.5084 0.162 0.182 9/16 - 18 0.5264 0.189 0.203 –– – – –
5/8 - 11 0.5660 0.202 0.226 5/8 - 18 0.5889 0.240 0.256 –– – – –
3/4 - 10 0.6850 0.302 0.334 3/4 - 16 0.7094 0.351 0.373 –– – – –
7/8 - 9 0.8028 0.419 0.462 7/8 - 14 0.8286 0.180 0.509 –– – – –
1-8 0.9188 0.551 0.606 1 - 12 0.9459 0.625 0.663 1-8 0.9188 0.551 0.606
1-1/8 - 7 1.0322 0.693 0.763 1-1/8 - 12 1.0709 0.812 0.856 1-1/8 - 8 1.0438 0.728 0.790
1-1/4 - 7 1.1572 0.890 0.969 1-1/4 - 12 1.1959 1.024 1.073 1-1/4 - 8 1.1688 0.929 1.000
1-3/8 - 6 1.2667 1.054 1.155 1-3/8 - 12 1.3209 1.260 1.315 1-3/8 - 8 1.2938 1.155 1.233
1-1/2 - 6 1.3917 1.294 1.405 1-1/2 - 12 1.4459 1.521 1.581 1-1/2 - 8 1.4188 1.405 1.492
–– – – – –– – – – 1-5/8 - 8 1.5438 1.68 1.78
1-3/4 - 5 1.6201 1.74 1,90 –– – – – 1-3/4 - 8 1.6688 1.98 2.08
–– – – – –– – – – 1-7/8 - 8 1.7938 2.30 2.41
2 - 4-1/2 1.8557 2.30 2.50 –– – – – 2-8 1.9188 2.65 2.77
2-¼ - 4-½ 2.1057 3.02 3.25 –– – – – 2-1/4 - 8 2.1688 3.42 3.56
2-1/2 - 4 2.3376 3.72 4.00 –– – – – 2-1/2 - 8 2.4188 4.29 4.44
2-3/4 - 4 2.5876 4.62 4.93 –– – – – 2-3/4 - 8 2.6688 5.26 5.43
3-4 2.8376 5.62 5.97 –– – – – 3-8 2.9188 6.32 6.51
3-1/4 - 4 3.0876 6.72 7.10 –– – – – 3-1/4 - 8 3.1688 7.49 7.69
3-1/2 - 4 3.3376 7.92 8.33 –– – – – 3-1/2 - 8 3.4188 8.75 8.96
3-3/4 - 4 3.5876 9.21 9.66 –– – – – 3-3/4 - 8 3.6688 10.11 10.34
4-4 3.8376 10.61 11.08 –– – – – 4-8 3.9188 11.57 11.81
493
Con permiso: Portland Bolt and Manufacturing, Portland, OR
8.10.2 Valores de torque iniciales sugeridos para pernos de grado ASTM y SAE
Valores de par de arranque sugeridosASTM A307
Par de apriete (lbs-pie)
Tamaño del perno ITP Carga de prueba (lb) Carga de abrazadera (lb) encerado galv Plano
1/4 20 1145 859 2 4 4

5/16 18 1886 1415 4 9 7
3/8 dieciséis 2790 2093 7 dieciséis 13
7/16 14 3827 2870 10 26 21
1/2 13 5108 3831 dieciséis 40 32
9/16 12 6552 4914 23 58 46
5/8 11 8136 6102 32 79 64
3/4 10 12024 9018 56 141 113
7/8 9 15200 11400 83 208 166
1 8 20000 15000 125 313 250
1 1/8 7 25200 18900 177 443 354
1 1/4 7 32000 24000 250 625 500
1 3/8 6 38100 28575 327 819 655
1 1/2 6 46400 34800 435 1088 870
1 3/4 5 68400 51300 748 1870 1496
2 4½ 90000 67500 1125 2813 2250
2 1/4 4½ 117000 87750 1645 4113 3291
2 1/2 4 144000 108000 2250 5625 4500
2 3/4 4 177480 133110 3050 7626 6101
3 4 214920 161190 4030 10074 8060
3 1/4 4 255600 191700 5192 12980 10384
3 1/2 4 299880 224910 6560 16400 13120
3 3/4 4 347760 260820 8151 20377 16301
4 4 398880 299160 9972 24930 19944
SAE Grado 2
1/4 20 1750 1313 3 7 5

5/16 18 2900 2175 6 14 11
3/8 dieciséis 4250 3188 10 25 20
7/16 14 5850 4388 dieciséis 40 32
1/2 13 7800 5850 24 61 49
9/16 12 10000 7500 35 88 70
5/8 11 12400 9300 48 121 97
3/4 10 18400 13800 86 216 173
7/8 9 15200 11400 83 208 166
1 8 20000 15000 125 313 250
1 1/8 7 25200 18900 177 443 354
1 1/4 7 32000 24000 250 625 500
1 3/8 6 38100 28575 327 819 655
1 1/2 6 46400 34800 435 1088 870
ASTM A325 / ASTM A449 / SAE Grado 5
1/4 20 2700 2025 4 11 8

5/16 18 4450 3338 9 22 17
3/8 dieciséis 6600 4950 15 39 31
7/16 14 9050 6788 25 62 49
1/2 13 12050 9038 38 94 75
9/16 12 15450 11588 54 136 109
5/8 11 19200 14400 75 188 150
3/4 10 28400 21300 133 333 266
7/8 9 39250 29438 215 537 429
1 8 51500 38625 322 805 644
1 1/8 7 56450 42338 397 992 794
1 1/4 7 71700 53775 560 1400 1120
1 3/8 6 85450 64088 734 1836 1469
1 1/2 6 104000 78000 975 2438 1950
1 3/4 5 104500 78375 1143 2857 2286
2 4½ 137500 103125 1719 4297 3438
2 1/4 4½ 178750 134063 2514 6284 5027
2 1/2 4 220000 165000 3438 8594 6875
2 3/4 4 271150 203363 4660 11651 9321
3 4 328350 246263 6157 15391 12313
ASTM A193 B7
1/4 20 3350 2513 5 13 10

5/16 18 5500 4125 11 27 21
3/8 dieciséis 8150 6113 19 48 38
7/16 14 11150 8363 30 76 61
1/2 13 14900 11175 47 116 93
9/16 12 19100 14325 67 168 134
5/8 11 23750 17813 93 232 186
3/4 10 35050 25288 164 411 329
7/8 9 48500 36375 265 663 530
1 8 63650 47738 398 995 796
1 1/8 7 80100 60075 563 1408 1126
1 1/4 7 101750 76313 795 1987 1590
1 3/8 6 121300 90975 1042 2606 2085
1 1/2 6 147550 110663 1383 3458 2767
1 3/4 5 199500 149625 2182 5455 4364
2 4½ 262500 196875 3281 8203 6563
2 1/4 4½ 341250 255938 4799 11997 9598
2 1/2 4 420000 315000 6563 16406 13125
2 3/4 4 468500 351263 8050 20124 16100
3 4 567150 425363 10634 26585 21268
3 1/4 4 674500 505875 13701 34252 27402
ASTM A193 B7—Continuación
3 1/2 4 791350 593513 17311 43277 34622

3 3/4 4 917700 688275 21509 53771 43017
4 4 1052600 789450 26315 65788 52630
ASTM A354-BD / ASTM A490 / SAE Grado 8
Par de apriete
Tamaño del perno ITP Carga de prueba (lb) Carga de abrazadera (lb) encerado Plano
1/4 20 3800 2850 6 12

5/16 18 6300 4725 12 25
3/8 dieciséis 9300 6975 22 44
7/16 14 12750 9563 35 70
1/2 13 17050 12788 53 107
9/16 12 21850 16388 77 154
5/8 11 27100 20325 106 212
3/4 10 40100 30075 188 376
7/8 9 55450 41588 303 606
1 8 72700 54525 454 909
1 1/8 7 91550 68663 644 1287
1 1/4 7 120000 90000 938 1875
1 3/8 6 138600 103950 1191 2382
1 1/2 6 168600 126450 1581 3161
1 3/4 5 228000 171000 2494 4988
2 4½ 300000 225000 3750 7500
2 1/4 4½ 390000 292500 5484 10969
2 1/2 4 480000 360000 7500 15000
2 3/4 4 517650 388238 8897 17794
3 4 626850 470138 11753 23507
3 1/4 4 745500 559125 15143 30286
3 1/2 4 874650 655988 19133 38266
3 3/4 4 1014300 760725 23773 47545
4 4 1052600 789450 26315 52630
Notas:
1. Valores calculados utilizando la fórmula T aceptada por la industria¼KDP donde T¼Par, K¼coeficiente de par (adimensional), D¼diámetro nominal
(pulgadas), P¼carga de la abrazadera del perno, lb.
2. Valores de K:encerado (ej., cera a presión como se suministra en tuercas de alta resistencia)¼ .10, galvanizado en caliente¼ .25, yplanopernos no enchapados (tal
como se recibieron)¼0.20.
3. El par se ha convertido en pies/libras dividiendo el resultado de la fórmula por 12.
4. Todos los cálculos son para la serie de roscas gruesas (UNC).
5. Los cálculos de grado 2 solo cubren sujetadores 1/400–3/400de diámetro hasta 600largo; para sujetadores más largos, el par se reduce
significativamente.
6. Las cargas de sujeción se basan en el 75 % de las cargas de prueba mínimas para cada grado y tamaño.
7. La carga de prueba, el área de tensión, el límite elástico y otros datos se basan en IFI 7.ª edición (2003).
Datos técnicos N-68, SAE J429, ASTM A307, A325, A354, A449 y A490.
Los cálculos de torque estimados anteriores solo se ofrecen como una guía. El uso de su contenido por cualquier persona es
responsabilidad exclusiva de esa persona y asume todos los riesgos. Debido a muchas variables que afectan la relación torsión-
tensión, como el error humano, la textura de la superficie, la lubricación, etc., la única forma de determinar la torsión correcta es a
través de la experimentación en condiciones reales de unión y ensamblaje.
8.10.3 Tabla de conversión de AASHTO a ASTM

Conversiones de AASHTO a ASTM
AASHTO es un acrónimo de Asociación Estadounidense de Funcionarios de Transporte y Carreteras Estatales. Es común que las
especificaciones de los pernos se mencionen en los planos de construcción con una designación AASHTO para el estado.proyectos de
carreteras . Muchas de estas designaciones se pueden convertir directamente a un equivalente de ASTM. La siguiente tabla enumera
algunas de las especificaciones más comunes relacionadas con sujetadores y sus equivalentes ASTM.
Grado AASHTO Equivalente ASTM Descripción
M-111 A123 Galvanizado en caliente de productos de hierro y acero Perno

M-164 A325 estructural
M-183 A36 Materia prima, acero bajo en carbono Materia
M-222 A588 prima, acero resistente a la intemperie Materia
M-223 A572 prima, alta resistencia/baja aleación Galvanizado en
M-232 A153 caliente de sujetadores Perno estructural
M-253 A490
M-291 A563 Tuerca especificación que posee muchos grados Alta
M-292 A194 resistencia,Tuerca hexagonal pesada Arandela
M-293 F436 endurecida
M-314 F1554 Perno de anclaje especificación con 3 grados
8.10.4 Tabla de compatibilidad de tuercas ASTM A563
Tabla de compatibilidad de tuercas ASTM A563
Descargar una versión impresa
Grado A563 y estilo de tuerca ANSI
Recomendado Apropiado
Grado de perno Acabado de la superficie Pulgadas de tamaño nominal Hex Hex Pesado Maleficio Maleficio pesado
A307 Grado A y C Ninguna ¼ a 1½ UN B,D,DH A, B, C, D, DH, DH3

> 1½ a 2 UN UN C D DH DH3
>2a4 UN C D DH DH3
A307 Grado B Ninguna ¼ a 1½ UN B,D,DH A, B, C, D, DH, DH3

> 1½ a 2 UN UN
>2a4 UN
A325 Tipo 1 Plano ½ - 1½ C C3, D, DH, DH3
Galvanizado ½ - 1½ DH
A325 Tipo 3 Plano ½ - 1½ C3 DH3
Descargar una versión impresa—Continuación
Grado A563 y estilo de tuerca ANSI
Recomendado Apropiado
Grado de perno Acabado de la superficie Pulgadas de tamaño nominal Hex Hex Pesado Maleficio Maleficio pesado
A354 Grado BC Plano ¼ a 1½ C D, DH C3, D, DH, DH3

> 1½ a 4 C C3, D, DH, DH3
Galvanizado ¼ a 1½ DH
> 1½ a 4 DH
A354 Grado BD Plano ¼ a 1½ DH DH D, DH, DH3
> 1½ a 4 DH DH3
A449 Plano ¼ a 1½ B D, DH B, C, C3, D, DH, DH3
> 1½ a 3 UN C, C3, D, DH, DH3
Galvanizado ¼ a 1½ DH D, DH D
> 1½ a 3 DH D
A490 Tipo 1 Plano ½ - 1½ DH DH3
A490 Tipo 3 Plano ½ - 1½ DH3
A687 Plano -3 D DH DH3
Galvanizado -3 DH
F1554 Grado 36 Ninguna ¼ a 1½ UN B,D,DH A, B, C, D, DH, DH3
> 1½ a 4 UN C D DH DH3
F1554 Grado 55 Plano ¼ a 1½ UN B,D,DH A, B, C, D, DH, DH3

> 1½ a 4 UN C D DH DH3
Galvanizado ¼a4 UN C D DH DH3
F1554 Grado 105 Plano ¼ a 1½ D DH DH3

> 1½ a 3 DH DH3
Galvanizado ¼a3 DH DH3
8.11.0 Cortante de tensión: pernos TC
Sistema de fijación de acero estructural
Unytite Inc., una instalación registrada con QS 9000/ISO 9002 ubicada en Perú, Illinois, es un fabricante de "Sistemas de
fijación estructural" para la construcción pesada (aplicaciones de gran altura, puentes, carreteras y edificios industriales),
petroquímica (refinería, oleoductos e industrias químicas), equipos pesados, vagones ferroviarios y camiones con remolque
OEM (fabricante de equipos originales).
El exclusivo sistema de sujeción con control de tensión es un conjunto de sujeción de tres piezas compuesto por un perno con
diseño de cabeza de botón con una cola de 12 puntas, una tuerca hexagonal pesada de alta resistencia y una arandela plana
endurecida. Cuando se instala con una llave cizalla eléctrica de doble casquillo, el casquillo exterior aplica la fuerza de giro a la tuerca,
mientras que el casquillo interior mantiene el perno en su lugar sujetando la punta estriada de 12 puntos. Cuando las fuerzas alcanzan
o superan el coeficiente de torsión-tensión diseñado, la punta estriada de 12 puntos se cortará, dejando el perno y la tuerca
asegurando la aplicación con la tensión adecuada.
Procedimiento de instalación 3 2
1.Coloque el casquillo interior de la llave de cizalla sobre la estría del perno y

empuje hacia adelante hasta que el casquillo exterior encaje completamente
con la tuerca.
2.Aprieta el gatillo más grande de la llave. El casquillo interior sostendrá el
perno en su lugar, mientras que el casquillo exterior aprieta la tuerca. La
ranura se cortará cuando se alcance la tensión adecuada.
3.Retire la llave de la tuerca y apriete el gatillo de expulsión. Esto
expulsará la ranura del casquillo interior de la llave. La instalación
ahora está completa y se puede verificar visualmente.
Manipulación—Almacenamiento—Instalación
1.Todos los sujetadores estructurales deben protegerse de la suciedad y la

humedad en el lugar de trabajo. No debe retirarse del contenedor o
almacenamiento protegido más de la cantidad de pernos que se usarán
ese día. Los pernos restantes al final del día deben devolverse al
contenedor correcto.No se deben usar pernos sucios u oxidados .
2.Coloque todos los pernos en la conexión, con una arandeladebajo de la nuez en
estándar yranurado corto agujeros Paralargo ranurado y agujeros de gran
tamaño , unlavadora debe ser colocadodebajo de la cabeza del perno y
debajo de la tuerca . Las marcas de identificación de arandelas y tuercas
siempre deben mirar en dirección opuesta a la conexión.
3.Lleve todos los sujetadores de la conexión a una condición ajustada y
ajustada, comenzando con la parte más rígida de la conexión.
(Las recomendaciones anteriores de AISC se aplican a todos los sujetadores A325 y A490 independientemente de los métodos de instalación)
Determinación de la longitud adecuada del perno
Para determinar la longitud adecuada del sujetador que se necesita, consulte la tabla de la derecha para conocer la longitud adecuada para
agregar al agarre. La longitud del perno debe ajustarse al siguiente 1/4 de pulgada para el grosor de la arandela.
(NOTA: Debe haber entre 3 y 5 roscas de pernos dentro del miembro estructural para evitar que se salga la rosca).
Tamaño nominal del perno Longitud añadida al agarre
5/800 7/800
3/400 100
7/800 1-1/800
100 1-1/400
1-1/800 1-1/200
L¼Longitud del perno

LG¼Longitud de agarre LG LA
LA¼Longitud añadida al agarre
Fuente:UNYTITE, Perú, ILL.
L
UNYTITE, INC.Los pernos de control de tensión están diseñados, fabricados y probados para cumplir con ASTM (Sociedad
Estadounidense para Pruebas y Materiales) F-1852, A-325 y A-490, AISC (Instituto Estadounidense de Construcción de Acero),
FHWA*(Administración Federal de Carreteras) y las especificaciones de los clientes más exigentes.
tuS UN
D
UN
325
TC LS S
Dimensiones de ASTM F-1852 para pernos estructurales de torsión
Tamaño normal o diámetro básico del H D LS S

producto
Altura Superficie de apoyo Longitud de Ancho a través
Diámetro Ranura Pisos
máx. mínimo mínimo Árbitro. Árbitro
5/8000.625 0.403 0.378 1.102 0,60 0.43

3/4000.750 0.483 0.455 1.338 0,65 0.53
7/8000.875 0.563 0.531 1.535 0.72 0,61
1001.000 0.627 0.591 1.771 0.80 0.70
1-1/8001.125 0.718 0.658 1.991 0.90 0.80
UN UN
A - Las dimensiones de la longitud de la estría (LS) y del lado plano (S) se usan solo como referencia. El diseño de ranura ranurada puede variar en tamaño y forma.
ASTM A325 (F1852) Propiedades mecánicas
Tornillo Tuerca Lavadora
ASTM A325 Tipo 1 A563DH F436
Carga de prueba Fuerza de Tensión Dureza Carga de prueba Dureza Dureza
Brinell Rockwell
5/800-11 19,200 27,100 253 319 CDH 25 34 39,550 CDH 24 38 CDH 38 45

3/400-10 28.400 40,100 58,450
7/800-9 39,250 55,450 80,850
100-8 51,500 72,700 106,050
1-1/800-7 56,450 80,100 223 286 19 30 133,525
* Producción para cumplir con FHWA a pedido del cliente.

A325 (F1852) Tensión del sujetador
1 2 3
Diámetro nominal AISC Tabla 4 Diseño Sujetador instalado AISC Sujetador UNYTITE
Tensión min lbf Tensión min lbf Tensión min lbf
5/800-11 19,000 19,950 23,000

3/400-10 28,000 29,400 33,000
7/800-9 39,000 40,950 44.000
100-8 51,000 53,550 57,000
1-1/800-7 56,000 58,800 65,000
Propiedades mecánicas ASTM A490
Tornillo Tuerca Lavadora
ASTM A490 Tipo 1 A563DH F436
Fuerza de Tensión Dureza Carga de prueba Dureza Dureza
Carga de prueba máx. mínimo Rockwell
3/400-10 40,100 56,800 50,100 CDH 33 38 58,450 CDH 24 38 CDH 38 45

7/800-9 55,450 78,550 69,300 80,850
100-8 72,700 103,000 90,900 106,050
1-1/800-7 91,550 129,700 114,450 133,525
Tensión del sujetador A490
1 2 3
Diámetro nominal AISC Tabla 4 Diseño Sujetador instalado AISC Sujetador UNYTITE
Tensión min lbf Tensión min lbf Tensión min lbf
3/400-10 35,000 36,750 39,900

7/800-9 49,000 51,450 55,200
100-8 64.000 67,200 74.000
1-1/800-7 80.000 84,000 95.400
1 - Especificación mínima de diseño AISC.

2 - AISC 8 (d) (3) tensión mínima instalada para sujetadores de diseño alternativo.
3 - Tensión del sujetador diseñado con perno de control de tensión UNYTITE. (Tensión promedio de sujetadores de 5 muestras por cada lote de ensamblaje)
Sección 9
Cálculos para Determinar la Efectividad y

Control de la Transmisión Térmica y
Sonora
9.0.1 Modos de transmisión de calor 504 9.4.0 Ensamblajes de paredes enmarcadas—Factores U para el
9.0.2 Definiciones y símbolos de propiedades tamaño/espaciamiento de montantes de madera y metal 521

térmicas 504 9.5.0 Acústica 101: reflexión, absorción,
9.0.3 Valores R y U: medición de la aislamiento: los métodos mediante los cuales
resistencia del flujo de calor y se puede identificar, medir y controlar el
medición de la conductividad térmica 506 sonido 525
9.0.4 Tipos básicos de aislamiento—Donde 9.5.1 Tiempo de reverberación creando una acumulación
corresponda—Métodos de instalación— de ruido 526
Ventajas 506 9.5.2 Aislamiento: medido por la clase de
9.1.0 Ejemplo de valor R de materiales 508 transmisión de sonido (STC) 527
9.1.1 Muestra de cálculos del valor R para 9.5.3 Clase de aislamiento de impacto—IIC—
ensamblajes de muros de mampostería 509 Bloqueo del ruido que se transmite al piso-
9.1.2 Valores R para aislamiento de fibra de manta 510 al suelo 527
9.1.3 Cálculo de los valores R para ensamblajes 9.5.4 Más factores de absorción de sonido para
de pared 510 materiales de construcción y acabados 528
9.1.4 Propiedades de unidades sólidas de mampostería y 9.5.5 Coeficientes de absorción para varios
muros de hormigón 513 revestimientos de paredes y pisos 530
9.1.5 Propiedades de los muros de mampostería de unidades 9.6.0 Lista de verificación para enmascarar sistemas de
huecas 514 espacios abiertos 530

9.2.0 Valores R de muros huecos de bloques y ladrillos 9.6.1 Uso de altavoces y fórmula para el
exteriores 515 espaciado de instalación 531
9.2.1 Un conjunto de muro de mampostería 9.7.0 Niveles de decibelios de algunos sonidos
exterior con un valor R total de 20,21 516 comunes 532
9.2.2 Un conjunto de muro de mampostería 9.7.1 Niveles recomendados por ANSI para varios
exterior con un valor R total de 28,21 517 tipos de ocupación 532
9.2.3 Muros de bloques de concreto que utilizan relleno de 9.7.2 Tabla de comparación de decibelios
cavidades de perlita como aislante 517 de ruidos ambientales 533
9.3.0 Valores R efectivos en ensamblajes de 9.7.3 Exposición al nivel de ruido diario permitido
estructuras de madera y metal 519 por OSHA 534
9.3.1 Factores de estructuras metálicas 520 9.7.4 Percepciones de aumentos en los niveles de ruido 534
9.3.2 Valores R estándar de película de aire 520 9.7.5 Niveles de sonido de la música 535

9.8.0 Coeficiente de transmisión de sonido (STC) 9.8.3 Cómo el aislamiento, los montantes escalonados, los
de varios tipos de particiones aisladas 538 canales flexibles y las capas agregadas de paneles
9.8.1 Prueba de STC de alfombra residencial sobre de yeso pueden afectar las clasificaciones de STC 542
vigas y contrapiso de madera 540 9.9.0 Clase de aislamiento de impacto—II—¿Qué es esto?
9.8.2 Clasificaciones STC para muros de mampostería 541 543
9.0.1 Modos de transmisión de calor
Es importante saber cómo se transfiere el calor en las bodegas de pescado. El calor se transfiere por conducción, convección o
radiación, o por una combinación de los tres. El calor siempre se mueve de las áreas más cálidas a las más frías; busca un equilibrio. Si
el interior de una bodega de pescado aislada está más frío que el aire exterior, la bodega de pescado extrae calor del exterior. Cuanto
mayor es la diferencia de temperatura, más rápido fluye el calor hacia el área más fría.
Conducción.Por este modo, la energía térmica pasa a través de un sólido, líquido o gas de molécula a molécula en
un material. Para que se conduzca el calor, debe haber contacto físico entre las partículas y alguna diferencia de
temperatura. Por lo tanto, la conductividad térmica es la medida de la velocidad del flujo de calor que pasa de una
partícula a otra. La tasa de flujo de calor a través de un material específico estará influenciada por la diferencia de
temperatura y por su conductividad térmica.
Convección.Mediante este modo, el calor se transfiere cuando un aire/gas o líquido calentado se mueve de un lugar a
otro, llevándose consigo su calor. La tasa de flujo de calor dependerá de la temperatura del gas o líquido en movimiento y de
su tasa de flujo.
Radiación.La energía térmica se transmite en forma de luz, como radiación infrarroja u otra forma de ondas electromagnéticas.
Esta energía emana de un cuerpo caliente y sólo puede viajar libremente a través de medios completamente transparentes. La
atmósfera, el vidrio y los materiales translúcidos dejan pasar una cantidad significativa de calor radiante, que puede absorberse
cuando cae sobre una superficie (p. ej., la superficie de la cubierta del barco en un día soleado absorbe el calor radiante y se calienta).
Es un hecho bien conocido que las superficies de colores claros o brillantes reflejan más el calor radiante que las superficies negras u
oscuras; por lo tanto, el primero se calentará más lentamente.
En la práctica, la entrada de calor en las bodegas/contenedores de pescado es el resultado de una mezcla de los tres modos
mencionados anteriormente, pero el modo más significativo es por conducción a través de paredes y suelos.
Fuente:Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
9.0.2 Definiciones y símbolos de propiedades térmicas
Las propiedades térmicas de los materiales aislantes y otros materiales comunes de construcción de embarcaciones pesqueras son
conocidas o pueden medirse con precisión. Se puede calcular la cantidad de transmisión de calor (flujo) a través de cualquier
combinación de materiales. Sin embargo, es necesario conocer y comprender ciertos términos técnicos para poder calcular las
pérdidas de calor y comprender los factores que intervienen.
Por convención, la terminación -ity significa la propiedad de un material, independientemente de su espesor, y la terminación -ance se
refiere a la propiedad de un cuerpo específico de espesor dado.
Energía térmica
Una kilocaloría (1 kcal o 1000 calorías) es la cantidad de calor (energía) necesaria para elevar la temperatura de un kg de agua
en un grado Celsius (-C). La unidad estándar del SI para la energía es Joule (J). Una kcal es aproximadamente 4,18 kJ (esto varía
ligeramente con la temperatura). Otra unidad es la Btu (unidad térmica británica). Un Btu corresponde aproximadamente a 1
kJ.
Sección 9Cálculos para Determinar la Efectividad y Control de la Transmisión Térmica y Sonora 505
Conductividad térmica
En términos simples, esta es una medida de la capacidad de un material para conducir calor a través de su masa. Los diferentes
materiales aislantes y otros tipos de materiales tienen valores de conductividad térmica específicos que se pueden utilizar para medir
su eficacia aislante. Se puede definir como la cantidad de calor/energía (expresada en kcal, Btu o J) que se puede conducir en la unidad
de tiempo a través de la unidad de área de la unidad de espesor del material, cuando hay una diferencia de temperatura unitaria. La
conductividad térmica se puede expresar en kcal·m-1 -C-1, Btu pies-1 -F-1, y en el sistema SI en vatios (W) m-1 -C-1. La conductividad térmica
también se conoce como valor k.
Coeficiente de Conductancia Térmica “l” (kcal·m-2h-1 -C-1)

Esto se designa como I (la letra griega lambda) y se define como la cantidad de calor (en kcal) conducida en una hora a través
de 1 m2de material, con un espesor de 1 m, cuando la caída de temperatura a través del material en condiciones de flujo de
calor constante es 1-C. La conductancia térmica se establece mediante pruebas y es la clasificación básica para cualquier
material. También se puede expresar en Btu ft-2h-1 -F-1(Unidad térmica británica por pie cuadrado, hora y grado Fahrenheit) o
en unidades SI en W m-2Kelvin (K)-1.
Resistividad Térmica
La resistividad térmica es el recíproco del valor k (1/k).
Resistencia térmica (valor R)

La resistencia térmica (valor R) es el recíproco de l (1/l) y se utiliza para calcular la resistencia térmica de cualquier
material o material compuesto. El valor R se puede definir en términos simples como la resistencia que cualquier
material específico ofrece al flujo de calor. Un buen material aislante tendrá un alto valor R. Para espesores distintos
de 1 m, el valor R aumenta en proporción directa al aumento del espesor del material aislante. Esto es x/l, dondeX
representa el espesor del material en metros.
Coeficiente de Transmisión de Calor (U) (kcal·m-2h-1 -C-1)

El símbolo U designa el coeficiente global de transmisión de calor para cualquier sección de un material o compuesto de
materiales. Las unidades SI para U son kcal por metro cuadrado de sección por hora por grado Celsius, la diferencia entre la
temperatura del aire interior y la temperatura del aire exterior. También se puede expresar en otros sistemas de unidades. El
coeficiente U incluye las resistencias térmicas de ambas superficies de paredes o pisos, así como la resistencia térmica de
capas individuales y espacios de aire que pueden estar contenidos dentro de la pared o el piso mismo.
Permeabilidad al vapor de agua (pv)
Se define como la cantidad de vapor de agua que atraviesa la unidad de área de un material de espesor unitario,
cuando la diferencia de presión de agua entre ambas caras del material es la unidad. Se puede expresar como g cm
mmHg-1metro-2día-1o en el sistema SI como gm MN-1s-1(gramos metro por mega Newton por segundo).
Resistencia al Vapor de Agua (rv)

Este es el recíproco de la permeancia al vapor de agua y se define como rv¼1/v.
Fuente:Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
9.0.3 Valores R y U: medición de la resistencia al flujo de calor y la medida de la

conductividad térmica
Una medida de la resistencia de los materiales y estructuras de construcción al flujo de calor; cuanto mayor sea el valor R,
mejor será la sustancia como aislamiento térmico.
diferencia de temperatura área tiempo

valor R¼
pérdida de calor
donde la diferencia de temperatura está en grados Fahrenheit, el área está en pies cuadrados, el tiempo está en horas y la pérdida de
calor está en Btus. Si conoce el valor R de una partición, puede usar esta fórmula para encontrar la pérdida de calor.
Relación con el valor U
El recíproco del valor R (1/R) se conoce como valor U. Cuanto mayor sea el valor U, mejor será la conducción del calor.
En Europa se acostumbra utilizar valores U en lugar de valores R. Allí, los valores U se definen mediante la ecuación:
vatios
Valor de U¼
metros kelvin2
Este no es el recíproco del valor R estadounidense (kelvin en lugar de grados Fahrenheit, metros en lugar de pies, etc.). Para
convertir un valor R estadounidense en un valor U europeo, divida 1 por el valor R y luego multiplique el resultado por 5,682.
Para convertir un valor U europeo en un valor R estadounidense, multiplique por 0,176 y luego divida 1 por el resultado.
9.0.4 Tipos básicos de aislamiento—Donde corresponda—Métodos de instalación—Ventajas
Forma Aislamiento Donde corresponda Métodos de instalación Ventajas

Materiales
Frazada: Mineral de fibra de vidrio paredes sin terminar, Instalado entre montantes, Hazlo tu mismo. Adecuado para
bates y (roca o escoria) lana incluyendo base viguetas y vigas. espaciamiento estándar entre
rollos fibras plásticas Natural paredes, pisos y montantes y viguetas, que está
fibras techos. relativamente libre de obstrucciones.
Concreto Bolas de espuma o paredes sin terminar, Implica habilidades de albañilería. Las unidades de mampostería de
cuadra espuma líquida: incluyendo base hormigón celular tratado en autoclave y
aislamiento yoPoliestireno paredes, para nuevo de hormigón celular tratado en autoclave
yopoliisocianurato construcción o mayor tienen un valor de aislamiento 10 veces
o poliiso renovaciones superior al del hormigón convencional.
yoPoliuretano
vermiculita o
gránulos de perlita
Forma Aislamiento Donde corresponda Métodos de instalación Ventajas

Materiales
Espuma Poliestireno paredes sin terminar, Aplicaciones interiores: deben Alto valor aislante para
tablero o Poliisocianurato o incluyendo base cubrirse con paneles de yeso de relativamente poco espesor.
espuma rígida poliiso paredes; pisos y 1/2 pulgada u otro código de Puede bloquear cortocircuitos
Poliuretano techos; techos de pendiente baja construcción aprobado térmicos cuando se instala
sin ventilación. material de seguridad contra incendios.
continuamente sobre marcos o
Aplicaciones exteriores: vigas.
deben cubrirse con
revestimiento resistente a la intemperie.
Aislante Tableros de espuma o bloques paredes sin terminar, Instalado como parte de la El aislamiento está literalmente integrado
concreto de forma incluyendo base estructura del edificio. en las paredes de la casa, lo que crea una
formularios paredes, para nuevo alta temperatura
(ICFS) construcción. resistencia.
Relleno suelto Fibra de vidrio de celulosa Muro existente cerrado Soplado en su lugar Bueno para agregar aislamiento a
Mineral (roca o o abrir nuevas cavidades en usando equipo especial; áreas terminadas existentes,
escoria) lana las paredes; inconcluso a veces se vierte. áreas de forma irregular y
pisos de áticos; difícil de- alrededor de obstrucciones.
llegar a lugares.
reflexivo Papel kraft con cara de aluminio paredes sin terminar, Láminas, películas o papeles: Hazlo tu mismo.
sistema papel, película plástica, techos y pisos. colocados entre vigas, vigas y Todo adecuado para enmarcar
polietileno montantes de marcos de madera a un espacio estándar. Forma
burbujas, o de burbuja adecuada si el
cartulina encuadre es irregular o si hay
obstrucciones.
Más efectivo para prevenir el flujo
de calor hacia abajo;
sin embargo, la eficacia
depende del espaciamiento.
Rígido Mineral de fibra de vidrio Ductos en no acondicionado Los contratistas de HVAC fabrican el Puede soportar alto
fibroso o (roca o escoria) lana espacios y otros lugares que aislamiento en conductos ya sea en temperaturas
fibra requieren un aislamiento sus talleres o en los lugares de
aislamiento que pueda soportar altas trabajo.
temperaturas
rociado cementoso Muro existente cerrado Se aplica utilizando pequeños Bueno para agregar aislamiento a
espuma y fenólico o abrir nuevas cavidades en recipientes de rociado o en áreas terminadas existentes,
espumado- poliisocianurato las paredes; inconcluso grandes cantidades como un áreas de forma irregular y
en su lugar Poliuretano suelos de buhardilla. producto rociado a presión alrededor de obstrucciones.
(espumado en el lugar).
Estructural tablero de espuma o paredes sin terminar, Los constructores los conectan Las casas construidas por SIP brindan
aislado espuma liquida techos, pisos y juntos para construir una una calidad superior y uniforme
paneles núcleo de aislamiento techos para nuevos casa. aislamiento en comparación con métodos
(SIP) Núcleo de paja construcción. de construcción más tradicionales;
aislamiento también toman menos tiempo para
construir.
Fuente:Departamento de Energía de EE.UU.

9.1.0 Valor R de muestra de materiales
Consejo Asesor de Albañilería
Propiedades de los materiales
Material Valor R por pulgada Valor R para el espesor enumerado

de espesor
400Ladrillo de arcilla 0.44
400Bloque (115#/pie3)¼72% sólido 1.19
600Bloque (115#/pie2)¼59% sólido/relleno con perlita 3.95
100poliisocianurato 8.0
100Poliestireno extruido 5.0
100Poliestireno expandido 4.0
100de perlita 2.70
Película de aire exterior (invierno) 0.17
película de aire interior 0,68
Espacio de aire muerto (3/400para 400) (invierno) 0.97
3/400espacio de aire reflectante 2.89
1/200pared seca 0,45
3 1/200Murciélago (R - 11) 11.00
3 5/800(R-13) 13.00
1 1/200(R-5) 5.00
600Batería (R - 19) 19.00
6 1/200Batería (R - 22) 22.00
900Batería (R - 30) 30.00
1200Batería (R - 38) 38.00

Fuente:www.maconline.org
9.1.1 Muestra de cálculos del valor R para ensamblajes de muros de mampostería
Ejemplos de cálculos del valor R
Revestimiento de ladrillo sobre estructura de madera (uso residencial y unifamiliar) Consejo Asesor de Albañilería
R de la película de aire exterior 0.17

R de un 400ladrillo 0.44
R de 100espacio de aire reflectante 2.89
R de 3/400poliisocianurato R de 3 5.60
1/200aislamiento de guata R de 1/2 11.00
00panel de yeso R de la película de 0,45
aire interior R de la pared total 0,68
21.23
U de la pared 0.047
Muro de mampostería de carga sólida (uso multifamiliar y de altura media)
R de la película de aire exterior 0.17

R de un 400ladrillo R de 600 0.44
cuadra 1.25
R de 300poliestireno expandido R de 12.00
1/200panel de yeso R de la película 0,45
de aire interior R de la pared total 0,68
14.99
U de la pared 0.066
Muro hueco de ladrillo y bloque (Construcción de calidad para escuelas, multifamiliares comerciales/
industriales y rascacielos)
Si estuviera diseñando la pared que se muestra a la izquierda, una

pared compuesta de 3 5/800ladrillo, 3/400espacio de aire, un
espesor desconocido de un tipo no especificado de aislamiento
rígido, un 5 5/800bloque, 1 1/200enrasado para 1/200yeso de yeso:
¿qué aislamiento elegiría? El aislamiento que le brinda el mejor
valor en dólares para el valor R deseado.
9.1.2 Valores R para aislamiento de fibra de manta
Aislamiento de Manta (Bata y Rollo)
El aislamiento de manta, el tipo de aislamiento más común y ampliamente disponible, viene en forma de bloques o rollos. Se
compone de fibras flexibles, más comúnmente fibra de vidrio. También puede encontrar bloques y rollos hechos de lana
mineral (roca y escoria), fibras plásticas y fibras naturales, como algodón y lana de oveja.
Los bloques y rollos están disponibles en anchos que se adaptan al espacio estándar de los montantes de la pared y las vigas del ático o del
piso. Los rollos continuos se pueden cortar a mano y recortar para que quepan. Están disponibles con o sin revestimiento. Los fabricantes a
menudo colocan un revestimiento (como papel kraft, papel kraft de aluminio o vinilo) para que actúe como barrera de vapor y/o barrera de aire.
Los bloques con un revestimiento especial resistente al fuego están disponibles en varios anchos para paredes de sótanos donde el aislamiento
quedará expuesto. Un revestimiento también ayuda a facilitar la fijación durante la instalación. Sin embargo, se recomienda que use bloques sin
revestimiento si está reaislando sobre el aislamiento existente.
Las mantas y bloques de fibra de vidrio estándar tienen una resistencia térmica o valores R entre R-2.9 y R-3.8 por pulgada de
espesor. Las mantas y bloques de fibra de vidrio de alto rendimiento (densidad media y densidad alta) tienen valores R entre R-3.7 y
R-4.3 por pulgada de espesor. Consulte la siguiente tabla para obtener una descripción general de estas características.
TABLA 1Características del aislamiento de fibra de vidrio*
Espesor (pulgadas) Valor R Costo (centavos/pie cuadrado)
3 1/2 11 12–16
3 5/8 13 15–20
3 1/2 (alta densidad) 15 34–40
6 a 6 1/4 19 27–34
5 1/4 (alta densidad) 21 33–39
8 a 8 1/2 25 37–45
8 (alta densidad) 30 45–49
9 1/2 (estándar) j 30 39–43
12 30 55–60
* Esta tabla es solo para comparación. Determine el espesor real, el valor R y el costo del fabricante y/o proveedor
de construcción local.
9.1.3 Cálculo de los valores R para ensamblajes de pared
Use la siguiente tabla de valores R para ayudarlo a determinar el valor R de sus ensamblajes de pared o techo. Para obtener
un valor R de ensamblaje de pared o techo, debe sumar los valores R de los componentes individuales. Vea el siguiente
ejemplo:
Cálculo del valor R del muro de ensamblaje*
Componente Valor R Valor R Asamblea

Espárragos Cavidad Valor R
Pared—Película de aire exterior 0.17 0.17
Revestimiento—Bisel de madera 0.80 0.80
Revestimiento de madera contrachapada—1/200 0,63 0,63
3 1/200Bloque de fibra de vidrio 11.00
3 1/200Semental 4.38
1/200paneles de yeso 0,45 0,45
Componente Valor R Valor R Asamblea

Espárragos Cavidad Valor R
Película de aire interior 0,68 0,68
Por ciento para 1600jefeþEspárragos adicionales 15% 85%
Valores R del componente de pared total 7.12 13.73
Valores U de componentes de pared 0.1404 0.0728
Valor R total del ensamblaje de la pared 12.05
Fórmula: valor R de ensamblaje¼1 / (valor U de ensamblaje)¼1 / (pernos en U x %þU-cavidad x %)

* Este ejemplo es solo para la construcción de estructuras de madera. Los postes de acero son un cálculo más complicado.
Tabla de valores R
Material R/pulgada R/Espesor

Materiales de aislamiento
Bloque de fibra de vidrio 3.14-4.30
Fibra de vidrio soplada (ático) 2.20-4.30
Fibra de vidrio soplada (pared) 3.70-4.30
Bloque de lana de roca 3.14-4.00
Lana de Roca Soplada (ático) 3.10-4.00
Lana de Roca Soplada (pared) 3.10-4.00
Celulosa Soplada (ático) 3.13
Celulosa Soplada (pared) 3.70
vermiculita 2.13
Espuma de terpolímero de urea para hormigón 1.05
aireado esterilizado en autoclave 4.48
Fibra de vidrio rígida (> 4 lb/ft3) 4.00
Poliestireno expandido (tablero de 4.00
cuentas) Poliestireno extruido 5.00
Poliuretano (espumado en el lugar) 6.25
Poliisocianurato (revestimiento de aluminio) 7.20
Materiales de construcción
Bloque de hormigón 400 0.80

Ladrillo 400Ladrillo 1.80
común 400Rostro 0.44
Concreto vertido 0.08
Madera blanda 1.25
200nominal (1 1/200) 2 1.88
4 (3 1/200) 4.38
2 6 (5 1/200) 6.88
Troncos y madera de cedro 1.33
Materiales de revestimiento
Madera contrachapada 1.25

1/400 0.31
3/800 0.47
1/200 0,63
5/800 0.77
(Continuado)

3/400 0,94
Fibra vulcanizada 2.64
1/200 1.32
25/3200 2.06
fibra de vidrio (3/400) 3.00
(100) 4.00
(1 1/200) 6.00
Poliestireno Extruido (3/400) (1 3.75
00) 5.00
(1 1/200) 7.50
Poliisocianurato revestido de aluminio (3/400) (100) 5.40
7.20
(1 1/200) 10.80
Materiales de revestimiento
Tablero duro (1/200) 0.34

Contrachapado (5/800) 0.77
(3/400) 0,93
Bisel de madera lapeado 0.80
Aluminio, acero, vinilo (reverso hueco) (con 0,61
1/200Tablero aislante) Ladrillo 400 1.80
0.44
Materiales de acabado interior
Panel de yeso (panel de yeso 1/200) 0,45

(5/800) 0.56
Revestimiento (3/800) 0.47
Materiales para pisos
Madera contrachapada 1.25

(3/400) 0,93
Tablero de partículas (contrapiso) 1.31
(5/800) 0.82
Pisos de madera dura 0.91
(3/400) 0,68
Baldosa, Linóleo 0.05
Alfombra (almohadilla fibrosa) 2.08
(almohadilla de goma) 1.23
Materiales para techos
Tejas de asfalto 0.44
Tejas de madera 0.97
ventanas
Solo vidrio 0.91
con tormenta 2.00
Doble vidrio aislante (3/1600) espacio aéreo (1/400 1.61
espacio aéreo) (1/200espacio aéreo) (3/400espacio 1.69
aéreo) (1/200con Low-E 0.20) (con película 2.04
suspendida) 2.38
3.13
2.77
(con 2 películas suspendidas) (con 3.85
película suspendida y baja emisividad) 4.05
Vidrio aislante triple 2.56
(1/400espacios de aire)
(1/200espacios de aire) 3.23
Adición para cortinas o persianas ajustadas, o persianas cerradas 0.29

puertas
Al ras con núcleo hueco de madera (1 3/400) 2.17

Núcleo sólido al ras (1 3/400) Núcleo sólido al 3.03
ras (2 1/400) 3.70
Puerta de panel con 7/1600Paneles (1 3/400) 1.85
Storm Door (madera 50% vidrio) (metal) 1.25
1.00
Aislamiento Metálico (200con uretano) 15.00
Películas de aire
Techo interior 0,61

Pared interior 0,68
Exterior 0.17
Espacios Aéreos
1/200para 400aproximadamente 1.00

Con permiso:www.coloradoenergy.org
9.1.4 Propiedades de unidades sólidas de mampostería y muros de hormigón
Tipo Espesor de capa, pulgadas
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
UMC LW tu n/A 0.71 0,64 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Rw n/A 1.4 1.6 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
HC n/A 7.00 8.75 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
MW CMU tu n/A 0.76 0.70 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Rw n/A 1.3 1.4 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
HC n/A 7.67 9.58 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
UMC NOROESTE tu 0.89 0.82 0.76 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Rw 1.1 1.2 1.3 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
HC 6.25 8.33 10.42 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Ladrillo de arcilla tu 0.80 0.72 0,66 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Rw 1.3 1.4 1.5 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
HC 6.30 8.40 10.43 N/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Concreto tu 0,96 0.91 0.86 0.82 0.78 0.74 0.71 0,68 0,65 0,63
Rw 1.0 1.1 1.2 1.2 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6
HC 7.20 9.60 12.00 14.40 16.80 19.20 21.60 24.00 26.40 28.80
Notas:
LW CMU es una unidad de mampostería de hormigón de peso ligero según ASTM C 90 o 55, calculada con una densidad de 105 PCF MW
CMU es una unidad de mampostería de hormigón de peso medio según ASTM C 90 o 55, calculada con una densidad de 115 PCF NW CMU es
una mampostería de hormigón de peso normal Unidad según ASTM C 90 o 55, calculada a una densidad de 125 PCF El ladrillo de arcilla es
una unidad de arcilla según ASTM C 62, calculada a una densidad de 130 PCF
Cálculos basados en Energy Calculations and Data, CMACN, 1986. Los valores
incluyen películas de aire en las superficies interior y exterior.
Fuente:Grupo Solar de Berkeley; Asociación de Albañilería de Concreto de California y Nevada.
9.1.5 Propiedades de los muros de mampostería de unidades huecas
Tratamiento central
Parcialmente cementado con celdas sin cementar

Sólido
Tipo Lechada Vacío Aislado
UMC LW tu 0.51 0.43 0.30

Rw 2.0 2.3 3.3
HC 23 14.8 14.8
1200 MW CMU tu 0.54 0,46 0.33
Rw 1.9 2.2 3.0
HC 23,9 15.6 15.6
UMC NOROESTE tu 0.57 0.49 0.36
Rw 1.8 2.0 2.8
HC 24,8 16.5 16.5
UMC LW tu 0,55 0,46 0.34
Rw 1.8 2.2 2.9
HC 18.9 12.6 12.6
1000 MW CMU tu 0.59 0.49 0.37
Rw 1.7 2.1 2.7
HC 19.7 13.4 13.4
UMC NOROESTE tu 0,62 0.52 0.14
Rw 1.6 1.9 2.4
HC 20.5 14.2 14.2
UMC LW tu 0,62 0.50 0.37
Rw 1.6 2.0 2.7
HC 15.1 9.9 9.9
MW CMU tu 0,65 0.53 0.41
Rw 1.5 1.9 2.4
HC 15.7 10.5 10.5
800 UMC NOROESTE tu 0,69 0.56 0.44
Rw 1.4 1.8 2.3
HC 16.3 11.1 11.1
Unidad de arcilla tu 0.57 0.47 0.39
Rw 1.8 2.1 2.6
HC 15.1 11.4 11.4
UMC LW tu 0,68 0.54 0.44
Rw 1.5 1.9 2.3
600 HC 10.9 7.9 7.9
MW CMU tu 0.72 0.58 0.48
Rw 1.4 1.7 2.1
HC 11.4 8.4 8.4
Tratamiento central
Parcialmente cementado con celdas sin cementar

Sólido
Tipo Lechada Vacío Aislado
UMC NOROESTE tu 0.76 0,61 0.52

Rw 1.3 1.6 1.9
HC 11.9 8.9 8.9
Unidad de arcilla tu 0,65 0.52 0,45
Rw 1.5 1.9 2.2
HC 11.1 8.6 8.6
Notas:
LW CMU es una unidad de mampostería de hormigón de peso ligero según ASTM C 90, calculada con una densidad de 105 PCF MW CMU es una
unidad de mampostería de hormigón de peso medio según ASTM C 90, calculada con una densidad de 115 PCF NW CMU es una unidad de
mampostería de hormigón de peso normal según ASTM C 90, calculado con una densidad de 125 PCF La unidad de arcilla es una unidad de arcilla
hueca según ASTM C 652, calculado con una densidad de 130 PCF
Los valores incluyen películas de aire en las superficies internas y externas.
Cálculos basados en Energy Calculations and Data, CMACN, 1986. Grouted Cells
at 3200 4800en Paredes Parcialmente Enlechadas
9.2.0 Valores R de muros huecos de bloques y ladrillos exteriores
PELÍCULA DE AIRE
(EXTERIOR) CMU
ESPACIO AÉREO DE 1 1/2" PARA
LADRILLO
FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO
ESPACIO DE AIRE
(REFLEXIVO) PANELES DE YESO DE 1/2"
AISLAMIENTO DE 2" PELÍCULA DE AIRE
(INTERIOR)
1 1/2 CANAL PARA PANELES DE YESO
400Ladrillo de arcilla 0.44

400Bloque (115#.ft3)¼72% sólido 1.19
600Bloque (115#.ft3)¼59% sólido 1.34
800Bloque (115#.ft3)¼54% sólido 1.51
1000Bloque (115#.ft3)¼52% sólido 1.61
1200Bloque (115#.ft3)¼48% sólido 1.72
1/200paneles de yeso 0,45
Película de aire exterior (invierno) 0.17
(Continuado)
película de aire interior 0,68

Espacio de aire muerto (3/400para 400) (invierno) 0.97
* espacio de aire reflectante 2.8
Grosor del tipo de aislamiento (pulgadas) 1/200 100 1 1/200 200 2 1/200 300
Poliisocianurato (cara laminada) Dow Tuff R™ /Thermax™ 4.0 8 12 dieciséis 18 21.6
Poliestireno extruido Dow, Owens Corning - 5 7.5 10 12.5 15
* Utilice este valor cuando el aislamiento tenga un respaldo de lámina directamente adyacente al espacio de aire.
película de aire exterior 0.17

400Ladrillo 0.44
R del espacio de aire reflectante 2.80
R de 200Dow, Tuff RC, aislamiento de poliisocianurato 600 16.0
CMU 1.34
1 1/200espacio aéreo 0.97
1/200paneles de yeso 0,45
Película de aire interior 0,68
Fuente:Berkeley Solar Group, Asociación de Albañilería de Concreto de California y Nevada.
9.2.1 Un conjunto de muro de mampostería exterior con un valor R total de 20,21
ENCHAPADO DE LADRILLO SOBRE CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURA DE MADERA DE 4"
COMPONENTE DE PARED VALOR-R
PELÍCULA DE AIRE EXTERIOR 0.17
LADRILLO DE ARCILLA DE 3 5/8" 0.44
INFILTRACIÓN DE AIRE
ENVOLTURA ENVÍO SOLAPADA ESPACIO DE AIRE DE 1" 0.44
SOBRE INTERMITENTE
AISLAMIENTO TÉRMICO DE 1" 6.50
AISLAMIENTO DE BATERIA R-11 11.00
PANELES DE YESO DE 1/2" 0,45
PELÍCULA DE AIRE INTERIOR 0,68
PARED TOTAL
20.21
VALOR-R
95/8"
9.2.2 Un conjunto de muro de mampostería exterior con un valor R total de 28,21
ENCHAPADO DE LADRILLO SOBRE CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURA DE MADERA DE 6"
COMPONENTE DE PARED VALOR-R
PELÍCULA DE AIRE EXTERIOR 0.17
LADRILLO DE ARCILLA DE 3 5/8" 0.44

INFILTRACIÓN DE AIRE
ENVOLTURA ENVÍO SOLAPADA ESPACIO DE AIRE DE 1" 0.44
SOBRE INTERMITENTE
AISLAMIENTO TÉRMICO DE 1" 6.50
AISLAMIENTO DE BATERIA R-19 19.00
PANELES DE YESO DE 1/2" 0,45
PELÍCULA DE AIRE INTERIOR 0,68
PARED TOTAL
28.21
VALOR-R
115/8"
Fuente:Consejo Asesor de Albañilería, Park Ridge, ILL.
9.2.3 Muros de bloques de concreto que utilizan relleno de cavidades de perlita como aislante
El aislamiento es esencial en toda construcción para la conservación de energía. El costo original de instalar aislamiento de relleno suelto de
perlita se puede recuperar rápidamente debido a reducciones sustanciales en el consumo de energía de calefacción y aire acondicionado.
Además, el aislamiento de relleno suelto de perlita reduce los costos de instalación, ya que es liviano y se vierte fácil y rápidamente en el lugar sin
necesidad de equipos o habilidades de instalación especiales. El aislamiento puede verterse directamente en las paredes o vaciarse en una
simple tolva de madera o metal, que puede deslizarse a lo largo de la pared para dirigir la perlita que fluye libremente hacia los núcleos de las
cavidades, aislando así todos los vacíos y bolsas de aire.
Muros de bloques de hormigón: valores U y valores R
Solo bloque
Grosor del bloque en pulgadas Densidad del Bloque sin aislamiento Aislado
R tu R tu
6 80 pcf Liviano 2.64 . 38 6.75 . 15
125 pcf arena y grava 2.05 . 49 3.86 . 26
8 80 pcf Liviano 2.86 . 35 9.07 . 11
125 pcf arena y grava 2.21 . 45 5.06 . 20
(Continuado)
Solo bloque
Grosor del bloque en pulgadas Densidad del Bloque sin aislamiento Aislado
R tu R tu
10 80 pcf Liviano 3.00 . 33 11.02 . 09
125 pcf arena y grava 2.31 . 45 5.95 . 17
12 80 pcf Liviano 3.12 . 32 13.44 . 08
125 pcf arena y grava 2.38 . 42 7.17 . 15
Los valores dados son aproximados e incluyen el efecto de las resistencias de la película de aire interior y exterior.
Fuente:The Schundler Company, Metuchen, Nueva Jersey.
Instalación
una.El aislamiento debe instalarse en los siguientes lugares:
yo En los núcleos de todas las unidades de mampostería hueca exterior (e interior). En
yo la cavidad entre todos los muros de mampostería exteriores (e interiores). Entre
yo muros exteriores de mampostería y enrasado interior.
b.El aislamiento se verterá directamente en la pared en cualquier interno conveniente. Las secciones de pared debajo de puertas y
ventanas deben rellenarse antes de colocar los alféizares.
C.Todos los orificios y aberturas en la pared a través de los cuales pueda escapar el aislamiento deben sellarse o enmasillarse
permanentemente antes de la instalación del aislamiento. Se usará malla de cobre, acero galvanizado o fibra de vidrio en todos los
orificios de drenaje.
(La inclusión de orificios de drenaje se considera una buena práctica de diseño de construcción para permitir el paso del agua que pueda
penetrar en las cavidades o espacios centrales de la construcción de paredes).
Cobertura aproximada(un)
cuadrados Pie. del área de la pared(b) 100Cavidad 200Cavidad 300Cavidad 600Cuadra 800Cuadra 1200Cuadra
100 2 4 6 5 7 12
500 10 21 31 23 33 58
1,000 21 42 62 46 sesenta y cinco 118
2,000 42 84 124 96 130 236
3,000 63 126 186 138 195 354
5,000 105 210 310 230 325 590
7,000 147 294 434 322 455 826
10,000 210 420 620 460 650 1,180
(un)Se requieren bolsas de 4 pies cúbicos para llenar.

(b)Un8 estándar00 dieciséis00bloque equivale a 0,89 pies cuadrados.
Multiplique el número de bloques por 0,89 para calcular el total de pies cuadrados necesarios.
9.3.0 Valores R efectivos en ensamblajes de estructuras de madera y metal
Tipo Real Valor R del espacio de enrasado sin efectos de encuadre

Grueso
Marco 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 dieciséis 17 18 19 20 21
Ninguna Ninguna 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5 9,5 10 11,5 12,5 13,5 14,5 15,5 16,5 17,5 18,5 19,5 20,5 21,5
0.500 Madera 1,3 1,3 1,9 2,4 2,7 na na na na na 0,9 0,9 1,1 1,1 1,2 na na n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Metal na na na n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
0.7500 Madera 1.4 1.4 2.1 2.7 3.1 3.5 3.8 na na na n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Metal 1.0 1.0 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 na na na n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
1.000 Madera 1,3 1,5 2,2 2,9 3,4 3,9 4,3 4,6 4,9 na n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Metal 1,0 1,1 1,4 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9 1,9 na n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
1.500 Madera 1,3 1,5 2,4 3,1 3,8 4,4 4,9 5,4 5,8 6,2 6,5 6,8 7,1 n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
Metal 1,1 1,2 1,6 1,9 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,7 n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A n/A
200 Madera 1,4 1,5 2,5 3,3 4,0 4,7 5,3 5,9 6,4 6,9 7,3 7,7 8,1 8,4 8,7 9,0 9,3 n/A n/A n/A n/A n/A
Metal 1,1 1,2 1,7 2,1 2,3 2,5 2,7 2,8 2,9 3,0 3.1 3.2 3.2 3.3 3.3 3.4 3.4 n/A n/A n/A n/A n/A
2.500 Madera 1,4 1,5 2,5 3,4 4,2 4,9 5,6 6,3 6,8 7,4 7,9 8,4 8,8 9,2 9,6 10,0 10,3 10,6 10,9 11,2 11,5 n/A
Metal 1.2 1.3 1.8 2.3 2.6 2.8 3.0 3.2 3.3 3.5 3.6 3.6 3.7 3.8 3.9 3.9 4.0 4.0 4.1 4.1 4.1 n/A
300 Madera 1,4 1,5 2,5 3,5 4,3 5,1 5,8 6,5 7,2 7,8 8,3 8,9 9,4 9,9 10,3 10,7 11,1 11,5 11,9 12,2 12,5 12,9
Metal 1,2 1,3 1,9 2,4 2,8 3,1 3,3 3,5 3,7 3,8 4,0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.4 4.5 4.6 4.6 4.7 4.7 4.8
3.500 Madera 1,4 1,5 2,6 3,5 4,4 5,2 6,0 6,7 7,4 8,1 8,7 9,3 9,8 10,4 10,9 11,3 11,8 12,2 12,6 13,0 13,4 13,8
Metal 1,2 1,3 2,0 2,5 2,9 3,2 3,5 3,8 4,0 4,2 4,3 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,1 5,2 5,2 5,3
400 Madera 1,4 1,6 2,6 3,6 4,5 5,3 6,1 6,9 7,6 8,3 9,0 9,6 10,2 10,8 11,3 11,9 12,4 12,8 13,3 13,7 14,2 14,6
Metal 1,2 1,3 2,0 2,6 3,0 3,4 3,7 4,0 4,2 4,5 4,6 4,8 5,0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.8
4.500 Madera 1,4 1,6 2,6 3,6 4,5 5,4 6,2 7,1 7,8 8,5 9,2 9,9 10,5 11,2 11,7 12,3 12,8 13,3 13,8 14,3 14,8 15,2
Metal 1.2 1.3 2.1 2.6 3.1 3.5 3.9 4.2 4.5 4.7 4.9 5.1 5.3 5.4 5.6 5.7 5.8 5.9 6.0 6.1 6.2 6.3
500 Madera 1,4 1,6 2,6 3,6 4,6 5,5 6,3 7,2 8 8,7 9,4 10,1 10,8 11,5 12,1 12,7 13,2 13,8 14,3 14,8 15,3 15,8
Metal 1.2 1.4 2.1 2.7 3.2 3.7 4.1 4.4 4.7 5.0 5.2 5.4 5.6 5.8 5.9 6.1 6.2 6.3 6.5 6.6 6.7 6.8
5.500 Madera 1,4 1,6 2,6 3,6 4,6 5,5 6,4 7,3 8,1 8,9 9,6 10,3 11,0 11,7 12,4 13,0 13,6 14,2 14,7 15,3 15,8 16,3
Metal 1.3 1.4 2.1 2.8 3.3 3.8 4.2 4.6 4.9 5.2 5.4 5.7 5.9 6.1 6.3 6.4 6.6 6.7 6.8 7.0 7.1 7.2
Todos los valores de espesor de enrasado proporcionados son dimensiones reales.

Todos los valores incluyen 0.500yeso en la superficie interior; resistencias superficiales interiores no incluidas.
2400Enrasado OC Calibre 24, tipo Z Enrasado de metal Douglas-Fir Enrasado de madera de alerce, densidad¼34,9 lb/cu. ft. Se supone que el
aislamiento llenará el espacio de enrasado.
9.3.1 Factores de estructuras metálicas
Factores de estructura de metal
Espaciado de montantes Profundidad del montante Valor R del aislamiento Factor de encuadre
dieciséis00jefe 400 R-7 0.522

R-11 0.403
R-13 0.362
R-15 0.328
600 R-19 0.325

R-21 0.300
R-22 0.287
R-25 0.263
2400jefe 400 R-7 0.577

R-11 0.458
R-13 0.415
R-15 0.379
600 R-19 0.375

R-21 0.348
R-22 0.335
R-25 0.308
9.3.2 Valores R estándar de película de aire
Películas de aire[1]
Techo
Pared Departamento[2] 45-Ángulo[3] Piso

En el interior 0,68 0,61 0,62 0,92
Fuera 0.17 0.17 0.17 0.17
Espacios Aéreos[4]
0,5 pulgadas 0.77 0.73 0.86 0.77

0,75 pulgadas 0.84 0.75 0.81 0.85
1,5 pulgadas 0.87 0.77 0.80 0,94
3,5 pulgadas[5] 0.85 0.80 0.82 1.00
NOTA: Valores del Manual de Fundamentos de ASHRAE, edición de 1993, Capítulo 22, Tablas 1 y 2.
[1]Supone una emitancia superficial no reflectante de 0,90 y una dirección del flujo de calor invernal.
[2]Use los valores R de techo "plano" para ángulos de techo entre horizontal y 22 grados.
[3]Utilice los valores R de techo de 45 grados para ángulos de techo entre 23 y 60 grados.
[4]Supone una temperatura media de 90 grados Fahrenheit, una diferencia de temperatura de 10 grados Fahrenheit, una emitancia
superficial de 0,82 y una dirección del flujo de calor invernal.
[5]Utilice estos valores R para espacios de aire mayores o iguales a 3,5 pulgadas, como áticos. Fuente:
Berkeley Solar Group, Asociación de Albañilería de Concreto de California y Nevada.

9.4.0 Ensamblajes de paredes enmarcadas—Factores U para el tamaño/espaciamiento de montantes de madera y metal
Tipo de encuadre Cavidad de encuadre Aislado Pared de madera Pared Metálica
y espaciado Valor R Valor R del revestimiento Factor U Factor U

2 4 @ 1600jefe 11 (comprimido) 0 0.098 0.202
4 0.068 0.112
5 0.064 0.101
7 0.056 0.084
8.7 0.051 0.073
13 0 0.088 0.195
4 0.063 0.109
5 0.059 0.099
7 0.052 0.082
8.7 0.048 0.072
15 0 0.081 0.189
4 0.059 0.108
5 0.055 0.097
7 0.049 0.077
8.7 0.045 0.071
2 4 @ 2400jefe 11 0 0.094 0.173

4 0.066 0.102
5 0.062 0.093
7 0.055 0.078
8.7 0.050 0.069
13 0 0.085 0.165
4 0.061 0.099
5 0.057 0.090
7 0.051 0.077
8.7 0.047 0.068
15 0 0.077 0.158
4 0.056 0.097
5 0.053 0.088
7 0.047 0.071
8.7 0.044 0.067
2 6 @ 1600jefe 19 (comprimido) 0 0.065 0.158

4 0.058 0.098
5 0.048 0.089
7 0.043 0.075
8.7 0.040 0.067
21 0 0.059 0.157
4 0.046 0.096
5 0.044 0.088
7 0.041 0.075
8.7 0.037 0.066
22 (comprimido) 0 0.062 0.158

4 0.048 0.097
5 0.045 0.088
7 0.041 0.075
8.7 0.038 0.067
(Continuado)

2 6 @ 2400jefe 19 (comprimido) 0 0.062 0.135
4 0.048 0.088
5 0.045 0.081
7 0.042 0.070
8.7 0.039 0.062
21 0 0.056 0.130
4 0.044 0.086
5 0.042 0.079
7 0.039 0.068
8.7 0.036 0.061
22 (comprimido) 0 0.058 0.132

4 0.046 0.086
5 0.043 0.079
7 0.040 0.068
8.7 0.037 0.061
2 8 @ 1600jefe 19 0 0.059 0.145

4 0.047 0.092
5 0.044 0.084
7 0.041 0.072
8.7 0.038 0.064
22 0 0.054 0.140
4 0.043 0.090
5 0.041 0.082
7 0.038 0.071
8.7 0.035 0.063
25 0 0.050 0.136
4 0.040 0.088
5 0.038 0.081
7 0.035 0.070
8.7 0.033 0.062
30 (comprimido) 0 0.048 0.135

4 0.039 0.088
5 0.037 0.081
7 0.035 0.070
8.7 0.032 0.062
2 8 @ 2400jefe 19 0 0.056 0.122

4 0.045 0.082
5 0.043 0.076
7 0.040 0.066
8.7 0.037 0.059
22 0 0.051 0.117
4 0.041 0.080
5 0.040 0.074
7 0.036 0.064
8.7 0.034 0.058

25 0 0.047 0.113
4 0.038 0.078
5 0.037 0.072
7 0.034 0.063
8.7 0.032 0.057
30 (comprimido) 0 0.046 0.112

4 0.037 0.077
5 0.036 0.072
7 0.034 0.063
8.7 0.031 0.057
2 10 @ 1600jefe 30 0 0.041 0.120

4 0.035 0.081
5 0.033 0.075
7 0.031 0.065
8.7 0.029 0.059
38 (comprimido) 0 0.040 0.199

4 0.033 0.080
5 0.032 0.074
7 0.030 0.065
8.7 0.028 0.058
2 10 @ 2400jefe 30 (comprimido) 0 0.039 0.099

4 0.033 0.071
5 0.032 0.066
7 0.038 0.058
8.7 0.028 0.053
38 0 0.038 0.097
4 0.032 0.070
5 0.031 0.066
7 0.029 0.058
8.7 0.027 0.053
Fuente:Estado de California.

2 4 @ 1600jefe 11 (comprimido) 0 0.098 0.202
4 0.068 0.122
5 0.064 0.101
7 0.056 0.084
8.7 0.051 0.073
13 0 0.088 0.195
4 0.063 0.109
5 0.059 0.099
7 0.052 0.082
8.7 0.048 0.072
(Continuado)

15 0 0.081 0.189
4 0.059 0.108
5 0.055 0.097
7 0.049 0.077
8.7 0.045 0.071
2 4 @ 2400jefe 11 0 0.094 0.173

4 0.066 0.102
5 0.062 0.081
7 0.055 0.078
8.7 0.050 0.069
13 0 0.085 0.165
4 0.061 0.099
5 0.057 0.090
7 0.051 0.077
8.7 0.047 0.068
15 0 0.077 0.158
4 0.056 0.097
5 0.053 0.088
7 0.047 0.071
8.7 0.044 0.067
2 6 @ 1600jefe 19 (comprimido) 0 0.065 0.158

4 0.058 0.098
5 0.048 0.089
7 0.043 0.075
8.7 0.040 0.067
21 0 0.059 0.157
4 0.046 0.096
5 0.044 0.088
7 0.041 0.075
8.7 0.037 0.066
22 (comprimido) 0 0.062 0.158

4 0.048 0.097
5 0.045 0.088
7 0.041 0.075
8.7 0.038 0.067
2 6 @ 2400jefe 19 (comprimido) 0 0.062 0.135

4 0.048 0.088
5 0.045 0.081
7 0.042 0.070
8.7 0.039 0.062
21 0 0.056 0.130
4 0.044 0.086
5 0.042 0.079
7 0.039 0.068
8.7 0.036 0.061
22 (comprimido) 0 0.058 0.132

4 0.046 0.086
5 0.043 0.079
7 0.040 0.068
8.7 0.037 0.061
Fuente:Estado de California.
9.5.0 Acústica 101—Reflexión, Absorción, Aislamiento—los métodos por los cuales se puede
identificar, medir y controlar el sonido
Reflexiones
El sonido reflejado golpea una superficie o varias superficies antes de llegar al receptor. Estos reflejos pueden tener
consecuencias no deseadas o incluso desastrosas. Aunque la reverberación se debe a múltiples reflejos continuos,
controlar el tiempo de reverberación en un espacio no garantiza que el espacio esté libre de problemas de reflejos.
Las esquinas reflectantes o los techos a dos aguas pueden crear un efecto de "megáfono", lo que podría causar molestos
reflejos y espacios ruidosos. Las superficies paralelas reflectantes se prestan a un problema acústico único llamado ondas
estacionarias, creando un "revoloteo" de sonido entre las dos superficies.
Los reflejos se pueden atribuir a la forma del espacio, así como al material de las superficies. Los domos y las superficies
cóncavas hacen que los reflejos se centren en lugar de dispersarse, lo que puede causar molestos reflejos de sonido. Los
tratamientos de superficie absorbentes pueden ayudar a eliminar los problemas de reverberación y reflexión.
Coeficiente de reducción de ruido (NRC)
ÉlCoeficiente de reducción de ruido (NRC) es un índice de un solo número para calificar qué tan absorbente es un material en
particular. Aunque a menudo se abusa del estándar, es simplemente el promedio de los coeficientes de absorción de sonido
de frecuencia media (250, 500, 1000 y 2000 Hertz redondeados al 5% más cercano). La NRC no da información sobre qué tan
absorbente es un material en las frecuencias bajas y altas, ni tiene nada que ver con el efecto de barrera del material (STC).
Clase de transmisión de sonido (STC):
ÉlClase de transmisión de sonido (STC) es una calificación de un solo número del efecto de barrera de un material o ensamblaje. Los
valores más altos de STC son más eficientes para reducir la transmisión de sonido. Por ejemplo, el habla en voz alta se puede entender
bastante bien a través de una pared STC 30, pero no debería ser audible a través de una pared STC 60. La calificación evalúa el
rendimiento de transmisión del sonido aéreo en una superficie antes de llegar al receptor. Estos reflejos pueden
tener consecuencias no deseadas o incluso desastrosas. Aunque la reverberación se debe a múltiples reflejos
continuos, controlar el tiempo de reverberación en un espacio no garantiza que el espacio esté libre de problemas de
reflejos.
Las esquinas reflectantes o los techos a dos aguas pueden crear un efecto de "megáfono", lo que podría causar molestos
reflejos y espacios ruidosos. Las superficies paralelas reflectantes se prestan a un problema acústico único llamado ondas
estacionarias, creando un "revoloteo" de sonido entre las dos superficies.
Los reflejos se pueden atribuir a la forma del espacio, así como al material de las superficies. Los domos y las superficies
cóncavas hacen que los reflejos se centren en lugar de dispersarse, lo que puede causar molestos reflejos de sonido. Los
tratamientos de superficie absorbentes pueden ayudar a eliminar los problemas de reverberación y reflexión.
9.5.1 Tiempo de reverberación creando una acumulación de ruido
En un espacio cerrado, la fuente de sonido deja de emitir energía y el sonido tarda un tiempo en volverse
inaudible. Esta prolongación del sonido en la habitación causada por reflejos múltiples continuos se llama
reverberación.
El tiempo de reverberación juega un papel crucial en la calidad de la música y la capacidad de comprender el
habla en un espacio determinado. Cuando las superficies de la habitación son altamente reflectantes, el sonido
continúa reflejándose o reverberando. El efecto de esta condición se describe como un espacio vivo con un largo
tiempo de reverberación. Un tiempo de reverberación alto provocará una acumulación del nivel de ruido en un
espacio. Los efectos del tiempo de reverberación en un espacio determinado son cruciales para las condiciones
musicales y la comprensión del habla. Es difícil elegir un tiempo de reverberación óptimo en un espacio multifunción,
ya que diferentes usos requieren diferentes tiempos de reverberación. Un tiempo de reverberación que sea óptimo
para un programa de música podría ser desastroso para la inteligibilidad de la palabra hablada. Por el contrario, un
tiempo de reverberación excelente para el habla puede hacer que la música suene seca;
yo STC-45si el espacio adyacente es un pasillo, escalera, oficina o sala de conferencias.

yo STC-50si el espacio adyacente es otro espacio central de aprendizaje, clínica del habla, sala de atención médica o al aire
yo libre. STC-53si el espacio adyacente es un baño.
yo STC-60si el espacio adyacente es una sala de música, sala de equipos mecánicos, cafetería, gimnasio o
piscina cubierta.
yo Las puertas de las aulas deben clasificarse comoSTC-30o más, y puertas de salas de música comoSTC-40o más. Las puertas de entrada a lo
largo de un corredor deben escalonarse para minimizar la transmisión de ruido.
yo Clasificaciones STC que van desde45-60se describen para ensamblajes que separan espacios auxiliares de espacios adyacentes.
yo (Nota:Los diseños de aulas de planta abierta no cumplirán con los requisitos de esta norma).
Con permiso:acoustics.com
Lograr una clasificación STC específica depende en gran medida de los materiales y los métodos de instalación utilizados. Los ensamblajes
de pared y techo se pueden especificar y detallar para cumplir con la clasificación STC requerida. Esta es responsabilidad del arquitecto o
diseñador. Sin embargo, especificar un nivel de STC no es todo lo que se requerirá. Es importante tener en cuenta que la transmisión del sonido
puede verse fuertemente afectada por la fuga de sonido a través de penetraciones, juntas y sobre o alrededor de la estructura.
El número y la ubicación de las penetraciones a través de la pared, así como el número y la ubicación de los tomacorrientes, deben
considerarse en el diseño. Para cumplir con un STC específico, los métodos de instalación se vuelven cruciales. Las instrucciones de
colocación e instalación para el sistema eléctrico se dan en el Anexo B para limitar la transferencia de sonido entre las habitaciones.
Para paredes de montantes simples, las cajas eléctricas no deben ubicarse dentro del mismo espacio de montantes. Para paredes
escalonadas o de montantes dobles, las cajas deben estar separadas por al menos 2400. Si no se pueden evitar las cajas eléctricas
adosadas, deben encerrarse en recintos completos de paneles de yeso que no hagan contacto con el marco de la otra fila de
montantes. Además, todas las juntas y espacios de aire deben sellarse herméticamente con masilla o sellador acústico.
Como se mencionó anteriormente, el ruido de fondo es una preocupación importante en las instalaciones de aprendizaje. Las clasificaciones STC
ayudarán a limitar el fondo
Con permiso: Acoustics.com
9.5.2 Aislamiento: medido por la clase de transmisión de sonido (STC)
La cantidad de sonido aéreo bloqueado para que no se transmita a través de una partición se mide en una clasificación de clase de
transmisión de sonido (STC). Una calificación STC más alta degradará la capacidad de escuchar y comprender el habla. La transmisión
de sonido a través de las paredes se sumará al nivel de ruido de fondo en el espacio, degradando la capacidad de escuchar y
comprender el habla.
Niveles de ruido de paredes simples o compuestas, piso-techo y techo-techo dentro de un espacio (dependiendo del efecto de la
transmisión del sonido en el nivel de ruido de fondo). Es posible que sea necesario aumentar una clasificación de STC requerida para
cumplir con un requisito de nivel de ruido de fondo específico.
Los problemas de transmisión de sonido se pueden evitar o disminuir con una buenayoselección del sitio y buena planificación del espacio.
La construcción típica de un solo poste no cumplirá con las clasificaciones STC requeridas. Lo más probable es que las paredes requieran
una construcción escalonada o de vigas dobles y/o varias capas de paneles de yeso. (También hay productos especiales que pueden ayudar a
garantizar el cumplimiento). También es importante tener en cuenta que las placas acústicas para cielo raso no impedirán la transmisión del
sonido a través de la pared. Las paredes que rodean los espacios centrales de aprendizaje deben extenderse hasta la cubierta de la estructura
del edificio para controlar adecuadamente la transmisión del sonido.
Considere cuidadosamente la ubicación de los enchufes eléctricos. No los coloque espalda con espalda. Nuevamente,
será importante trabajar con su ingeniero eléctrico para especificar las instrucciones de instalación que limitarán la
transmisión del sonido. Especifique en sus planos para que los contratistas sellen todas las juntas y penetraciones con un
sellador acústico.
Lo que es más importante, no ubique salas de equipos mecánicos, baños, salas de música, gimnasios, cafeterías ni ningún
otro espacio ruidoso adyacente a un salón de clases o espacio de aprendizaje básico.
9.5.3 Clase de aislamiento de impacto—IIC—Bloqueo del ruido para que no se transmita de piso a piso
La Clase de Aislamiento de Impacto (IIC) es una clasificación de la capacidad de un conjunto de piso y cielorraso para bloquear la
transmisión del ruido de impacto/transmitido por la estructura al espacio inferior. Un conjunto de techo y piso con una clasificación IIC
baja podría causar ruido molesto en la habitación de abajo, lo que podría causar molestias y problemas de comunicación.
yo Las clasificaciones IIC para ensamblajes de piso-techo sobre los espacios básicos de aprendizaje deben ser al menosCII-45y
preferiblemente CII-50 (medido sin moqueta en el suelo).
yo En las construcciones nuevas, los gimnasios, los estudios de baile u otras actividades de alto impacto en el piso no deben ubicarse por encima de los espacios básicos
de aprendizaje.
yo En instalaciones existentesCII-65-70 (dependiendo del volumen de 9.5.3-p.2 el espacio a continuación) se recomienda si los gimnasios, los
estudios de danza u otras actividades de gran impacto en el piso se ubican por encima de los espacios básicos de aprendizaje.
IIC es una preocupación importante para las instalaciones educativas de varios pisos. El sistema de piso-cielo raso debe
especificarse y construirse para cumplir con la clasificación IIC especificada. La instalación de alfombras en el piso de arriba ayudará a
reducir el impacto de los sonidos. Puede ser necesario aislar el piso terminado del piso estructural o aislar el techo del piso de arriba.
Para cualquier maquinaria vibratoria ubicada en el piso superior o en la estructura del techo, se deben instalar almohadillas de goma o
sistemas de resorte. Al igual que con todos los requisitos de la norma, es responsabilidad del arquitecto o del diseñador dar los pasos
necesarios en la especificación y el diseño, pero será necesaria una construcción e instalación cuidadosas para garantizar el
cumplimiento.
Esto es sólo una preocupación para las escuelas de varios pisos. En la mayoría de los casos, instalar alfombras en el piso de arriba mejorará
drásticamente la calificación IIC. Para lograr los niveles especificados, podría ser necesario un montaje de techo de tapa dura por separado.
Idealmente, esto estaría completamente aislado de la estructura del piso de arriba. Es posible que el salón de clases a continuación aún necesite
un tratamiento de techo acústicamente absorbente para cumplir con el tiempo de reverberación requerido. Trabajando con su ingeniero
mecánico, asegúrese de especificar las medidas apropiadas de amortiguación de vibraciones para el equipo mecánico.
9.5.4 Más factores de absorción de sonido para materiales de construcción y acabados
Materiales de piso 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
Concreto o azulejo 0.01 0.01 0.15 0.02 0.02 0.02

Baldosas de linóleo/vinilo sobre hormigón 0.02 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03
Madera sobre vigas 0.05 0.11 0.10 0.07 0.06 0.07
Parquet sobre hormigón 0.04 0.04 0.07 0.06 0.06 0.07
Alfombra sobre hormigón 0.02 0.06 0.14 0.37 0,60 0,65
alfombra sobre espuma 0.08 0.24 0.57 0,69 0.71 0.73
Materiales de asiento 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
Completamente ocupado— tapizado en tela 0,60 0.74 0.88 0,96 0,93 0.85
Bancos de madera ocupados 0.57 0,61 0.75 0.86 0.91 0.86
Vacío: tapizado en tela Asientos 0.49 0,66 0.80 0.88 0.82 0.70
vacíos de metal/madera 0.15 0.19 0.22 0.39 0.38 0.30
materiales de lamento 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
Ladrillo: sin esmaltar 0.03 0.03 0.03 0.04 0.05 0.07

Ladrillo: sin vidriar y pintado 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.03
Bloque de hormigón—grueso 0.36 0.44 0.31 0.29 0.39 0.25
Bloque de hormigón pintado Cortina: 0.10 0.05 0.06 0.07 0.09 0.08
molleton de tela de 10 oz/yd2 Cortina: 0.03 0.04 0.11 0.17 0.24 0.35
molleton de tela de 14 oz/yd2 0.07 0.31 0.49 0.75 0.70 0,60
materiales de lamento 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
Cortina: molleton de tela de 18 oz/yd² Fibra 0.14 0.35 0,55 0.72 0.70 0,65
de vidrio: 200703 sin espacio aéreo Fibra de 0.22 0.82 0.99 0.99 0.99 0.99
vidrio: spray 500 0.05 0.15 0,45 0.70 0.80 0.80
Fibra de vidrio: spray 100 0.16 0,45 0.70 0.90 0.90 0.85
Fibra de vidrio: 200rollos 0.17 0,55 0.80 0.90 0.85 0.80
Espuma: Sonex 200 0.06 0.25 0.56 0.81 0.90 0.91
Espuma: ODS 300 0.24 0.58 0,67 0.91 0,96 0.99
Espuma: ODS 400 0.33 0.90 0.84 0.99 0.98 0.99
Espuma: poliur. 100 0.13 0.22 0,68 1.00 0,92 0.97
Espuma: poliur. 1/200 0.09 0.11 0.22 0,60 0.88 0,94
Vaso: 1/400plato grande 0.18 0.06 0.04 0.03 0.02 0.02
Vidrio: ventana 0.35 0.25 0.18 0.12 0.07 0.04
Yeso: liso sobre baldosa/ladrillo 0.013 0.015 0.02 0.03 0.04 0.05
Yeso: rugoso sobre listón 0.02 0.03 0.04 0.05 0.04 0.03
Baldosas de mármol 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02
yeso 1/200dieciséis00en el centro Madera: 0.29 0.10 0.05 0.04 0.07 0.09
3/800panel de madera contrachapada 0.28 0.22 0.17 0.09 0.10 0.11
Materiales de techo 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
Baldosas Acústicas 0.05 0.22 0.52 0.56 0,45 0.32

Azulejos de techo acústico 0.70 0,66 0.72 0,92 0.88 0.75
Fibra de vidrio: 200703 sin espacio aéreo 0.22 0.82 0.99 0.99 0.99 0.99
Fibra de vidrio: spray 500 0.05 0.15 0,45 0.70 0.80 0.80
Fibra de vidrio: spray 100 0.16 0,45 0.70 0.90 0.90 0.85
Fibra de vidrio: 200rollos de 0.17 0,55 0.80 0.90 0.85 0.80
madera 0.15 0.11 0.10 0.07 0.06 0.07
Espuma: Sonex 200 0.06 0.25 0.56 0.81 0.90 0.91
Espuma: ODS 300 0.24 0.58 0,67 0.91 0,96 0.99
Espuma: ODS 400 0.33 0.90 0.84 0.99 0.98 0.99
Espuma: poliur. 100 0.13 0.22 0,68 1.00 0,92 0.97
Espuma: poliur. 1/200 0.09 0.11 0.22 0,60 0.88 0,94
Yeso: liso sobre baldosa/ladrillo 0.013 0.015 0.02 0.03 0.04 0.05
Yeso: rugoso sobre listón 0.02 0.03 0.04 0.05 0.04 0.03
yeso 1/200dieciséis00en el centro Madera: 0.29 0.10 0.05 0.04 0.07 0.09
3/800panel de madera contrachapada 0.28 0.22 0.17 0.09 0.10 0.11
Materiales varios 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz
Agua 0.008 0.008 0.013 0.015 0.020 0.025

Personas (adultos) 0.25 0.35 0.42 0,46 0.5 0.5
Coeficientes de Absorción (a) de Bldg.Matls and Finishes- p.2 Fuente:

Estudio de ingeniería de sonido Sengpielaudio, Alemania.
9.5.5 Coeficientes de absorción para varios revestimientos de paredes y pisos
Material 128 Hz 256 Hz 512 Hz 1024 Hz 2048 Hz 4.096 Hz
Cortinas colgadas rectas, en contacto con la pared, tela de 0.04 0.05 0.11 0.18 0.30 0.44
algodón, 10 oz. por yarda cuadrada
Lo mismo, terciopelo, 18 oz. por yarda cuadrada 0.05 0.12 0.35 0,45 0.40 0.44
Igual que arriba, colgado a 4 pulgadas de la pared 0.09 0.33 0,45 0.52 0.50 0.44
Fieltro, todo pelo, contacto con pared 0.13 0.41 0.56 0,69 0,65 0.49
lana de roca (1 pulgada) 0.35 0.49 0,63 0.80 0.83 –
Alfombra sobre hormigón (0,4 pulgadas) 0.09 0.08 0.21 0.26 0.27 0.37
Alfombra, sobre fieltro de 1/8 de pulgada, sobre concreto (0,4 pulgadas) 0.11 0.14 0.37 0.43 0.27 0.27
Concreto, sin pintar 0.010 0.012 0.016 0.019 0.023 0.035
Láminas de madera, pino (0,8 pulgadas) 0.10 0.11 0.10 0.08 0.08 0.11
Pared de ladrillo, pintada 0.012 0.013 0.017 0.020 0.023 0.025
Yeso, cal sobre montantes de madera, acabado rugoso (1/2 pulgada) 0.039 0.056 0.061 0.089 0.054 0.070
Fuente:Universidad Simon Fraser, Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
9.6.0 Lista de verificación para enmascarar sistemas de espacios abiertos
Cómo funcionan los sistemas de enmascaramiento
Los sistemas de enmascaramiento proporcionan un sonido ambiental de fondo que reduce la exposición a los molestos ruidos de la
oficina al emitir un sonido discreto generado electrónicamente a través de parlantes discretos especialmente instalados. Cuando se instala
correctamente, los empleados no se darán cuenta del ruido rosa que se genera a su alrededor, pero podrán concentrarse en su trabajo sin
distracciones de sonido no deseadas. Por supuesto, la elección cuidadosa de muebles de oficina, tratamientos de paredes y sistemas de
pisos también contribuirá a un área de trabajo productiva.
Lista de verificación de sistemas de enmascaramiento para plantas abiertas
yo Idealmente, los altavoces deben estar en recintos ubicados justo encima de los techos suspendidos, apuntando hacia arriba, hacia
las superficies duras del plenum. Si se aplica aislamiento que absorbe el sonido en la parte inferior de la plataforma estructural,
los altavoces deben orientarse hacia abajo (o posiblemente hacia los lados) o se deben usar cajas de altavoces que reflejen el
sonido hacia abajo.
yo Los plenos deben tener diseños de conductos de aire sencillos y superficies estructurales suaves que reflejen el sonido para
permitir espacios más amplios entre los altavoces.
yo La cobertura debe incluir áreas (o zonas) adyacentes para que los ocupantes que se mueven por el edificio no noten el
sistema de enmascaramiento.
yo El enmascaramiento no debe exceder un nivel de sonido de 45 a 50 dBA porque los ocupantes tienden a elevar la voz para
compensar, anulando así los efectos de enmascaramiento previstos. Los ocupantes también pueden comenzar a quejarse del nivel
de sonido cuando supera los 50 dBA.
yo Para reducir la probabilidad de que los ocupantes noten un enmascaramiento de fondo, considere procedimientos de instalación que
inicialmente operen el sistema a bajos niveles de sonido. Luego aumente gradualmente el nivel en aproximadamente 1 dB cada día hasta
que se logre el nivel de enmascaramiento deseado en una semana a 10 días o más.
yo Un sistema de enmascaramiento bien diseñado distorsiona deliberadamente el sonido que produce y, por lo tanto, no se debe utilizar para
funciones de oficina de rutina y buscapersonas.
yo Se pueden tomar medidas para reducir los niveles de ruido de enmascaramiento fuera del horario laboral para mejorar la capacidad del personal de
seguridad para escuchar sonidos inusuales.
yo Asegúrese de considerar las consecuencias del enmascaramiento de fondo en la usabilidad de los planos abiertos por parte de las personas
con discapacidad auditiva. Por ejemplo, cuando los niveles de ruido de fondo exceden los 30 dBA, las personas con discapacidad auditiva
(incluso cuando usan audífonos) tienen muchas más dificultades para comprender el habla que las personas con audición normal.
Además de evitar niveles de ruido excesivos, el ruido de fondo de los sistemas electrónicos de enmascaramiento de sonido en
planes de oficinas abiertas debe tener una calidad tonal neutra. Esto puede facilitarse diseñando el sistema para simular sonidos de
edificios familiares, como el flujo de aire en los difusores y registros de los sistemas HVAC. Los niveles de sonido producidos
electrónicamente en la habitación terminada no deben ser más altos de lo necesario para enmascarar conversaciones intrusivas no
deseadas y evitar silbidos pronunciados. El nivel de sonido del sistema de enmascaramiento no debe ser ni demasiado alto ni
demasiado bajo, y el snectrum debe caer en el extremo superior del rango de frecuencia.
9.6.1 Uso de altavoces y fórmula para el espaciado de instalación

En espacios abiertos, los altavoces normalmente se pueden ocultar en cámaras sobre techos suspendidos. Esta estrategia puede
lograr un sonido de enmascaramiento uniforme en toda la habitación. Tenga cuidado al diseñar este tipo de instalación porque las
aberturas para el retorno o suministro de aire en techos y luminarias pueden ser fugas de sonido notables, lo que dificulta lograr un
enmascaramiento de sonido uniforme.
Para la planificación preliminar, el espaciado de los altavoces, S, se puede encontrar mediante:
S¼1:4d2DþH-4Þ
donde S¼espacio entre altavoces (pies)

D¼profundidades de cámara (pies) H¼
altura del piso al techo (pies)
Es posible que se requieran espaciamientos más reducidos cuando se aplica protección contra incendios por aspersión, absorbente de sonido o
aislamiento en la parte inferior de las cubiertas estructurales, o cuando diseños complicados de conductos de aire o elementos estructurales profundos
obstruyen los plenos.
9.7.0 Niveles de decibelios de algunos sonidos comunes
Umbral de audición 0dB Motocicleta (30 pies) 88dB

hojas susurrantes 20dB Licuadora de alimentos (3 pies) 90dB
Tranquilo susurro (3 pies) 30dB Subway (interior) 94dB
Tranquilo hogar 40dB Camión diésel (30 pies) 100dB
Calle tranquila 50dB Cortacésped (3 pies) 107dB
conversación normal 60dB Remachadora neumática (3 115dB
dentro del coche 70dB pies) Motosierra (3 pies) 117dB
Canto fuerte (3 pies) 75dB Rock and Roll amplificado (6 pies) Avión 120dB
Automóvil (25 pies) 80dB a reacción (100 pies) 130dB
Niveles promedio típicos de decibelios (dBA) de algunos sonidos comunes
STC Lo que se puede escuchar
25 El habla normal se puede entender bastante fácil y claramente a través de la pared.

30 El habla fuerte se puede entender bastante bien, el habla normal se escucha pero no se entiende El
35 habla fuerte es audible pero no inteligible
40 Inicio de la "privacidad"
42 Habla fuerte audible como un murmullo
45 Habla fuerte no audible; 90% de la población estadística no molesta
50 Los sonidos muy fuertes, como instrumentos musicales o un estéreo, se pueden escuchar débilmente; El 99% de la
población no está molesto.
60þ Insonorización superior; la mayoría de los sonidos son inaudibles
Fuente:Departamento de Energía de EE.UU.
9.7.1 Niveles recomendados por ANSI para varios tipos de ocupación
Ocupación Curva BCN

Estudios de transmisión (se utiliza una captación de micrófono distante) 10
Salas de conciertos, teatros de ópera y salas de recitales (escuchar sonidos musicales tenues) 10–15
Grandes auditorios, grandes teatros dramáticos e iglesias grandes (para una muy buena 15–20
articulación del habla)
Estudios de televisión y transmisión (solo captación de micrófono cercano) 15–25
Residencias Privadas:
Dormitorios 25–30
Apartamentos 28–38
Habitaciones familiares y salas de estar 28–38
Escuelas:
Conferencia y aulas 25–30
Aulas diáfanas 33–37
Ocupación Curva BCN

Hoteles/Moteles:
Habitaciones individuales o suites 28–33
Salas de reuniones/banquetes 25–35
Vestíbulos, pasillos, vestíbulos 38–43
Áreas de apoyo al servicio 38–48
Edificios de oficinas:
Oficinas ejecutivas 25–30
Salas de conferencias (grandes) 25–30
Salas de conferencias (pequeñas) y oficinas privadas 30–35
Áreas generales de secretaría 38–43
Áreas diáfanas 35–40
Máquinas comerciales/ 38–43
computadoras Circulación pública 38–48
Hospitales y clínicas:
Cuartos privados 25–30
barrios 30–35
Quirófanos 25–30
laboratorios 33–43
corredores 33–43
Áreas públicas 38–43
Pequeños auditorios 25–30
salas de cine 27–37
iglesias 30–35
Salas de audiencias 33–37
bibliotecas 33–37
Restaurantes 38–43
Talleres de mantenimiento ligero, salas de control de plantas 43–53

industriales, cocinas y lavanderías
tiendas, garajes 50–60

Fuente-ANSI/Documentos públicos.
9.7.2 Tabla de comparación de decibelios de ruidos ambientales
Aquí hay algunos números interesantes, recopilados de una variedad de fuentes, que ayudan a comprender los niveles de
volumen de varias fuentes y cómo pueden afectar nuestra audición.
Ruido Ambiental
El sonido más débil que se escucha 0dB
Biblioteca silenciosa como un susurro 30dB
Conversación normal (3-5') 60–70dB
Tono de marcación telefónica 80dB

Tráfico de la ciudad (dentro del coche) 85dB
(Continuado)
Silbato de tren a 500', tráfico de camiones 90dB

Metro a 200' 95dB
Nivel al que la exposición sostenida puede provocar pérdida de audición 90–95dB
Cortacésped eléctrico a 3' 107dB
moto de nieve, motocicleta 100dB
Sierra eléctrica a 3' 110dB
Chorro de arena, concierto de rock ruidoso 115dB
comienza el dolor 125dB
Remachadora neumática a 4' 125dB
Incluso la exposición a corto plazo puede causar daños permanentes: 140dB

la exposición más alta recomendada CON protección auditiva
Motor a reacción a 100 ', Gun Blast 140dB
Muerte del tejido auditivo 180dB
El sonido más alto posible 194dB
9.7.3 Exposición al nivel de ruido diario permitido por OSHA
Exposición al nivel de ruido diario permitido por OSHA
Horas al día Nivel de sonido
8 90dB
6 92dB
4 95dB
3 97dB
2 100dB
1.5 102dB
1 105dB
.5 110dB
. 25 o menos 115dB
Con autorización: Galen Carol Audio, San Antonio, TX
9.7.4 Percepciones de aumentos en los niveles de ruido
Percepciones de aumentos en el nivel de decibelios
Cambio imperceptible 1dB

Cambio apenas perceptible Cambio 3dB
claramente perceptible 5dB
Aproximadamente el doble de fuerte 10dB
Aproximadamente cuatro veces más fuerte 20dB
9.7.5 Niveles de sonido de la música
Niveles de sonido de la música
Práctica normal de piano 60–70dB

Fortissimo Cantante, 3' 70dB
Música de cámara, pequeño auditorio 75–85 dB
Piano Fortissimo 84–103 dB
Violín 82–92 dB
Violonchelo 85–111 dB
Oboe 95–112 dB
Flauta 92–103 dB
Piccolo 90–106 dB
Clarinete 85–114 dB
cuerno francés 90–106 dB
Trombón 85–114 dB
Walkman de tímpano 106dB
y bombo el 5/10 94dB
Pico de la música sinfónica 120–137 dB
Rock amplificador, 4-6' 120dB
pico de la música rock 150dB
NOTAS:
yo Un tercio de la potencia total de una orquesta de 75 piezas proviene del bombo.
yo Los sonidos de alta frecuencia de 2-4000 Hz son los más dañinos. La octava más alta del flautín es 2048-4096 Hz.
yo El envejecimiento provoca una pérdida auditiva gradual, sobre todo en las frecuencias altas.
yo La recepción del habla no se ve gravemente afectada hasta que hay una pérdida de unos 30 dB; en ese momento el daño es severo.
Sonar Ruido Efecto

Nivel (dBA)
Motores a reacción (Cerca) 140
Disparo de escopeta 130
Jet Despegue (100-200 pies) 130
Concierto de rock (varía) 110–140 Umbral de dolor (125 dB)
soplete de oxígeno 121

Discoteca/Boom Box 120 Umbral de sensación (120 dB)
Trueno (Cerca) 120

Estéreo (más de 100 vatios) 110–125
Orquesta Sinfónica 110

La exposición regular de más de 1 minuto corre el riesgo de pérdida auditiva
Sierra eléctrica (motosierra) 110
permanente (más de 100 dB)
Martillo neumático 110
Motonieve 105
Jet Fly-over (1000 pies) 103
(Continuado)
Sonar Ruido Efecto

Nivel (dBA)
Área de horno eléctrico 100
Se recomienda no más de 15 minutos de exposición sin protección
Camión de basura/mezcladora de cemento 100
(90-100 dB)
Tractor de granja 98
Prensa de periódicos 97
Metro, Motocicleta (25 pies) 88 Muy molesto
cortadora de césped, licuadora de alimentos 85–90 Nivel en el que comienza el daño auditivo (8 hrs.) (85dB)
Vehículos recreativos, TV 70–90
Camión diésel (40 mph, 50 pies) 84

Ruido promedio del tráfico urbano 80 Irritante; interfiere con la conversación; la exposición constante puede
Basurero 80 causar daños
Lavadora 78
Lavaplatos 75
Aspiradora 70
Intruso; interfiere con la conversación telefónica
Secador de pelo 70
Conversación Normal 50–65
oficina tranquila 50–60 Cómodo (menos de 60 dB)
Zumbido del refrigerador 40

Susurro 30 Muy silencioso
Estudio de radiodifusión 30
hojas susurrantes 20 solo audible
respiración normal 10
0 Umbral de audición normal (1000-4000 Hz)
2 4 espárragos, 5/800yeso (2 capas en total), 56–59

aislamiento de guata
Con autorización: Galen Carol Audio, San Antonio, TX

3.Las paredes con montantes de metal funcionan mejor que las paredes con montantes de madera.
(NOTA:Esto solo se aplica a los ensamblajes de un solo montante. Para ensamblajes de doble espárrago, prácticamente no hay
diferencia).
Descripción Calificación STC estimada Ensamblaje de pared
2 4 espárragos, 5/800yeso (2 capas en total), aislamiento de guata 34–39
3 5/800espárragos metálicos, 5/800yeso (2 capas en total), aislamiento de guata 43–44
4.El canal resiliente puede mejorar la clasificación STC de un ensamblaje.
(NOTA:Estas clasificaciones se basan en pruebas de laboratorio. Debido al cuidado especial que se requiere al instalar canales
resilientes, los resultados reales podrían ser sustancialmente menores).
2 4 espárragos, 5/800yeso (2 capas en total), canal resistente, bloque 45–52

aislamiento
5.Agregar capas adicionales de paneles de yeso puede mejorar la clasificación STC de un ensamblaje.

9.8.0. Coeficiente de transmisión de sonido (STC) de varios tipos de particiones aisladas

1.El aislamiento mejorará notablemente la clasificación STC de un conjunto.
3 5/800espárragos metálicos, 5/800yeso (2 capas en total), sin aislamiento 38–40
2.Las paredes escalonadas o con montantes dobles tienen una calificación más alta que las paredes con montantes simples.
Espárragos escalonados, 5/800yeso (2 capas en total), aislamiento de guata 46–47
(NOTA:Esto solo se aplica a los ensamblajes de un solo montante. Para ensamblajes de doble espárrago, prácticamente no hay
diferencia).

4.El canal resiliente puede mejorar la clasificación STC de un ensamblaje.
(NOTA:Estas clasificaciones se basan en pruebas de laboratorio. Debido al cuidado especial que se requiere al instalar canales
resilientes, los resultados reales podrían ser sustancialmente menores).
2 4 espárragos, 5/800yeso (2 capas en total), canal resistente, bloque 45–52

aislamiento
6.Los paneles de yeso entre montantes dobles pueden reducir drásticamente la clasificación STC de un ensamblaje.

CLASIFICACIONES STC PARA MUROS DE MAMPOSTERÍA
Las clasificaciones de STC para paredes de mampostería/CMU se basan en el peso del bloque, si las celdas están
llenas o no y con qué material está lleno.
Calificaciones STC estimadas para paredes de CMU
Unión hueca Relleno de lechada Relleno de arena
Espesor de pared, pulg. Peso STC Peso STC Peso STC

4 20 44 38 47 32 46
6 32 46 63 51 50 49
8 42 48 86 55 68 52
10 53 50 109 60 86 55
La clasificación STC de un muro CMU se puede estimar en función de su peso utilizando la siguiente
fórmula: STC¼0.18Wþ40
donde W¼libras por pie cuadrado (psf)
9.8.1 Prueba de STC de alfombra residencial sobre vigas y contrapiso de madera

Observaciones: B-2
1.Las clasificaciones de ruido de impacto fueron más bajas que las encontradas en la serie de pruebas B-1. Varias combinaciones de cojines/alfombras
arrojaron valores INR (índices de ruido de impacto) sustancialmente más bajos para pisos de viguetas de madera que para pisos de concreto.
2.La serie de pruebas B-1 ya ha demostrado que a medida que aumenta el peso de la pila, aumenta el INR. La suposición también es cierta con la
construcción de viguetas de madera, pero probablemente con clasificaciones relativas más bajas.
Prueba de Clase de transmisión de sonido (STC) de una alfombra residencial instalada con almohadilla
sobre un contrapiso de viguetas y madera contrachapada
Materiales probados:Alfombra y cojín: 25 onzas por yarda cuadrada Alfombra residencial de pelo cortado 100 % nailon
instalada sobre cojín de poliuretano adherido de ½ pulgada de espesor con 6,0 lb/ft3densidad.
Piso de prueba:Sistema Open Joist 2000, instalación de 13 pulgadas de profundidad, 24 pulgadas en el centro. Contrapiso de madera
contrachapada T&G de 5/8 de pulgada de espesor. Puenteo de madera continua de 2 4 pulgadas clavada a la cuerda inferior ya los lados de las
diagonales con clavos de 2 pulgadas de largo. Se utilizó aislamiento de celulosa con densidad de 1,6 pcf, 51/2 pulgadas de espesor. Canales
flexibles de acero galvanizado de calibre 24 colocados a 16 pulgadas del centro y unidos a las cuerdas inferiores con tornillos. Techo de placa de
yeso de 5/8 pulgadas de espesor. Láminas sujetas a canales resilientes por medio de tornillos de 1 ½ pulgada, espaciados 6 pulgadas entre
centros. Juntas encintadas y acabadas con dos capas de compuesto.
Procedimiento:La pérdida de transmisión de sonido se determinó según la norma ASTM E90-87, Método de prueba estándar para
la medición en laboratorio de la pérdida de transmisión de sonido en particiones de edificios, montando y sellando el perímetro de la
muestra de prueba (alfombra sobre cojín) como una partición entre dos salas de reverberación. El sonido se introduce en una de las
salas (la sala de origen) y se realizan mediciones de reducción de ruido entre la sala de origen y la sala de recepción. Las salas están
dispuestas y construidas de tal manera que la única transmisión significativa de sonido entre ellas es a través de la muestra de ensayo.
Resultados de la prueba:Se encontró que la clasificación de transmisión de sonido era 49 según la norma ASTM E413-94, Clasificación para
clasificar el aislamiento acústico.
Conclusiones generales sobre moqueta y sonido
La moqueta es muy eficaz para controlar el ruido en los edificios al absorber el sonido del aire, reducir la generación de ruido en la superficie y
reducir el impacto de la transmisión del sonido a las habitaciones inferiores. Se ha demostrado que las combinaciones de moqueta/cojín
correctamente especificadas cumplen con la gran mayoría de los requisitos de absorción de sonido en los espacios arquitectónicos. La
especificación de áreas críticas como teatros, estudios de transmisión y áreas de oficinas de planta abierta puede requerir detalles completos de
las propiedades de aislamiento contra impactos y las características de absorción de ruido.
Fuente:Instituto de alfombras y alfombras, Dalton, GA.
9.8.2 Clasificaciones STC para muros de mampostería
Las clasificaciones de STC para paredes de mampostería/CMU se basan en el peso del bloque y en si las celdas están llenas o
no y con qué material está lleno.
Calificaciones STC estimadas para paredes de CMU
Unidades huecas Relleno de lechada Relleno de arena
Espesor de pared, pulg. Peso STC Peso STC Peso STC

4 20 44 38 47 32 46
6 32 46 63 51 50 49
8 42 48 86 55 68 52
10 53 50 109 60 86 55
La clasificación STC de un muro CMU se puede estimar en función de su peso utilizando la siguiente
fórmula: STC¼0.18Wþ40
donde W¼libras por pie cuadrado (psf) Con
autorización: racoustics.com
9.8.3 Cómo el aislamiento, los montantes escalonados, los canales flexibles y las capas agregadas de paneles de
yeso pueden afectar las clasificaciones de STC
A continuación se encuentran las clasificaciones STC de varios ensamblajes de pared, cada uno presentado para ayudar a ilustrar
conceptos, mejoras y reglas generales. Las clasificaciones estimadas se basan en los resultados de las pruebas de laboratorio de varios
compendios de clasificaciones STC. Se recomienda que consulte a un acústico profesional para obtener información más detallada o
para analizar los detalles de su proyecto/ensamblaje.
Para ver diferentes montajes de pared, haga clic en cada punto a continuación que pueda aplicarse a su proyecto.

4.Los canales resilientes pueden mejorar la clasificación STC de un ensamblaje.

3 5/800espárragos metálicos, 5/800yeso (2 capas en total), sin aislamiento 38–40
Descripción STC estimado Ensamblaje de pared
Espárragos escalonados, 5/800gup (2 capas en total), aislamiento de guata 46–47
Descripción STC estimado Ensamblaje de pared




9.9.0 Clase de aislamiento de impacto —IIC— ¿Qué es esto?
Clase de aislamiento de impacto
(IIC) IIC-¿Qué es?
En una casa o negocio de varios niveles, cuando se golpea un revestimiento de piso en una de las habitaciones superiores, al
dejar caer un objeto o mover muebles, por ejemplo, el impacto crea una vibración que viaja a través del piso, el contrapiso y
el techo hasta el habitación de abajo. Estas vibraciones resultan en sonidos no deseados y molestos en aquellos
habitaciones. Esto se llama transmisión de sonido de impacto. Los revestimientos para suelos con una calificación IIC alta ayudan a reducir la
transmisión de sonido de impacto a niveles más bajos, reduciendo o eliminando así esos molestos ruidos. Los conjuntos de piso/cielo raso con la
calificación más baja de IIC tienen alrededor de 25, y los sistemas con la calificación más alta pueden tener 85 o más.
Directrices comunes para usar al seleccionar la clasificación IIC adecuada para su espacio
CII 50—La menor cantidad de reducción de transmisión de sonido de impacto considerada efectiva. Algunos ocupantes
no estarían satisfechos con este nivel de transmisión de sonido.
CII 60—Considerado un nivel medio de reducción de la transmisión del sonido de impacto.
CII 65—Considerado un alto nivel de reducción de transmisión de sonido de impacto que satisfaría a la mayoría de los ocupantes.
Con permiso findanyfloor.com/sound/SoundControl.xhtml

Sección 10
Acabados Interiores
10.1.0 Paneles de yeso para paneles de yeso— 10.4.2 Pintura de techos y paredes 565
Tipos, espesor, ancho, largo 546 10.5.0 Tipos de alfombrado 565
10.1.1 Medidas de marcos de pared y paneles de 10.5.1 Cálculo de la cantidad de alfombra
yeso: EE. UU. y sistema métrico 547 necesaria: habitaciones de 8 a 35 pies de
10.1.2 Calculadora de cobertura de paneles de pared Pisos de madera maciza de 13 a 20 pies de 567
de yeso 547 10.6.0 largo y de 13 a 20 pies de ancho 568
10.1.3 Calculadora de sujetadores/compuestos/cintas Guía 549 10.6.1 Escala de dureza de madera de Janka para
10.1.4 de acabado de paneles de yeso 550 especies de pisos de madera 568
10.2.0 Cálculos para determinar el rendimiento del 10.6.2 Pisos laminados 570
sellador y el relleno 552 10.7.0 Acabado de Madera Interior 572
10.3.0 Comprensión de los revestimientos de 10.7.1 Acabados opacos, transparentes,
paredes: tipos y uso 554 tintes 573
10.3.1 Tipos básicos de revestimientos de paredes de vinilo 10.7.2 Rellenos y Selladores 574
con respaldo de tela 556 10.7.3 Acabados para Pisos 575
10.3.2 Fórmulas para estimar las cantidades de 10.7.4 Acabados para artículos utilizados para 576
revestimiento de paredes 556 10.7.5 alimentos Acabados para bloques de
10.3.3 Cálculo de la cantidad de papel tapiz carnicero y tablas de cortar 577
necesario 561 10.7.6 Limpiadores y abrillantadores de madera 578
10.3.4 Adhesivos para revestimiento de paredes 561 10.7.7 Decapantes de pintura 578
10.4.0 Información general para calcular 10.8.0 Características de las Maderas Seleccionadas
varios tipos de piso y pared para Pintar 580
Losas 562 10.9.0 Al calcular y medir molduras
10.4.1 Cálculo de los requisitos para losetas de interiores y carpintería—Aprender
techo 564 Conceptos básicos de herramientas 581

10.1.0 Paneles de yeso para paneles de yeso—Tipos, espesor, ancho, largo
Tamaños de paneles
Tipo de paneles de yeso Grosor Ancho Largo

Paneles de yeso estándar 1/400 40 80, 100, 120
5/1600 40 80, 100, 120
#
3/800 40 80, 100, 120
1/200 40 80a 160
Panel de yeso resistente al fuego Tipo X para uso comercial 1/200 40 80a 160
donde se requieren múltiples capas para duraciones
extendidas de clasificación de muros contra incendios
Panel de yeso resistente al fuego Tipo X 5/800 40 80a 160
Tablero de soporte resistente al fuego Tipo X 1/200 40 80

# 5/800 40 80
Paneles de yeso con revestimiento de hueco resistente al fuego 100 23-7/800 80a las 120
paneles de yeso resistentes al agua 1/200 40 80, 100, 120
Paneles de yeso resistentes al fuego y al agua 1/200 40 80, 100, 120
# 5/800 40 80, 100, 120
Paneles con lámina trasera 3/800 40 60a 1600
# 1/200 40 60a 1600
Foil-back Tipo X 5/800 40 60a 1600
5400paneles anchos 1/200 5400 80, 100, 120
# 5/800 5400 80, 100, 120
Paneles de techo exteriores (tablero de sofito) 1/200 40 80, 90, 100
# 5/800 40 80, 90, 100
Paneles de techo de alta resistencia 1/200 40 80, 90, 100
Paneles de yeso para decoración de fábrica 5/1600 40 cortar al tamaño especificado
Paneles insonorizantes 1/400 40 80

Paneles de respaldo de azulejos 1/400 3200, 40 40
# 1/200 40 50, 80
Paneles de respaldo de baldosas resistentes al fuego tipo X 5/800 40 80

Revestimiento exterior 1/200 40 80, 90, 100
# 5/800 40 80, 90, 100
Paneles de yeso con base de chapa (tablero azul) 3/800 40 80a 1600
# 1/200 40 80a 1600

Sección 10Acabados Interiores 547
10.1.1 Medidas de marcos de pared y paneles de yeso: EE. UU. y sistema métrico
Espaciado de marcos de pared: EE. UU. y métrico
16 pulgadas¼406 mm 24
pulgadas¼Sujetadores de
estructura de 510 mm
centros de 2 pulgadas¼51 mm 2
1/2 pulgadas centros¼64 mm 6
pulgadas centros¼153 mm 7
pulgadas centro¼Centro de 178
mm y 8 pulgadas - Centro de 203
mm y 12 pulgadas¼305 mm 16
pulgadas centros¼406 mm 24
pulgadas centros¼610mm
Tamaño y espesor del panel de pánel de yeso: EE. UU. y sistema métrico
Ancho del panel
2 pies¼610 mm (61 cm) 4 pies¼
1219 mm (121,9 cm) Longitud
del panel
4 pies¼1219 mm o 1.219 metros 5
pies¼1524 mm o 1,524 metros 6 pies
¼1828 mm o 1,828 metros 8 pies¼
2428 mm o 2,428 metros 10 pies¼
3048 mm o 3,048 metros 12 pies¼
3658 mm o 3,658 metros Grosor del
panel
¼ de pulgada¼6,4mm
3/8 de pulgada¼9,54 mm
½ pulgada¼12,7 mm 5/8
de pulgada¼15,9 mm
Una pulgada¼25,4 mm
10.1.2 Calculadora de cobertura de paneles de pared de yeso
Calculadora de cobertura de paneles de yeso
Tamaño de los paneles
Nº de paneles 40-80 40-100 40-120
10 320 pies cuadrados 400 pies cuadrados 480 pies cuadrados
11 352 440 528

12 384 480 576
13 416 520 624
14 448 560 672
15 480 600 720
dieciséis 512 640 768
17 544 680 816
18 576 720 864
19 608 760 912
Calculadora de cobertura de paneles de yeso—Continuación
Tamaño de los paneles
Nº de paneles 40-80 40-100 40-120
20 640 800 960

21 672 840 1008
22 704 880 1056
23 736 920 1104
24 768 960 1152
25 800 1000 1200
26 832 1040 1248
27 864 1080 1296
28 896 1120 1344
29 928 1160 1392
30 960 1200 1440
31 992 1240 1488
Utilice la siguiente tabla para determinar el espacio máximo del marco para la aplicación directa de paneles de yeso al marco de
madera.
Espaciado de marco para aplicación de una sola capa
Espesor del tablero Localización Método de aplicación(1) máx. Espaciado de fotogramas en el centro hacia adentro.
3/800 techo(2)(3) perpendicular(1) dieciséis
pared lateral paralelo o perpendicular dieciséis
1/200 techo(4) paralelo(3) dieciséis
perpendicular 24(5)
pared lateral paralelo o perpendicular 24
5/800 techo(4) paralelo(3) dieciséis
perpendicular 24
pared lateral paralelo o perpendicular 24
para SHEETROCKPaneles para cielo raso interiores de marca—Resistentes al pandeo
Espesor del tablero Localización Método de aplicación(1) máx. Espaciado de fotogramas en el centro hacia adentro.
1/200 techos paralelo o perpendicular 24
(1)Posición del borde largo en relación con el encuadre.

No se recomienda debajo de espacios sin calefacción.
(2)
(3) No se recomienda si se va a aplicar material texturizante a base de agua.

(4)SHEETROCKLos paneles de yeso de marca—Resistentes al agua no se recomiendan para cielos rasos donde el armazón es mayor de 1200
en el centro para aplicaciones resilientes de una sola capa donde se va a suministrar la lima.
(5)máx. espaciado 1600en el centro si se va a aplicar material texturizador a base de agua.
Esta información es un trabajo protegido por derechos de autor de USG Corporation.

10.1.3 Calculadora de sujetadores/compuestos/cintas
Planificación del trabajo
Para estimar la cantidad de sujetadores, compuesto y cinta que necesitará, use la siguiente tabla.
Calculadora de sujetadores/compuestos/cintas
Con esta cantidad de SHEETROCK Use esta cantidad de clavos O esta cantidad de Utilice esta cantidad de
Paneles de yeso de marca para paneles de yeso(1) tornillos tipo W(2) SHEETROCKCinta para juntas de marca
pies cuadrados libra libra pie
100 0.6 0.3 37

200 1.1 0.6 74
300 1.6 0.9 111
400 2.1 1.2 148
500 2.7 1.4 185
600 3.2 1.6 222
700 3.7 1.9 259
800 4.2 2.2 296
900 4.8 2.4 333
1000 5.3 2.7 370
Con esta cantidad de Utilice esta cantidad de SHEETROCK Utilice esta cantidad de SHEETROCK Usa esta cantidad
SHEETROCKMarca Compuesto para juntas premezclado Compuesto para juntas premezclado de SHEETROCK
Paneles de yeso multiusos de marca(3) liviano multiuso de marca (Plus3)(3) Primera capa de la marca
pies cuadrados libra galón galón
100 14 0.9 0.3

200 28 1.9 0.6
300 41 2.8 0.9
400 55 3.8 1.1
500 69 4.7 1.4
600 83 5.6 1.7
700 97 6.6 2.0
800 110 7.5 2.3
900 124 8.5 2.6
1000 138 9.4 2.9
(1)espaciado 700en techo; 80en la pared. Reducir en un 50 % para la aplicación de adhesivo/clavado.

(2)12 espaciados00en el techo: 1600en la pared.
(3)Las cifras de cobertura que se muestran aquí son aproximadas a la cantidad de compuesto para juntas que se necesita para tratar las juntas planas, las esquinas interiores y las esquinas exteriores con
un cordón de esquina de metal, en una habitación típica. La cobertura puede variar ampliamente según factores como la condición del sustrato, las herramientas utilizadas, los métodos de aplicación y
otros factores del trabajo.
Esta información es un trabajo protegido por derechos de autor de USG Corporation.

10.1.4 Guía de acabado de paneles de yeso
Alcance
Las siguientes especificaciones de la industria describen varios niveles de acabados de paneles de yeso antes de la aplicación
de la decoración. El nivel de acabado recomendado para las superficies de paredes y techos de paneles de yeso varía según
su ubicación en la estructura, el tipo de pintura que se aplicará y la decoración final que se aplicará, y también puede
depender del tipo y la intensidad de la iluminación que incide sobre la superficie. Cada nivel recomendado de acabado se
describe con aplicaciones típicas.
Terminología
Accesorios:Cuentas, molduras o molduras de metal o plástico utilizadas para proteger, ocultar o decorar esquinas, bordes o
los pilares de la construcción de paneles de yeso.
Retroceso:Rodillo de una superficie pintada con rociador (mientras aún está húmeda) con un rodillo de pintura inmediatamente después de la aplicación
con rociador.
Iluminación crítica o severa:Fuerte iluminación lateral de ventanas o lámparas montadas en la superficie. Las áreas de paredes y techos que
colindan con parteluces de ventanas o tragaluces, pasillos largos o atrios con grandes superficies inundadas con iluminación artificial y/o natural
son algunos ejemplos de áreas de iluminación críticas. La iluminación lateral fuerte de las ventanas o de las lámparas montadas en la superficie
puede revelar incluso imperfecciones menores en la superficie. La luz que golpea la superficie oblicuamente, en un ángulo muy pequeño,
exagera mucho las irregularidades de la superficie. Si no se puede evitar la iluminación crítica, los efectos se pueden minimizar aplicando una
capa fina a las superficies de las placas de yeso, decorando la superficie con texturas medias a pesadas o mediante el uso de cortinas y persianas
que suavizan las sombras. En general: los acabados de pintura brillante, semibrillante y de esmalte resaltan los defectos de la superficie; las
texturas ocultan imperfecciones menores.
Fotografía o telegrafía conjunta:El sombreado de las áreas de juntas terminadas a través de la decoración de la
superficie.
Fuente:KE McNurney, Inc., Dimi, CA.
Pintura:Cualquier composición pigmentada líquida, licuable o de masilla diseñada para su aplicación a un sustrato como una capa
delgada que se convierte en una película sólida opaca después de la aplicación. Se utiliza para protección, decoración o identificación o
para cumplir algún propósito funcional, como archivar u ocultar irregularidades en la superficie.
Panel de yeso imprimador/sellador:Un material de pintura formulado para llenar los poros e igualar la diferencia de succión entre el papel de la
superficie del pánel de yeso y el compuesto utilizado en juntas terminadas, ángulos, cabezas de sujetadores, accesorios y revestimientos superficiales. Una
buena imprimación/sellador (Nota:Siempre recomiendo una pintura de buena calidad como capa de imprimación porque los selladores de paneles de yeso
“PVA” carecen de suficientes sólidos) formulada con sólidos aglutinantes más altos, aplicada sin diluir, generalmente se especifica para superficies nuevas de
paneles de yeso antes de la aplicación de materiales de textura y brillo, semibrillo, y pinturas de látex planas para paredes. Es posible que se requiera una
imprimación resistente a los álcalis y la humedad y una capa base de esmalte tintado debajo de las pinturas de esmalte. Consulte siempre con el fabricante
de la pintura de acabado para obtener recomendaciones específicas.
Imprimador/sellador para revestimientos de paredes:Recientemente, se introdujeron en el mercado imprimadores para revestimiento de paredes
"universales" (para todo uso) a base de agua, blancos y autoajustables para su uso en nuevas superficies de yeso. Se afirma que estos productos se pueden
quitar de los paneles de yeso, aglutinan la pintura de látex deficiente, se pueden colgar sobre superficies de glosario y vinilos existentes, ocultan los colores
de las paredes y se pueden lavar con agua.
Superficie correctamente pintada:Una superficie que es uniforme en apariencia, color y brillo. Es uno que está libre de
material extraño, bultos, pieles, corridas, pandeos, vacaciones, fallas, tachaduras o cobertura insuficiente. Es una superficie
que está libre de astillas, salpicaduras, derrames o rociado excesivo causado por la mano de obra de los contratistas. El
cumplimiento de los criterios de una "superficie correctamente pintada" debe determinarse cuando se observa sin aumento a
una distancia de 5 pies o más, en condiciones de iluminación normales y desde una posición de visualización normal. (Nota:Es
posible que no se logre una superficie uniforme en apariencia, color y brillo con una capa de imprimación o una sola capa de
acabado).
Capa delgada:Una capa delgada de compuesto para juntas sobre toda la superficie para rellenar imperfecciones en el trabajo de juntas,
suavizar la textura del papel y proporcionar una superficie uniforme para decorar.
Punteo:Método utilizado para cubrir las cabezas de los sujetadores (clavos, tornillos, grapas) con compuesto para juntas.
Textura:Un tratamiento decorativo de superficies de paneles de yeso.
Texturizado:Los patrones regulares o irregulares generalmente se producen al aplicar una mezcla de compuesto para juntas y agua, o
materiales texturizados patentados, incluida la pintura texturizada a base de látex, a una superficie de panel de yeso previamente recubierta con
imprimador/sellador. El material de textura se aplica con brocha, rodillo, rociador, llana o una combinación de estas herramientas, según el
resultado deseado. Las superficies de las paredes texturizadas normalmente se repintan con el acabado deseado; Es posible que no se considere
necesario repintar el techo texturizado cuando se aplica una cantidad adecuada de material para proporcionar suficientes propiedades de
ocultación. Es posible que no se requiera una imprimación/sellador con ciertos materiales de textura patentados. Siempre consulte con el
fabricante del material de textura para recomendaciones específicas.
Marcas de herramientas y crestas:Se puede lograr una superficie lisa lijando ligeramente o limpiando el compuesto para juntas
con una esponja humedecida. Se debe tener mucho cuidado para asegurarse de que la lanilla del papel de revestimiento del panel de
yeso no se levante durante las operaciones de lijado.
Capa superior:La(s) capa(s) de acabado de un sistema de recubrimiento, formulado para la apariencia y/o la resistencia ambiental.
Revestimiento de paredes:Cualquier tipo de papel, vinilo, tela o material especial que se pegue en una pared o techo en una
amplia gama de colores, patrones, texturas y características de rendimiento, como lavabilidad y resistencia a la abrasión.
Niveles de acabado de paneles de yeso
NIVEL 0: No requiere encintado, acabado o accesorios. Este nivel de acabado puede ser útil en construcciones
temporales o cuando no se haya determinado la decoración final.
NIVEL 1: Todas las juntas y ángulos interiores deberán tener cinta incrustada en el compuesto para juntas. La superficie deberá estar libre de
exceso de compuesto para juntas. Las marcas de herramientas y las crestas son aceptables. Este nivel de acabado, a menudo denominado "cinta
ignífuga", se especifica con frecuencia en áreas de plénum sobre techos, en áticos, en áreas donde el ensamblaje generalmente estaría oculto o
en corredores de servicio del edificio y otras áreas que normalmente no están abiertas a la vista del público. . Los accesorios (esquinero, zapata
base, otros adornos) son opcionales a discreción del especificador enpasillosy otras zonas de tránsito peatonal.
NIVEL 2: Todas las juntas y ángulos interiores deberán tener cinta incrustada en compuesto para juntas y una capa separada de compuesto
para juntas aplicada sobre todas las juntas, ángulos, cabezas de sujetadores y accesorios. La superficie deberá estar libre de exceso de
compuesto para juntas; las marcas de herramientas y las crestas son aceptables. Este nivel de acabado se especifica cuando se utilizan paneles
de yeso resistentes al agua como sustrato para losetas; se puede especificar en garajes, almacenes o áreas similares donde la apariencia de la
superficie no es una preocupación principal.
NIVEL 3: Todas las juntas y ángulos interiores deben estar incrustados con cinta en el compuesto para juntas, y se deben aplicar
dos capas de compuesto para juntas sobre todas las juntas, ángulos, cabezas de sujetadores y accesorios. Todo el compuesto para
juntas debe ser liso y sin marcas de herramientas ni crestas.Nota:Se recomienda cubrir la superficie preparada con un imprimador/
sellador antes de la aplicación de los acabados finales. Este nivel de acabado generalmente se especifica en áreas de apariencia que
van a recibir acabados de textura pesada o media (aplicados con rociador o a mano) antes de la pintura final, o donde se van a aplicar
revestimientos de paredes de gran calidad como decoración final.
NIVEL 4: Todas las juntas y ángulos interiores deben estar incrustados con cinta adhesiva en compuesto para juntas y se deben
aplicar tres capas de compuesto para juntas sobre todas las juntas, ángulos, cabezas de sujetadores y accesorios. Todo el compuesto
para juntas debe ser liso y sin marcas de herramientas ni crestas.Nota:Se recomienda cubrir la superficie preparada con un
imprimador/sellador antes de la aplicación de los acabados finales. Este nivel de acabado se suele especificar cuando se van a aplicar
texturas ligeras o revestimientos de paredes, o cuando se trata de economía.
NIVEL 5: Todas las juntas y ángulos interiores deben ser cinta incrustada en compuesto para juntas y tres capas separadas de
compuesto para juntas aplicadas sobre todas las juntas, ángulos, cabezas de sujetadores y accesorios. Se debe aplicar a la superficie
una fina capa de compuesto para juntas, o un material fabricado especialmente para este propósito. La superficie debe ser lisa y libre
de marcas de herramientas y crestas.Nota:Se recomienda que la superficie preparada se cubra con un imprimador/sellador antes
a la aplicación de acabados finales. Este nivel de acabado se recomienda cuando se especifican pinturas mate brillantes, semibrillantes,
esmaltadas o sin textura o donde se presentan condiciones severas de iluminación lateral. Este acabado de la más alta calidad es el método más
eficaz para proporcionar una superficie uniforme y minimizar la posibilidad de que se fotografíen las juntas y se vean los sujetadores a través de
la decoración final. (Nota:Aplicación de productos de imprimación/pintura sobre acabados lisos de Nivel 4 y Nivel 5) La experiencia de la industria
demuestra que un método eficaz para lograr una superficie visualmente uniforme tanto para la imprimación como para la capa final es la
aplicación con rociador seguida inmediatamente por la aplicación con rodillo o con rodillo usando buenas técnicas de rodillo como como el
acabado en una dirección y utilizando los tipos de rodillos y pelos recomendados por el fabricante de la pintura.
Recursos
ASTM C-840 - Especificaciones estándar para la aplicación y acabado de paneles de yeso. Sociedad Americana para
Pruebas y Materiales.
GA-505 - Terminología de paneles de yeso. Asociación de yesos.
GA-214-96 - Niveles recomendados de acabado de paneles de yeso. Asociación de yesos. FSCT - Diccionario de la
Enciclopedia de Recubrimientos. Federación de Sociedades de Tecnología de Recubrimientos.
DWFC - Especificación recomendada para la preparación de superficies de paneles de yeso antes de la aplicación de textura. consejo de
acabado de paneles de yeso inc.
DWFC - Especificaciones de condiciones de trabajo en interiores para la aplicación de compuestos para juntas de paneles de yeso, texturas de paneles de
yeso y pintura/revestimientos. consejo de acabado de paneles de yeso inc.
10.2.0 Cálculos para determinar el rendimiento del sellador y el relleno
Calculadora de rendimiento de selladores y rellenos de grietas
Grieta/Junta Pies Grieta/Junta Pies Grieta/Junta Pies Grieta/Junta Pies

Ancho - Profundidad por Ancho - Profundidad por Ancho - Profundidad por Ancho - Profundidad por
(pulgadas) Galón (pulgadas) Galón (pulgadas) Galón (pulgadas) gallardía
1/8 - 3/8 410.7 3/8 - 3/8 136.9 5/8 - 3/8 82.1 7/8 - 3/8 58.7
308.0 102.7 61.6 44.0
1/8 - 1/2 246.4 3/8 - 1/2 82.1 5/8 - 1/2 49.3 7/8 - 1/2 35.2
205.3 68.4 41.1 29.3
1/8 - 5/8 176.0 3/8 - 5/8 58.7 5/8 - 5/8 35.2 7/8 - 5/8 25.1
154.0 51.3 30.8 22.0
1/8 - 3/4 308.0 3/8 - 3/4 154.0 5/8 - 3/4 102.7 7/8 - 3/4 77.0
1/8 - 7/8 205.0 3/8 - 7/8 102.7 5/8 - 7/8 68.4 7/8 - 7/8 51.3
154.0 77.0 51.3 38.5
1/8 - 1 123.2 3/8 - 1 61.6 5/8 - 1 41.1 7/8 - 1 30.8
102.7 51.3 34.2 25.7
1/4 - 1/4 88.0 1/2 - 1/4 44.0 3/4 - 1/4 29.3 1 - 1/4 22.0
77.0 38.5 25.7 19.3
1/4 - 3/8 1/2 - 3/8 3/4 - 3/8 1 - 3/8
1 - 1/2
1/4 - 1/2 1/2 - 1/2 3/4 - 1/2 1 - 5/8

1 - 3/4
Calculadora de rendimiento de sellador y relleno de grietas—Cont.
Grieta/Junta Pies Grieta/Junta Pies Grieta/Junta Pies Grieta/Junta Pies

Ancho - Profundidad por Ancho - Profundidad por Ancho - Profundidad por Ancho - Profundidad por
(pulgadas) Galón (pulgadas) Galón (pulgadas) Galón (pulgadas) gallardía
1/4 - 5/8 1/2 - 5/8 3/4 - 5/8 1 - 7/8

1-1
1/4 - 3/4 1/2 - 3/4 3/4 - 3/4
1/4 - 7/8 1/4 - 1 1/2 - 7/8 3/4 - 7/8

1/2 - 1 3/4 - 1
Cobertura de tirita*: Apósito adhesivo Pies por Apósito adhesivo Pies por
Configuración Galón Configuración Galón
* es decir, material exprimido en la superficie. No 1/1600-200 154.0 3/3200-200 102.4
incluye volumen de crack. 1/1600-300 102.7 3/3200-300 68.4
1/1600-400 77.0 3/3200-400 51.4
Conceptos básicos de revestimiento de paredes
Tabla de conversión
Para comodidad de nuestros clientes, OMNOVA Solutions proporciona la siguiente tabla de conversión dimensional, que
convierte pies cuadrados a yardas lineales, para nuestros 5400Revestimiento de paredes comercial. La tabla debería resultar
útil al estimar y ordenar la cantidad de material necesario para un proyecto específico.
Directrices útiles
yo El revestimiento de paredes comercial OMNOVA estándar es 5400o 4.5 pies de ancho.
yo Como resultado, hay 13,5 pies cuadrados en cada yarda lineal de nuestros revestimientos para paredes: 3 pies (1 yarda) de altura - 4,5 pies
de ancho equivalen a 13,5 pies cuadrados.
yo Para convertir yardas lineales a pies cuadrados, multiplique el número de yardas lineales por 13,5. (Ejemplo: 5 yardas lineales
multiplicadas por 13,5 dan 67,5 pies cuadrados).
yo Para convertir pies cuadrados a yardas lineales, divida el número de pies cuadrados por 13,5. (Ejemplo: 108 yardas cuadradas
divididas por 13,5 da 8 yardas lineales).
yo Nuestro revestimiento de paredes se almacena y se envía en tamaños de rollo estándar de 30 y 60 yardas lineales. (Se aplica un cargo por corte para los
pedidos de yardas que son menores que el tamaño estándar del rollo).
por 5400anchos
Tabla de conversión
Cuadrado Lineal
Pies yardas
13.5 1
67.5 5
135 10
270 20
405 30
607.5 45
810 60
1620 120
2700 200
3240 240
6750 500
10.3.0 Descripción general de los revestimientos de paredes:

tipos y uso
Los revestimientos de paredes se pueden utilizar en prácticamente cualquier entorno residencial o contract. Dado que existen muchos
tipos diferentes de revestimientos de paredes en el mercado, algunos para usos muy específicos, es importante comprender las
cualidades de cada tipo y en qué tipo de entorno se utilizarán los revestimientos de paredes.
Puntos clave
yo Al seleccionar revestimientos de paredes, la primera variable a considerar es la cantidad de tráfico que recibirá el área. El papel y
yo los revestimientos de paredes naturales son los más apropiados donde el tráfico es mínimo. Son más delicados que sus
contrapartes de vinilo, pero ofrecen una amplia durabilidad y un estilo especial para una variedad de ubicaciones.
yo Los textiles vinílicos y sintéticos, con su máxima durabilidad y facilidad de limpieza, son especialmente apropiados para
hospitales, estadios deportivos, escuelas y otras situaciones de alto tráfico.
yo Si bien los revestimientos de paredes se clasifican por segmentos residenciales y de contrato, no es raro usar revestimientos de paredes
residenciales en entornos de contrato, como instalaciones de vida asistida para una sensación hogareña, por ejemplo, o usar revestimientos
de paredes de contrato en algunos de los entornos más vanguardistas de la actualidad. casas
Revestimientos de pared de contrato
Los revestimientos de paredes de contrato se producen específicamente para su uso en hoteles, edificios de apartamentos, edificios
de oficinas, tiendas minoristas, escuelas y hospitales. Están fabricados para cumplir o superar las características físicas y de
rendimiento mínimas establecidas en las Especificaciones Federales CCC-W-408.
Los tipos más populares de revestimientos de paredes para instalaciones por contrato son los siguientes:
yo Papel revestido de vinilo —revestimientos de paredes que tienen un sustrato de papel sobre el cual la superficie decorativa ha sido
rociada o recubierta con un vinilo de tipo acrílico o cloruro de polivinilo (PVC).
yo Vinilo con reverso de papel/vinilo de hoja sólida—revestimientos de paredes que tienen un sustrato de papel (pulpa) laminado a
una superficie decorativa sólida. Estos tipos de revestimientos de paredes son muy duraderos ya que la superficie decorativa es
una lámina sólida de vinilo. Se clasifican en lavables y pelables.
yo Vinilo con respaldo de tela—revestimientos de paredes que tienen un sustrato tejido de tela o un sustrato sintético no
tejido. En cualquier caso, el sustrato se lamina a una superficie decorativa de vinilo sólido.
Las categorías generales de estos tipos de revestimientos de paredes incluyen lo siguiente:
yo Tipo I (servicio ligero)—para uso en áreas de oficinas, habitaciones de pacientes de hospitales y habitaciones de hotel. También destinado a
techos y zonas de ligera abrasión.
yo Tipo II (servicio mediano/pesado)—para uso en vestíbulos, salones, pasillos y aulas, o áreas de promedio a fuerte
rayado. También se puede utilizar como friso.
Revestimientos de pared especiales
Una categoría especial de revestimientos de paredes se utiliza en circunstancias muy especializadas o para áreas de tráfico ligero. Muchos de
estos tipos de revestimientos de paredes han sido reemplazados por revestimientos de paredes de vinilo que simulan el mismo aspecto con
mayor durabilidad. No obstante, muchos de los tipos de revestimientos para paredes que se describen a continuación tienen una importancia
histórica y pueden ser producidos por fabricantes especializados o empresas personalizadas. Son altamente decorativas y apropiadas para usar
en cualquier área contract donde se desee una apariencia dramática.
yo Efectos de cuerda—revestimientos de paredes que tienen hilos verticales muy finos laminados a un sustrato tipo papel. Más
adecuado para oficinas, salas de juntas y áreas de tráfico ligero.
yo Revestimientos de pared de textiles naturales—textiles naturales generalmente laminados a un respaldo para mejorar la
estabilidad dimensional y evitar que el adhesivo llegue a la superficie. Estos soportes suelen ser acrílicos o de papel. Los
textiles se fabrican en una variedad de anchos y están construidos con fibras naturales. Los textiles naturales pueden
tener un diseño fino o una textura gruesa según el aspecto deseado.
yo Revestimientos de pared de poliolefina/textil sintético—Revestimientos de pared con apariencia de tejidos y no tejidos
desarrollados para dar la apariencia estética de un textil natural al tiempo que agregan un mayor valor en la resistencia a las
manchas y la abrasión. Estos productos se presentan generalmente con un soporte acrílico o de papel. Muchos de estos productos
están compuestos por hilos de poliolefina, que son fibras de olefina hechas de polímeros o copolímeros de propileno. Estos tipos
de revestimientos de paredes son apropiados para áreas de alto tráfico.
yo Revestimientos acústicos de paredes—diseñado para su uso en superficies verticales, paneles, paredes operables y en cualquier
lugar donde la reducción del sonido sea un factor principal, como salas de reuniones, oficinas, teatros, auditorios, restaurantes,
así como pasillos y vestíbulos de ascensores. Estos productos están hechos predominantemente de poliéster artificial y fibras de
olefina, y se prueban para una clasificación especial de absorción de sonido conocida como clasificación de coeficiente de
reducción de ruido (NCR). Esta calificación indica la cantidad de sonido absorbido en la pared. Cuanto mayor sea el número, mayor
será la absorción de ruido.
Tipos y uso
yo Corcho y Chapa de Corcho—textura abigarrada sin patrón o diseño definido. La chapa de corcho se corta a partir de tablones o
bloques de corcho y se lamina a un sustrato que puede ser de color o liso. Ofrece cierto grado de resistencia al sonido; se puede
utilizar como tablón de anuncios.
yo Revestimiento de pared digital—cenefas, murales y revestimientos de paredes. Suministros ilimitados de diseños, ideas y colores.
Los revestimientos de paredes digitales permiten a la persona la libertad de expresar cualquier tema, estilo o diseño sobre el
terreno de su elección.
yo Chapa de madera-revestimientos de paredes de madera en su mayoría laminados con respaldo de tela. Por lo general, se fabrican en hojas
de 18 a 24 pulgadas de ancho y se proporcionan en cualquier longitud hasta 144 pulgadas de largo. Debido a las características relacionadas
con el entorno y la coincidencia de grano, las chapas de madera se utilizan principalmente en el entorno de la oficina o la sala de
conferencias junto con algunas otras áreas especiales, como columnas grandes.
yo Láminas —una hoja delgada de material metálico con un sustrato de papel o tela. Popular en las décadas de 1960 y 1970.
Requieren una superficie muy lisa y extremo cuidado al instalar. El uso es limitado; altamente decorativa. Mylar (por
yo DuPont) - revestimientos de paredes hechos de una película de poliéster metalizada al vacío laminada a un sustrato.
Ofrece una superficie altamente reflectante con una apariencia similar a la lámina con menos rigidez.
yo rebaños—asemejan al terciopelo cortado y muy populares en los siglos XVI y XVII. También popular en la década de 1970.
Producido por fibras trituradas laminadas en papel, vinilo, Mylar o papel de aluminio. Revestimientos de pared de época muy
decorativos; limitada resistencia a la abrasión. Para uso en áreas de poco tráfico.
yo Subrayado—revestimientos de paredes tipo stock en blanco. Viene en diferentes pesos, como ligero, mediano y pesado. Puede ser
papel normal o un material de tipo no tejido. El revestimiento se puede usar en casi cualquier superficie de pared, como yeso, yeso
(paneles de yeso), paneles y bloques de cemento. Su finalidad es proporcionar una superficie lisa para la instalación de
revestimientos de paredes.
Fuente:Asociación de revestimiento de paredes, Chicago, ILL.
10.3.1 Tipos básicos de revestimientos de paredes de vinilo con respaldo de tela
Conceptos básicos de revestimiento de paredes: tipos de revestimiento de paredes
Hay tres categorías generales de revestimiento de paredes de vinilo con respaldo de tela: Tipo I, Tipo II y Tipo III, que se
refieren al peso y el rendimiento asociados con los revestimientos de paredes en estas categorías.
Tipo i
El tipo I es un revestimiento de pared de uso liviano. El peso exacto del revestimiento vinílico Tipo I a especificar depende de
la aplicación o de los efectos decorativos a lograr.
yo Se considera que el revestimiento de pared de vinilo ligero tipo I tiene un peso inferior a 15 oz. por yarda lineal (basado
en un 5400ancho) y se produce con un respaldo de malla o tela no tejida. Está diseñado para uso en paredes comerciales
interiores donde se desea una combinación de protección de pared y efecto de diseño.
yo Se considera que un revestimiento de pared de vinilo de peso pesado Tipo I tiene un peso entre 15 oz. y 19 onzas por
yarda lineal (basado en un 5400ancho) y se produce con un respaldo de malla o tela no tejida. Se recomienda su uso en
pasillos u oficinas donde se espera un tráfico moderado.
Las 15 onzas. por yarda lineal (basado en un 5400de ancho) es el peso más ampliamente especificado de los revestimientos de
paredes de vinilo Tipo I.
Tipo II
El tipo II es un revestimiento de pared de servicio mediano. Pesa entre 20 y 32 oz. por yarda lineal (basado en un 5400de ancho) y se
produce sobre Osnaburg (polialgodón o poliéster) o soporte de tela no tejida. El tipo II se considera el "caballo de batalla" entre los
revestimientos de paredes de vinilo y, por lo general, se especifica para áreas donde el tráfico y la abrasión de la superficie son
mayores de lo normal y son evidentes o se esperan. Es ideal para oficinas, salas de hospitales, áreas públicas y habitaciones de hoteles,
salones, comedores, pasillos públicos y aulas.
Las 20 onzas. por yarda lineal (basado en un 5400ancho) es el peso más ampliamente especificado de revestimientos de pared de vinilo Tipo
II.
Tipo III
El tipo III es un revestimiento de pared resistente. Generalmente pesa más de 33 oz. por yarda lineal (basado en un 5400
ancho) y está hecho con un soporte de tela de dril. El revestimiento de paredes Tipo III se recomienda como protección de paredes
para áreas expuestas a un uso extraordinariamente duro, tráfico vehicular y condiciones abrasivas.
Fuente:omnova.es
10.3.2 Fórmulas para estimar las cantidades de revestimiento de paredes
Fórmulas y estimación
yo Medir con precisión
yo Método del área del pie cuadrado
yo Escaleras o paredes de la catedral Estimación

yo de pies cuadrados comerciales
Medir antes de estimar las necesidades de revestimiento de paredes
El paso más importante en la estimación del revestimiento de paredes son las mediciones precisas. Use una vara de medir o una cinta
métrica de tela. Tome las medidas en pies redondeando al próximo medio pie más alto o para puertas, ventanas y altura del techo. Si
una pared se divide inusualmente con una chimenea o estantes de libros empotrados, las medidas detalladas serán beneficiosas para
calcular los pies cuadrados de revestimiento de pared necesarios.
Mida la altura de la pared desde el piso hasta el techo. Excluye zócalos y molduras. Medir la longitud de las ventanas. Encuentre el
total de pies cuadrados de la(s) pared(es) multiplicando la altura del techo por la longitud total de la pared cubierta. (Las puertas
estándar miden entre 3 y 7 pies o 21 pies cuadrados; las ventanas estándar entre 3 y 4
Estos cálculos dan el número total de pies cuadrados a cubrir. Con esto se puede determinar el número de revestimiento
de paredes.
Por ejemplo:
ventanas
techo de 8'
12'
puerta
12'
En la figura anterior, cada pared mide 120largo con un 80techo. Multiplica 12 - 8¼96 pies cuadrados para e (ya que hay cuatro
paredes con 96 pies cuadrados cada una)¼384 pies cuadrados totales para la habitación.
Rollo simple métrico
Longitud de repetición Rendimiento utilizable
000a 600 25 pies cuadrados
700a las 1200 22 pies cuadrados
Estimar pies cuadrados:

Altura del techo 0 - Longitud total de la pared 0
yo Calcular pies cuadrados
¼ PIES CUADRADOS TOTALES

ventanas
techo de 8'
12'
puerta
12'
Usando el diagrama anterior como ejemplo, calcule la cantidad de revestimiento de pared que se necesitará para 384 pies
cuadrados sin tener en cuenta los pies cuadrados de las puertas y ventanas. Reste cada abertura como 21 pies cuadrados para la
puerta y 12 pies cuadrados para cada una de las ventanas. 384 m2 12þ12¼45)¼339 pies cuadrados de espacio de pared que se cubrirá
con revestimiento de pared. Si está usando una repetición de 8 pulgadas, calcule que cada rollo simple métrico contendrá 22 pies
cuadrados de espacio de pared utilizable para caminar desde arriba que se colgará) dividido por 22 pies cuadrados (desde el
rendimiento utilizable redondee hasta 16 rollos simples métricos). rollos (msr) que se necesitarán para colgar la habitación de ejemplo
(8 rollos métricos)
La ecuación quedaría así:
384 pies cuadrados (tamaño de la habitación)
– 21 pies cuadrados (una puerta estándar)

– 12 pies cuadrados (una ventana estándar)
– 12 pies cuadrados (una ventana estándar)
¼339 pies cuadrados de espacio de pared que se colgará
339 pies cuadrados / 22 pies cuadrados¼15,4 rollos para colgar la habitación, redondeado a 16 rollos
Calcular el método del área de pies cuadrados:
El tamaño de la habitación: 0
Número de puertas estándar: 0
Número de ventanas estándar: 0
Calcular pies cuadrados
¼ PIES CUADRADOS TOTALES
Volver arriba
Escaleras o Murallas de la Catedral
Al estimar una pared que tiene una diagonal, recuerde que habrá desperdicio adicional para permitir este paso. Hay dos tipos
diferentes de escaleras para figurar: una con una línea de techo horizontal y una línea de techo paralela a la caída de los
escalones.
15'
Escalera con Escalera con
techo recto techo inclinado
8'
8'
Escalera Escalera
En ambos casos, el primer paso es dividir la pared en cuadrados o rectángulos para determinar lo anterior, la altura del techo de arriba es 8
00, y la altura del techo de la planta baja es 800. Luego, mida el ancho de la pared horizontalmente desde la parte superior de las escaleras hasta
una línea vertical imaginaria que en el ejemplo es 1500. Tomando el rectángulo superior, figura 800-1500¼120 pies cuadrados. A continuación,
calcule estos pies cuadrados, pero dado que una parte de esta área de la pared está debajo de las escaleras, multiplique el estándar de pies
cuadrados del rectángulo inferior. Sume las dos cifras para llegar a los pies cuadrados que deben colgarse, se verá de la siguiente manera:
800-1500¼120 pies cuadrados (rectángulo superior)

800-1500¼120 pies cuadrados - 65%¼78 pies cuadrados (rectángulo inferior) 120 pies
cuadradosþ78 pies cuadrados¼198 pies cuadrados
Una vez que haya calculado los pies cuadrados, calcule la cantidad de revestimiento de pared tal como lo haría con los pies
cuadrados utilizables para el patrón particular de la Tabla de rendimiento utilizable y luego divida los pies cuadrados de cada rollo para
determinar la cantidad de rollos necesarios.
Por ejemplo, si uno estuviera usando un revestimiento de pared con una repetición de 1400, cada msr contendría 20 pies cuadrados. La ecuación
quedaría de la siguiente manera: 198 pies cuadrados / 20 pies cuadrados.¼9,9 msr redondeado a 10 msr. Si la escalera es el primer ejemplo para
encontrar el ancho y el largo del rectángulo o cuadrado imaginario. Las siguientes figuras rectangulares/cuadradas multiplicadas por 65% para
encontrar los pies cuadrados del área de la pared. La ecuación se verá así:
800-1500¼120 pies cuadrados (rectángulo superior) 800-1500¼

120 pies cuadrados (rectángulo inferior) 120 pies cuadrados
þ120 pies cuadrados¼240 pies cuadrados
240 pies cuadrados - 65%¼156 pies cuadrados de área de pared a cubrir
Usando el mismo patrón con una repetición de 1400, cada msr contendría 20 pies cuadrados de superficie útil y se vería de la siguiente
manera:
156 pies cuadrados / 20 pies cuadrados¼7,8 msr redondeado a 8 msr
El techo de una catedral se estimaría de la misma manera, elevando al cuadrado el rectángulo superior, multiplicando y luego
sumando esa cifra a los pies cuadrados del rectángulo inferior.
Calcule pies cuadrados para escaleras con techo recto

Pies cuadrados del rectángulo superior: 0
Pies cuadrados del rectángulo inferior: 0
¼ 0 PIES CUADRADOS TOTALES

Calcule pies cuadrados para techos de catedral

Pies cuadrados del rectángulo superior: 0
Pies cuadrados del rectángulo inferior: 0
¼ 0 PIES CUADRADOS TOTALES
Volver arriba
Estimación de pies cuadrados comerciales

Una vez que se haya determinado el revestimiento de la pared a partir de las especificaciones, ahora calcule los pies cuadrados del
trabajo. Una vez conocido el ancho, se determina el número de pies cuadrados en una yarda lineal para ese particular. Una fórmula
importante para recordar es la siguiente:
Ancho dividido por 12¼número de pies

Número de pies multiplicado por 3 (1 yarda)¼pies cuadrados/ancho (pies cuadrados por yarda lineal) Divida los pies
cuadrados del espacio de la pared a cubrir por pies cuadrados/ancho
Por ejemplo:
El material de 54 pulgadas de ancho utilizado para cubrir 1500 pies cuadrados se
calcula 54 dividido por 12¼4.5
4,5 multiplicado por 3¼13.5 pies cuadrados por yarda lineal
1500 dividido por 13.5¼111.11
1500 pies cuadrados de espacio en la pared requerirían 112 yardas sin desperdicio.
Una vez que se conocen el ancho y los pies cuadrados para el ancho, se puede determinar cualquier cantidad. Si se
conocen las yardas para un ancho particular y se cambia el ancho del material, para convertir de un ancho a otro, las yardas.
Por ejemplo:
150 yardas de material de 54 pulgadas de ancho
54 pulgadas es 13,5 pies cuadrados por yarda (54/12¼4.5 - 3¼13.5) 150 yardas
multiplicado por 13.5¼2,025 pies cuadrados de espacio de pared para cubrir
36/12¼3
3 - 3¼9 pies cuadrados
2,025 dividido por 9¼225 yardas de revestimiento de pared de 36 pulgadas de ancho en lugar del material 1 original.
Estas son cantidades exactas de yardas y no tienen en cuenta el desperdicio causado por la repetición del patrón. Sin embargo, un patrón
coincidente con una gran repetición requeriría un patrón de material adicional sin coincidencia. Todos los contratistas deben conocer el patrón,
el ancho y la coincidencia antes de realizar el pedido.
Estimar Pies Cuadrados Comerciales:

Ancho del material (en pulgadas): 0
Metros cuadrados a cubrir: 0
Calcular material necesario
¼ JARDINES NECESARIOS (Sin Residuos)

10.3.3 Cálculo de la cantidad de papel tapiz necesario

El papel tapiz generalmente se vende en rollos dobles, cada uno de los cuales contiene 30 pies cuadrados.
Los siguientes cálculos se basan en la determinación de pies cuadrados de pared y en la suposición de varias alturas de techo para
cada tamaño de habitación.
El tamaño de la habitación con 8 pies con 90 c/100 c/120 Rollos individuales
Techo Techo Techo Techo para techo
8 - 10 10 11 12 14 3
9 - 12 11 13 14 17 4
10 - 10 11 13 15 17 4
10 - 12 12 13 15 18 4
10 - 14 13 14 dieciséis 19 5
12 - 14 14 dieciséis 18 21 6
12 - 16 15 17 19 22 7
12 - 18 dieciséis 18 20 24 8
12 - 20 17 19 21 26 8
14 - 16 dieciséis 19 20 24 8
14 - 18 17 19 21 26 8
14 - 20 18 20 22 27 10
14 - 22 19 22 24 29 11
16 - 18 19 20 23 28 10
16 - 20 19 22 24 29 11
16 - 22 21 23 25 30 12
16 - 24 21 24 27 32 13
18 - 20 21 23 25 30 12
Como contingencia agregar un 10% por desperdicio.
10.3.4 Adhesivos para revestimiento de paredes
Hay muchos tipos de adhesivos para revestimiento de paredes, cada uno formulado para diversas características de rendimiento.
Estas características se dividen en dos categorías generales:
yo Cómo unen el revestimiento de la pared a la superficie de la pared.

yo Cómo se aplican al revestimiento de la pared (esta es una consideración importante para el instalador).
Los adhesivos para revestimiento de paredes están formulados para aplicaciones específicas. Algunos adhesivos están formulados
para telas livianas y delicadas, mientras que otros están diseñados para adherirse a vinilos pesados y revestimientos acústicos.
Los adhesivos varían en el nivel de pegajosidad en húmedo, sólidos, tiempo abierto, capacidad de pelado y facilidad de aplicación. Todos los
adhesivos para revestimiento de paredes contienen un sistema biocida. Estos sistemas están diseñados para evitar la contaminación bacteriana y
la infestación de moho/hongos tanto “en la lata” como en el adhesivo seco. Los adhesivos para revestimiento de paredes generalmente se
aplican en la parte posterior del revestimiento de paredes, ya sea con rodillo o con una máquina de pegar. Sin embargo, los revestimientos de
paredes acústicos no tejidos requieren que el adhesivo se aplique a la pared con una brocha o un rodillo. Consulte las instrucciones de
instalación del fabricante.
Hay cuatro categorías principales de adhesivos:
yo Activadores prepegados—fueron creados para ayudar a colgar revestimientos de paredes prepegados activando el adhesivo
existente, aumentando el deslizamiento y extendiendo el tiempo abierto disponible (útil cuando se combinan patrones). El uso de
activadores generalmente se considera menos complicado, minimiza la división de costuras y reduce el levantamiento de costuras.
yo Adhesivos transparentes—son a base de maíz o trigo. Generalmente se considera que tienen más tiempo abierto y son más fáciles
de limpiar que los adhesivos a base de arcilla. Los adhesivos transparentes están diseñados tanto para el cliente minorista como
para el instalador comercial.
yo Adhesivos de arcilla—como los adhesivos transparentes se basan en almidón, pero se agrega arcilla como relleno para aumentar la
adherencia en húmedo y el nivel de sólidos. Los adhesivos de arcilla generalmente no se recomiendan para clientes minoristas. Se considera
que tienen un mayor nivel de pegajosidad en húmedo y son más difíciles de limpiar en comparación con los adhesivos transparentes. Vinilo
yo sobre vinilo—y los adhesivos para bordes contienen polímeros sintéticos y están específicamente formulados para adherirse al vinilo.
Además de los polímeros sintéticos, estos adhesivos pueden contener algo de almidón y otros ingredientes para ayudar en su aplicación.
Estos adhesivos requieren una atención especial durante la aplicación porque una vez que se secan son permanentes. Los adhesivos de
vinilo sobre vinilo están diseñados específicamente para colgar revestimientos de paredes nuevos en revestimientos de paredes existentes o
bordes en revestimientos de paredes.
Fuente:Asociación de revestimiento de paredes, Chicago, ILL.
10.4.0 Información general para calcular varios tipos de baldosas para pisos y paredes Baldosas
para pisos y paredes
Los siguientes párrafos incluyen información relacionada con los distintos tipos de baldosas y sus procedimientos de instalación.
El número de mosaicos necesarios se calcula realizando los siguientes procedimientos:
Primero, calcule los pies cuadrados del área que se va a enlosar. Si usa baldosas de 12 pulgadas cuadradas, el área total del piso (en pies
cuadrados) es igual a la cantidad total de baldosas necesarias, más un factor de desperdicio adicional del 10 por ciento. Si se utiliza otro tamaño
de baldosas, multiplique el área por 144 para convertirlas en pulgadas cuadradas. Luego divida ese número por el área (pulgadas cuadradas) de
las baldosas para encontrar la cantidad requerida (incluya un factor de desperdicio del 10 por ciento).
Ejemplo:Está utilizando mosaicos de 9 a 9 pulgadas. Para enlosar un piso de 12 pies de largo y 9 pies de ancho,
multiplique las dimensiones de la habitación para encontrar el área:12 pies - 9 pies¼108 pies cuadrados
Multiplica el área por 144:108 - 144¼15,552 pulgadas cuadradas Calcular el área de la baldosa: 9pulgadas - 9
pulgadas¼81 pulgadas cuadradas
Divida el área de la habitación (pulgadas cuadradas) por el área de mosaico (pulgadas cuadradas):15,552 dividido por 81¼192 fichas
Agregue un factor de desperdicio del 10 por ciento:192þ19¼211 fichas requeridas
Baldosa resiliente
Las baldosas para pisos resilientes son duraderas, fáciles de mantener, cómodas y atractivas, y de bajo costo. Está hecho de caucho,
vinilo, linóleo y asfalto. Los tamaños comunes de este azulejo son de 9 a 9 pulgadas o de 12 a 12 pulgadas.
Se requiere una llana dentada (usada para esparcir el adhesivo) y un cortador de azulejos para la instalación. Para colocar e
instalar losetas de piso resilientes, realice los siguientes procedimientos:
Localice el centro de las paredes de los extremos de la habitación. Establezca una línea central principal trazando una línea de tiza entre
estos dos puntos. Coloque otra línea central en ángulo recto con la línea central principal. Esta línea se puede establecer utilizando un cuadro de
marco o el método de triangulación. Con la línea central establecida, haga un diseño de prueba de las tejas a lo largo de las líneas centrales. Mida
la distancia entre la pared y el último azulejo. Si esta medida es inferior a 1/2 baldosa, mueva la línea central a la mitad del ancho de la baldosa,
más cerca de la pared. Este ajuste eliminará la necesidad de instalar mosaicos de borde que sean demasiado angostos. Dado que la línea central
original se mueve exactamente a la mitad del tamaño de la loseta, la loseta del borde permanecerá uniforme en los lados opuestos de la
habitación. Verifique el diseño a lo largo de la otra línea central de la misma manera.
Extienda el adhesivo sobre una cuarta parte del área total, comenzando con la cuarta parte más alejada de la puerta y trabajando
hacia la puerta. Asegúrese de que la superficie del piso esté limpia antes de esparcir el adhesivo. Extienda hasta las líneas de tiza pero
no las cubra. Asegúrese de usar una llana dentada con la profundidad de muesca recomendada por el fabricante del adhesivo. Permita
que el adhesivo tome un fraguado inicial antes de colocar la primera loseta. El tiempo requerido variará, dependiendo del tipo de
adhesivo utilizado.
Fuente:conocimientoconstrucción.org
Comience a colocar los azulejos en el centro de la habitación. Asegúrese de que los bordes de las baldosas estén alineados con la línea de
tiza. Coloque filas por ancho, filas adicionales escalonadas y asegurándose de que las tejas estén apretadas unas contra otras en un patrón de
fibra cruzada, a menos que se especifique lo contrario. Una vez que se hayan colocado todas las losetas completas, instale las losetas del borde o
del borde alrededor de la habitación. Para diseñar una teja de borde, coloque una teja suelta sobre la última teja de la fila exterior con las vetas
corriendo en direcciones opuestas (si usa un patrón de vetas cruzadas). Luego, tome otra loseta y colóquela en posición contra la pared y marque
una línea de lápiz en la primera loseta. Cortar el azulejo a lo largo de la línea marcada.
Después de que se hayan instalado todas las losetas, elimine cualquier exceso de adhesivo con un limpiador o solvente y procedimientos
aprobados por el fabricante.
Baldosas de cerámica y otras especialidades
Este azulejo se usa ampliamente donde se desea saneamiento, resistencia a las manchas, fácil limpieza y bajo mantenimiento. Los tipos de baldosas incluyen
cerámica, mosaico, adoquín, cantera, revestimiento de ladrillo, con cuerpo de cemento, mármol y otras baldosas de piedra. Estos se pueden utilizar tanto
para pisos interiores como exteriores. El azulejo se usa tanto en paredes como en pisos. La teja de campo es una teja normal que se coloca en todas las
hileras del campo principal de una instalación. El mosaico de moldura es un mosaico de forma especial que se usa para bordear y completar el campo
principal del mosaico; está disponible en una amplia variedad de formas, tamaños y colores para combinar con las tejas de campo.
Los azulejos vienen con dos tipos de acabados: esmaltados y sin esmaltar. Las baldosas esmaltadas se recubren con un esmalte
antes de la cocción para dar color a la baldosa y preservar su superficie. Se pueden cocer hasta obtener un acabado liso o texturizado.
Las baldosas vidriadas se usan más comúnmente para paredes, pero también se pueden aplicar a pisos y encimeras. Se utilizan
principalmente para interiores. Las baldosas sin esmaltar se cuecen sin una capa de esmalte. Obtienen su color de la arcilla de la que
están hechos. Los adhesivos utilizados son Thinset o Organic Mastic. Thinset es un producto a base de cemento en polvo que se
mezcla con agua, un aditivo de látex o acrílico o epoxi. Es muy versátil. La Masilla Orgánica está premezclada en una base de solvente o
látex. Puede deteriorarse si se expone al calor o al agua.
La lechada es un polvo hecho de arena y cemento y se usa para sellar las grietas entre las baldosas. Se mezcla con agua o,
para aumentar la durabilidad, con un aditivo. Está disponible en una variedad de colores.
Se requieren las siguientes herramientas y equipos para instalar losetas de cerámica y especiales:
yo Una herramienta llamativa esutilizado para compactar la lechada en las juntas.

yo Un bloque de golpeses una tabla que se utiliza para nivelar la superficie de la baldosa después de que se haya colocado.
yo Una llana de muescas cuadradasse utiliza para extender el adhesivo.
yo Una paleta puntiaguda esSe utiliza para esparcir adhesivo en lugares estrechos.
yo Un cortador de azulejos esse utiliza para marcar la superficie de la loseta para que se pueda romper aplicando presión sobre la marca. Una lima fina
yo o piedra para baldosas esse utiliza para suavizar los bordes ásperos después de cortar baldosas. Un cortatiempos esse utiliza para recortar baldosas
yo y cortar aberturas irregulares.
yo Una escobilla de goma o una esponja esSe utiliza para eliminar el exceso de lechada de la superficie de las baldosas. una
yo llana de esponja o una llana con cara de gomase utiliza para esparcir la lechada sobre la superficie. Una sierra eléctrica para
yo azulejos essimilar a una sierra de albañil. Se utiliza para hacer cortes limpios y precisos. Para diseñar e instalar losetas de
yo cerámica y especiales, realice los siguientes procedimientos:
yo Verifique el área que se va a enlosar para determinar si es cuadrada. Si el área está ligeramente descuadrada, cambios menores en el diseño
pueden adaptarse a estas condiciones. Si el área está seriamente descuadrada, el proceso se detiene para cualquier reparación estructural
requerida o preparación de la superficie. Si los problemas de enmarcado son graves, es posible que no sea posible colocar mosaicos en el
área.
Dibuja el diseño en papel. El diseño depende en gran medida del patrón deseado y del tipo, tamaño y forma de la loseta que se utilice.
Utilice tantas fichas completas y tan pocas fichas cortadas como sea posible. Coloque las baldosas cortadas lejos de los puntos focales visuales
(puertas, umbrales, etc.); Las baldosas deben colocarse simétricamente para lograr un acabado y una apariencia más atractivos.
Coloque líneas de referencia en el suelo o la pared. Una vez que se haya establecido el diseño en papel, transfiéralo al piso o pared. Debe
trazarse una línea de referencia para marcar las filas de baldosas cortadas alrededor del perímetro. Se debe ajustar una cuadrícula de líneas de
referencia para encerrar todas las tejas completas en secciones que no superen los 3 pies cuadrados.
Para instalar losetas, primero extienda el adhesivo sobre un área o sección pequeña (3 a 3 pies), asegurándose de extenderlo justo hasta las
líneas para que las líneas aún sean visibles. Alinee el primer mosaico contra un 90-intersección en la cuadrícula y presione suavemente en el
adhesivo. Después de aplicar cada hilera de baldosas, use un bloque para batir para nivelar la superficie. Después de que todas las losetas estén
colocadas, permita que el adhesivo se asiente el tiempo requerido, de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Prepare la lechada y
extiéndala sobre la superficie de la baldosa, asegurándose de rellenar las juntas. Cuando la lechada comience a secarse, limpie el azulejo con una
esponja húmeda. Después de que la lechada se haya secado, limpie la neblina con un trapo o toalla limpios. Después de que la lechada se haya
secado y endurecido por completo (aproximadamente 72 horas), se puede aplicar un sellador de lechada.
10.4.1 Cálculo de los requisitos para losetas de techo

Los techos suspendidos están diseñados principalmente para el control acústico; sin embargo, también se bajan los techos para
ahorrar en gastos de calefacción y aire acondicionado; rematar las juntas expuestas; y cubra el yeso dañado.
Baldosa acústica
Los mosaicos acústicos absorben el sonido, reducen el ruido, reflejan la luz y resisten las llamas. Su espesor va de 3/16 a 3/4
pulgada ; su ancho de 12 a 30 pulgadas; y su longitud de 12 a 60 pulgadas. Los paneles de tamaño más comunes utilizados
son de 2 a 2 pies y de 2 a 4 pies.
Componentes del sistema de red
Los componentes del sistema de suspensión que se utilizan en los techos suspendidos incluyen los siguientes:camiseta principal (longitudes de
12 pies), elte cruzada (longitudes de 2 y 4 pies), laángulo de la pared (longitudes de 10 pies), elplaca de empalme (disponible solo en aluminio),
dispositivos de suspensión,yalambre de suspensión.
Los dispositivos de suspensión incluyen ojales para tornillos; ganchos y clavos colgantes; 8d clavos comunes o más grandes,
clavados en vigas de madera y doblados en forma de U; y un sujetador Hilti aprobado para hormigón o acero.
El cable de suspensión incluye un cable recocido de calibre 16 colocado a intervalos de 4 pies y conectado a dispositivos de suspensión en el
techo y a las tes principales en el sistema de suspensión.
Instalación
Primero, diseñe el patrón de cuadrícula. Esto se basa en la longitud y el ancho del techo a la nueva altura del techo. Si
el largo o el ancho del techo no es divisible por 2 pies, aumente a la siguiente dimensión más alta divisible por 2 pies.
Por ejemplo, si un techo mide 12 pies y 7 pulgadas - 10 pies y 4 pulgadas, las dimensiones deben aumentarse a 14
pies - 12 pies para fines de diseño. Dibuja el diseño en papel. Asegúrese de que las T principales se extiendan
perpendiculares a las vigas. Coloque las tees principales de modo que los paneles de borde en los bordes de la
habitación sean iguales y lo más grandes posible. Dibuje tes secundarias para que los paneles de borde en los
extremos de la habitación sean iguales y lo más grandes posible. Determina el número de piezas del ángulo de la
pared dividiendo el perímetro por 10 y sumando 1 pieza adicional para cualquier fracción.
A continuación, establezca la altura del techo. Marque una línea alrededor de toda la habitación a la altura deseada para que sirva como
línea de referencia. Debe haber un mínimo de 2 pulgadas entre el techo nuevo y el techo existente. Asegúrese de que esta línea esté nivelada y
marcada continuamente para que se encuentre en las esquinas que se cruzan. A continuación, instale el ángulo de la pared. Asegure el ángulo
de la pared a lo largo de la línea de referencia, asegurándose de que esté nivelado.
Instale el cable de suspensión. Se requieren cables de suspensión cada 4 pies a lo largo de las T principales y en cada lado de todos los
empalmes. Conecte los cables a los dispositivos de suspensión. Los cables deben cortarse al menos 2 pies más que la distancia entre el cielo raso
viejo y el nuevo. Ahora, instale las tes principales. Las Tes principales deben colocarse desde el centro para garantizar que las ranuras se alineen
con las ubicaciones de las Tes secundarias. Córtalos donde corresponda. Las tes de 12 pies de largo o menos se instalan apoyando los extremos
en ángulos de pared opuestos e insertando el cable de suspensión. Las tes de más de 12 pies de largo deben cortarse para asegurarse de que las
tes secundarias no se crucen con la te principal en una junta de empalme. Apoye el extremo cortado en el ángulo de la pared y conecte los cables
de suspensión a lo largo de la T. Haga los empalmes necesarios y continúe conectando los cables de suspensión a lo largo de la T hasta que la T
descanse en el ángulo de la pared opuesta. Asegúrese de que las tees principales estén niveladas y aseguradas antes de continuar.
Instale las tes secundarias. Corte e instale tes de borde en un lado de la habitación. Instale las tes secundarias restantes de
acuerdo con el diseño del patrón de cuadrícula. En ángulos de pared opuestos, instale las tejas de borde restantes. Finalmente, instale
los paneles acústicos. Instale primero los paneles de tamaño completo. Manipule los paneles con cuidado y asegúrese de que las
superficies se mantengan limpias de huellas de manos y manchas. Si está trabajando en un proyecto grande, trabaje con varias cajas
para evitar un cambio notable de uniformidad. Corte e instale los paneles del borde.
Fuente:conocimientoconstrucción.org
10.4.2 Pintura de techos y paredes

Las siguientes herramientas y equipos son necesarios para pintar:
yo Brochas para pintar, pared, de 2 a 4 pulgadas de ancho
yo Rodillo para pintar con cubierta
yo bandeja de pintura
yo Escalera de tijera
yo Paleta (palo para revolver)
yo Harapos
yo Pintura, látex, mate

yo Cubeta de agua
Preparar la pintura para la aplicación. Retire la tapa del recipiente de pintura. Retire cualquier capa de película de la parte superior
de la pintura. Usando la paleta (palo para revolver), mezcle bien la pintura, con un movimiento en forma de 8.
Raspe y rompa cualquier materia no sedimentada en el fondo o en los lados inferiores del recipiente. Vierta la pintura en el recipiente de
pintura hasta que esté 2/3 lleno.
Techo
Cepille una tira estrecha de pintura alrededor del perímetro del techo a lo largo de los bordes interiores donde se unen la
pared y el techo. Con un rodillo, pinte la parte restante del techo. Rodillo cruzado para asegurar una cobertura completa de la
pintura sin huecos.
Paredes
Cepille una tira estrecha de pintura a lo largo de las esquinas interiores de la pared y el poste de la esquina. Corte alrededor de todas las
molduras y zócalos con un cepillo para molduras. Con un rodillo, pinte la parte restante de la pared y el poste de la esquina. El poste de la
esquina se puede pintar con un pincel. Cuando la primera capa se haya secado por completo, aplique una segunda capa de la misma manera.
Asegúrese de que toda la superficie esté cubierta y sin huecos.
10.5.0 Tipos de alfombrado

Tener una comprensión básica de los diversos tipos de construcción de alfombras lo ayudará a encontrar la mejor alfombra para su
situación específica. Por ejemplo, algunos tipos de alfombra funcionan mejor en áreas de mucho tráfico que otros. Algunas alfombras
tienen una apariencia más informal, mientras que otras se ven más formales.
La moqueta se construye básicamente en dos tipos de pilotes:pila de bucleopila cortada. Alfombra estampadaes una combinación
de bucles e hilos cortados o variaciones de bucles ajustados a diferentes alturas de pelo.
Los fabricantes de alfombras y los productores de fibras de hoy en día combinan fibras más suaves y una mejor resistencia a las manchas incorporada
con respaldos especiales que bloquean olores, derrames y más. Este tipo de características están integradas en muchas de las alfombras de mejor calidad
que ofrecen los principales fabricantes de alfombras. Por ejemplo: consulte nuestra página sobre Mohawk SmartStrand Carpet o Shaw Carpets con SoftBac
Platinum para conocer algunos de los principales avances en la tecnología de construcción de alfombras.
La mayoría de las alfombras de hoy en día son empenachadas en lugar de tejidas. El proceso de creación de mechones es similar al uso de una máquina
de coser grande de aproximadamente 13 pies de ancho con 100 de agujas que cosen el hilo en un respaldo sintético. La mayoría de las alfombras que se
venden hoy en día están hechas de fibras de nailon (como las alfombras antidesgaste de Solutia).Wfibras de alfombras) y se retuercen en hilos y luego se
insertan en alfombras.
El tiempo que una alfombra retendrá su textura y apariencia como nueva se basa en el tipo de fibra de la alfombra, qué tan
apretados están los hilos retorcidos y termofijados, y la densidad del pelo. Además, qué tan apretados estén los mechones también
afectará la durabilidad a largo plazo de una alfombra. Obviamente, no limpiar sus alfombras con regularidad o usar métodos de
limpieza inadecuados también afectará la apariencia y la vida útil de su alfombra.
Veralfombras bereberes para obtener información sobre estilos de alfombras bereberes.
A continuación se enumeran algunos de los tipos comunes de construcciones de alfombras y sus características
principales: Con permiso: floorfacts.com
Tipos de moqueta | construcción de alfombras
Alfombras Sajonia De Pelo Cortado
yo Generalmente hecho en colores sólidos La

yo superficie tiene una apariencia suave
yo Generalmente fabricado con fibras de nailon, lana o
yo poliéster. Buen rendimiento y apariencia.
yo Funciona bien con ambientes de habitación tradicionales o formales.
Alfombra Sajonia Textura Pelo Cortado
yo La apariencia de la superficie es texturizada

yo Apariencia elegante e informal
yo No mostrará marcas ni huellas de aspiradora Estilo de
yo alfombra muy popular hoy en día
yo Buena opción para áreas activas del hogar.
Alfombra Friso
yo Aspecto superficial muy texturizado y nudoso

yo Extremadamente duradero y de excelente
yo uso Hilos muy retorcidos
yo Costará más que las alfombras de pelo corto
yo texturizado Ideal para áreas activas del hogar
Alfombra estampada cortada y sin cortar
yo Los bucles entremezclados y el pelo cortado crean un diseño estampado Los bucles
yo son más cortos que el pelo cortado, lo que crea una apariencia tallada Generalmente
yo se construyen en diseños multicolores
yo Ayuda a ocultar huellas y patrones de tráfico Excelente opción
yo para una variedad de configuraciones de habitaciones
Alfombras de bucle multinivel
yo Tienen varias alturas diferentes de bucles

yo Generalmente multicolores
yo Aspecto casual muy duradero.
yo Se ofrece en muchos diseños y patrones de apariencia única. Ayuda a
yo ocultar los patrones de tráfico.
yo Ideal para habitaciones familiares, sótanos, etc.
Alfombras de bucle de nivel
yo Los bucles son de la misma altura y generalmente de varios colores.

yo Usualmente están hechos de fibras de polipropileno (olefina) para
yo alfombras.Bajo techo, en exterioresoAlfombra comercial Aspecto
yo informal pero extremadamente duradero Ideal para habitaciones
yo familiares o sótanos
10.5.1 Cálculo de la cantidad de alfombra necesaria: habitaciones de 8 a 35 pies de largo y

de 13 a 20 pies de ancho
Tamaño de tu habitación Ancho Las alfombras son 13 pies 14 pies 15 pies 16 pies 17 pies 18 pies 19 pies 20 pies
12 pies de ancho
Largo
8 pies 10,66 yardas 11,55 12,44 13,33 14,22 15,11 13 yardas 14 dieciséis 16,88 17,77
9 pies 12 yardas yardas 15 yardas 16 yardas 17 14,44 15,55 18 19 20
10 pies 13.33 16,66 17,77 18,88 20 21.11 22.22
11 pies 14.66 15,88 17,11 18,33 19,55 20,77 22 23.22 24.44
12 pies dieciséis 17,33 18,66 20 21,33 22,66 24 25,33 26,66
13 pies 17.33 18,77 20,22 21,66 23,11 24,55 26 27,44 28,88
14 pies 18.66 20,22 21,77 23,33 24,88 26,44 28 29,55 31,11
15 pies 20 21,66 23,33 25 26,66 28,33 30 31,66 33,33
16 pies 21.33 23,11 24,88 26,66 28,44 30,22 32 33,77 35,55
17 pies 22.66 24,55 26,44 28,33 30,22 32,11 2628303234 34 35,88 37,77
18 pies 24 36 38 40
19 pies 25.33 27,44 29,55 31,66 33,77 35,88 38 40,11 42,22
20 pies 26.66 28,88 31,11 33,33 35,35 37,77 40 42,22 44,44
21 pies 28 30,33 32,66 35 37,33 39,66 42 44,33 46,66
22 pies 29.33 31,77 34,22 36,66 39,11 41,55 44 46,44 48,88
23 pies 30.66 33,22 35,77 38,33 40,88 43,44 46 48,55 51,11
24 pies 32 34,66 37,33 40 42,66 45,33 48 50,66 53,33
25 pies 33.33 36,11 38,88 41,66 44,44 47,22 50 52,77 55,55
26 pies 34.66 37.55 40.44 43.33 46.22 49.11 3942454851 52 54,88 57,77
27 pies 36 54 57 60
28 pies 37.33 40,44 43,55 45,66 49,77 52,88 56 59,11 62,22
29 pies 38.66 41,88 45,11 48,33 51,55 54,77 58 61,22 64,44
30 pies 40 43,33 46,66 50 53,33 56,66 60 63,33 66,66
31 pies 41.33 44,77 48,22 51,66 55,11 58,55 62 65,44 68,88
32 pies 42.66 46,22 49,77 53,33 56,88 60,44 64 67,55 71,11
33 pies 44 47,66 51,33 55 58,66 62,33 66 69,66 73,33
34 pies 45.33 49,11 52,88 56,33 60,44 64,22 68 71,77 75,55
35 pies 46.66 50,55 54,44 58,66 62,22 66,11 70 73,88 77,77
Con permiso:www.abccarpets.com
10.6.0 Pisos de madera maciza

Los suelos de madera maciza se han utilizado durante siglos y nunca parecen perder su encanto y calidez. Por lo general, pensamos en
los pisos de madera maciza como 3/400tablón grueso que viene en un estrecho 2 1/400tira y tiene que ser terminado en el sitio de
trabajo. Este es el clásico piso de listones de madera dura.
Hoy en día, los fabricantes ofrecen pisos de madera maciza en una variedad de anchos, espesores, acabados y especies de
madera. Las especies de madera dura de América del Norte más comunes que se usan para pisos de madera maciza son el roble rojo,
el roble blanco, el fresno y el arce, pero también puede obtener pisos de madera dura sólida en muchas especies de madera exóticas,
como cerezo brasileño, madera de tigre, ciprés australiano y muchos otros de todo el mundo. El roble rojo sigue siendo el suelo de
madera dura más popular y utilizado.
Cuando hablamos de pisos de madera sin terminar, generalmente pensamos en pisos de madera maciza. Los pisos de roble
macizo sin terminar vienen en varias calidades diferentes. Estas cualidades son claras, selectas y mejores, #1 comunes y
# 2 común. El transparente no tiene defectos visibles ni nudos y es extremadamente caro. El selecto y de mejor calidad tiene
algunos nudos pequeños y muy poco veteado oscuro, mientras que el #1 común y el #2 común tienen más nudos y un
veteado más oscuro. Cuando compre un piso de madera maciza sin terminar, asegúrese de saber qué calidad está
comprando.
Los tablones de madera maciza se cortan como un bloque sólido directamente desde el árbol. A continuación, los bloques de madera se
aserran en tablones de suelo macizos con bordes machihembrados. Los tablones se acaban previamente en la fábrica o se colocan en paquetes
sin terminar de diferentes longitudes.
Todos los suelos de madera maciza reaccionarán a la presencia de humedad. En los meses cálidos de invierno, la falta de humedad puede
hacer que los pisos de madera maciza se contraigan, lo que deja espacios antiestéticos entre cada tablón. En los meses de verano, cuando la
humedad es más alta, las tablas de madera se expandirán y los huecos desaparecerán. Si hay demasiada humedad presente, los tablones de
madera pueden ahuecarse o pandearse. Por eso es tan importante dejar el espacio de expansión adecuado a lo largo de todas las paredes
verticales y aclimatar los tablones de madera maciza antes de la instalación. (Los tablones de madera de ingeniería no se ven tan afectados por la
humedad como los pisos de madera maciza.
Con permiso: floorfacts.com
10.6.1 Escala de dureza de la madera de Janka para especies de pisos de madera
Por lo tanto, un uso común de la escala de dureza de Janka es determinar la idoneidad de una madera como madera para pisos de madera dura.
Cuanto mayor sea el número, mayor será su resistencia a las abolladuras mientras vive la vida.
Para el carpintero, será un buen indicador de la dificultad de aserrar y clavar, o tal vez solo mover la
madera alrededor de su taller. . .
Secuoya de California 420

abeto douglas 660
Pino amarillo del sur (loblolly y hoja corta) 690
Caoba hondureña 800
caoba africana 830
Lacewood sudamericano Pino 840
amarillo del sur (hoja larga) 870
Cerezo negro 950
Nogal Negro Americano 1010
Pisos de madera dura de nogal negro americano
Nogal peruano 1080
Eucalipto brasileño 1125
Teca 1155
Bambú (carbonizado) 1180
Alerce 1200
Corazón de pino 1225
Pino corazón del Caribe 1240
abedul amarillo 1260
Roble rojo (norte) 1290
haya americana 1300
Ceniza 1320
roble blanco 1360
ciprés australiano 1375
Bambú (natural) 1380
caoba real 1400
arce duro 1450
Nogal Africano/Arce 1500
Brasileño Sappelle 1500
madera de zebrano 1575
wengué 1630
Roble brasileño 1650
Bambú 1650
patenas 1691
arce peruano 1700
Kempas 1710
Pedauk Africano (Padeuk/Cereza Africana) 1725
Palosanto de Bolivia /Morado 1780
Hickory/pacana 1820
Kempas 1854
Corazón Purpura 1860
Jarrah 1910
Amendoim 1912
Merbau 1925
Palosanto Africano (Bubinga) 1980
Grapia 2053
Jarrah 2082
Corazón Purpura 2090
palo de tigre 2160
Caoba de Birmania 2170
ámbar 2200
Cabreuva (Santos Caoba) 2200
Palosanto del Caribe 2300
mezquite 2345
Cereza brasileña (Jatoba) 2350
Cereza peruana 2350
Nogal Rojo 2450
Cedro Africano / Bosse 2600
Palosanto Patagónico 2800
madera de sangre 2900
Palosanto de Brasil (Tamarindo) 3000
Secuoya de Brasil 3190
Palosanto de Tietê 3280
Cumaru (teca brasileña) Castaño 3540
del Sur, Castaño Tiete 3540
Lapacho (generalmente agrupado con madera IPE) Ipe Lumber 3640
Cerezo boliviano 3650
(Continuado)
Peral Africano/Moabi 3680

Nogal Brasileño / Ipe Ipe Decking 3680
Ébano Brasileño 3692
Palosanto patagónico 3840
Curupy de caoba de tigre 3840
brasileño 3880
Fuente:woodsthebest.com
10.6.2 Pisos laminados

Revisión de la construcción de pisos laminados
Los pisos laminados vienen en tablones y baldosas cuadradas. Está construido con varias capas diferentes de varios
materiales que sontermofundidojuntos para formar los tablones y losetas del piso laminado.
Las cuatro capas básicas de construcción de pisos laminados son las siguientes:
yo Capa de desgaste—Esta es la superficie superior transparente que protege el piso de rayones, manchas y rozaduras y
también protege la capa de diseño impresa debajo. La capa de desgaste es una combinación demelamina con partículas
de óxido de aluminiolo que lo hace extremadamente duradero.
yo Grabado en registro:Muchos fabricantes han desarrollado métodos especializados para texturizar la capa superior
(llamadagrabado en registro)para añadir un realismo más auténtico al suelo. Muchos también ofrecen bordes de
tablones biselados para dar a los pisos una apariencia aún más realista.
yo Clasificaciones de CA—Los fabricantes de pisos laminados también han adoptado un método para calificar la durabilidad de la
capa superior para ayudar a los consumidores a elegir el piso laminado adecuado para su situación. Esto se llama el
Clasificaciones de CA.C.A.representaCoeficiente de abrasión.ÉlLas clasificaciones de CA van de AC1 a AC5,siendo AC5 el mejor.
Tanto las muestras en la tienda como las cajas de cartón para pisos laminados deben tener su clasificación de CA marcada
para que los consumidores la vean. Para zonas muy activas y niños0salas de juegos, es mejor elegir un piso laminado con una
clasificación de CA de AC3 o superior.
yo Capa de imagen fotográfica:Esta es la capa de imagen fotográfica de un tablón de madera dura real, baldosas de
cerámica, piedra o algún otro material. Las imágenes fotográficas son extremadamente claras, vibrantes y
realistas. Combinado con la texturización de la capa superior, esto crea una apariencia de piso natural y auténtica.
Por ejemplo, algunos diseños de laminados son en realidad imágenes fotográficas de viejos pisos históricos.
yo Capa de núcleo interno—El núcleo interno generalmente está hecho de tableros de fibra de alta densidad y también se usa para
formar los bordes machihembrados para unir los tablones laminados. El núcleo también es la base para la imagen fotográfica y la
capa de desgaste. La mayoría de los fabricantes también saturan el núcleo interno con resinas de melamina o un sellador
resistente al agua para ayudar a proteger el núcleo interno de la humedad.
yo Capa de respaldo—Esta capa se fusiona con el núcleo interno para agregar estabilidad y crear una barrera que ayuda a proteger los
tablones de la humedad y la deformación. Al igual que el núcleo interior, el respaldo también se trata con algún tipo de sellador resistente al
agua.
Nota:El núcleo interior combinado con la capa de respaldo es lo que realmente constituye el grosor total de cada tablón.
Los tablones generalmente varían de 8 mm a 12 mm de espesor. Los tablones más gruesos son más rígidos y ayudan a
superar irregularidades menores en el contrapiso.
Con permiso: floorfacts.com
Tipos de Pisos Laminados

Hoy en día, hay varios tipos diferentes de pisos laminados para elegir, así como diferentes formas, espesores y sistemas de
bloqueo de instalación. Lo que todos tienen en común es que deben flotar sobre el subsuelo y tener una capa de impresión
para dar una apariencia realista de un material de piso natural real. Los pisos laminados se pueden instalar en todos los
niveles y sobre losas de concreto completamente curado, contrapisos de madera y algunos tipos de pisos de superficies duras
existentes.
Tipos básicos de construcción de pisos laminados
Laminado de alta presión (HPL)—los tablones generalmente se fusionan en un proceso de uno o dos pasos.
Primero se pegan varias capas, y luego estas capas se combinan con los materiales restantes y luego se pegan y
fusionan en una tabla. Esto le da un acabado más duro y una tabla más duradera que DPL.
Laminado de presión directa (DPL)—todos los materiales se fusionan en un solo paso, lo que reduce los costos de
fabricación.
Espesor del piso laminado—Los suelos laminados vienen en varios grosores, desde alrededor de 7–8 mm hasta 12 mm de grosor.
Los tablones más gruesos serán un poco más costosos pero deberían ser más resistentes y duraderos, especialmente si el
contrapiso no está perfectamente nivelado.
Sistemas de fijación para suelos laminados
Dependiendo del fabricante, encontrará varios tipos diferentes de sistemas de bloqueo para instalar los tablones juntos. Hay
sistemas de bloqueo mecánico (reforzado desde abajo por un sistema de bloqueo mecánico de aluminio), sistemas de
bloqueo de núcleo de fibra machihembrados especialmente diseñados, y algunos sistemas preencolados de machihembrado
también. Con mucho, los más populares son los sistemas de bloqueo machihembrados especialmente diseñados que forman
parte del núcleo de fibra central de cada tablón. Estos pisos a menudo se denominan:pisos laminados sin cola.La mayoría de
estos pisos sin cola se unen sujetando la tabla en un ángulo de 45 grados y presionando la lengüeta en la ranura de la otra
tabla.
Estilos de piso laminado
Los estilos de pisos laminados han mejorado dramáticamente en los últimos años. Las capas de impresión se han vuelto mucho
mejores y más realistas. Además, algunos fabricantes han agregado lo que se llama "relieve en el registro". Esto significa que la
superficie del tablón tiene las texturas y las vetas realistas que se encuentran en los productos para pisos naturales. Algunas tablas de
madera laminada ahora tienen bordes microbiselados que dan la apariencia de muchos pisos de madera. Obviamente, el mayor
realismo y los estilos de diseño más ricos costarán más que los grados inferiores.
Los diseños de pisos laminados se ofrecen en diseños de tablones de madera, diseños de baldosas de cerámica y diseños de
piedra natural y pizarra. Los diseños de mosaicos suelen ser cuadrados, aunque algunos se ofrecen en tablones rectangulares largos.
Los patrones se repetirán cada 3 o 4 tablones en la caja. Así que asegúrese de colocar los tablones y colocarlos en seco para ver el
diseño antes de la instalación real.
Construcción laminada
La Asociación Norteamericana de Pisos Laminados (NALFA) cuenta con un Sello de Certificación para fabricantes de
pisos laminados. El Sello certifica que el piso laminado ha superado una serie rigurosa y exigente de pruebas ANSI
diseñadas para evaluar el rendimiento, la durabilidad, la resistencia y la calidad general del piso laminado. Búsquelo
en los tableros de muestra del fabricante.
Los tablones laminados generalmente se fusionan en un proceso de uno o dos pasos. En el proceso de dos pasos,
primero se pegan varias capas, y luego estas capas se combinan con los materiales restantes y luego
pegado y fusionado en una tabla. Este método se llama laminado de alta presión (HPL). El otro método es aquel en el
que todos los materiales se fusionan en un solo paso, y esto se llama laminado de presión directa (DPL).
Descripción general de las clasificaciones de CA
yo AC1—los pisos con esta calificación son adecuados para áreas de poco tráfico, como dormitorios AC2—pisos aptos
yo para tráfico bajo a medio, como salas de estar o comedores AC3—pisos adecuados para la mayoría de las áreas de
yo los hogares, incluidos los pasillos y los espacios comerciales ligeros AC4—en cualquier lugar de la casa, así como en
yo edificios comerciales. Por ejemplo: una oficina o tienda AC5—Se puede utilizar en áreas comerciales de tráfico
yo pesado.
Sistemas de instalación de pisos laminados
Los tablones tienen bordes machihembrados en los cuatro lados para asegurar los tablones juntos. Hoy en día, la mayoría de los pisos laminados
utilizan algún tipo desistema de cierre sin cola,a menudo denominados suelos “clic”. Los pisos laminados sin pegamento pueden colocarse en
casi cualquier lugar de la casa y son ideales para proyectos de bricolaje.
Los dos principales sistemas de bloqueo sin cola involucran una lengüeta y ranura que está reforzada desde abajo por un sistema
de bloqueo mecánico de aluminio o un sistema de bloqueo sin cola de lengüeta y ranura integrado directamente en el núcleo central
que permite que los tablones encajen o hagan clic entre sí durante instalación.
Algunos otros pisos laminados tienen una lengüeta que se prepegó en la fábrica con un pegamento especialmente
formulado y resistente al agua. Una vez que la lengüeta se humedece con una esponja húmeda, activa el pegamento y
bloquea las tablas. También se ofrecen pisos laminados que requieren que se aplique un pegamento especialmente
formulado a la lengüeta y ranura en el momento de la instalación para asegurar las tablas entre sí.
Definiciones de pisos laminados para algunos términos de uso común
yo Apoyo-suele ser una capa de plástico de melamina que se utiliza para dar estabilidad estructural adicional y más protección contra la
humedad a los tablones.
yo Centro-generalmente hecho de tablero de fibra de alta densidad (HDF), tablero de partículas o plástico, el núcleo agrega
resistencia al impacto y forma el sistema de bloqueo de ranura y lengüeta. Algunos de los fabricantes también impregnan resinas
plásticas de melamina en el núcleo para mejorar la resistencia a la humedad del núcleo.
yo Melamina-es una resina de tipo plástico utilizada en todo el proceso de construcción para agregar durabilidad y estabilidad a los
tablones laminados.
yo Imprimir película—también se llama capa decorativa y le da al piso la apariencia de una verdadera madera dura o baldosas. Algunos
fabricantes han podido replicar los pisos de madera vieja que se encuentran solo en algunos edificios históricos antiguos. capa de desgaste
yo —es una capa de melamina transparente resistente con partículas de óxido de aluminio. Usando calor y presión, la capa de desgaste se
convierte en un acabado increíblemente duro y duradero. La capa de desgaste llena de resina es tan densa que se vuelve extremadamente
difícil de manchar, rayar o quemar.
yo contrapiso—es una lámina de plástico delgada y transparente que se instala sobre el sustrato antes de flotar el piso
laminado. La lámina de plástico ayuda a que el suelo laminado flote libremente sobre el sustrato.
10.7.0 Acabado de Madera Interior

El acabado interior difiere del acabado exterior principalmente en que la carpintería interior generalmente requiere mucha menos protección
contra la humedad pero estándares más exigentes de apariencia y facilidad de limpieza. Es posible una gama mucho más amplia de acabados y
métodos de acabado en interiores porque no se produce la intemperie. Los buenos acabados utilizados en interiores deberían durar mucho más
que la pintura u otros revestimientos en superficies exteriores. El acabado de paneles enchapados y madera contrachapada aún puede requerir
un cuidado adicional porque estos compuestos de madera tienden a agrietarse en la superficie.
Gran parte de la variación en los métodos de acabado para la madera utilizada en interiores se debe a la amplia variedad de usos de la
madera, desde pisos de madera hasta tablas para cortar. Existe una amplia gama de métodos de acabado solo para muebles. El acabado de
fábrica de los muebles suele ser exclusivo y puede implicar más de una docena de pasos. Los métodos para el acabado de muebles no se
incluirán en esta publicación; sin embargo, la mayoría de las bibliotecas públicas contienen libros sobre acabado de muebles. Además, la
literatura del producto a menudo contiene recomendaciones para los métodos de aplicación. Esta sección incluirá información general sobre las
propiedades de la madera, algunos productos para uso en el acabado de interiores y subsecciones breves sobre el acabado de pisos de madera y
utensilios de cocina.
El cambio de color de la madera a veces puede causar preocupación cuando se usa madera en interiores, particularmente si la
madera tiene un acabado para mejorar su apariencia natural. Este cambio de color es un envejecimiento natural de la madera recién
cortada, y no se puede hacer nada para evitarlo, excepto, por supuesto, mantener la madera en la oscuridad. El cambio de color es
causado por la luz visible, no por la radiación ultravioleta asociada con la intemperie. Es mejor mantener todas las pinturas y otros
revestimientos de paredes fuera de los paneles hasta que se haya producido la mayor parte del cambio de color. La mayor parte de
este cambio ocurre dentro de dos o tres meses, dependiendo de la intensidad de la luz. Si se quita un cuadro de los paneles y hay una
diferencia de color causada por las sombras del cuadro, se puede corregir dejando la madera expuesta a la luz. El color se igualará en
varios meses.
Para evitar nudos, el uso de madera ensamblada con dedos se ha vuelto común para las molduras interiores. Al igual que con la
madera exterior, la calidad de la madera está determinada por el tablero más pobre. Las piezas de madera para madera unida a
menudo provienen de muchos árboles diferentes que tienen diferentes cantidades de extractos y resinas. Estos extractivos y resinas
pueden decolorar el acabado, particularmente en ambientes húmedos como baños y cocinas. Al realizar el acabado de la madera
unida, es prudente utilizar un imprimador bloqueador de manchas de alta calidad para minimizar la decoloración.
10.7.1 Acabados opacos, transparentes, tintes

Acabados opacos
Los procedimientos utilizados para pintar superficies interiores de madera son similares a los utilizados para superficies
exteriores. Sin embargo, la carpintería interior, especialmente las molduras de madera, requiere superficies más lisas, mejor
color y un brillo más duradero. Por ello, los esmaltes o esmaltes semibrillantes son preferibles a las pinturas mate. Las
imperfecciones como marcas de cepillado, marcas de martillo y grano levantado se acentúan con acabados de alto brillo. El
grano elevado es especialmente problemático en las superficies de grano plano de las maderas blandas más densas porque
las bandas duras de la madera tardía a veces se aplastan en la madera temprana blanda durante la planificación y luego se
expanden cuando cambia el contenido de humedad de la madera. Para obtener la superficie de madera más lisa, es útil pasar
una esponja con agua, dejar que se seque completamente y lijar antes de terminar. Retire el polvo de la superficie con un
trapo pegajoso. En edificios nuevos,
Para pintar eficazmente maderas duras con poros grandes, como el roble y el fresno, los poros deben rellenarse con masilla para madera
(consulte la subsección sobre masillas para madera). Primero se rellenan y lijan los poros; luego se aplican el imprimador/sellador interior, la
capa base y la capa superior. Los nudos, particularmente en los pinos, deben sellarse con goma laca o un sellador de nudos especial antes de
imprimar para retardar la decoloración de los acabados de color claro por las resinas coloreadas en el duramen de estas especies. A
continuación, se aplican una o dos capas de capa base, que deben ocultar completamente la madera y también proporcionar una superficie que
se pueda lijar fácilmente. Para obtener los mejores resultados, la superficie debe lijarse justo antes de aplicar las capas de acabado. Después de
aplicar la capa final, el acabado puede dejarse como está, con su brillo natural, o frotarse hasta obtener un brillo suave.
Acabados Transparentes
Los acabados transparentes se utilizan a menudo en maderas duras y algunas molduras y paneles de madera blanda. La mayoría de los procesos
de acabado consisten en alguna combinación de las operaciones fundamentales de lijado, teñido, relleno, sellado, revestimiento de superficies y,
a veces, encerado. Antes del acabado, se deben eliminar las marcas del cepillo y otras imperfecciones en la superficie de la madera que se
acentuarían con el acabado.
manchas
Algunas maderas blandas y duras a menudo se acaban sin teñir, especialmente si la madera tiene un color atractivo. Sin
embargo, cuando se usa tinte, a menudo acentúa las diferencias de color en la superficie de la madera debido a la absorción
desigual en diferentes partes del patrón de grano. Con las maderas duras, suele ser deseable tal énfasis en la veta; las
mejores manchas para este propósito son los tintes disueltos en agua o solvente. Los tintes solubles en agua dan los
resultados más agradables, pero elevan la veta de la madera y requieren un lijado adicional después de que se sequen.
Los tintes más utilizados son los que no levantan flor y se disuelven en disolventes que se secan rápidamente. Estas manchas a
menudo se acercan a las manchas solubles en agua en claridad y uniformidad de color. Los tintes en las maderas blandas tiñen la
madera temprana más intensamente que la madera tardía, invirtiendo la gradación natural del color a menos que la madera haya sido
sellada inicialmente. Para dar un color casi uniforme, las maderas blandas se pueden recubrir con un sellador transparente penetrante
antes de aplicar cualquier tipo de tinte. Este sellador a menudo se denomina "capa de lavado".
Si el tinte se absorbe en la madera de manera desigual y causa una apariencia con manchas, es probable que el árbol estuviera
infectado con bacterias y/u hongos que manchan azul antes de cortarlo para obtener madera. Una vez que el tronco se corta en
madera, la infección ocurre a través de los límites del grano y hace que las áreas infectadas sean más porosas que la madera normal.
Cuando estas áreas están teñidas, absorben cantidades excesivas de tinte muy rápidamente, lo que le da a la madera una apariencia
manchada y desigual. Aunque este problema no es muy común, si ocurre, puede ser difícil de solucionar. La mancha azul en la madera
se puede ver fácilmente; las piezas infectadas pueden desecharse o sellarse antes de la tinción. Sin embargo, las áreas infectadas con
bacterias no pueden detectarse antes de la tinción. Si la madera se va a utilizar para muebles o carpintería fina, puede ser una buena
idea revisar la madera, antes de cepillarla, aplicando un tinte. No se deben utilizar piezas en las que la mancha parezca manchada.
Puede ser útil sellar la madera con barniz diluido al 50/50 con alcoholes minerales antes de teñir; también hay disponibles selladores
comerciales. La infección por bacterias o manchas azules puede ocurrir en la albura de cualquier especie, pero parece ser más
problemática con las maderas duras porque estas especies tienden a usarse para muebles, gabinetes y carpintería fina.
10.7.2 Rellenos y Selladores

En maderas duras con poros grandes, los poros deben rellenarse, generalmente después de teñir y antes de aplicar barniz o laca, si se
desea una capa lisa. El relleno puede ser transparente y no afectar el color del acabado, o puede tener un color que combine o
contraste con la madera circundante. Para propósitos de acabado, las maderas duras pueden clasificarse como se muestra enTabla
15–6. Las maderas duras con poros pequeños pueden acabarse con pinturas, esmaltes y barnices exactamente de la misma manera
que las maderas blandas. Un relleno puede ser una pasta o un líquido, natural o coloreado. Aplique el relleno cepillándolo primero
transversalmente y luego con el grano. Retire el exceso de relleno inmediatamente después de que desaparezca la apariencia brillante
y húmeda. Primero, limpie la veta de la madera para empacar el relleno en los poros; luego, limpie con unos ligeros trazos a lo largo
del grano. Permita que el relleno se seque completamente y lije ligeramente antes de terminar la madera.
Selladores
Los selladores son barnices, gomas lacas o lacas diluidos que se utilizan para evitar la absorción de los revestimientos superficiales y para evitar
el sangrado de algunos tintes y rellenos en los revestimientos superficiales, especialmente los revestimientos de laca. Los selladores de laca y
goma laca tienen la ventaja de secarse muy rápidamente.
Capas de superficie
Los revestimientos superficiales transparentes sobre el sellador pueden ser barniz brillante, barniz semibrillante, goma laca,
laca de nitrocelulosa o cera. La cera brinda protección sin formar una capa gruesa y sin aumentar mucho el brillo natural de la
madera. Otros revestimientos son más resinosos, especialmente lacas y barnices; ellos acentúan
TABLA 15-6Clasificación de maderas duras por tamaño de porosun
poros grandes Poros pequeños
Ceniza Álamo temblón
nogal tilo
castaña Haya
Olmo Cereza
Almez Álamo de Virginia
Nuez dura Goma
Lauán Magnolia
Caoba Arce
caoba africana aliso rojo
Roble Sicomoro
baya de azúcar Álamo amarillo
Nuez
unEl abedul tiene poros lo suficientemente grandes como para absorber el relleno de madera de manera efectiva, pero lo suficientemente
pequeños como para que se le dé un acabado satisfactorio sin relleno.
el brillo natural de algunas maderas duras y parecen dar más "profundidad" a la superficie. La goma laca aplicada mediante el laborioso proceso
de pulido francés probablemente logre esta impresión de profundidad de la manera más completa, pero el recubrimiento es costoso y se
estropea fácilmente con el agua. Los barnices para frotar hechos con resinas de alto índice de refracción de la luz (capacidad de desviar los rayos
de luz) son casi tan efectivos como la goma laca. Las lacas tienen la ventaja de secarse rápidamente y formar una superficie dura, pero se
requieren más aplicaciones de laca que de barniz para formar una capa brillante. Si no se obtiene una acumulación de película suficiente y la
superficie se limpia con frecuencia, como la superficie de los gabinetes de la cocina, estas películas delgadas pueden fallar.
El barniz y la laca generalmente se secan a un alto brillo. Para disminuir el brillo, las superficies se pueden frotar con
piedra pómez y agua o aceite para pulir. Se puede usar papel de lija resistente al agua y agua en lugar de piedra pómez. El
brillo final varía con la finura de la piedra pómez en polvo; los polvos gruesos dan una superficie opaca y los polvos finos
producen un brillo intenso. Para superficies muy lisas con alto brillo, el frotamiento final se realiza con piedra podrida y aceite.
También están disponibles barnices y lacas para producir un acabado semibrillante o satinado.
Los acabados de aceite plano comúnmente llamados aceites daneses también son muy populares. Este tipo de acabado penetra en la
madera y no forma una película perceptible en la superficie. Normalmente se aplican dos o más manos de aceite; el aceite puede ir seguido de
una cera en pasta. Dichos acabados se aplican y mantienen fácilmente, pero están más sujetos a ensuciarse que un tipo de acabado que forma
una película. El aceite de linaza hervido simple o el aceite de tung también se utilizan ampliamente como acabados de madera.
10.7.3 Acabados para Pisos

La madera posee una variedad de propiedades que la convierten en un material de piso muy deseable para casas, fábricas y edificios
públicos. Hay disponible una variedad de productos para pisos de madera, tanto sin terminar como preacabados, en muchas especies
de madera, características de grano, tipos de pisos y diseños de pisos.
El color natural y la veta de los pisos de madera acentúan muchos estilos arquitectónicos. Los acabados para pisos realzan la
belleza natural de la madera, la protegen del desgaste y la abrasión excesivos y facilitan la limpieza del piso. El proceso de acabado
consta de cuatro pasos: lijar la superficie, aplicar un relleno (para maderas de grano abierto), teñir para lograr el efecto de color
deseado y terminar. Los procedimientos detallados y los materiales especificados dependen en gran medida de la especie de madera
utilizada y la preferencia de acabado.
El lijado cuidadoso para proporcionar una superficie lisa es esencial para un buen acabado porque cualquier irregularidad
o aspereza en la superficie se acentuará con el acabado. El desarrollo de una superficie de alta calidad requiere lijado en
varios pasos con papel de lija progresivamente más fino, generalmente con una máquina a menos que el área sea pequeña. Cuando termine de
lijar, se debe quitar todo el polvo con una aspiradora y luego con un trapo pegajoso. La lana de acero no debe usarse en pisos que no estén
protegidos por un acabado porque las diminutas partículas de acero que quedan en la madera luego causan manchas de hierro. Se requiere una
masilla para maderas de poro grande, como roble y nogal, si se desea un acabado de barniz liso y brillante (Tabla 15–6).
Los tintes se utilizan a veces para obtener un color más uniforme cuando las tablas individuales varían demasiado en su color
natural. Sin embargo, las manchas también se pueden usar para acentuar el patrón de grano. La mancha debe ser del tipo a base de
aceite o que no levante granos. Las manchas penetran en la madera solo ligeramente; por lo tanto, el acabado se debe mantener con
cuidado para evitar el desgaste de la superficie de la madera; las capas superiores transparentes deben reemplazarse a medida que se
desgastan. Es difícil renovar el tinte en los puntos desgastados de manera que coincida con el color del área circundante.
Los acabados comúnmente utilizados para pisos de madera se clasifican como selladores o barnices. Los selladores, que por lo
general son barnices diluidos, se usan ampliamente para pisos residenciales. Penetran en la madera lo suficiente para evitar la
formación de una capa superficial de espesor apreciable. La cera generalmente se aplica sobre el sellador; sin embargo, si se desea
mayor brillo, el piso sellado es una base excelente para el barniz. La fina capa superficial de sellador y cera necesita una atención más
frecuente que las superficies barnizadas. Sin embargo, volver a encerar o volver a sellar y encerar áreas de mucho tráfico es un
procedimiento de mantenimiento relativamente simple, siempre y cuando la superficie manchada de la madera no se haya
desgastado.
El barniz puede ser a base de resinas fenólicas, alquídicas, epoxi o de poliuretano. El barniz forma una capa distintiva
sobre la madera y le da un acabado lustroso. El tipo de servicio esperado generalmente determina el tipo de barniz. Se
encuentran disponibles barnices especialmente diseñados para hogares, escuelas, gimnasios u otros edificios públicos. La
información sobre los tipos de acabados de pisos se puede obtener de las asociaciones de pisos o de los fabricantes de pisos
individuales.
La durabilidad de los acabados de los pisos se puede mejorar manteniéndolos encerados. Las ceras en pasta generalmente
brindan la mejor apariencia y durabilidad. Se recomiendan dos capas, y si se usa una cera líquida, pueden ser necesarias capas
adicionales para obtener una película adecuada para un buen desempeño.
10.7.4 Acabados para artículos utilizados para alimentos
La durabilidad y la belleza de la madera la convierten en un material atractivo para tazones, bloques de carnicero y otros artículos que
se usan para servir o preparar alimentos. Un acabado también ayuda a mantener la madera seca, lo que la hace menos propensa a
albergar bacterias y menos propensa a agrietarse. Cuando la madera absorbe agua, se hincha; cuando se seca, se encoge. Si la
madera se seca rápidamente, su superficie se seca más rápido que el interior, lo que produce grietas y grietas. Los acabados que
repelen el agua disminuirán los efectos de breves periodos de humedad (lavado), facilitando la limpieza de la madera.
Se pueden usar acabados que formen una película sobre la madera, como barniz o laca, pero eventualmente se pueden astillar,
agrietar y pelar. Los acabados penetrantes, ya sean secantes o no secantes, suelen ser una mejor opción para algunos productos.
Tipos de acabado
Selladores y Aceites Secantes

Los selladores y los aceites secantes penetran en la superficie de la madera y luego se solidifican para formar una barrera contra el agua líquida.
Muchos selladores comerciales son similares al barniz diluido. Estos acabados pueden incluir una amplia gama de formulaciones que incluyen
poliuretano, alquídicos y aceites modificados. Los aceites no modificados como el aceite de peldaño, linaza y nuez también se pueden usar como
selladores si se diluyen para penetrar en la madera.
Aceites no secantes
Los aceites que no se secan simplemente penetran en la madera. Incluyen aceites vegetales y minerales. Los aceites vegetales (como
el de oliva, maíz, maní y cártamo) son comestibles y, a veces, se usan para dar acabado a los utensilios de madera. El aceite mineral (o
parafina) es un aceite del petróleo que no se seca. Dado que no es un producto natural, no es propenso al moho ni a albergar
bacterias.
Cera parafina
La cera de parafina es similar al aceite de parafina pero es sólida a temperatura ambiente. La cera de parafina es una de las formas más sencillas de acabar
los utensilios de madera, especialmente las encimeras, los bloques de carnicero y las tablas de cortar.
Comiendo / Utensilios
Las ensaladeras, cucharas y tenedores de madera que se utilizan para el servicio de alimentos necesitan un acabado que sea resistente a la abrasión, el agua, los ácidos y
las manchas, y una superficie que sea fácil de limpiar cuando se ensucia.
Los acabados apropiados son barnices y lacas, selladores de madera penetrantes y aceites secantes y aceites vegetales no
secantes.
Hay muchos barnices y lacas disponibles, y algunos de ellos están formulados específicamente para usarse en utensilios de
madera, tazones y/o tablas para cortar. Estos acabados formadores de película resisten las manchas y brindan una superficie que es
fácil de mantener limpia; sin embargo, eventualmente pueden astillarse, pelarse, aligátor o agrietarse. Estos acabados formadores de
película deberían funcionar bien si se tiene cuidado de minimizar su exposición al agua. Los utensilios terminados con tales acabados
nunca deben colocarse en un lavavajillas.
Los selladores de madera penetrantes y los aceites secantes también se pueden usar para los utensilios para comer. Algunos de estos
pueden estar formulados para su uso en utensilios. Los selladores de madera y los aceites se absorben en los poros de la madera y llenan las
cavidades de las células de la madera. Esto disminuye la absorción de agua y hace que la superficie sea más fácil de limpiar y más resistente al
rayado en comparación con la madera sin terminar. Los selladores penetrantes para madera son fáciles de aplicar y se secan rápidamente. Los
lugares desgastados en el acabado pueden restaurarse fácilmente. Algunos de estos acabados, particularmente los aceites secantes, se deben
dejar secar por completo durante varias semanas antes de usarlos.
Los aceites vegetales que no se secan son comestibles y, a veces, se usan para dar acabado a los utensilios de madera. Penetran en la
superficie de la madera, mejoran su resistencia al agua y pueden restaurarse fácilmente. Sin embargo, tales acabados pueden volverse rancios y
algunas veces pueden impartir olores y/o sabores indeseables a los alimentos.
De estos tipos de acabado, los barnices y lacas impermeables pueden ser la mejor opción para cuencos y utensilios para comer;
este tipo de acabado es más fácil de mantener limpio y más resistente a la absorción de manchas.
Nota:Cualquiera que sea el acabado que se elija para los utensilios de madera utilizados para almacenar, manipular o comer alimentos, es importante
asegurarse de que el acabado sea seguro y no tóxico (venenoso). También asegúrese de que el acabado que seleccione se recomiende para su uso con
alimentos o se describa como grado alimenticio. Para obtener información sobre la seguridad y toxicidad de cualquier acabado, verifique la etiqueta,
comuníquese con el fabricante y/o la Administración de Alimentos y Medicamentos, o consulte a su experto local en economía doméstica o agente del
condado.
10.7.5 Acabados para bloques de carnicero y tablas de cortar
Uno de los tratamientos más sencillos para los bloques de carnicero y las tablas de cortar de madera es la aplicación de cera de parafina
derretida (del tipo que se usa para las conservas caseras). La cera se derrite al baño maría sobre agua caliente y se cepilla generosamente sobre
la superficie de la madera. El exceso de cera, que se ha solidificado en la superficie, se puede derretir con una plancha para que la madera la
absorba, o se puede raspar. El acabado es simple y fácil. También se pueden usar otros acabados penetrantes (selladores, aceites secantes y no
secantes) para bloques de carnicero y tablas para cortar. Como se mencionó en la subsección sobre utensilios para comer, los aceites vegetales
pueden volverse rancios. Si se desea un aceite que no se seque, se puede usar aceite mineral. No se recomiendan los acabados formadores de
película para bloques de carnicero o tablas de cortar.
10.7.6 Limpiadores y abrillantadores de madera
La popularidad de las terrazas de madera y el deseo de mantenerlas con un aspecto brillante y nuevo ha llevado a la proliferación de
limpiadores y abrillantadores comerciales. El crecimiento de moho en la madera pintada y sin pintar sigue siendo la causa principal de
la decoloración. Aunque se puede eliminar con una solución diluida de lejía y detergente doméstico, hay muchos productos
comerciales disponibles que pueden eliminar el moho y dar brillo a la superficie de la madera.
El ingrediente activo de muchos de estos productos es el percarbonato de sodio (peroxipercarbonato de disodio). Este producto
químico es un agente oxidante, al igual que la lejía, y es un eficaz limpiador de moho. También ayuda a iluminar la superficie de la
madera. Se informa que algunos limpiadores y abrillantadores restauran el color de la madera. No es posible añadir color a la madera
limpiándola. Quitar la decoloración revela el color original. Iluminar la madera puede hacer que parezca que tiene más color. Una vez
que se hayan eliminado todos los componentes coloreados de la superficie de la madera mediante el proceso de erosión, la superficie
tendrá un color gris plateado. Si se desea color después de que ocurra la intemperie, debe agregarse a la madera mediante tinción.
Además del percarbonato de sodio, otros productos oxidantes pueden contener peróxido de hidrógeno solo o en
combinación con hidróxido de sodio. Si se usa hidróxido de sodio sin abrillantador, oscurecerá la madera. Los productos
comerciales también están formulados con hipoclorito de sodio y/o hipoclorito de calcio (la lejía doméstica es una solución de
hipoclorito de sodio). Estos productos suelen contener un tensioactivo o detergente para potenciar la acción limpiadora del
agente oxidante. Otros tipos de abrillantadores contienen ácido oxálico. Este producto químico elimina las manchas causadas
por el sangrado extractivo y las manchas de hierro y también da brillo a la madera, pero no es muy eficaz para eliminar el
moho.
10.7.7 Decapantes de pintura
Quitar la pintura y otros acabados formadores de película de la madera es un proceso lento y, a menudo, difícil. Por lo general, no se
hace a menos que sea absolutamente necesario para restaurar la madera. Es necesario quitar el acabado si el acabado antiguo tiene
grietas cruzadas extensas causadas por la acumulación de muchas capas de pintura, particularmente pintura a base de aceite. Si el
agrietamiento y la descamación son extensos, generalmente es mejor quitar toda la pintura del área afectada. La eliminación total de
la pintura también es necesaria si la pintura ha fallado por descamación entre capas. Puede ser necesario quitar la pintura que
contiene plomo; sin embargo, si la pintura todavía está en buen estado y no es ilegal dejarla en la estructura, es mejor volver a pintar
la superficie sin quitar la pintura vieja.
Esta discusión sobre los decapantes de pintura se limita a los acabados que forman una película sobre la madera utilizada en las estructuras.
Se puede quitar la pintura de los muebles usando los mismos métodos que se describen aquí. Las empresas que se especializan en decapar
muebles generalmente sumergen los muebles en una tina de removedor de pintura y luego limpian y abrillantan la madera. Este procedimiento
elimina la pintura de manera muy eficiente.
Algunos de los mismos métodos se pueden usar para quitar pintura interior y exterior. Debido al polvo que generan los
métodos mecánicos o los humos que desprenden los decapantes químicos, es sumamente importante utilizar un equipo de
seguridad eficaz, especialmente cuando se trabaja en interiores. Un buen respirador es esencial, incluso si la pintura no
contiene plomo (ver Pintura a base de plomo).
Nota:Las máscaras contra el polvo que se venden en las ferreterías no bloquean los vapores químicos y no son muy efectivas
contra el polvo.
Aquí se analizan dos tipos generales de métodos de decapado: mecánico y químico. Los procesos se discuten en términos
generales principalmente con respecto a su efecto sobre la madera; se presta cierta atención a su facilidad de uso y requisitos de
seguridad. Consulte la documentación del producto para obtener información adicional sobre los usos apropiados y las precauciones
de seguridad.
métodos mecánicos
Los acabados se pueden quitar raspando, lijando, limpiando con chorro de arena húmedo o seco, rociando con agua a presión (lavado
a presión) y usando almohadillas calentadas eléctricamente, pistolas de aire caliente y sopletes. El raspado solo es eficaz para eliminar
la pintura que se ha adherido flojamente o la pintura que ya se ha desprendido parcialmente de la madera. Este método generalmente
se usa cuando es necesario quitar la pintura solo de áreas pequeñas de la estructura y, por lo general, se combina con lijado para
suavizar el borde de la pintura que aún está adherida a la madera (ver Pintura a base de plomo).
Cuando la pintura se está despegando y parcialmente despegada en grandes áreas de una estructura, el acabado generalmente se elimina
mediante lavado a presión o chorro de arena húmedo. Estos métodos funcionan bien para la pintura que está ligeramente adherida a la madera.
Si la pintura está bien adherida, la eliminación completa puede ser difícil sin dañar gravemente la superficie de la madera. La presión necesaria
para despegar la pintura de la madera puede causar fácilmente una erosión profunda de la madera. La madera temprana menos densa se
erosiona más que la madera tardía densa, dejando una superficie que consiste en madera tardía, que es más difícil de volver a pintar. El lavado a
presión es menos dañino para la madera que el pulido con chorro de arena húmedo o seco, especialmente si se usa baja presión. Si se necesita
alta presión para quitar la pintura, probablemente esté lo suficientemente bien adherida como para que no sea necesario quitarla para el
reacabado normal. Si se requieren métodos mecánicos más agresivos, el chorro de arena húmedo puede eliminar incluso la pintura bien
adherida, pero causa más daño a la madera que el chorro de agua. El chorro de arena en seco no es muy adecuado para quitar la pintura de la
madera porque puede erosionar rápidamente la superficie de la madera junto con la pintura y tiende a vidriar la superficie.
Hay disponibles varias lijadoras eléctricas y dispositivos similares para eliminar completamente la pintura. Muchos de estos
dispositivos son adecuados para eliminar pintura que contiene plomo; tienen aditamentos para contener el polvo. Es menos probable
que el equipo que tiene una serie de cuchillas similar a una cepilladora manual eléctrica se "pegue" con pintura que el equipo que
simplemente lija la superficie. Parte de este equipo se anuncia en elDiario de la casa viejay elRevista de construcción ligera.Consulte las
hojas de datos técnicos de los fabricantes para obtener información detallada para determinar la idoneidad de su equipo para sus
necesidades y para cumplir con las normas gubernamentales sobre pintura que contiene plomo.
La pintura se puede quitar calentándola y luego raspándola de la madera, pero este método no debe usarse con pintura que
contenga plomo. La pintura se puede ablandar usando almohadillas calentadas eléctricamente, pistolas de aire caliente o sopletes. Las
almohadillas térmicas y las pistolas de aire caliente son métodos lentos, pero causan poco daño a la madera. El lijado sigue siendo
necesario, pero la madera debe estar sana después de quitar la pintura. Se han utilizado sopletes para quitar la pintura y, si se usan
con cuidado, no dañan la madera. Los sopletes son extremadamente peligrosos; las llamas pueden encender fácilmente los materiales
inflamables debajo del revestimiento a través de los espacios en el revestimiento. Estos materiales pueden arder, sin ser detectados,
durante horas antes de estallar en llamas y causar la pérdida de la estructura.
Nota:No se recomienda quitar la pintura con un soplete. Fuente:
Departamento de Agricultura de EE.UU.
métodos químicos
Si es necesario quitar toda la pintura, se deben usar métodos mecánicos junto con otros métodos, como los
decapantes químicos. Para todos los decapantes químicos, el proceso consiste en aplicar el decapante,
esperar, raspar la pintura blanda, lavar la madera (y posiblemente neutralizar el decapante) y lijar la superficie
para eliminar la madera dañada por el decapante y/o la veta levantada. causado por el lavado. Los decapantes
de pintura químicos, aunque son tediosos de usar, a veces son la opción más razonable. Hay disponible una
gama de decapantes de pintura. Algunos son productos químicos extremadamente fuertes que eliminan
rápidamente la pintura pero que son peligrosos de usar. Otros quitan la pintura lentamente pero son más
seguros. Con la excepción del decapante de pintura alcalino (discutido a continuación),
Decapantes a base de solventes
Los decapantes de pintura de acción rápida generalmente contienen cloruro de metileno, un posible carcinógeno que puede quemar los ojos y la
piel. La protección de los ojos y la piel y un respirador con suministro de aire son esenciales cuando se usa este removedor de pintura. Los
decapantes que contienen cloruro de metileno pueden quitar la pintura en tan solo 10 minutos. Por preocupaciones con
cloruro de metileno, algunos decapantes de pintura se formulan con otros solventes fuertes; Se deben usar las mismas precauciones
de seguridad con estas formulaciones que con las que contienen cloruro de metileno. Para seguir siendo eficaz en la eliminación de
pintura, un decapante debe permanecer líquido o semilíquido; los decapantes de pintura de acción lenta a menudo se cubren para
mantenerlos activos. Los decapantes de tipo solvente contienen una cera que flota en la superficie para retardar la evaporación del
solvente. Cubrir el removedor de pintura con una envoltura de plástico también ayuda a contener el solvente.
10.8.0 Características de las Maderas Seleccionadas para Pintar
retención de pintura
Característica
Contracción (%)b (I, mejor; V, peor)C Meteorización
Específico Resistencia
Gravedadun a ventosas visibilidad
Verde/ Departamento Látex a base de aceite vertical (1, la mayoría; 4, de cheques color de
Especies de madera Seco Grano pintura de grano pintar menos) (1, menos; 2, más) Duramen
Maderas blandas
ciprés calvo 0,42/0,46 6.2 3.8 yo yo 1 1 Marrón claro

cedros
Incienso 0,35/0,37 5.2 3.3 yo yo – – Marrón
blanco del norte 0,29/0,31 4.9 2.2 yo yo – – Marrón claro
Puerto Orford 0,39/0,43 6.9 4.6 yo yo – 1 Crema
rojo occidental 0,31/0,32 5 2.4 yo yo 1 1 Marrón
Amarillo 0,42/0,44 6 2.8 yo yo 1 1 Amarillo
Abeto de Douglasd 0,45/0,48mi 7.6 4.8 IV II 2 2 rojo pálido
Alerce, occidental 0,48/0,52 9.1 4.5 IV II 2 2 Marrón
Pino
blanco oriental 0,34/0,35 6.1 2.1 II II 2 2 Crema
Ponderosa 0,38/0,42 6.2 3.9 tercero II 2 2 Crema
Meridionald 0,47/0,51F 8 5 IV tercero 2 2 Marrón claro
Azúcar 0,34/0,36 5.6 2.9 II II 2 2 Crema
blanco occidental 0,36/0,38 7.4 4.1 II II 2 2 Crema
secoya, viejo 0,38/0,40 4.4 2.6 yo yo 1 1 Marron oscuro
crecimiento
Abeto, 0,33/0,35 7.1 3.8 tercero II 2 2 Blanco

Engelmann
tamarack 0,49/0,53 7.4 3.7 IV – 2 2 Marrón
abeto blanco 0,37/0,39 7.0 3.3 tercero – 2 2 Blanco
cicuta occidental 0,42/0,45 7.8 4.2 tercero II 2 2 Marrón pálido
maderas duras
Aliso 0,37/0,41 7.3 4.4 tercero – – – Marrón pálido

Fresno, blanco 0,55/0,60 8 5 V o III – 4 2 Marrón claro
álamo temblón, diente grande 0,36/0,39 7 3.5 tercero II 2 1 Marrón pálido
tilo 0,32/0,37 9.3 6.6 tercero – 2 2 Crema
Haya 0,56/0,64 11,9 5,5 IV – 4 2 Marrón pálido
abedul, amarillo 0,55/0,62 9,5 7,3 IV – 4 2 Marrón claro
nogal 0,36/0,38 6.4 3.4 V o III – – – Marrón claro
Cereza 0,47/0,50 7.1 3.7 IV – – – Marrón
castaña 0,40/0,43 6.7 3.4 V o III – 3 2 Marrón claro
Álamo de Virginia, 0,37/0,40 9.2 3.9 tercero II 4 2 Blanco
oriental
retención de pintura
Característica
Contracción (%) (I, mejor; V, peor) Meteorización
Específico Resistencia
Gravedad a ventosas visibilidad
Verde/ Departamento Látex a base de aceite vertical (1, la mayoría; 4, de cheques color de
Especies de madera Seco Grano grano Pintura pintar menos) (1, menos; 2, más) Duramen
olmo americano 0,46/0,50 9.5 4.2 V o III – 4 2 Marrón
Nuez dura, 0,64/0,72 11 7 V o IV – 4 2 Marrón claro
ladrido peludo
contrachapado de lauán –gramo

8 4 IV – 2 2 Marrón
Magnolia, 0,46/0,50 6.6 5.4 tercero – 2 – Marrón pálido
meridional
Azucar de arce 0,56/0,63 9.9 4.8 IV – 4 2 Marrón claro
Roble
Blanco 0,60/0,68 8.8 4.4 V o IV – 4 2 Marrón
rojo del norte 0,56/0,63 8.6 4.0 V o IV – 4 2 Marrón
Chicle dulce 0,46/0,52 10,2 5,3 IV tercero 4 2 Marrón
Sicomoro 0,46/0,49 8.4 5 IV – – – Marrón pálido
Nuez 0,51/0,55 7,8 5,5 V o III – 3 2 Marron oscuro
Álamo amarillo 0,40/0,42 8.2 4.6 tercero II 2 1 Marrón pálido
unGravedad específica basada en el peso seco al horno y el volumen en verde o con un contenido de humedad del 12 %.
bValor obtenido por secado de verde a secado al horno.
CLas maderas clasificadas en el Grupo V tienen poros grandes que requieren relleno de madera para una pintura duradera. Cuando los poros se rellenan correctamente antes de pintar, se aplica el
Grupo II. Se usó madera de grano vertical para cedros y secoyas. Otras especies eran principalmente de grano plano. La disminución de la pintabilidad es causada por una combinación de características
de las especies, la orientación de la fibra y un mayor cambio dimensional de la madera de fibra plana. La madera de grano plano provoca una disminución de al menos 1 unidad en la pintabilidad.
dMadera y madera contrachapada.

miAbeto de Douglas costero.
FLoblolly, hoja corta, gravedad específica de 0,54/0,59 para hoja larga y tala.
gramoLa gravedad específica de las diferentes especies varía de 0,33 a 0,55.
10.9.0 Al calcular y medir molduras interiores y carpintería—Aprenda los conceptos básicos de las herramientas
Conceptos básicos de herramientas de marcado y medición
Si es como la mayoría de los carpinteros, ha pasado mucho tiempo eligiendo la mejor maquinaria para trabajar la madera, cepillos
manuales, cinceles, raspadores, escofinas, abrazaderas y todo tipo de plantillas, herramientas y accesorios especializados que le
ayudarán a hacer su trabajo. más precisos y van más suavemente. En el proceso, ¿ha pensado mucho en las herramientas más
fundamentales de su taller: sus herramientas de marcado y medición?
Vale la pena hacer un balance de su kit de herramientas de marcado y medición. La mayoría de los problemas comunes
en la carpintería (juntas que no encajan bien, marcos y marcos fuera de escuadra, etc.) se pueden atribuir a errores de
marcado y medición. Y la mayoría de los errores de marcado y medición se originan en una simple cuestión de usar las
herramientas de marcado y medición incorrectas. En resumen, una cinta métrica simplemente no fue diseñada para hacer las
medidas de tolerancia estrecha que requieren muchos proyectos de carpintería. En este artículo, veremos algunas de las
tareas de marcado y medición más comunes en la carpintería y algunas de las herramientas que hacen que el proceso sea
fácil, intuitivo y preciso. Luego, para ayudarlo a configurar un kit básico, elegiremos algunos elementos esenciales de la
amplia selección de Rockler.calificación ymedición instrumentos.
Medición y marcado de dimensiones lineales

En la mayoría de los proyectos de carpintería, medir y marcar las dimensiones lineales es el primer paso crucial y, según el proyecto,
puede ser un trabajo exigente. En proyectos que involucran carpintería intrincada y piezas pequeñas que se ajustan bien, los errores
de medición y marcado tan pequeños como unos pocos 100 de una pulgada pueden aparecer más tarde como espacios en las juntas,
piezas desalineadas y una serie de otros resultados menos atractivos.
Medir del punto A al punto B es un proceso simple, pero sus resultados aún dependen de la precisión con la que pueda
traducir una medida en una marca física en un trozo de madera. Si alguna vez ha tratado de sostener una cinta métrica plana
sobre una tabla mientras marca con precisión una medida, sabe que obtener una marca claramente definida exactamente en
el lugar correcto puede ser un desafío sorprendente. Para medir y marcar con precisión, la herramienta que utilice debe ser
legible y, por supuesto, calibrada con precisión. Yendo más allá de eso, las mejores herramientas de medición de distancia
ofrecen una pequeña ayuda para colocar la marca en el lugar correcto.
Reglas de marcado de precisión de Incra son famosos por su precisión, son planos y tienen una escala fácil de leer. Pero lo que los convierte
en la herramienta preferida para la medición lineal es que hacen que sea prácticamente imposible colocar una marca en el lugar equivocado. Las
reglas Incra están hechas con orificios de guía micro finos colocados a 1/3200incrementos de modo que, si se usa junto con un lápiz mecánico o
un escriba de metal, realmente tendrá que esforzarse mucho para poner una marca de medición en cualquier lugar que no sea exactamente
donde se supone que debe estar.
Las características especiales de algunas herramientas simplifican aún más una de las tareas de medición más comunes en la
carpintería: medir y marcar una distancia desde un borde. Herramientas como laRegla T de precisión Incra yRegla de plegado de
precisión ocúpese de posicionar el “punto A” en la fórmula de medición “punto A a B”, al mismo tiempo que ofrece la famosa precisión
Incra y un diseño fácil de usar. Todo lo que le queda al carpintero para hacer una marca perfectamente posicionada a una distancia
precisa de un borde es colocar el escribano o el lápiz mecánico en el orificio de guía correcto y hacer una marca.
Con permiso: rockler.com
Medición de la cuadratura
Cuando coloca un cuadrado en el extremo de una tabla para verificar un corte, está confiando en que el ángulo de 90 grados
"conocido" del cuadrado le diga algo sobre la pieza de madera. Pero, ¿qué tan cuadrado es un cuadrado? Algunos fabricantes te lo
dicen. Herramientas manuales de corona0palisandro y latónPlaza Try-Mitre se fabrica de acuerdo con la norma británica 3322, lo que
significa que tiene una precisión dentro de un rango de tolerancia de 0,01 mm/cm, o un poco más de 2 milésimas de pulgada sobre
sus 600espada. Parte del beneficio de conocer el estrecho rango de tolerancia de la escuadra que está utilizando es saber que se
fabrica de acuerdo con un estándar. Un buen número de plazas en el mercado no cuentan con un estándar de fabricación en absoluto.
¿Realmente importan las fracciones de un grado? A menudo, las imprecisiones en las mediciones de ángulos de las que ni siquiera es
consciente se multiplican de acuerdo con la cantidad de marcas y cortes ligeramente fuera de escuadra que realiza en el transcurso de un
proyecto. Cuando estás uniendo una gran cantidad de partes, una décima de grado aquí y una décima de grado allá, realmente comienza a
sumar. Recuerde también que usará un cuadrado para verificar el ángulo de la hoja de la sierra de mesa y la alineación de la guía de la sierra de
ingletes. Los ajustes de ángulo ligeramente fuera de escuadra en estas herramientas se multiplican por dos cada vez que hace una junta o une
dos tablas y pueden afectar notablemente la planitud de los bordes pegados y las juntas de inglete.
La escuadra de prueba de inglete Crown es especialmente útil porque también le permite verificar y marcar el segundo
ángulo más común en la carpintería: 45 grados. UNcuadrado combinado toma esa versatilidad y la agrega con una escala
graduada y una hoja que se puede ajustar y bloquear en posición para medir la profundidad o la distancia en relación con el
borde de un material. La escuadra de combinación se tomó prestada de la caja de herramientas del maquinista hace años y,
debido a su utilidad general, sigue siendo la escuadra "caballo de batalla" en la mayoría de los talleres de carpintería.
Ángulos distintos de 90 y 45 grados

Los ángulos de 90 y 45 grados pueden ser los más comunes en la carpintería, pero no son los únicos que surgen. Para marcar ángulos
que no sean de 90 y 45 grados, la mayoría de los carpinteros utilizan unbisel deslizante , “T-bisel”. La hoja deslizante del bisel en T se
puede posicionar infinitamente y tiene el beneficio adicional de brindarle cuatro posibles orientaciones de ángulo entre el mango y la
hoja cuando la herramienta está configurada en forma de "T" (con parte de la hoja a cada lado del mango).
Si está comprando un bisel en T, es importante buscar uno que tenga un buen mecanismo de bloqueo para que no corra el riesgo
de mover accidentalmente la configuración del ángulo mientras usa la herramienta. Este ejemplo clásico de Crown con un cuerpo de
palisandro y una hoja de acero se ciñe lo suficientemente bien como para mantener una configuración durante el tiempo que lo
necesite.
Ángulos de medición
Un bisel en T es estrictamente una herramienta para marcar ángulos; no te dice nada sobre la medida del ángulo. Para eso necesitas
una herramienta de medición de ángulos, y ahí tienes algunas opciones. Pero para simplificar las cosas, podemos dividir la medición
de ángulos en dos tareas básicas. En general, querrá configurar una herramienta o hacer una marca en un ángulo conocido, o querrá
saber la medida del ángulo de un ángulo existente, como el ángulo de una esquina donde se encuentran dos paredes.
Para los casos en los que necesite configurar una herramienta de marcado, como un bisel en T, con un ángulo conocido, elGuía angular
universal Mastergaqe es tan bueno como se pone. La guía está diseñada con una escala de ángulo grabada con láser guiada por computadora
en incrementos de 1/2 grado en aluminio de gran calibre y facilita la transferencia de medidas de ángulo a un bisel en T con una precisión
absoluta. Una herramienta que le proporcione ajustes de ángulos precisos de forma rápida y sencilla, como la Guía universal de ángulos, es
indispensable para trabajar con los ángulos extraños que aparecen en proyectos de carpintería complicados o en cualquier proyecto donde las
esquinas se encuentran en ángulos distintos a los "habituales".
Por otro lado, si necesita una medida precisa de un ángulo existente, no lo hará mejor que el Buscador de ángulos/transportador
Starrett . La herramienta está calibrada para leer esquinas internas y externas y rápidamente no solo le brinda el ángulo de la esquina,
sino que también ofrece la configuración de inglete correcta para su sierra. Starrett es uno de los nombres más confiables en
herramientas de calibración y medición, por lo que puede estar seguro de que la precisión del transportador/buscador de ángulos
coincide con su velocidad. Una herramienta como el buscador de ángulos de Starrett es una herramienta de medición de ángulos
esencial para adaptar su trabajo al mundo real, que, como le dirá cualquier persona que haya instalado gabinetes, molduras de techo
o cualquier tipo de moldura, no siempre está dispuesto en ángulos perfectos de 90 grados.
Medición de profundidad, espacio y espesor
A menudo, los proyectos de carpintería requieren que mida una distancia corta con extrema precisión. El ajuste fino de la profundidad de un
rebaje, la verificación del ancho de una ranura y la medición del grosor del enchapado o del material requieren una herramienta que le brinde
lecturas de corta distancia extremadamente precisas. Para estas tareas de medición necesariamente delicadas, realmente no puede equivocarse
con unCalibrador digital .
El calibrador digital es el último avance en una herramienta de medición de precisión que migró del juego de herramientas del maquinista al
taller de carpintería hace años. Están equipados con juegos de mordazas que miden las dimensiones internas y externas con una precisión de
milésimas de pulgada, y una sonda que se desliza hacia abajo desde la parte inferior de la herramienta para medir la profundidad con la misma
precisión. Los calibradores también están disponibles en modelos que tienen una lectura de cuadrante y una escala calibrada estándar, pero la
variedad digital moderna es tan fácil de usar y leer que la mayoría de los carpinteros encuentran que el ligero recargo por la función bien vale la
pena.
Armando un kit básico de medición y marcado

En este punto, acabamos de rascar la superficie de marcar y medir. Hay muchas otras herramientas de marcado y medición
verdaderamente útiles, muchas de las cuales son extremadamente útiles en tareas de medición especializadas. Los torneros querrán
echar un vistazo a laBuscador de centro cuadrado J y unJuego de calibradores de tornero de madera . Si sus proyectos le obligan a
marcar muchas formas curvas, es posible que desee agregar un conjunto decurvas francesas o unCurva Flexible a su colección de
herramientas de marcado. Y también nos gustaría señalar que las herramientas que lo ayudan a obtener los resultados más precisos
de su maquinaria para trabajar la madera, comoherramientas de calibración yvallas de precisión y calibres de inglete , son en esencia
herramientas de medición.
Pero nuestro propósito es ayudarlo a prepararse con las herramientas de marcado y medición que creemos que son
"equipo estándar" para cualquier operación de carpintería. Aquí están las diez herramientas que cubrirán las tareas de
marcado y medición más comunes e importantes en la carpintería:
1.Cinta métrica . ¿Te dimos la impresión de que no nos gustan las cintas métricas? Una cinta métrica siempre será
una herramienta insustituible.
2.Regla de marcado de precisión Incra . Como hemos señalado, no puede vencer a esta herramienta para medir y marcar con
precisión.
3.Regla T de precisión Incra . Medir y marcar una distancia desde un borde es una de las tareas más comunes en la
carpintería. La regla T de Incra eslaherramienta para medidas de hasta doce pulgadas.
4.Juego de lápices de ebanista . Un lápiz de grafito de calidad que se afila hasta un punto microfino para marcar con
precisión.
5.Pruebe -Mitre Square oPlaza del Ingeniero . Juzgar la cuadratura es tan central para trabajar la madera que creemos que cada taller debe
tener una herramienta que lo haga con precisión.
6.Cuadrado Combinado . Una de las herramientas de marcado y medición más versátiles jamás introducidas en la
carpintería.
7.Bisel en T . Durante años y años, el bisel en T ha sido la herramienta para marcar ángulos que no sean de 90 grados.
8.Guía angular universal Mastergage oTransportador de precisión Incra . Cualquiera de las dos herramientas le brindará la precisión de
medición de ángulos que necesita para proyectos complejos.
9.Buscador de ángulos/transportador Starrett . La mejor herramienta para lecturas precisas de ángulos.
10Calibrador digital . Realmente no hay otra manera de obtener medidas precisas de la profundidad de sus ranuras,
el ancho de sus ranuras o el grosor de su material.
Sección 11
Cálculos de plomería y HVAC
11.0.0 Las Unidades de Fuerza de Suministro de Agua (WSFU) 11.2.3 Lavadoras de ropa comerciales
establecidas por el Código Uniforme de Plomería actuales y propuestas Agua/Energía
Determinan el Suministro de Agua Requerido para el Tasas de uso 599
Funcionamiento Correcto de los Accesorios de 11.2.4 Lavavajillas comerciales: solo prevalecen
Plomería. Desarrollar accesorios de plomería que las especificaciones actuales de Energy
conserven agua, a un costo económico, es el mayor Star, Water Sense 600
desafío que enfrenta la industria de la construcción 11.2.5 Fabricadores de hielo comerciales automáticos
—Sin estándares actuales—Propuesto
Hoy dia 590 Solo para 2010 601
11.0.1 Uso residencial promedio diario de agua 11.3.0 LEED del Consejo de Construcción Ecológica de EE. UU.
determinado en 12 sitios de estudio 591 (R)—Objetivos de eficiencia de agua para
11.0.2 Calcular el uso en función de los estándares de accesorios de plomería 602

eficiencia de agua máximos permitidos 11.3.1 Estándares estatales y locales preexistentes para
para inodoros, grifos de cocina y accesorios de plomería de bajo consumo de agua 605
lavabo, y cabezales de ducha 591 11.3.2 Reducción proyectada en el
11.0.3 Calcular el uso de agua de varios consumo de Walter, 2010–2020:
tipos de bajo y alto volumen con y sin ahorros diarios 606
Baños 592 11.4.0 ¿De dónde viene nuestra agua? Volumen de
11.0.4 Ahorros informados debido al uso de inodoros de bajo los océanos de la Tierra 607
flujo en cuatro estudios Evolución de los 592 11.5.0 ¿Cuánta agua usamos en
11.1.0 procedimientos de prueba de inodoros de bajo promedio? 607
flujo 593 11.5.1 Crear un gráfico de consumo de agua personal 608
11.1.1 Tres Tipos Comunes de Construcción de 11.6.0 Cálculo del tamaño de los calentadores de agua con
Inodoros y Relacionados bomba de calor y almacenamiento 609
Eficiencias 594 11.6.1 Cálculo del costo de un calentador de agua de
11.2.0 Los Estándares y Especificaciones Nacionales demanda, almacenamiento o bomba de calor 610
de Eficiencia para Residenciales y 11.7.0 HVAC—Comprensión y cálculo
Uso de agua comercial de accesorios de la humedad relativa 611
Promulgada en 1992 y actualizada en 11.7.1 HVAC—Comprensión y cálculo
2005—Relativa a accesorios del punto de rocío 612
residenciales 596 11.7.2 Métodos para calcular la eficiencia de
11.2.1 Estándares actuales y propuestos para calefacción: calor y electricidad
lavavajillas residenciales 597 combinados (CHP) 612
11.2.2 Tasas de uso de agua para accesorios de 11.7.3 ¿Cuánta humedad puede “retener”
plomería comerciales actuales y propuestas 598 el aire? 616

11.7.4 Fórmulas generales de calefacción: energía necesaria 11.10.0 Comparación de los costos de combustible de los sistemas
para calentar, pérdidas compensadas 617 de calefacción y refrigeración: gas, electricidad,
11.7.5 Fórmulas generales de calefacción: energía necesaria queroseno, madera, pellets 621
para calentar el flujo de aire 617 11.11.0 Ahorros de bomba de calor de fuente terrestre
11.7.6 Fórmula para convertir CFM reales (ACFM) a (GSHP) residencial frente a electricidad, gas,
pies cúbicos estándar por minuto y fueloil 630
(SCFM) 617 11.11.1 Reembolsos de la economía de GSHP
11.8.0 Eficiencia de conversión de combustible residencial 631
promedio estimada de calefacción común 11.11.2 Ahorros de bomba de calor de fuente terrestre
Accesorios 618 comercial (GSHP) frente a electricidad, gas y
11.8.1 Lectura de esos medidores de gas 619 fuel oil 631
11.9.0 Cálculo de la energía de calefacción del hogar: 11.11.3 Reembolsos de la economía comercial
calefacción a gas versus resistencia eléctrica 619 de GSHP 632
11.0.0 Las Unidades de Fuerza de Suministro de Agua (WSFU) establecidas por el Código Uniforme de Plomería
Determinan el Suministro de Agua Requerido para el Funcionamiento Correcto de los Accesorios de Plomería.
Desarrollar accesorios de plomería que conserven agua, a un costo económico, es el mayor desafío que
enfrenta la industria de la construcción en la actualidad
Las Unidades de accesorios de suministro de agua (WSFU) están definidas por el Código uniforme de plomería (UPC) y se pueden usar para
determinar el suministro de agua a los accesorios y sus sistemas de servicio.
Accesorios individuales Tamaño mínimo de la tubería de derivación del accesorio Unidades de accesorios de suministro de agua
(pulgada) Instalaciones Privadas Instalaciones Públicas
Bañera 1/2 4 4
Bañera con 3/400válvula de llenado 3/4 10 10
bidé 1/2 1
Lavavajillas, doméstico 1/2 1.5 1.5
fuente de agua potable 1/2 0.5 0.5
Bibb manguera 1/2 2.5 2.5
Lavabo 1/2 1 1
Fregadero de bar 1/2 1 2
Fregadero del grifo de la clínica 1/2 3
Fregadero de cocina, doméstico 1/2 1.5 1.5
Lavadero 1/2 1.5 1.5
Lavabo de servicio o 1/2 1.5 3
fregona Lavabo 1/2 2
Alcachofa de la ducha 1/2 2 2
Urinario con cisterna 1/2 2 2
Fuente de lavado 3/4 4
Sanitario con tanque de gravedad 1/2 2.5 2.5
Sanitario con tanque de fluxómetro 1/2 2.5 2.5
Enfriador de agua 1/2 0.5 0.5
1 FSM¼1 GPM¼3,79 litros/min Fuente:

Código Uniforme de Plomería.
Sección 11Cálculos de plomería y HVAC 591
11.0.1 Uso residencial promedio diario de agua determinado en 12 sitios de estudio
Baño 18.5
Lavadora de ropa
15.0
Ducha 11.6
Grifo 10.9
Fugas 9.5
Otros domésticos 1.6
Baño 1.2
Lavaplatos 1.0
0 5 10 15 20
Galones per cápita por día
FIGURA 1Uso medio diario de agua residencial en 12 sitios de estudio.Fuente: Usos Finales Residenciales del Agua,Fundación de Investigación de la Asociación
Estadounidense de Obras Hidráulicas (1999), pág. xxiv.
11.0.2 Calcular el uso en función de los estándares de eficiencia de agua máximos permitidos
para inodoros, grifos de cocina y lavamanos y cabezales de ducha
Estándares Nacionales de Eficiencia del Agua
Tipo de accesorio Uso máximo de agua permitido
Inodoros, incluidos los inodoros tipo tanque de gravedad,unretretes del tanque 1.6 galones por descarga
del fluxómetro,be inodoros hidráulicos electromecánicosC
Grifos de cocina y lavabo (o aireadores de repuesto)d) 2,5 galones por minuto, cuando se mide a una presión de agua
corriente de 80 libras por pulgada cuadrada
Cabezales de ducha 2,5 galones por minuto, cuando se mide a una presión de agua
corriente de 80 libras por pulgada cuadrada
Urinarios 1,0 galón por descarga
un Un inodoro tipo tanque de gravedad está diseñado para descargar por gravedad solo con agua suministrada a la taza.
bUn inodoro con tanque de fluxómetro está diseñado para descargar usando una válvula de fluxómetro, que está conectada a una tubería de suministro de agua presurizada y,
cuando se activa, abre la línea para el flujo de agua directo a la taza a una velocidad y cantidad predeterminada necesaria para operar correctamente el inodoro.
CUn inodoro hidráulico electromecánico está diseñado para descargar usando dispositivos controlados electrónicamente, como compresores de aire, bombas, motores o
maceradores en lugar de la gravedad o como ayuda para descargar la taza del inodoro.
dUn aireador es un aparato para controlar el flujo de agua (por ejemplo, de los grifos).
Según las regulaciones del Departamento de Energía, los accesorios de plomería que ahorran agua deben cumplir con los estándares
para el consumo máximo de agua. Para cada modelo de un accesorio de plomería regulado, los fabricantes y los etiquetadores
privados deben presentar una declaración de cumplimiento al Departamento para certificar que el modelo cumple con el estándar de
conservación de agua aplicable y que todas las pruebas requeridas se han realizado de acuerdo con los requisitos de prueba prescritos
en las reglamentaciones. . Además, las reglamentaciones del Departamento prohíben a los fabricantes
y etiquetadores privados de distribuir en el comercio cualquier accesorio que no cumpla con el estándar de conservación de
agua prescrito en virtud de la Ley de Política Energética de 1992, y prevé la evaluación de una sanción civil de no más de $110
por infracción.
Fuente:Oficina General de Contabilidad de los Estados Unidos.
11.0.3 Calcular el uso de agua de varios tipos de inodoros de bajo y alto volumen
Uso de agua por tipo de inodoro
Uso promedio de agua
Tipos de baños domésticos Galones Promedio Número de Galones por inodoro Galones per cápita
por descarga Hogares por día por día
Solo flujo bajo <2.0 101 24.2 9.6
Mezcla de bajo flujo y alto volumen 2,0 – 3,5 311 45.4 17.6
Solo de mayor volumen > 4.0 776 47,9 20.1
Todos los hogares 1188 45.2 18.5
Leyenda
<significa menos que
> significa mayor que
Fuente: Usos Finales Residenciales del Agua,Fundación de Investigación de la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas, págs. 131–132.
Además del estudio integral realizado por la Fundación de Investigación de la Asociación Estadounidense de Obras
Hidráulicas, varios estudios han utilizado equipos igualmente sofisticados para medir el flujo de agua a aparatos
individuales en una pequeña cantidad de hogares. El propósito de estos estudios fue estimar si los accesorios de uso
eficiente del agua reducen el consumo de agua en las residencias y, de ser así, en qué medida. Los inodoros son los
que más agua consumen en las residencias y, como tales, han sido el foco de mayor atención, pero las duchas, los
grifos y las lavadoras de ropa también se han considerado en estos estudios, aunque las lavadoras de ropa no estarán
sujetas a las normas nacionales hasta 2004. Todos los estudios coinciden en que, en comparación con los inodoros
más antiguos, los inodoros de flujo ultrabajo ahorran cantidades significativas de agua,
11.0.4 Ahorros informados debido al uso de inodoros de bajo flujo en cuatro estudios
Si bien se cree ampliamente que la instalación de cabezales de ducha y grifos de fregadero que ahorran agua también genera
ahorros significativos, los estudios que revisamos no están completamente de acuerdo en este punto. El estudio de East Bay,
California, informó ahorros de 1.7 galones per cápita por día con cabezales de ducha de bajo flujo, aproximadamente un
tercio de los ahorros resultantes del reemplazo del inodoro. El estudio de Tampa, Florida, informó ahorros de 3.6 galones per
cápita por día, más de la mitad de los ahorros del reemplazo del inodoro.
Ahorros informados atribuibles a inodoros de bajo flujo en estudios que utilizan medidas precisas
Localización Uso de agua en baños (gal. per cápita por día)
Fecha Número de Antes Después Monto Porcentaje

Publicado Hogares reacondicionamiento reacondicionamiento Salvado Salvado
Boulder, Coloradoun mayo de 1996 14 15.9 7.6 8.3 52

Distrito Municipal de Servicios octubre de 1991 25 12.8C 6.7C 5.3C 41C
Públicos de East Bay, CA
Seattle, WAb Julio de 2000 (borrador) 37 18.8 8.1 10.6 57

Tampa, Florida febrero de 1993 25 13.3 7.2 6.1 46
unEn este estudio, la mitad de los inodoros fueron reemplazados por inodoros de bajo flujo y la otra mitad no; los ahorros informados se obtuvieron promediando los resultados de
todos los inodoros: de mayor volumen y de bajo flujo. Para el propósito de esta tabla, calculamos el uso de agua y la cantidad de ahorros sobre la base de los resultados de los
inodoros reemplazados.
bObtuvimos una copia del borrador del informe sobre este estudio. Debido a que los autores aún están finalizando el informe, no teníamos toda la información que
sería útil para evaluar los resultados de este estudio.

CDebido a que el estudio no informó explícitamente el uso promedio de agua antes y después de la remodelación, estimamos estos valores multiplicando el volumen
promedio por descarga por el número de descargas por persona. La diferencia entre estos valores no equivale a la cantidad de ahorro informado en el estudio, que
se midió por separado para cada inodoro antes de promediar y, por lo tanto, es más preciso.
Fuentes
Roca:Informe del proyecto: Medición de los ahorros reales de reacondicionamiento y la eficacia de la conservación mediante el análisis de seguimiento de flujo.Preparado para: Ciudad de
Boulder, Colorado, División de Servicios Públicos, Oficina de Conservación del Agua, por Aquacraft Water Engineering & Management (16 de mayo de 1996). Puerto Este:Estudio
de conservación de agua del distrito de servicios públicos municipales de East Bay.Preparado para: East Bay MUD, Oakland, California, A. Aher et al., Stevens
Instituto de Tecnología, Laboratorio de Tecnología de la Construcción, TP Konen, Director, Informe No. R 219 (octubre de 1991).
Seattle: informe preliminar preparado para la EPA y Seattle Public Utilities, por P. Mayer y W. DeOreo, Aquacraft, Inc., comunicación privada de P.
Mayer (julio de 2000).
Tampa:El impacto de los accesorios de plomería que conservan el agua en las características del uso residencial del agua: un estudio de caso en Tampa, Florida.Preparado
para: Departamento de Agua de la Ciudad de Tampa, Sección de Conservación del Agua, por Stevens Institute of Technology y Ayres Associates, TP Konen y DL
Anderson, Investigadores Principales (febrero de 1993).
11.1.0 Evolución de los procedimientos de prueba de inodoros de bajo flujo
Evolución de los requisitos de prueba de la industria para inodoros de bajo flujo
Nombre de la prueba Descripción de la prueba 1990 1995 Pendiente de revisión,

Edición Edición 2000un
Consumo de agua Para determinar el consumo promedio de agua: el consumo Nuevo Mismo Mismo
por descarga promedio no debe exceder los 1.6 galones.
Agua máxima Para determinar el consumo máximo de agua después de ajustar N/A N/A Nuevo
consumo por descarga los componentes de la moldura para un uso máximo de agua: el
consumo promedio de agua no debe exceder los 2.4 galones.
Prueba de pelota Para determinar la remoción de sólidos: Se colocan 100 bolas de Mismo Mismo eliminado; conjunto
polipropileno en la taza del inodoro; 75 debe eliminarse en el con prueba de gránulos
lavado inicial.
Prueba de gránulos Para determinar la eliminación de sólidos: se colocan en la taza Mismo Mismo Agrega 100 bolas de nailon; no
del inodoro 2500 gránulos de polietileno en forma de disco; no se permite que queden más de
pueden quedar más de 125 después del lavado inicial. 3 después de la descarga inicial
(Continuado)
Evolución de los requisitos de prueba de la industria para inodoros de bajo flujo (continuación)
Nombre de la prueba Descripción de la prueba 1990 1995 Pendiente de revisión,

Edición Edición 2000un
Prueba de línea de tinta Para determinar el lavado de la llanta: se marca una tinta soluble en Mismo Mismo Se agrega una segunda línea.
agua en la superficie de un recipiente; después del lavado inicial, 2 pulgadas debajo de los jets del
ningún segmento de línea puede exceder 1/2 pulgada, y la suma de borde; esta línea está
todos los segmentos no puede exceder las 2 pulgadas. completamente borrada
Prueba de tinte Para determinar el intercambio de agua: se agrega un tinte al Mismo Mismo Eliminado
recipiente; La dilución al 100% debe ocurrir después del lavado
inicial.
Prueba de sello de trampa Para determinar si el sello de la trampa funciona correctamente: el accesorio Mismo Mismo Mismo
debe volver al sello de la trampa completo después de cada descarga.
Prueba de medios mixtos Para determinar la remoción de sólidos: se utilizan 12 N/A N/A Nuevo
esponjas y 10 bolas de papel; no pueden quedar más de 4
esponjas o bolas después del lavado inicial.
Prueba de transporte de línea de drenaje Para determinar la duración del transporte de desechos sólidos: el Nuevo Mismo Mismo
dispositivo debe transportar desechos un mínimo de 40 pies en la línea
de drenaje.
Prueba de desbordamiento Para determinar las fugas de los inodoros tipo tanque de gravedad: la N/A N/A Nuevo
válvula de llenado del tanque se abre al flujo máximo durante 5
minutos; el accesorio no tendrá fugas.
Prueba de subida de agua Para determinar si la persona sentada en el asiento se moja Nuevo Mismo Eliminado
durante la descarga: se coloca una varilla vertical a 3 pulgadas
por debajo del borde de la taza; durante el lavado, el agua no
debe tocar la varilla.
Prueba de ensuciamiento de la parte Para determinar la suciedad en la parte superior de la llanta y el asiento: N/A Nuevo Eliminado
superior de la llanta y del asiento se coloca un plato sobre la taza del inodoro; no debe salpicar agua en la
placa durante el lavado.
11.1.1 Tres tipos comunes de construcción de inodoros y eficiencias relacionadas

Hay tres variedades comunes de inodoros: flujo por gravedad, válvula de descarga (sifón-chorro) y sistemas de tanque presurizado. Del mismo
modo, existen cuatro variedades comunes de urinarios: el urinario de chorro sifónico, los urinarios de lavado/lavado, los urinarios de soplado y
los urinarios sin agua. Todos estos deben cumplir con los estándares federales de eficiencia del agua, aunque los urinarios sin agua van mucho
más allá de los mínimos de conservación. Los inodoros de compostaje tampoco usan agua, pero las aplicaciones potenciales generalmente se
limitan a las instalaciones de los parques nacionales y las pequeñas áreas de descanso de las carreteras.
Oportunidades
La gran mayoría de los inodoros y urinarios en las instalaciones federales se instalaron en un momento en que había poca o ninguna
consideración por el uso eficiente del agua. En consecuencia, existen amplias oportunidades para lograr ahorros significativos en el
uso del agua. El reemplazo completo es la opción deseada. La modernización de inodoros y urinarios existentes es una segunda
opción que puede ser más atractiva si existen restricciones presupuestarias. Si bien las modificaciones reducen la cantidad de agua
usados por descarga, la mayoría de los accesorios no fueron diseñados para usar cantidades reducidas de agua y su rendimiento puede verse
afectado. Solo el reemplazo completo de los accesorios de porcelana garantiza que, incluso con menos agua, puedan funcionar de manera
eficiente y efectiva.
Información técnica
Los inodoros representan casi la mitad del consumo de agua de un edificio típico.Los estadounidenses tiran alrededor de 4.800
millones de galones (18.200 millones de litros) de agua por los inodoros cada día, según la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.
Según Plumbing Foundation, reemplazar todos los inodoros existentes con modelos de flujo ultra bajo (ULF) de 1,6 galones (6 litros)
por descarga ahorraría casi 5500 galones (25 000 litros) de agua por persona cada año. Un programa generalizado de reemplazo de
inodoros en los edificios de apartamentos de la ciudad de Nueva York encontró una reducción promedio del 29 % en el uso total de
agua para los edificios estudiados. Se estima que todo el programa, en el que se reemplazaron 1,3 millones de inodoros, ahorra entre
60 y 80 millones de galones (230 y 300 millones de litros) por día.
Existe una percepción común de que los inodoros ULF no funcionan adecuadamente. Varios de los primeros inodoros de
descarga por gravedad de 1,6 galones por descarga (gpf) (6 litros) que simplemente se adaptaron de los modelos de 3,5 gpf
(16 litros), en lugar de estar diseñados desde cero para operar de manera efectiva con el ULF Volumen: tuvo un desempeño
muy pobre y algunos inodoros de bajo costo hoy en día todavía sufren ese problema. Pero los estudios muestran que la
mayoría de los inodoros de 6 litros (1,6 gpf) funcionan muy bien. Cuando el rendimiento de la descarga es una preocupación
particular, o se requiere una conservación del agua superior a la de un modelo de 1,6 gpf (6 litros), se deben considerar
inodoros con tanque presurizado, inodoros de vacío e inodoros de doble descarga. Elija cuidadosamente los modelos de
inodoros según las recomendaciones de las encuestas de la industria o de plomeros experimentados y gerentes de
instalaciones.
Si bien algunas opciones de reacondicionamiento para inodoros reducen el uso de agua (consulte la página siguiente), ninguna de estas modificaciones
funcionará con tanta eficacia ni usará tan poca agua como los inodoros de calidad fabricados después del 1 de enero de 1994. Estas reacondicionamientos
simplemente permitirán que el accesorio funcione con menos agua. hasta que sea reemplazada.
Incluso se puede lograr una mayor conservación del agua en ciertas aplicaciones (limitadas) con inodoros de compostaje. Debido al tamaño
de los tanques de compostaje, la falta de conocimiento sobre el rendimiento, las restricciones regulatorias locales y los costos iniciales más altos,
los inodoros de compostaje rara vez son una opción, excepto en ciertas aplicaciones únicas, como las instalaciones de parques nacionales. Los
inodoros de compostaje se están utilizando con mucho éxito, por ejemplo, en el Parque Nacional del Gran Cañón.
Con los urinarios, se puede obtener una conservación de agua mucho más allá del rendimiento estándar de 1,0 gpf (4,5
litros) para nuevos productos usando urinarios sin agua. Estos productos, disponibles a través de Waterless Company, usan
una trampa especial con un aceite biodegradable liviano que deja pasar la orina y el agua pero evita que los olores se escapen
al baño; no hay válvulas que fallen y la obstrucción no provoca inundaciones.
Ahorros de agua proyectados por la instalación de urinarios sin agua
Edificio No. No. Usos/ Galón/ Dias/ Ana. Agua Ahorros/Urinario

Tipo machos Urinarios Día Enjuagar Año galones Litros
pequeña oficina 25 1 3 3.0 260 58,500 220,000

Nueva const. 25 1 3 1.0 260 19,500 73,800
Restaurante 150 3 1 3.0 360 54.000 204,000
Nueva const. 150 3 1 1.0 360 18,000 68,100
Colegio 300 10 2 3.0 185 33,300 126,000
Nueva const. 300 10 2 1.0 185 11,100 42,000
Fuente:Environmental Building News, febrero de 1998.
596
11.2.0 Los Estándares Nacionales de Eficiencia y Especificaciones para Artefactos de Uso de Agua Residencial y Comercial Promulgados en
1992 y actualizados en 2005—Relativos a Artefactos Residenciales
EPAct 1992, EPAct 2005 (o atraso sentido del aguaWo ENERGY STARW Consorcio para la Eficiencia Energética
actualizaciones de NAECA)
Accesorios y Actual Estándar propuesto/futuro Actual Propuesto/Futuro Actual Propuesto/

Accesorios Estándar Especificación Especificación Especificación Futuro
Especificación
Residencial 1.6 gpf1 sentido del agua Sin especificación

Baños 1.28 gpf con al
menos 350 gramos
eliminación de residuos2
Residencial 2,2 gpm en sentido del agua Sin especificación

Baño 60 psi3 1,5 gpm a 60 psi
grifos (no menos de
0,8 gpm a 20 psi)4
Residencial 2,5 gpm a Sin especificación Sin especificación

Cabezales de ducha 80 psi
Residencial MEF- Propuesto para DOE Asst. Segundo. conjuntamente ESTRELLA DE ENERGÍA ESTRELLA DE ENERGÍA Tier 1:
Ropa 1,26 pies3/ por AHAM y defensores de la eficiencia para que sea (GAMA) (GAMA) MEF - 1,80 pies3/kWh/
Arandelas kWh/ciclo efectivo en 2011 MEF - 1.72 A partir del 1 de julio de ciclo;
* No MEF - 1,26 pies3/kWh/ciclo pie3/kWh/ciclo; 2009: MEF - 1,8 pies3/ WF - 7,5 gal/ciclo/pie3
especificado WF - 9.5 gal/ciclo/pie3 WF - 8,0 gal/ciclo/pie kWh/ciclo El nivel 2:
uso del agua 3 WF - 7.5 gal/ciclo/pie MEF - 2,00 pies3/kWh/
factor 3 ciclo;
A partir del 1 de enero de WF - 6,0 gal/ciclo/pie3
2011: MEF - 2,0 pies3/ Nivel 3:
kWh/ciclo MEF - 2,20 pies3/kWh/

WF - 6,0 gal/ciclo/pie ciclo;
3 WF - 4.5 gal/ciclo/pie3
1El estándar EPAct 1992 para inodoros se aplica tanto a modelos comerciales como residenciales.
2Consulte las especificaciones de WaterSense HET enhttp://www.epa.gov/watersense/docs/spechet508.pdf.
3El estándar EPAct 1992 para grifos se aplica tanto a modelos comerciales como residenciales.
4Consulte las especificaciones de WaterSense para grifos de lavabo enhttp://www.epa.gov/watersense/docs/faucetespecificación508.pdf.
DOE: Departamento de Energía FE: factor de energía gpf: galones por descarga NAECA: Ley Nacional de Conservación de Energía de
EPA: Agencia de Protección Ambiental EPAct 1992: pie3: pies cúbicos kWh: kilovatio hora Electrodomésticos psi: libras por pulgada cuadrada
Ley de Política Energética de 1992 EPAct 2005: Ley gal: galones MEF: factor de energía modificado WF: factor agua
de Política Energética de 2005 gpm: galones por minuto MaP: máximo rendimiento
Sección 11Cálculos de plomería y HVAC
11.2.1 Estándares actuales y propuestos para lavavajillas residenciales
Accesorios y Estándar actual Propuesto/Futuro Actual Propuesto/Futuro Actual Propuesto/

Accesorios Estándar Especificación Especificación Especificación Futuro
Especificación
Residencial Modelos estándar: Nuevos estándares bajo ESTRELLA DE ENERGÍA Propuesto para DOE Asst. Modelos estándar: En diciembre
Lavaplatos5 FE - 0,46 ciclos/kWh desarrollo: (GAMA) Segundo. conjuntamente por Tier 1:FE - 0,65 2006, ECO
Modelos compactos: DOE programado Modelos estándar. AHAM y defensores de la ciclos/kWh; Anunciado
FE - 0,62 ciclos/kWh última acción: FE - 0,65 eficiencia para que sea efectivo en máximo ellos van a
* Sin factor de uso de agua marzo de 2009; ciclos/kWh 2009 Modelos estándar: 339 kWh/año considerar
especificado Reunión de partes interesadas 324 kWh/año (0,68 FE þ1 El nivel 2:FE - 0,68 agregando un agua
Modelos compactos:
celebrada el 27/04/2006 vatio en espera) WF - 5,8 ciclos/kWh; factor en el futuro
FE - 0,88 ciclos/
(Independencia Energética galones/ciclo máximo lavaplatos
Propuesto para DOE Asst. kWh
y Ley de Seguridad de 2007: A
Modelos compactos: 325 kWh/año especificaciones
Segundo. en conjunto por * No especificado
partir del 1 de enero de 2010 Modelos compactos:
AHAM y eficiencia 234 kWh/año WF
factor de uso de agua
Modelos estándar:
- 4.0 galones/ciclo Tier 1:FE - 0,88
defensores de ser
355 kWh/año WF ciclos/kWh;
efectivo en 2010
- 6.5 galones/ciclo Fase dos máximo
Modelos estándar:
Modelos compactos: (Propuesto por el DOE): 252 kWh/año
355 kWh/año (.62 EF þ1
260 kWh/año WF 1 de julio de 2011 * No especificado
vatio en espera) WF
- 4.5 galones/ciclo) Modelos estándar: factor de uso de agua
- 6.5 galones/ciclo 307 kWh/año 5,0
Modelos compactos: galones/ciclo
260 kWh/año WF Modelos compactos:
- 4.5 galones/ciclo 222 kWh/año 3,5
galones/ciclo
5Modelos estándar:la capacidad es mayor o igual a ocho cubiertos y seis piezas para servir;Modelos compactos:la capacidad es inferior a ocho cubiertos y seis piezas para servir
DOE: Departamento de Energía FE: factor de energía gpf: galones por descarga NAECA: Ley de Conservación de Energía de Electrodomésticos
EPA: Agencia de Protección Ambiental EPAct 1992: pie3: pies cúbicos kWh: kilovatio hora Nacionales psi: libras por pulgada cuadrada WF: factor de agua
Ley de Política Energética de 1992 EPAct 2005: Ley gal: galones MEF: factor de energía modificado
597
598
11.2.2 Tasas de uso de agua para accesorios de plomería comerciales actuales y propuestas
EPAct 1992, EPAct 2005 (o atraso sentido del aguaWo ENERGY STARW Consorcio de Energía
actualizaciones de NAECA) Eficiencia
Accesorios y Estándar actual Propuesto/ Especificación actual Propuesto/ Actual Propuesto/

Aparatos Futuro Futuro Especificación Futuro
Estándar Especificación Especificación
Comercial 1.6 gpf6 Sin especificación7 Sin especificación

Baños
Urinarios 1.0 gpf Sin especificación Sin especificación
Comercial 2,2 gpm a 60 psi Especificación WaterSense Sin especificación

grifos NOTA: Reemplazado por los códigos nacionales aplicable a privados
de plomería (UPC, IPC y NSPC) para todos los baños (por ejemplo, baños de
baños "públicos": 0,5 gpm como máximo.8 habitaciones de hotel)9
0.25 galones por ciclo para grifos medidores 1,5 gpm a 60 psi (no menos de
0,8 gpm a 20 psi)
6El estándar EPAct 1992 para inodoros se aplica tanto a modelos comerciales como residenciales.
7No hay especificación para inodoros con válvula fluxómetro. Especificación de WaterSense (http://www.epa.gov/watersense/docs/spechet508.pdf) aplicables a inodoros tipo tanque que se encuentran en algunas aplicaciones
comerciales.
8Además de los requisitos de EPAct, el estándar de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos para grifos de baños públicos es de 0,5 gpm a 60 psi (ASME A112.18.1-2005). Los grifos de los baños públicos son aquellos
destinados al uso sin restricciones de más de una persona (incluidos los empleados) en ocupaciones de reunión, ocupaciones comerciales, edificios públicos, instalaciones de transporte, escuelas y otras instalaciones educativas, edificios
de oficinas, restaurantes, bares, otras instalaciones de servicio de alimentos, instalaciones mercantiles, instalaciones de fabricación, instalaciones militares y otras instalaciones que no están destinadas para uso privado.

9Especificación para grifos de lavamanos y accesorios para grifos (p. ej., aireadores, reguladores de flujo, dispositivos laminares), aplicable a algunas situaciones comerciales (p. ej., baños de habitaciones de hotel).
No aplicable a grifos de baños públicos (vernota al pie 8).
11.2.3 Tarifas actuales y propuestas de uso de agua/energía para lavadoras comerciales de ropa
Accesorios y Actual Propuesto/Futuro Actual Propuesto/Futuro Actual Propuesto/Futuro

Accesorios Estándar Estándar Especificación Especificación Especificación Especificación
Comercial MEF - 1,26 pies3/ Nuevos estándares bajo ESTRELLA DE ENERGÍA A partir del 1 de julio de Tier 1:
Ropa kWh/ciclo; desarrollo: (GAMA) 2009 MEF - 1,8 pies3/kWh/ MEF - 1,80 pies3/
Arandelas (Familia- WF - 9.5 gal/ acción final programada por el DOE: MEF - 1,72 pies3/ ciclo kWh/ciclo;
tamaño) ciclo/pie3 enero de 2010; kWh/ciclo; WF - 7.5 gal/
A partir del 1 de enero de
WF - 8,0 gal/ ciclo/pie3
Reunión de partes interesadas celebrada
ciclo/pie3
2011 El nivel 2:
el 27/04/2006 MEF - 2,0 pies3/kWh/
MEF - 2,00 pies3/
ciclo
kWh/ciclo;
WF - 6,0 gal/ciclo/pie3
WF - 6,0 gal/
ciclo/pie3
Nivel 3:
MEF - 2,20 pies3/
kWh/ciclo;
WF - 4.5 gal/
ciclo/pie3
Fuente:Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.
599
600
11.2.4 Lavavajillas comerciales: solo prevalecen las especificaciones actuales de Energy Star, Water Sense
EPAct 1992, EPAct 2005 (o sentido del aguaWo ENERGY STARW Consorcio para la Eficiencia Energética
actualizaciones atrasadas de NAECA)
Accesorios y Actual Propuesto/Futuro Especificación actual Propuesto/Futuro Actual Propuesto/Futuro

Accesorios Estándar Estándar Especificación Especificación Especificación
Comercial Sin estándar ESTRELLA DE ENERGÍA (EPA) Sin especificación

Lavaplatos Consumo de agua;
Energía ociosa:
Bajo el mostrador.
Alta temperatura: - 1,0 gal/rack;
- 0,9 kilovatios
Baja temperatura: - 1,70 gal/rejilla;

- 0,5 kilovatios
Puerta estacionaria de un solo tanque.

- 1,0 kilovatios
Temperatura baja: - 1,18 gal/rejilla;

- 0,6 kilovatios
Transportador de un solo tanque.

- 2,0 kilovatios

- 1,6 kilovatios
Transportador de Tanques Múltiples.

- 2,6 kilovatios

- 2,0 kilovatios

11.2.5 Fabricadores de hielo comerciales automáticos—Sin estándares actuales—Propuesto solo para 2010
EPAct 1992, EPAct 2005 (o atraso NAECA sentido del aguaWo ENERGY STARW Consorcio para la Eficiencia Energética
actualizaciones)
Accesorios Actual Propuesto/Futuro Actual Propuesto/Futuro Especificación actual Propuesto/

y Estándar Estándar Especificación Especificación Futuro
Accesorios Especificación
Automático Sin estándar Eficaz1/1/2010:Energía y No ESTRELLA DE ENERGÍA (EPA) Los estándares de energía y agua
Comercial agua de condensación especificación Eficaz1/1/08:Eficiencia (potable y de condensador) están
Fabricadores de hielo10 los estándares de eficiencia varían energética y del agua escalonados y varían según el tipo de
según el tipo de equipo en una escala Los estándares varían según equipo en una escala móvil según la
móvil según la tasa de cosecha y el tipo tipo de equipo en una escala móvil tasa de recolección y el tipo de
de enfriamiento (consulte el enlace a dependiendo de la tasa de cosecha. enfriamiento (consulte el enlace a
información adicional). Enfriado hidráulicamente información adicional).
información al final de esta máquinas excluidas de información al final de esta
tabla) Energy Star (consulte el enlace para tabla)
obtener información adicional al
final de esta tabla)
Pre-enjuague Tasa de flujo - No ESTRELLA DE ENERGÍA propuesta Sin especificación (la guía del
Válvulas de pulverización 1,6 gpm (sin especificación especificación abandonada programa recomienda
presión después de la norma establecida 1,6 gpm a 60 psi y un
especificado; no en EPAct 2005 requisito de limpieza)
actuación
requisito)
Especificación de WaterSense
bajo consideración
10Los estándares opcionales para otros tipos de máquinas automáticas para hacer hielo también están autorizados bajo EPAct 2005.
601
11.3.0 US Green Building Council LEED (R): objetivos de eficiencia de agua para accesorios de plomería
La categoría de eficiencia hídrica de LEEDWsistema de calificación es el menos enfatizado, con un potencial de tres LEEDWpuntos que se
pueden obtener a través de Tecnologías Innovadoras de Aguas Residuales y Reducción del Uso del Agua. El LEEDWEl sistema de
calificación para la reducción del uso de agua se basa en la Ley de Política Energética de EE. UU. de 1992. Esta Ley establece las tasas
máximas de flujo de los accesorios de plomería.
Ley de Política Energética de 1992
Accesorio: Caudal máximo:

Inodoro 1,6 galones por descarga (GPF)
Urinarios 1,0 galones por descarga (GPF)
grifos 2,5 galones por minuto (GPM)
Cabezales de ducha 2,5 galones por minuto (GPM)
Ahora tenemos una base para evaluar las características sostenibles en un edificio no residencial. El propósito de LEEDWes
hacer que los edificios sean más eficientes y sostenibles que los niveles máximos requeridos. No diferenciaré entre
construcciones nuevas o existentes, debe quedar claro qué características serán más fáciles de implementar en el tipo de
edificio que está evaluando o diseñando.
Tecnologías innovadoras de aguas residuales: Crédito WE 2, 1 punto
(Basado en LEEDW-NC versión 2.2 Guía de referencia)
Intención:
Reducir la generación de aguas residuales y la demanda de agua potable, aumentando la recarga de los acuíferos locales.
Requisitos:
Opción 1
Reducir el uso de agua potable para el transporte de aguas residuales del edificio en un 50% mediante el uso de accesorios de
conservación de agua (inodoros y urinarios) o agua no potable (agua de lluvia capturada, aguas grises recicladas y aguas residuales
tratadas en el sitio o municipalmente).
opcion 2
Tratar el 50 % de las aguas residuales in situ con estándares terciarios. El agua tratada debe ser filtrada o utilizada en el sitio.
Mi experiencia es que la recolección de agua de lluvia es un método bastante sencillo para obtener este punto de crédito.
Recomiendo la recolección de agua de lluvia del techo en lugar de los estacionamientos, que contienen aceites y otros
contaminantes peligrosos que son más difíciles de filtrar y manejar para desecharlos en el sistema de plomería. La
recolección de agua de lluvia requiere que el sistema de drenaje de agua de lluvia sea recolectado y conducido a un tanque o
tanques de recolección (subterráneos o sobre el suelo). El agua de lluvia es en la mayoría de los casos bombeada de
el tanque de recolección a través de una serie de filtros (5 micras para recolectar las partículas grandes y 50 micras para
recolectar cualquier otro sólido) y luego pasó a través de un esterilizador UV para matar cualquier bacteria. El agua de lluvia
recolectada ahora está lista para usarse para descargar los inodoros y urinarios. Tenga en cuenta que esto no es potable y
debe tratarse como tal. En mis diseños proporciono una conexión de respaldo al sistema de agua potable en el edificio en
caso de que no haya agua de lluvia disponible. La conexión de respaldo de agua potable está protegida por un dispositivo de
reflujo de presión reducida para proteger el sistema de agua potable del edificio del agua de lluvia recuperada
interconectada. Es más probable que este sistema se diseñe en una nueva construcción, ya que la modernización de un
edificio existente tendría un costo prohibitivo.
Caso de ejemplo:
En este ejemplo, mostraremos los cálculos de agua potable para los flujos de aguas residuales de un edificio no residencial con una
capacidad de ocupación de 100 (50 hombres y 50 mujeres). El cálculo se basa en una jornada laboral típica de 8 horas. Se supone que
los ocupantes masculinos usan los retretes una vez y los urinarios dos veces al día. Se supone que los ocupantes femeninos usan los
retretes tres veces.
Caso de referencia
Tipo de accesorio Usos diarios Caudal (GPF) ocupantes Generación de Aguas Residuales (GAL)
Inodoro (Masculino) 1 1.6 50 80

Inodoro (Mujer) 3 1.6 50 240
Urinario (Masculino) 2 1.0 50 100
Volumen diario total (GAL) 420

Días de trabajo anuales 260
VOLUMEN TOTAL ANUAL (GAL) 109.200
Caso de diseño
Tipo de accesorio Usos diarios Caudal (GPF) ocupantes Generación de Aguas Residuales (GAL)
Inodoro (Masculino) 1 1.2 50 60

Inodoro (Mujer) 3 1.2 50 180
Urinario (Masculino) 2 0.5 50 50

Volumen Anual (GAL) 75,400 Volumen de Agua
de Lluvia (GAL) (25,000) VOLUMEN TOTAL
ANUAL (GAL) 50,400
Los índices de flujo del caso de referencia utilizan los índices de flujo máximos basados en la Ley de Política Energética de EE. UU. de 1992.
Usando una combinación de accesorios de conservación de agua y recolección de agua de lluvia, el edificio del caso de diseño indica una
reducción del 54 % en el volumen de agua potable utilizado para el transporte de aguas residuales; por lo tanto, esto califica para el crédito de un
punto.
Caso de referencia
Tipo de accesorio Diario Tasa de flujo Duración Controles automáticos ocupantes Uso del agua
Usos (GPF) (enjuagar) (N / A) (GALÓN)
Inodoro 1 1.6 1 50 80
(Masculino)
Inodoro 3 1.6 1 50 240

(Femenino)
Urinario (Masculino) 2 1.0 1 50 100

Tipo de accesorio Diario Tasa de flujo Duración (seg) Controles automáticos ocupantes Uso del agua
Usos (GPM) (GALÓN)
Lavabo 3 2.5 15 No 100 188

Caso de diseño
Tipo de accesorio Diario Tasa de flujo Duración Controles automáticos ocupantes Uso del agua
Usos (GPF) (enjuagar) (N / A) (GALÓN)
Inodoro 1 1.2 1 50 60
(Masculino)
Inodoro 3 1.2 1 50 180

(Femenino)
Urinario (Masculino) 2 0.5 1 50 50

Tipo de accesorio Diario Tasa de flujo Duración (seg) Controles automáticos ocupantes Uso del agua
Usos (GPM) (GALÓN)
Lavabo 3 0.5 10 Sí 100 25

Las tasas de flujo del caso de referencia utilizan las tasas de flujo máximas basadas en la Ley de Política Energética de EE. UU. de
1992. Usando una combinación de accesorios de conservación de agua, el edificio del caso de diseño indica una reducción del 48% en
el volumen de agua potable; por lo tanto, califica para el crédito de un punto por la reducción del 20 % más un punto adicional por
exceder la reducción del 30 % en el uso de agua para un total de dos LEEDWpuntos. Lo que hace que esto sea tan simple es el hecho de
que las luminarias estándar están disponibles de todos los principales fabricantes de luminarias para cumplir con estos criterios. Si
solo usáramos un urinario de 0.5 GPF y grifos medidores de ahorro de agua en los lavabos, aún obtendríamos una reducción de agua
del 35% sin cambiar los inodoros.
El LEEDWsistema de puntos también permiteProceso innovador y de diseñopuntos (máximo 4). Estos permiten al diseñador
presentar al USGBC un concepto de diseño innovador que podría no estar cubierto dentro de la estructura de puntos existente, como
tuberías de cobre Press-Fit o tuberías de gas CSST. Estos sistemas pueden calificar para un punto de crédito innovador porque usan
materiales reciclables y no tienen soldadura ni aceite, lo cual es amigable con el medio ambiente.
11.3.1 Estándares estatales y locales preexistentes para accesorios de plomería de bajo consumo de agua
Estándares estatales y locales preexistentes para accesorios de plomería de bajo consumo de agua y su estado si se derogaran los
estándares nacionales
Dieciséis estados y seis localidades tenían estándares de eficiencia de agua para al menos dos de los accesorios de plomería regulados por
la Ley de Política Energética antes de que los estándares nacionales entraran en vigencia en 1994.Tabla que se muestra a continuación compara
los estándares adoptados por cada jurisdicción con los estándares nacionales.
Estándares estatales y locales para accesorios de plomería de bajo consumo de agua
Estándar de Eficiencia de Agua
Estado/Localidad Fecha efectivaun Ultra bajo- Flujo bajo Cocina Lavabo Urinarios
Inodoros de flujo Alcachofa de la ducha Grifos (gal. Grifos (gal. (gal. por
(gal. por descarga) (galones por minuto) por minuto) por minuto) enjuagar)
Estándar Nacional 1 de enero de 1994 1.6 2.50 2.5 2.5 1.0

estados
Arizona 1 de enero de 1993 1.6 2.50 2.5 2.0 Ninguna
California 1 de enero de 1992 1.6 2.50 2.5 Ninguna 1.0

Connecticutb 1 de enero de 1990 1.6 2.50 2.5 2.5 1.0
Delaware 1 de abril de 1992 1.6 2.50 2.5 2.0 1.0
Georgia 1 de abril de 1992 1.6 2.50 2.5 2.0 1.0
Maryland 1 de abril de 1992 1.6 2.50 2.5 2.0 1.0
Massachusetts 2 de marzo de 1989 1.6 3.00 Ninguna Ninguna 1.0
Nevada 1 de marzo de 1993 1.6 2.50 2.5 2.5 1.0
New Jerseyb 1 de julio de 1991 1.6 3.00 3.0 3.0 1.5
Nueva Yorkb 1 de enero de 1992 1.6 3.00 Ninguna 2.0 1.0
Carolina del Norteb 1 de enero de 1993 1.6 3.00 3.0 3.0 1.5
Oregón 1 de julio de 1993 1.6 2.50 2.5 2.5 1.0
Rhode Islandb 1 de marzo de 1991 1.6 2.50 2.0 2.0 1.0
Texas 1 de enero de 1992 1.6 2.75 2.2 2.2 1.0
Utah 1 de julio de 1992 1.6 2.50 Ninguna Ninguna Ninguna
Washington 1 de julio de 1993 1.6 2.50 2.5 2.5 1.0

localidades
Condado de Dade, Florida 1 de enero de 1992 1.6 2.50 2.5 2.0 1.0
Denver, Colorado 1 de marzo de 1992 1.6 2.50 2.2 2.2 1.0
Distrito de Columbia 1 de enero de 1992 1.6 2.50 2.5 2.0 1.0
Condado de Hillsborough, Florida 26 de marzo de 1992 1.6 2.50 2.2 2.2 1.0
Palm Beach, Floridab 1 de abril de 1991 1.6 3.00 Ninguna Ninguna 1.5
Tampa, Floridab 1 de junio de 1990 2.0 2.50 2.0 2.0 1.0
11.3.2 Reducción proyectada en el consumo de Walter 2010–2020:

con y sin ahorros diarios
Reducción proyectada en el consumo de agua para 2010 y 2020, por ubicación
Uso y ahorro de agua proyectados en millones de galones por día
Uso promedio diario de agua Diario Proyectado

Ahorro de agua
Localización Población Año Sin Agua Con agua Cantidad Porcentaje

Estándares de eficiencia Estándares de eficiencia
Austin, TX, Servicios públicos de agua y 650.000 2010 167.5 160.8 6.7 4.0
aguas residuales de la ciudad de Austin
2020 230.9 215.2 15.7 6.8

Boston, MA, Comisión de Agua y 650.000 2010 84.2 81.0 3.2 3.8
Alcantarillado de Boston
2020 85.1 79.4 5.7 6.7

Cary, Carolina del Norte, ciudad de Cary 84,779 2010 16.1 15.1 1.0 6.2
2020 23.1 21.0 2.1 9.1
Clarksburg, Virginia Occidental, 19,000 2010 2.9 2.8 0.1 3.4
Junta de agua de Clarksburg
2020 3.6 3.4 0.2 5.5

Fort Worth, TX, Departamento 753,116 2010 170.0 166.6 3.4 2.0
de Agua de Fort Worth
2020 178.8 172.9 5.9 3.3

Laurel, MD, Washington 1,700,000 2010 206.3 199.7 6.6 3.2
Sanitario Suburbano
Comisión
2020 224.1 212.0 12.1 5.4

Los Ángeles, CA, Departamento 3,800,000 2010 560.6 542.1 18.5 3.3
de Los Ángeles de
El poder del agua
2020 560.3 527.8 32.5 5.8

Ciudad de Michigan, IN, 41,000 2010 12.1 11.7 0.4 3.3
Departamento de agua de la ciudad
de Michigan
2020 12.7 12.0 0.7 5.5

Oceanside, CA, ciudad de 157,869 2010 37.5 36.6 0.9 2.4
agua de Oceanside
2020 46.2 44.4 1.8 3.9

Phoenix, Arizona, Phoenix 1,252,425 2010 341.4 331.5 9.9 2.9
Servicios de agua
2020 393.6 375.1 18.5 4.7

Condado de Pinellas, Florida, 643,191 2010 84.4 80.6 3.8 4.5
Servicios públicos del condado de Pinellas
11.4.0 ¿De dónde viene nuestra agua? Volumen de los océanos de la Tierra
Hielo 29,492 2.2 Gran parte de este hielo se encuentra en los acuíferos
agua subterránea 6,733 0.5 subterráneos de la Antártida, pozos profundos
lagos 242 0.02 Proporcionar agua potable, agua de riego, pesca y recreación Está siendo
La humedad del suelo 74 0.005 utilizada por nuestros cultivos, árboles y vegetación superficial Nubes,
Vapor de agua en la atmósfera 14 0.001 niebla y rocío
Ríos 1.3 0.0001 Proporcionar agua para beber, riego y recreación.
Adaptado de: Environment Canada.
Una estimación de la distribución mundial del agua
Fuente de agua Volumen de agua, Volumen de agua, Por ciento de Por ciento de
en millas cúbicas en kilómetros cúbicos Agua dulce agua total
Océanos, mares y bahías 321,000,000 1,338,000,000 – 96.5
Capas de hielo, glaciares y nieve permanente Agua 5,773,000 24.064.000 68.7 1.74
subterránea 5,614,000 23,400,000 – 1.7
Fresco 2.526.000 10,530,000 30.1 0.76
Salina 3.088.000 12,870,000 – 0,94
La humedad del suelo 3,959 16,500 0.05 0.001
Lagos de hielo terrestre y 71,970 300.000 0.86 0.022
permafrost 42,320 176,400 – 0.013
Fresco 21,830 91,000 0.26 0.007
Salina 20.490 85.400 – 0.006
11.5.0 ¿Cuánta agua usamos en promedio?

Gestión de los recursos hídricos
Tener un suministro confiable y seguro de agua dulce es muy importante para que podamos seguir con vida. La forma en que muchos
de nosotros vivimos nuestras vidas significa que usamos mucha más agua dulce de la que necesitamos para mantenernos con vida. Si
aumenta el número de personas en el mundo y todos usan más agua dulce, no podremos suministrar toda el agua dulce que se
necesita. Una forma de ayudar a resolver este problema es que cada uno de nosotros use el agua dulce con más cuidado.
Actividad 1: Hacer una estimación
A continuación, le mostramos cómo calcular la cantidad de agua que usa cada día:
Complete la primera columna de la siguiente tabla para el volumen de agua que usa, en promedio, cada día.
Luego calcula cuánta agua usas en un año.
En algunos casos, necesitará calcular suCuotadel agua utilizada en su hogar. Estos casos están marcados con un *
en la tabla. Por ejemplo, si su familia usa una lavadora para lavar la ropa tres veces por semana, esto usa 3 120¼360
litros por semana. En promedio, esto es 360 7¼51 litros por día. Si hay cinco miembros en su familia, esto es un poco
más de 10 litros por día para cada miembro de la familia.
Probablemente encontrará útiles los siguientes valores promedio:
yo Lavando los dientes: 0,01–1 litro

yo Cocinar una comida: 1–5 litros
yo Inodoro con descarga: 5–10 litros
yo Lavarse las manos: 1–3 litros
yo Lavaplatos: 30–50 litros
yo Lavadora: 30–100 litros

yo Ducha: 1–40 litros
yo Coche de limpieza: 5–200 litros
yo Bebiendo: 1–2 litros
yo Jardín de riego: 1–17 litros por m2
yo Baño: 50–150 litros
(Lavar la ropa o los platos a mano solo usa una cuarta parte de agua). Para
convertir estos litros de la UNESCO a galones
1 litro¼0.264 galones 3
litros¼0,79 galones 5 litros
¼1.3 galones 10 litros¼
2.64 galones 17 litros¼4.49
galones 30 litros¼7.925
galones
11.5.1 Crear un gráfico de consumo de agua personal
Folleto de actividades ¿Cuánta agua usas?

Encuesta: ¿Cuánta agua usas?
▶ DIRECCIONESEsta es una encuesta para averiguar cuánta agua usa en su hogar durante una semana completa. Coloque una
marca de conteo en la columna Veces por día cada vez que alguien en su familia realice la actividad.
Actividad Veces por día Semanalmente Agua por agua total

Sol lun mar mie jue vie Senté Total Actividad* Utilizado
Descarga del inodoro + + + + + + = ________ 5 galones¼ __________
Ducha Corta + + + + + + =
________ 25 galones¼ __________
(5-10 minutos)
ducha larga + + + + + + =
________ 35 galones¼ __________
(>10 minutos)
Bañera de hidromasaje + + + + + + = ________ 35 galones¼ __________
Cepillado de dientes + + + + + + = ________ 2 galones¼ __________

Lavar los platos con + + + + + + =
________ 30 galones¼ __________
Agua corriendo
Lavando platos + + + + + + =
________ 10 galones¼ __________
Llenar un lavabo
Uso de lavavajillas + + + + + + = ________ 20 galones¼ __________
lavar la ropa + + + + + + = ________ 40 galones¼ __________

GRAN TOTAL ¼ __________
NOTA:Otro uso significativo del agua estacional es el riego de césped y jardines. Esta encuesta trata sobre el uso diario de agua en el hogar, pero la mayoría de nosotros usamos
cantidades adicionales de agua en la escuela, el trabajo y otros lugares a lo largo del día.
* Estos son valores estimados.
11.6.0 Cálculo del tamaño de los calentadores de agua con bomba de calor y almacenamiento
Departamento de Energía de EE. UU.: Eficiencia energética y energías renovables Ahorradores de energía
Dimensionamiento de calentadores de agua con bomba de calor y almacenamiento (con tanque)
Para dimensionar correctamente un calentador de agua de almacenamiento, incluido un calentador de agua con bomba de calor con tanque,
para su hogar, use la calificación de la primera hora (FHR) del calentador de agua. El FHR es la cantidad de agua caliente en galones que el
calentador puede suministrar por hora (comenzando con un tanque lleno de agua caliente). Depende de la capacidad del tanque, la fuente de
calor (quemador o elemento) y el tamaño del quemador o elemento.
La etiqueta EnergyGuide enumera el FHR en la esquina superior izquierda como "Capacidad (clasificación de la primera hora)". La Comisión
Federal de Comercio requiere una etiqueta EnergyGuide en todos los nuevoscalentadores de agua de almacenamiento convencionales pero no
en los calentadores de agua con bomba de calor. La literatura del producto de un fabricante también puede proporcionar la FHR. Busque
modelos de calentadores de agua con un FHR que coincida con 1 o 2 galones de su demanda de hora pico: la demanda diaria de agua caliente de
1 hora pico para su hogar.
Haga lo siguiente para estimar su demanda de hora pico:
yo Determine a qué hora del día (mañana, mediodía, noche) usa la mayor cantidad de agua caliente en su hogar. Tenga en cuenta la
cantidad de personas que viven en su hogar.
yo Use la hoja de trabajo a continuación para estimar su uso máximo de agua caliente durante esta hora del día: esta es su
demanda de hora pico.Nota:La hoja de trabajo no estima el uso diario total de agua caliente.
El ejemplo de la hoja de trabajo muestra una demanda total de hora pico de 46 galones. Por lo tanto, este hogar necesitaría un modelo de
calentador de agua con una calificación de primera hora de 44 a 48 galones.
Hoja de trabajo para estimar la demanda en horas pico/calificación de la primera hora
Usar Promedio de galones de Veces utilizado Galones usados

agua caliente por uso durante 1 hora En 1 hora
Ducha 12 ¼
Baño 9 ¼
Afeitado 2 ¼
Lavado de manos y rostro 4 ¼
Champú para el cabello 4 ¼
Lavado de platos a mano 4 ¼
Lavaplatos automático 14 ¼
Preparación de comida 5 ¼
Lavadora escurridora de ropa 26 ¼
lavadora de ropa automatica 32 ¼
pico total ¼
Demanda Horaria
Ejemplo
3 duchas 12 3 ¼ 36
1 afeitado 2 1 ¼ 2
1 champú 4 1 ¼ 4
Lavavajillas a 1 mano 4 1 ¼ 4
Demanda de hora pico ¼ 46
Adaptado de información del Instituto de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración
Antes de seleccionar un calentador de agua de almacenamiento, también debe considerar lo siguiente:
yo Tipo de combustible y disponibilidad

yo Eficiencia energética
yo Costo.
Si aún no ha considerado qué tipo de calentador de agua podría ser mejor para su hogar, estas son sus opciones:
yo Calentador de agua de almacenamiento convencional
yo Calentador de agua a demanda (sin tanque o instantáneo)

yo Calentadores de agua con bomba de calor
yo Calentador de agua solar
yo Calentadores de agua indirectos y de serpentín sin tanque
11.6.1 Cálculo del costo de un calentador de agua de demanda, almacenamiento o bomba de calor
Departamento de Energía de EE. UU.: Eficiencia energética y energías renovables Ahorradores de energía
Estimación de los costos de un calentador de agua de almacenamiento, demanda o bomba de calor
Al considerar un modelo de calentador de agua para su hogar, calcule su costo operativo anual. Luego compare costes con otros
modelos más y/o menos eficientes energéticamente. Esto lo ayudará a determinar el ahorro de energía y el período de recuperación
de la inversión en un modelo más eficiente en energía, que probablemente tendrá un precio de compra más alto.
Antes de que pueda elegir y comparar los costos de varios modelos, debe determinar el calentador de agua del
tamaño correcto para su hogar. Si aún no lo ha hecho, consulte lo siguiente:
yo Dimensionamiento de un calentador de agua de demanda (sin tanque o instantáneo)
yo Dimensionamiento de calentadores de agua de almacenamiento y bomba de calor (con tanque)
Cálculo del costo operativo anual

Para estimar el costo operativo anual de un almacenamiento, demanda (sin tanque o instantánea) o bomba de calor (no
bomba de calor geotérmica ) calentador de agua, necesita saber lo siguiente sobre el modelo:
yo Factor de energía (FE)

yo Tipo de combustible y costo (su empresa de servicios públicos local puede proporcionar tarifas actuales)
Luego, usa los siguientes cálculos:
Para calentadores de agua a gas y aceite
Necesita saber el costo unitario del combustible por Btu (unidad térmica británica) o termia. (1 termia¼100.000 Btu)
365 41045/EF Costo de combustible (Btu)¼costo anual estimado de operación
O
365 0,4105/FE Costo de combustible (termia)¼costo anual estimado de operación
Ejemplo: Un calentador de agua a gas natural con un EF de .57 y un costo de combustible de
$0.00000619/Btu 365 41045/.57 $0.00000619¼ $163
Para calentadores de agua eléctricos, incluidas las unidades de bomba de calor
Necesita saber o convertir el costo unitario de la electricidad por kilovatio-hora (kWh).
365 12.03/EF Costo de electricidad por kWh¼costo anual estimado de operación
Ejemplo: Un calentador de agua con bomba de calor con un EF de 2,0 y un costo de electricidad de $0,0842/
kWh 365 12,03/2,0 $0,0842¼ $185

Comparación de costos y determinación del reembolso
Una vez que conozca la compra y los costos operativos anuales de los modelos de calentadores de agua que desea comparar, puede
usar la siguiente tabla para determinar el ahorro de costos y la recuperación de los modelos con mayor eficiencia energética.
Modelos Precio del Agua FE Costo operativo anual estimado

Calentador
Modelo A
Modelo B (FE superior)
Costo adicional de modelo más Precio del Modelo B - Precio del Modelo A¼ $Costo
eficiente (Modelo B) adicional del modelo B
Ahorro estimado de costos operativos Costo operativo anual del modelo B - Costo operativo anual del
anuales (Modelo B) modelo A¼ $Ahorro de costos del modelo B por año
Periodo de amortización del modelo B $Costo adicional del Modelo B/$Ahorro de costos del Modelo B por
año¼Período de recuperación/años
Ejemplo
Comparación de dos calentadores de agua a gas con un costo de combustible local de $0.60 por termia.
Modelos Precio del Agua FE Anual Estimado

Calentador Costo operacional
Modelo A $165 0.54 $166

Modelo B $210 0.58 $155
Costo adicional de modelo más eficiente $210 – $165¼ $45
(Modelo B)
Ahorro estimado de costos operativos anuales $166 – $155¼ $11 por año
(Modelo B)
Periodo de amortización del modelo B $45/$11 por año¼4,1 años
Otros costos
Si desea incluir los costos de instalación y mantenimiento, consulte a los fabricantes y a un contratista calificado para ayudar a
estimar estos costos. Estos costos variarán entre los tipos de sistemas y, a veces, incluso de un modelo de calentador de agua
a otro.
11.7.0 HVAC—Comprensión y cálculo de la humedad relativa

Humedad relativa
La cantidad de vapor de agua en el aire en un momento dado suele ser menor que la necesaria para saturar el aire. La humedad
relativa es el porcentaje dehumedad de saturación , generalmente calculado en relación con la densidad de vapor saturado.
densidad de vapor real

Humedad relativa¼ 100%
densidad de vapor de saturación
Las unidades más comunes para la densidad del vapor son gm/m3. Por ejemplo, si la densidad real del vapor es de 10 g/m3a 20 C en
comparación con eldensidad de vapor de saturación a esa temperatura de 17,3 g/m3, entonces la humedad relativa es
10gramo=m3
RH:¼ 100%¼57:8% Cálculo
17:3gramo=m3
¡Cuidadoso! Hay peligros y posibles conceptos erróneos en estas declaraciones comunes sobre la humedad relativa.
La humedad relativa es la cantidad de humedad en el aire en comparación con lo que el aire puede "retener" a esa temperatura.
Cuando el aire no puede “retener” toda la humedad, entonces se condensa como rocío.
¿Cuál es el problema?
Presión de vapor de saturación Punto de rocío Cálculo de la humedad relativa
11.7.1 HVAC—Comprensión y cálculo del punto de rocío

Punto de rocío
Si el aire se enfría gradualmente manteniendo constante el contenido de humedad, la humedad relativa aumentará
hasta alcanzar el 100%. Esta temperatura, a la cual el contenido de humedad en el airesaturar el aire, se llama punto
de rocío. Si el aire se enfría más, parte de la humedad se condensará.
Punto de rocío A 37°F esta humedad

100 saturará el aire. Este
punto del 100% es el
Humedad relativa (%)
Si el aire se enfría aún

Ejemplo 80 punto de rocío.
más a 32°F, entonces
por 1:1 gm/m3deber
Humedad relativa
6 g/m3 60 condensar desde sube cuando el aire se enfría. A 86°F, este
el aire puede contener
de real la humedad da
humedad 40 solo 4:9 gm/m3a esa
20% relativo
temperatura
humedad
20
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 °F
Temperatura °F
Pariente vapor de saturación Calculo de

humedad presión punto de rocío
11.7.2 Métodos para calcular la eficiencia de calefacción: calor y electricidad combinados (CHP)
Métodos para calcular la eficiencia
CHP es un enfoque eficiente y limpio para generar energía eléctrica y térmica a partir de una sola fuente de combustible. Se utiliza para reemplazar o
complementar la energía y el calor independientes (SHP, por sus siglas en inglés) convencionales (es decir, la electricidad de la estación central disponible a
través de la red y una caldera o calentador en el sitio).
yo Definición de eficiencia del sistema CHP

yo Términos clave utilizados en el cálculo de la eficiencia de
yo CHP Cálculo de la eficiencia total del sistema
yo Cálculo de la eficiencia eléctrica efectiva ¿Qué métrica
yo de eficiencia de CHP debe seleccionar?
Información básica
yo Catálogo de Tecnologías CHP

yo Biomass CHP
yo Beneficios de eficiencia
yo Beneficios de confiabilidad
yo Beneficios ambientales
yo Beneficios económicos
Definición de eficiencia del sistema CHP
Cada aplicación CHP implica la recuperación de energía térmica desperdiciada para producir energía adicional o energía térmica útil.
Debido a que CHP es altamente eficiente, reduce las emisiones de contaminantes atmosféricos tradicionales y dióxido de carbono, el
principal gas de efecto invernadero asociado con el cambio climático global.
La eficiencia es una métrica destacada que se utiliza para evaluar el rendimiento de CHP y compararlo con
SHP. La siguiente ilustración ilustra las posibles ganancias de eficiencia de CHP en comparación con SHP.
Generación convencional versus cogeneración: eficiencia general
Convencional Conjunto
Generación La energía del calor
Turbina de combustión
de gas natural de 5 MW
Energía
Combustible de la estación 30
Planta de energía
Unidades
98 Unidades Combustible
Electricidad
EFICIENCIA: Conjunto
154 Unidades Combustible
31% La energía del calor 100 unidades de combustible
EFICIENCIA:
cogeneración
80%
56 Unidades Combustible 45
Calor Calor
Combustible de caldera Unidades
Vapor
Caldera
GENERAL GENERAL
49% EFICIENCIA
75% EFICIENCIA
En este ejemplo de un sistema CHP típico, para producir 75 unidades de energía útil, la generación convencional o los sistemas separados de
calor y electricidad utilizan 154 unidades de energía: 98 para la producción de electricidad y 56 para producir calor, lo que da como resultado una
eficiencia general del 49 %. Sin embargo, el sistema CHP necesita solo 100 unidades de energía para producir las 75 unidades de energía útil a
partir de una sola fuente de combustible, lo que da como resultado una eficiencia total del sistema del 75 %.
Términos clave utilizados en el cálculo de la eficiencia de CHP
Calcular la eficiencia de un sistema CHP requiere la comprensión de varios términos clave, que se describen a continuación:
yo sistema CHP.El sistema CHP incluye la unidad en la que se consume el combustible (p. ej., turbina, caldera, motor), el
generador eléctrico y la unidad de recuperación de calor que transforma el calor desperdiciado en energía térmica
utilizable.
yo Entrada total de energía de combustible (QGASOLINA). La energía térmica asociada con la entrada total de combustible. La entrada total de combustible es
la suma de todo el combustible utilizado por el sistema CHP. La entrada total de energía del combustible a menudo se determina multiplicando la
cantidad de combustible consumido por el poder calorífico del combustible.
Los valores caloríficos comúnmente aceptados para el gas natural, el carbón y el combustible diesel son:
yo 1020 Btu por pie cúbico de gas natural

yo 10,157 Btu por libra de carbón
yo 138,000 Btu por galón de combustible diesel
yo Potencia útil neta de salida (Wmi).La producción de energía útil neta es la energía bruta producida por el generador eléctrico
menos cualquier pérdida eléctrica parásita; en otras palabras, la energía eléctrica utilizada para respaldar el sistema CHP. (Un
ejemplo de una pérdida eléctrica parásita es la electricidad que puede usarse para comprimir el gas natural antes de que el gas
pueda encenderse en una turbina).
yo Potencia térmica neta útil (SqJU). La producción térmica útil neta es igual a la producción térmica útil bruta del sistema
CHP menos la entrada térmica. Un ejemplo de entrada térmica es la energía del retorno de condensado y el agua de
reposición alimentada a un generador de vapor de recuperación de calor (HRSG). La producción térmica útil neta
representa la energía térmica desperdiciada que fue recuperada por el sistema CHP.
La producción térmica útil bruta es la producción térmica de un sistema CHPutilizadopor la instalación anfitriona. El
término utilizado es importante aquí. No se debe considerar ninguna salida térmica que no se utilice. Considere, por ejemplo,
un sistema CHP que produce 10 000 libras de vapor por hora, con el 90 % del vapor utilizado para calentar espacios y el 10 %
restante gastado en una torre de enfriamiento. El contenido de energía de 9.000 libras de vapor por hora es la producción
térmica útil bruta.
Cálculo de la eficiencia total del sistema
El enfoque más comúnmente utilizado para determinar la eficiencia de un sistema CHP es calculareficiencia total del sistema.También
conocido comoeficiencia térmica,la eficiencia total del sistema (Zo) de un sistema CHP es la suma de la salida de potencia útil neta (Wmi)
y potencias térmicas útiles netas (SqJU) dividido por la entrada total de combustible (QGASOLINA), Como se muestra abajo:
WmiþSqJU
Zo¼
qGASOLINA
El cálculo de la eficiencia total del sistema es un método simple y útil que evalúa lo que se produce (es decir, potencia y producción
térmica) en comparación con lo que se consume (es decir, combustible). Los sistemas CHP con una salida térmica útil neta
relativamente alta normalmente corresponden a eficiencias totales del sistema en el rango de 60 a 85%.
Tenga en cuenta que esta métrica no diferencia entre el valor de la salida de potencia y la salida térmica; en cambio, trata
la potencia de salida y la salida térmica como propiedades aditivas con el mismo valor relativo. En la realidad y en la práctica,
la salida térmica y la potencia de salida no son intercambiables porque no se pueden convertir fácilmente de una a otra. Sin
embargo, las aplicaciones típicas de cogeneración tienen demandas térmicas y de energía coincidentes que deben cumplirse.
Por lo tanto, es razonable considerar que los valores de potencia y producción térmica de un sistema CHP son iguales en
muchas situaciones.
Cálculo de la eficiencia eléctrica efectiva

Los cálculos efectivos de eficiencia eléctrica permiten una comparación directa de CHP con el rendimiento del sistema de generación
de energía convencional (por ejemplo, electricidad producida en estaciones centrales, que es como se produce la mayor parte de la
electricidad en los Estados Unidos). Eficiencia eléctrica efectiva (XEE) se puede calcular usando la siguiente ecuación, donde (Wmi) es la
potencia útil neta de salida, (SqJU) es la suma de las potencias térmicas útiles netas, (QGASOLINA) es el
entrada total de combustible, yZes igual a la eficiencia de la tecnología convencional que, de otro modo, se utilizaría
para producir la salida de energía térmica útil si no existiera el sistema CHP:
W
PAGmi
miEE.UU.¼
qGASOLINA dqJU= unÞ
Por ejemplo, si un sistema CHP funciona con gas natural y produce vapor, entoncesunrepresenta la eficiencia de una
caldera de gas natural convencional. Típicounlos valores para calderas son 0,8 para caldera de gas natural, 0,75 para
caldera de biomasa y 0,83 para caldera de carbón.
El cálculo de la eficiencia eléctrica efectiva es esencialmente la producción eléctrica neta de CHP dividida por el
combustible adicional que consume el sistema CHP por encima de lo que los sistemas convencionales habrían usado para
producir la producción térmica para el sitio. En otras palabras, esta métrica mide la eficacia con la que el sistema CHP genera
energía una vez que se ha satisfecho la demanda térmica de un sitio.
Las eficiencias eléctricas efectivas típicas para sistemas CHP basados en turbinas de combustión están en el rango de 51
a 69%. Las eficiencias eléctricas efectivas típicas para sistemas CHP basados en motores alternativos están en el rango de 69
a 84%.
¿Qué métrica de eficiencia de CHP debe seleccionar?
La selección de una métrica de eficiencia depende del propósito de calcular la eficiencia CHP.
yo Si el objetivo es comparar la eficiencia energética del sistema CHP con la eficiencia de las opciones SHP de un sitio, entonces el métrica de
eficiencia total del sistemapuede ser la elección correcta. El cálculo de la eficiencia de la PCH es un promedio ponderado (basado en la
producción de energía útil neta y la producción térmica útil neta de un sistema CHP) de las eficiencias de los componentes de producción de
la PCH. El componente separado de producción de energía es típicamente una energía de red con una eficiencia del 33 %. El componente
separado de producción de calor suele ser una caldera con una eficiencia del 75 al 85%.
yo Si se necesita la eficiencia eléctrica de CHP para una comparación de CHP con la producción de electricidad convencional (es decir,
la red), entonces elmétrica de eficiencia eléctrica efectivapuede ser la elección correcta. La eficiencia eléctrica efectiva da cuenta de
las múltiples salidas de CHP y permite una comparación directa de CHP y la producción de electricidad convencional al acreditar
esa parte de la entrada de combustible del sistema CHP asignada a la producción térmica.
Tanto el sistema total como las eficiencias eléctricas efectivas son métricas válidas para evaluar la eficiencia del sistema
CHP. Ambos consideran todos los resultados de los sistemas CHP y, cuando se usan correctamente, reflejan las ventajas
inherentes de CHP. Sin embargo, dado que cada métrica mide una característica de rendimiento diferente, el uso de dos
métricas diferentes para un sistema CHP dado produce valores diferentes.
Por ejemplo, considere un sistema CHP de turbina de gas que produce vapor para calefacción de espacios con las siguientes
características:
Entrada de combustible (MMBtu/h) 41

Salida eléctrica (MW) 3.0
Salida térmica (MMBtu/hr) 17.7
Usando la métrica de eficiencia total del sistema, la eficiencia del sistema CHP es 68% (3.0*3.413þ17.7)/41).
Usando la métrica de eficiencia eléctrica efectiva, la eficiencia del sistema CHP es 54% (3.0*3.413)/(41 – (17.7/0.8).
Este no es un ejemplo único; la eficiencia total del sistema CHP y la eficiencia eléctrica efectiva a menudo difieren
en 5 al 15%.
NOTA:Muchos sistemas CHP están diseñados para cumplir con las características únicas de demanda térmica y de energía de un sitio
anfitrión. Como resultado, una medida verdaderamente precisa de la eficiencia de un sistema CHP puede requerir información adicional y un
examen más amplio más allá de lo que se describe en este documento.
11.7.3 ¿Cuánta humedad puede “retener” el aire?

¡Cuidadoso! Hay peligros y posibles conceptos erróneos en estas declaraciones comunes sobre la humedad relativa.
La humedad relativa es la cantidad de humedad en el aire en comparación con lo que el aire puede "retener" a esa temperatura.
Cuando el aire no puede “retener” toda la humedad, entonces se condensa como rocío.
De todas las afirmaciones sobrehumedad relativa que he escuchado en conversaciones cotidianas, la anterior es
probablemente la más común. Puede representar la comprensión del fenómeno y tiene alguna utilidad de sentido común,
pero puede representar un completo malentendido de lo que está sucediendo físicamente. El aire no “retiene” el vapor de
agua en el sentido de tener alguna fuerza de atracción o influencia de captura. Las moléculas de agua son en realidad más
livianas y de mayor velocidad que las moléculas de nitrógeno y oxígeno que constituyen la mayor parte del aire, y ciertamente
no se adhieren a ellas y en ningún sentido son retenidas por ellas. Si examinas elenergía térmica de moléculas en el aire a una
temperatura ambiente de 20 C, encuentra que la velocidad promedio de una molécula de agua en el aire es de más de 600 m/
s o más de 1400 millas/h. ¡No vas a “sostener” esa molécula!
Otra perspectiva posiblemente útil sería considerar el espacio entre las moléculas de aire en condiciones atmosféricas
normales. A partir del conocimiento de las masas atómicas y las densidades de los gases y del modelado de lacamino libre
medio de moléculas de gas, podemos concluir que la separación entre las moléculas de aire a presión atmosférica y 20 C es
unas 10 veces su diámetro. Por lo general, viajarán del orden de 30 veces esa separación entre colisiones. Entonces, las
moléculas de agua en el aire tienen mucho espacio para moverse y no son "sostenidas" por las moléculas de aire.
Con permiso: hiperfísica.phy-astr.gsu.edu
Cuando se dice que el aire puede “retener” una cierta cantidad de vapor de agua, el hecho que se aborda es que una
cierta cantidad de vapor de agua puede residir en el aire como unconstituyente del aire . Las moléculas de agua de alta
velocidad actúan, en una buena aproximación, como partículas de ungas ideal . Un bronceadopresión atmosférica de 760 mm
Hg, puede expresar la cantidad de agua en el aire en términos de una presión parcial en mm Hg que representa lapresión de
vapor aportadas por las moléculas de agua. Por ejemplo, a 20 C, lapresión de vapor de saturación para el vapor de agua es de
17,54 mm Hg, por lo que si el aire está saturado con vapor de agua, los constituyentes atmosféricos dominantes, el nitrógeno
y el oxígeno, aportan la mayor parte de los otros 742 mm Hg de la presión atmosférica.
Pero el vapor de agua es un tipo de componente del aire muy diferente al oxígeno y al nitrógeno. El oxígeno y el nitrógeno son
siempre gases a temperatura terrestre, con puntos de ebullición de 90K y 77K, respectivamente. Prácticamente, siempre actúan como
gases ideales. pero extraordinarioagua tiene unpunto de ebullición de 100C¼373.15K y puede existir en fases sólida, líquida y gaseosa
en la Tierra. Esencialmente siempre está en un proceso de intercambio dinámico de moléculas entre estas fases. En el aire a 20 C, si la
presión de vapor ha alcanzado 17,54 mm Hg, entonces entran en la fase líquida tantas moléculas de agua como las que escapan a la
fase gaseosa, por lo que decimos que el vapor está "saturado". No tiene nada que ver con el aire que "sostiene" las moléculas, pero el
uso común a menudo sugiere eso. A medida que el aire se acerca a la saturación, decimos que nos acercamos al “punto de rocío. Las
moléculas de agua sonpolar y exhibirán alguna fuerza de atracción neta entre sí y, por lo tanto, comenzarán a apartarse del
comportamiento del gas ideal. Al juntarse y entrar en estado líquido, pueden formar gotas en la atmósfera para formar nubes, o cerca
de la superficie para formar niebla, o en las superficies para formar rocío.
Otro enfoque que podría ayudar a aclarar el punto de que el aire en realidad no “retiene” el agua es notar que la
humedad relativa realmente no tiene nada que ver con las moléculas de aire (es decir, N2y O2). Si un matraz cerrado a 20 C
tuviera agua líquida pero nada de aire, alcanzaría el equilibrio en elpresión de vapor saturado 17,54 mm Hg. En ese momento
tendría undensidad del vapor de 17,3 g/m3de vapor de agua pura en fase gaseosa sobre la superficie del agua. Pero si acaba
de quitar el aire y selló el recipiente con agua líquida, es posible que tenga una situación en la que solo haya 8,65 gm/m3
residente en la fase gaseosa en ese momento particular. Diríamos que la humedad relativa en el matraz es del 50% en ese
punto porque la densidad del vapor de agua residente es la mitad de su densidad de saturación. Eso es exactamente lo
mismo que diríamos si el aire estuviera presente: 8,65 gm/m3de vapor de agua en el aire a 20 C representa 50% de humedad
relativa. En estas condiciones, las moléculas de agua seríanevaporando de la superficie a la fase gaseosa más rápido de lo que
entrarían en la superficie del agua, por lo que la presión de vapor del vapor de agua sobre la superficie aumentaría hacia la
presión de vapor de saturación.
11.7.4 Fórmulas generales de calefacción: energía necesaria para calentar, pérdidas compensadas
Fórmulas generales de calentamiento
Energía necesaria para calentar:
M c Delta T
¼kW horas = horas de calentamiento¼kilovatios
3214
METRO¼Peso del Material en lbs.
C¼Calor específico del material
Delta T¼Temperatura deseada - temperatura inicial hrs¼
tiempo de calentamiento expresado en horas
Energía necesaria para compensar pérdidas:
PérdidasdvatiosÞ=área de pies cuadradosdpies cuadradosÞ

¼kW necesarios para compensar pérdidas
1000
Energía necesaria para cambiar de estado:
Pesodlibras:Þcalor latente de fusión

¼kilovatios
3412 tiempo de calentamientoden horas:Þ
11.7.5 Fórmulas generales de calentamiento—Energía requerida para calentar el flujo de aire
Fórmulas de calentamiento de aire

Energía necesaria para calentar el caudal de aire: (aprox.)
SCFMdT2 T1ÞF
kilovatios¼
2500
kilovatios¼Energía (kilovatios) necesaria para el flujo de calor SCFM¼Tasa
de flujo de aire en pies cúbicos estándar por minuto T2¼Temperatura a la
salida del calentador T1¼Temperatura en la entrada del calentador
1.2¼Factor de eficiencia (supone que se pierde un 20% de energía)
11.7.6 Fórmula para convertir CFM reales (ACFM) a pies cúbicos estándar por minuto (SCFM)
Conversión de CFM reales (ACFM) a pies cúbicos estándar por minuto (SCFM):
SCFM¼ACFMððpagþPatmÞ=PatmÞððtrefþ460Þ=ðTactoþ460ÞÞ
SCFM¼Flujo de aire en pies cúbicos estándar por minuto (corregido por temperatura y presión)
ACFM¼Flujo de aire en pies cúbicos reales por minuto (sin corregir) Pg¼Presión manométrica (psig)
Patm¼Presión atmosférica (14,7 psia) Tacto¼

Temperatura real del aire (F) Tref¼
Temperatura del aire de referencia (70 F)
Constantes y fórmulas de conversión:
Densidad del aire a 32 F y 14,7 psia¼1,293 kg/m3(0,081 libras/pie3)

Kilovatios 3412¼BTU/h
Metros3/hora 35.3¼pie3/hora
Litros/min 2.12¼pie3/hora
CFH/60¼CFM
C¼5/9 ( F - 32) F
¼9/5Cþ32
11.8.0 Eficiencia de conversión de combustible promedio estimada de los aparatos de calefacción comunes
Eficiencia de conversión de combustible promedio estimada de los aparatos

de calefacción comunes
Tipo de combustible—Equipo de calefacción Eficiencia (%)

Carbón (bituminoso)
Calefacción central, manual Calefacción 45,0

central, fogonero Calentamiento de 60.0
agua, estufa de olla (50 gal.) 14.5
Petróleo
Calefacción central de alta eficiencia 89.0

Calefacción central típica 80.0
Calentador de agua (50 gal.) 59.5
Gas
Horno central de alta eficiencia 97.0
Caldera central típica 85.0
Caldera central de eficiencia mínima Calentador 78.0
de ambiente, sin ventilación 99.0
Calentador de habitación, ventilado 65,0
Calentador de agua (50 gal.) 62.0
Electricidad
rodapié, resistencia 99.0

Calefacción central, aire forzado 97.0
Calefacción central, bomba de calor 200þ
Bomba de calor geotérmica 300þ
Calentadores de agua (50 gal.) 97.0
Madera y Pellet
Estufas franklin 30,0 - 40,0

Estufas con ventiladores de circulación 40,0 - 70,0
Estufas catalíticas 65,0 - 75,0
Estufas de pellets 85,0 - 90,0
Armado con estos números, varias de las "Herramientas de evaluación" anteriores le permitirán calcular el costo de la energía entregada a su hogar para
diferentes combustibles y sistemas. El costo real de los combustibles se determina mejor examinando sus facturas de servicios públicos o comunicándose
con su empresa de servicios públicos y comunicándose con los proveedores locales de otros combustibles. La Administración de Información de Energía del
DOE también rastrea algunos precios de combustible.
11.8.1 Lectura de esos medidores de gas
Cálculo del consumo de combustible y la huella de carbono del Glass Studio

Calcular el consumo aproximado de combustible y la producción de carbono implica varias cosas. En el caso del gas, es necesario aislar
cada equipo y, mediante un contador de gas, contabilizar el consumo real de la unidad, tanto en las distintas fases de cocción como en
el total del día o de la semana. Aquellos que usan gas natural probablemente tengan un medidor de gas para el estudio. Los
medidores más antiguos son de la variedad de dial giratorio múltiple donde el consumo se puede medir rápidamente en el dial
marcando medio pie cúbico, o quizás 2 pies cúbicos.
CÚBICO
PIES
1/2 pie 2 pies
109 901 109 901

2 8 8 2 2 8 8 2
3 7 7 3 3 7 7 3
456 654 456 654
1,000,000 pies 100,000 pies 10,000 pies 1000 pies
Los modelos más nuevos se parecen más a un odómetro, y los números cambian solo después de que hayan pasado 100 pies
cúbicos. Esto es más barato para la compañía de gas y fácil para el lector de medidores, pero hace que el registro del consumo de
unidades individuales sea tedioso.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3
11.9.0 Cálculo de la energía de calefacción del hogar: calefacción a gas versus resistencia eléctrica
Cálculo de la energía de calefacción del hogar
La transferencia de calor desde su hogar puede ocurrir por conducción, convección y radiación. Por lo general, se modela en términos de
conducción, aunque la infiltración a través de las paredes y alrededor de las ventanas puede generar una pérdida adicional significativa si no
están bien selladas. La pérdida de radiación se puede minimizar utilizando aislamiento con respaldo de aluminio como barrera contra la
radiación.
La industria de la calefacción y el aire acondicionado de EE. UU. utiliza casi en su totalidad las antiguas unidades comunes británicas y
estadounidenses para sus cálculos. Por compatibilidad con las cantidades comúnmente encontradas, este ejemplo se expresará en esas
unidades.
Tfrío q dÁreaÞ dT T fueraÞ

¼
en el interior
Tcaliente
Tasa de pérdida de calor¼
t Resistencia térmica de la pared
Si Q/t está en BTU/hr

q Área en pies2
t Ten– Tafueraen fa
entonces la resistencia térmica es el "factor R"
citado por los fabricantes de aislamiento. Las
unidades del factor R son
pie2 F
BTU=h
Para el aislamiento de pared R11 estándar, pierde 1/11 BTU/h por pie cuadrado de espacio de pared, por diferencia de temperatura de
grado Fahrenheit.
YO.Calcule la tasa de pérdida de pared en BTU por hora.
Para una habitación de 10 pies por 10 pies con un techo de 8 pies, con todas las superficies aisladas a R19 según lo recomendado por el
Departamento de Energía de EE. UU., con una temperatura interior de 68 F y una temperatura exterior de 28 F:
d320 pies2Þ ð68 F 28 FÞ

Tasa de pérdida de calor¼
pie2 F ¼674 BTU=h
19
BTU=h
II.Calcular la pérdida por día a estas temperaturas.
Con permiso: hyperphysics.phy-astr.gsu.ed
Pérdida de calor por día¼ ð674 BTU=hÞð24 horas¼16168 BTU
Tenga en cuenta que esto es solo la pérdida a través de las paredes. La pérdida a través del suelo y el techo es un cálculo separado y,
por lo general, involucra diferentes valores R.
terceroCalcule la pérdida por "grado día".
Esta es la pérdida por día con una diferencia de un grado entre la temperatura interior y exterior.
d320 pies2Þ d1 FÞ BTU

Pérdida por grado día¼q¼ 24 h = día¼404
pie2 F día de grado
19
BTU=h
Si las condiciones del caso II prevalecieran todo el día, necesitaría 40 grados-día de calefacción y, por lo tanto,
requeriría 40 grados-día 404 BTU/grado-día¼16168 BTU para mantener constante la temperatura interior.
IV.Calcule la pérdida de calor para toda la temporada de calefacción.
El requerimiento de calefacción típico para una temporada de calefacción en Atlanta, de septiembre a mayo, es de 2980 grados-día (un
promedio a largo plazo).
BTU
Pérdida de calor¼q¼404 2980 grados día¼1:20 millones de BTU
día de grado
El número típico de grados-día de calefacción o refrigeración para una ubicación geográfica determinada generalmente se puede
obtener del servicio meteorológico.
vCalcule la pérdida de calor por temporada de calefacción para una casa sureña típica sin aislamiento en Atlanta.
El rango de índices de pérdida dado por el DOE para viviendas típicas sin aislamiento es de 15 000 a 30 000 BTU/grado-
día. Eligiendo 25,000 BTU/grado-día:
BTU
Pérdida de calor¼q¼25,000 2980 grados día¼74:5 millones de BTU
día de grado
VI.Calcular el costo anual de calefacción.
Suponga que el costo del gas natural es de $12 por millón de BTU en un horno que opera con una eficiencia del 70%.
- -- -
74:5 millones de BTU $12
¼ $1277
0:70 millones de BTU
Suponga que el calentamiento por resistencia eléctrica tiene una eficiencia del 100 %.*, 9¢/kWh.
d7:45 107BTUÞð2:93 104kWh=BTUÞð$:09=kWh¼ $1965

Supongamos una bomba de calor eléctrica con coeficiente de rendimiento¼3
$1965
¼ $655
3
Cuando se calienta con gas natural, se utiliza el combustible principal de la casa, y esto es claramente preferible al uso de calefacción
por resistencia eléctrica, que desperdicia la energía eléctrica de alta calidad suministrada. Mediante el uso de una bomba de calor
eléctrica, al menos en el sur de los Estados Unidos, puede obtener un coeficiente de rendimiento de alrededor de 3 y casi equilibrar
esa pérdida de 3:1 en el proceso de generación. En el ejemplo anterior, la bomba de calor eléctrica es considerablemente más barata,
pero eso puede ser un artefacto de los altos precios actuales del gas natural. En los últimos 25 años más o menos, el gas natural y la
calefacción con bomba de calor eléctrica se han mantenido en un costo comparable.
11.10.0 Comparación de los costos de combustible de los sistemas de calefacción y refrigeración: gas,
electricidad, queroseno, madera, pellets
* La eficiencia del 100 % en el uso de electricidad en su casa para producir calor es una estratagema de marketing común de las empresas de servicios eléctricos. Es engañoso porque tienes
que quemar alrededor de 3 unidades de combustible primario para entregar 1 unidad de energía eléctrica a la casa debido a lacuello de botella térmico en la generación de electricidad.
Entonces, un uso 100 % eficiente en su casa es aproximadamente un 33 % eficiente en el uso del combustible principal.
Comparación de los costos de combustible de los sistemas de calefacción y refrigeración
junio de 2003
Introducción
Una de las preguntas más comunes planteadas a los especialistas en energía en Engineering Extension pide una comparación entre
los costos para operar diferentes sistemas de calefacción y refrigeración. Podría ser una comparación de un horno con una bomba de
calor, un horno normal con un horno de alta eficiencia o una estufa de leña con una estufa de pellets.
Hay dos componentes en el costo: el costo inicial para comprar e instalar el sistema y el costo continuo del combustible. En
general, los equipos de mayor eficiencia cuestan más inicialmente pero ahorran costos operativos. Para determinar el precio de
compra, obtenga ofertas de uno o más contratistas. Asegúrese de que las ofertas incluyan todos los costos para que el sistema
funcione completamente, incluidos los conductos, los termostatos y las chimeneas. Las hojas informativas adjuntas lo ayudarán a
comparar el costo del combustible para varios tipos de sistemas de calefacción y refrigeración.
El costo anual de brindar calefacción y refrigeración a un hogar depende del costo del combustible, la eficiencia con la
que el sistema convierte la fuente de combustible en energía de calefacción o refrigeración, y la cantidad de calefacción y
refrigeración requerida. La siguiente sección, “Estimación del costo de calefacción o refrigeración”, le permite estimar el costo
de un millón de Btus para varios combustibles y tipos de sistemas. Sin embargo, si desea comparar los costos anuales
estimados de dos o más combustibles, también deberá estimar la carga de calefacción de su hogar.
¿Cuál es el precio del combustible?
Los precios del combustible varían entre proveedores, pueden cambiar según la temporada y se ven afectados por eventos mundiales. Para estimar los
costos de combustible, puede comunicarse con su proveedor o servicio local o puede usar facturas anteriores.
Para estimar los costos de gas natural de su factura de servicios públicos, divida el cargo mensual por el consumo,
generalmente medido en MCF (MCF¼1000 pies cúbicos). El costo debe estar entre $3 y $12 por MCF. Use una factura de
invierno para que los cargos del medidor se distribuyan entre varias unidades de gas. Si tu factura muestra el consumo de
gas en CCF (CCF¼100 pies cúbicos), deberá multiplicar el costo de la gasolina por 10 para obtenerlo en dólares por MCF.
Para obtener un promedio de $ por kilovatio hora (kWh), divida el costo mensual total por el consumo en kWh. Use una
factura de pleno invierno si desea estimar los costos de calefacción y una factura de pleno verano si desea estimar los costos
de refrigeración. El costo de la electricidad en Kansas varía de $0.04 a $0.15 por kWh.
El propano, el fuel oil, la madera y los pellets se venden en unidades simples y deberían ser fáciles de determinar.
Estimación del costo de calefacción o refrigeración
Si solo desea comparar los costos operativos de diferentes sistemas, puede usar las tablas 1 a 7 para determinar
directamente el costo de entregar un millón de Btus (MBTU) de calefacción yTabla 8por un MBTU de refrigeración. Por
ejemplo, podría comparar el costo de entregar un MBTU a su hogar desde un horno de gas natural de alta eficiencia
con el costo de entregar un MBTU de leña en una estufa de leña moderna. Hay varias medidas de la eficiencia del
sistema. Se proporciona una breve explicación en la descripción de las tablas.
tabla 1es para hornos y calderas de gas natural. Hay tres niveles de eficiencia y los precios de la gasolina oscilan
entre $5 y $15 por mil pies cúbicos (MCF). Si su calefactor se instaló antes de 1985, utilice la columna "equipo antiguo".
Si tiene una unidad moderna pero de eficiencia normal, use la columna del 78 %. La última columna es para equipos
de alta eficiencia (condensación).
Las tablas 2 y 3 son similares atabla 1, pero son para propano y fuel oil, respectivamente.
Los hornos y calderas modernos de gas natural, propano y fueloil reciben una calificación anual de eficiencia de uso de
combustible (AFUE). Las unidades más antiguas no fueron calificadas, pero un desempeño asumido del 65% es razonable.
TABLA 1Costos de calefacción de gas natural: $ por MBTU entregados para tres eficiencias
de electrodomésticos
Eficiencia del horno o caldera
Precio de la gasolina 65% (bajo) mayores AFUE¼78% (promedio) AFUE¼95% Alto

$/MPL. Equipo Mínimo actual Eficiencia
$5.00 $7.69 $6.41 $5.26

$5.50 $8.46 $7.05 $5.79
$6.00 $9.23 $7.69 $6.32
$6.50 $10.00 $8.33 $6.84
$7.00 $10.77 $8.97 $7.37
$7.50 $11.54 $9.62 $7.89
$8.00 $12.31 $10.26 $8.42
$8.50 $13,08 $10.90 $8.95
$9.00 $13.85 $11.54 $9.47
$9.50 $14.62 $12.18 $10.00
$10.00 $15.38 $12.82 $10.53
$10.50 $16.15 $13.46 $11.05
$11.00 $16.92 $14.10 $11.58
$11.50 $17.69 $14.74 $12.11
$12.00 $18.46 $15.38 $12.63
$12.50 $19.23 $16.03 $13.16
$13.00 $20.00 $16.67 $13.68
$13.50 $20.77 $17.31 $14.21
$14.00 $21.54 $17.95 $14.74
$14.50 $22.31 $18.59 $15,26
$15.00 $23,08 $19.23 $15.79
TABLA 2Costos de calefacción con propano: $ por MBTU entregados para la eficiencia
de tres electrodomésticos
Propano 65% (bajo) mayores AFUE¼78% (promedio) AFUE¼95% Alto

Precio $/gal. Equipo Mínimo actual Eficiencia
$0.60 $10.14 $8.24 $6.94

$0.65 $10.99 $8.93 $7.52
$0.70 $11.83 $9.62 $8.10
$0.75 $12.68 $10.30 $8.68
$0.80 $13.52 $10.99 $9.25
$0.85 $14.37 $11.68 $9.83
$0.90 $15.22 $12.36 $10.41
$0.95 $16.06 $13.05 $10.99
$1.00 $16.91 $13.74 $11.57
$1.05 $17.75 $14.42 $12.15
$1.10 $18.60 $15.11 $12.72
$1.15 $19.44 $15.80 $13.30
$1.20 $20.29 $16.48 $13.88
$1.25 $21.13 $17.17 $14.46
$1.30 $21.98 $17.86 $15.04
(Continuado)
TABLA 2Costos de calefacción con propano: $ por MBTU entregados para tres
eficiencias de electrodomésticos: continuación
Propano 65% (bajo) mayores AFUE¼78% (promedio) AFUE¼95% Alto

Precio $/gal. Equipo Mínimo actual Eficiencia
$1.35 $22.82 $18.54 $15,62

$1.40 $23.67 $19.23 $16.19
$1.45 $24.51 $19.92 $16.77
$1.50 $25,36 $20,60 $17.35
$1.55 $26.20 $21.29 $17.93
$1.60 $27.05 $21.98 $18.51
TABLA 3Costos de calefacción de fueloil: $ por MBTU entregados para tres

eficiencias de electrodomésticos
Precio del petróleo 65% (bajo) mayores AFUE¼78% (promedio) AFUE¼86% Alto
$/galón Equipo Mínimo actual Eficiencia
$0.70 $7.76 $6.47 $5.87

$0.75 $8.32 $6.93 $6.29
$0.80 $8.87 $7.39 $6.71
$0.85 $9.43 $7.86 $7.13
$0.90 $9.98 $8.32 $7.55
$0.95 $10.54 $8.78 $7.96
$1.00 $11.09 $9.24 $8.38
$1.05 $11.65 $9.71 $8.80
$1.10 $12.20 $10.17 $9.22
$1.15 $12.76 $10,63 $9.64
$1.20 $13.31 $11.09 $10,06
$1.25 $13.87 $11.55 $10.48
$1.30 $14.42 $12.02 $10.90
$1.35 $14.97 $12.48 $11.32
$1.40 $15.53 $12.94 $11.74
$1.45 $16.08 $13.40 $12.16
$1.50 $16.64 $13.87 $12.58
$1.55 $17.19 $14.33 $12.99
$1.60 $17.75 $14.79 $13.41
$1.65 $18.30 $15.25 $13.83
$1.70 $18.86 $15.71 $14.25
Tabla 4es para termo electrico. El precio por MBTU para el calor de resistencia eléctrica incluye los sistemas de calefacción de
resistencia central y de zócalo. Se proporcionan secciones para bombas de calor de fuente de aire, bombas de calor de agua
subterránea y bombas de calor de bucle terrestre, y cada una contiene tres niveles de rendimiento.
Las bombas de calor de fuente de aire son las bombas de calor más comunes. Tienen un ventilador y un serpentín en el interior con un compresor y un
serpentín en el exterior, y se parecen a un acondicionador de aire convencional. Utilice un factor de rendimiento estacional de calefacción (HSPF) de bomba
de calor de fuente de aire de 5 para bombas de calor más antiguas, 6,8 para una unidad de rendimiento promedio y 9,4 si tiene o planea comprar una unidad
de rendimiento superior.
El circuito de tierra y el agua subterránea son sistemas de bomba de calor geotérmica. Una bomba de calor de bucle terrestre,
Figura 1, hace circular el agua a través de un circuito de tuberías enterrado. El coeficiente de rendimiento (COP) es la medida del
rendimiento de las bombas de calor geotérmicas. Un COP de 3.1 sería apropiado para un sistema antiguo o de bajo rendimiento; un
COP de 3,5 es representativo del equipo promedio vendido hoy; y un sistema con un COP de 4.2 representaría un desempeño superior.
A diferencia de un sistema de circuito de tierra que hace circular el agua en un sistema de tuberías, una bomba de calor de agua
subterránea,Figura 2, extrae agua de un pozo, extrae calor del agua en el invierno o rechaza el calor en el verano y luego descarga el
agua, generalmente a otro pozo. La bomba de calor normalmente se encuentra en el interior, pero habrá uno o dos pozos asociados a
su funcionamiento. Las bombas de calor de agua subterránea también utilizan el COP como medida de rendimiento, con un COP de
3,2 para un sistema antiguo o de bajo rendimiento, 4,1 para un rendimiento medio y 4,7 para un rendimiento superior. En muchos
casos, se utiliza el mismo equipo para los sistemas de agua subterránea y de circuito de tierra. Están clasificados con diferentes COP
debido a las diferencias entre las temperaturas del circuito de tierra y del agua subterránea.
TABLA 4Costos de calefacción eléctrica: $ por MBTU entregados para varios electrodomésticos y
niveles de rendimiento
Fuente de aire Bucle de tierra agua subterránea

Bomba de calor Bomba de calor Bomba de calor
Actuación Actuación Actuación
Electricidad Eléctrico HSPF¼5.0 HSPF¼ HSPF¼ POLICÍA POLICÍA¼ POLICÍA¼ POLICÍA POLICÍA¼ POLICÍA¼
$/kWh Resistencia (baja) 6.8 9.4 ¼3.1 3.5 4.2 ¼3.6 4.1 4.7
Más viejo (promedio) (superior) (bajo) (promedio) (superior) (bajo) (promedio) (superior)
Corriente del equipo
Mínimo
$0.040 $11.73 $8.00 $5.88 $4.26 $4.21 $3.74 $3.11 $3.54 $3.10 $2.70
$0.045 $13.20 $9.00 $6.62 $4.79 $4.74 $4.21 $3.49 $3.98 $3.49 $3.04
$0.050 $14.66 $10.00 $7.35 $5.32 $5.26 $4.67 $3.88 $4.42 $3.88 $3.38
$0.055 $16.13 $11.00 $8.09 $5.85 $5.79 $5.14 $4.27 $4.87 $4.26 $3.72
$0.060 $17.60 $12.00 $8.82 $6.38 $6.32 $5.61 $4.66 $5.31 $4.65 $4.05
$0.065 $19.06 $13.00 $9.56 $6.91 $6.84 $6.07 $5.05 $5.75 $5.04 $4.39
$0.070 $20,53 $14.00 $10.29 $7.45 $7.37 $6.54 $5.43 $6.19 $5.43 $4.73
$0.075 $21.99 $15.00 $11.03 $7.98 $7.89 $7.01 $5.82 $6.64 $5.81 $5.07
$0.080 $23.46 $16.00 $11.76 $8.51 $8.42 $7.48 $6.21 $7.08 $6.20 $5.41
$0.085 $24.93 $17.00 $12.50 $9.04 $8.95 $7.94 $6.60 $7.52 $6.59 $5.74
$0.090 $26.39 $18.00 $13.24 $9.57 $9.47 $8.41 $6.99 $7.96 $6.98 $6.08
$0.095 $27.86 $19.00 $13.97 $10.11 $10.00 $8.88 $7.38 $8.41 $7.36 $6.42
$0.100 $29.33 $20.00 $14.71 $10.64 $10.53 $9.35 $7.76 $8.85 $7.75 $6.76
$0.105 $30.79 $21.00 $15.44 $11.17 $11.05 $9.81 $8.15 $9.29 $8.14 $7.09
$0.110 $32.26 $22.00 $16.18 $11.70 $11.58 $10.28 $8.54 $9.73 $8.53 $7.43
$0.115 $33.72 $23.00 $16.91 $12.23 $12.11 $10.75 $8.93 $10.18 $8.91 $7.77
$0.120 $35.19 $24.00 $17.65 $12.77 $12.63 $11.21 $9.32 $10,62 $9.30 $8.11
$0.125 $36.66 $25.00 $18.38 $13.30 $13.16 $11.68 $9.70 $11.06 $9.69 $8.45
$0.130 $38.12 $26.00 $19.12 $13.83 $13.68 $12.15 $10.09 $11.50 $10,08 $8.78
$0.135 $39.59 $27.00 $19.85 $14.36 $14.21 $12.62 $10.48 $11.95 $10.47 $9.12
$0.140 $41.06 $28.00 $20.59 $14.89 $14.74 $13,08 $10.87 $12.39 $10.85 $9.46
Pozo de suministro volver bien
Bomba de calor
FIGURA 1Bomba de calor de agua subterránea.
Bucle de tierra horizontal
Bomba de calor
FIGURA 2Bomba de calor de agua subterránea.
Tabla 5se usa para estimar el costo por MBTU para calentadores de queroseno sin ventilación. Son 100% eficientes
porque todo el calor se entrega al hogar. Si está usando un aparato de queroseno ventilado, use la Tabla 3.
TABLA 5Costos de calefacción con queroseno: $ por millón de

MBTU entregados
Calentador de queroseno sin ventilación
Precio del queroseno $/galón Equipo sin ventilación
$1.00 $7.56
$1.10 $8.31
$1.20 $9.07
$1.30 $9.83
$1.40 $10.58
$1.50 $11.34
Calentador de queroseno sin ventilación
Precio del queroseno $/galón Equipo sin ventilación
$1.60 $12,09
$1.70 $12.85
$1.80 $13.61
$1.90 $14.36
$2.00 $15.12
$2.10 $15.87
$2.20 $16.63
$2.30 $17.38
$2.40 $18.14
$2.50 $18.90
$2.60 $19.65
$2.70 $20.41
$2.80 $21.16
$2.90 $21.92
$3.00 $22.68
Estimar el costo de la energía de calefacción entregada
Ejemplo: Compare el costo del calor de un horno de propano con el costo del calor de una bomba de calor de fuente de aire.
Primero, necesitará saber el costo de los combustibles y la eficiencia de los sistemas. Siga este ejemplo para aprender a usar
las tablas 1 a 8.
Tabla 2es para aparatos de propano. Suponiendo que tiene un horno de propano antiguo, la eficiencia será de aproximadamente el
65%. Si paga $0.90 por galón de propano, el costo por millón de Btus (MBTU) será de $15.22.
La tabla 4 es para aparatos eléctricos. Compare esto con el costo de calefacción con una bomba de calor de fuente de aire de eficiencia
promedio con electricidad que cuesta $ 0.07 por kilovatio hora (kWh). El costo por MBTU será de alrededor de $10.29.
El calor suministrado por la bomba de calor cuesta alrededor de dos tercios del propano.
Tabla 6le permitirá estimar el costo por MBTU de varios aparatos de calefacción a leña. La especie de madera, el costo por cable y la
eficiencia del electrodoméstico son importantes para obtener una estimación precisa. Las clasificaciones de eficiencia proporcionadas son típicas,
pero pueden variar entre los fabricantes. Se enumeran varias especies de madera comunes, con costos de cordón que oscilan entre $ 80 y $ 140.
Hay secciones de la mesa para chimeneas abiertas; estufas de leña anteriores a 1980; calentadores de mampostería; y estufas de leña
certificadas por la EPA posteriores a 1980. Para obtener más detalles sobre los aparatos de calefacción de combustible sólido, obtenga una copia
deAparatos de calefacción de combustible sólidoen línea enwww.engext.ksu.edu/. Busque debajo de las publicaciones.
Tabla 7proporciona estimaciones de costos de calefacción para aparatos que queman pellets y maíz.
Tabla 8estimará el costo de proporcionar un MBTU de enfriamiento para acondicionadores de aire y bombas de calor. Una calificación de
eficiencia energética estacional (SEER) es la medida de rendimiento para los acondicionadores de aire modernos y las bombas de calor de fuente
de aire. Es posible que las unidades más antiguas no se clasifiquen, y un SEER de 7 es razonable para estimar los costos operativos.
Estimación de costos anuales
Una vez que haya determinado el costo por MBTU de cualquier combustible, puede estimar los costos anuales de calefacción o refrigeración. Es importante
recordar que estas son solo estimaciones; El estilo de vida, las condiciones reales de la vivienda, la configuración de la casa y otros factores pueden influir en
gran medida en los costos de calefacción y refrigeración.
TABLA 6Costos de calefacción de madera: $ por millón de BTU para varios
Eficiencia de los aparatos de calefacción de leña
10%: chimenea abierta típica 50%: caldera central típica, horno o estufa de leña anterior a 1980
Precio por cable $80 $100 $120 $140 $80 $100 $120 $140
Especies
Álamo de Virginia $50,63 $63.29 $75.95 $88.61 $10.13 $12.66 $15.19 $17.72
olmo americano $40.00 $50.00 $60.00 $70.00 $8.00 $10.00 $12.00 $14.00
Almez $37.74 $47.17 $56.60 $66.04 $7.55 $9.43 $11.32 $13.21
acacia $29.96 $37.45 $44.94 $52.43 $5.99 $7.49 $8.99 $10.49
Arce, Plata $42.11 $52,63 $63.16 $73.68 $8.42 $10.53 $12.63 $14.74
Roble, Rojo $32.52 $40.65 $48.78 $56.91 $6.50 $8.13 $9.76 $11.38
Osage naranja $24.32 $30.40 $36.47 $42.55 $4.86 $6.08 $7.29 $8.51
60% — calentador de mampostería típico 70 %: estufas e insertos típicos de leña certificados por la EPA
Precio por cable $80 $100 $120 $140 $80 $100 $120 $140
Especies
Álamo de Virginia $8.44 $10.55 $12.66 $14.77 $7.23 $9.04 $10.85 $12.66
olmo americano $6.67 $8.33 $10.00 $11.67 $5.71 $7.14 $8.57 $10.00
Almez $6.29 $7.86 $9.43 $11.01 $5.39 $6.74 $8.09 $9.43
acacia $4.99 $6.24 $7.49 $8.74 $4.28 $5.35 $6.42 $7.49
Arce, Plata $7.02 $8.77 $10.53 $12.28 $6.02 $7.52 $9.02 $10.53
Roble, Rojo $5.42 $6.78 $8.13 $9.49 $4.65 $5.81 $6.97 $8.13
Osage naranja $4.05 $5.07 $6.08 $7.09 $3.47 $4.34 $5.21 $6.08
Especies de madera, eficiencia de los aparatos de calefacción y costos de la madera para cables
TABLA 7Costos de odio de pellets y maíz: $ por MBTU
Precio del pellet Estufa de pellets típica Precio del Maíz Estufa de maíz típica
Precio por bolsa de 40 libras Precio por Tonelada Precio por bushel
$2.50 $125 $9.77 $1.50 $5.05
$3.00 $150 $11.73 $2.00 $8.42
$3.50 $175 $13.68 $2.50 $11.78
$4.00 $200 $15,63 $3.00 $15.15
Tabla 91proporciona estimaciones de los requisitos de calefacción y refrigeración de los hogares en Kansas. Se enumeran tres niveles de
eficiencia del hogar. La práctica estándar representa los hogares tal como se han construido generalmente en Kansas, el cumplimiento del
código de energía se aplica a un hogar que cumpliría con los códigos de energía modernos, y el uso eficiente de la energía representa hogares
donde el alto rendimiento fue un objetivo de diseño importante. También se enumeran tres áreas climáticas.
Based on the type of home and location, choose the appropriate index. Multiply it by the size of your home
(square feet of living space) and the cost of your fuel in $ per MBTU, then divide by 1000 to estimate annual costs. If
you live in an older, poorly insulated and weatherized home, your heating costs will be higher than those estimated by
this method. To estimate savings for using higher performance equipment or other fuels, calculate the costs for each
and compare.
1. Ground-Source Heat Pumps, An Efficient Choice for Residential and Commercial Use, J. Mark Hannifan, Joe E King, AIA, 1995.
Section 11 Plumbing and HVAC Calculations 629
TABLE 8 Electric Cooling Costs—$ per MBTU Cooling for Several Appliances and Performance Levels
Air Conditioner or Air-source Heat Groundwater Heat Pump Ground-loop Heat Pump
Pump Performance Performance Performance
Electricity VIDENTE¼7 VIDENTE¼12 VIDENTE¼15 REE¼dieciséis REE¼19 REE¼24 REE¼13 REE¼dieciséis REE¼20
$/kWh (bajo) mayor (promedio) (superior) (bajo) (promedio) (superior) (bajo) (promedio) (superior)
Equipo
$0.040 $5.71 $4.00 $2.67 $2.61 $2.22 $1.78 $3.18 $2.62 $2.13
$0.045 $6.43 $4.50 $3.00 $2.93 $2.50 $2.00 $3.58 $2.95 $2.39
$0.050 $7.14 $5.00 $3.33 $3.26 $2.78 $2.22 $3.98 $3.28 $2.66
$0.055 $7.86 $5.50 $3.67 $3.58 $3.06 $2.44 $4.38 $3.61 $2.92
$0.060 $8.57 $6.00 $4.00 $3.91 $3.33 $2.67 $4.78 $3.94 $3.19
$0.065 $9.29 $6.50 $4.33 $4.23 $3.61 $2.89 $5.18 $4.27 $3.46
$0.070 $10.00 $7.00 $4.67 $4.56 $3.89 $3.11 $5.57 $4.59 $3.72
$0.075 $10.71 $7.50 $5.00 $4.89 $4.17 $3.33 $5.97 $4.92 $3.99
$0.080 $11.43 $8.00 $5.33 $5.21 $4.44 $3.56 $6.37 $5.25 $4.25
$0.085 $12.14 $8.50 $5.67 $5.54 $4.72 $3.78 $6.77 $5.58 $4.52
$0.090 $12.86 $9.00 $6.00 $5.86 $5.00 $4.00 $7.17 $5.91 $4.78
$0.095 $13.57 $9.50 $6.33 $6.19 $5.28 $4.22 $7.56 $6.23 $5.05
$0.100 $14.29 $10.00 $6.67 $6.51 $5.56 $4.44 $7.96 $6.56 $5.32
$0.105 $15.00 $10.50 $7.00 $6.84 $5.83 $4.67 $8.36 $6.89 $5.58
$0.110 $15.71 $11.00 $7.33 $7.17 $6.11 $4.89 $8.76 $7.22 $5.85
$0.115 $16.43 $11.50 $7.67 $7.49 $6.39 $5.11 $9.16 $7.55 $6.11
$0.120 $17.14 $12.00 $8.00 $7.82 $6.67 $5.33 $9.55 $7.87 $6.38
$0.125 $17.86 $12.50 $8.33 $8.14 $6.94 $5.56 $9.95 $8.20 $6.65
$0.130 $18.57 $13.00 $8.67 $8.47 $7.22 $5.78 $10.35 $8.53 $6.91
$0.135 $19.29 $13.50 $9.00 $8.79 $7.50 $6.00 $10.75 $8.86 $7.18
$0.140 $20.00 $14.00 $9.33 $9.12 $7.78 $6.22 $11.15 $9.19 $7.44
TABLA 9Índices anuales de calefacción y refrigeración: 1000 Btus/pie cuadrado
Calefacción Enfriamiento
Noroeste Central Sureste Noroeste Central Sureste

Practica actual 50 45 40 11 13 14
Cumple con el código de energía 36 32 29 10 11 12
Energía eficiente 28 25 23 9 10 11
Este material fue preparado con el apoyo de la Subvención No. DE-FG48-97R802102 del Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE). Sin embargo, las opiniones, hallazgos,
conclusiones o recomendaciones expresadas en este documento son de los autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista del DOE.
Estimación de costos anuales
Ejemplo: Calcule el costo anual de calentar una casa de 2000 pies cuadrados en el condado rural de Sedgwick. La casa fue construida
en la década de 1960. El dueño de la casa está considerando tanto una bomba de calor de fuente de aire como de propano. Los costos
de combustible se determinaron en el ejemplo anterior en $15,22/MBTU para propano y $10,29/MBTU para una bomba de calor.
El índice de calefacción para el hogar sería 45. Los costos anuales de calefacción serían
2,000 45 15:22
¼ $1.370 para propano, y
1,000
2,000 45 10:29
¼ $925 para la bomba de calor:
1,000
11.11.0 Ahorro de bomba de calor de fuente terrestre (GSHP) residencial frente a

electricidad, gas y fuel oil
Ahorros anuales residenciales de GSHP
Ahorro medio anual (%)
Sistema convencional Número Energía Número dolares
Calor de resistencia eléctrica/CAun 21 57% 18 54%

Bomba de calor de fuente de aire 33 31% 21 31%
Horno de gas natural/aire acondicionadob 17 67% 21 18%
Horno de aceite/ACb 6 71% 9 33%
Otro (propano, sin especificar) 7 46% 7 39%
una.AC significa con aire acondicionado eléctrico.

Los hornos de gas natural o petróleo con aire acondicionado eléctrico tenían costos operativos anuales menores que los
b.
sistemas GSHP para el 23% de los estudios de casos.

Los ahorros anuales promedio en dólares de los GSHP que se muestran arriba pueden parecer atractivos; sin embargo, debido a los
costos operativos anuales relativamente bajos de los sistemas de energía convencionales, en muchos casos es difícil recuperar el
costo incremental adicional (bucle de tierra) de los sistemas GSHP.
La reducción de la demanda máxima del sistema GSHP residencial en comparación con el calentamiento por resistencia eléctrica de
zona única para 13 estudios de casos osciló entre 5,3 kW y 10,4 kW con una media de 7,2 kW.
Bombas de calor geotérmicas para escuelas
El potencial de ahorro de los sistemas GSHP en las escuelas está documentado en 26 estudios de casos, que incluyen un 54 % de sistemas
acoplados a tierra verticales, un 19 % de agua subterránea, un 12 % acoplados a tierra horizontales y un 15 % de otros tipos de sistemas.
Ahorros anuales de GSHP para escuelas
Resistencia Eléctrica Calor 2 51% 3 45%

Gas Natural 3 61% 1 13%
Gasolina 1 76% 1 58%
Fuente:Estudio realizado por el Departamento de Energía de EE. UU. a través de Grant C92-12025-001.
11.11.1 Reembolsos de la economía de GSHP residencial
Economía residencial de GSHP
Reembolso simple (años)
Sistema convencional Número Distancia Significar
Bomba de calor de fuente de aire de CA/ 4 2,7 a 6,8 4.4

calor de resistencia eléctrica 3 2,0 a 9,5 5.9
Gas natural/aire acondicionado 9 4.2 a 24.1 11.6
Combustible/aire acondicionado 6 1.4 a 7.1 4.4
Otro 5 2,0 a 6,8 4.3
La barrera más grande para amortizaciones más rápidas de los sistemas GSHP es el costo incremental del bucle de tierra. Dado que los
sistemas GSHP residenciales generalmente se incluyen en la hipoteca, un valor de equilibrio de las tarifas eléctricas es un valor más
significativo que el simple reembolso.
En enero de 1995, se dispuso de datos sobre el costo de compra e instalación de sistemas GSHP residenciales. Con base
en estos datos, un análisis anterior de una casa nueva bien aislada y una hipoteca de tasa fija a 30 años al 8 %, se calcularon
las tasas de equilibrio eléctrico para dos zonas climáticas diferentes. En la zona más fría, las tasas de equilibrio fueron de
$0,061/kWh para los sistemas verticales y de $0,058/kWh para los sistemas acoplados a tierra horizontales. En las zonas más
cálidas, fueron $0,097 y $0,084, respectivamente. Las tarifas eléctricas que excedan estos valores de equilibrio darían como
resultado que el sistema GSHP tenga un flujo de caja positivo para el propietario.
Solo en 5 de los 23 estudios de casos se informó de retribuciones simples para los sistemas escolares. Estos reembolsos simples oscilaron
entre 5 y 14 años para el calentamiento por resistencia eléctrica, 3,5 años para los sistemas de gas natural y entre 5 y 7 años para los demás.
Los estudios de casos para edificios comerciales informaron retornos simples para 17 de los 46 sistemas GSHP. El rango
de recuperación simple fue de 1,3 a 4,7 años, con una media de 2,8 años.
Para los edificios comerciales, todos menos cuatro de los reembolsos simples representan edificios ubicados en climas del
norte.
Se debe tener precaución al llegar a conclusiones económicas para cualquiera de los tres grupos presentados en este resumen.
Esto se debe a variables de clima, características del suelo, tipo de sistema GSHP, eficiencia del equipo, tamaño, estructuras complejas
de tarifas de servicios públicos y una variedad de métodos de análisis económico utilizados en los estudios de caso.
Los beneficios informados por el uso de los sistemas GSHP en las escuelas son: adición de enfriamiento mecánico, control
mejorado y simplicidad de mantenimiento y reparación. En los climas del sur, los beneficios incluyen: eliminación de torres de
refrigeración, equipos exteriores, salas de máquinas y conductos.
11.11.2 Ahorros de bomba de calor de fuente terrestre comercial (GSHP) frente a electricidad, gas y fuel oil
Los estudios de casos (46) documentados para sistemas comerciales GSHP variaron en capacidad de 30 a 4700 toneladas. Estos sistemas
emplearon sistemas terrestres acoplados a tierra verticales (43 %), agua subterránea (35 %), acoplados a tierra horizontales (11 %) y otros (11 %)
tipos de sistemas terrestres. Los sistemas comerciales GSHP fueron monitoreados en el 84% de los estudios de casos, y los sistemas de energía
convencionales representan solo el 20% de las comparaciones.
El ahorro de energía anual promedio de los sistemas GSHP osciló entre el 40 y el 72 %, y el ahorro en dólares osciló entre el 31 y el
56 %.
11.11.3 Reembolsos de la economía comercial de GSHP
Bomba de calor de fuente de aire de CA/ 6 59% 5 56%

calor de resistencia eléctrica 3 40% 3 37%
Gas natural 4 69% 4 49%
Gasolina 6 72% 7 31%
Los ahorros atribuibles al uso de sistemas GSHP en edificios comerciales varían en un amplio rango. Además de los
parámetros comunes a todas las aplicaciones de GSHP, exclusivos de los edificios comerciales son el uso del edificio, las
ganancias de calor internas y estructuras de tasas más complejas.
Las predicciones de los ahorros que se lograrán con un sistema GSHP son un esfuerzo muy específico del sitio para edificios
comerciales.
Ciencias económicas
La economía de GSHP residencial se informó como simples retribuciones en solo el 15% de los 184 estudios de caso.
Se considera una amortización simple favorable a menos de 5 años.
Los reembolsos simples del sistema GSHP residencial oscilaron entre 1,4 y 24,1 años, y la media fue de 7,0 años.
Economía comercial de GSHP
Sistema convencional Número Rango Años Años medios
Resistencia Eléctrica Calor 5 1.3 - 3.0 2.3

Gas Natural 3 1.9 - 4.7 3.4
Gasolina 7 2.2 - 4.5
Otro 2 2.5 - 2.7 2.5
Al considerar un sistema GSHP para situaciones nuevas o de reacondicionamiento, es imperativo que se realice un
análisis económico deliberado.
Programas de utilidad
Las bombas de calor de fuente terrestre (GSHP) son una de las muchas tecnologías que las empresas de servicios públicos están considerando o
implementando para la gestión del lado de la demanda (DSM), especialmente destinadas a mejorar la eficiencia con la que los clientes usan la
electricidad. Se desarrolló información sobre el estado de los programas DSM para GSHP, incluidos: servicios públicos/contactos, mercadeo,
barreras para ingresar al mercado, incentivos, cantidad de unidades instaladas en áreas de servicio y beneficios. Se informó que un total de 57
empresas de servicios públicos y cooperativas eléctricas rurales de las 178 investigadas tenían programas DSM que involucran GSHP.
Las técnicas de marketing empleadas por las empresas de servicios públicos incluyeron publicaciones y seminarios de servicios públicos (36 %),
publicidad en periódicos y radio/televisión (16 %), pruebas/ demostraciones (10 %), educación (6 %), espectáculos en el hogar (6 %) y otros ( 26%).
La principal barrera de penetración en el mercado citada por las empresas de servicios públicos fue el costo inicial de instalación de los
sistemas GSHP, especialmente el costo incremental (costo medio de $700 a $900/tonelada del circuito terrestre). Otras barreras incluyen
bajo costo anual del gas natural, falta de fabricantes, distribuidores e instaladores de circuitos, resistencia de los clientes a la
tecnología de bombas de calor y problemas regulatorios.
Las empresas de servicios públicos han diseñado una serie de paquetes de incentivos para fomentar la instalación de GSHP. Los más
comunes son los reembolsos en efectivo a los clientes (valores medios de $208/tonelada y $382/unidad) y aliados comerciales ($200/tonelada).
En muchos casos, la empresa de servicios públicos especifica un Índice de Eficiencia Energética Estacional (SEER) mínimo, generalmente 10 o
más, auditorías de energía o estándares mínimos de aislamiento. Otros tipos de incentivos incluyen financiamiento especial, tarifas de energía
con descuento e instalación gratuita de bucle de tierra.
Más de 18 800 sistemas GSHP (equivalente a 3 toneladas) fueron informados por 35 empresas de servicios públicos de las 57 contactadas.
Los tipos de sistemas instalados incluyen: acoplados a tierra horizontales (46 %), sistemas indefinidos (40 %), sistemas de aguas subterráneas (7
%) y acoplados a tierra verticales (7 %).
Sección 12
Fórmulas y cálculos eléctricos
12.0.0 Conversión de vatios a voltios Conversión 636 12.3.4 Especificaciones recomendadas del producto
12.0.1 de vatios a amperios Conversión de 636 propuestas por el estado de Florida 648
12.0.2 amperios a vatios Conversión de caballos 636 12.3.5 Explicación de las clasificaciones de eficiencia de
12.0.3 de fuerza a amperios Conversión de KVA a 636 electrodomésticos y equipos—EER, SEER, COP,
12.0.4 amperios 637 HSPF, AFUE 650
12.0.5 Conversión de símbolos de Kw a 637 12.4.0 Generadores eléctricos: comprensión de sus
12.0.6 amperios para términos eléctricos 637 necesidades de energía 652
12.1.0 Ley de Ohm 638 12.4.1 Generador eléctrico y seguridad del
12.1.1 Redes de resistencias—Terminología y generador de energía 653
cómo se identifican 638 12.4.2 Especificaciones típicas para un generador
12.1.2 Redes de inductores—Terminología y de emergencia residencial 653
cómo se identifican 638 12.4.3 La regla del generador de la mano izquierda 654
12.1.3 Redes de capacitores—Terminología y 12.4.4 La regla del generador de la mano derecha 654
cómo se identifican 638 12.5.0 Dieléctricos y constantes dieléctricas
12.1.4 Ley de Watt 638 de varios materiales 655
12.1.5 Cálculo de la reactancia 639 12.5.1 Tabla de calibres de cables—Calibre AWG
12.1.6 Resonancia en el circuito en serie —Cálculos en pies/ohmios 656
RLC: explicación y fórmula 639 12.5.2 Tabla de comparación de calibres de cables
12.1.7 Ancho de banda y factor de calidad 639 —AWG—trenzamientos/diámetro del
12.1.8 Longitud de onda: explicación 640 cable, diámetro total 658
12.1.9 Frecuencia y tiempo: explicación 640 12.5.3 Resistencia en ohmios por 1000 pies de
12.1.10 Impedancia de un circuito: fórmula y conductor: aluminio y cobre 660
reglas para circuitos con ambos 12.5.3.1 Trenzado Sólido y Concéntrico de
Reglas de reactancias capacitivas e inductivas 640 Trenzados Clase B y Clase C 661
12.2.0 para el consumo de amperios por caballo de 12.5.4 Tablas de conversión de cobre a
fuerza en un rango de voltaje de 115 V a 575 V aluminio 663
640 12.5.5 Diámetros interiores de conductos y áreas de
12.2.1 Cómo determinar la fase de un conductores eléctricos: de EE. UU. a métrico
determinado número de circuito 641 Conversión 665
12.3.0 Vataje típico de varios 12.5.6 Comparaciones de peso de conductos: rígidos,
aparatos 641 EMT, PVC 667
12.3.1 Potencia típica de arranque y funcionamiento 12.5.7 Tamaños recomendados de cables de alimentación
para herramientas y equipos 642 y de tierra: por alimentación y distancia 667
12.3.2 Estimación del uso de energía de electrodomésticos y 12.6.0 Tipos de Transformadores 668
dispositivos electrónicos domésticos 644 12.6.1 Transformadores de tipo seco: valores nominales
12.3.3 Gráfico de uso de energía de electrodomésticos basado en de KVA: tipos de gabinetes monofásicos y 669
un costo operativo de $ 0.095 por KWh 646 12.7.0 trifásicos para todas las ubicaciones 670

12.0.0 Conversión de vatios a voltios

Fuente:www.bugclub.org
1.Convertir vatios a voltios:
Voltaje¼Vatios/amperios
mi¼PI
12.0.1 Conversión de vatios a

amperios Fuente:www.bugclub.org
2.Convertir vatios a AMPS:
AMPS¼Vatios/Voltaje
yo¼EDUCACIÓN FÍSICA
Ejemplo:
2300 WATTS¼2300w dividido por 120v¼19,1 AMPERIOS (para
trifásico dividir por 1,73)
12.0.2 Conversión de amperios a

vatios Fuente:www.bugclub.org
3.Convertir AMPS a Watts:
Watts¼Voltaje - Amperios
P¼mi-yo
Ejemplo:19.1 AMPERIOS multiplicado por 120v¼2300 Watts (para
3 fases multiplique por 1.73)
12.0.3 Conversión de caballos de fuerza a
amperios Fuente:www.bugclub.org
4.Convertir Caballos de fuerza a AMPERIOS:
CABALLO DE FUERZA¼ (V - A - EFF)

-746 EFICIENCIA¼ (746 - CV) - (V - A)
Multiplique la potencia de los caballos por 746 w (1 HP¼746 vatios)
Encuentre el voltaje y la fase del circuito
Ejemplo:
30 HP a 480 (trifásico) - 746 multiplicado por 30¼22380
22380 dividido por 480 (3 fases)¼46.5 46.5 dividido por
1.73¼29,5 amperios
Multiplique todas las cargas del motor por 1,50 % y vaya al siguiente tamaño de circuito.
Sección 12Fórmulas y cálculos eléctricos 637
12.0.4 Conversión de KVA a amperios

5.Convierta KVA a AMPS: Multiplique
KVA por 1000/voltaje
Ejemplo:
30 KVA multiplicado por 1000v¼30,000 Watts
30,000 Watts dividido por 480¼62,5 AMPERIOS
(para 3 fases dividir por 1,73)
12.0.5 Conversión de Kw a
Amperios Fuente:www.bugclub.org
6.Convertir KW a AMPERIOS:
Multiplique KW por 1000/voltaje y luego por factor de potencia
Ejemplo:
30KW multiplicado por 1000v¼30,000
30,000 dividido por 480¼62.5 - .90¼56,25 AMPERIOS
(para 3 fases dividir por 1,73)
12.0.6 Símbolos para términos eléctricos

mi¼VOLTIOS o (V¼VOLTIOS) P¼
VATIOS o (W¼VATIOS) R¼OHMIOS
o (R¼RESISTENCIA) I¼AMPERIOS o
(A¼AMPERIOS) HP¼CABALLO DE
FUERZA
FP¼FACTOR DE
POTENCIA kW¼kilovatios
kWh¼KIOVATO HORA VA¼
VOLTIOS AMPERIOS
kVA¼KILOVOLTIOS-AMPEROS
C¼CAPACIDAD
FEP¼EFICIENCIA (expresada como decimal)
12.1.0 Ley de Ohm

Fuente:www.ziplink.net
yo mi¼Voltaje - medido en voltios I¼
yo Corriente - medida en Amperios R¼
yo Resistencia - medida en ohmios
yo mi¼I * R, respuesta en voltios I¼
yo E/R, respuesta en Amperios R¼E/
yo I, respuesta en ohmios
12.1.1 Redes de resistencias—Terminología y cómo se identifican

Redes de resistencias
yo Los resistores están etiquetados con un # después de la R: R1. . .R2. . .Rn

yo Rn¼Continúa para todas las resistencias que tienes Rt¼Resistencia total
yo
yo Resistencias en SERIE añadir : Rt¼R1þR2þR3. . .þRn
yo Dos (2) resistencias en PARALELO: Rt¼ (R1 * R2)/(R1þR2) Este es el Productodividido por la suma de
yo más de dos resistencias en PARALELO: Rt¼1/(1/R1þ1/R2. . .þ1/Rn). Esto se llama la fórmula recíproca.
yo Otra forma de esta fórmula es: 1/Rt¼1/R1þ1/R2. . .þ1/Rn

12.1.2 Redes de inductores—Terminología y cómo se identifican

Redes de inductores
yo Las reglas para los inductores son exactamente iguales a las de las
yo resistencias. Los inductores están etiquetados con un # después de L :
yo L1. . .L2. . .Ln. Ln¼Continúa para todos los inductores que tiene. Teniente¼
yo Inductancia total.
yo Inductores en SERIE añadir : Lt¼L1þL2þL3. . .þLn.
yo Dos (2) Inductores en PARALELO : Lt¼ (L1 * L2)/(L1þL2) Este es el Productodividido por la Suma. Más
yo de dos inductores en PARALELO: Lt¼1/(1/L1þ1/L2. . .þ1/Ln) Esto se llama la fórmula recíproca.
yo Otra forma de esta fórmula es: 1/Lt¼1/L1þ1/L2. . .þ1/Ln.

12.1.3 Redes de capacitores—Terminología y cómo se identifican

Redes de condensadores
yo Las reglas para las redes de condensadores son exactamente opuestas a las de las resistencias y los inductores. Los
yo condensadores están etiquetados con un # después de C : C1. . .C2. . .Cn.
yo cn¼Continúa para todos los capacitores que tengas.
yo Connecticut¼Capacidad total.
yo Condensadores en PARALELO suma : Ct¼C1þC2þC3. . . .þCn.
yo Dos (2) Capacitores en SERIE : Ct¼ (C1 * C2)/(C1þC2) Este es el Productodividido por la Suma. Más de
yo dos condensadores en SERIE: Ct¼1/(1/C1þ1/C2. . .þ1/Cn). Esto se llama la fórmula recíproca. Otra
yo forma de esta fórmula es: 1/Ct¼1/C1þ1/C2. . . . .þ1/Cn.
12.1.4 Ley de Watt

yo PAG¼Potencia - medida en vatios I¼
yo Corriente - medida en Amperios E¼
yo Voltaje: medido en voltios R¼
yo Resistencia - medida en ohmios
yo PAG¼I * E, respuesta en Watts (fácil como"tarta" ) PAG¼

yo I*I*R, respuesta en vatios (se lee como cuadré R )
yo PAG¼E*E/R, respuesta en vatios (se lee como E al cuadrado, dividido por R )
yo Nota: Use la Ley de Ohm para derivar otras fórmulas para I, R y E, usando las fórmulas anteriores.
Fuente:ziplink.net
12.1.5 Cálculo de la reactancia

yo Reactancia inductiva
yo Pi¼pag¼3.14
yo F¼Frecuencia, en hercios
yo L¼Inductancia de bobina, en Henries Xl
yo ¼Reactancia inductiva, en ohmios
yo SG¼2pagfL, respuesta en ohmios
yo Nota: Xl es una diversión lineal ción; aumenta a medida que aumenta la frecuencia o el valor del inductor.
yo Reactancia capacitiva
yo Pi¼pag¼3.14
yo F¼Frecuencia, en Hertz C¼
yo Capacitancia en faradios
yo Xc¼Reactancia capacitiva, en ohmios
1
yo Xc¼ , respuesta en ohmios
2pagFC
yo Nota: Xc es inversamente proporcional a la frecuencia y la capacitancia. Si aumenta la frecuencia o la

capacitancia, Xc disminuye.
Fuente:ziplink.net
12.1.6 Resonancia en el circuito en serie RLC: explicación y fórmula

Resonancia en circuito serie RLC
yo La resonancia ocurre cuando Xc y XL son iguales entre sí.
yo Fo¼Frecuencia de resonancia, en Hertz
yo Pi¼pag¼3.14
yo L¼Inductancia en Henries
yo C¼Capacitancia en faradios
1
yo Fo¼ pffiffiffiffiffiffiffiffi
2pagLC
12.1.7 Ancho de banda y factor de calidad
yo q¼Factor de calidad del circuito BW
yo ¼Ancho de banda en Hertz
yo SG¼Reactancia inductiva del inductor
yo R¼Resistencia del inductor más cualquier resistencia externa
yo Fo¼Frecuencia de resonancia
yo q¼XI/R,Factor de calidad B/N¼
yo Fo/Q,medido en hercios
yo Nota: Como factor de calidadaumentael ancho de bandadisminuye,pero tienemás gananciaY lo contrario también es cierto.
Cuando el factor de calidaddisminuye, el ancho de bandaaumenta , pero tienemenos ganancia
Fuente:ziplink.net
12.1.8 Longitud de onda: explicación
Longitud de onda
yo La longitud de onda es la longitud de una onda para una frecuencia determinada.

yo La velocidad de la luz es de 186.000 millas por segundo o unos 300.000.000 de metros por segundo. f es la
yo Frecuencia en Hertz/Segundo (o Ciclos/Segundo). Longitud de onda¼ (300.000.000 metros/segundo)/(f en
yo ciclos/segundo). La respuesta está en metros/ciclo.
yo
Fuente:ziplink.net
12.1.9 Frecuencia y tiempo: explicación

Frecuencia y tiempo
yo f es la frecuencia en hercios/segundo o ciclos/segundo t es el
yo tiempo en segundos
yo F¼1/t, respuesta en Hertz/Segundo o Ciclos/Segundo. t¼1/
yo f, respuesta en segundos
Fuente:ziplink.net
12.1.10 Impedancia de un circuito: fórmula y reglas para circuitos con

reactancias capacitivas e inductivas
Impedancia de un circuito
yo Xc¼Reactancia capacitiva, en ohmios Xl¼

yo Reactancia inductiva, en ohmios R¼
yo Resistencia, en ohmios Z¼Impedancia,
yo en ohmios
yo Para un circuito capacitivo
uffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
yo z¼ R2þXc2
yo Para un circuito inductivo
uffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
yo z¼R2þSG2
yo Reglas para cuando tienes un circuito conambas cosas Reactancias Capacitivas e Inductivas
yo Cuando Xl es mayor que Xc, utilice la fórmula de la figura (a). Si Xc es mayor que Xl, use la fórmula en
Figura (b).
qffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi qffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi
yo una.z¼R2þ ðXl Xc2Þ b.z¼ R2þ ðxc xl2Þ
12.2.0 Reglas para el consumo de amperios por caballo de fuerza en un rango de voltaje de 115 V a 575 V
yo A 575 voltios, un motor trifásico consume 1 amperio por caballo de fuerza. A 460 voltios,
yo un motor trifásico consume 1,27 amperios por caballo de fuerza. A 230 voltios, un motor
yo trifásico consume 2,5 amperios por caballo de fuerza. A 230 voltios, un motor monofásico
yo consume 5 amperios por caballo de fuerza. A 115 voltios, un motor monofásico consume
yo 10 amperios por caballo de fuerza.
* Estos son aproximaciones.

yo 746 vatios¼1 CV
12.2.1 Cómo determinar la fase de un determinado número de circuito

Una manera fácil de calcular la fase de un número de circuito es dividirlo por 6.si se divideigualmente, estásiempre fase “C”.
Digamos que tiene el número de circuito 27. Divídalo por 6. Seis entrarán en 27 cuatro veces con un recordatorio de 3.
Normalmente, los paneles están etiquetados con las probabilidades a la izquierda y los pares a la derecha (consulte el ejemplo de
disposición del panel a continuación).Así que 3 es el segundo desde arriba en el lado impar; por lo tanto será fase “B”. Probemos con
otro. Digamos que su número de circuito es 50. Divídalo por 6. Seis entrarán en 50 ocho veces con un resto de 2. Entonces, la fase
correcta para el circuito 50 será la fase "A". Esto se tiene en cuenta si el sistema trifásico tiene las fases A,B,C de izquierda a derecha y
de arriba a abajo. Esta es la fase normal de un sistema.
Ejemplo de diseño de panel:
UN -circuito 1 UN -circuito 2
B -circuito 3 B -circuito 4
C -circuito 5 C -circuito 6
UN -circuito 7 UN -circuito 8
B -circuito 9 B -circuito 10
C -circuito 11 C -circuito 12
Con permiso:www.elect-toolbox.com
12.3.0 Vataje típico de varios aparatos

Estos son algunos ejemplos de la gama de potencias nominales para varios electrodomésticos:
yo Acuario¼50–1210 vatios
yo Radio reloj¼10 Cafetera¼
yo 900–1200 Lavadora de ropa
yo ¼350–500 Secadora de
yo ropa¼1800–5000
yo Lavaplatos¼1200–2400 (el uso de la función de secado aumenta considerablemente el consumo de energía)
yo Deshumidificador¼785
yo manta electrica -Doble individual¼60 / 100
yo Aficionados
yo Techo¼65–175
yo Ventana¼55–250
yo Horno¼750
yo Toda la casa¼240–750
yo Secador de pelo¼1200–1875
yo Calentador (portátil)¼750–1500
yo Plancha de ropa¼1000–1800 Horno
yo microondas¼750–1100
yo Computadora personal
yo CPU - despierto/dormido¼120/30 o menos
yo Monitor - despierto/dormido¼150/30 o menos
yo Laptop¼50
yo Radio (estéreo)¼70–400
yo Refrigerador (libre de escarcha, 16 pies cúbicos)¼
yo 725 Televisores (color)
yo 1900¼65–110
yo 2700¼113
yo 3600¼133
yo 5300-6100Proyección¼170
yo pantalla plana¼120
yo Tostadora¼800–1400
yo Horno tostador¼1225 VCR/
yo DVD¼17–21/20–25
yo aspiradora¼1000–1440 Calentador de agua (40
yo galones)¼4500–5500 Bomba de agua (pozo
yo profundo)¼250–1100 Cama de agua (con calentador,
yo sin tapa)¼120–380
12.3.1 Potencia típica de arranque y funcionamiento para herramientas y equipos
Herramienta Potencia de arranque Corriente de potencia
Compresor de aire-1/2 HP 2000 1000

Compresor de aire-1 HP 4500 1500
Compresor de aire-2 HP 7700 2800
Cargador de batería 0 3000
Motosierra, eléctrica-1/2 HP 0 900
Taladro, 1/400-3 amperios 400 300
Taladro, 3/800-4 amperios 600 440
Taladro, 1/200-5,4 amperios 900 600
Pulidora de suelo-1600, 3/4 CV 3100 1400
Amoladora, Banco-600 1000 720
Amoladora, Banco-1000 3600 1600
Martillo, demolición 3300 1900
Cortasetos-1800 0 400
Llave de impacto-1/200 1200 750
Llave de impacto-100 2400 1400
Mezclador, 55 galones-1/4 HP 1200 700
Bomba, sumergible-400 GPH 400 200
Bomba, sumergible-900 GPH 400 500
Sierra, banda-1400 1400 1100
Sierra, circular-8 1/400tarea pesada 3000 1800
Sierra, inglete-10 amperios 2000 1100
Sierra, inglete-15 amperios 3000 1650
Sierra, Mesa-900radial 3000 1500
Sierra, Mesa-1000radial 4500 1800
Herramienta Potencia de arranque Corriente de potencia
Sierra, Tipo de habilidad- 7 ¼00 2600 1800

Recortadora, Trabajo Pesado- 90 0 350
Recortadora, Servicio Pesado-1200 0 500
Vacío—húmedo-seco- 1.7 HP 0 900
Vacío—húmedo-seco-2 ½ HP 0 1300
Lavadora—alta presión- 5/8 HP 2700 900
Lavadora—alta presión- 1 HP 3600 1200
Lavadora de alta presión de 1 ½ HP 4300 1450
Lavadora de alta presión de 3 HP 9300 3125
Motores Fan Duty - 1/8 HP 600 400
Motores Fan Duty - 1/6 HP 850 550
El vataje de arranque y funcionamiento anterior variará según el modelo, la marca y la eficiencia del aparato y la
herramienta, y estos cálculos se basan en un promedio y deben verse como "aproximaciones" y no como una forma de
determinar el cableado o Tamaños de circuitos.
Requisito de vataje: típico tanto para la puesta en marcha como para el funcionamiento de electrodomésticos y equipos residenciales
Equipo Potencia de arranque Corriente de potencia
Manta eléctrica 0 400

Licuadora 0 200
Máquina para hacer pan 2300 600
Asador, eléctrico 0 1350
Escoba eléctrica 0 500
Reproductor de CD/altavoz 0 100
Secadora de ropa a gas 720 650
Secadora de ropa eléctrica 1800 750
Cafetera 1000 550
Ordenador 0 720–900
Impresora de ordenador 0 350–720
Maquina de copiar 0 1600

deshumidificador 800 650
Lavavajillas, secado en frío 1400 700
Lavavajillas, secado en caliente 1400 1450
Congelador 2200 700
(Continuado)
Equipo Potencia de arranque Corriente de potencia
Sartén, eléctrica 0 1300

Horno 500–2350 300–875
Abridor de puerta de garage 1100–1400 550–725
Secador de pelo 0 900

Calentador de bañera de hidromasaje 1700 1700
bomba de hidromasaje 950 800
Hierro 0 1000
Luz, incandescente 0 100
Luz, fluorescente 125 90
Luz, inundación 0 500
Horno microondas 800 625
Rango, eléctrico-600elementos 0 1500
Rango, eléctrico-800elementos 0 1200
Refrigerador 2200 700
Tostadora-2 rebanadas 0 1050
Tostadora - 4 rebanadas 0 1650
Bomba, sumidero- ½ hp 2150 1050
bomba, sumidero-1/3caballos de fuerza 1300 800
Radio 0 200
panel de alarma de seguridad 0 200
Calentador de espacio (promedio) 0 800
Televisión 0 300
aspiradora 0 1100
Lavadora secadora 3000 2000
12.3.2 Estimación del uso de energía de electrodomésticos y dispositivos electrónicos domésticos
Fuente:Departamento de Energía de EE. UU.
ahorradores de energía
Estimación del uso de energía de electrodomésticos y dispositivos electrónicos domésticos
Si está tratando de decidir si invertir en un electrodoméstico de mayor eficiencia energética o desea determinar sus cargas de
electricidad, es posible que desee estimar el consumo de energía del electrodoméstico.
Fórmula para estimar el consumo de energía

Puede usar esta fórmula para estimar el uso de energía de un electrodoméstico:
(Vataje - Horas usadas por día) - 1000¼Consumo diario de kilovatios-hora (kWh) (1

kilovatio (kW)¼1000 vatios)
Multiplique esto por el número de días que usa el aparato durante el año para el consumo anual. Luego, puede calcular el costo
anual para hacer funcionar un electrodoméstico multiplicando los kWh por año por la tarifa de su empresa de servicios públicos local
por kWh consumido.
Nota:Para estimar la cantidad de horas que un refrigerador realmente funciona a su potencia máxima, divida el tiempo total que
el refrigerador está enchufado por tres. Los refrigeradores, aunque están “encendidos” todo el tiempo, en realidad se encienden y
apagan según sea necesario para mantener la temperatura interior.
Ejemplos
Ventilador de ventana:
(200 Watts - 4 horas/día - 120 días/año) - 1000 ¼96

kWh - 8,5 céntimos/kWh ¼ $8.16/año
Computadora personal y monitor:
(120þ150 Watts - 4 horas/día - 365 días/año) - 1000 ¼394

kWh - 8,5 céntimos/kWh ¼ $33,51/año
Potencia
Por lo general, puede encontrar el vataje de la mayoría de los electrodomésticos estampado en la parte inferior o posterior del electrodoméstico,
o en su placa de identificación. El vataje indicado es la potencia máxima consumida por el aparato. Dado que muchos aparatos tienen una
variedad de configuraciones (por ejemplo, el volumen de una radio), la cantidad real de energía consumida depende de la configuración utilizada
en un momento dado.
Si el vataje no figura en el electrodoméstico, aún puede estimarlo encontrando el consumo de corriente (en amperios) y
multiplicándolo por el voltaje utilizado por el electrodoméstico. La mayoría de los electrodomésticos en los Estados Unidos usan 120
voltios. Los electrodomésticos más grandes, como secadoras de ropa y estufas eléctricas, usan 240 voltios. Los amperios pueden estar
estampados en la unidad en lugar del vataje. Si no es así, busque un amperímetro de abrazadera, una herramienta de electricista que
sujeta uno de los dos cables del aparato, para medir la corriente que fluye a través de él. Puede obtener este tipo de amperímetro en
tiendas que venden equipos eléctricos y electrónicos. Tome una lectura mientras el dispositivo está funcionando; esta es la cantidad
real de corriente que se utiliza en ese instante.
Al medir la corriente consumida por unmotor,tenga en cuenta que el medidor mostrará aproximadamente tres veces más
corriente en el primer segundo que el motor arranca que cuando funciona sin problemas.
12.3.3 Cuadro de uso de energía de electrodomésticos basado en un costo operativo de $0.095 por KWh
Tabla de consumo de energía de electrodomésticos
El Cuadro de uso de energía de electrodomésticos que se presenta a continuación está diseñado para darle una idea de cuánta
electricidad consumen muchos de los electrodomésticos más comunes. Excepto donde se indique, las cifras utilizadas en la tabla se
han basado en los niveles de eficiencia típicos de los electrodomésticos que se encuentran en los hogares de Springfield auditados por
los expertos en energía de CWLP y en el precio porkilovatio-hora pagado por el cliente residencial CWLP "promedio". Los
electrodomésticos con niveles de eficiencia mucho más bajos o más altos que la norma pueden consumir significativamente más o
menos energía que la indicada en esta tabla.
Para traducir los usos dados en este cuadro a dólares de energía, simplemente multiplique el uso de kilovatios-hora (kWh) del
electrodoméstico por su precio promedio por kWh (consulte la siguiente Nota para obtener más información al respecto) y la cantidad o la
cantidad de veces que usa los electrodomésticos. durante un período específico.
NOTA:Con base en las tarifas eléctricas actuales y el impuesto estatal de servicios públicos, más el cargo de ajuste de combustible promedio del año
anterior, el costo anual promedio por kWh de electricidad pagado por los clientes residenciales de electricidad regulares (no totalmente eléctricos) de CWLP
es de aproximadamente 9.5 ¢. Para los clientes residenciales totalmente eléctricos, el costo anual promedio es de aproximadamente 8,9 centavos por kWh. (
Las estimaciones de costo por kWh se actualizaron por última vez el 30 de septiembre de 2008).
Por ejemplo, utilizando el costo promedio por kWh proporcionado en la Nota anterior y la información de consumo de energía
proporcionada en la Tabla de uso de energía de electrodomésticos, podemos calcular que le costará a un cliente de electricidad
residencial regular (Tarifa 30) CWLP alrededor de $ 2.57 por mes para ver un televisor a color de 21 pulgadas durante un promedio de
tres horas al día (aproximadamente 90 horas cada mes).
0:3 kwh=hr - $0:095 por kwh - 90 hrs=mes:¼ $2:57 por mes:
Fuente: City Water Light and Power, Springfield, Illinois

Además de ayudarlo a determinar el costo aproximado de operar sus diversos electrodomésticos a lo largo del tiempo, la Tabla de uso de
energía de electrodomésticos puede ayudarlo a darse cuenta de cómo los cambios en sus hábitos de uso de energía, como usar quemadores de
cocina del tamaño adecuado, sustituir un horno de microondas por un horno convencional , o apagar las luces, los televisores y otros
electrodomésticos cuando no los necesite, puede ayudarlo a controlar sus costos mensuales de energía.
Tabla de consumo de energía de electrodomésticos
Aparato Uso de kWh Costo operativo (@ 9.5¢/kWh)
Cocina
Tostadora 0,04 kWh / ración menos de 1¢ / porción
Horno microondas 0,75 kWh/h 7¢ / hora
sartén eléctrica 1,2 kWh/h 11¢ / hora
Cafetera 0,2 kWh / olla 2¢ / bote
Quemador de cocina (grande) 2,4 kWh/h 23¢ / hora
Quemador de cocina (pequeño) 1,2 kWh/h 11¢ / hora
Horno (hornear o asar) 3,2 kWh/h 30¢ / hora

Tabla de consumo de energía de electrodomésticos—Continuación
Aparato Uso de kWh Costo operativo (@ 9.5¢/kWh)
Horno (asado) 3,6 kWh/h 34¢ / hora
Horno (ciclo de autolimpieza) 10 kWh / limpio 95¢ / limpio
Frigorífico (anterior a 2002, descongelación manual) 63 kWh / mes $5.99 / mes
Frigorífico (anterior a 2002, sin escarcha) 168 kWh / mes $15.96 / mes
Refrigerador (2002 o posterior) 82 kWh / mes $7,79 / mes

Congelador (sin escarcha) 1835 kWh / mes $17.39 / mes
Congelador (descongelación 135kWh/mes $12.83 / mes

manual) Lavavajillas 1 kWh / carga 9.5¢ / carga
Sala de estar/Oficina/Habitación familiar
Televisión (color de 21 pulgadas) 0,3 kWh/h 3¢ / hora
Estéreo 0,15 kWh/h 1¢ / hora
Computadora con monitor (promedio) 0,09 kWh/h 1¢ / hora
Computadora con monitor (modo de suspensión) 0,02 kWh/h menos de 1¢ / hora
Ventilador 0,2 kWh/h 2¢ / hora
Calentador de ambiente (1500 vatios) 1,5 kWh/h 14¢ / hora
Dormitorio
Calentador de cama de agua 120kWh/mes $11.40 / mes
Manta electrica 1 kWh / noche 9.5¢ / noche
Sótano/cuarto de servicio
Lavadora (sin agua) 0,25 kWh / carga 2¢ / carga
Secadora de ropa (eléctrica) 2,7 kWh / carga 35¢ / carga
Calentador de agua (para una familia promedio de 4) 400 kWh / mes $38.00 / mes
deshumidificador 0,76 kWh/h 7¢ / hora
Aire acondicionado (central, 10 SEER) 1,2 kWh/h/tonelada 11¢ / hora / tonelada
Aire acondicionado (central, 14 SEER) 0,85 kWh/h/tonelada 8¢ / hora / tonelada
MISCELÁNEAS
Bombilla (incandescente de 100 vatios) 0,1 kWh/h 4¢ / 4 horas
Bombilla (CFL de 25 vatios, equivalente a 100 vatios) 0,25 kWh/h 1¢ / 4 horas

648
12.3.4 Especificaciones recomendadas del producto propuestas por el estado de Florida
Apéndice A
TABLA A-1Resumen de los estándares de productos recomendados para Florida
Producto Anual Base Anual Estándar recomendado Base para estándar Anual Ahorros
Promedio Energía Operando Promedio Energía
Base Unidades Costo Energía Unidades
Energía Ahorros
por por
Producto Producto
Agua tipo botella 854 kWh/año $97.36 máx. 1,2 kWh/día de energía en Energy Star y CEC Título 20 266 kWh/año
dispensadores espera
Calderas comerciales 9246 termias/año $19,877.83 Mín. 0,81 eficiencia térmica Propuesta a ASHRAE 481 termias/año
comida caliente comercial 2402 kWh/año $273.83 máx. tasa de energía inactiva 40 W/ft Energy Star y CEC Título 20 1815 kWh/año
gabinetes de tenencia 3
Productos de audio compactos 64 kWh/año $7.34 máx. 2,0 W de energía en espera Energy Star y CEC Título 20 53 kWh/año
reproductores de DVD y 26 kWh/año $3.02 Máx. 3,0 W de energía en espera Energy Star y CEC Título 20 11 kWh/año
grabadoras
Televisores (agregado por 442 kWh/año $50.39 Máx. 3,0 W en espera, prop. de Energy Star y CEC Título 20 215 kWh/año
FSEC)* ** California. Título 20
Luminarias de halogenuros metálicos 2015 kWh/año $229.69 Balasto de arranque por pulsos Balasto de arranque por pulsos 307 kWh/año
Calentadores de piscinas residenciales* 1125 termias/año $2,418.75 mín. 80% de eficacia térmica. y DOE 2004 213.75 termias/año
encendido eléctrico
Spas eléctricos portátiles 2500 kWh/año $285.00 máx. 5 voltios(2/3)energía de reserva Título 20 de la CCA 250 kWh/año

(jacuzzis)
110 ventilador kWh $12.54 Ratio de electricidad del 2% Especificación GAMA/CEE 28 ventilador kWh
Hornos residenciales y 165 termias/año $354.75 Calderas mín. 84 AFUE; Hornos/ Para calderas, ventas corrientes 1.98 termias/año
calderas residenciales* nat. gas. Nivel 1 mín. 80 AFUE, significativas; para Tier 1 nat. gas.
(AFUE base¼80) Nivel 2 min. 90 AFUE/aceite min. hornos, sin condensación max; para
83 AFUERA Tier 2 nat. gas. hornos de
condensación; para hornos de aceite,
importantes ventas corrientes.
Sección 12Fórmulas y cálculos eléctricos
piscina residencial 4200 kWh/año $478.80 Sin tipos de funcionamiento de inducción de bomba de 2 velocidades; pérdidas por fricción 2688 kWh/año
bombeo* arranque de fase dividida o capacitor; 2-
velocidades; 200dimensionamiento de
tuberías y motores
Fuentes de alimentación externas 38 kWh/año $4.36 Varía con el tamaño CEC Título 20 (Nivel 1) y estándares 4.1 kWh/año
de CA a CC de voltaje único de otros estados
regulado por el estado 209 kWh/año $23.88 Varía con el tamaño Norma EPAct 1992 con 61 kWh/año
reflector incandescente exenciones de MA
lamparas
Cámaras frigoríficas y 18,859 kWh/año $2,149.94 Instalación típica del estudio de CEC Título 20 con algunas 8,220 kWh/año
congeladoras caso de CEC modificaciones
Ventiladores de techo (agregados 317 kWh/año $36.14 Flujo de aire e iluminación Estrella de energía 142 kWh/año
por FSEC) mínimos de eficiencia
iluminación incandescente 55 kWh/año $6.27 Eliminación de la iluminación Tres estados tienen un plan/ 37 kWh/año
(agregado por FSEC) incandescente cronología similar
Res. calentadores de agua (agregado 2300 kWh/año $262.20 EF eléctrico > 2 (en fases con La tecnología está disponible 1,150 kWh/año
por FSEC) el tiempo)
133 termias/año $285.95 Gas EF mínimo EF 0.80 46 termias/año

(2012)
Nota: Todos los datos proporcionados por ACEEE (American Council for an Energy Efficient Economy) excepto televisores, parte de bombas de piscinas residenciales, ventiladores de techo, luces incandescentes y calentadores de agua
eléctricos suministrados por FSEC (Florida Solar Energy Center).
* Datos originales de ACEEE modificados en base a la experiencia y juicio de FSEC. **Para televisores, el ahorro de energía promedio por unidad incluye un 15 % de ahorro de energía debido a la interacción con la fuente:
Estado de Florida.
649
12.3.5 Explicación de las clasificaciones de eficiencia de electrodomésticos y equipos: EER, SEER, COP, HSPF, AFUE
Calificaciones de eficiencia de electrodomésticos y equipos
Cuando nos referimos a la eficiencia de un electrodoméstico o sistema de energía, en realidad estamos hablando de cuánta energía
debe usar ese sistema para realizar una cierta cantidad de trabajo. Cuanto mayor sea su consumo de energía por unidad de
producción, menos eficiente será el sistema. Por ejemplo, un acondicionador de aire que requiere 750 watts de electricidad para
brindar 6000 Btu de enfriamiento será menos eficiente que uno que pueda brindar la misma cantidad de enfriamiento por solo 500
watts. Las clasificaciones más comunes aplicadas a los sistemas de energía son EER y SEER para la mayoría de los sistemas de
enfriamiento central; COP para algunas bombas de calor y enfriadores; HSPF para bombas de calor totalmente eléctricas en sus modos
de calefacción; y AFUE para hornos y calderas a gas.
Eficiencia Definición Explicación

Clasificación
REE . . . (mienergíamieficiencia Ratio) es la medida de cuán La fórmula para calcular la EER es:
eficientemente funcionará un sistema de enfriamiento
Btu=hr de enfriamiento a 95
cuando la temperatura exterior esté en un nivel REE¼
vatios utilizados en 95
específico (generalmente 95 F). Un EER más alto
significa que el sistema es más eficiente. El término EER Por ejemplo, si tiene un aire acondicionado de ventana que consume 1500
se usa más comúnmente para referirse a vatios de electricidad para producir 12.000Btu por hora de enfriamiento
acondicionadores de aire unitarios y de ventana y cuando la temperatura exterior es de 95 , tendría un EER de 8 (12 000
bombas de calor, así como bombas de calor dividido por 1500). Una unidad que consume 1200 vatios para producir la
geotérmicas y de fuente de agua. misma cantidad de enfriamiento tendría un EER de 10 y consumiría más
energíaeficiente .
Usando este mismo ejemplo, puede ver cómo la eficiencia puede afectar la
economía operativa de un sistema. Primero, deberá determinar la
cantidad total de electricidad, medida enkilovatios-hora (kWh): la unidad
consumirá durante un período de tiempo. (Un kilovatio hora se define
como 1000 vatios utilizados durante una hora. Esta es la medida por la
cual se calculan sus facturas mensuales de servicios públicos).
Para hacer esto, supongamos que opera su acondicionador de aire de

ventana 8 EER, consumiendo 1500 vatios en un momento dado, durante
un promedio de 12 horas todos los días durante el verano (1500 vatios - 12
horas).A este ritmo, utilizará 18.000vatios-hora o 18 kWh cada día, lo que
lleva a un consumo total de 540 kWh en el transcurso de un mes de 30
días (18 kWh - 30 días).En un verano eléctricoVelocidad de 8.51¢ por kWh,
le costaría alrededor de $46 operar ese aire acondicionado de ventana
cada mes (540 kWh - $0.0851)—sin incluir el ajuste de combustible y el
impuesto estatal a los servicios públicos. Al mismo tiempo, el sistema de
10 EER de 1200 vatios, que consume 14,4 kWh por día y 432 kWh por mes,
le costaría alrededor de $37, un 20 % de ahorro con respecto al modelo
menos eficiente.
VIDENTE . . . (Sestacionalmienergíamieficiencia Ratio) mide la La fórmula para calcular SEER es:

eficiencia con la que funcionará un sistema de
hr de enfriamiento en
refrigeración central residencial (aire acondicionado o VIDENTE¼
vatios-hora estacionales utilizados
bomba de calor) durante toda una temporada de
refrigeración, a diferencia de una sola temperatura Al igual que conREE , un SEER más alto refleja un máseficiente sistema de
exterior. SEER se calcula en base a la cantidad total de refrigeración.
enfriamiento (enBtu ) el sistema proporcionará durante
Por ley federal, cada sistema de enfriamiento dividido fabricado o
toda la temporada dividida por el número total de
importado en los Estados Unidos hoy debe tener una relación de eficiencia
vatios-hora consumirá.
energética estacional de al menos 13.0.
POLICÍA . . . (Coeficiente de rendimiento) es la medida de la El COP se puede calcular por dos métodos diferentes. En el primero,
eficiencia de un sistema de calefacción o se divide elBtu de calor producido por la bomba de calor por el
Clasificación
El sistema de refrigeración (en particular, una bomba de Btu equivalente de electricidad que se requiere para producir el calor.
calor en su modo de calefacción y un enfriador para Esta fórmula se establece:
refrigeración) funcionará en una sola condición de
Btu de calor producido a 47 F
temperatura exterior. Cuando se aplica a los modos de POLICÍA¼
Valor de Btu de electricidad utilizada a 47 F
calefacción de las bombas de calor, la condición de
temperatura suele ser de 47 F. Por ejemplo, supongamos que una bomba de calor usa 4000 vatios
de electricidad para producir 42 000 Btu por hora (Btu/hr) de calor
cuando hace 47 afuera. Para determinar su COP, primero convertiría
los 4000 vatios de consumo eléctrico en su equivalente en Btu/h
multiplicando 4000 por 3,413 (la cantidad de Btu en un vatio-hora de
electricidad). Luego, dividiría su respuesta (13 648 Btu/h) entre la
producción de calor de 42 000 Btu/h. Esto mostraría que su bomba
de calor tiene un COP de 47 F de 3.08.
Esto significa que por cada Btu de electricidad que usa el sistema,
producirá un poco más de tres Btu de calor cuando la temperatura
exterior sea de 47 F.
La segunda fórmula se usa con mayor frecuencia para determinar la

eficiencia del enfriador. Con este método de cálculo, dividiría 3,516
por la cantidad de kilovatios (kW) por tonelada que utiliza el sistema.
Esta fórmula se establece:
3:516
POLICÍA¼
kW=tonelada
Por ejemplo, un enfriador que consume 0,8 kW por tonelada de

capacidad tendría un COP de 4,4 (3,516 dividido por 0,8). En cambio,
un enfriador que utilice 0,5 kW por tonelada, tendría un COP de 7
(3,516 dividido por 0,5).
Cuanto mayor sea el COP, más eficiente será el sistema.
HSPF . . . (HcomiendoSestacionalPAGrendimientoFactor) es la La fórmula para calcular el HSPF es:

medida de la eficiencia con la que todas las bombas de
Btu de calor producido durante la temporada de calefacción
calor residenciales y algunas comerciales totalmente HSPF¼
vatios hora de electricidad utilizados durante la temporada
eléctricas funcionarán en su modo de calefacción
durante toda una temporada normal de calefacción. Cuanto mayor sea el HSPF, máseficiente el sistema.
HSPF se determina dividiendo el número total de Btu
La mayoría de las bombas de calor totalmente eléctricas instaladas en
de calor producido durante la temporada de
Springfield hoy en día probablemente tengan HSPF en el rango de 7,0 a
calefacción por el número total devatios-hora de
8,0, lo que significa que funcionan con eficiencias estacionales de entre
electricidad que se requiere para producir ese calor.
205 y 234 %. (Para convertir el número HSPF en un porcentaje, divida el
HSPF por 3.413, el número deBtu en unovatio-hora de electricidad.) Eso
significa que, por cada valor de Btu de energía que utilizan durante toda la
temporada de calefacción, estos sistemas producirán entre 2,05 y 2,34 Btu
de calor. Compare esto con los hornos eléctricos, que tienen eficiencias
nominales del 100 % (por cada valor de Btu de electricidad utilizada,
emiten 1,0 Btu de calor), o con los nuevos hornos a gas, que tienen índices
de eficiencia de alrededor del 80 al 97 % (por cada Btu gas usado, emiten
de 0,8 a 0,97 Btu de calor).
(NOTA:Al comparar sistemas de energía que usan diferentes fuentes

primarias de combustible con diferentes costos por Btu, es
importante que comprenda que una mayor eficiencia operativa no
es necesariamente equivalente a una mejor economía operativa.
Aunque un horno eléctrico puede funcionar con mayor eficiencia
que un horno de gas, puede o no ser más económico de operar. Eso
dependerá de los precios de la electricidad y el gas natural.)
(Continuado)

Clasificación
AFUE . . . (UNanualFueltutilizaciónmieficiencia) es la medida Cuando se comparan las eficiencias de varios hornos de gas, es
de la eficiencia con la que funcionará un horno o una importante considerar el AFUE, no la eficiencia de estado estacionario. El
caldera de gas durante toda una temporada de estado estacionario se refiere a la eficiencia de la unidad cuando el
calefacción. El AFUE se expresa como un porcentaje de sistema funciona continuamente, sin ciclos de encendido y apagado. Dado
la cantidad de energía consumida por el sistema que que los ciclos son naturales para el sistema durante el transcurso de la
realmente se convierte en calor útil. Por ejemplo, un temporada de calefacción, el estado estacionario no brinda una medida
90% AFUE significa que por cadaBtu valor del gas real de la eficiencia estacional del sistema. Por ejemplo, los hornos de gas
utilizado durante la temporada de calefacción, el con luces piloto tienen eficiencias de estado estable de 78 a 80 %, pero
sistema proporcionará 0,9 Btu de calor. Cuanto mayor eficiencias estacionales (AFUE) cercanas al 65 %.
sea el AFUE, más eficiente será el sistema.
Prácticamente todos los hornos de aire forzado a gas instalados en esta área
desde la década de 1950 hasta principios de la década de 1980 tenían AFUE de
alrededor del 65 %. En la actualidad, la ley federal exige que la mayoría de los
hornos a gas fabricados y vendidos en los Estados Unidos tengan un AFUE
mínimo del 78 %. (Los calefactores de casas rodantes y las unidades con
capacidades inferiores a 45 000 Btuare permitieron AFUE algo más bajas). Los
calefactores y calderas de gas ahora en el mercado tienen AFUE de hasta 97%.
Fuente:City Water Light and Power, Springfield, ILL.
12.4.0 Generadores eléctricos: comprensión de sus necesidades de energía
Para elegir la fuente de energía de emergencia adecuada y dimensionarla correctamente, debe comprender algo
sobre los requisitos de energía de los dispositivos que planea operar.
La unidad básica de medida de energía es el vatio, y con una fuente de energía de emergencia hay dos clasificaciones de vataje
que son importantes: vataje de estado estable y vataje de pico. Una bombilla incandescente normal de 60 vatios requiere, como es de
esperar, 60 vatios, y requiere esa potencia tanto cuando la enciende como mientras está funcionando. Un motor de ventilador de
techo, por otro lado, puede requerir 150 vatios para encenderlo y 75 vatios mientras está funcionando. Ese vataje adicional para
arrancar el motor se llama vataje de sobretensión y es típico de cualquier cosa que contenga un motor eléctrico. Estos son los vatajes
habituales de algunos de los dispositivos que se encuentran en un hogar típico:
Dispositivo Potencia típica Potencia de sobretensión
Bombilla 60 vatios aumento de 60 vatios
Ventilador 75 vatios aumento de 150 vatios
Televisión pequeña en blanco y negro 100 vatios aumento de 150 vatios
televisión en color 300 vatios aumento de 400 vatios
Monitor y computadora de casa 400 vatios aumento de 600 vatios
Manta electrica 400 vatios aumento de 400 vatios
Horno microondas 750 vatios Aumento de 1000 vatios
ventilador de horno 750 vatios Aumento de 1500 vatios
Refrigerador 1200 vatios Aumento de 2400 vatios
bomba de pozo 2400 vatios Aumento de 3600 vatios
Calentador de agua eléctrico 4500 vatios Aumento de 4.500 vatios
Bomba de calor o aire acondicionado para toda la casa 15.000 vatios Aumento de 30,000 vatios
Fuente:xgpower, Whitehouse, Nueva Jersey.

12.4.1 Generador eléctrico y seguridad del generador de energía
Cuando compre un generador diesel, haga una lista de las luces y el equipo que funcionará con el generador. Sume los requisitos de
vataje para determinar la capacidad del generador. Compare el requisito de potencia y el precio del generador. Si el generador se va a
conectar directamente al sistema eléctrico, es recomendable contratar a un técnico calificado para instalar el interruptor de
transferencia. Asegúrese de que el generador tenga una capacidad de almacenamiento adecuada, un tiempo de uso prolongado,
protección contra sobrecargas y una función de apagado automático.
Los generadores portátiles son fundamentales para emergencias o para usar en áreas donde no hay electricidad tradicional.
Siempre tenga en cuenta que existen cuestiones de seguridad relacionadas con el uso adecuado de los generadores. Los generadores
portátiles pueden causar electrocución si se dejan bajo la lluvia o en el agua. Mantenga el generador bajo un dosel donde esté
protegido, pero no totalmente cerrado. Todavía debe tener una ventilación adecuada. Nunca toque el generador cuando esté parado
en el agua o tenga las manos mojadas. Nunca pase los cables de extensión por agua de ningún tipo. Mantenga a todas las personas
no autorizadas alejadas de la unidad mientras está en funcionamiento.
Asegúrese de que todos los cables de extensión tengan una clasificación lo suficientemente alta para cualquier carga que deban transportar.
También revise si hay cables deshilachados, expuestos o áreas donde el cable puede estar debajo de otra cosa y es difícil de ver. Mucha gente
colocará cables debajo de alfombras o muebles, pero esto puede dañar el cable y ocultar cualquier defecto en el mismo.
Revise los cables cuando el generador portátil esté funcionando para asegurarse de que no se sobrecalienten. El
sobrecalentamiento es una indicación de demasiada carga para el cable o cables dañados dentro del cable. Aunque los cables pueden
estar clasificados para la carga que tiene, si los compresores se encienden y apagan, la carga puede aumentar temporalmente más
allá de la clasificación.
Incluso con el mejor sistema alternativo, como la energía solar o la energía eólica, a veces el clima puede no cooperar y nos llevará
a la oscuridad cuando falle la fuente de energía principal. Para mantener nuestro sistema de energía en funcionamiento, un generador
de motor de respaldo puede ser justo lo que necesita. Para empresas con redes informáticas sensibles u hogares con equipos médicos
críticos, puede ser necesario un sistema de energía de respaldo, como un generador diesel, incluso cuando la red eléctrica está
disponible.
Cuando compre un generador diesel, haga una lista de las luces y el equipo que funcionará con el generador. Sume los requisitos
de vataje para determinar la capacidad del generador. Compare el requisito de potencia y el precio del generador. Si el generador se
va a conectar directamente al sistema eléctrico, es recomendable contratar a un técnico calificado para instalar el interruptor de
transferencia. Asegúrese de que el generador tenga una capacidad de almacenamiento adecuada, un tiempo de uso prolongado,
protección contra sobrecargas y una función de apagado automático.
12.4.2 Especificaciones típicas para un generador de emergencia residencial

Nuestro generador tiene mucha energía para hacer funcionar equipos de carga pesada, como calentadores o compresores de aire. La
descompresión automática garantiza un arranque fácil; encendido confiable y libre de mantenimiento y alternador sin escobillas; silenciador
grande y supersilencioso; marco de acero tubular negro e indicador de combustible fácil de leer. Este generador súper eficiente en combustible
obtiene hasta 11 horas de operación continua con un tanque de gasolina.
Especificaciones del generador:
yo Tipo: AVR sin escobillas: frecuencia de

yo CA monofásica: 60 HZ
yo Salida de CA máxima: 6700 vatios
yo Salida de CA nominal: 6000 vatios
yo Corriente CA nominal/máxima: 50,0/55,0 amperios a 120 voltios Método
yo de conducción: directo
yo Dos salidas de 110 voltios y dos de 220 voltios
Especificaciones del motor:
yo Tipo : 4 tiempos, OHV, enfriado por aire

yo Potencia nominal : 12 HP a 3600 rpm
yo Diámetro interior - Carrera : 66 mm - 50 mm
yo Cilindrada : 357 cc/12 HP
yo Enfriamiento : Aire forzado
yo Lubricación : Sumidero húmedo
yo Capacidad de aceite : 0.63 qt
yo Método de arranque : Retroceso
yo Sistema de encendido : Controlado por transistores
yo Capacidad del tanque de combustible : 5,5 gal (20,8
yo litros) Combustible recomendado : Sin plomo Horas
yo regulares de funcionamiento continuo : 11,3
yo Peso seco: 185 lb (84 kg) Nivel de ruido a 25 pies:
yo 73,5 dBA Tamaño del paquete: 27 in L - 21 in W -
yo 22,5 in H
12.4.3 La regla del generador de la mano izquierda
La regla del generador de la mano izquierda se puede utilizar para determinar la relación del movimiento del conductor en un
campo magnético con la dirección de la corriente inducida. Para usar la regla de la mano izquierda, coloque el pulgar, el
índice y el dedo medio en ángulo recto entre sí. Éldedo índiceapunta en la dirección del flujo de campo,suponiendo que las
líneas de fuerza magnética están en dirección norte y sur. Élpulgarapunta en la dirección del empuje,o el movimiento del
conductor, y eldedo centralmuestra la dirección de la corriente inducida en la armadura.
Aquí hay una manera más fácil de recordar esto:
Pulgar¼Empuje
Dedo índice¼Flujo
dedo central¼Actual
Con permiso:www.elect-toolbox.com
12.4.4 La regla del generador de la mano derecha
Regla del motor de la mano derecha
La regla del generador de la mano derecha se usa para determinar la rotación de la armadura cuando se conocen la
polaridad del campo magnético de las piezas polares y la dirección del flujo de corriente a través de la armadura. El pulgar
indica la dirección de empuje o movimiento de la armadura. El dedo índice indica la dirección del flujo de campo suponiendo
que las líneas de flujo están en una dirección de norte a sur, y el dedo medio indica la dirección del flujo de corriente a través
de la armadura.
Aquí hay una manera más fácil de recordar esto:
Pulgar¼Empuje (dirección de rotación del inducido) Índice¼

Campo (dirección del campo magnético) Dedo central¼
Corriente (dirección de la corriente de armadura)
Con permiso:www.elect-tool-box.com
12.5.0 Dieléctricos y constantes dieléctricas de varios materiales

Los dieléctricos son materiales que no conducen bien la electricidad, si es que lo hacen. Los materiales tienen diferentes constantes dieléctricas a
temperatura ambiente. Una constante dieléctrica baja de un material significa que el material tiene una capacidad baja para polarizarse y
mantener una carga. Un material de alto dieléctrico es bueno para retener una carga y, por lo tanto, es el dieléctrico preferido para los
capacitores electrónicos.
Este cuadro enumera la constante dieléctrica mínima y máxima de varios materiales, y estos valores cambian a medida que
cambian las temperaturas.
Material mín. máx.

Aire 1 1
Ámbar 2.6 2.7
fibra de asbesto 3.1 4.8
Baquelita 5 22
titanato de bario 100 1250
Cera de abejas 2.4 2.8
Batista 4 4
Tetracloruro de carbono 2.17 2.17
Celuloide 4 4
Acetato de celulosa 2.9 4.5
durita 4.7 5.1
Ebonita 2.7 2.7
Resina epoxica 3.4 3.7
Alcohol etílico 6.5 25
Fibra 5 5
Fórmica 3.6 6
Copa 3.8 14.5
pirex de vidrio 4.6 5
gutapercha 2.4 2.6
Isolantita 6.1 6.1
Kevlar 3.5 4.5
lucita 2.5 2.5
Mica 4 9
Micarta 3.2 5.5
Mycalex 7.3 9.3
neopreno 4 6.7
Nylon 3.4 22.4
Papel 1.5 3
Parafina 2 3
(Continuado)
Material mín. máx.

Plexiglás 2.6 3.5
policarbonato 2.9 3.2
Polietileno 2.5 2.5
Poliimida 3.4 3.5
Poliestireno 2.4 3
Porcelana 5 6.5
Cuarzo 5 5
Caucho 2 4
rubí mica 5.4 5.4
Selenio 6 6
Goma laca 2.9 3.9
Silicona 3.2 4.7
Pizarra 7 7
suelo seco 2.4 2.9
Esteatita 5.2 6.3
espuma de poliestireno 1.03 1.03
teflón 2.1 2.1
Dióxido de titanio 100 100
Vaselina 2.16 2.16
Vinilita 2.7 7.5
agua destilada 34 78
Ceras, Minerales 2.2 2.3
madera seca 1.4 2.9
Versión 1.1.2
12.5.1 Tabla de calibres de cables—Calibre AWG—Cálculos en pies/ohmios
Información de calibres de alambre
Medir Pie. /Ohm Ohmios/1000 pies Pie /Ohm Ohmios/1000 pies AMPERIO diá. enmils diá. en peso enlibras .
AWG @ 77 F @ 77F @ 149 F @ 149 F @ 140 F (1000en ) milímetro por 1000 pies
0000 20000 0.050 17544 0.057 195 460.0 11.684 641.0

000 15873 0.063 13699 0.073 165 410.0 10.414 508.0
00 12658 0.079 10870 0.092 145 365.0 9.271 403.0
0 10000 0.100 8621 0.116 125 325.0 8.255 319.0

1 7936 0.126 6849 0.146 110 289.0 7.348 253.0
Información sobre los calibres de los cables—Continuación
Medir Pie. /Ohm Ohmios/1000 pies Pie /Ohm Ohmios/1000 pies AMPERIO diá. enmils diá. en peso enlibras .
AWG @ 77 F @ 77F @ 149 F @ 149 F @ 140 F (1000en ) milímetro por 1000 pies
2 6289 0.159 5435 0.184 95 258.0 6.544 201.0

3 4975 0.201 4310 0.232 85 229.0 5.827 159.0
4 3953 0.253 3425 0.292 70 204.0 5.189 126.0
5 3135 0.319 2710 0.369 182.0 4.621 100.0

6 24811 0.403 2151 0.465 55 162.0 4.115 79.5
7 968 0.508 1706 0.586 144.0 3.665 63.0
8 1560 0.641 1353 0.739 128.0 3.264 50.0
9 1238 0.808 1073 0.932 40 114.0 2.906 39.6
10 980.4 1.02 847.5 1.18 30 102.0 2.588 31.4
11 781.3 1.28 675.7 1.48 91.0 2.305 24,9
12 617.3 1.62 534.8 1.87 25 81.0 2.053 19.8
13 490.2 2.04 423.7 2.36 72.0 1.828 15.7
14 387.6 2.58 336.7 2.97 20 64.0 1.628 12.4
15 307.7 3.25 266.7 3.75 57.0 1.450 9.86
dieciséis 244.5 4.09 211.4 4.73 51.0 1.291 7.82
17 193.8 5.16 167.8 5.96 45,0 1.150 6.2
18 153.6 6.51 133.2 7.51 - 40,0 1.024 4.92
19 121.8 8.21 105.5 9.48 36,0 0.912 3.90
20 96.2 10.4 84.0 11.9 32,0 0.812 3.09
21 76.3 13.1 66.2 15.1 28.5 0.723 2.45
22 60.6 16.5 52.6 19.0 25.3 0.644 1.94
23 48.1 20.8 41.7 24.0 - 22.6 0.573 1.54
24 38.2 26.2 33.1 30.2 20.1 0.511 1.22
25 30.3 33.0 26.2 38.1 17.9 0.455 0.970
26 24.0 41.6 20.8 48.0 15.9 0.405 0.769
27 19.0 52.5 16.5 60.6 14.2 0.361 0.610
28 15.1 66.2 13.1 76.4 - 12.6 0.321 0.484
29 12.0 83.4 10.4 96.3 11.3 0.286 0.384
30 9.5 105 8.3 121 10.0 0.255 0.304

31 7.5 133 6.5 153 8.9 0.227 0.241
32 6.0 167 5.2 193 8.0 0.202 0.191
33 4.7 211 4.1 243 - 7.1 0.180 0.152
34 3.8 266 3.3 307 6.3 0.160 0.120
35 3.0 335 2.6 387 5.6 0.143 0.095

36 2.4 423 2.0 488 5.0 0.127 0.0757
37 1.9 533 1.6 616 4.5 0.113 0.0600
38 1.5 673 1.3 776 4.0 0.101 0.0476
39 1.2 848 1.0 979 - 3.5 0.090 0.0377
40 0,93 1070 0.81 1230 3.1 0.080 0.0200
Con permiso: cgnetwork.com
Versión 3.0.0
12.5.2 Tabla de comparación de calibres de cables—AWG—trenzado/diámetro del cable, diámetro total
Esta tabla es el gráfico de comparación para ambosAWG y tamaños de cables métricos, incluida la composición y construcción de
cables eléctricos. Puede comparar tamaños de cable AWG a SWG y métricos en milímetros cuadrados con el equivalente circularMIL
tamaños de conductores.
Tabla de comparación de calibres de cables eléctricos
Trenzado/Alambre total aproximado

diá. por hebra Diámetro
Alambre Métrico
Circ. milésimas de pulgada Circunferencia equivalente milésimas de pulgada AWG Tamaño Tamaño mm2 en milímetro en milímetro
- 987 - 0.50 1/.032 1/.813 . 032 0.81

1020 - 20 - 7/.0121 7/.307 . 036 0.91
- 1480 - 0.75 1/.039 1/.991 . 039 0.99
1620 - 18 - 1/.0403 1/1.02 . 040 1.02
1620 - 18 - 7/.0152 7/.386 . 046 1.16
- 1974 - 1.0 1/.045 1/1.14 . 045 1.14
- 1974 - 1.0 7/.017 7/.432 . 051 1.30
2580 - dieciséis - 1/.0508 1/1.29 . 051 1.29
2580 - dieciséis - 7/.0192 7/.488 . 058 1.46
- 2960 - 1.5 1/.055 1/1.40 . 055 1.40
- 2960 - 1.5 7/.021 7/5.33 . 063 1.60
4110 - 14 - 1/.0641 1/1.63 . 064 1.63
4110 - 14 - 7/.0242 7/.615 . 073 1.84
- 4934 - 2.5 1/.071 1/1.80 . 071 1.80
- 4934 - 2.5 7/.027 7/.686 . 081 2.06
6530 - 12 - 1/.0808 1/2.05 . 081 2.05
6530 - 12 - 7/.0305 7/.775 . 092 2.32
- 7894 - 4 1/.089 1/2.26 . 089 2.26
- 7894 - 4 7/.034 7/.864 . 102 2.59
10380 - 10 - 1/.1019 1/2.59 . 102 2.59
10380 - 10 - 7/.0385 7/.978 . 116 2.93
- 11840 - 6 1/.109 1/2.77 . 109 2.77
- 11840 - 6 7/.042 7/1.07 . 126 3.21
13090 - 9 - 1/.1144 1/2.91 . 1144 2.91
13090 - 9 - 7/.0432 7/1.10 . 130 3.30
16510 - 8 - 1/.1285 1/3.26 . 128 3.26
16510 - 8 - 7/.0486 7/1.23 . 146 3.70
- 19740 - 10 1/.141 1/3.58 . 141 3.58
- 19740 - 10 7/.054 7/1.37 . 162 4.12
20820 - 7 - 1/.1443 1/3.67 . 144 3.67
20820 - 7 - 7/.0545 7/1.38 . 164 4.15
26240 - 6 - 1/.162 1/4.11 . 162 4.11
26240 - 6 - 7/.0612 7/1.55 . 184 4.66
- 31580 - dieciséis 7/.068 7/1.73 . 204 5.18
33092 - 5 - 7/.0688 7/1.75 . 206 5.24
41740 - 4 - 7/.0772 7/1.96 . 232 5.88
- 49340 - 25 7/.085 7/2.16 . 255 6.48
- 49340 - 25 19/.052 19/1.32 . 260 6.60
52620 - 3 - 7/.0867 7/2.20 . 260 6.61
Tabla de comparación de calibres de cables eléctricos—Continuación
Trenzado/Alambre total aproximado

diá. por hebra Diámetro
Alambre Métrico
Circ. milésimas de pulgada Circunferencia equivalente milésimas de pulgada AWG Tamaño Tamaño mm2 en milímetro en milímetro
66360 - 2 - 7/.0974 7/2.47 . 292 7.42

- 69070 - 35 7/.100 7/2.54 . 300 7.62
- 69070 - 35 19/.061 19/1.55 . 305 7.75
83690 - 1 - 19/.0664 19/1.69 . 332 9.43
- 98680 - 50 19/.073 19/1.85 . 365 9.27
105600 - 1/0 - 19/.0745 19/1.89 . 373 9.46
133100 - 2/0 - 19/.0837 19/2.13 . 419 10.6
- 138100 - 70 19/.086 19/2.18 . 430 10.9
167800 - 3/0 - 19/.094 19/2.39 . 470 11.9
167800 - 3/0 - 37/.0673 37/1.71 . 471 12.0
- 187500 - 95 19/.101 19/2.57 . 505 12.8
- 187500 - 95 37/.072 37/1.83 . 504 12.8
211600 - 4/0 - 19/.1055 19/2.68 . 528 13.4
- 237,8 mm - 120 37/.081 37/2.06 . 567 14.4
250mcm - - - 37/.0822 37/2.09 . 575 14.6
300mcm - - 150 37/.090 37/2.29 . 630 16.0
350mcm - - - 37/.0973 37/2.47 . 681 17.3
- 365,1 mm - 185 37/.100 37/2.54 . 700 17.8
400mcm - - - 37/.104 37/2.64 . 728 18.5
- 473,6 mm - 240 37/.114 37/2,90 . 798 20.3
- 473,6 mm - 240 61/.089 61/2.26 . 801 20.3
500mcm - - - 37/.1162 37/2,95 . 813 20.7
500mcm - - - 61/.0905 61/2.30 . 814 20.7
- 592,1 mm 300 61/.099 61/2.51 . 891 22.6
600mcm - - - 61/.0992 61/2.52 . 893 22.7
700mcm - - - 61/.1071 61/2.72 . 964 24.5
750mcm - - - 61/.1109 61/2.82 . 998 25.4
750mcm - - - 91/.0908 91/2.31 . 999 25.4
- 789,4 mm 400 61/.114 61/2,90 1.026 26.1
800mcm - - - 61/.1145 61/2.91 1.031 26.2
800mcm - - - 61/.0938 91/2.38 1.032 26.2
1000mcm 986,8 mm - 500 61/.1280 61/3.25 1.152 29.3
1000mcm - - - 91/.1048 91/2.66 1.153 29.3
- 1233,7 mm - 625 91/.117 91/2.97 1.287 32.7
1250mcm - - - 91/.1172 91/2.98 1.289 32.7
1250mcm - - - 127/.0992 127/2.52 1.290 32.8
1500mcm - - - 91/.1284 91/.1284 1.412 35,9
1500mcm - - - 127/.1087 127/.1087 1.413 35,9
- 1578,8 mm - 800 91/.132 91/.132 1.452 36,9
- 1973.5mcm - 1000 91/.147 91/3.73 1.617 41.1
2000mcm - - - 127/.1255 127/3.19 1.632 41.5
2000mcm - - - 169/.1088 169/2.76 1.632 41.5
Versión 1.0.1
12.5.3 Resistencia en ohmios por 1000 pies de conductor: aluminio y cobre
Resistencia en ohmios por 1000 pies por conductor a 20 C y 25 C de alambre sólido y conductor de cobre y aluminio de hilos concéntricos clase B
Conductor Cobre recocido sin recubrimiento Aluminio recocido Cobre revestido recocido
Tamaño,
AWG o Sólido Varados Clase B Sólido Varados Clase B

kcmil
20C 25C* 20C 25C* 20C 25C* 20C 25C*
CU Alabama CU Alabama CU Alabama CU Alabama CU CU CU CU

24 25.7000 –... 26.2000 –... –... –... –... –... 26.8000 27.3000 –.... –...
22 16.2000 –... 16.5000 –... –... –... –... –... 16.9000 17.2000 –... –...
20 10.1000 –... 10.3000 –... 10.30000 –... 10.50000 –... 10.5000 10.7000 11.00000 11.20000
19 8.0500 –... 8.2100 –... – –... –... –... 8.3700 8.5300 –.... –....
18 6.3900 –... 6.5100 –... 6.51000 –... 6.64000 –... 6.6400 6.7700 6.92000 7.05000
dieciséis 4.0200 –... 4.1000 –... 4.10000 –... 4.18000 –... 4.1800 4.2600 4.35000 4.44000
14 2.5200 4.1400 2.5700 4.220 2.57000 –... 2.62000 –... 2.6200 2.6800 2.68000 2.73000
12 1.5900 2.6000 1.6200 2.660 1.62000 2.65000 1.65000 2.70000 1.6200 1.6800 1.68000 1.72000
10 0.9990 1.6400 1.0200 1.670 1.02000 1.67000 1.04000 1.70000 1.0400 1.0600 1.06000 1.08000
9 0.7920 1.3000 0.8080 1.320 0.80800 1.33000 0.82400 1.35000 0.8160 0.8310 0.84000 0.85700
8 0.6280 1.0300 0.6410 1.050 0.64100 1.05000 0.65400 1.07000 0.6460 0.6590 0.66600 0.67900
7 0.4980 . 8170 0.5080 . 833 0.51800 . 83300 0.51800 0.85000 0.5130 0.5230 0.52800 0.53900
6 0.3950 . 6480 0.4030 . 661 0.40300 . 66100 0.41000 0.67400 0.4070 0.4150 0.41900 0.42700
5 0.3130 . 5140 0.3190 . 524 0.32000 . 52400 0.32600 0.53500 0.3230 0.3290 0.33300 0.33900
4 0.2480 . 4070 0.2530 . 415 0.25300 . 41600 0.25900 0.42400 0.2560 0.2610 0.26400 0.26900
3 0.1970 . 3230 0.2010 . 330 0.20500 . 33000 0.20500 0.33600 0.2030 0.2070 0.20900 0.21300
2 0.1560 . 2560 0.1590 . 261 0.15900 . 26200 0.16200 0.26700 0.1610 0.1640 0.16600 0.16900
1 0.1240 . 2030 0.1260 . 207 0.12600 . 20600 0.12900 0.21100 0.1280 0.1300 0.13100 0.13400
1/0 0.0982 . 1610 0.1000 . 164 0.10000 . 16500 0.10200 0.16800 0.1010 0.1030 0.10400 0.10600
2/0 0.0779 . 1280 0.0795 . 130 0.07950 . 13100 0.08110 0.13300 0.0798 0.0814 0.08270 0.08430
3/0 0.0618 . 1010 0.0630 . 103 0.06300 . 10300 0.06420 0.10500 0.0633 0.0645 0.06560 0.06680
4/0 0.0490 . 0803 0.0500 . 082 0.05000 . 08210 0.05090 0.08360 0.0502 0.0512 0.05150 0.05250
250 –... –... –... –... 0.04230 . 06950 0.04310 0.07080 –.... –... 0.04400 0.04490
300 –.... –... –.... –... 0.03530 . 05790 0.03600 0.05900 –... –... 0.03670 0.03740
350 –.... –... –.... –... 0.03020 . 04960 0.03080 0.05050 –.... –... 0.03140 0.03200
400 –.... –... –... –... 0.02640 . 04340 0.02700 0.04420 –... –.... 0.02720 0.02780
500 –.... –... –... –... 0.02120 . 03480 0.02160 0.03540 –.... –... 0.02180 0.02220
600 –.... –... –.... –... 0.01760 . 02900 0.01800 0.02950 –.... –... 0.01840 0.01870
750 –.... –... –... –... 0.01410 . 02320 0.01440 0.02360 –.... –... 0.01450 0.01480
1000 –.... –... –.... –... 0.01060 . 01740 0.01080 0.01770 –.... –.... 0.01090 0.01110
1250 –.... –... –.... –... 0.00846 . 01390 0.00863 0.01420 –.... –... 0.00871 0.00888
1500 –... –... –... –... 0.00705 . 01160 0.00719 0.01180 –.... –... 0.00726 0.00740
1750 –.... –... –.... –... 0.00604 . 00992 0.00616 0.01010 –.... –.... 0.00622 0.00634
2000 –.... –... –.... –... 0.00529 . 00869 0.00539 0.00885 –.... –.... 0.00544 0.00555
2500 –.... –... –.... –... 0.00427 . 00702 0.00436 0.00715 –.... –.... 0.00440 0.00448
Con permiso: The Okonite Company

12.5.3.1 Trenzado Sólido y Concéntrico de Trenzados Clase B y Clase C
Diámetros compactos y comprimidos
Tamaño del conductor AWG o kcmil Número de cables Diámetro compacto (pulgadas) Diámetro de la compresa (pulgadas)
8.... 7..... 0.134 . . . 0.141 . .

6.... 7..... 0.169 . . . 0.178 . .
4..... 7..... 0.213 . . 0.225 . .
2..... 7..... 0.268 . . . 0.283 . .
1..... 19 . . . . 0.299 . . . 0.322 . .
1/0 . . . . . 19 . . . . 0.336 . . 0.361 . .
2/0 . . . . . 19 . . . . 0.376 . . 0.406 . .
3/0 . . . . . 19 . . . . 0.423 . . 0.456 . .
4/0 . . . . . 19 . . . . 0.475 . . 0.512 . .
250 . . . . . 37 . . . . . 0.520 . . 0.558 . .
300 . . . . . 37 . . . . . 0.570 . . 0.611 . .
350 . . . . . 37 . . . . . 0.616 . . 0.661 . .
400 . . . . . 37 . . . . . 0.659 . . 0.706 . .
500 . . . . . 37 . . . . . 0.736 . . 0.789 . .
600 . . . . . 61 . . . . . 0.813 . . 0.866 . .
750 . . . . . 61 . . . . . 0.908 . . 0.968 . .
800 . . . . . 61 . . . . . 0.938 . . 1.000 . .
900 . . . . . 61 . . . . . 0.999 . . 1.060 . .
1000 . . . . . 61 . . . . . 1.060 . . 1.117 . .
Trenzado Sólido y Concéntrico
Sólido Varamiento Clase “B” Cableado Clase “C” Peso del conductor
Circular Clase B"

Estafa- Mil Conductor y hebra “C”-
conductor Equis- Peso Diámetro Estafa-
ings
Tamaño AWG Segundo-
Conductor (lb./M ft.) Número de cada Conductor Diámetro conductor
(lb./M ft.)
o cional Diámetro de Cable Diámetro Número de cada Diámetro
kcmil Área cuadrados milímetro milésimas de pulgada Aluminio Cobre alambres milésimas de pulgada (en.) de alambres Milésimas de alambre (en.) Aluminio Cobre
24 . . . . . 404 0.205 20.1. . . –... 1.22 7... 7.6. . . 0.023 . . . –... –.... –...... – 1.24.
22 . . . . . 640 0.324 25.3. . . –... 1.94 7... 9.6. . . 0.029 . . . –... –.... –...... – 1.98.
20 . . . . 1,020 0.519 32.0 . . . 0.942. 3.10 7... 12.1. . . 0.036 . . . –... –... –...... – 3.15.
19 . . . . 1,290 0.653 35.0 . . . 1.19 . . . 3.90 7... 13.6. . . 0.041 . . . –... –.... –...... – 3.98.
18 . . . . 1,620 0.823 40.3. . . 1.49 . . . 4.92 7... 15.2. . . 0.046 . . . –... –.... –...... – 5.01 . .
dieciséis . . . . . 2,580 1.310 50.8 . . . 2.38 . . . 7.81 7... 19.2 . . . 0.058 . . . –... –.... –... – 7.97.
14 . . . . 4,110 2.080 64.1. . . 3.78 . . . 12.44 7... 24.2. . . 0.073 . . . 19 . . 14.7. . . 0.074 . . . – 12.7.
12 . . . . 6,530 3.310 80.8 . . . 6.01 . . . 19.77 7... 30.5 . . . 0.092 . . . 19 . . 18.5 . . . 0.093 . . . 6.13 . . . 20.2 . .
10 . . . . 10,380 5.260 101.9 . . . 9.56 . . . 31.43 7... 38.5 . . . 0.116 . . . 19 . . 23.4. . . 0.117 . . . 9.75 . . . 32.0 . .
9.... 13,090 6.630 114.4 . . . 12.04 . . . 39.63 7... 43.2. . . 0.130 . . . 19 . . 26.2. . . 0.131 . . . 12.30 . . . 40.4. .
8.... 16,510 8.370 128.5 . . . 15.20 . . . 50.00 7... 48.6 . . . 0.146 . . . 19 . . 29.5 . . . 0.146 . . . 15.15 . . . 51.0 . .
7..... 20,820 10.550 144.3 . . . 19.16 . . . 63.03 7... 54.5 . . . 0.164 . . . 19 . . 33.1. . . 0.166 . . . 19.16 . . . 64.2 . .
6.... 26,240 13.300 162.0 . . . 24.15 . . . 79.40 . . . 7... 61.2 . . . 0.184 . . . 19 . . 37.2. . . 0.186 . . . 24.60 . . . 81.0 . .
5..... 33,090 16.670 181.9 . . . 30.45 . . . 100.20 7... 68.8 . . . 0.206 . . . 19 . . 41.7. . . 0.209 . . . 31.10 . . . 102.0 . .
4..... 41,740 21.150 204.3 . . . 38.44 . . . 126.40 7... 77.2. . . 0.232 . . . 19 . . 46.9 . . . 0.235 . . . 39.20 . . . 129.0 . .
3..... 52,620 26.670 229.4. 48.43 . . . 159.30 7... 86.7 . . . 0.260 . . . 19 . . 52.6 . . . 0.263 . . . 49.40 . . . 162.0 . .
2..... 66,360 33.620 257.6 . . . 61.07 . . . 200.90 7... 97.4 . . . 0.292 . . . 19 . . 59.1. . . 0.296 . . . 62.30 . . . 205.0 . .
1..... 83,690 44.210 289.3 . . . 77.03 . . . 253.30 19 . . 66.4. . . 0.332 . . . 37 . . . 47.6. . . 0.333 . . . 78,60 . . . 258.0 . .
1/0 . . . . . 105,600 53.490 324.9 . . . 97.15 . . . 319.60 19 . . 74.5 . . . 0.373 . . . 37 . . . 53.4 . . . 0.374 . . . 99.10 . . . 326.0.
2/0 . . . . . 133,100 67.430 364.8 . . . 122.50 . . . 402.90 19 . . 83.7 . . . 0.419 . . . 37 . . . 60.0 . . . 0.420 . . . 125.00 . . . 411.0 . .
3/0 . . . . . 167,800 85.010 409.6 . . . 154.40 . . . 507.90 19 . . 94.0 . . . 0.470 . . . 37 . . . 67.3. . . 0.471 . . . 157.00 . . . 518.0 . .
4/0 . . . . . 211.600 107.200 460,0 . . . 194.70 . . . 640.50 19 . . 105.5 . . . 0.528 . . . 37 . . . 75.6 . . . 0.529 . . . 199.00 . . . 653.0 . .
250 . . . . . –... 127.000 –... –... – 37 . . . 82.2 . . . 0.575 . . . 61 . . . 64.0 . . . 0.576 . . . 235,00 . . . 772.0 . .
300 . . . . . –... 152.000 –... –... – 37 . . . 90.0 . . . 0.630 . . . 61 . . . 70.1. . . 0.631 . . . 282.00 . . . 926.0 . .
350 . . . . . –... 177.000 –... –... – 37 . . . 97.3 . . . 0.681 . . . 61 . . . 75.7 . . . 0.681 . . . 329.00 . . . 1081.0 . .
400 . . . . . –... 203.000 –... –... – 37 . . . 104.0 . . . 0.728 . . . 61 . . . 81.0 . . . 0.729 . . . 376.00 . . . 1235.0 . .
500 . . . . . –... 253.000 –... –... – 37 . . . 116.2 . . . 0.813 . . . 61 . . . 90,5 . . . 0.815 . . . 469.00 . . . 1544.0 . .
600 . . . . . –... 304.000 –... –... – 61 . . . 99.2 . . . 0.893 . . . 91 . . . 81.2 . . . 0.893 . . . 563.00 . . . 1853.0 . .
750 . . . . . –... 380.000 –... –... – 61 . . . 110.9 . . . 0.998 . . . 91 . . . 90.8 . . . 0.999 . . . 704.00 . . . 2316.0 . .
1000 . . . . . –... 507.000 –... –... – 61 . . . 128.0 . . . 1.152 . . . 91 . . . 104.8 . . . 1.153 . . . 939.00 . . . 3088.0 . .
1250 . . . . . –... 633.000 –... –... – 91 . . . 117.2 . . . 1.289 . . . 127 . . . 99.2 . . . 1.290 . . . 1173.00 . . . 3859.0 . .
1500 . . . . . –... 760.000 –... –... – 91 . . . 128.4 . . . 1.412 . . . 127 . . . 108.7 . . . 1.413 . . . 1408.00 . . . 4631.0 . .
1750 . . . . . –... 887.000 –... –... – 127 . . . 117.4 . . . 1.526 . . . 169 . . . 101.8 . . . 1.527 . . . 1643.00 . . . 5403.0 . .
2000 . . . . . –... 1010.000 –... –... – 127 . . . 125.5 . . . 1.632 . . . 169 . . . 108.8 . . . 1.632 . . . 1877.00 . . . 6175.0 . .
2500 . . . . . –... 1263.000 –... –... – 127 . . 140.3 . . . 1.824 . . . 169 . . . 121.6 . . . 1.824 . . . 2370.00 . . . 7794.0 . .
12.5.4 Tablas de conversión de cobre a aluminio

Tablas de conversión de cobre a aluminio
Circuito de aluminio o cobre de 75 C de 3 conductores (sin cable a tierra)
Cobre Aluminio
Amperios Tamaño del cable Tamaño del conducto Tamaño del cable Tamaño del conducto
20 # 14 1/200 # 12 1/200
25 # 12 1/200 # 10 3/400
35 # 10 3/400 #8 3/400
50 #8 3/400 #6 100
sesenta y cinco #6 100 #4 1 1/400
85 #4 100 #2 1 1/400
100 #3 1 1/400 #1 1 1/400
115 #2 1 1/400 1/0 1 1/200
130 #1 1 1/400 2/0 200
150 1/0 1 1/200 3/0 200
175 2/0 1 1/200 4/0 2 1/200
200 3/0 200 250 2 1/200
230 4/0 200 300 2 1/200
255 250 2 1/200 400 300
285 300 2 1/200 500 300
310 350 2 1/200 500 300
335 400 300 600 3 1/200
380 500 300 750 400
420 600 300 (2) 300 40
460 700 3 1/200 (2) 350 500
475 750 400 (2) 400 500
Circuito de aluminio o cobre de 75 C de 4 conductores (sin cable a tierra)
Cobre Aluminio
20 # 14 1/200 # 12 1/200
25 # 12 1/200 # 10 3/400
35 # 10 3/400 #8 3/400
50 #8 3/400 #6 100
sesenta y cinco #6 100 #4 1 1/400
85 #4 1 1/400 #2 1 1/400
100 #3 1 1/400 #1 1 1/200
115 #2 1 1/400 1/0 200
130 #1 1 1/200 2/0 200
150 1/0 1 1/200 3/0 200
175 2/0 200 4/0 2 1/200
200 3/0 200 250 2 1/200
230 4/0 2 1/200 300 300
255 250 2 1/200 400 300
285 300 300 500 3 1/200
(Continuado)
Circuito de aluminio o cobre de 75 C de 4 conductores (sin cable a tierra)—Cont.
Cobre Aluminio
310 350 300 500 3 1/200

335 400 300 600 400
380 500 3 1/200 750 400
420 600 400 (2) 300 400
460 700 400 (2) 350 500
475 750 400 (2) 400 500
Con permiso:www.mc2-ice.com
Circuito de aluminio o cobre de 75 C de 3 conductores (con cable a tierra)
Cobre Aluminio
Amperios Tamaño del cable Tamaño del conducto Tierra Tamaño del cable Tamaño del conducto Tierra
20 # 14 1/200 # dieciséis # 12 1/200 # 12

25 # 12 1/200 # 14 # 10 3/400 # 12
35 # 10 3/400 # 12 #8 3/400 # 10
50 #8 3/400 # 10 #6 100 #8
sesenta y cinco #6 100 #8 #4 1 1/400 #6
85 #4 100 #8 #2 1 1/400 #6
100 #3 1 1/400 #8 #1 1 1/400 #6
115 #2 1 1/400 #6 1/0 1 1/200 #4
130 #1 1 1/400 #6 2/0 200 #4
150 1/0 1 1/200 #6 3/0 200 #4
175 2/0 1 1/200 #6 4/0 2 1/200 #4
200 3/0 200 #6 250 2 1/200 #4
230 4/0 200 #4 300 2 1/200 #2
255 250 2 1/200 #4 400 300 #2
285 300 2 1/200 #4 500 300 #1
310 350 2 1/200 #3 500 300 #1
335 400 300 #3 600 3 1/200 #1
380 500 300 #3 750 400 #1
420 600 300 #2 (2) 300 400 1/0
460 700 3 1/200 #2 (2) 350 500 1/0
475 750 400 #2 (2) 400 500 1/0
Circuito de aluminio o cobre de 75 C de 4 conductores (con cable a tierra)
Cobre Aluminio
20 # 14 1/200 # dieciséis # 12 1/200 # 12

25 # 12 1/200 # 14 # 10 3/400 # 12
35 # 10 3/400 # 12 #8 3/400 # 10
Circuito de aluminio o cobre de 75 C de 4 conductores (con cable a tierra)—Cont.
Cobre Aluminio
50 #8 3/400 # 10 #6 100 #8
sesenta y cinco #6 100 #8 #4 1 1/400 #6
85 #4 1 1/400 #8 #2 1 1/400 #6
100 #3 1 1/400 #8 #1 1 1/200 #6
115 #2 1 1/400 #6 1/0 200 #4
130 #1 1 1/200 #6 2/0 200 #4
150 1/0 1 1/200 #6 3/0 200 #4
175 2/0 200 #6 4/0 2 1/200 #4
200 3/0 200 #6 250 2 1/200 #4
230 4/0 2 1/200 #4 300 300 #2
255 250 2 1/200 #4 400 300 #2
285 300 300 #4 500 3 1/200 #1
310 350 300 #3 500 3 1/200 #1
335 400 300 #3 600 400 #1
380 500 3 1/200 #3 750 400 #1
420 600 400 #2 (2) 300 400 1/0
460 700 400 #2 (2) 350 500 1/0
475 750 400 #2 (2) 400 500 1/0
12.5.5 Diámetros interiores de conductos y áreas de conductores eléctricos—Conversión métrica a estadounidense
Conversiones métricas
1 metro¼39,37 pulgadas 1
centímetro¼0,39 pulgadas 1
milímetro¼0.039 pulgadas 1
pulgada¼0,025 metros 1
pulgada¼2.564 centímetros 1
pulgada¼25.641 milímetros
Diámetros interiores del conducto
Tamaño comercial Pulgadas Milímetros

1/2 0.622 15.8
3/4 0.824 20,9
1 1.049 26.6
1 1/4 1.380 35,0
1 1/2 1.610 40,9
2 2.067 52.5
2 1/2 2.469 62.7
3 3.068 77,9
3 1/2 3.548 90.1
4 4.026 102.3
5 5.047 128.2
6 6.065 154.1
Áreas de conductores eléctricos Estados Unidos
Tamaño (AWG) Molinos Cir (área) MM cuadrados (área)
18 1,620 0.82
dieciséis 2,580 1.30
14 4,110 2.08
12 6,530 3.30
10 10,380 5.25
8 16,510 8.36
6 26,240 13.29
4 41,740 21.14
3 52,620 26.65
2 66,360 33.61
1 83,690 42.39
1/0 105,600 53.49
2/0 133,100 67.42
3/0 167,800 85.00
4/0 211,600 107.19
250 250.000 126.64
300 300.000 151.97
350 350.000 177.3
400 400.000 202.63
500 500,000 253.29
Tamaños europeos más cercanos
Tamaño: mm cuadrados Área—Cir Mils

0.75 1,480
1.00 1,974
1.50 2,961
2.50 4,935
4.00 7,896
6.00 11,844
10.0 19,740
16.0 31,584
25,0 49,350
— —
35,0 69,090
50.0 98,700
— —
70.0 138,180
95.0 187,530
120.0 236,880
150.0 296,100
— —
185.0 365,190
240.0 473,760
12.5.6 Comparaciones de peso de conductos: rígidos, EMT, PVC
(Todos los pesos son por 100 pies de conducto)
Tamaño Acero Rígido IMC Rígido EMT PVC Sch 40 PVC Sch 80 recubierto de PVC*
Aluminio Acero Rígido
1/200 80 60 28 29 dieciséis 21 87
3/400 108 82 37 45 22 29 115
100 160 116 55 sesenta y cinco 33 42 166
1 1/400 208 150 72 96 46 61 217
1 1/200 254 182 89 111 56 71 262
200 344 242 119 141 74 98 367
2 1/200 550 401 188 215 117 149 557
300 710 493 246 260 153 200 724
3 1/200 855 573 296 365 185 246 917
400 1000 683 350 390 219 292 1056
500 1335 — 479 — 298 400 1535
600 1845 — 630 — 385 510 2025
* 20 mil de espesor.
Nota:Los pesos anteriores se tomaron de los catálogos de varios fabricantes, incluyen el acoplamiento roscado cuando corresponda y se han
redondeado al número entero más cercano.
12.5.7 Tamaños recomendados de cables de alimentación y tierra—por potencia y distancia
Para calcular los tamaños adecuados de los cables de alimentación y tierra, encuentre la distancia del cable de alimentación a lo largo
de la fila superior. Si su medida está entre dos medidas, utilice la más alta. A continuación, encuentre la potencia total que debe
soportar el cable a la izquierda. Si su medida está entre dos medidas, utilice la más alta. El tamaño indicado donde se juntan sus dos
medidas es el tamaño de cable recomendado.
Tamaño de cable recomendado por potencia y distancia
Distancia
Potencia RMS total (vatios) 4 pies 8 pies 12 pies 16 pies 20 pies
100 calibre 10 calibre 10 calibre 8 calibre 8 calibre 4

Consumo de corriente por potencia Especificaciones del cable de alimentación y tierra
Potencia RMS total (vatios) Amperios actuales Tamaño del cable Calibre del cable Capacidad de corriente Amperaje (amperios)
100 dieciséis 1/0 350

200 32 2 225
400 64 4 150
600 96 8 100
800 128 10 60
1000 160 12 40
1200 172 14 25
1400 188 dieciséis 15
Distancia
Potencia RMS total (vatios) 4 pies 8 pies 12 pies 16 pies 20 pies
600 96 8 100
800 128 10 60
1000 160 12 40
1200 172 14 25
1400 188 dieciséis 15
Nota:Estas cifras se han redondeado para facilitar la referencia. Los cables de tierra deben ser del mismo tamaño (o más grandes) que el cable de alimentación.
12.6.0 Tipos de Transformadores
Tipos de transformadores
Los transformadores se pueden construir de modo que estén diseñados para realizar una función específica. Es necesario un conocimiento
básico de los diversos tipos de transformadores para comprender el papel que desempeñan los transformadores en las instalaciones nucleares
actuales.
OE 1.4 INDIQUE las aplicaciones de cada uno de los siguientes tipos de transformadores:
una. Distribución
b. Energía
C. Control
d. Auto
mi. Aislamiento
F. Potencial del instrumento
gramo. Corriente del instrumento
Tipos de Transformadores
Los transformadores se construyen de modo que sus características coincidan con la aplicación para la que están destinados. Las
diferencias en la construcción pueden involucrar el tamaño de los devanados o la relación entre los devanados primario y secundario.
Los tipos de transformadores también se designan por la función que cumple el transformador en un circuito, como un transformador
de aislamiento.
Transformador de distribución
Los transformadores de distribución se utilizan generalmente en los sistemas de transmisión y distribución de energía eléctrica. Esta clase de
transformador tiene la potencia más alta, o clasificaciones de voltios-amperios, y la clasificación de voltaje continuo más alta. La clasificación de
potencia normalmente está determinada por el tipo de métodos de enfriamiento que puede usar el transformador. Algunos métodos de
enfriamiento comúnmente utilizados son el uso de aceite o algún otro material conductor de calor. El amperaje se incrementa en un
transformador de distribución aumentando el tamaño de los devanados primario y secundario; Las clasificaciones de voltaje se incrementan
aumentando la clasificación de voltaje del aislamiento utilizado para fabricar el transformador.
Transformador
Los transformadores de potencia se utilizan en circuitos electrónicos y vienen en muchos tipos y aplicaciones diferentes. A veces se considera
que los transformadores electrónicos o de potencia son aquellos con valores nominales de 300 voltios-amperios o menos. Estos transformadores
normalmente proporcionan energía a la fuente de alimentación de un dispositivo electrónico, como en los amplificadores de potencia de los
receptores de audio.
Fuente:Editorial Integrada.
12.6.1 Transformadores de tipo seco: valores nominales de KVA, monofásicos y trifásicos
Fase única
Amperios
Clasificación KVA 120V 240V 480V

1 8.33 4.16 2.08
1.5 12.5 6.24 3.12
2 16.66 8.33 4.16
3 25 12.5 6.1
5 41 21 10.4
7.5 62 31 15.6
10 83 42 21
15 124 62 31
25 208 104 52
37.5 312 156 78
50 416 208 104
75 624 312 156
100 830 415 207
167 1390 695 348
200 1660 833 416
Tres fases
Amperios
Clasificación KVA 208V 240V 480V 600V

3 8.3 7.2 3.6 2.9
6 16.6 14.4 7.2 5.8
9 25,0 21.6 10.8 8.7
15 41.6 36 18 14.4
30 83.0 72 36 28.8
45 125 108 54 43
75 208 180 90 72
112.5 312 270 135 108
150 415 360 180 144
200 554 480 240 192
225 625 540 270 216
300 830 720 360 288
400 1110 960 480 384
500 1380 1200 600 487
750 2080 1800 900 720
12.7.0 Tipos de gabinetes para todas las ubicaciones
Estándares de la industria
Tipos de gabinetes para todas las ubicaciones
Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (NEMA Standard 250)

NEMA/CEE a IEC
TIPO Uso previsto y descripción

Tipo 1 Las cajas de uso general son adecuadas para aplicaciones de uso general en interiores, donde las condiciones atmosféricas son
normales. Estos recintos sirven como protección contra la caída de polvo, pero sonnohermético al polvo.
Tipo 2 Los gabinetes a prueba de goteo (interiores) son similares a los gabinetes NEMA 1, con la adición de protectores contra goteo, y son adecuados para
aplicaciones donde la condensación puede ser severa, como la que se encuentra en cuartos de refrigeración o lavanderías.
tipo 3 Los gabinetes resistentes al polvo, a la lluvia y al aguanieve brindan una protección adecuada contrasoplado por el vientopolvo y peligros
meteorológicos como lluvia, aguanieve o nieve. Son adecuados para aplicaciones al aire libre en muelles de barcos, esclusas de canales, trabajos de
construcción y para aplicaciones en subterráneos y túneles; use en interiores donde el goteo de agua es un problema.
Tipo 3R Los gabinetes resistentes al polvo, a la lluvia y al aguanieve brindan una protección adecuada contradescendentesuciedad y peligros meteorológicos
como lluvia, aguanieve o nieve. Son adecuados para aplicaciones al aire libre en muelles de barcos, esclusas de canales, trabajos de construcción y
para aplicaciones en subterráneos y túneles; use en interiores donde el goteo de agua es un problema.
tipo 4 Los recintos impermeables son adecuados para lecherías, cervecerías, etc., donde el recinto puede estar sujeto a grandes
cantidades de agua desde cualquier ángulo. (No son sumergibles.)
Tipo 4X Los gabinetes resistentes a la corrosión cumplen con los mismos requisitos que NEMA 4; además, son adecuados para plantas de
procesamiento de alimentos, lecherías, refinerías y otras industrias donde la corrosión es importante.
tipo 6 Los recintos sumergibles son adecuados para aplicaciones en las que el equipo puede estar sujeto a inmersión, como canteras,
minas y pozos de acceso. El diseño del recinto dependerá de las condiciones especificadas de presión y tiempo. Gabinetes para
ubicaciones peligrosas: Clase II, Grupo E, F o G. Estos gabinetes están diseñados para cumplir con los requisitos del "Código
Eléctrico Canadiense" Parte I para ubicaciones peligrosas Clase II y los códigos CSA sección 18 Clase II Grupo E,f, y G.
tipo 9 Clase II Grupo E: atmósfera que contiene polvo metálico

Clase II Grupo F: atmósfera que contiene negro de carbón, carbón o polvo de coque. Clase
II Grupo G: atmósfera que contiene harina, almidón o polvo de grano.
tipo 12 Los recintos de uso industrial sonhermético al aceite.Los gabinetes Hammond tipo 12 cumplen con el estándar JIC y también cumplen con los requisitos de NEMA.
La cubierta se mantiene en su lugar con tornillos, pernos u otros sujetadores adecuados, con una construcción de junta continua. Las
partes del sujetador se mantienen cautivas cuando se abre la puerta. No hay orificios a través de los gabinetes para montar o conectar
controles dentro del gabinete, y no hay orificios ciegos ni aberturas para conductos.
tipo 13 Se proporcionan pies de montaje, soportes u otros medios de montaje. Estos gabinetes son adecuados para su aplicación en máquinas herramienta y
otras máquinas de procesamiento industrial donde el aceite, los refrigerantes, el agua, las limaduras, el polvo o la pelusa pueden ingresar, filtrarse o
infiltrarse en el gabinete a través de los orificios de montaje, los orificios ciegos para conductos no utilizados o los orificios utilizados para el montaje.
equipo con la caja.
Las descripciones anteriores no pretenden ser representaciones completas de los estándares de la Asociación
Nacional de Fabricantes Eléctricos para gabinetes.
Underwriter Laboratories Inc. (UL 50 y UL 508)
TIPO Uso previsto y descripción

Tipo 1 Uso en interiores principalmente para brindar protección contra el contacto con el equipo encerrado y contra una cantidad limitada de suciedad que
cae.
Tipo 2 Uso en interiores para proporcionar un grado de protección contra cantidades limitadas de agua y suciedad.
tipo 3 Uso al aire libre para proporcionar un grado de protección contrasoplado por el vientopolvo ysoplado por el vientolluvia; intacto por la
formación de hielo en el recinto.
Tipo 3R Uso al aire libre para proporcionar un grado de protección contradescendentelluvia; intacto por la formación de hielo en el
recinto.
tipo 4 Ya sea para uso en interiores o exteriores para proporcionar un grado de protección contra la lluvia, las salpicaduras de agua y el agua
dirigida por manguera; intacto por la formación de hielo en el recinto.
Tipo 4X Igual que el tipo 4 excepto que este esresistente a la corrosión.
tipo 6 Uso en interiores o exteriores para proporcionar un grado de protección contra la entrada de agua durante la inmersión temporal a una
profundidad limitada; intacto por la formación de hielo en el recinto.
tipo 12 Uso en interiores para proporcionar un grado de protección contra el polvo, la suciedad, las fibras sueltas, el goteo de agua y la
condensación externa de líquidos no corrosivos.
tipo 13 Uso en interiores para brindar un grado de protección contra pelusas, filtraciones de polvo, condensación externa y rociado de agua,
aceite y líquidos no corrosivos.
Índice
Nota: Números de página seguidos deFindicar cifras ytindicar tablas.
UN retardando, 237 A490

AASHTO.VerAsociación Americana para reductor de agua, 221 tensión del sujetador, 501
Funcionarios de transporte de carreteras Estética, 488 propiedades mecánicas, 501
estatales Maderas duras africanas, 397 AASHTO, conversión a, 497
Sobre rasante, sin carga, 262 caoba africana, 392 terminología de agregados y suelos,
Resistente a la abrasión, 336 AFUE.VerUtilización anual de combustible 165–166
chapas de acero, 340t eficiencia tabla de compatibilidad de tuercas, 497
Valor absoluto, 108 Contenido de humedad agregado, 215 t Tipos de PCC, 216–217
Clasificaciones de CA, 570 Aire designaciones de acero, 268–270, 271–272
resumen, 572 Prueba de permeabilidad al aire de Blaine, Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos
ACA.VerArseniato de cobre amoniacal 218 flotabilidad, 12 (ASME), 275
Aceleración, 130 constituyente de, 616 American Softwood Lumber Standard, 375
promedio, 117t control de contenido, 224 American Water Works Association, 592
aceleración constante estimación de contenido, 214, 214t American wire gauge (AWG), 67
movimiento circular, 117t fórmulas de calentamiento, 617 Arseniato de cobre amoniacal (ACA), 453
movimiento lineal, 117t película de aire estándar, 520 Arseniato de zinc y cobre amoniacal (ACZA),
gravedad y, 132 Incorporadores de aire, 212, 218, 223–224 453
Aceleradores, 212 mezclas, 223–224 Turba amorfa (muck), 161, 163
ACI.VerConcreto americano estándar factores que afectan, 224 Amperios
Institución recomendaciones para, 224 Pistola sorteos de, 640
Decapado ácido, 336 de aire comprimido, 456 caballos de fuerza, conversión de,
Baldosa acústica, 564 Bombas de calor aerotérmicas, 624 636 KVA, conversión de, 637 KW,
Revestimientos acústicos de paredes, AISI.VerInstituto Americano del Hierro y el Acero conversión de, 637
555 Acústica, 525–526 Alam, Mahbub, 81 vatios
Hectáreas Álgebra, 81–82 convertir de, 636
hectáreas, conversión a, 39t pies Materiales de aleación, convertir a, 636
cuadrados 266 Aluminio, 147, 451 Pernos de anclaje
conversión de, 43t canales, 331–332 incorporado
conversión a, 44t Ley cobre, conversión de, 663–665 rejilla galvanizado, 247–248
del Congreso, 3, 8 de metal expandido, 342–343 acabado liso, 245–247
Dimensiones reales, 253 sujetadores, 452–453 en stock acabado liso, 224, 245yo,246t
ACZA.VerCobre zinc amoniacal secciones de tablones, 348–349 rejilla de Ángulos, 105, 198
arseniato barra rectangular, 344–345, bases, 94
Adhesivos 346–347 doble, 106
arcilla, 562 ángulos estructurales, 330–332 vigas fórmulas
claro, 562 estructurales, 333–335 Asociación relación, 198
Masilla orgánica, 563 Estadounidense de Carreteras Estatales ángulo pequeño, 96–97
propiedades de resistencia de, 481–484 Oficiales de Transporte (AASHTO), marcado, 584
Thinset, 563 218 medir, 584–585
para revestimientos de paredes, 561– terminología de agregados y suelos, de N-ágono, 99–100
562 madera, 479, 479t Ingredientes 165–166 correcto, 100F
ASTM, conversión a, 497 Instituto hipotenusa de, 86
incorporadores de aire, 223–224 Americano del Hierro y el Acero (AISI), de pendiente, 199
químicos, 218 453 acero, 283

hormigón, 212–213 Sociedad Americana de Prueba de Materiales estructural
hormigón, 212–213 (ASTM), 218, 260 aluminio, 330–332
minerales, 224 A325, tensión del sujetador, 501 acero, 326–327
673
674 Índice
ángulos (Continuado) Sistemas aritméticos de números, 10 binomial, 81

unidades de, 6 Cedro rojo aromático, 397 Factores biológicos, del suelo, 173 BIPM.Ver
vértice, 94 COMO YO.VerSociedad Americana de Oficina Internacional de Pesos
Impulso angular, 117t Ingenieros mecánicos y Medidas
Momento angular, 117t ASTM.VerSociedad Estadounidense de Pruebas Goma negra, en cuartos, 389 Radiación de
Tamaños angulares, 97–98 Materiales cuerpo negro, 117t Prueba de
Velocidad angular, 117t Presión atmosférica, 616 permeabilidad al aire de Blaine, 218
Eficiencia anual de utilización de combustible (AFUE), Molienda por desgaste, 437 Aislamiento de manta, 510
650–652 Sistema Avoirdupois, 11, 34 AWG.Ver voladuras, 156
Reunión Anual de la Conferencia Nacional Calibre de alambre americano Sangrado, 228
sobre Pesos y Medidas, 1 Cemento mezclado, 219–220, 219yo,229 Pared
Clavos anulares, 442–443 B de cavidad de bloque, 509
roscado, 444t Babilonios, 4, 10 Valores R de, 515–516
Apitong, 396-397 respaldo, 572 Suelo en bloque, 163
Sistema de boticario capa, 570 Pie de tabla (BF), 381
unidades de volumen de líquido, Retroceso, 550–551 factores de conversión de, 382t
17t unidades de masa, 18t Panadero, Andrew J, 449 en fardo de madera, 382 Clavo de
Aparato, calibración de, 195t Madera Programa Nacional de Calidad Baldrige, 1 barco, 460
de apariencia, 363–365 ancho de banda, 639 BOCA.VerCódigo nacional de construcción
calificaciones de, 363 Vías circulares peraltadas, 117t Punto de ebullición del agua, 616
t signos de, 364t Rejilla de barras, 348–349 Pernos, 450–451
Accesorios rectangular, 344–345, 346–347 Tes de ancla
eficiencia tamaño de barra, 328 incrustado, 245–248
conversión de combustible de, 618 Prueba de dureza Barcol, 150 en stock acabado liso, 224, 245yo,
clasificaciones de, 650–652 Ángulos base, 94 246t
uso de energía de, 644 Unidades base, 7 tensión de rodamiento bajo, 476, 478F
gráfico, 646–647, 646t Plantas de carga base, 227 determinar la longitud adecuada de,
potencia de, 641–642 Aislamiento de guata, 510 499–500
fechas árabes, 71 fibra de vidrio, 510t sujetadores, para acero estructural, 488–
Arquímedes, 83–84 vigas 492 calidad de, 478
Arquitectos, 10 de madera para enmarcar, 367t Yo estructura giratoria, 500 en
Segundos de arco, 98 haces, 293–294, 293t júnior, 293–294, madera, 476–479
Área 294t propiedades de sección de, 365– Agentes de unión, 213
de círculo, 83–84, 89–90 367 ala ancha de acero, 282 Bonos, 251–252
dados, 83–84 patrones de, 251–252
goles, 83 peso y tamaño de, 284–289 Aburrido, 373–375
conocidos y supuestos, 84 estructural, aluminio, 333–335 directrices, 373
método, 84 tipos de, 279 Excavación de préstamo, 157
de cono, teorema, 93 de características típicas de, brida Suelo de canto rodado, 163
cilindro, 87, 92, 139 ancha 280, 276–277 Clavos de caja, 442–443, 443t
fórmulas de, 104 tamaño y peso de, 284–293 clavitos
de paralelogramo, 85 acero, 282 piso cortado, 456
de prismas, 91–92 Rodamientos moldeador, 457
de esfera, teorema, 93–95 área por encima del nivel del suelo, sin carga, 262 Brahe, Tycho, 132
de superficie Relación de carga de California, 178 con Caballos de fuerza al freno (BHP), 79
de cono, 99 carga Tornillo de perilla de separación, 470
de cubo, 99 sólido, 509 Ladrillos
de paralelepípedo, 99 prueba, 178 dimensiones de, 253

fórmulas de, 99 suelo, capacidad de, 181–182 cara, 248–249
de tronco, 88-89 estrés, 476F,477F,478F modulares, 249, 252–253
de esfera, 99 debajo de los pernos, 476, 478 no modular, 249
de trapezoide, 86 F Bloque de golpes, 563 número de, 250t
de triangulo, 86 alfombras bereberes, 566 calcular, 250–251
unidades de, 15yo,dieciséist Ecuación de Bernoulli, 117t posiciones de, 250
medida internacional, 20t BF.VerPie de tabla BHP.Ver tamaños, 248–249, 254
medida de encuesta, 21t El Potencia al freno nominal modular, 254
ingeniero de área, 239 Subdivisiones binarias, 9 tipos de, por material, 252
Índice 675
Mampostería de ladrillo, 264 pila cortada, 566 dimensiones de, 323–324

Pared de ladrillos, 509 sajonia, 566 peso y tamaño de, 319–320, 321, 323
Valores R de, 515–516 sajonia texturizada, 566 sombrero, 280
Tablón de puente, 390–391 friso, 566 ribeteado, 280
Clavos comunes brillantes, 442–443 pila de bucles, 566 j, 280
Abrillantadores de madera, 578 Prueba nivel, 567 labios, 280
de dureza Brinell, 148 Gran Bretaña, bucle multinivel, 567 llano, 281
medidas de estampado, 566 resistente, 537
boticarios, 19 cortado y sin cortar, Calificaciones STC y, 542–543
capacidad, 18–19 566 sonido y, 541 barco y automóvil, 322
sistemas, 9 STC y, 540–541 acero inoxidable, 280
unidades, 18–19 tipos de, 565–567 acero, 280
Unidad térmica británica (Btu), 504 Cálculos de la serie de flujo de caja, 138 Clavos aplicaciones de, 280–281
Btu.VerUnidad térmica británica de revestimiento, 444–445 identificación, 282–283
Códigos de construcción, 373 Techos tipo catedral, pies cuadrados para, peso y tamaño de, 319–320
Flotabilidad, 117t 560 tu, 280
Oficina de Recuperación, EE. UU., 226 Muros de catedral, 558–559 Rejilla de Cargando, 117t
Bush, George H. W, 34 pasarela, 342–343 CBR.VerRelación de quimicos
Bloques de carnicero, acabados para, 577 carga de California CCA.VerTechos de aditivos, 212–213
Cabeza de tornillo de botón/cúpula, 469 arseniato de cobre cromado mezclas, 218
hormigón, 212–213
C catedral, 560 quitar pintura, 579
canales C, 280 materiales, factores de absorción de, 529t tensioactivos, 223
dimensiones, 323–324 pintura, 565 Grano astillado, 386
peso y tamaño de, 319–320, 321 pies cuadrados de, 559, 560 CHP.VerCalor y electricidad combinados
métrico, 323 baldosas, 564–565 Arseniato de cobre cromado (CCA), 453
Madera para gabinetes, 380 Juego de lápices componentes del sistema de red, Iglesia de St Mary-at-Hill, 454
para ebanistas, 587 CABO.VerConsejo de 564 instalación, 564–565 CIPM.VerComité Internacional de
Construcción Americana centígrados, farenheit Pesos y medidas
Funcionarios conversión de, 53t Círculo
Suelo calcáreo, 163 conversión a, 54t área y circunferencia de, 83–84, 89–90
Herramientas de calibración, 586 Cemento dados, 83–84
Relación de carga de California (CBR), 178 combinado, 219–220, 219yo,229 goles, 83
Canadá, estándares de madera de, 375 composición, 217–218 conocidos y supuestos, 84
Capacitancia, 117t concreto y, 219t método, 84
Reactancia capacitiva, 639 contenido, 215 radio de
Condensadores, 117t expansivo, 220–221 circunscrito, 104
combinaciones, 117t hormigón de cemento portland, 213 inscrito, 104
redes, 638 Tipos ASTM, 216–217 Circuito
Capacidad mezclas químicas y, 212–213 impedancia de, 640
rodamiento, de suelo, 181–182 modificado, 220–221 fases de, 641
Medidas británicas de, 18–19 de propiedades físicas de, 218–219 CR, 117t
tanques cilíndricos, 138–139 de tipos de, 216–217, 217t Movimiento circular, 131
tanques rectangulares, 146–147 de impermeable, 263–264 Vías circulares no peraltadas, 117t
tanques redondos, 146 tipos de, 221 Circunferencia, de círculo, 83–84, 89–90
estándares de, 12–13 relación agua-cemento, 215, 215t Arcilla, 160
calibraciones de, 13 Suelo cementado, 163 adhesivos, 562
unidades de, 22yo,28yo,30t centímetro, pulgada tierra grasa, 163
equivalentes, 28t conversión de, 35t materiales limo-arcillosos, 171–172
Quilate, 4, 5 conversión a, 36t fuerza Limpiadores de madera, 578 Adhesivos
Huella de carbono, de estudio de vidrio, 619 centrípeta, 117t Azulejo de transparentes, 562
Acero al carbono, 267 cerámica, 563–564 clima, 173
tonelaje de carga, 13 CGPM.VerConferencia General de Pesas Clinkers, 216
Ciclo de Carnot, 117t y Medidas Lavadoras de ropa, uso de agua por, 599
Alfombra Canales Clavija de riel CLYDE, 461
cantidad requerida, calculando, 567 aluminio, 331–332 CMU.VerUnidades de mampostería de hormigón
bereber, 566 C, 280 Serie de rosca gruesa (UNC/UNRC), 492
676 Índice
Suelos de grano grueso, 159 Gráfico del Clase DT, 233 Aceleración constante
factor de aspereza, 223 Sujetadores de Clase E, 234 movimiento circular, 117t movimiento
acero revestido, 451–452 Revestimiento, Clase H, 234 lineal, 117t Continuidad, de flujo de
337t Clase HT, 234 fluido, 117t Revestimiento de paredes de
galvanizado, 336–337, 452 Clase P, 234 contrato, 554–555 Convección, 504
tipos de, 452 Clase S35, 234
Suelo de adoquines, 163 Clase S40, 234 factores de conversión, 57t
Coeficiente de rendimiento (COP), 625, Clase S50, 235 de BF, 382t
650–652 resistencia a la compresión, 221–222 cocinar y, 73–76
Cofunciones, 113–115 cenizas volantes, 229 Enfriamiento
Suelo sin cohesión, 162t endurecido, 228 costo de, 622–627

Suelo cohesivo, 162t Bobina inspección de, 239 eléctrico, 629t
de acero, 336 ligero, diseño mixto, 235–236 índices, 629t
Barra de refuerzo en espiral, 243–244 perlita, 235–236 sistemas, costos de combustible de, 621,
Coca-Cola, 266 consideraciones generales de, 236 622–630 COP.VerCoeficiente de rendimiento
Juntas frías, 232 diseños mixtos de, 235t instrucciones Cobre, 147
Acero laminado en frío, 336–337, 341 de mezcla de, 236 concreto de ACA, 453
t Rondas frías, 329 cemento portland, 213 ACZA, 453
Color Tipos ASTM, 216–217 aluminio, conversión a, 663–665
cambio, de madera, 573 de combinado, 219–220, 219yo,229 CCA, 453
tierra, 161 mezclas químicas y, 218 sujetadores, 452–453
clasificación, de madera, 383 modificadas, 220–221 Núcleo, 572
Columnas, 374 propiedades físicas de, 218–219 corcho, 555
Cuadrado combinado, 583–584, 587 impermeable, 263–264 chapa, 555
Calor y electricidad combinados (CHP), producción de, 212 Calentamiento de maíz, costos de, 628
612–615 premezclado, 238 t Corrosión
generación convencionalcontra,613 las barras de refuerzo grieta, 453
eficiencia de, 613–614 designaciones, 244 inhibidores, 213
sistema, 613 tamaño y peso de, 243 de metal, 451
eficiencia, 613 retardadores y, 237 en madera tratada con conservante, 453
Excavación común, 156 estresante, 220 protección, 450
Errores comunes de estructura de techo, 374 pequeños lotes de, 238 resistencia a, 267, 451 en
Clavos de alambre comunes, 442 cálculos para, 239 madera sin tratar, 453
Puntas de alambre comunes, tamaños, 444 fuerza, 222 Coseno, 100, 101
Compactación estructural, 233–235 ley de, 102, 111, 112–113, 125 Ley
tipos de equipos, 186–189 superplastificantes y, 225 de Coulomb, 117t
dispositivos de medición, 189 tipos de, 216–217, 217t Consejo de funcionarios de construcción estadounidenses
tipo rodillo, 185 paredes, 513 (CABO), 435

de suelo, cálculo, 177–179 trabajabilidad de, 228 Caza de liebres
pruebas, 177–179 Unidades de mampostería de hormigón (CMU), horizontales, 256–258

Compuesto perfiles y dimensiones de, verticales, 255–256
calculadora, 549 258–259 Iluminación crítica, 550
interés, 109 Conducción, 504 Te secundaria, 564
Compresión conductividad, 430t Tablón cruzado, 390–391
paralelo al grano, 355 perpendicular calor, 506 Herramientas de mano Crown,
al grano, 354–355 Resistencia a la térmico, 505 583 Cube
compresión, 215t Grado de Comsel, 384 Conducto superficie de, 99
diámetros interiores, volumen de, 85
Trenzados concéntricos, 661–662, 662t comparaciones de peso 665–666, Codo, 5
Concreto cono 667 Cuboide, superficie de, 99
mezclas, 212–213 área de, teorema, 93 área Unidades habituales, 9
químico, 212–213 de superficie de, 99 cortes
paredes de bloques, 517–518, total, 99 configuraciones de, 202F
517t cemento y, 219t Clase B, volumen de, 87 de madera
233 frustum, 88 aserrado simple, 353
Clase BZ, 233 teorema, 93 cuarto aserrado, 352
Clase D, 233 Aumento constante, 200 ranura aserrada, 352–353
Índice 677
Cortar clavos para piso, 456 Cortar Fórmulas de diferencia, 106 DSM.VerGestión de la demanda
clavos, 448–449, 455–456 Cortar Calibrador digital, 585–586, 587 Subdivisiones duodecimales, 9
moqueta, 566 Revestimiento de pared digital, 555 Prueba de dureza de durómetro, 150
sajonia, 566 Dimensiones
texturizado, 566 real, 253 mi
Tablas de cortar, acabados para, de ladrillos, 253 Tierra
Cilindro 577 de canales C, 323–324 cambio, Moviente
área de, 87, 139 coeficientes de, 405–407 de CMU, producción de equipos, 183–185
teorema, 92 258–259 fórmulas para, 184–185
volumen de, 87, 139 verde, 407 cantidades transportadas, 184
teorema, 92 lineal, 582 Utensilios para comer, 576–577 Madera

Tanques cilíndricos nominal, 253 de grado económico, 380 EER.VerRatio de
capacidad de, 138–139 de acero redondo de alta resistencia, eficiencia energética Eficiencia eléctrica
volumen de, 138–141 317–318 efectiva,
hoja de trabajo, 139–141 métrico suave y duro, 257–258 614–615
especificado, 253 métrico, 615
D de madera clasificada por tensión, 369 eficiencia, 117t
aceites daneses, 575 de tornillos para madera, 466t AFUE, 650–652
Davis, RE, 226 ESTRUENDO.VerInstituto Alemán para de electrodomésticos, 650–652
ondas de materia de de Broglie, 117t Norma calculando, 612
Tonelaje de peso muerto, 14 Laminado de presión directa (DPL), de CHP, 613–614
decibeles 571 Descarga, 117t REE, 650–652
tabla de comparación, 533–534 Lavaplatos eléctrico efectivo, 614–615
niveles, de sonidos comunes, escala especificaciones de, 600 de equipo, 650–652
532, 117t estándares de, 597 de conversión de combustible, 618
decimales Tonelaje de desplazamiento, 14 de motor térmico, máximo, 117t

convertir a, 340–341 Fórmula de distancia, 109 total, 613
subdivisiones, 9 Transformadores de distribución, de fontanería, 605
Uñas decorativas, 460 668 Función distributiva, 81 Caliza proporciones, 650–652
Clavos de vástago deformado, 445–446 Gestión dolomítica, 263–264 Efecto VIDENTE, 650–652
del lado de la demanda (DSM), 632 Densidad Doppler, 117t Ángulos dobles, 106 térmico, 614
sistema total, 614, 615
calcular, 205–210 Paredes de doble montante, 538 de agua, 602
seco, 190–193, 192F DPL.VerDram laminado de presión Egipto, 4
in situ, 193-196 directa, 9 Serie de 8 hilos (8UN), 492
húmedocontra,208–210 Madera preparada, 378–379, 379t Elasticidad, módulo de, 355
fórmula, 117t Unidades Refrigeración eléctrica, 629t
de materia, 204t Phillips/cruceta, 467 Campo eléctrico, 117t
MDF, 437, 438 Pozidriv, 468 Generadores eléctricos, 652
humedad y, 190 ranurado/cabeza plana, 467 seguridad y, 653
vapor de saturación, 612 cuadrado, 468 Calefacción eléctrica, 625t Energía eléctrica,
del suelo tipos de, 467–468 117t Sierra eléctrica para azulejos, 563
medida de, 194, 196t Densidad seca, 190–193, 192F Calentadores de agua eléctricos, 610 Áreas
contenido de humedadcontra, in situ, 193-196 de conductores eléctricos, 665–666 Términos
179F pruebas, 179–180 densidad húmedacontra,208–210 eléctricos, símbolos para, 637 Electricidad,
vapor, 616 Suelo seco, 163 135–136
mojado, 209F Transformadores de tipo seco, 669
secocontra,208–210 Volumen seco, unidades de, 17t Isabel (reina), 5
de madera, 371yo,372t Aceites secantes, 576 Generadores de emergencia, 653–
Departamento de Agricultura, EE. UU., 1, 174, 462 paneles de yeso 654 EN.VerEuronorom
Departamento de Energía, EE. UU., 591–592 capas adicionales de, 537 Recintos, 670–671
Profundidad, medición, 585–586 clasificaciones STC y, 542–543 Energía, 132–133
unidades derivadas, 7 guía de acabado, 550–552 paneles consumo de, 645
Deutsches Institute für Normung (DIN), 275 de yeso, 546 calor, 504
Punto de rocío, 612, 616 alcance, 550 calefacción del hogar, 619–621
Silicato dicálcico, 217 sellador, 550 cinético, 133
Dieléctricos, 655–656 terminología, 550–552 rotacional, 117t
678 Índice
Energía (Continuado) Fahrenheit Rendimiento de relleno, 552–553
equivalencia masa-energía, 117t Celsius Fórmulas financieras, 136–138

mecánico, 117t conversión de, 54t símbolos y variables en, 137t
de partícula, 117t conversión a, 53t Serie de hilo fino (UNF/UNRF),
de fotón, 117t Ranking 492
potencial, 117t conversión de, 55t Suelos de grano fino, 160
lanzado, por fusión, 117t conversión a, 54t Madera de acabado, 361–362
ahorradores, 644–645 Falk, Robert H, grado 449 Acabados
VIDENTE, 650–652 FAS, 384 para bloques de carnicero, 577 para
térmico, 616 FAS de una cara (F1F), 384 tablas de cortar, 577 para utensilios
entrada total de combustible, Rosca rápida, 465–466 para comer, 576–577 aceite plano, 575
614 uso de, 644 Sujetadores
gráfico, 646–647, 646t estética y, 488 de pisos, 575–576
Índice de eficiencia energética (EER), 650–652 Ley aluminio, 452–453 interiores, 545–587
de Política Energética, 591–592, 602yo, de pernos, para acero estructural, opaco, 573
603–604 488–492 eliminación, métodos mecánicos de,
Etiqueta EnergyGuide, 609 calculadora, 549 579
Ingenieros, 10 acero revestido, 451–452 transparente, 573
plaza del ingeniero, 587 cobre, 452–453 tipos de, 576–577
Tonelada de agua inglesa, resistente a la corrosión, 451 factores Acabado de uñas, 445
13 Entropía, 117t ambientales de, 488 en unidades de Primera ley de la termodinámica, 117t
Factores ambientales, 488 Ruido mampostería hueca, Suelo fisurado, 163
ambiental, 533t Agencia de Protección 484–485 Espiga de cabeza avellanada plana, 458
Ambiental, 595 Triángulo equilátero, marcas de identificación, 488t Acabados de aceite plano, 575
94–95 impulsado por pólvora, 486–487 Cabezas planas/avellanadas, 468
Contenido de humedad de equilibrio de la madera, recomendado, 454 Curvas flexibles, 586
404 cuadro de selección, 487–488 Resistencia a la flexión, 232
Equipo, índices de eficiencia de, 650–652 en unidades de mampostería maciza, 485– Fletches, 396
Equivalentes, 25–31 486 acero inoxidable, 452–453 rebaños, 556
Euronorom (ES), 275 tensión, 501 viguetas de piso, 373
evaporación, 616 tipos de, 450–451 cortes, tamaños máximos para, 374t
Materiales excavados, uso de, 157 uso de, pautas, 452 en estructuras madera blanda, 373–375
Excavaciones de madera, 449–454 Suelo arcilloso Piso
pedir prestado, 157 graso, 163 cortar clavitos, 456
común, 156 Pies, 5, 8 acabados de, 575–576
límites, 157 pies tablares, 381, 382, 382t durabilidad, 576
medición y pago, 158 pulgada, conversión de, 34t laminado, 570–572
sobreexcavación, 157 metro términos de uso común, 570–572
roca, 156 conversión de, 38t construcción, 571–572
rudimentos de, 156–159 conversión a, 37t pies sistemas de instalación, 572
clasificación, 156 cuadrados sistemas de cierre, 571
alcance, 156 acres y, 43yo,44t pulgada estilos, 571
sin clasificar, 156 cuadrada y, 40yo,41t milla espesor, 571
Orden Ejecutiva 12770, 34 Rejilla cuadrada y, 42yo,43t Estrés de tipos de, 571
de metal expandido, 341 fibra materiales, factores de absorción de,
aluminio, 342–343 en flexión, 353 528t
Expansión, térmica, 117t Cemento expansivo, en tensión, 354 aglomerado, 437
220–221 Funciones exponenciales, 84–85 Aislamiento de fibra de vidrio, 510t madera maciza, 568
Madera contrachapada exterior, nombres de Turba fibrosa, 160 azulejo, 562–564
grado de, Guía de campo para errores comunes de encuadre, resiliente, 562–563
433, 434t 374 Flujo de fluido, continuidad de, 117t
Baldosa de campo, 563 flujo, 266
F Madera figurada, 390 Cenizas volantes, 226–229
F1F.VerFAS una cara Vinilo Llenar clasificaciones de, 227 construcción

con respaldo de tela, 554 configuraciones de, 201F de carreteras y, 229 diseño mixto
revestimientos de paredes, 556 suelo, 163 de, 227–229
Ladrillo cara vista, 248–249 Rellenos, 574–575 especificaciones de, 227
Índice 679
Láminas, 555 Frecuencia, 640 FAS, 384

Fuerza, 130 suelo frecuente, 163 marco, 389
centrípeta, 117t suelo friable, 163 mapas, 197
fricción, 117t Fuerza de fricción, 117t MSR, 431t
Ecuación de Newton de, 130 Alfombra Friso, 566 n.° 1C, 380
WSFU, 590 Tronco nº 2AC, 380
Fórmulas superficie de, 88–89 de aglomerado, 436yo,437, 437F de
valor absoluto, 108 volumen de contrachapado, 433, 434yo,435, 435F
de calentamiento de aire, 617 cono, 88 principal, 384
de ángulos, 96–97, 198 de pirámide, 87 fórmulas de relación, 198
área, 104 Gasolina reglas de, 388–389
completando el cuadrado, 108 AFUE, 650–652 madera clasificada por tensión, 358–360, 369
de densidad, 117t de consumo de, 619 Grano, 5
diferencia, 106 conversión, eficiencia de, 618 costos Materiales granulares, 170–171
distancia, 109 de, 621, 622–630, 624t calefacción de Gráficos, 81
ángulo doble, 106 aceite, 624t precio de, 622 Rejilla
financiero, 136–138 barra, 348–349
valor futuro, 138 entrada de energía total, rectangular, 344–345, 346–347
geométrico, 85–91 614 Furlong, 5 pasarela, 342–343
relaciones de grado, razón y ángulo, Fórmulas de valor futuro, 138 metal expandido, 341
198 aluminio, 342–343
de calefacción, 617 GRAMO tablón, 348
Garza, 104 Muros de contención de gaviones, 203 barra rectangular, aluminio, 344–345,
punto medio, 109 Revestimientos galvanizados, 336–337, 452 346–347
de Mollweide, 103 Acero galvanizado, 340t Brecha, medición Grava, 159, 170
para mover tierra, 184–185 de, 585–586 Gas nombres de grupos para,
Newton, 103–104 168 Gravitación, 132
de física, 117–130 calefacción, 117t universales, 117t
reductor de potencia, 106 ley de los gases ideales, Gravedad, 462
valor presente, 136–137 117t metros, 619 aceleración y, 132
de presión, 79 naturales, 622t de madera, específico,
producto a suma, 107 calentadores de agua, 610 462 Partenón griego, 4
cuadrático, 107, 124 trabajo y, 117t Green Building Council, EE. UU., 602
suma, 106 Calibre pulgadas, convirtiendo a decimales, Madera verde
suma a producto, 107 340–341 cambio dimensional de, 407
de área de superficie, 99 desigualdad Conferencia General de Pesos y maderas duras, 386–388
triangular, 109 de trigonometría, 102–109 Medidas (CGPM), 6, 7 contenido de humedad de, 370–372
para revestimientos de paredes, 556–558, Generadores Componentes del sistema de red, 564
559 de pesos, 117t de trabajo, 117t eléctrico, 652 Arqueo bruto, 13
seguridad y, 653 Cable de tierra, 667–668
emergencia, 653–654 Planta explosión granulada de horno de escoria,
Fundaciones, liquidación bajo, regla de la mano izquierda, 654 regla de la 231–233
181–182 mano derecha, 654 Ubicación geográfica, procesamiento por lotes, 233
Grado de marco, 389 453–454 Fórmulas geométricas, 85–91 Sistemas manejo, 233
Espaciado de cuadros, 548t de bomba de calor geotérmica, 625 Método de diseño de mezcla de, 231–232
Ensambles de pared enmarcados, 521–524 perlas de vidrio, 207–208 especificaciones de, 231
Enmarcado almacenamiento, 233
errores comunes de, 374 Mortero de bloques de vidrio, cálculos de mezcla Bomba de calor geotérmica
metal, 520 para, 263 (GSHP), 630
madera-metal, 519 Estudio de vidrio, huella de carbono de, 619 economía de, 632
Estructura de madera, 367–440 Baldosa esmaltada, 563 reembolsos de, 631, 632–633
valores de diseño de Sistema de bloqueo sin cola, ahorros de, 631
vigas y largueros, 367t grado 572 en las escuelas, 630
postes y vigas, 368t gabinete, 380 programas de servicios públicos, 632–633
tamaños de, 360 calcular, 197–198 Bomba de calor de circuito de tierra, 625 Bomba de
Durabilidad congelación-descongelación, consejo, 384 calor de agua subterránea, 625, 626F lechada, 563
232 curvas francesas, 586 economía, 380

680 Índice
GSHP.VerBomba de calor geotérmica generación convencional de, 613 Carreteras.Ver tambiénAsociación Americana
Gum energía, 504 para funcionarios de transporte de carreteras
negro, en cuartos, 389 flujo, resistencia a, 506 estatales
rojo pérdida de, 620, 621 construcción de
liso, 389–390 SHP, 612–613 concreto de cenizas volantes en, 229
en cuartos, 390 transmisión clasificación del suelo para, 169–172
savia, en cuartos, 389 coeficiente de, 505 proyectos, 497
unidades de medida de Gunter, 16 modos, 504 VHTRC, 229
t Yeso Bombas de calor hindúes, 10
acabado del tablero fuente de aire, 624 Poder de retención, 450
niveles de, 551–552 geotermia, 625 Ampliación de fabricación de Hollings
recursos, 552 fuente terrestre, 630 sociedad, 1
paneles de yeso, 546 economía de, 632 Unidades de mampostería hueca, sujetadores adentro, 484–485
panel de pared, calculadora de cobertura, panel de reembolsos de, 631, 632–633 Paredes de mampostería de unidad hueca, 514–515 Uso de
yeso 547–548, tamaños y espesores de panel, ahorros de, 631 energía electrónica en el hogar, 644
547 en las escuelas, 630 Energía de calefacción del hogar,

programas de servicios públicos, 632– 619–621 Ley de Hooke, 117t Curso
H 633 bucle de tierra, 625 horizontal, 257–258
Halstead, 229 agua subterránea, 625, 626F calcular, 256–257
Prueba manual, 180 calentadores de agua, 609–610 Cortante horizontal, 354
aglomerado Calefacción Caballo de fuerza
requisitos de propiedad de, 438, 438t de aire, 617 amperios, conversión a, 636
revestimiento, propiedades de, 439–440 costo anual de, 621, 627–628, freno, 79
Dureza, 148–150 629–630 unidad de potencia, 79–80
Escala Janka, 568–570 electrodomésticos, eficiencia de conversión de combustible agua, 79

escalas, comparación de, 151 de, 618 Rondas laminadas en caliente, 329
pruebas para, 147–151 maíz, 628t Acero laminado en caliente, 340t
Barcol, 150 costo de, 622–627 designaciones de forma, 64t Contrachapado

Brinell, 148 entregado, 627 prensado en caliente, 407 HPL.VerLaminado de alta
cuadro comparativo, 152t eléctrico, 625t presión HSPF.VerRendimiento estacional de la
durómetro, 150 fórmulas de, 617 calefacción
nudo, 149 costos de combustible, 621, 622–630, 624t factor
Mohs, 148 gasolina, 117t Humedad, 454
Rebote, 150 hogar, 619–621 pariente, 611–612, 616
Rockwell, págs. 148–149 índices, 629t saturación, 611–612
Rockwell (superficial), 149 queroseno, 626t Centinela, 5–6, 34
Escleroscopio, 150 líquido, 117t Presa Hungry Horse, 226
Vickers, 149 gas natural, 622t Cal hidratada, 260
Hardware, recomendado, 454 bolita, 628t
Madera dura, 381–384 propano, 623t yo
africano, 397 sólidos, 117t rayos, 293t
clasificación de, 575t madera, 628t peso y tamaño de, 293–294
construcción, 391–392 Factor de rendimiento estacional de calefacción Fabricadores de hielo, 601
secado de, 408 (HSPF), 624, 650–652 Ley de los gases ideales, 117t
corazones, 391 Rejilla de tablones de servicio pesado, 348 identidades
mixto, 391 Equipos de desgarramiento pesado, 156 básico, 105

norteamericano, 397 Hectáreas pitagórico, 105, 110
Filipino, 396–397 acres, conversión de, 39t cociente, 110
tarima maciza, 568 milla cuadrada CII.VerClase de aislamiento de impacto Clase de
fortalezas de, 398–403 conversión de, 48t aislamiento de impacto (IIC), 527–528,
tropical americana, 397 conversión a, 48t 543–544
pesos de, 386–388 Clavos helicoidales, 444t Impedancia, de circuito, 640
Movimiento armónico, 117t Canales ribeteados, 280 fanegas imperiales, 18–19
Canales de sombrero, 280 Fórmula de Garza, 104 Galón imperial, 18–19
Calor Hexágono, 99–100 sistema imperial, 34
CHP, 612–615 Caliza con alto contenido de calcio, 263–264 Impulso, 117yo,134
conductividad, medida de, 506 Laminado de alta presión (HPL), 571 anguloso, 117t
Índice 681
Pulgada, 5, 9 Funciones inversas, 109 L

centímetro Hierro, 147 Laca, 575
conversión de, 36t fundido, 266 Tirafondos, 450
conversión a, 35t pies, mineral, 266
resistencia lateral de, 473–475
conversión a, 34t calibre, el ferretero,454 penetración de, 474F resistencia a la
340–341 aislamiento, 527 extracción de, 473–475 Laminado,
psi, 222 alta presión, 571 Suelo laminado, 570–
cuadrado, 40yo,
41t ITP, 492–494
j 572
canales J, 280 términos de uso común, 572
Pulgada-libra, 420t construcción, 571–572
Escala de dureza de Janka, 568–570
Reglas de marcado de precisión Incra, 582, 587 sistemas de instalación, 572
Estándares industriales japoneses (JIS),
Transportador de precisión Incra, 587 sistemas de cierre, 571
275–277
Regla T de precisión Incra, 587 estilos de, 571
Jefferson, Tomás, 455–456
Índice de refracción, 117t espesor, 571
JIS.VerJuntas estándar industriales
Voltaje inducido, 117t tipos de, 571
japonesas, 478–479
Reactancia inductiva, 639 Suelo laminado, 163
Fotografía conjunta, 550
Inductores, 117t Resistencia lateral, Ley 473–
Telegrafía conjunta, 550
redes, 638 475
Soportes de viguetas, 451
Limpia industrial, 385 de Coulomb, 117t
uñas, 447
Inercia, 117t Hooke, 117t
viguetas
Infraestructura, 226 gases ideales, 117t de
piso, 373, 374t
Capa de núcleo interno, 570
propiedades de sección de, 365–367 Kirchhoff, 117t
Puntos de proceso de diseño e innovación, 605 de Lenz, 117t
piso de madera blanda, 373–375 Joule,
Tecnologías innovadoras de aguas residuales, 602 de conversión métrica, 34
504
caso base, 603t caso de ohmios, 117yo,135, 637 de
revista de construcción ligera,
diseño, 603yo,604t Poiseuille, 117t
579
intención de, 602 tasa de decaimiento radiactivo,
Buscador de centro J-Square, 586
requisitos de, 602–603 117t Snell´s, 117t
Vigas junior, 293–294, 294t
Grabado en registro, 570 Watt, 638–639
Aislamiento Ley de los cosenos, 102, 111, 112–113,
cobertura aproximada, 518t k 125
tipos básicos de, 506–507 batt, KE.VerEnergía cinética Ley del movimiento, 129, 133–134
510 Kepler, Johannes, 132 Ley de la física, 131
fibra de vidrio, 510t Calefacción de queroseno, 626t Base de Ley de los senos, 102, 111, 112, 125
manta, 510 datos KEY to METALS, 276 Madera dura Ley de las tangentes, 103
CII, 527–528, 543–544 secada al horno, 386–388 Madera aserrada Ley de la gravitación universal, 132
instalación de, 518 secada al horno, 382 Layback, 200
particiones, STC de, 538–540 Kilocaloría, 504 Capa de suelo, 163
rollo, 510 kilogramo, 7 Sistema de clasificación LEED, 602 Regla del
Calificaciones STC y, 542–543 libra generador de la mano izquierda, 654 LEM.Ver
Tasas de interés, conversión, 138 conversión de, 51t Masa equivalente lineal Longitud
Interior conversión a, 52t
acabados, 545–587 kilómetro, milla de pernos, 499–500
madera contrachapada, nombres de grado de, conversión de, 49t conversión de madera, 56t
moldura 433, 581–587 a, 50t Kilovoltios-amperios contracción relativista, 117t
madera, acabado de, 572–573 (KVA), amperios, de tornillos, 467
Unidades de combustión interna, 80 convertir a, 637 estándares de, 10–11
Oficina Internacional de Pesos y Kilovatios (KW), amperios, conversión a, calibración de, 11
Medidas (BIPM), 6, 7–8 Comité 637 unidades de, 15yo,dieciséist
Internacional de Pesos y Energía cinética (EC), 133 equivalentes, 26t
Medidas (CIPM), 6 rotacional, 117t medida internacional, 19t
Convención métrica internacional, 6 Kilogramo Ley de Kirchhoff, 117t medida de encuesta, 20t
prototipo internacional, 7 Metro prototipo equivalentes de cocina, 73t longitud de onda, 640
internacional, 7 Sistema internacional de Prueba de dureza Knoop, Suciedad de lentes, 163
unidades (SI), 6–7, 34 149 Nudos, evitando, 573 ley de Lenz, 117t
unidades derivadas, 125t unidades KVA.VerKilovoltio-amperios Rejilla de tablones de la serie Light,
fundamentales de, 125t KW.Verkilovatios 348 Iluminación, crítica y severa, 550
682 Índice
Concreto liviano, diseño de mezcla, valores de diseño de, 367yo,368t Calificación

235–236 tamaños de, 360 ángulos, 584
Lima grado de equipo, 586–587
hidratado, 260 determinante, 383–384 de dimensiones lineales, 582
mortero reglas, 388–389 herramientas, 581
cálculos de mezcla para, 262–263 abreviaturas de la industria, 356–358 marga, 161
tipos, 263–264 secado al horno, 382 Sistemas de enmascaramiento, 530–531
masilla, 260 longitud, conversión de, 56 Albañilería
Piedra caliza, 263–264 t mía, 391 ladrillo, 264

Dimensiones lineales, medición y marcado, MSR, 431–433 unidades de hormigón, 258–259
582 valores de diseño de, 431yo,432–433, 432t unidades huecas, 484–485
Ecuaciones lineales, 82 designación de grado de, 431t n.° 1C, 380 unidades sólidas, 485–486, 513 Muro
Masa equivalente lineal (LEM), 128–129 de mampostería
Momento lineal, 117t Tamaños lineales, nº 2AC, 380 asambleas, 516

97–98 patrones de, 375 Cálculos de valor R para,
Velocidad lineal, 117t cepillado, 382 509
Líneas, 109 consejo de productores, 432 carga sólida, 509
Canales con labios, 280 compra de, 377 Clasificaciones STC para 540–544
Líquido una cara roja, 383 Mass
conversión de, 58t rasgando, 373 centro de, 117t
calefacción, 117t aserrado en bruto, espesor para, 381 equivalente lineal, 128–129
medida, 9 savia, 383 aumento relativista, 117t
equivalentes, 74t tamaños para, 385–386 estándares de, 11–12
Volumen de líquido, unidades de, 15t madera blanda, 356, 375 calibraciones de, 12
boticarios, 17t secado de, 408 mantenimiento y conservación de,
litro, 7 calificación, 375–376 13
Prueba de carga, 178 especies de, 358–360, 375 cierto, 12
Cargas, factores de multiplicación para, 475yo, clasificadas por estrés, 358–360 unidades de, 5–6, 15yo,24t
476t dimensiones de, 369 boticarios, 18t
Logaritmos, 108 emergido, 385–386 equivalentes, 31t
común, 114yo,116 espesor para, 382 Troya, 18t
Tonelada larga, 13, 34 Pila trabajó peso y, 11–12
en bucle, 566 tallas vestidas de, 362yo,377 Equivalencia masa-energía, 117t Guía de
nivel, 567 típico, 375–377 ángulo universal Masteroaqe, 585,
factor de transformación de Lorentz, 117 Estándar de madera, 375 587
t Altavoces, 531 Matemáticas, básico, 81–82 Tamaño
Chapa de acero con bajo contenido de carbono, METRO agregado máximo, 214 MDF.VerTablero de
madera 336 Madera clasificada para el estrés de la máquina (madera MSR), fibra de densidad media Camino libre
apariencia, 363–365 431–433 medio, 616
calificaciones de, 363t signos valores de diseño de, 431yo,432–433 medida, 4
estándar de, 364t pies de psi, 432t de ángulos, 584–585
tabla, en paquete, 382 grado de designación de grado de, 431t Unidades británicas de, 18–19
gabinete, 380 campo magnético, 117t Aumento, de profundidad, 585–586
Estándares canadienses de, 375 117t de excavación, 158
clasificación por color de, 383 Caoba de brecha, 585–586
cortes de africano, 392 equipo, 586–587
aserrado simple, 353 Filipino, 394–395 conocimiento de, 4
cuarto aserrado, 352 pantalones cortos, 395–396 de dimensiones lineales, 582
ranura aserrada, 352–353 alfiler gusano, 392-393 líquido, 9
vestido, 378–379, 379t pantalones cortos, 393, 395–396 de poder, 652–653
grado económico, 380 tiras, 394 de tierra, 194, 196t
Grado FAS, 384 T principal, 564 de cuadratura, 583
terminar Imperfecciones de fabricación, 386 estándares de, 3, 4
tallas mínimas talladas de, 361–362 Arce, costa del Pacífico, 397 sistemas de, 3–14
tallas nominales de, 361–362 mapas historia temprana de,
encuadre, 367–440 grado, cálculo, 197 de 4 de espesor, 585–586
vigas, 367t suelo, 175–177 tonelada, 13
Índice 683
herramientas de, 581 unidades de, 7, 14–15 en Tipo O, 262

unidades de, 4–10 EE. UU., 8 Tipo S, 261
Gunter's, 16t conversiones, 274–275 Movimiento, 117t
EE. UU., 16–18 vigas de ala ancha, peso y tamaño de, circular, 131
para revestimientos de paredes, 289–293 leyes de, 129, 133–134
557 de agua, 79 madera bidimensional, 134–135
Ventaja mecánica, 117t Energía propiedades mecánicas de, 416–420, tridimensional, 134–135
mecánica, 117t Tableros de fibra de 426–429 Suelo moteado, 163
densidad media (MDF), propiedades de resistencia de, 416t Clavo moldurero, 457
437 tonelada métrica, 13 MPa (megapascales), 222
requisitos de propiedad de, 438 Grano de micropolvo, 65t Madera MSR.VerClasificación de estrés de la máquina
Melamina, 572 microsílice, 229 Tablas de madera
Espesor del miembro, 478, 479F Fórmula del punto medio, 109 Estiércol.VerTurba amorfa
Malla milla, 10 Moqueta de bucles multinivel,
tamaño, 65–67 kilómetro 567 Juntas de varios miembros,
alambre soldado, 244–245 conversión de, 50t 478–479
Metal conversión a, 49t milla Música, niveles de sonido de, 535–
materiales comunes de, 147 cuadrada 537 Mylar, 555
índice de corrosión de, 451 hectáreas y, 34yo,48t pies
rejilla expandida, 341 cuadrados y, 42yo,43t metro norte
aluminio, 342–343 cuadrado y, 46yo,47t Clavos, 442–443, 450
encuadre, 520 Carpintería, 581–587 pistola de aire comprimido, 456
madera-metal, 519 madera de mina, 391 anular, 442–443

dureza, prueba de, 147–151 CLAVES para Aditivos minerales, 224 roscado, 444t
la base de datos METAL, 276 desechos, Calibres de inglete, 586 barco, 460
451 Agua de mezcla, 214, 214yo,215 caja, 442–443, 443t común
paredes de montantes, 537, 538 Ladrillos modulares, 249, 252–253 brillante, 442–443
madera, interacción con, 451 Módulo de elasticidad, 355 Prueba de carcasa, 444–445
Metro, 7, 10 dureza de Mohs, 148 cable común, 442
pies Suelo húmedo, 163 picos, 444
conversión de, 37t contenido de humedad, 451 costo de, 455
conversión a, 38t agregado, 215 corte, 448–449, 455–456
metro cuadrado equilibrio, de madera, 404 de decoración, 460
milla cuadrada y, 46yo,47t madera verde, 370–372 vástago deformado, 445–446

yarda cuadrada y, 45t cuadrado recomendado, 407–409, 408t diámetros de, 464–465
de tres metros, 583, 587 Ley de de suelo, 161, 179, 190–193 acabado, 445
conversión métrica, 8 densidadcontra,179F helicoidalmente, 444t
eficiencia eléctrica efectiva, 615 Ley de Relación de densidad de humedad, historia de, 455–456
conversión métrica, 34 Revestimientos de 190 Fórmulas de Mollweide, 103 clavos para colgar vigas,
paredes de un solo rollo métrico, 557 Sistema Hierro fundido, 266 447 nomenclatura para, 455
métrico, 6–8 impulso, 133 centavo, 454–455
Canales C, peso y tamaño de, 323 anguloso, 117t techado, 446–447
conversiones, EE. UU., 274–275 cambiar en, 117t selección y uso de, 449
dimensiones, blando y duro, 257–258 lineal, 117t clavos de caja lisa, 443t
equivalentes, 75t Monomios, 81 cuadrado, 455–456
Convenio métrico internacional, 6 Mortero tipos de, 442F
rectangulares de acero de alta resistencia bloque de vidrio, 263 alambre, 456
secciones, peso y tamaño de, Lima resistencia a la retirada de, 443, 461–464,
306–310 cálculos de mezcla para, 262–263 462t
redondo de acero de alta resistencia tipos, 263–264 Clavadoras, 455
dimensiones y propiedades de la sección de, resistencias mínimas a compresión, 264 NALFA.VerLaminado norteamericano
317–318 mezclas, 260 Asociación de pisos
peso y tamaño de 315–316 secciones tipos de, 260–262 Código Nacional de Construcción (BOCA),
cuadradas de acero de alta resistencia, señalando, 262 373 National Cooperative Soil Survey,
peso y tamaño de, 299–302 Tipo K, 262 173
estándares de, 7 Tipo M, 261 Especificación de diseño nacional (NDS), 373,
eficiencia total del sistema, 615 Tipo N, 261 450
684 Índice
Servicio Nacional de Evaluación (NES), 435 Ómnibus Comercio y Competitividad Turba, 160
Instituto Nacional de Normas y Pruebas Ley, 8 amorfo, 161, 163
(NIST), 3, 6 Código de Vivienda Unifamiliar, fibroso, 160
fundación de, 1 373 Calefacción de pellets,
Manual 44, 1, 2F Calefacción de gas natural, Acabados opacos, 573 628t Péndulo, 117t
622t Revestimientos de paredes textiles naturales, Masilla orgánica, 563 Clavo de centavo, 454–455
555 NDS.VerEspecificación Nacional de Diseño Tierra orgánica, 163 Designación del tamaño del centavo,
NES.VerServicio Nacional de Evaluación Arqueo OSB.VerTablero de soporte orientado 443 Porcentaje, 198
neto, 14 Cabezas de tornillo ovaladas, 468 Ondas periódicas, 117t Relleno de
Temperaturas del horno, cavidad de perlita, 517–518
Salida de energía útil neta, 614 Salida 74t Sobreexcavación, 157 Concreto de perlita, 235–236
térmica útil neta, 614 Departamento de consideraciones generales de, 236
Estado de Nueva York diseños mixtos, 235t instrucciones de
Obras, 223 PAG mezcla, 236
Newton, Isaac Arce de la costa del Pacífico, 397 Aliso Permeabilidad, al vapor de agua,
ecuación de fuerza de, rojo de la costa del Pacífico, 397 505 Cambio de fase, calor de, 117
130 fórmulas de, 103–104 Rodillos acolchados, 188 t Caoba filipina, 394–395 Unidad
Ley de la gravitación universal, 132 pintura, 550 Phillips/cruceta, 467 Efecto
Leyes del movimiento, 133–134 quitando fotoeléctrico, 117t Capa de
Leyes de la física, 131 Segunda ley del métodos químicos, 579 imagen fotográfica, 570
movimiento, 117yo,129 Newton, 130, metodos mecanicos Fotografía, articulación, 550
222 de, 579 Fotón, energía de, 117t Física
N-ágono, ángulos de, 99–100 strippers, 578–580
Níquel, 147 base solvente, 579–580 movimiento circular, 131
NIST.VerInstituto Nacional de Normas Pintura conceptos de, 130–131
y pruebas de techos, 565 electricidad, 135–136
Nº 1C.VerNúmero 1 Grado común de paredes, 565 energía, 132–133
nº 2AC.VerNúmero 2A Común madera para, 580–581 fórmulas de
grado sujeción de palma, 457 básico, 117–130
Ruido Cabezas de tornillos de cabeza plana, hoja, 117–124
ambiental, 533t 469 Papel, 76t gravitación, 132
niveles, 535t Vinilo con soporte de papel, 554 universales, 117t
percepción de aumentos, 534 Cera de parafina, 577 leyes de, 131
exposición permisible, 534 Paralelogramo poder, 133
Coeficiente de reducción de ruido (NRC), área de, 85 cuántico, 117t
525 teoremas de, 95–96 guía de referencia, 117–124
Dimensiones nominales, 253 suma de vectores, 134–135 trabajo, 132–133
Aceites no secantes, 577 material parental, 173 Pi, 86-89
Ladrillos no modulares, 249 Partículas Decapado, ácido, 336
Maderas duras de América del Norte, 397 energía de, 117t Picture Perfect Encuadre, 374–375
Pisos laminados de América del Norte tamaño, tabla de conversión, 66t Pigmentos, 213
Asociación (NALFA), 571 Tablero de partículas Agujeros piloto, 450
Muescas, 373–375 suelo, 437 Pin wormy caoba, 392–393 Pin
directrices, 373 grado wormy Filipinas, 395 Tubos
arrancar de, 373 requisitos, 436t
NRC.VerCoeficiente de reducción de ruido sellos, 437F selección de tamaño económico, 80t
Número 1 Grado común (No. 1C), 380 Partición del suelo, 163 capacidades de flujo, maximizadas, 80–81
Número 1 blanco, 383 Triángulo de Pascal, 107 plástico, pérdida por fricción, 80t acero, 319
Número 2 blanco, 383 Alfombra estampada, 566
Número 2A Grado común (No. 2AC), cortado y sin cortar, 566 Médula, 388, 390
380 Adoquines, figurando, 251 canales lisos, 281
Pago Goma roja simple, 389–390
O cálculos, 137 Madera aserrada simple, 353
Suelo ocasional, 163 para excavación, 158 Madera cepillada, 382
Ley de Ohm, 117yo,135, 637 número de, 138 Tablones
Conservantes de tipo aceite, PCA.VerAsociación de Cemento Portland PCC. puente, 390–391

453 diario de la casa vieja,579 Verhormigón de cemento portland cruce, 390–391
Índice 685
rejilla, 348 conversión de, 52t Movimiento de proyectil, 117t

punzón/patrón, 348–349 conversión a, 51t Libras por Calefacción de propano, 623t Superficie
secciones pulgada cuadrada (psi), 222 correctamente pintada, 550
aluminio, 348–349 Sujetadores de pólvora, 486–487 Proporciones, 81
disponibilidad de patrón, 348 Potencia, 133 Psi.VerLibras por pulgada cuadrada
Tuberías de plástico, pérdida por fricción, tamaños de cable, 667–668 Ayudas de bombeo, 213
80t Plastificantes, 212 CHP, 612–615 Tractor empujador, 156
Chapa de acero, 334–335 eléctrico, 117t Pirámide, volumen de, 90, 91
Platos fórmulas, 117t fruncido, 87
empalme, 334–335 reductor de potencia, 106 teorema, 91
lado de acero, 478 tenencia, 450 pitagórico
molino universal, 327–328 caballo de fuerza identidades, 105, 110
vibratorio, 186 amperios y, 636 Teorema, 101, 109–110
reversible, 186–187 freno, 79
Recubrimiento, 453 unidad de potencia, 79–80 q
Plenos, 530 agua, 79 Ecuaciones cuadráticas, 82
Accesorios de plomería medición de, 652–653 Fórmula cuadrática, 107, 124
Código Uniforme de Plomería, 590–591 producción útil neta, 614 Factor de calidad, 639
agua SHP, 612–613 física cuántica, 117t
eficiencia de, 605 transformadores, 669 Trimestre, 5–6
tasas de uso de, 598 Lavado a presión, 579 Madera aserrada en cuartos, 352
Plutarco, 4 Pozidriv, 468 Acero templado, 267
Madera contrachapada Vallas de precisión, 586 Cociente de identidades, 110
exterior, nombres de grado de, 433, 434t Prefijos, 14–15
prensado en caliente, 407 de polinomios, 128t Activadores R
interior, nombres de grado para, 433 prepegados, 562 Fórmulas de valor Radiación, 504
madera blanda, 434–435 presente, 136–137 Conservantes Ley de tasa de decaimiento radiactivo,
sellos de grado típicos para, 435, 435F 117t Radio
punto, 5 tipo aceite, 453 de circunferencia circunscrita, 104 de
mortero para apuntar, 262 madera tratada, 453 circunferencia inscrita, 104
Paleta de punta, 563 a base de agua, 453 Apisonadores, 186
ley de Poiseuille, 117t Presión, 131 Rankine, Fahrenheit

Polivka, 218 atmosférico, 616 conversión de, 54t
Polígonos, 100t calculos y formulas de, 79 conversión a, 55t
Polinomios, 81 laminado directo, 571 proporciones, 198
derivados de, 128 fórmulas de, 79 Cojinete de California, 178
integrales de, 128–130 laminado de alta presión, 571 EER, 650–652
prefijos de, 128t Revestimientos lateral, 193 recíproco, 113
de pared de poliolefina, 555 Pomeroy, vapor de saturación, 616 fórmulas de relación, 198
217–218 unidades de, 222 SEER, 650–652
Asociación de Cemento Portland (PCA), vapor, 616 de pendiente, 200t
212 agua, 192 trigonométrico, 101–102

Concreto de cemento portland (PCC), 213 bajo, 117t agua-cemento, 215, 215t
Tipos ASTM, 216–217 Losas pretensadas, 222 circuitos RC, 117t Resistencia
combinado, 219–220, 219yo,229 Primer grado, 384 reactiva
mezclas químicas y, 212–213 cálculo imprimación, 550 calcular, 639
de mezcla para, 260 Película impresa, 572 capacitivo, 639
modificado, 220–221 prismas inductivo, 639
propiedades físicas de, 218–219 área de, 91–92 Concreto premezclado, 238
tipos de, 216–217 área derecha, 91–92 Prueba de dureza por rebote, 150
usos y, 217t volumen de, 90–91 Relaciones recíprocas, 113
impermeable, 263–264 Prueba de supervisor, 179 Rejilla de barras rectangular, aluminio,
Postulados, de la relatividad especial, 117t métodos alternativos, 190t 344–345, 346–347
Energía potencial, 117t Libra, 5 normas de producto, 648 Secciones rectangulares de acero de alta resistencia,
Producción, equipos de movimiento de tierras, peso y tamaño de, 302–305
pulgada-libra, 420t 183–185 métrico, 306–310
kilogramo Fórmulas de producto a suma, 107 Tanques rectangulares, capacidad de, 146–147
686 Índice
aliso rojo, 382–383 Rollo de aislamiento, 510 penetración por, 474F

costa del pacífico, 397 Rodillos, 187 resistencia a la retirada de,
chicle rojo compactación con rodillos, 185 473–475
liso, 389–390 pautas generales y de seguridad, 188–189 longitud de, 467
aserrado, 390 operador a pie, 188 multiusos, 450
en cuartos, 390 Romanos, 10 autorroscante, 470
Rojo de una cara, 383 Rejilla de números romanos, 71 dimensionamiento de, 466
tablones refrigerados, 348 Plataforma de techo, peso de, 338–340 cubierta de acero inoxidable, 471–472, 471t
Referencias, 239–243 Techos hilos, 470
Refinación, 437 corrugado galvanizado, 339t tipos de, 467
Reflexiones, 525 clavos, 446–447 madera, 465
Refracción, índice de, 117t raíces, 83 dimensiones de, 466t
Registro tonelada, 13 Vástago fino de cabeza de rosa, 458 Vástago dimensionamiento de, 465–466
Registrar tonelaje bajo cubierta, 14 cuadrado de punta de rosa, 459 Inercia tipos de, 465F
Humedad relativa, 611–612, 616 rotacional, 117t Energía cinética rotacional, 117t cubierta de cabeza plana de pájaros carpinteros, 471–472
Contracción de longitud relativista, 117t Madera aserrada en bruto, espesor para, 381 Cabezas de tornillos
Aumento de masa relativista, 117t Valores Acero redondo de alta resistencia botón/cúpula, 469
de diseño de miembros repetitivos, 354 plano/avellanado, 468
Canal resiliente, 537 dimensiones métricas y propiedades de sección ovalado, 468
Clasificaciones STC y, 542–543 de, 317–318 sartén, 469
Resistencia, 136.Ver tambiénTérmico peso y tamaño de, 311–314 tipos de puntos, 470
resistencia métrico, 315–316 braguero, 469
de paredes de ladrillo, 515– Cabezas de tornillo redondas, 469 tipos y formas de, 468–469
516 de conductores, 660 Tanque redondo Selladores, 574–575, 576
a la corrosión, 267, 451 capacidad de, 146 determinación, cálculos para, 552–553 paneles
al flujo de calor, 506 volumen de, 142–145 de yeso, 550
lateral, 473–475 Rondas, laminadas en frío y en caliente, 329 revestimientos de paredes, 550
al vapor de agua, 505 extracción, Llana con cara de goma, 563 Ratio de eficiencia energética estacional (SEER),
443, 461–464, 462yo, Rodillos de neumáticos de caucho, 188 Vataje de 650–652
464F funcionamiento, 642–643 Átomos similares al hidrógeno de Materiales de asiento, factores de absorción de, 528t
de cargas experimentales, 465 Rutherford-Bohr, 117t valor R.VerResistencia termica VIDENTE.VerRatio de eficiencia energética estacional
de tirafondos, 473–475 Tornillos autorroscantes, 470
Resistividad, 430t Calor y energía separados (SHP), 612–613
térmico, 505 S Retardo de fraguado, 237–238
Redes de resistencias, 638 Arena, 160 recomendaciones para, 238
Resonancia, 639 nombres de grupos para, 168 Asentamiento, bajo cimientos, 181–182
Estructuras de contención, comunes, 204 Chorro de arena, 579 Iluminación severa, 550
Muros de contención, 203 Método del cono de arena, 177 Revestimiento de alcantarillado, 391
Retardadores, 212, 237 Lijado, 575–576 sistema sexagesimal, 10

composición y mecanismo de, 237 Savia Agitar, 390
hormigón y, 237 chicle, en cuartos, 389 Tablestacas, 391
Tiempo de reverberación, 526–527 Placas madera, 383 Chapa de acero, 336
vibratorias reversibles, 186–187 Franja de Suelo saturado, 163 resistente a la abrasión, 340t
cinta, 389, 396 Saturación tipos de, 337–338
Rodillos con operador a bordo, 188 humedad, 611–612 yeso, 548t
Crestas, 551 vapor Apuntalamiento, 189
Madera aserrada en ranura, 352–353 densidad, 612 SHP.VerCalor y electricidad separados

Ángulo recto, 100F presión, 616 Contracción, 405–407
definiciones, 105 SBC.VerCódigo de construcción estándar SI.VerSistema Internacional de Unidades
hipotenusa de, 86 Prueba de dureza de escleroscopio, 150 Análisis de tamiz, 170, 222–223
Prismas de área derecha, 91–92 Regla del Alcance, 550 gráfico, 65t
generador de mano derecha, 654 Chatarra de acero, 266 Humo de sílice, 229–231
Desgarramiento, de madera, 373 raspado, 579 disponibilidad de, 231
Excavación de rocas, 156 Tornillos, 450 manejo de, 231
Prueba de dureza Rockwell, 148–149 ventaja de, 450 microsílice, 229
superficial, 149 retraso, 450 mezclar diseño, 230
Rogers, Danny H, 81 resistencia lateral de, 473–475 especificaciones para, 230
Índice 687
limo, 160 densidad de, 179 clasificación unificada, 159–163

Materiales limo-arcillosos, 171–172 medida de, 194, 196t gráfico de símbolos, 164F
Seno, 100, 101 contenido de humedadcontra, varvado, 163
ley de, 102, 111, 112, 125 Valores 179F pruebas, 179–180 Sólidos, calefacción, 117t Pisos de madera sólida,
de diseño de miembro único, deseabilidad de, 180 568 Muro de mampostería sólida, 509 Unidades
354 seco, 163 de mampostería sólida, sujetadores, 485–486
Movimiento sinusoidal, 117 densidad seca de, 190–193, 192F Lámina de vinilo sólida, 554
t Gabardina, 551 in situ, 193-196
Bisel deslizante, 584 arcilla gorda, 163 Varamientos sólidos, 661–662, 662t
Pendiente llenar, 163 Mampostería de unidad sólida, propiedades de,
ángulos, 199 configuraciones de, 201F 513 Soltis, Lawrence, 445
calcular el porcentaje de, 196–197 de grano fino, 160 Sonar
layback, 200 fisurado, 163 absorción de
proporciones, 200t formación de, 173 coeficientes, 530
Accionamiento ranurado/de cabeza plana, factores, 173 factores, 528–529
467 Asentamiento, 213 fracciones, 170 alfombra y, 541
rangos de, 213t frecuente, 163 cortar, 388
especificaciones, 213t frágil, 163 decibelios de, 532
SM.VerMedida de superficie tamaño de grano, 164–165 sistemas de enmascaramiento de, 530–
Fórmula de ángulo pequeño, 96–97 grava, 159, 170 531 música, niveles de, 535–537 niveles
Mangos lisos, 447t Rodillos de nombres de grupos para, 168 de ruido de, 535t
tambor suave, 188 Ley de Snell, grandes grupos, nombres de, 176t Clase de transmisión de sonido (STC), 525–526
117t Percarbonato de sodio, 578 laminado, 163 de tabiques aislados, 538–540
Madera blanda presiones laterales en, 193 aislamiento y, 527
capa, 163 para paredes de mampostería, 540–544
juntas de piso, 373–375 lente, 163 pruebas, para alfombra residencial, 540–541
madera, 356, 375 mapas de, 175–177 Solidez, 218–219
secado de, 408 húmedo, 163 cedro español, 392
calificación, 375–376 contenido de humedad de, 161, 179, Factores especiales, 108
especies, 358–360, 375 190–193 Relatividad especial, postulados de, 117t
madera contrachapada, 434–435 densidadcontra,179 Reglas especiales, 111
fortalezas de, 398–403 F moteado, 163 Gravedad específica, de madera, 462
Suelo.Ver tambiénTierra ocasional, 163 Dimensiones especificadas, 253 Velocidad
descriptores adicionales, 161 pedidos, 174
capacidad de carga de, 181–182 orgánico, 160, 163 angularcontralineal, 117t
factores biológicos de, 173 despedida, 163 promedio, 117t
bloques, 163 turba, 160 convertir, 72–73
roca, 163 amorfo, 161, 163 mínimo, 117t
calcáreo, 163 fibroso, 160 de onda, en cuerda, 117t
cementado, 163 permeabilidad de, 178, 181 tabla de Esfera
clasificación, 173 plasticidad, 165F constituyentes área de, teorema, 93–95 área
determinación de, 169 primarios de, 159–161 saturado, 163 de superficie de, 99
método de campo, 166 volumen de, 89, 93–95
línea de flujo, 167 constituyentes secundarios, Picos
grupos, 170 serie 161, 173 Carril CLYDE, 461
para la construcción de carreteras, 169–172 liquidación de, 181–182 cable común, 444
de sedimentos, 167 limo, 160 cabeza avellanada plana, 458 vástago
de grano grueso, 198 razones de pendientes estables para, cuadrado de cabeza de rosa, 459
adoquín, 163 200t evaluación de fuerza, 162–163 placa de empalme, 564
sin cohesión, 162t subórdenes, 175t divisiones, 388
presiones laterales en, 193 taxonomía, 173–177 esponja, 563
cohesivo, 162t terminología, 165–166 flotar, 563
presiones laterales en, 193 constituyentes terciarios, 161 Manchado, 551
color de, 161 pruebas, 179–180 SPT.VerCuadrado de prueba de penetración
compactación de tabla de clasificación de texturas, 172 estándar
calcular, 177–179 F tiempo y, 174 combinación, 583–584, 587
pruebas, 177–179 rastro, 163 completar, 108
688 Índice
Cuadrado (Continuado) sujetadores, 452–453 placa, 334–335

unidades, 468 tipo 302HQ, 472t redondo de alta resistencia, 311–314, 315–316
ingeniero, 587 Manchas, 574, 576 chatarra, 266
trimetro, 583, 587 Escaleras, 558–559 designaciones de forma, 267–
Pies cuadrados con techo recto, pies cuadrados para, 268 hoja, 336
hectáreas 559 resistente a la abrasión, 340t
conversión de, 44t Normas.Ver tambiénMadera blanda americana tipos de, 337–338
conversión a, 43t estándar de madera; Estándares placas laterales, 478
pulgada cuadrada Industriales Japoneses; Instituto especificaciones, 275
conversión de, 40t Nacional de Estándares y Pruebas de inoxidable
conversión a, 41t milla Canadá, 375 tornillos de cabeza de trompeta, 472–
cuadrada de capacidad, 12–13 473 canales, 280
conversión de, 43t calibraciones de, 13 tornillos de cubierta, 471–472, 471t
conversión a, 42t de lavavajillas, 597 sujetadores, 452–453
Pies cuadrados historia temprana de, 4–6 tipo 302HQ, 472t
para techos de catedral, 560 de longitud, 10–11 estándares de, 274, 275–276
comerciales, estimados, 560 para calibraciones de, 11 estructural, 267–268
escaleras, con techo recto, de masa, 11-12 ángulos, 326–327
559 calibraciones de, 12 sujetadores de pernos para, 488–
de revestimientos de paredes, 557–558 mantenimiento y conservación de, 492 sistema de sujeción, 498, 499
fórmulas y estimación, 559 Perfiles 13 de medición, 3, 4 miembros estructurales, 283 aleación
cuadrados de acero de alta resistencia, peso del sistema métrico, 7 templada, 267
y tamaño de, 295–298 origen de, 4–6 vigas de ala ancha, 282
métrico, 299–302 producto, 648 Stone, 5–6
pulgada cuadrada, pies cuadrados Película de aire estándar, valores R de, 520 Calentadores de agua de almacenamiento, 609–
conversión de, 41t Standard American Concrete Institution 610 Tensión, 117t
conversión a, 40t (ACI), 212 Varamientos, 661–662, 662t

Metro cuadrado Código de construcción estándar (SBC), 373 Prueba de Estrés, 117t
milla cuadrada penetración estándar (SPT), 162 Calibre de cable Madera clasificada por estrés, 358–360
conversión de, 46t estándar (SWG), 67 Buscador de ángulo/ dimensiones de, 369
conversión a, 47t transportador Starrett, 585, 587 Valores de par de Herramientas de golpeo, 563
yarda cuadrada arranque, sugeridos, 494–497 Vataje de arranque, efectos de cuerda, 555
conversión de, 45t 642–643 tiras, 396
conversión a, 45t Milla STC.VerClase de transmisión de sonido Ángulos estructurales, aluminio, 326–327,
cuadrada Acero, 147 330–332
hectáreas ángulos, 283 Formas estructurales, nuevos diseños y,
conversión de, 48t Designaciones de ASTM para, 268–270, 64–65
conversión a, 48t pies 271–272 Acero estructural
cuadrados carbono, 267 ángulos, peso y tamaño de, 326–327
conversión de, 42t canales, 280 sujetadores de pernos para, 488–492
conversión a, 43t aplicación de, 280–281 sistema de fijación, 498
metro cuadrado identificación, 282–283 manipulación/almacenamiento/instalación,
conversión de, 47t peso y tamaño de, 319–320 499 procedimiento de instalación, 499
conversión a, 46t bobina, 336 Estructura, de suelo, 161
Clavos cuadrados, 455–456 laminado en frío, 336–337, 341t formas Paredes con montantes, 373–375
yarda cuadrada, metro cuadrado estructurales comunes, 279–281 resistente a la Subdivisión, de unidades, 9–10
conversión de, 45t corrosión alta resistencia baja Suma, fórmulas de, 106 Fórmulas de
conversión a, 45t aleación, 267 suma a producto, 107
Cuadratura, 583 galvanizado, 340t Superplastificantes, 213, 225–226
Llana dentada, 563 baja aleación de alta resistencia, 267 recomendaciones para, 226
Espátula, 563 laminado en caliente, 340t Superficie
Montantes escalonados, 542–543 diseños de formas de, 64t de cono, 99
Paredes escalonadas, 538 ingredientes de, 266 de cubo, 99
Acero inoxidable, 472 materiales, preparación y pruebas, de paralelepípedo, 99
tornillos de cabeza de trompeta, 472– 271–274 fórmulas, 99

473 canales, 280 propiedades mecánicas de, 277–279, 278t de tronco, 88-89
tornillos de cubierta, 471–472, 471t pipas, 319 de esfera, 99
Índice 689
Recubrimientos superficiales, 574–575 cerámica, 563–564 circular bancaria, 117t

Medida de superficie (SM), 381 Madera cortador, 563 circular no bancarizados, 117t
cepillada, espesor para, 382 Cepillado, sierra eléctrica, 563 Transformadores, 117t
385–386 campo, 563 distribución, 668
Dispositivos de suspensión, piso, 562–564 tipo seco, 669
564 Cable de suspensión, 564 resiliente, 562–563 poder, 669
SWG.VerCalibre de alambre estándar vidriado, 563 tipos de, 668–669
Propiedades de simetría, 106 Revestimientos especialidad, 563–564 Acabados transparentes, 573
de paredes textiles sintéticos, 555 recortar, 563 Trapecio, área de, 86 Tratado
sin esmaltar, 563 del Metro, 6 Triángulo
T pared, 562–564
Tangentes, ley de, 103 maderas, 368t área de, 86
Cinta productos, 391 equilátero, 94–95
calculadora, 549 propiedades de la sección de, 365–367 desigualdad, 109
medir, 587 Tiempo, 640 isósceles, 94
Bisel en T, 584, 587 pinza, 563 de Pascal, 107
Programa de Innovaciones Tecnológicas, reverberación, 526–527 propiedades de, 111
1 Telegrafía, conjunta, 550 de ambientación, 228 derecha, definiciones,
Temperatura suelo y, 174 105 Aluminato tricálcico,
de horno, 74t unidades de, 6 217 Silicato tricálcico, 217
de agua, 79 zonas, EE. UU., 69F, Trigonometría
Acero aleado templado, 267 70t Titanio, 147 definiciones, 124
Sistema de sujeción con control de tensión, 498 Baños inversa, 124
Cizallas de tensión, 498–501 compostaje, 595 fórmulas de, 102–109
Aluminoferrita tetracálcica, 217 tipos de construcción de, 594– funciones
Textura, 551 595 eficiencias de, 594–595 básico, 100–101
Texturizado, 551 flujo bajo valores de, 127t
Conductancia térmica, coeficiente de, 505 ahorros debido a, 592 proporciones, 101–102
Conductividad térmica, 504 procedimientos de prueba, Recortar
Eficiencia térmica, 614 593 información técnica, 595 interiores, 581–587

Energía térmica, 616 flujo ultrabajo, 595 azulejo, 563
Expansión térmica, 117t Símbolos de uso de agua por, 592 Cuadrado de tres metros, 583,
propiedades térmicas, 504–505 Ton, 5–6 587 Tropical americano, 392
Cualidades térmicas de la madera, 430 agua inglesa, 13 maderas duras, 397
Resistencia térmica (valor R), 505 largo, 13, 34 sistema Troya, 34
de paredes de cavidades de bloque, medida, 13 unidades de masa, 18t
515–516 cálculos, 509 métrico, 13 Masa verdadera, 12
para ensamblajes de paredes de registrarse, 13 Cabezas de tornillos Truss,
mampostería, 509 materiales, propiedades de, 508 término especializado uso de, 13–14 Tonelaje, 469 Tubería, 324–325
de película de aire estándar, 520 término especializado uso de, 13–14 Herramientas Tupelo, cuarteado, 389
mesa, 511t Pernos estructurales de torsión, 500
para ensamblajes de pared, 510– calibración, 586 Movimiento bidimensional, 134–135
513 Resistividad térmica, 505 marcar y medir, 581 Código de vivienda bifamiliar, 373 Juntas
Termodinámica marcas, 551 de dos elementos, 478–479 Cementos
primera ley de, 117t segunda ley llamativo, 563 portland tipo I/II, 216
de, 117t Espesor, medición de, Abrigo, 551
585–586 Thinset, 563 Topografía, 173 tu
Grano partido, 386 canales U, 280
Pasos de rosca, estándar, 492–493 Clavos par, 117t UBC.VerCódigo de construcción uniforme
anulares roscados, 444t Hilos por pulgada valor inicial de, 494–497 Entrada Inodoros de flujo ultrabajo (ULF), 595
(TPI), 492–494 Movimiento tridimensional, total de energía de combustible, 614 Excavación no clasificada, 156 Sedimentos
134–135 Mosaico Eficiencia total del sistema, 614 no consolidados, 206 UNC/UNRC.VerSerie
métrico, 615 hilo grueso Moqueta estampada sin cortar,
acústico, 564 TPI.VerHilos por pulgada T- 566
techo, 564–565 pots, 125–127 Subcapa, 572
componentes del sistema de red, Trazar suelo, 163 Subrayado, 556
564 instalación, 564–565 Pistas Underwriter Laboratories Inc, 671
690 Índice
UNF/UNRF.VerSerie hilo fino Baldosa Placas de molino universales, peso y tamaño de, Carretera y transporte de Virginia
sin esmaltar, 563 327–328 Consejo de Investigación (VHTRC), 229
Clasificación unificada de suelos, 159–163 Unytite, Inc., 498 Voltaje, inducido, 117t
gráfico de símbolos, 164F Código uniforme de UPC.VerCódigo Uniforme de Plomería Voltios, vatios, conversión de, 636
construcción (UBC), 373 Código uniforme de Urinarios, 594 Volumen
plomería (UPC), 590–591 Estados Unidos (EE. UU.) conservación de agua de, 595–596 de cono, 87, 88
sin agua, 595t teorema, 93
Oficina de Recuperación, 226 Departamento Tableros de servicios públicos, 391– de cubo, 85
de Agricultura, 1, 174, 462 Departamento de 392 Valor U, 506 de cilindro, 87, 139
Energía, 591–592 Green Building Council, 602 teorema, 92
V de tanques cilíndricos, 138–141
sistema métrico en, 8 Valor secos, 17t
conversiones, 274–275 absoluto, 108 de prismas, 90–91
sistemas de medida en, 9 zonas valores de diseño de pirámide, 90, 91
horarias de madera para enmarcar, 367yo,368t fruncido, 87
convertir, 69yo,70t de madera MSR, 431yo,432–433, teorema, 91
mapa de, 69F 432t de tanque redondo, 142–145 de
unidades de medida, 16–18 Unidades.Ver también miembro repetitivo, 354 esfera, 89, 93–95 unidades de,
Sistema Internacional de Unidades miembro único, 354 15yo,dieciséisyo,21t
de ángulo, 6 futuro, 138 medida de volumen seco, 22t
de área, 15yo,dieciséist presente, 136–137 equivalentes, 28yo,30t
medida internacional, 20t par de arranque, 494–497 de medida de volumen de líquido, 15yo,
medida de encuesta, 21t funciones trigonométricas, 127t 22t peso, conversión a, 62–64
bases, 7 valor U, 506
de capacidad, 22yo,28yo,30t Densidad de vapor, 616 W
equivalentes, 28t Presión de vapor, 616 Turbidímetro Wagner, 218
clases de, 7 subida variable, 200 Materiales de lamento, factores de absorción de, 528t
conversión de, 98 Barniz, 575, 576 Rodillos de operador a pie, 188 Walls
acostumbrado, 9 suelo varvado, 163

derivado, 7 Vectores ángulo, 564
desarrollo de, 5–6 adición, 134–135 ensamblajes, valores R para, 510–
de volumen seco, 17t historia componentes de, 117t componentes 513 catedral, 558–559
temprana de, 4–6 de combustión rectangulares de, 135 resolución de, albañilería
interna, 80 de longitud, 15yo, 135 asambleas, 504, 509
dieciséist Velocidad, 130 carga sólida, 509
equivalentes, 26t promedio, 117t Calificaciones STC, 541
medida internacional, 19t Chapa pintura, 565

medida de encuesta, 20t de corcho, 555 azulejo, 562–564
volumen líquido, 15yo,17t de madera, 555 Revestimientos de paredes, 551
masa, 5–6, 15yo,24t Ángulo de vértice, 94 acústico, 555

boticarios, 18t Altura de curso vertical, cálculo, adhesivos, 561–562
equivalentes, 31t 255–256 conceptos básicos, 553–554
Troya, 18t Arqueo del buque, 13 contrato, 554–555

de medición, 4–10, 19–25 VHTRC.VerCarretera de Virginia y tabla de conversión, 554
Gunter's, 16t Consejo de Investigación del Transporte digitales, 555
EE. UU., 16–18 Control de vibraciones, 182–183 Planchas vinilo con respaldo de tela,
del sistema métrico, 7, 14–15 vibratorias, 186 556 pautas útiles, 553
origen de, 4–6 reversible, 186–187 puntos clave, 554
de presión, 222 Ensayo de dureza Vickers, 149 medidas para, 557
subdivisión de, 9–10 Resina Vinsol, 223 rollo simple métrico,
del tiempo, 6 Vinilo 557 textil natural, 555
de volumen, 15yo,dieciséisyo,21t papel estucado, 554 descripción general, 554–556
medida de volumen seco, con respaldo de tela, 554 poliolefina, 555

22t FSM, 590 revestimientos de paredes, 556 cantidades, fórmulas para estimar,
Cemento Universal Atlas en rústica, 554 556–558
Compañía, 223 hoja sólida, 554 selladores, 550
Gravitación universal, 117t Vinilo sobre vinilo, 562 especialidad, 555

Índice 691
pies cuadrados de, 557–558 Potencia, 645 se atornilla, 476–479

fórmulas y estimación, 559 de electrodomésticos, 641–642 unión de, 480
textil sintético, 555 requisitos, 643 abrillantadores de, 578
Tipo I (servicio liviano), 555, 556 corriendo, 642–643 limpiadores, 578
Tipo II (servicio medio/pesado), 555, 556 Tipo puesta en marcha, 642–643 cambio de color de, 573
III (servicio pesado), 556 Vatios, 652–653 tableros compuestos, clasificación de, 436
tipos y usos, 554, 555–556 amperios densidad de, 371yo,372t cambio dimensional
Papel tapiz, 561 convertir de, 636 de, 405–407 secado de, 407–409
Nogal, 383 convertir a, 636
Mengua, 388 voltios, conversión a, 636 defectos, 409
Materiales de desecho, eliminación de, Ley de Watt, 638–639 exitoso, 408
157 Agua Longitud de onda, 640 contenido de humedad de equilibrio de, 404
punto de ebullición de, Ondas, periódicas, 117t calculado, 390
616 eficiencia de, 602 Capa de uso, 570, 572 verde
accesorios de plomería, 605 Pesos, 4 cambio dimensional de, 407
accesorios, 596 agregado, 215 contenido de humedad de, 370–372
conversión de formulario, 56t de conducto, 667 madera dura, 381–384
distribución mundial de, 607t tonelaje de peso muerto, 14 africano, 397
calentadores equivalentes, 75t clasificación de, 575t
costo operativo anual de, 610 fórmula, 117t construcción, 391–392
costo de, 610–611 de madera dura, 386–388 secado de, 408
eléctrico, 610 quintales, 5–6, 34 corazones, 391
gasolina, 610 conocimiento de, 4 mixto, 391
bomba de calor, 609–610 masa y, 11–12 norteamericano, 397
aceite, 610 de acero rectangular de alta resistencia Filipino, 396–397
recuperación de, 611 secciones, 302–305, 306–310 de la tarima maciza, 568
almacenamiento, 609–610 cubierta del techo, 338–340 fortalezas de, 398–403
medida, 79 de acero redondo de alta resistencia, 311–314, tropical americana, 397
mezclando, 214, 214yo, 315–316 pesos de, 386–388
215 presión, 192 de perfiles cuadrados de acero de alta resistencia, calefacción, gastos de, 628t interior,
bajo, 117t 295–298, 299–302 acabado de, 572–573 propiedades
consumo reducido de, 606 de canales de acero, 319–320 mecánicas de, 410–415
oportunidades de ahorro, 594– de ángulos de acero estructural, 326– pulgada-libra, 420t
595 fuentes de, 607 327 de placas de molino universales, métrico, 416–420, 426–429
temperatura de, 79 327–328 volumen, conversión de, 62–64 metal, interacción con, 451
uso de de agua, 76t contenido de humedad de, 451
promedio, 607–608 de vigas de ala ancha, 284–293 Malla de alambre para pintar, 580–581
calcular, 591–592 soldado, designaciones de, 244–245 Densidad propiedades físicas de, 353–355 tratados
por lavadoras de ropa, 599 húmeda, 209F con conservantes, corrosión en, 453
estimación, 607–608, 609t densidad secacontra,208–210 tornillos, 465
media diaria residencial, 591 Traílla de ruedas, 156 WHP.Ver dimensiones de, 466t
carta personal, 608 Caballos de fuerza de agua Vigas dimensionamiento de, 465–466
por accesorios de plomería, 598 por de ala ancha, 276–277 tipos de, 465F,467 contracción
inodoro, 592 acero, 282 de, 353, 409–410 madera blanda
vapor peso y tamaño de, 284–289
permeabilidad a, 505 métrico, 289–293 secado de, 408
resistencia a, 505 Calibre del cable juntas de piso, 373–375
pesando, 207 tabla de comparación, 658–659 clasificación de, 375–376
peso de, 76t conversión, 67–68 madera, 356, 375
Caballos de fuerza de agua (WHP), 79 Unidades de mesa, 656–657 madera contrachapada, 434–435
fuerza de suministro de agua (WSFU), 590 Reducción Clavos de alambre, 456 especies, 358–360, 375
del uso de agua, 602 Resistencia a la retirada, 443, 461–464, 462yo, fortalezas de, 398–403
Conservantes a base de agua, 453 464F gravedad específica de, 462
Relación agua-cemento, 215 cargas experimentales, 465 propiedades de resistencia de, 410t
resistencia a la compresión y, 215t de tirafondos, 473–475 métrico, 416t
Cemento portland impermeable, 263–264 Madera.Ver también Tipos y especies específicos estructuras
Aditivos reductores de agua, 221 adhesivos, 479, 479t sujetadores para, 449–454
692 Índice
Madera (Continuado) Imagen de palabras, 159, 164–165 típico, 375–377

integridad de, 450 Trabajo, 132–133 Segunda Guerra Mundial, 6–7
calidades térmicas de, 430 fórmula, 117t WSFU.VerUnidades de fuerza de suministro de agua
sin tratar, corrosión en, 453 gasolina y, 117t
chapa, 555 Trabajabilidad, 213 Y
Juego de calibradores de tornero de madera, 586 Armazón de de hormigón fresco, 228 Patio, 5, 8, 11
madera y metal, 519 Tornillo de plataforma de cabeza plana Madera trabajada yarda cuadrada
Woodpeckers, 471–472 tallas vestidas de, 362yo,377 metro cuadrado y, 45t

3 - Manual de Cálculos de Construcción

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

3 - Manual de Cálculos de Construcción

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

AMSTERDAM • BOSTON • HEIDELBERG • LONDRES• NUEVA YORK • OXFORD PARIS

Derechos de autor#2012 Elsevier Inc. Todos los derechos reservados

Los permisos se pueden solicitar directamente al Departamento de Derechos de Ciencia y Tecnología de

Datos de catalogación en publicación de la Biblioteca del

Catalogación de la Biblioteca Británica en datos de publicación

Para obtener información sobre todas las publicaciones de Butterworth-

Impreso y encuadernado en los EE. UU.

El Instituto Nacional de Estándares

Manual NIST 44 - Edición 2007 1. 2 1. Tablas de Unidades Métricas de Medida 14

2. Unidades y Sistemas de Medida 4 3. Notas sobre las unidades de medida británicas 18

Manual de Cálculos de Construcción. DOI: 10.1016/B978-0-12-382243-7.00001-2

Documento completo en formato de archivo PDF yo

Pagina del titulo yo yo

Miembros del comité yo yo

2006 Cambios editoriales yo yo

1.10 Código general yo yo

2.21 Sistemas de báscula de cinta transportadora yo yo

2.22 Sistemas automáticos de pesaje a granel yo yo

2.24 Sistemas de pesaje automático yo yo

3.30 Dispositivos de medición de líquidos yo yo

3.31 Medidores de tanques de vehículos yo yo

3.32 Dispositivos de medición de líquidos de gas licuado de petróleo y amoníaco anhidro yo yo

3.33 Dispositivos de medición de vapor de gas de hidrocarburo yo yo

3.34 Dispositivos de medición de líquidos criogénicos yo yo

3.35 Medidores de leche yo yo

3.36 Medidores de agua yo yo

3.37 Medidores de flujo másico yo yo

3.38 Dispositivos de medición de dióxido de carbono líquido yo yo

4.40 Tanques de vehículos utilizados como medidas yo yo

4.41 Medidas Líquidas yo yo

4.42 Tanques de leche de granja yo yo

4.43 Contenedores de medida yo yo

4.45 Medidas secas yo yo

4.46 Cestas y cajas de bayas yo yo

5.50 Dispositivos de medición de telas yo yo

5.51 Dispositivos de medición de cables y cuerdas yo yo

5.52 Medida lineal yo yo

5.55 Dispositivos de temporización yo yo

5.56.(a) Medidores de humedad de granos yo yo

5.56.(b) Medidores de humedad de granos yo yo

5.57 Analizadores de granos de infrarrojo cercano yo yo

5.58 Dispositivos de medición de múltiples dimensiones yo yo

B Unidades y Sistemas de Medida yo yo

C Tablas Generales de Unidades de Medida. yo yo

Resumen de los requisitos de HB-44 que entrarán en vigor en 2007 yo yo

ANEXO B: UNIDADES Y SISTEMAS DE MEDIDA: SU ORIGEN, DESARROLLO Y

2. Unidades y Sistemas de Medida

2.1 Origen e Historia Temprana de Unidades y Estándares

2.1.1 Panorama general de la historia temprana de los sistemas de medición

2.1.2 Origen y desarrollo de algunas unidades consuetudinarias comunes

2.2 El sistema métrico

2.2.2 Sistema Internacional de Unidades

2.2.3 Unidades y Estándares del Sistema Métrico

camino recorrido por la luz en el vacío durante un intervalo de

2.2.4 Oficina Internacional de Pesas y Medidas

2.2.5 Estado del Sistema Métrico en los Estados Unidos

"Segundo. 3. Por lo tanto, es la política declarada de los Estados Unidos:

2.3 Sistemas de medición británicos y estadounidenses

1 onza líquida estadounidense 1 ¼1.041 onzas líquidas británicas ¼0.961

2.4 Subdivisión de Unidades

2.5 Sistemas aritméticos de números

3. Estándares de longitud, masa y capacidad o volumen