SERVICIOS DE TRANSITO AEREO

CARTA DE NAVEGACION EN RUTA ESPACIO AEREO INFERIOR, RUTAS ATS, SECTORES Y AREAS DE CONTROL TERMINAL /
ENROUTE NAVIGATION CHART LOWER AIRSPACE, ATS ROUTERS, SECTORS AND TERMINAL CONTROL AREAS.
AIR TRAFFIC SERVICES ENRC-1S
AIP VENEZUELA VOR/DME
STA BARBARA DEL ZULIA TABLA GUAYA NDB EVG TOSAL USARO LEÑOS VOR/DME SAN TOME VOR/DME MATURIN ITAMA VOR/DME MATURIN NDB TUCUPITA ISAKU ENR 6.1
73º 72º 71º 70º 67º 66º 65º 64º 63º 62º 13 61º
SVR 2535 69º 68º

13º W

90
194º
1

15
8º

15

14º W
193º
16 7º

10º
EL VIGIA

12º W
MIGED

61
213
44

2º
18

6
21
MERIDA
º FL 290

27

5º
393

11º
EVG
46
0 SVR 2534
083456N 0710940W 083629N

W
2 116º

358
W2
4 3 3
14 0 5
FL 100
4

´
48
400 7
083723.1N 0713950.6W

FL 3
6

8º W
7
2

4000
W
2 2
42 0632507W

2 4

70
UNL SVR 2533

30
5

67
2

33

3º
18

1
1 4

º
8 0´
6º

40

05
2º
62
2
309
2
12
4 W 0 76 FL140 UNL
23

9º W
0

00
º

18
9

6º

164
FL

026º
FL 140 83

´
W7

º
03

032

W17
FL30
47

031
G

33

6
5º

62
º
ENPUT FL30 296º 4
FL 43
5

W18

6º
06 KILOM 20 113º

FL40
114º

27
081223N 270º

94
3
0 80 08
EC

LA FRIA BARINAS 28
0722225W DEVUS TOBLA 0

º
´
171 091º 4000
SK

18 14

212
233 A575

012º
ESKIT 080330N 0612545W AKROK

6
LFA 113.0 BNS 117.5 080616N 0640502W 33 281º 3º
95 294º

8
FL 25º
081728N 0685911W 123 101º FL060

2
113º

18

27
EGOSU 279º 4000´ 075230N 0601900W

196º
174
70
LUCHA DME CH 77X 98 DME CH 122X FL30 W7 8º 67
075757N 0660844W
50 º 31

W 4
A575
R

080811N 52 18

º
CUCUTA

34
A5 100 FL040 294º8º
FI

8º º
034 0722119W 081430.6N 0721611.8W 083700.3N 0701313.9W 0 78 278º 097º 34 2 SVR 2520A
FL080
CUC 113.3 96

30
RIO APURE 296º GUAYANA
FL
A

FL50
5º W7 80

15 3º
LL

EL CANTON W
04
CH 80 MINAK

17
1º L0
DME BABOR PARAMILLO 097º

014º 217º
GND
50 27
UI

FL040

7º

196º 016º
07 F

6
TOCOMITA GNA 114.7
119075511N 0722825W PRM

27
116.0
075601N 0723050W 310 CTN
SECTOR 5 074951N 0640054W
Q

º 074527N 0630457W 00
AN

CDAD
2º EPANA
ED

074811N 0721159W DME CH 107X º CO ´ DME CH-94X

128.7 259 25
RR

SAN ANTONIO
INO BOLIVAR 074759N
SK

STA.BARBARA 18

80
DEL TACHIRA

FL5 7
6 073100.0N 0712645.3W OR
BA

0
0624631W
G3 6

2
075026N 0722623W
081735.8N 0624510.8W
123.8 AUX RIO
R

BARINAS

0 9
115.1

G4
FI

CBL
FL1 00 52 G

192º
2
º 075000N 0711000W

5 4 3
6 278

102
4
TA

05 132 25

1 1 7 2

W2 0
30 W 080

FL4
3
SAN DME

4
O

299 0 CH 98X

1 3 3
B. A. May. EMB. DE GURI

173
75
G

3 FL
4

G6 L060 119
4
W2 0 KOTIM

A 30
º

9
BUENAVENTURA VIVAS FERNANDO
BO

80
400
R.LEONI

F
8
16
31 080716.6N 0633158.4W

78
FL4 112.1 072300N

2
SFD CAICARA DEL ORINOCO

6
7
SVR 2527

0
098º W23

27
GUASDUALITO 333

0´
RDL 1 0644556W

3
UNL 278º
FL50
12 CA 073700N 0661000W 11 SF º

FL070
CH 58X
GND
13 2º
45 GTO 250 AU
DME D 71 0 32
AR

W4
18

42
W2 70
70
º 0º W2 075257.9N 0672620.4W 4º

FL0
EL PIÑAL 34 G3 3 RIO 0º SVR 2520
VEA / SEE
6
2 071223.9N 0704552.5W 25

0
EPL 237 303 FL30

14
PTO. VIVAS
FL 00 º GND TMA GUAYANA
PVA 114.2 073107.0N 0715749.3W 60 31
0º 105º 76 TUMEREMO
0

FL 3G
344
43 10

92
DME CH 89X 0

050

202º
º

016º
50 ISEDI

031
W23

33
FL RAVIE TMO 215

W1

354
072958.9N 0714931.7W

º
º

W17

354
102
077
68

FL30

8º
º FL40 6 070208N 0621848W
7º
31 286º ELORZA 28 070617N 0624831W

6
53

27
272º

º
37 113º

º
092º

196º
0 240 0

15
KIKAS EZA
7º RIO CAPANAPARO 10 G 071522.0N 0613058.2W*

FL090
W26 47 RENIN

RI O

172
8º
25 SVR 2520B

173
070059N 0715801W 092º RITAS 18 FL50 GARCI 070330.0N 0692931.3W
W 080
FL050

170
294º 070106N 0630835W

7
FL70
FL

º
065139N 0695812W
64 50 070051N 0711515W

º
19

CA
ARAUCA 114º

º
0 37 GND
A5 21

23 3
SARAVENA

18
UR
AUC 114.0 W26

6
FL

G6 150
55 8
LOS

49 0
RIECI

FL0
LODET

FL
A
SVA 388 DME CH-87X FL50 PIJIGUAOS

RD
50º

51

7
122
294º

M
064147N 0692156 PIJ 310

7
070402N 0704352W EL DORADO

AI
5
065709N 0715138W 114º

º
0 3

14
BO

037
3 5 9
064254N 0613821W

Q
6 3 8 8 3
063425.1N 0664919.9W

9
6
200

13 1

U
G
1
COM SECTORES / SECT ACC MIQ
8
6

SF
ET
1

O
9º
4
5
93

D
TA

A 30 0
06

IA
5

93
2

FL0
SECTOR / SECT 1 SECTOR / SECT 3 SECTOR / SECT 5 W26

5
KOLGA

016º
FI
FI

353
9º

0
0º

9
FL50

33
R
R
128.5 MHz 126.6 MHz 24 063006N 0661126W

23
128.7 MHz METAS

9º
MA

º
123.8 MHz AUX 123.8 MHz AUX 093 C

SK
123.8 MHz AUX

CO
012º
SV
061657N 0675137W 0 RDL

ED

15
295º TERSI ZONA EN RECLAMACIÓN

O
23

ZM

IN

9º

W27
101

FL090
OR 062105N

6
SECTOR / SECT 2 SECTOR / SECT 4 SECTOR / SECT 6 FL50 296

27
RIO META º O 0 0621701W
125.2 MHz 126.0 MHz 127.95 MHz RI 10 5G

W 4
PTO CARREÑO 2 14

FL 13G
18
W 080

7
128.1 MHz AUX 128.1 MHz AUX 128.1 MHz AUX FIR CANAIMA 3°

202º
112.9
8º W

PTC

80
FL 6º

GUA
MAIQUETIA

FL
353
SECTOR 6

56
CMA 117.5

9º W
6º

13
DME CH-76X

34
W17

FL50
UNL

A
W26
127.95

0
DME

PAR
061053N 0672944W CH122X
GND
128.1 AUX
2
FIR SVZM FIR SVZM FIR SVZM 061500.9N 0625127.2W
FIR SVZM

RIO
FIR SVZM FIR SVZM

10

022º

G
022º
353 39º
CLASE A CLASE B CLASE C CLASE D CLASE E CLASE G

0º

E
O
8º

05

3
UNL FL195 FL195

R
1500FT FL195 FL195 06 KAVANAYEN

º
0

G
1500FT

E
9
FL200 1500FT 1500FT
9
GND GND 398

8 1
KAV

T
9
7 10

O
8 9 9 7

6
TMA MAIQUETIA CON

W
ESPACIO AÉREO TMA DE: CTR DE: BARCELONA TMA DE: BARCELONA, TODO 053514.0N 0614507.2W

27

NF
SER RADAR AVBL. BARCELONA

10
DENTRO DE LA FIR BARQUISIMETO BARQUISIMETO, MAIQUETIA, ESPACIO NO

IR
15
BARQUISIMETO MARACAIBO, MARGARITA, CLASIFICADO: 14
MAIQUETIA MAIQUETIA 18 4

5º

S
MARACAIBO A, B, C, D, E. W

Y
MARACAIBO GUAYANA CON SER RADAR INOP.
FLT WI TMA MIQ
FL 20

G
MARGARITA Y TMA TUY. RIO CAR

C
181º
BLW 20.000FT, MAX IAS MARGARITA RTE ATS "G" PUERTO 13
ONI

201º

FL
250KT. GUAYANA, CON SER GUAYANA RESTO DE CTR’s, AWY y MEA/FL195. AYACUCHO 0

12
RADAR AVBL. TUY. RTE ATS CON SER ATC.

0
TMA MIQ: ZONA SUR LINEA DE LA PAY 116.4 URIMAN
COSTA EN CUALQUIER CONDICION. 375

69
URM 220

G
DME CH-111X

67
051959.0N 0624601.2W UONQUEN

8
053658.1N 0673637.4W
KEM 272
5º

FL100
51
5º

W26
051400.0N 0614600.0W

68

FL50
73º 72º 71º 70º I. ORCHILA

33
32

5º
4º
INFORMACION DE COMUNICACIONES / COMMUNICATIONS INFORMATION 0
SAR
MAVAC SANTA ELENA DE
044620N 0672837W
LEYENDA / LEGEND SAR STN TWR APP G/A/G MHz KHz
UAIREN

6
STN TWR APP G/A/G FIS AMS LDOC 043317N 0610842W

27
DA
10
MHz KHz

3
123.50 119.70 132.00 123.10 3023
Maracaibo LA DIVINA

3
121.90 120.20 4125

5P
118.85

0
5080
PASTORA

5
Acarigua 121.50 121.50

7
121.9 18

5 5
7

3
121.5 118.60 119.90

8 8
Margarita

L0
123.50 120.50
118.70 119.10 3023 121.90 121.50 LDP 117.7

020º
4125
Barcelona

W17G
RD
121.90 121.10 130.60 123.10
SVP 2543
118.50

223
5680
CIVIL / CIVIL ATABA

FL90
121.50 121.50 Maturin 121.90

51
6730
121.50 DME CH 124X
118.0 042928N
Barinas 121.5
121.9
118.05
0674716W
FL200 044134.0N 0610139.2W
Mérida 121.5

197º
GND
8
CIVIL MILITAR / CIVIL AND MILITARY 123.50 119.40 121.9

8
Barquisimeto 121.90 120.70 132.00 122.0
121.50 121.50 Metropolitano 121.5

39
121.9
MILITAR / MILITARY M
Cabimas 118.15
SVZ
Puerto
ARI FIR
118.3 123.1
TU A
ETI
121.5
118.45 Ayacucho
VEN

017º
Calabozo 121.90
RIO IQU
121.50 Puerto 118.5
ABAPO MA 4º
0 Cabello
121.5
B AZ
035543N 0672039W IR S
118.7 121.9
Canaima 131.5
VOR VOR with DME 121.5 118.45 4º 0
2 PDA U TA/
F
Paraguana RDL 09 ICA
121.50

SVR 2542
27

Carupano 122.4 121.90 N

6

PTO INIRIDA AZO

6
Paramillo 122.6 AM

27
118.00
18
VORTAC TACAN NDB
Caracas 121.70
121.50
119.20
121.50
132.00 San Antonio 118.50
121.50
PDA 114.9 15000
del Táchira 121.90 18
Ciudad 122.20
121.90 130.60 121.50
3023
4125
San Fernando 118.15
DME CH-96X
GND
Bolívar 123.10 5680 121.5 035110N 0675414W

4
121.50 de Apure

3
6730 121.9

4
4 11 8 8 2
122.20

6
San Tomé 118.85
Coro

7
121.90

3 6
121.5
REP-OBLIGATORIO/COMPULSORY 121.50
San Felipe 118.6
118.90
Cumaná 121.50 Santa Bárbara 118.2
121.90 121.5

FL90
W17G
REP-NO OBLIGATORIO/ NON COMPULSORY del Zulia 121.9

66
118.75
El Vigía 121.90 118.90
121.50 132.00
PUNTO NOTIFICACION MET / ATS Valencia 121.90
118.40 121.50 LA ESMERALDA
ATS / MET REP POINT Guanare 121.50
118.65 031019N 0653226W
121.90 Valle de la 121.5
OBLIGATORIO EN RUTA INDICADA 118.20 Pascua 121.9
Guiria RI
UW17 COMPULSORY INDICATED ROUTE 121.50 122.8 O
123.50 119.50 Valera 121.5
Guayana 120.30 121.9 ORINOCO

RD
121.90
121.50 121.50
SECTORES / SECTOR ACC 3º

L
15
118.20 0
3º

001º
Higuerote 121.90

4
STN TWR APP G/A/G

PD
SVR 121.50
ZONAS SVR SVP SVD MAROA

6
A
2532 118.8

27
ZONE La Fría 121.5 118.55 025013N 0671022W
121.9 B.A. Carrizalez
121.5
129.9
BOA VISTA 18
183º
118.10 2182 5526 3010
244º LOS RUMBOS SON MAGNETICOS 118.40 120.10 130.60 5550 6643 B. A. El Libertador 311.0 119.3 A/G

8
121.90 120.40 132.00 123.1
3023
126.9 6577 8924 243.0 119.8 5680 BVI 113.1

4
BEARINGS ARE MAGNETIC Maiquetía 5680

1 5
121.70 121.50 8855 11345 122.5 120.8 405

4
130.10 121.5

7
6596 243.0

5
121.50 10096 17937 121.5

2
6730 252.0 DME CH 78X
27 DISTANCIAS EN NM 119.40
119.80
13297
8918
21976 121.9
134.1 304.0
DISTANCES IN NM 320.0

3
380.0
W17G
FL90

025048N 0604100W

2
55

B. A. Generalisimo 118.8 5695.5

36 DISTANCIA ENTRE PUNTOS DE NOTIFICACION Francisco de 120.3
121.8
Miranda 121.5
DISTANCE BETWEEN REP POINTS
CARTA VECTORIZADA EN LA DIRECCION DE GEOGRAFIA, CARTOGRAFIA B. A. Mayor 122.3 226.6
DISTANCIA TOTAL ENTRE RADIOAYUDAS 121.9 A/G
DE LA FUERZA ARMADA Y CARTOGRAFIA AERONAUTICA DEL INAC Buenaventura
68 121.5 5680

REGLAJE ALTIMETRICO 1013.2 HPA/MB

RADIO AIDS TOTAL DISTANCE Vivas 5695.5
USANDO COMO BASE LA CARTA RNC 1N QUE FUE ESCANEADA Y GEOREFERENCIADA
C

RUTA CONTROLADA
O

DATOS DE GEOREFERENCIA: SE TOMO LA CUADRICULA CONICA DE LAMBERT Y SE

ALTIMETER SETTING
003º

B. A. Teniente Luis 5695.5

14º W
LO

CONTROLLED ROUTE TRANSFORMO EN UNIVERSAL TRANSVERSAL DE MERCATOR CON DATUM PSAD 56 del Valle Garcia
B. A. Teniente A/G
2º
M

RUTA CON SERVICIO EN INFORMACION TOMANDO COMO BASE EL MERIDIANO CENTRAL 69. 5995.5
Vicente Landaeta
BI

MAYO 2004
INFORMATION ROUTE Gil 2º
A

LIMITE DE FIR / SVZM Base Escuela 118.05

121.5
322.0
SAN CARLOS TABLA / TABLE CONVERSION
FIR LIMIT / SVZM Los datos que aparecen fuera de la FIR VENEZUELA deben Mariscal Sucre 121.7 DE RIO NEGRO
311.0 METROS/M PIES/FT METROS/M PIES/FT METROS/M PIES/FT METROS/M PIES/FT
tenerse en cuenta solo como referencia, estos estan fuera de la SRN 395
300 1000 3650 12000 6700 22000 10650 35000
RADIALES/RADIALS jurisdiccion de la autoridad aeronautica de Venezuela. 015522.0N 0670327.2W
BOGOTA FIR SKED 600 2000 3800 12500 6850 22500 10950 36000
334 QDM PIN Data shown out of FIR VENEZUELA must be taken into account

5 6
900 3000 3950 13000 7000 23000 11300 37000

4 8
only as reference, that data is out of Venezuela aeronautical 1050 3500 4100 13500 7150 23500 11600 38000

8
authority jurisdiction. AMAZONICA FIR SBAZ 1200 4000 4250 7300 24000 11900 39000

9
14000
2
2 1
3 9
1350 4500 4400 14500 7450 24500 12200 40000
16 AMA ALTITUD MINIMA DE AREA
AREA MINIMUM ALTITUDE NIVELES DE CRUCERO 1500 5000 4550 15000 7600 25000 12500 41000
1700 5500 4700 15500 7750 25500 12800 42000
EJEMPLO/ EXAMPLE: 16.200 FT CRUISING LEVELS 1850 6000 4900 16000 7900 26000 13100 43000
ALFABETO MORSE / MORSE ALPHABET 2000 6500 5050 16500 8100 26500 13400 44000
BAJO FL 245 BAJO FL 245 2150 7000 5200 17000 8250 27000 13700 45000
A.- I.. Q--.- Y-.-- BELOW FL 245 BELOW FL 245 2300 7500 5350 17500 8400 27500 14000 46000
B-... J.--- R.-. Z--..
C-.-. K-.- S... IFR VFR 2450 8000
8500
5500
5650
18000 8550 28000 14350
14650
47000
º º 2600 18500 8700 28500 48000
D-.. L.-.. T- 9 9 V Z
35 35 ZM
FL 'S FL' S 2750 9000 5800 19000 8850 29000 14950 49000
E A
E. M-- U . .- FL ’S FEET FL 'S FEET N SV S
B 2900 9500 5950 19500 9150 30000 15250 50000
-

-
0º

0º

F..-. N-. V...- E

FEET FEET ZU R IR 3050 10000 6100 20000 9450 31000 15550 51000
18

18

G--. O--- W.-- FL30

B FI /F 1º 3200 10500 6250 20500 9750 32000 15850 52000
H.... P.--. X-..- FL40 FL50
FL35
1º R E A TA
FL45 A LA TI U 3350 11000 6400 21000 10050 33000
FL60 FL70 FL55 S E A
FL65 IL U 3500 11500 6550 21500 10350 34000
1 . ---- 6 - .... FL80 FL90 FL75
IQ IC
FL85
A N
ZO
2 . .--- 7 - -... FL100 ETC. FL95
FL105 M
0º

3 . ..-- 8 - --.. ETC. ETC. A

M
0º

ETC. A
-

º
10º W

4 . ...- 9 - ---. -
9 DATO DE REFERENCIA, WGS-84

0 6
º
5 . .... 0 - ---- 17 9

11
17

10
REFERENCE DATUM, WGS-84
PROYECCION

12º W
CONICA CONFORME DE LAMBERT DENTRO Y FUERA DEL ESPACIO CONTROLADO VARIACION MAGNETICA 2005

13º W
11º W

INSIDE AND OUTSIDE OF CONTROLLED AIRSPACE MAGNETIC VARIATION 2005 69º 68º 67º 66º 65º 64º 63º 62º 61º

SNA/ AIS ESCALA GRAFICA 05 FEB 15

0 5 25 50 100 150 NM