FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE

INFORMACION DE LOS RIESGOS

PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
(ODI)

ANTECEDENTES DEL CONTRATO:

Contratos:
Servicio Arriendo y Mantención de Generadores y Luminarias OST4500010838
Mantención y Montaje de Equipos de Aire Acondicionado

Mandante:
Minera Gaby SpA

DESCRIPCION DEL CARGO

Propósito del Cargo:
• Realizar de forma eficiente y segura los trabajos designados que tiene
relación con tareas de mantención e inspección.
• Velar por la ejecución segura de los trabajos cumpliendo con las exigencias
legales y normativas protegiendo siempre la seguridad y salud ocupacional
del y sus compañeros

Funciones del Cargo:

• Cumplir con los EPF de la Minera Gaby
• Realizar mantención e inspección en forma segura, efectiva y oportuna.
• Realizar los trabajos de acuerdo a los procedimientos de trabajo existentes
o bien realizar las consultas pertinentes a su jefatura superior y/o
Departamento de Prevención de Riesgos.
• Bloquear y desbloquear los equipos a intervenir.
• Verificar y mantener el estado del equipo o herramienta que utilice en su
trabajo.
• Supervisar, guiar, instruir y apoyar a las personas que tiene a su cargo.
• Informar a su jefatura de cualquier condición subestándar, situación de
riesgo o incidente que se presente en el trabajo.
• Compartir conocimientos con sus compañeros de trabajo y recepcionar sus
opiniones.
• Aportar conocimientos y capacidad de liderazgo al personal que tiene a sus
cargo.
• Velar por la seguridad de los trabajadores a su cargo.
• Respetar y cumplir normas e indicaciones visuales, consultando o
informando cualquier duda al respecto.
• Todas las funciones debe efectuarlas observando estrictamente las reglas
de seguridad e higiene industrial contenida en los reglamentos respectivos
y/o impartidas a través de sus jefaturas y prevención de riesgos.

Global Service Ltda., Servicios Integrales a la Minería, Antofagasta Av. Jaime Guzmán
04824 Dpto. 1703, Fono-fax 55-763911 Pá gina 1
 FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE
INFORMACION DE LOS RIESGOS
PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
(ODI)

• Asistir y participar en cursos de capacitación y entrenamiento cuando se le

indique.
• En caso de emergencia podrá ejecutar cualquier trabajo que se le asigne,
que esté dentro de sus capacidades físicas e intelectuales.

Responsabilidades involucradas en el cargo:

• Obediencia al mando de la jefatura superior.

• Priorizar la seguridad en el trabajo.
• Asegurar un trabajo eficiente y de calidad.
• Supervisar e instruir al personal a cargo.
• Realizar análisis relámpago del riesgo para cada actividad a realizar. 
Cuidar materiales, herramientas o equipos a su cargo.

Atribuciones involucradas en el cargo:

• Entregar instrucciones de trabajo si es que tiene un ayudante.

• Estar instruido en todos los trabajos críticos
• Negarse a realizar trabajos que requieran control de riesgos o eliminación
de condiciones subestándar.

ANALISIS DE EXPOSICION A RIESGOS

Peligros de Cargo (Riesgos Asociados):

Peligros (Riesgos a los que se expone SI NO Medidas de control y/o Mitigación

Deshidratación por temperatura
Exposición a Ruido (+ 85 dB x turno)
Ambientes contaminados
Exposición a polvo libre respirable
Global Service Ltda., Servicios Integrales a la Minería, Antofagasta Av. Jaime Guzmán
04824 Dpto. 1703, Fono-fax 55-763911
X • Dispensadores de agua en
bodega.
• Relevo del personal por carga
de trabajo.
• EPP adecuado a la tarea.
(Overol, lentes, casco, guantes,
legionario, calzado e seguridad.
X  No sobrepasa límite de
exposición según DS N° 594, si
se realiza uso continuo de la
Protección Auditiva, tipo copa.
X  EPP adecuado a la tarea, (Buzo
Piloto, casco, lentes, guantes,
legionario, calzado de
seguridad, respirador con filtro
mixto)
X  Uso continuo de respirador dos
Pá gina 2
 FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE
PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
(Sílice libre Cristalizada)
Caídas de Altura
Caídas al mismo Nivel
Caídas a distinto nivel
Sustancias químicas,
peligrosas venenosas
Exposición a Radiación (Solar)
Golpeado Por y/o contra
Global Service Ltda., Servicios Integrales a la Minería, Antofagasta Av. Jaime Guzmán
04824 Dpto. 1703, Fono-fax 55-763911
INFORMACION DE LOS RIESGOS
(ODI)
vías con filtros Mixtos P-100.
X • Uso Arnés de Seguridad doble
cola.
• Uso cuerda de vida.
• EPP adecuado a la tarea (Buzo
Piloto, casco, lentes, guantes,
legionario, calzado de
seguridad, arnés de seguridad
cuerpo completo con dos colas)
X  Orden y aseo en el lugar de
trabajo.
X  Orden y aseo en el lugar de
trabajo.
 Uso de cuerda de vida.
 EPP adecuad a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad, arnés de seguridad
cuerpo completo con dos colas)
o X  EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad, overol papel,
guantes PVC)
 Difusión HDS de cada producto
utilizado.

X  Tener conocimiento Ley N°
20.096.
 Uso de bloqueador solar
 EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad)
X  Uso de herramientas adecuadas
y en buen estado.
 Inspecciones cada cambio de
turno de herramientas y
equipos.
 Cambio de codificación de
colores de herramientas y
equipos los 3 primeros días de
cada mes.
Pá gina 3
 FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE
INFORMACION DE LOS RIESGOS
PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
Sobreesfuerzo
Atrapado por y/o entre
Quemaduras por contacto
Cortes (heridas contusas)
Equipos en movimiento
Global Service Ltda., Servicios Integrales a la Minería, Antofagasta Av. Jaime Guzmán
04824 Dpto. 1703, Fono-fax 55-763911
(ODI)
 Realizar trabajos en forma
coordinada.
 EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad)
X  Conocer ley 20.001.
 No levantar cargas superiores a
50 kg. Sin ayuda mecánica.
 Realizar trabajos en forma
coordinada.
 Levantar cargas en forma
segura cuidando posturas
correctas de trabajo.
X  Realizar trabajos en forma
coordinada.
 EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad)
 No posicionarse en puntos de
atrapamientos y/o
desplazamientos de equipos,
herramientas y caras.
X  EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad)
X  Realizar trabajos en forma
coordinada.
 EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad)
X  Realizar trabajos en forma
coordinada.
 EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad)
 No posicionarse en punto en
puntos de choque o pellizco.
Pá gina 4
 FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE
INFORMACION DE LOS RIESGOS
PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
(ODI)

 No usar ropa suelta o

elementos tales como,
pulseras, relojes, pelo largo y/o
suelto, anillos.
Volcamientos, Choques y/o Colisiones X  Respetar Ley N° 18.290.
 Conducir a velocidad razonable
y prudente.
 Licencia de conducir al día
(Interna y Municipal)
 Examen
psicosensotécnico
vigente.
 Cursos de Manejo defensivo de
Alta Montaña.
Aplastamiento y/o atricciones por mal X  Realizar trabajos en forma
manejo de herramientas y/o materiales coordinada.
(cargas suspendidas)  EPP adecuado a la actividad,
(buzo piloto, casco, lentes,
guantes, legionario, calzado de
seguridad)
 No posicionarse en puntos de

choque o pellizco.

 No usar ropa suelta o

elementos tales como pulseras,
relojes, pelo largo y/o suelto,
anillos.
 No posicionarse bajo carga en
suspensión.
 Guiar cargas mediante cuerdas
guías (viento).

Tomo conocimiento del análisis de riesgos y las medidas de mitigación y/o

control tomadas.

Global Service Ltda., Servicios Integrales a la Minería, Antofagasta Av. Jaime Guzmán
04824 Dpto. 1703, Fono-fax 55-763911 Pá gina 5
 FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE
INFORMACION DE LOS RIESGOS
PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
(ODI)

INFORMACION DEL USO, MANEJO, CUIDADO Y REPOSICIÓN DEL EQUIPO

DE PROTECCIÓN PERSONAL

Exposicion a los siguientes Áreas a las Equipo Protección Área Protegida Norma
Agentes (Físicos, que aplica Necesario (Parte del cuerpo) Aplicable
Químicos, Biológicos)
Golpes, Caídas de Casco MSA, Blanco. Cabeza NCh 461
Materiales, Atricciones, Legionario.
Proyección de Partículas.

Nivel de Presión Sonora Protector Auditivo Audición NCh

Equivalente (dB (A) lento) tipo Copa. 1331/1
Superior a 85 dB durante 8
hrs. contínuas de trabajo.

Global Service Ltda., Servicios Integrales a la Minería, Antofagasta Av. Jaime Guzmán
04824 Dpto. 1703, Fono-fax 55-763911 Pá gina 6
 FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE
INFORMACION DE LOS RIESGOS
PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES
(ODI)

Proyección de Lentes de Seguridad Visión NCh 1301

Partículas, Golpes, Claro / Oscuro.
Radiación UV. (Visión Normal).

Lentes Claro /
Oscuro, uso de
lentes ópticos.

Neumoconiosis, Polvo Libre Respirador Dos Vía respiratoria NCh 1284

Respirable, Aerosoles vías.
Ácidos, Sílice Libre
Cristalizada. Filtros Mixtos.

Temperatura, Radiación Cuerpo

Solar, Frío, Ambientes
Agresivos para la piel

Global Service Ltda., Servicios Integrales a la Minería, Antofagasta Av. Jaime Guzmán
04824 Dpto. 1703, Fono-fax 55-763911 Pá gina 7