HCONMO7503-R0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TIPO ARMARIO EN PARED

Test
Prohibit
Auto Return
on Manual
Open Load Open
Close Close

"DEEP SEA 333"

DE 160 A 630 AMPERIOS
208/120V 60Hz
RED / GRUPO

CHANGE OVER CONTROL PANEL

TYPE WALL MOUNTED
CONTROL "DEEP SEA 333"
ELECTRIC DIAGRAM
FROM 160 TO 630 AMPERES
208/120V 60Hz
MAINS / GENSET

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA:
HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL
FRONTAL VIEW SIDE VIEW

Test
Prohibit
Auto Return
on Manual
Load

DESCRIPTION OF FUSES
FUSIBLES-FUSE AMPERIOS
AMPS
MODULO DEEP SEA 333
F1 DEEP SEA 333 MODULE 2

F2 FASE "R"
PHASE "R"
10
FASE "S"
F3 PHASE "S" 10
FASE "T"
F4 PHASE "T" 10
FASE "U"
F5 PHASE "U" 10

F6 FASE "V"
PHASE "V" 10
FASE "W"
F7 PHASE "W" 10
CONMUTADOR MOTORIZADO
F8 MOTORIZED SWITCH
4
CONTACTOR KR
F9 KR CONTACTOR 2
CONTACTOR KG
F10 KG CONTACTOR
2

DIMENSIONES DEL ARMARIO AMPERIOS

DIMENSIONS ( mm )
TIPO ALTO ANCHO FONDO AMPERES
TYPE HEIGHT WIDTH DEEP
VISTA SUPERIOR A 1000 600 300 160 - 250
UPPER VIEW
B 1200 800 400 400 - 630

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA:
HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ENTRADA LINEA DE RED CONMUTADOR MOTORIZADO ENTRADA LINEA DE GENERADOR

MAINS LINE INPUT MOTORIZED CHANGE OVER GENERATOR LINE INPUT UTILIZATION LINE

M1

BM
39 33

40 34
( 4.1 ) 41 ( 4.1 ) 35
LAS TENSIONES DE:
45 46 DIAGRAM FOR THE FOLLOWING
VOLTAGES:

208/120V

R
CONDUCTOR DE FASE
C SECCION =S(mm) SECCION =Sp (mm)
S PHASE CONDUCTOR`S
C SECTION =S(mm) SECTION =Sp(mm)
( 9.2 ) S 16 Sp = S
T
16 S 35 Sp = 16
N
S 35 Sp = S/2

X1 R S T U V W N PE L1 L2 L3
> C mm2

*
POR EL CLIENTE
G
* "NO SUMINISTRADO"
RECOMMENDED THERMAL 3
AND MAGNETIC PROTECTTION
" NOT SUPPLIED"

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION:
ESCALA:
 HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

39 F2 10A 139 139 139 139

40 F3 10A 140 140 140 140

( 3.1 ) 41 F4 10A 141 141 ( 5.8 )

45 45 45

233
( 5.12 )
33 F5 10A 133 133 133 133

34 F6 10A 134 134 134 134 134

( 3.7 ) 35 F7 10A 135 135
( 5.3 )

46 46 46
059 059

57 57 F8 4A 057 057 ( 7.1 )

K0 134

K0
233 NO NC
( 4.11 ) ( 4.10 )
139 140 133 134 ( 4.11 ) ( 4.10 )

( 5.15 ) ( 5.13 )

208/120V

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA:
HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ENTRADA DE TENSION GENERADOR ENTRADA CORRIENTE DE GRUPO ENTRADA DE TENSION RED CONTROL CONTROL
SALIDA D SALIDA E CONTACTOR CONTACTOR
0-500V /1 - 5A 0 - 500V GRUPO RED
GENSET VOLTAGE INPUT GENERATOR CURRENT INPUT MAINS VOLTAGE INPUT GENSET MAINS
OUTPUT D OUTPUT E CONTACTOR CONTACTOR
0-500V /1 - 5A 0 - 500V CONTROL CONTROL

( 4.16 ) ( 4.16 ) ( 4.16 ) ( 4.6 ) ( 4.4 )

46 135 134 133 45 141 140 139 233 133 134 139 140

F10 F9

2A 2A
KG 134 KR 140
233 239

233 333 339

KG KR
NO NC NO NC
( 7.4 ) ( 7.3 ) ( 7.2 ) ( 7.3 )

46 135 134 133 45 141 140 139 233 333 239 339
29 28 27 26 34 35 36 37 33 32 31 30 5 6 7 8 9 25 24 23 22
N W V U CT1 CT2 CT3 COM N T S R

GEN VOLTS MAINS VOLTS OUTPUT D OUTPUT E GENERATOR MAINS

LOAD CURRENT
DEEP SEE LOADING RELAY LOADING RELAY
OUTPUT B OUTPUT A
333 CONTROLLER

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA:
 HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

RED GENERADOR GENERADOR ARRANQUE ALIMENTACION

USB
ACTIVADA ACTIVADO DISPONIBLE GENERADOR BATERIA

MAINS GENERATOR GENERATOR RUN BATTERY

USB
FEEDBACK FEEDBACK AVAILABLE GENERATOR SUPPLY

DEEP SEA
333 MODULE USB

Input A Input B Input C Input D Input E Input F Input G Input H Input I Input J Input K PROGRAMMING PORT -VE +VE
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 21 3 4 1 2
21 22 220 1 017 1 120

120

220 120
K1
F1
22 ( 6.11 )
K2 120
( 7.6 )

120 2A
1 120 120

020
1 1 1

K1 120

K1 42 1
NO NC
K2
( 6.11 )
( 7.6 )

21 42 66 017 1 120 1 020

( 7.5 ) ( 8.9 ) ( 8.10 ) ( 8.8 ) ( 7.6 ) ( 7.6 ) ( 8.6 ) ( 8.7 )

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA:
 HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CONTROL CONTROL CONTROL

RED EN GRUPO EN
BLOQUEO CONTROL MOTORIZADO
CARGA CARGA
"1" POSITION "0" POSITION "2" POSITION MAINS GENSET MOTORIZED
BLOQUED
COMMON SELECTION SELECTION SELECTION CHARGE CHARGE
CONTROL CONTROL CONTROL SIGN CONTROL SUPPLY
SIGN SIGN

12 14 11 24 23
M1 CONTROL MOTORIZADO
MOTORIZED CONTROL
ABB

ANTES DE LA MANIOBRA MANUAL CONTROLAR

C I 0 II M WARNING:
230V
BEFORE MANUAL OPERATION CHECK THAT THE
230 0 SUPPLY FUSES ARE OPEN, OR THAT CIRCUIT IS
OUT OF VOLTAGE
C I 0 II 33 34 43 44 L PE N
170 88 93 90 21 1 022 1 022 059

KR
( 5.15 )
022
K2
093

KR KG KG 120
( 5.15 ) ( 5.13 ) ( 5.13 )
K2
NO NC
170 ( 6.2 )
170 170
( 6.12 )
21 120 1

( 6.1 ) ( 6.14 ) ( 6.14 )

057

( 4.16 )
059

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA:
HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ENTRADA DE ALIMENTACION ARRANQUE ACTIVACION GENERADOR

DSE 333 EXTERNO CARGA ACTIVADO

EXTERNAL LOAD GENSET

INPUT SUPPLY DSE 333
START ACTIVATION FEEDBACK

( 6.15 ) ( 6.16 ) ( 6.13 ) ( 6.11 ) ( 6.12 )

1 020 017 42 66

1 020 017 42 66
X3 1 2 3 4 5

CONNECT IN BORNES X3 GENERATOR TRANSFERENCE PANEL ACCORDING TO NUMBER OF BORNE

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA:
HCONMO7503-R0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

PROTECTOR SOBRETENSION

OVERVOLTAGE PROTECTIONS

T
( 3.5 ) S

F01-F02-F03 F01 F02 F03

40A

L1 L2 L3 N

VAL - CP - 3S - 175

12 11 14

12 11 14

1 2 3 X2
MEB
REMOTE INDICATOR CONTACT

FECHA : NOMBRE: FIRMA: SUSTITUYE A:

ELABORADO/ SUSTITUIDO POR:
24/04/14
DISTRIBUIDO:
REVISADO/
24/04/14
APROBADO:

REVISION: 00
ESCALA: